Skip to main content

Chaud Devant Salesbook 2026 - ES

Page 1


SALES BOOK

“Un año que será especial en muchos sentidos. ”

En 2026 celebramos nuestro 30º aniversario. Tres décadas en las que hemos construido una marca que hoy es visible en restaurantes, hoteles y bares de toda Europa. Nos llena de orgullo ver que nuestra ropa es cada vez más elegida por profesionales que valoran el estilo, la comodidad y la calidad.

Nuestra colección 2026 refleja exactamente quiénes somos: ropa premium para cocina y servicio que sigue siendo accesible. Reforzamos nuestra colección básica con nuevos artículos y elevamos nuestras líneas premium para quienes buscan un extra de estilo y confort. Un cambio destacado tras 30 años es la sutil sustitución de nuestro logotipo clásico por un detalle refinado con nuestro nombre, aportando una imagen aún más elegante.

Gracias a vuestro compromiso, pasión y profesionalidad, cada vez más clientes en Europa nos encuentran. Por ello, queremos agradeceros sinceramente como socios valiosos. Representáis nuestra marca de una manera que apreciamos enormemente — ¡vuestro éxito es nuestro éxito!

Os invitamos cordialmente, junto con vuestros clientes, a visitar nuestro showroom para inspiraros, descubrir nuevos productos o intercambiar ideas sobre

proyectos interesantes. Estaremos encantados de pensar junto a vosotros o de visitaros para hacer de 2026 un año excepcional: para vosotros, para nuestros clientes compartidos y para el crecimiento continuo de Chaud Devant.

Seguimos trabajando con total dedicación en la calidad, diseños elegantes e inspiración sorprendente. Este Salesbook lo transmite de inmediato. Para nosotros, se siente como si acabáramos de empezarlo mejor aún está por venir.

Brindemos por un magnífico año de aniversario - juntos con vosotros. Muchas gracias!

Team Chaud Devant

SOSTENIBILIDAD EN CHAUD DEVANT

Los restaurantes, cáterings y hoteles están cada vez más enfocados en la sostenibilidad y la responsabilidad social. Compartimos este compromiso y sentimos una fuerte responsabilidad de contribuir a estos objetivos. En CHAUD DEVANT, la sostenibilidad es un aspecto central de nuestro negocio. Somos conscientes del impacto ambiental de la industria textil y nos esforzamos por minimizarlo implementando prácticas innovadoras y responsables que abarcan tanto nuestros productos como nuestros procesos.

Abastecimiento Responsable

Seleccionamos materiales que no solo son de alta calidad, sino que también se obtienen de manera ética y sostenible. Esto incluye el uso de algodón orgánico, poliéster reciclado, Tencel y otros materiales respetuosos con el medio ambiente que ayudan a reducir nuestra huella ecológica. Para facilitar la identificación de nuestros artículos más sostenibles, desarrollamos la etiqueta FEEL GOOD. Un artículo de nuestra colección recibe la etiqueta FEEL GOOD si al menos el 30% del material utilizado cumple con nuestros estándares de sostenibilidad (como poliéster reciclado, algodón reciclado, algodón orgánico o Tencel).

Proceso de Producción

Nuestra ropa se diseña en Ámsterdam y se produce conscientemente en nuestros talleres certificados en Europa. Nos enfocamos en la eficiencia de nuestros procesos de producción al reducir el consumo de energía y los desechos. Nuestras instalaciones utilizan tecnologías avanzadas para minimizar el impacto ambiental, y buscamos continuamente formas de mejorar nuestros métodos.

RECYCLED FABRICS CIRCULARPRODUCED IN EUROPE

Economía Circular

Nuestro objetivo es prolongar la vida útil de cada prenda, explorando activamente oportunidades para reciclar y reutilizar nuestros productos, reduciendo así los

desechos y promoviendo una economía circular en nuestra industria. Para apoyar esto, desarrollamos la línea Recycled Chefwear, fabricada exclusivamente con materiales reciclados de alta calidad. Esta nueva colección de ropa se crea descomponiendo textiles de hostelería devueltos y combinándolos con otras fibras recicladas. La composición final del tejido incluye un 15% de textiles reciclados de hostelería, un 52% de poliéster reciclado (PET) y un 33% de algodón reciclado. Esta colección circular y versátil incluye artículos como chaquetas de chef blancas, delantales, delantales cortos y camisetas en un elegante tono azul grisáceo llamado Blue Melêe.

Transparencia

Creemos en la completa transparencia a lo largo de toda nuestra cadena de suministro. Esto nos permite monitorear y mejorar continuamente los aspectos éticos de nuestra producción, asegurándonos de que todos nuestros socios compartan nuestros altos estándares en sostenibilidad y condiciones laborales.

Compromiso con la Comunidad

Estamos comprometidos a apoyar a las comunidades en las que operamos, priorizando el abastecimiento local siempre que sea posible y participando en iniciativas que promuevan la responsabilidad social.

Aquí están algunos de nuestros socios, membresías y organizaciones certificadas con las que trabajamos:

En CHAUD DEVANT, estamos comprometidos con un futuro más sostenible y continuaremos impulsando la innovación en todas nuestras prácticas para generar un impacto positivo en el mundo.

AMFORI BSCI

CHAUD DEVANT colabora con talleres europeos miembros de amfori BSCI. Amfori BSCI es un marca de calidad que implica condiciones laborales buenas, seguras y salarios decentes. Además, revisamos también los talleres visitándolos periódicamente.

TENCEL®

Para nuestras prendas de Chef somos muy cuidadosos a la hora de seleccionar los tejidos. Así, hemos elegido trabajar con Tencel® para una serie de productos. Este tejido tiene un efecto refrescante y es muy absorbente. Por ello, se seca incluso más rápido que el algodón. Naturalmente, queremos utilizar solamente los mejores materiales para nuestros productos.

12.3.4567

OEKO-TEX® STEP Y OEKO-TEX® STANDARD 100

Gran parte de nuestros tejidos cuentan con las certificaciones OEKO-TEX® STeP o OEKO-TEX® STANDARD 100. Estas certificaciones acreditan que se fabrican de un modo sostenible y que la utilización de productos químicos es mínima o nula. Dicho de otra forma: prendas honestos para el chef concienciado.

ECOLABEL®

Una etiqueta ecológica que se ha asignado a ciertos productos dentro de una amplia gama de grupos de productos, incluido los tejidos. Debe haber un impacto reducido en el medio ambiente. Dependiendo del grupo de productos, se consideran los siguientes aspectos: consumo de energía, emisiones al aire y al agua, prohibición del uso de sustancias nocivas, residuos de envases, agricultura orgánica y materias primas recicladas.

RECYCLED CHEFWEAR

La colección Recycled Chefwear está hecha de materiales 100% reciclados. El 15% de la tela final está compuesto por chaquetas de chef.

La tela final incluye, entre otros, textiles de hostelería antiguos complementados con fibras recicladas de algodón y poliéster PET. Una colección circular que se combina maravillosamente con otras prendas de la colección de CHAUD DEVANT.

RECYCLED FABRICS CIRCULARPRODUCED IN EUROPE

1

2

3 4 5 JOIN THE EVOLUTION!

Las antiguas chaquetas de chef, mandiles y otros textiles de hostelería pueden entregarse en uno de nuestros distribuidores.

CONTÁCTANOS PARA OBTENER INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE

LOS PUNTOS DE ENTREGA DE RECYCLED CHEFWEAR

Único dentro de nuestro segmento de ropa para chefs y hostelería!

PREMIUM COLLECTION

MICHELIN

Descubre nuestro último calzado, diseñado específicamente para el exigente mundo de la hostelería. Chaud Devant ofrece calidad de primer nivel a cocinas profesionales y entornos de hostelería. Nuestras suelas Michelin proporcionan un agarre y una comodidad inigualables, mientras que los elegantes diseños italianos garantizan una apariencia sofisticada. Elige entre modelos con punteras de aluminio para máxima protección en la cocina o opciones ligeras sin punteras para mayor comodidad en el servicio. Estos zapatos unisex no solo crean un imagen uniforme y elegante para tu equipo, sino que también priorizan la seguridad y la funcionalidad. Chaud Devant es la única marca que combina perfectamente ropa de chef y calzado en un concepto integral para el equipo, desde la cocina hasta la sala.

NORDIC

Elija un aspecto puro y fresco con nuestra colección Nordic. La chaqueta de Chef Nordic ha sido diseñada para el maestro Joris Bijdendijk del Restaurante RIJKS®* en Ámsterdam. El deseo era de desarrollar una nueva chaqueta de chef con un estilo de una camisa. Por este motivo, los artículos de esta colección aportan libertad de movimientos y comodidad. CHAUD DEVANT se ha inspirado en las tendencias escandinavas: los artículos Nordic son ajustados y simples, pero adornados con todo detalle. Si estás buscando prendas de cocina sencillas, esta colección es para ti.

VELVET

La colección Velvet es robusto y tiene un aspecto auténtico. Disponible en tres modelos diferentes y completamente a la moda en los colores azul, rojo, amarillo, verde y negro. El tejido pana le da a los delantales un carácter guay con ese toque de lujo.

BESTSELLER MICHELIN

COLLECTION

36,

La libertad es la máxima prioridad en la colección FX. Hemos optado por tejidos ligeros, con o sin estructura. El delicado tejido jersey ofrece la máxima flexibilidad. Este tejido está compuesto por Tencel® y poliéster reciclado de botellas de plástico. Esta combinación de materiales no sólo es respetuosa con el medio ambiente, sino que además permite que el tejido se seque con rapidez. Manga corta, tres cuartos o remangable: elije el modelo que más te conviene. De este modo, te mantendrás con facilidad en la cocina.

