09032020 September 3 2020

Page 1

CHAPLEAU EXPRESS

Local News Weekly

Talk about good coffee! Miss Muggins Coffee and Fresh Donuts

Delivered Free to Every Household PIZZA HUT & KFC Stop in and see our new menu. You may be surprised! 705-864-0911

Vol. 25, Issue 1, September 3, 2020

Hospital Foundation re-launches Catch the Ace raffle Help us pay for a new telemetry machine!

T

he Chapleau General Hospital Foundation is thrilled to be re-launching our Catch the Ace progressive raffle, with tickets going on sale Thursday, September 3, 2020.

Why a new telemetry machine? Telemetry monitoring tells our doctors and nurses if there are problems with how your heart is beating. A telemetry machine is one of the most important pieces of equipment in the hospital. When would you need telemetry monitoring? · You have a heart problem, such as a heart attack, chest pain, or an irregular heartbeat. · You have a lung problem, such as a blood clot or fluid buildup in the lungs. · You take certain medicines that regulate your heartbeat. · You have an injury, or are in shock. · You have a medical condition, such as a stroke or kidney failure. How does Catch the Ace Work? · Buy your ticket(s) weekly until the ace of spades is found. You may buy more than one weekly! · Pick the envelope # where you think the ace of spades is hiding. · If we draw your name, you automatically

win 20% of weekly ticket sales. · If we draw your name and your envelope reveals the ace of spades, you win the progressive jackpot + 20% of weekly ticket sales! · The progressive jackpot grows every week. The more tickets bought, the bigger the jackpot!

Turn to pg. 7 for full details on our Catch the Ace raffle!

La Fondation de l'hôpital lance de nouveau la loterie Trouvez l'as Aidez-nous à acheter un nouvel appareil de télémétrie! La Fondation de l'Hôpital général de Chapleau est ravie de présenter de nouveau sa loterie progressive Trouvez l'as. Les billets Long Term seront mis en vente à Forecast compter du jeudi 3 Thursday septembre 2020. High 16 Low 8 Pourquoi un nouvel appareil de télémétrie? Friday High 14 La surveillance Low 8 télémétrique indique à nos médecins et à notre Saturday High 15 Low 9 Sunday High 15 Low 10 Monday High 15 Low 9 Tuesday High 13 Low 8

personnel infirmier s'il y a des problèmes concernant votre rythme cardiaque. Un appareil de télémétrie fait partie de l'équipement essentiel dans l'hôpital. Vous pourriez avoir besoin d'une surveillance télémétrique si : · vous avez un problème cardiaque, comme une crise cardiaque, des douleurs thoraciques ou un rythme cardiaque irrégulier; · vous avez un problème pulmonaire, notamment un caillot sanguin ou une accumulation de liquides dans les poumons;

· vous prenez certains médicaments qui régulent votre rythme cardiaque; · vous avez subi une blessure ou si vous êtes en état de choc; · vous avez un problème médical, comme un AVC ou une insuffisance rénale. Comment fonctionne la loterie Trouvez l'as? · Achetez votre (vos) billet(s) chaque semaine jusqu'à ce que l'as de pique soit tiré. Vous pouvez acheter plus d'un billet chaque semaine! · Choisissez le numéro de l'enveloppe dans Suite P.2

MISSION MOTORS

of WAWA

61 Mission Road, Wawa, ON, P0S 1K0 Phone (705) 856-2394

Call Alain at Mission Motors


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
09032020 September 3 2020 by The Chapleau Express - Issuu