INDIAN SUMMER

La colección “Indian Summer” se caracteriza por su diseño minimalista y su carácter práctico. Todos los productos (tejido hilo y etiquetas) están fabricados con material 100 % reciclado. Así es como luchamos paso a paso por un futuro mejor.

P. 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 38, 39, 40, 41, 42, 49, 50, 51, 52, 138, 139, 140, 141

P.
37, 47, 68, 86, 95, 104
P. 16 -19

BUJUTSU

La chaqueta de Chef Bujutsu ha sido diseñada para el chef Nick Bril del restaurante The Jane**, en Amberes, y se inspira en el estilo japonés. La colección es moderna, modesto y característica. Los bolsillos inclinados y asimétricos hacen que los artículos tengan vida propia. Las chaquetas de cocina están disponibles en negro y verde. Los tonos terrosos de los delantales con y sin peto combinan en perfecta armonía. Estos conjuntos coloridos atrae la atención a la cocina.

PURE DENIM

La colección Pure Denim es fuerte, pura y tiene carácter. Por ello es la combinación perfecta entre moda y ropa de trabajo. ¡El denim está vivo! Cuanto más lo lave, más vida cobrará. Lávelo y trátelo como quiera. Pure Denim se amolda a su identidad. Además de azul índigo y antra, dispone de hermosos tonos tierra: verde, gris, marrón y barro. Sea atrevido y combine el estilo que se adapta a usted. La colección Pure Denim no puede lavarse de forma industrial. ¡A todo el mundo le gusta el denim!

LEATHER 70

Auténtica, ligera y atemporal. Desde bistro, camiones de comida hasta bar moderno, la colección Cuero se siente principalmente hogareña. La innovadora combinación de cuero de bovino y poliéster hace que los delantales de cuero con peto y sin peto sean ligeros y menos propensos a las manchas. Todas las cintas son ajustables y se adaptan a la talla deseada. El acabado con ‘borde sólido - pespunte único’ le da esa imagen desenfadada conocida.

BASIX COLLECTION

BASIX

Colores profundos, diseños sencillos y accesibilidad para todos definen la colección Basix. La colección incluye chaquetas de chef, pantalones y delantales para personal de cocina y de servicio, combinando funcionalidad con una estética limpia y atemporal.

Todos los artículos se producen en Europa y están diseñados para soportar un uso diario intensivo, incluidos delantales con peto impermeables para entornos exigentes de cocina y servicio. Además, todos los delantales con peto y delantales están disponibles en varias tallas, lo que garantiza un ajuste cómodo y práctico para todos.

Una colección versátil donde la simplicidad, la calidad y la accesibilidad se unen de forma natural.

SENSE

Con la línea de ropa Sense, CHAUD DEVANT se ha decantado por la combinación perfecta de clase y comodidad. La línea esta diseñado para la sala y es tan femenina como práctica, tan confortable como elegante. La colección Sense es muy amplia y consta de distintos artículos y estilos diferenciadores que se mezclan perfectamente entre sí. Eso significa que se pueden combinar distintos productos para conseguir un estilo totalmente propio.

P. 69, 94
P. 56, 57, 61, 70, 71, 72, 84, 98, 99, 100, 137, 144, 145
P. 78, 79, 101
P. 150 - 155 P. 108 - 135

MICHELIN CHEFS SAFETY SHOES

BESTSELLER!

CHEFS FOOTWEAR

MX PRO MAGISTER

793

794

La suela técnica MICHELIN® MX Pro es adecuada para todos los suelos de cocina

Puntera de seguridad de aluminio

Hecho de cuero repelente al agua con puntera de seguridad de aluminio

Class S2, FO HRO SR

Norma de seguridad EN ISO 20345: 2022/ A1 : 2024

• CHAUD DEVANT INSOLE

Plantilla viscoelástica confortable y antibacteriana. Se adapta a tu pie.

MICHELIN CHEFS & SERVICE TEAM SHOES

BESTSELLER!

776 ST PRO AMICI LOW BLACK 36-47 | 100% LEATHER • CHAUD

777 ST PRO AMICI MID BLACK 36-47 | 100% LEATHER

La suela técnica MICHELIN® ST Pro es adecuada para todos los suelos de hostelería

Hecho de cuero de alta calidad, repelente al agua

Comodidad duradera y diseño italiano, muy fácil de poner y sacar

Clase O2, FO HRO SR

Norma de seguridad EN ISO 20347: 2022/ A1 : 2024

DEVANT INSOLE

Plantilla viscoelástica confortable y antibacteriana. Se adapta a tu pie.

CHAQUETAS DE CHEF

FRATELLO

Tejido elástico en mangas y espalda para un confort óptimo

Fresco de llevar gracias al material ligero

Aspecto sutil gracias al cierre oculto con botones a presión

Lazo en el cuello para llevar el delantal cómodamente

243 FRATELLO FX SAND STRETCH

XS-4XL | MAIN FABRIC: 70%CO/30%PL, UPPER/MIDDLE BACKPART & SLEEVE: 64% PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® LIGHT WEIGHT MATERIAL

213 FRATELLO FX NAVY STRETCH

XS-4XL | MAIN FABRIC: 50%PL/50%CO, UPPER/MIDDLE BACKPART & SLEEVE: 64% PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL LIGHT WEIGHT MATERIAL

259 FRATELLO FX BLACK STRETCH

XS-4XL | MAIN FABRIC: 50%PL/50%CO, UPPER/MIDDLE BACKPART & SLEEVE: 64% PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® LIGHT WEIGHT MATERIAL

258 FRATELLO FX WHITE STRETCH

XS-4XL | MAIN FABRIC: 50%PL/50%CO, UPPER/MIDDLE BACKPART & SLEEVE: 64% PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® LIGHT WEIGHT MATERIAL

235 FRATELLO FX GREEN STRETCH

XS-4XL | MAIN FABRIC: 50%PL/50%CO, UPPER/MIDDLE BACKPART & SLEEVE:

64% PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® LIGHT WEIGHT MATERIAL

CHAQUETAS DE CHEF

Tejido elástico en mangas y espalda para un confort óptimo

Fresco de llevar gracias al material ligero

Lazo en el cuello para llevar el delantal cómodamente

También disponible con manga corta

966 T-SHIRT VALENTE FX NAVY STRETCH LS

XS-3XL | MAIN FABRIC:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®; FRONTPART: 50%PL/26%CO/24%PL T400®

965 T-SHIRT VALENTE FX MOSS STRETCH LS

XS-3XL | MAIN FABRIC:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®; FRONTPART: 50%PL/26%CO/24%PL T400®

963 T-SHIRT VALENTE FX WHITE

XS-3XL | MAIN FABRIC:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL

FRONTPART: 50%PL/26%CO/24%PL T400

964 T-SHIRT VALENTE FX BLACK STRETCH LS

XS-3XL | MAIN FABRIC:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®; FRONTPART: 50%PL/26%CO/24%PL T400®

967 T-SHIRT VALENTE FX SAND STRETCH LS

XS-3XL | MAIN FABRIC:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®; FRONTPART: 70%CO/30%PL T400®

CHAQUETAS DE CHEF

Tejido elástico en mangas y espalda para un confort óptimo

Fresco de llevar gracias al material ligero

Corte entallado

Aspecto lujoso con diversos detalles

226 RIVA FX WHITE STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/50%CO, MIDDLE BACKPART/INNER LAYER SLEEVE: 64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®

225 RIVA FX BLACK STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/50%CO, MIDDLE BACKPART/INNER LAYER SLEEVE: 64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL

FX COLLECTION

NOBLE

Aspecto lujoso con diversos detalles

Tejido elástico en mangas y espalda para un confort óptimo

Fresco de llevar gracias al material ligero

Aspecto rico gracias a la raya satinada tejida

Hecho en parte de materiales reciclados

222 NOBLE FX WHITE STRETCH

XS-4XL | MAIN FABRIC: 50%PL/50%CO ORGANIC FRONTPART: 65%CO ORGANIC/35%PL

BACKPART & INNER LAYER SLEEVE: 64% PL SECONDLIFE®RPET/36% LYOCELL TENCEL®

CHAQUETAS DE CHEF

FX COLLECTION

BIKER FX

Tejido elástico en mangas y espalda para un confort óptimo

Ligero de llevar gracias al material ligero

Cierre de botones a presión

Mangas remangadas fácilmente sujetas con el lazo práctico

La estructura gofre le da un aspecto auténtico

914 BIKER FX WHITE STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 67%PL/33%CO, UPPER & MIDDLE BACKPART/INNER LAYER SLEEVE:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® WAFFLE STRUCTURE

913 BIKER FX BLACK STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 67%PL/33%CO, UPPER & MIDDLE BACKPART/INNER LAYER SLEEVE:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® WAFFLE STRUCTURE

BIKER

Diseño resistente con cierre asimétrico y costuras doblemente cosidas

Con cremallera resistente al desgaste

Corte entallado

287 BIKER WHITE

| 67%PL/33%CO

XS-3XL
288 BIKER BLACK
XS-3XL | 67%PL/33%CO

CHAQUETAS DE CHEF

MONZA

Look tradicional con un toque moderno

Con cremallera resistente al desgaste

La tela Cooltex regula el calor y la humedad

También disponible con manga corta

951 MONZA BLACK
XS-3XL | 50%PL/50%CO
SATIN COOLTEX WEAVE
950 MONZA WHITE
XS-3XL | 50%PL/50%CO
SATIN COOLTEX WEAVE

MODENA

Diseño robusto con líneas contrastantes

Con cremallera resistente al desgaste

La tela Cooltex regula el calor y la humedad

926 MODENA BLACK
XS-3XL | 50%PL/50%CO
SATIN COOLTEX WEAVE
936 MODENA WHITE
XS-3XL | 50%PL/50%CO
SATIN COOLTEX WEAVE

CHAQUETAS DE CHEF

PARKA

Look urbano

Fresco de llevar gracias al material ligero

Con cierre de cremallera oculta

234 PARKA GREEN

XS-3XL | 66%CO/17%PL/17%VISC

RINSE WASH + COLOR FIXATION

286 PARKA BLUE DENIM STRETCH

XS-3XL | 98%CO/2%EL

RINSE WASH + COLOR FIXATION

PURE DENIM COLLECTION

RECYCLED CHEFWEAR

COLLECTION

CAMBIO WHITE

RECYCLED FABRICS CIRCULAR

Elección sostenible

Aspecto sutil gracias al cierre oculto con botones de presión

Corte recto

RECYCLED CHEFWEAR

CONTIENE PRENDAS RECICLADAS

66% Poliéster Reciclado (del cual):

33% Prendas Recicladas; 16,5% Poliéster PET Reciclado; 16,5% Poliéster Pre-Consumo y Post-Industrial

34% Algodón Orgánico

297 CAMBIO WHITE XS-3XL| 66%PL RECYCLED/34%CO ORGANIC

CHAQUETAS DE CHEF

*3x modelo de mujer p. 47

NORDIC COLLECTION

NORDIC

Diseño moderno, limpio y escandinavo

Fresco de llevar gracias al material ligero

Detalle lujoso en el cuello

294 NORDIC GREY
XS-4XL | 60%CO/40%PL
OXFORD WEAVE
293 NORDIC GREEN
XS-4XL | 60%CO/40%PL OXFORD WEAVE
296 NORDIC WHITE
XS-4XL | 50%CO/50%PL

CHAQUETAS DE CHEF

EXECUTIVE

Aspecto elegante gracias al diseño minimalista

La tela Cooltex regula el calor y la humedad

Corte recto

991 EXECUTIVE WHITE

| 50%PL/50%CO

973 EXECUTIVE BLACK

| 50%PL/50%CO

XS-3XL
SATIN COOLTEX WEAVE
XS-3XL
SATIN COOLTEX WEAVE

Fresco de llevar gracias al material ligero

Corte entallado

Aspecto lujoso con diversos detalles

También disponible con manga corta

CHAQUETAS DE CHEF

ROMA

Look tradicional con doble hilera de botones de presión

La tela Cooltex regula el calor y la humedad

269 ROMA BLACK
XS-3XL | 50%PL/50%CO SATIN COOLTEX WEAVE
264 ROMA WHITE
XS-3XL | 50%PL/50%CO SATIN COOLTEX WEAVE

BACIO

Aspecto sutil gracias al cierre oculto con botones de presión

Corte recto

También disponible con manga corta

977 BACIO BLACK
XS-4XL | 50%PL/50%CO
SATIN COOLTEX WEAVE
229 BACIO WHITE
XS-5XL | 50%PL/50%CO
SATIN COOLTEX WEAVE

CHAQUETAS DE CHEF

Look urbano

Lazo en el cuello para llevar el delantal cómodamente

Fresco de llevar gracias al material ligero

Tejido elástico en mangas y espalda para un confort óptimo (Excepción #284 Verano Blue)

FX COLLECTION

280 VERANO FX WHITE STRETCH SHORT SLEEVE

XS-3XL | MAIN FABRIC: 67%PL/33%CO

LOWER MIDDLE BACKPART/ INNER LAYER SLEEVE:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®

WAFFLE STRUCTURE

FX COLLECTION

281 VERANO FX BLACK STRETCH SHORT SLEEVE

XS-3XL | MAIN FABRIC: 67%PL/33%CO,

LOWER MIDDLE BACKPART/ INNER LAYER SLEEVE:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®

WAFFLE STRUCTURE

Tejido elástico en mangas y espalda para un confort óptimo

Fresco de llevar gracias al material ligero

Lazo en el cuello para llevar el delantal cómodamente

También disponible con manga larga

947 T-SHIRT VALENTE FX SAND STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®; FRONTPART: 70%CO/30%PL T400®

945 T-SHIRT VALENTE FX MOSS STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®; FRONTPART: 50%PL/26%CO/24%PL T400®

946 T-SHIRT VALENTE FX NAVY STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®; FRONTPART: 50%PL/26%CO/24%PL T400®

943 T-SHIRT VALENTE FX WHITE STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®; FRONTPART: 50%PL/26%CO/24%PL T400®

944 T-SHIRT VALENTE FX BLACK STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®; FRONTPART: 50%PL/26%CO/24%PL T400®

CHAQUETAS DE CHEF

Tejido elástico en mangas y espalda para un confort óptimo

Fresco de llevar gracias al material ligero

También disponible con manga larga

Estructura de onda

922 SALERNO FX BLACK STRETCH SHORT SLEEVE

XS-3XL | MAIN FABRIC: 67%PL/33%CO, UPPER & MIDDLE BACKPART/ INNER LAYER SLEEVE:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® WAFFLE STRUCTURE

923 SALERNO FX WHITE STRETCH SHORT SLEEVE

XS-3XL | MAIN FABRIC: 67%PL/33%CO, UPPER & MIDDLE BACKPART/ INNER LAYER SLEEVE:

64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® WAFFLE STRUCTURE

BUJUTSU COLLECTION

BUJUTSU

Look urbano

Fresco de llevar gracias al material ligero

Corte entallado

Con manga 3/4

236 BUJUTSU BLACK
XS-3XL | 50%CO/50%PL
240 BUJUTSU GREEN
XS-3XL | 50%CO/50%PL

CHAQUETAS DE CHEF

MONZA

SHORT SLEEVE

Look tradicional con un toque moderno

Con cremallera resistente al desgaste

La tela Cooltex regula el calor y la humedad

También disponible con manga larga

921 MONZA BLACK SHORT SLEEVE
XS-3XL | 50%PL/50%CO
SATIN COOLTEX WEAVE
920 MONZA WHITE SHORT SLEEVE
XS-3XL | 50%PL/50%CO
SATIN COOLTEX WEAVE

Aspecto sutil gracias al cierre oculto con botones de presión

Corte recto

La tela Cooltex regula el calor y la humedad

También disponible con manga larga

RECYCLED CHEFWEAR COLLECTION

LADY CAMBIO

RECYCLED FABRICS CIRCULARPRODUCED IN EUROPE

Elección sostenible

Aspecto sutil gracias al cierre oculto con botones de presión

Corte entallado

RECYCLED CHEFWEAR

CONTIENE PRENDAS RECICLADAS

66% Poliéster Reciclado (del cual):

33% Prendas Recicladas; 16,5% Poliéster PET Reciclado; 16,5% Poliéster Pre-Consumo y Post-Industrial.

34% Algodón Orgánico

223 LADY CAMBIO WHITE XS-3XL| 66%PL RECYCLED/34%CO ORGANIC

NORDIC COLLECTION

LADY NORDIC

Diseño moderno, limpio y escandinavo

Fresco de llevar gracias al material ligero

Corte entallado *3x

277 LADY NORDIC WHITE
XS-3XL | 50%CO/50%PL
276 LADY NORDIC GREY
XS-3XL | 60%CO/40%PL
OXFORD WEAVE

LADY MONZA

Look tradicional con un toque moderno

Con cremallera resistente al desgaste

La tela Cooltex regula el calor y la humedad

952
LADY MONZA WHITE
XS-3XL | 50%PL/50%CO
SATIN COOLTEX WEAVE
953 LADY MONZA BLACK
XS-3XL | 50%PL/50%CO
SATIN COOLTEX WEAVE

FX COLLECTION

LADY NOBLE

x2

Aspecto lujoso con diversos detalles

Tejido elástico en mangas y espalda para un confort óptimo

Fresco de llevar gracias al material ligero

Aspecto rico gracias a la raya satinada tejida

Hecho en parte de materiales reciclados

*modelo

224 LADY NOBLE FX WHITE STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/50%CO ORGANIC

FRONTPART: 65%CO ORGANIC/35%PL

BACKPART & INNER LAYER SLEEVE: 64% PL SECONDLIFE®RPET/36% LYOCELL TENCEL®

COCINERAS

*5x modelo de hombre p. 20

LADY SORELLA

Tejido elástico en mangas y espalda para un confort óptimo

Fresco de llevar gracias al material ligero

Aspecto sutil gracias al cierre oculto con botones a presión

Lazo en el cuello para llevar el delantal cómodamente

279 LADY SORELLA FX SAND STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 70%CO/30%PL

UPPER/MIDDLE BACKPART & SLEEVE:

64% PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® LIGHT WEIGHT MATERIAL

278 LADY SORELLA FX GREEN STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/50%CO

UPPER/MIDDLE BACKPART & SLEEVE:

64% PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® LIGHT WEIGHT MATERIAL

64% PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® LIGHT WEIGHT MATERIAL

254 LADY SORELLA FX BLACK STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/50%CO, UPPER/MIDDLE BACKPART & SLEEVE:

64% PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® LIGHT WEIGHT MATERIAL

263 LADY SORELLA FX NAVY STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/50%CO, UPPER/MIDDLE BACKPART & SLEEVE:

64% PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® LIGHT WEIGHT MATERIAL

LADY BIKER

Tejido elástico en mangas y espalda para un confort óptimo

Fresco de llevar gracias al material ligero

Cierre de botones a presión

Mangas remangadas fácilmente sujetas con el lazo práctico

La estructura gofre le da un aspecto auténtico

257 LADY BIKER FX WHITE STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 67%PL/33%CO, UPPER & MIDDLE BACKPART/INNER LAYER SLEEVE: 64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL WAFFLE STRUCTURE

266 LADY BIKER FX BLACK STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 67%PL/33%CO, UPPER & MIDDLE BACKPART/INNER LAYER SLEEVE: 64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL® WAFFLE STRUCTURE

LADY COMFORT

Look tradicional con doble hilera de botones de presión

La tela Cooltex regula el calor y la humedad

*2x modelo de hombre p. 36

210 LADY COMFORT WHITE
XS-3XL | 50%PL/50%CO
SATIN COOLTEX WEAVE
228 LADY COMFORT BLACK
XS-3XL | 50%PL/50%CO
SATIN COOLTEX WEAVE

PANTALONES DE CHEF

NEW BOXY

Ajuste holgado para un look informal

Ligero de llevar gracias al material ligero

La estructura gofre le da un aspecto auténtico

116 BOXY BLACK XS-3XL | 67%PL/ 33%CO WAFFLE STRUCTURE

CHIVANO

Tela elástica para una libertad de movimiento óptima

Elástico en la cintura para mayor comodidad

Modelo con perneras estrecha

CHEF JACKET LADY CAMBIO #223

PANTALONES DE CHEF

PURE DENIM COLLECTION

JEANS

Look urbano

Tela elástica para una libertad de movimiento óptima

Con lazo extra largo para, por ejemplo, tu paño de cocina

Con práctico bolsillo trasero para tus utensilios de cocina

196 JEANS BLUE DENIM STRETCH 28-42 INCH | 76%CO/21%PL/3%EA RINSE WASH + COLOR FIXATION

SKINNY

Tela elástica para una libertad de movimiento óptima

Corte skinny

STRETCH FABRIC

139 SKINNY REG JOGG DENIM BLACK STRETCH 28-42 INCH | 90,5%CO/8%PL/1,5%LY RINSE WASH + COLOR FIXATION
PURE DENIM COLLECTION
138 SKINNY REG BLACK STRETCH 28-42 INCH | 35%CO/35%PL/30%EL

PANTALONES DE CHEF

REGULAR

Modelo con perneras rectas

Con trabillas y dos bolsillos laterales

Elástico en la cintura para mayor comodidad

120 OLIVA 46-62 | 67%PL/33%CO

121 SABBIA 46-62 | 67%PL/33%CO

133 SANTINO BLACK 46-62 | 65%PL/35%CO SATIN STRIPE WEAVE
131 AREZZO
123 NERO
GRIGIO
159 LIGNE NOIR

PANTALONES DE COCINERAS

LADY REGULAR

Cintura alta

Modelo con perneras rectas

Elástico en la cintura para mayor comodidad

XS-3XL | 48%PL/48%CO/4%EOL

145 LADY BLACK STRETCH
XLA - INDUSTRIAL STRETCH

LADY SKINNY

• • *modelo de hombre p. 57

Tela elástica para una libertad de movimiento óptima

Elástico en la cintura para mayor comodidad

198 LADY SKINNY BLACK STRETCH
XS-3XL | 48%PL/48%CO/4%EOL
XLA - INDUSTRIAL STRETCH
197 LADY SKINNY BLUE DENIM
XS-3XL | 76%CO/21%PL/3%EA RINSE WASH + COLOR FIXATION
PURE DENIM COLLECTION

DELANTALES CON PETO

NEW CLIP

Con práctico bolsillo

Cinta del cuello ajustable fácilmente

Tirantes desmontables prácticos

518

534

| 60%CO/40%PL

520

W70-L85 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

CLIP BLACK DENIM
W70-L85 | 60%CO/40%PL
CLIP MUSTARD
CLIP GREY
W70-L85

DELANTALES CON PETO

INDIAN SUMMER

Elección sostenible

Cinta del cuello fácilmente ajustable

Doble bolsillo en la parte delantera

100% RECYCLED

La colección “Indian Summer” se caracteriza por su diseño minimalista y su carácter práctico. Todos los productos (tejido hilo y etiquetas) están fabricados con material 100 % reciclado. Así es como luchamos paso a paso por un futuro mejor.

559 BASE MOSS GREEN

W70-L85 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

560 BASE CHERRY

W70-L85 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

556 BASE CHESTNUT

W70-L85 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

562 BASE STONE

W70-L85 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

561 BASE PINE GREEN

W70-L85 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

563 BASE BLOSSOM

W70-L85 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

DELANTALES CON PETO

VELVET COLLECTION

VELVET

Cinta del cuello fácilmente ajustable

Look vintage gracias a la atemporal tela de pana

516

519 YELLOW VELVET
W70-L85 | 100%CO
RINSE WASH + COLOR FIXATION
522 BLACK VELVET
W70-L85 | 100%CO
RINSE WASH + COLOR FIXATION
BLUE VELVET
W70-L85 | 100%CO
RINSE WASH + COLOR FIXATION
517 RED VELVET
W70-L85 | 100%CO
RINSE WASH + COLOR FIXATION
521 GREEN VELVET
W70-L85 | 100%CO
RINSE WASH + COLOR FIXATION

DELANTALES CON PETO

NORDIC COLLECTION

NORDIC

Cinta del cuello fácilmente ajustable

Tela rica con apariencia de lona

Doble bolsillo en la parte delantera

547

545

W70-L85 | 67%PL/33%CO TWO TONE WEAVE

546

W70-L85 | 67%PL/33%CO

TWO TONE WEAVE

NORDIC BASE CLAY
W70-L85 | 67%PL/33%CO TWO TONE WEAVE
NORDIC BASE FOREST
NORDIC BASE BLUE

BUJUTSU COLLECTION

BUJUTSU

• •

Delantal contemporáneo con un bolsillo asimétrico y detalles bordados

Cinta del cuello fácilmente ajustable

575 BUJUTSU PETROL

W75-L90 | 60%CO/40%PL

TWO TONE WEAVE

577 BUJUTSU SAND

W75-L90 | 60%CO/40%PL

TWO TONE WEAVE

576 BUJUTSU GREY

W75-L90 | 60%CO/40%PL

TWO TONE WEAVE

DELANTALES CON PETO

DENIM BASE

El denim es fuerte, puro, tiene carácter y se combina infinitamente

Cinta del cuello fácilmente ajustable

Doble bolsillo en la parte delantera

511 BASE GREY DENIM W70-L75 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION
694
MUD DENIM W70-L75 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION
513 BASE BROWN DENIM W70-L75 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION
509
WASH + COLOR FIXATION

PURE DENIM COLLECTION

DENIM FORENE

Look auténtico con una combinación única de tela de denim y cuello de cuero

Correa ajustable y desmontable

650 FORENE GREEN DENIM
W70-L90 | FABRIC: 100%CO    STRAPS: 40%PL/30%LEATHER/30%AF
RINSE WASH, COLOR FIXATION
653 FORENE MUD DENIM
W70-L90 | FABRIC: 100%CO    STRAPS: 40%PL/30%LEATHER/30%AF
RINSE WASH, COLOR FIXATION
635 FORENE GREY DENIM
W70-L90 | FABRIC: 100%CO    STRAPS: 40%PL/30%LEATHER/30%AF
RINSE WASH, COLOR FIXATION
634 FORENE BLUE DENIM
W70-L90 | FABRIC: 100%CO    STRAPS: 40%PL/30%LEATHER/30%AF
RINSE WASH, COLOR FIXATION

DELANTALES CON PETO

PURE DENIM COLLECTION

DENIM SKEW

El denim es fuerte, puro, tiene carácter y se combina infinitamente

Cinta del cuello fácilmente ajustable

Gran comodidad de uso gracias al diseño asimétrico

Cinta fácilmente ajustable

Varios bolsillos y trabillas para llevar todas tus herramientas

508 SKEW BLUE DENIM W85-L85 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION
505 PLAIN BLUE DENIM 31”
W70-L80 | 100%CO
RINSE WASH + COLOR FIXATION

BLACK DENIM

Cinta del cuello fácilmente ajustable

685 BLACK DENIM

DENIM LOOK A LIKE

Elección sostenible

Tela con una textura rica

RECYCLED CHEFWEAR

CONTIENE ROPA DE CHEF RECICLADAS 55% Poliéster Reciclado (del cual): 10% Ropa de chef Recicladas; 45% Poliéster Reciclado. 45% Algodón Reciclado (del cual): 5% Ropa de chef Recicladas; 40% Algodón Pre-Consumo y Post-Industrial.

502 AMAR BLUE MELEE W75-L90 | 55%PL RECYCLED/

W75-L100 | 60%CO/40%PL

DELANTALES CON PETO

BARISTA

Efecto juguetón gracias al uso de diferentes telas

Varios bolsillos y trabillas para llevar todas tus herramientas

Parte superior: Raya de satén tejida

558

W100-L85 | UPPER PART: 65%PL/35%CO

LOWER PART: 67%PL/33%CO

678

W100-L85 | UPPER PART: 60%PL/40%CO

LOWER PART: 67%PL/33%CO

DENIM LOOK A LIKE

Parte superior: imitación denim

BARISTA
BARISTA BLACK DENIM

BUTCHER

Gran comodidad de uso gracias al diseño asimétrico

Cinta fácilmente ajustable

Varios bolsillos y trabillas para llevar todas tus herramientas

697 BUTCHER BLACK

| 67%PL/33%CO

682 BUTCHER BLACK DENIM

| 60%CO/40%PL

LOOK A LIKE

W90-L100
W90-L100
DENIM

DELANTALES CON PETO

REGULAR POCKET

Modelo práctico y clásico

Cinta del cuello fácilmente ajustable

591 TAUPE W75-L100 | 67%PL/33%CO 525 LIGNE NOIR W75-L100 | 67%PLO/33%CO
W75-L100 | 65%PL/35%CO SATIN STRIPE WEAVE
564 REMO W75-L100 | 67%PL/33%CO

BBQ

Extra ancho y largo

Cinta del cuello fácilmente ajustable

4-POCKETS

Libertad de movimiento óptima gracias a la abertura

Cinta del cuello fácilmente ajustable

578 4-POCKETS BLACK W75-L100 | 67%PL/33%CO
567 BBQ BLACK W100-L120 | 67%PL/33%CO
579 4-POCKETS TAUPE W75-L100 | 67%PL/33%CO

DELANTALES CON PETO

LEATHER 70 COLLECTION

LEATHER REGULAR

Material ligero hecho de cuero reciclado

Cinta de tela ajustable y desmontable

LEATHER CROSS

• • LEATHER 70 COLLECTION

Material ligero hecho de cuero reciclado

Cinta de tela ajustable y desmontable

667

675

W70-L80 | 40%PL/30%LEATHER/30%AF

FUSION BOURBON GOLD W70-L80 | 40%PL/30%LEATHER/30%AF
FUSION MOONSHINE BLACK

DELANTALES CON PETO

INDIAN SUMMER CROSS

Elección sostenible

Gran comodidad de uso gracias a las tiras cruzadas

100% RECYCLED

La colección “Indian Summer” se caracteriza por su diseño minimalista y su carácter práctico. Todos los productos (tejido hilo y etiquetas) están fabricados con material 100 % reciclado. Así es como luchamos paso a paso por un futuro mejor.

585 CROSS PINE GREEN

W70-L85 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

586 CROSS CHERRY

W70-L85 |65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED INDIAN SUMMER COLLECTION

581 CROSS CHESTNUT
W70-L85 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED
584 CROSS STONE
W70-L85 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED
587 CROSS MOSS GREEN
W70-L85 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

DELANTALES CON PETO

VELVET CROSS

Gran comodidad de uso gracias a las tiras cruzadas

Look vintage gracias a la atemporal tela de pana

595 CROSS BLUE VELVET

W70-L85 | 100%CO

RINSE WASH + COLOR FIXATION

596 CROSS RED VELVET

W70-L85 | 100%CO

RINSE WASH + COLOR FIXATION

597 CROSS YELLOW VELVET
W70-L85 | 100%CO
RINSE WASH + COLOR FIXATION
599 CROSS BLACK VELVET
W70-L85 | 100%CO
RINSE WASH + COLOR FIXATION
598 CROSS GREEN VELVET
W70-L85 | 100%CO
RINSE WASH + COLOR FIXATION

PURE DENIM COLLECTION

FORENE CROSS

Correa ajustable y desmontable

Varios bolsillos y trabillas para llevar todas tus herramientas

Libertad de movimiento óptima gracias a la abertura

632 FORENE CROSS BLUE DENIM

W75-L90 | FABRIC: 100%CO    STRAPS: 40%PL/30%LEATHER/30AF

RINSE WASH, COLOR FIXATION

652 FORENE CROSS MUD DENIM
W75-L90 | FABRIC: 100%CO    STRAPS: 40%PL/30%LEATHER/30%AF
RINSE WASH, COLOR FIXATION
W75-L90 | FABRIC: 100%CO    STRAPS: 40%PL/30%LEATHER/30AF
RINSE WASH, COLOR FIXATION
633 FORENE CROSS GREY DENIM
W75-L90 | FABRIC: 100%CO    STRAPS: 40%PL/30%LEATHER/30%AF
RINSE WASH, COLOR FIXATION

DELANTALES CON PETO

NORDIC COLLECTION

NORDIC CROSS

Gran comodidad de uso gracias a las tiras cruzadas

Tela rica con apariencia de lona

W75-L100 | 67%PL/33%CO TWO TONE WEAVE
550 NORDIC CROSS FOREST
W75-L100 | 67%PL/33%CO TWO TONE WEAVE
553 NORDIC CROSS CLAY
W75-L100 | 67%PL/33%CO TWO TONE WEAVE

4-POCKETS CROSS

Gran comodidad de uso gracias a las tiras cruzadas

Hecho de tela repelente al agua

Libertad de movimiento óptima gracias a la abertura

BLACK DENIM CROSS

Gran comodidad de uso gracias a las tiras cruzadas

Hecho de tela resistente con un inconfundible aspecto denim

DELANTALES CON PETO/ DELANTALES SIN PETO

BOHEMIAN COLLECTION

BOHEMIAN

Con práctico bolsillo

Cinta del cuello ajustable fácilmente

424 BOHEMIAN BLACK

W75 - L40 | 60%PL/40%CO DENIM LOOK A LIKE

504 BOHEMIAN BLACK

W70 - L85 | 60%PL/40%CO DENIM LOOK A LIKE

425 BOHEMIAN SAND

W75 - L40 | 60%PL/40%CO TWO TONE WEAVE

515 BOHEMIAN SAND

W70 - L85 | 60%PL/40%CO TWO TONE WEAVE

426 BOHEMIAN BLUE

W75 - L40 | 60%PL/40%CO TWO TONE WEAVE

523 BOHEMIAN BLUE

W70 - L85 | 60%PL/40%CO TWO TONE WEAVE

DELANTALES SIN PETO

CRAFTY

Delantal corto y resistente

Varios bolsillos y trabillas para llevar todas tus herramientas

887 CRAFTY PETROL W75-L35|60%CO/40%PL
889 CRAFTY FOREST GREEN W75-L35 | 67%CO/33%PL

Hecho de tela repelente al agua

888 CRAFTY SAND W75-L35 | 60%CO/40%PL
886 CRAFTY GREY W75-L35 | 60%CO/40%PL
891 CRAFTY BLACK W75-L35 | 85%PL/15%CO

DELANTALES SIN PETO

INDIAN SUMMER COLLECTION

INDIAN SUMMER

Elección sostenible

Doble bolsillo en la parte delantera

100% RECYCLED

La colección “Indian Summer” se caracteriza por su diseño minimalista y su carácter práctico. Todos los productos (tejido hilo y etiquetas) están fabricados con material

100 % reciclado. Así es como luchamos paso a paso por un futuro mejor.

453 BASE BLOSSOM

W100-L45 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

451 BASE PINE GREEN

W100-L45 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

450 BASE CHERRY

W100-L45 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

442 BASE CHESTNUT

W100-L45 |65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

452 BASE STONE

W100-L45 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

449

BASE MOSS GREEN

W100-L45 | 65%PL RECYCLED/ 35%CO RECYCLED

DELANTALES SIN PETO

BUJUTSU COLLECTION

Delantal contemporáneo con un bolsillo asimétrico y detalles bordados

464

465

|

466

|

BUJUTSU PETROL
W90-L45 | 60%CO/40%PL TWO TONE WEAVE
BUJUTSU SAND
W90-L45
60%CO/40%PL TWO TONE WEAVE
BUJUTSU GREY
W90-L45
60%CO/40%PL TWO TONE WEAVE

NORDIC COLLECTION

NORDIC

Tela rica con apariencia de lona

Doble bolsillo en la parte delantera

436

435

W90-L45 | 67%CO/33%PL TWO TONE WEAVE

437

W90-L45 |

NORDIC CLAY
67%CO/33%PL
TWO TONE WEAVE
NORDIC BLUE
W90-L45 | 67%CO/33%PL TWO TONE WEAVE
NORDIC FOREST

DELANTALES SIN PETO

VELVET COLLECTION

VELVET

Con bolsillo práctico

Look vintage gracias a la atemporal tela de pana

856 RED VELVET
W80-L45 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION
858 GREEN VELVET
W80-L45 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION
855 BLUE VELVET
W80-L45 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION
857 YELLOW VELVET
W80-L45 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION
859 BLACK VELVET
W80-L45 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION

COLLECTION

#598 #599 #857 #517 #866

DELANTALES SIN PETO

PURE DENIM COLLECTION

DENIM BASE

El denim es fuerte, puro, tiene carácter y se combina infinitamente

Equipado con un bucle adicional

483

481

479

BASE GREEN DENIM
W80-L40 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION
BASE GREY DENIM
W80-L40 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION
BASE BROWN DENIM
W80-L40 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION

PURE DENIM COLLECTION

DENIM MULTI POCKET

Varios bolsillos y trabillas para llevar todas tus herramientas

422 BASE MUD DENIM
W80-L40 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION
487 MULTIPOCKET BLUE DENIM 16”
W90-L40 | 100%CO RINSE WASH + COLOR FIXATION

DELANTALES SIN PETO

DENIM FORENE

Correa ajustable y desmontable

Varios bolsillos y trabillas para llevar todas tus herramientas

W70-L50 | FABRIC: 100%CO    STRAPS: 40%PL/30%LEATHER/30%AF
RINSE WASH, COLOR FIXATION
852 FORENE MUD DENIM
W70-L50 | FABRIC: 100%CO    STRAPS: 40%PL/30%LEATHER/30%AF
RINSE WASH, COLOR FIXATION
W70-L50 | FABRIC: 100%CO    STRAPS: 40%PL/30%LEATHER/30%AF
RINSE WASH, COLOR FIXATION
854 FORENE GREY DENIM
W70-L50 | FABRIC: 100%CO    STRAPS: 40%PL/30%LEATHER/30%AF
RINSE WASH, COLOR FIXATION

LEATHER

Material ligero hecho de cuero reciclado

Cinta de tela ajustable y desmontable

W70-L40 | 40%PL/30%LEATHER/30%AF
873 REGULAR BOURBON GOLD
W70-L40 | 40%PL/30%LEATHER/30%AF
LEATHER 70 COLLECTION

DELANTALES SIN PETO

BLACK DENIM

Hecho de tela resistente con un inconfundible aspecto denim

418 APRON BLACK DENIM
W100-L70 | 60%CO/40%PL
DENIM LOOK A LIKE
881 APRON BLACK DENIM
W90-L50 | 60%CO/40%PL
DENIM LOOK A LIKE

Hecho de tela repelente al agua

Varios bolsillos y trabillas para llevar todas tus herramientas

885 APRON CAVY BLACK

W90-L40 | 85%PL/15%CO

RECYCLED CHEFWEAR COLLECTION

SERENO

RECYCLED FABRICS CIRCULAR PRODUCED IN EUROPE

Elección sostenible

Con bolsillo práctico

Tela con una textura rica

RECYCLED CHEFWEAR

CONTIENE ROPA DE CHEF RECICLADAS

55% Poliéster Reciclado (del cual): 10% Ropa de chef Recicladas; 45% Poliéster Reciclado.

45% Algodón Reciclado (del cual):

5% Ropa de chef Recicladas; 40% Algodón Pre-Consumo y Post-Industrial.

401 SERENO BLUE MELEE W90-L45 | 55% PL RECYCLED/

DELANTALES SIN PETO

NORDIC COLLECTION

NORDIC

• •

Tela rica con apariencia de lona

Con bolsillo práctico

407

408

409

NORDIC FOREST
W90-L65 | 67%CO/33%PL TWO TONE WEAVE
NORDIC BLUE
W90-L65 | 67%CO/33%PL TWO TONE WEAVE
NORDIC CLAY
W90-L65 | 67%CO/33%PL TWO TONE WEAVE

4-POCKETS

• •

Libertad de movimiento óptima gracias a la abertura

Diversos bolsillos prácticos

491 4-POCKETS BLACK

W90-L80 | 67%PL/33%CO

490 4-POCKETS TAUPE

W90-L80 | 67%PL/33%CO

BANDI

La tela Cooltex regula el calor y la humedad

301

352

BANDANA

Se puede ata a medida

384 BANDANA BLACK ONE SIZE | 67%PL/33%CO
BANDI WHITE S-XL | 50%PL/50%CO SATIN COOLTEX WEAVE
BANDI BLACK S-XL | 50%PL/50%CO SATIN COOLTEX WEAVE

CHEF HAT

‘Talla única’ gracias al cierre de velcro

374

314

Aspecto deportivo

‘Talla única’ gracias al cierre de velcro

CHEF HAT BIANCO ONE SIZE | 67%PL/33%CO
CHEF HAT NERO ONE SIZE | 67%PL/33%CO
340 CAP BLACK ONE SIZE | 50%PL/50%CO

CHAQUETAS DE CHEF BASIX

BASIX COLLECTION

SABOR

Ajuste recto

Aspecto sutil gracias al cierre oculto con botones a presión

Lazo en el cuello para llevar el delantal cómodamente

230

218

| 67%PL/33%CO

214

XS-4XL | 67%PL/33%CO

| 65%PL/35%CO

SABOR WHITE
XS-5XL
SABOR DARK OLIVE
XS-4XL | 67%PL/33%CO
SABOR NAVY
221 SABOR BLACK
XS-5XL
Loop at the collar for bib apron

BASIX COLLECTION

SABOR

XS-4XL | 67%PL/33%CO
980 SABOR BLACK SHORT SLEEVE XS-5XL | 65%PL/35%CO
979 SABOR WHITE SHORT SLEEVE
XS-5XL | 67%PL/33%CO
982 SABOR NAVY SHORT SLEEVE XS-4XL | 67%PL/33%CO

CHAQUETAS DE CHEF BASIX

Look tradicional con doble hilera de botones de presión

227 HILTON POCO WHITE XS-5XL | 67%PL/33%CO
HILTON POCO DARK OLIVE XS-5XL | 67%PL/33%CO
220 HILTON POCO BLACK XS-5XL | 65%PL/35%CO
249 HILTON POCO NAVY XS-5XL | 67%PL/33%CO
Corte recto

BASIX COLLECTION

217 HILTON POCO WHITE SHORT SLEEVE
XS-4XL | 67%PL/33%CO
219 HILTON POCO BLACK SHORT SLEEVE
XS-4XL | 65%PL/35%CO

COCINERAS BASIX

BASIX COLLECTION

• • LADY POCO

*4x modelo de hombre p. 110

Look tradicional con doble hilera de botones de presión

Corte entallado

974 LADY POCO WHITE
XS-3XL | 67%PL/33%CO
271 LADY POCO NAVY
XS-3XL | 67%PL/33%CO
993 LADY POCO BLACK
XS-3XL | 65%PL/35%CO
918 LADY POCO DARK OLIVE
XS-3XL | 67%PL/33%CO

SABOR

Ajuste recto

*4x modelo de hombre p. 108

Aspecto sutil gracias al cierre oculto con botones a presión

Lazo en el cuello para llevar el delantal cómodamente

290 SABOR NAVY XS-4XL | 67%PL/33%CO
255 SABOR BLACK
XS-4XL | 65%PL/35%CO
291 SABOR DARK OLIVE XS-4XL | 67%PL/33%CO
250 SABOR WHITE XS-4XL | 67%PL/33%CO

PANTALONES DE CHEF BASIX

Modelo con perneras rectas

Elástico en la cintura para mayor comodidad

Gran comodidad de uso gracias al elástico alrededor de la cintura

Corte holgado para un look informal

BASIX COLLECTION

LADY

Cintura alta

Modelo con perneras rectas

Elástico en la cintura para mayor comodidad

189 LADY BLACK XS-3XL | 65%PL/35%CO

DELANTALES CON PETO BASIX

BASIX COLLECTION

2 WAY

Diseño versátil 2 en 1

Cinta del cuello ajustable fácilmente

Doble bolsillo en la parte delantera

654

656 BLACK
W70-L85 | 65%PL/35%CO
655 DARK OLIVE
W70-L85 | 67%PL/33%CO
NAVY
W70-L85 | 67%PL/33%CO

DELANTALES CON PETO BASIX

L100 | POCKET

Modelo práctico y clásico

Cinta del cuello fácilmente ajustable

53688 BLACK

50088 GREY W75-L100 | 65%PL/35%CO

54188 SAND

| 67%PL/33%CO

54088 BURGUNDY W75-L100 | 65%PL/35%CO

63688 DARK OLIVE W75-L100 | 67%PL/33%CO

W75-L100
W75-L100 | 65%PL/35%CO

54488 NAVY W75-L100 | 67%PL/33%CO 54288 ANTRA W75-L100 | 65%PL/35%CO

50388 CAMEL W75-L100 | 67%PL/33%CO

53588 WHITE W75-L100 | 67%PL/33%CO

54388 BROWN W75-L100 | 65%PL/35%CO

COLLECTION

ANTRA W100-L100 |

NEW DELANTALES CON PETO BASIX

Con práctico bolsillo

Cinta del cuello ajustable fácilmente

65987 NAVY

W75-L85 | 67%PL/33%CO

660 DARK OLIVE

W75-L85 | 67%PL/33%CO

56687 LATTE

W75-L85 | 67%PL/33%CO

58987 MATCHA

W75-L85 | 67%PL/33%CO

65887 SAND

W75-L85 | 65%PL/35%CO

53687 BLACK

W75-L85 | 65%PL/35%CO

58887 BERRY

W75-L85 | 67%PL/33%CO

DELANTALES CON PETO BASIX

DISH/WATERPROOF

Hecho de material impermeable

Ideal durante la mise-en-place o el lavado de platos

59289 WATERPROOF GREEN

W70-L110 | 72%PVC/28%PL WATERPROOF

52789 WATERPROOF BLACK

W70-L110 | 72%PVC/28%PL WATERPROOF

56989 WATERPROOF SAND

W70-L110 | 72%PVC/28%PL WATERPROOF

52689

W70-L110 | 72%PVC/28%PL WATERPROOF

59389

57089

WATERPROOF CAMEL
W70-L110 | 72%PVC/28%PL WATERPROOF
WATERPROOF BLUE
W70-L110 | 72%PVC/28%PL WATERPROOF
WATERPROOF WHITE

DELANTALES CON PETO BASIX

BASIX COLLECTION

L100 | POCKETS

Gran comodidad de uso gracias a las tiras cruzadas

Doble bolsillo en la parte delantera

63699 DARK OLIVE

W85-L100 | 67%PL/33%CO

54399 BROWN

W85-L100 | 65%PL/35%CO

54499 NAVY

W85-L100 | 67%PL/33%CO

54299 ANTRA
W85-L100 | 65%PL/35%CO
53699 BLACK W85-L100 | 65%PL/35%CO
54199 SAND
W85-L100 | 67%PL/33%CO

DELANTALES SIN PETO BASIX

Delantal corto y resistente

Con bolsillo práctico

DELANTALES SIN PETO BASIX

40281

47281 WHITE
W100-L50 | 67%PL/33%CO
CAMEL
W100-L50 | 67%PL/33%CO
47181 ANTRA
W100-L50 |65%PL/35%CO

41081

47881

47581

47381

BLACK
W100-L50 | 65%PL/35%CO
NAVY
W100-L50 | 67%PL/33%CO
SAND
W100-L50 | 67%PL/33%CO
GREY
W100-L50 | 65%PL/35%CO

DELANTALES SIN PETO BASIX

BASIX COLLECTION

Diversos bolsillos prácticos

41092

| 65%PL/35%CO 43392

| 67%PL/33%CO

40592 DARK OLIVE W100-L50 | 67%PL/33%CO
47592 NAVY W100-L50 | 67%PL/33%CO
42892 LATTE W100 - L50 | 67%PL/33%CO
47892 SAND W100-L50 | 67%PL/33%CO

DELANTALES SIN PETO BASIX

47182 ANTRA

W100-L70 | 65%PL/35%CO

47882 SAND

W100-L70 | 67%PL/33%CO

47582 NAVY

W100-L70 | 67%PL/33%CO

47282 WHITE

W100-L70 | 67%PL/33%CO

47382 BLACK W100-L70 | 65%PL/35%CO
40582 DARK OLIVE W100-L70 | 67%PL/33%CO
40282 CAMEL
W100-L70 | 67%PL/33%CO
41082 GREY
W100-L70 | 65%PL/35%CO

DELANTALES SIN PETO BASIX

47396 BLACK W100-L100 | 65%PL/35%CO
47383 BLACK W100-L100 |

ONE SIZE

Talla única’ gracias al cierre de velcro

Cierre práctico para cabello largo

362

BANDI XO WHITE ONE SIZE | 67%PL/33%CO
370 BANDI XO DARK OLIVE ONE SIZE | 67%PL33%CO

TOWELS

Estos paños a cuadros clásicos son un ‘must-have’ en tu cocina

758 CHEF TOWELS (6 PCS) 65X65CM | 100% CO

759 RECYCLED CHEF TOWELS BLUE (3 PCS) 65X65 CM | 64%CO RECYCLED/ 36%PL RECYCLED

RECYCLED CHEFWEAR COLLECTION

PLAID

Elección sostenible

Cálido, suave y cómodo

760 PLAID SUAVE BLUE MELEE 180X90 CM | 62%PL RECYCLED/ 38%CO RECYCLED

CONTIENE ROPA DE CHEF RECICLADAS
62% Poliéster Reciclado (del cual): 10% Ropa de chef Recicladas; 52% Poliéster PET Reciclado. 38% Algodón Reciclado (del cual): 5% Ropa de chef Recicladas; 52% Algodón Pre-Consumo y Post-Industrial.

PURE DENIM COLLECTION

KNIFE ROLL

Forro interior de aramida Kevlar® que protege contra las puntas de los cuchillos

HAT WHITE

UNIFORMES DE SALA SHIRT MEN

*5x modelo de mujer p. 140

SHIRT MEN

Tejido elástico en mangas y espalda para un confort óptimo

Fresco de llevar gracias al material ligero

Mangas remangadas fácilmente sujetas con el lazo práctico

642 SHIRT MEN FX SAND MELEE STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 70%CO/30%PL

BACKPART/INNER LAYER SLEEVE: 64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®

624 SHIRT MEN FX NAVY STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/26%CO/24PLT400

BACKPART/INNER LAYER SLEEVE: 64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL

609 SHIRT MEN FX BLACK STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/26%CO/24PLT400

BACKPART/INNER LAYER SLEEVE: 64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL

640 SHIRT MEN FX MOSS STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/26%CO/24PLT400

BACKPART/INNER LAYER SLEEVE: 64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL

606 SHIRT MEN FX WHITE STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/26%CO/24PLT400

BACKPART/INNER LAYER SLEEVE: 64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL

UNIFORMES DE SALA SHIRT

UNIFORMES DE SALA SHIRT WOMEN

SHIRT WOMEN

*5x Modelo caballeros p. 138

• x3

Tejido elástico en mangas y espalda para un confort óptimo

Fresco de llevar gracias al material ligero

Mangas remangadas fácilmente sujetas con el lazo práctico

610 SHIRT WOMEN FX NAVY STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/26%CO/ 24PLT400® BACKPART/INNER LAYER SLEEVE: 64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®

607 SHIRT WOMEN FX BLACK STRETCH

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/26%CO/24PLT400® BACKPART/INNER LAYER SLEEVE: 64%PL SECONDLIFE®RPET/36%CLY TENCEL®

625 SHIRT WOMEN FX MOSS

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/26%CO/24PLT400

BACKPART/INNER LAYER SLEEVE: 64%PL SECONDLIFE®

641 SHIRT WOMEN FX SAND MELEE

XS-3XL | MAIN FABRIC: 70%CO/30%PL

BACKPART/INNER LAYER SLEEVE:

64%PL SECONDLIFE®

603 SHIRT WOMEN FX WHITE

XS-3XL | MAIN FABRIC: 50%PL/26%CO/24PLT400

BACKPART/INNER LAYER SLEEVE: 64%PL SECONDLIFE®

UNIFORMES DE SALA SHIRT MEN/WOMEN

SHIRT MEN/WOMEN

Aspecto clásico

Tela elástica para una libertad de movimiento óptima

612 WHITE STRETCH 3/4 SLEEVE

XS-3XL | 48%CO/48%PL/4%EOL

XLA - INDUSTRIAL STRETCH

613 BLACK STRETCH

XS-3XL | 48%CO/48%PL/4%EOL

XLA - INDUSTRIAL STRETCH

Corte entallado con manga 3/4

#612 #611
#613 #614
614 WHITE
XS-3XL |
XLA - INDUSTRIAL STRETCH
611 BLACK STRETCH
XS-3XL
XLA - INDUSTRIAL STRETCH

UNIFORMES DE SALA SHIRT MEN/WOMEN

PURE DENIM COLLECTION

MEN/WOMEN

El denim es fuerte, puro, tiene carácter y se combina infinitamente

Tela elástica para una libertad de movimiento óptima

Corte entallado

620 BLUE DENIM STRETCH

XS-3XL | 98%CO, 2%EL RINSE WASH + COLOR FIXATION

619 BLUE DENIM STRETCH 3/4 SLEEVE

XS-3XL | 98%CO, 2%EL RINSE WASH + COLOR FIXATION

#631

con manga 3/4

#630

#619
#620
631 ANTRA DENIM STRETCH
XS-3XL | 98%CO, 2%EL
RINSE WASH + COLOR FIXATION
630 ANTRA DENIM STRETCH 3/4 SLEEVE
XS-3XL | 98%CO, 2%EL
RINSE WASH + COLOR FIXATION
SKINNY REG JOGG DENIM BLACK 57
LADY SKINNY BLACK STRETCH 61

UNIFORMES DE SALA

RECYCLED CHEFWEAR

COLLECTION

T-SHIRT

RECYCLED FABRICS CIRCULARPRODUCED IN EUROPE

Elección sostenible

La prenda básica imprescindible con un color azul jaspeado único

762 T-SHIRT RONDA BLUE MELEE

XS-3XL | 55% PL RECYCLED/ 45% CO RECYCLED

761 T-SHIRT LADY TIERRA BLUE MELEE

XS-3XL | 55% PL RECYCLED/ 45% CO RECYCLED

RECYCLED CHEFWEAR

CONTIENE ROPA DE CHEF RECICLADAS

55% Poliéster Reciclado (del cual):

10% Ropa de chef Recicladas; 45% Poliéster Reciclado.

45% Algodón Reciclado (del cual):

5% Ropa de chef Recicladas;

40% Algodón Pre-Consumo y Post-Industrial.

#762

RECYCLED CHEFWEAR

HOODIE

Elección sostenible

La prenda básica imprescindible con un color azul jaspeado único

Cálido, suave y cómodo

RECYCLED CHEFWEAR

CONTIENE ROPA DE CHEF RECICLADAS

55% Poliéster Reciclado (del cual):

10% Ropa de chef Recicladas; 45% Poliéster Reciclado.

45% Algodón Reciclado (del cual):

5% Ropa de chef Recicladas; 40% Algodón Pre-Consumo y Post-Industrial.

763 HOODIE COMODO BLUE MELEE XS-3XL | 55% PL RECYCLED/ 45% CO RECYCLED

UNIFORMES

FLAVOUR WITH SPICE, SERVE WITH LOVE

COLLECTION SENSE TRAVEL

Con la línea de ropa Sense, Chaud Devant se ha decantado por la combinación perfecta de clase y comodidad. La línea esta diseñado para la sala y es tan femenina como práctica, tan confortable como elegante.

La colección Sense es muy amplia y consta de distintos artículos y estilos diferenciadores que se mezclan perfectamente entre sí. Eso significa que se pueden combinar distintos productos para conseguir un estilo totalmente propio. Los nombres de hierbas de cada artículo representan el carácter distinguido de la colección.

MATERIAL

• El tejido tiene un aspecto mate

• Corte cómodo por su excelente estiramiento

• S ecado rápido

• Libre de arrugas

• Alta “Travel” calidad Italiana

• Producción sostenible

• Amigable con el medio ambiente

824 TOP

SAFFRON BLACK

XS-3XL | 75%PA/25%EA

827 SKIRT

CUMIN BLACK

XS-3XL | 68%PA/32%EA

826 JUMPSUIT

PEPPER BLACK

XS-3XL | 75%PA/25%EA

822 DRESS

GINGER BLACK

XS-3XL | 75%PA/25%EA

UNIFORMES DE SALA SENSE TRAVEL

841 BLAZER ROSEMARY BLACK XS-3XL | 74%PA/26%EA
842 PANTS PARSLEY BLACK XS-3XL | 75%PA/25%EA

UNIFORMES DE

837 SHIRT NIGELLA BLACK
XS-3XL | 75%PA/25%EA
828 PANTS BASIL BLACK
XS-3XL | 68%PA/32%EA
839 DRESS
JASMINE BLACK
XS-3XL | 74%PA/26%EA

UNIFORMES DE SALA SENSE TRAVEL

819 DRESS VANILLA BLACK
XS-3XL | 75%PA/25%EA
820 DRESS ANISE BLACK
XS-3XL | 75%PA/25%EA

Perfecto para llevar debajo de tu vestido Sense

COMPOSICIÓN & CUIDADOS

MARCAS CALIDAD Y COMERCIALES

FEEL GOOD®

Para que los artículos más sostenibles sean mucho más fáciles de encontrar, hemos creado la etiqueta FEEL GOOD. Un artículo de nuestra colección recibe la etiqueta FEEL GOOD si al menos el 30% del material es sostenible a nuestros ojos (poliéster reciclado y/o algodón reciclado y/o algodón orgánico y/o Tencel).

* Cada año evaluaremos si la definición anterior sigue siendo adecuada.

TENCEL®

Para nuestras prendas de Chef somos muy cuidadosos a la hora de seleccionar los tejidos. Así, hemos elegido trabajar con Tencel® para una serie de productos. Este tejido tiene un efecto refrescante y es muy absorbente. Por ello, se seca incluso más rápido que el algodón. Naturalmente, queremos utilizar solamente los mejores materiales para nuestros productos.

12.3.4567

OEKO-TEX® STEP Y OEKO-TEX® STANDARD 100

Gran parte de nuestros tejidos cuentan con las certificaciones OEKO-TEX® STeP o OEKO-TEX® STANDARD 100. Estas certificaciones acreditan que se fabrican de un modo sostenible y que la utilización de productos químicos es mínima o nula. Dicho de otra forma: prendas honestos para el chef concienciado.

PRIORITAIRE - Pour fond CLAIR

SECONDLIFE®

SecondLife® es un tipo de hilo recuperado de botellas de plástico recicladas. Es muy apto para el lavado industrial, lo que lo hace ideal para las prendas de cocina. Combinado con Tencel® , se obtiene un tejido jersey flexible, ligero y que ofrece una gran libertad de movimiento. Puedes encontrar este tejido en la colección FX, por ejemplo.

WASTE2WEAR ®

Con Waste2Wear® CHAUD DEVANT quiere aportar su granito de arena a un mundo más ecológico. Los productos que llevan el logo de Waste2Wear se han fabricado de botellas de plástico recicladas. Las botellas se procesan para transformarlas en poliéster, con el que después se produce nuestra colección RPB.

ECOLABEL®

Una etiqueta ecológica que se ha asignado a ciertos productos dentro de una amplia gama de grupos de productos, incluido los tejidos. Debe haber un impacto reducido en el medio ambiente. Dependiendo del grupo de productos, se consideran los siguientes aspectos: consumo de energía, emisiones al aire y al agua, prohibición del uso de sustancias nocivas, residuos de envases, agricultura orgánica y materias primas recicladas.

INSTRUCCIONES DE LAVADO

Para el correcto tratamiento del uniforme de chef, consulte la etiqueta de instrucciones de lavado en el interior de las prendas. Recomendamos que lave las prendas antes de su primer uso: a 30 grados, utilizando un programa corto con una pequeña cantidad de detergente. Si es posible, utilice un programa antiarrugas. Lave las prendas de color por separado. Para conservar los corchetes de las chaquetas de chef, no deben prensarse en la lavandería.

SÍMBOLOS DE LAVADO

Este símbolo proporciona información sobre la posibilidad y el tipo de lavado doméstico que se puede realizar, a máquina o a mano. Las cifras que aparecen en el barreño especifican la temperatura máxima que no debe excederse en ºC.

El triángulo es una indicación para el proceso de blanqueamiento. Un triángulo blanco significa que puede utilizarse cualquier agente blanqueador.d.

Este símbolo ofrece información sobre la posibilidad de secado doméstico. El círculo dentro del cuadrado especifica el secado en una secadora de tambor. Los puntos del interior del círculo en el cuadrado especifican el ajuste de temperatura durante el secado. 1 punto: baja temperatura, 60ºC, 2 puntos: temperatura normal, temperatura máxima de escape: 80ºC

Este símbolo especifica el planchado o prensado. Los puntos de su interior indican las temperaturas máximas de planchado o prensado. 1 punto: temperatura máxima de 110ºC. El planchado con vapor puede causar daños irreversibles. 2 puntos: temperatura máxima de 150ºC. 3 puntos: temperatura máxima de 200ºC.

AMFORI BSCI

CHAUD DEVANT colabora con talleres europeos miembros de amfori BSCI. Amfori BSCI es un marca de calidad que implica condiciones laborales buenas, seguras y salarios decentes. Además, revisamos también los talleres visitándolos periódicamente.

El círculo proporciona información sobre la posibilidad de lavado profesional en seco o húmedo. Las letras del interior del círculo especifican los disolventes que pueden utilizarse. La P se utiliza para lavado profesional en seco con tetracloroeteno.

TEJIDOS

Cotton / Katoen / Coton / Baumwolle / Algodón / Cotone

Cotton Organic / Katoen Biologisch / Coton Organique / Baumwolle Biologisch / Algodón Organico / Cotone Organico

Cow leather / Rundleder / Cuir de boeuf / Rindsleder / Piel bovina / Pelle bovina

Polyester / Poliéster / Poliestere

Polyester Coolmax® / Poliéster Coolmax® / Poliestere Coolmax®

Elastane / Elastaan / Élasthanne / Elasthan / Elastano / Elastan

Elastolefin XLA® / Elastolefine XLA® / Élastoléfine XLA® / Elastolefina XLA®

Polyvinyl Chloride / Polyvinylchloride / Polychlorure de vinyle / Polyvinylchlorid / Clorato de Polivinilio / Polivinilcloruro

Polyurethane / Polyurethaan / Polyuréthane / Polyurethan / Poliuretano / Poliuretanica

Polyester recycled / Polyester gerecycled / Polyester recyclé / Polyester recycelt / Poliéster reciclado / Poliestere riciclato

Cotton recycled / Katoen gerecycled / Coton recyclé / Baumwolle recycelt / Algodón reciclado / Cotone riciclato

Elastane / Elastaan / Élasthanne / Elasthan / Elastano / Elastan

Elastane Lycra® T400® / Élasthanne Lycra® T400® / Elasthan Lycra® T400® / Elastano Lycra® T400® / Elastan Lycra® T400®

Elastane Lycra® / Élasthanne Lycra® / Elasthan Lycra® / Elastano Lycra® / Elastan Lycra®

Lyocell Tencel®

Polyamide / Polyamide / Polyamide / Polyamid / Poliamida / Poliammide

Other fibres / Andere vezels / Autres fibres / Sonstige Fasern / Otras fibras / Altre fibre

SÍMBOLOS

Corte ajustado, ajuste muy ceñido alrededor del cuerpo.

Corte entallado,acentúa los contornos del cuerpo.

Corte recto; cómodo, proporcionando libertad de movimiento

Corte blusón, modelo sobredimensionado con hombros caídos.

Corte pitillo.

Corte entallado.

Corte recto.

Corte holgado, un corte ancho para una imagen holgada.

Corte acampanada.

Artículo con botones de presión duraderos y de alta calidad. Alta resistencia a los productos químicos.

Artículo con cierre con ojales.

Artículo con cierre con cremallera.

Artículo con cierre de Velcro ajustable.

Artículo con cierre con botones.

Artículo con cierre con hebillas ajustable.

Artículo con cierre ajustable.

Artículo con cierre desmontable.

Artículo con cierre con botones de tejanos.

Artículo con elástico.

Material con elástico.

Artículo con bordado / impresión.

Suela con perfil antideslizante. ¡Atención!

Material resistente al agua.

Material impermeable.

Material de secado rápido.

Material transpirable.

Material tejido con algodón en el interior y poliéster en el exterior.

Artículo registrado.

Precaución, la prenda puede manchar ropa o muebles de colores claros.

Material fabricado de piel.

Tejido ligero.

Artículo con cordón.

Artículo con bolsillo(s).

Artículo con sujeta mangas.

Artículo con raja.

Presión mínima en el cuello.

Talla única.

Fabricado en parte con materiales reciclados

Fabricado íntegramente con materiales reciclados

Peso del material por m2

Calzado de seguridad S2

Artículo con puntera ligera de aluminio

Artículo con plantilla extraíble

Suela diseñada para todo tipo de suelos

Calzado ocupacional O2

Loop at the collar for bib apron

Lazo en el cuello para delantal

Versatile 2-in-1 design

Diseño versátil 2 en 1

Fabricado especialmente para suelos de cocina lisos sin perfil antideslizante

Fabricado especialmente para suelos de cocina húmedos y resbaladizos.

La piel no es impermeable, solo resistente al agua

No lo use fuera de la cocina, sobre todo en asfalto o grava

FABRICADO EN EUROPA

LAVADO INDUSTRIAL

AMFORI BSCI

SERVIMOS DIRECTAMENTE DE STOCK

DISEÑADO EN ÁMSTERDAM

GUÍA DE TALLAS

MUJER SENSE TRAVEL

DESIGNED IN AMSTERDAM

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook