06242021 June 24 2021

Page 1

CHAPLEAU EXPRESS

Local News Weekly

Talk about good coffee! Miss Muggins Coffee and Fresh Donuts

Delivered Free to Every Household PIZZA HUT & KFC Stop in and see our new menu. You may be surprised! 705-864-0911

Vol. 25, Issue 42, June 24, 2021

RYAM donates $10,000 to Hospital Foundation

T

he Chapleau General Hospital Foundation is pleased to announce a $10,000 donation from Rayonier Advanced Materials (RYAM), which will help support Services de santé de Chapleau Health Services' (SSCHS) Grow Your Own fund. “Grow Your Own is our health care staff recruitment and retention fund. Recruitment and Retention are top priorities at SSCHS, as well as one of the top fundraising priorities for the Hospital Foundation,” said Foundation Coordinator Lindsay Briscoe. Through this fund, SSCHS will aim to assist those who are currently pursuing, entering, or considering a career in a health care field. "We are pleased to help support an

initiative that will lead to sustaining the health and wellbeing of our community," said Tim Yanni, General Manager of the company's Chapleau sawmill, “It is more important than ever that our community retain caring, qualified and capable healthcare professionals.” Chapleau General Hospital Foundation outgoing Chair John Branchaud extends a sincere thank you to RYAM for their support and commitment to health care in the Chapleau area. “We are incredibly grateful to RYAM for their generosity and for investing in our recruitment and retention efforts. With this money we will be able to work towards our goal of attracting and keeping quality health care professionals in Chapleau,” said Branchaud.

RYAM fait un don de 10 000 $ à la Fondation de l'hôpital

L

a Fondation de l'Hôpital général de Chapleau est heureuse d'annoncer qu'elle a reçu un don de 10 000 $ de Rayonier Advanced Materials (RYAM). Celui0-ci sera versé au fonds Créer sa main d'œuvre des Services de santé Chapleau Health Services (SSCHS). Long Term « Créer sa main d'œuvre, Forecast c'est notre fonds de Thursday recrutement et de High 23 maintien en poste de Low 15 professionnels de la Friday santé, précise Lindsay High 25 Briscoe, coordonnatrice Low 14 de la Fondation. Le Saturday High 23 Low 15 Sunday High 22 Low 15 Monday High 24 Low 14 Tuesday High 24 Low 14

Lindsay Briscoe, Foundation Coordinator; Lina Card, RYAM Human Resources Coordinator; Chantal Fortin, RYAM Health and Safety Specialist; Dawn Morissette, SSCHS CEO; John Branchaud, Outgoing Foundation Chair; Denise Portelance-Godin, Foundation Board Member.

Lindsay Briscoe, Coordinatrice de la Fondation; Lina Card, Coordinatrice en ressources humaines de RYAM; Chantal Fortin, Spécialiste en santé et sécurité de RYAM; Dawn Morissette, Directrice générale des SSCHS; John recrutement et le maintien en poste Branchaud, Président sortant de la Fondation; Denise Portelance-Godin, sont prioritaires pour les SSCHS member du conseil de la Fondation.

ainsi qu'une des priorités de la Fondation en matière de collecte de fonds. » Les SSCHS utilisent ce fonds pour appuyer les personnes qui poursuivent ou qui entament une carrière dans le domaine de la santé ainsi que celles qui songent à une telle carrière. « Nous sommes heureux d'appuyer une initiative qui contribuera à la santé et au bien-être des gens d'ici, affirme Tim Yanni, directeur général de la scierie de Chapleau. Il n'a jamais été aussi important pour notre communauté de réussir à maintenir en poste des professionnels de la santé bienveillants, qualifiés et compétents. »

Le président sortant de la Fondation de l'Hôpital général de Chapleau, John Branchaud, remercie sincèrement RYAM de son soutien et de son engagement envers les soins de santé dans la région de Chapleau. « Nous sommes des plus reconnaissants à RYAM de sa générosité et de son investissement dans nos efforts de recrutement et de maintien en poste, indique M. Branchaud. Ces fonds nous aideront à atteindre notre objectif : attirer et garder à Chapleau des professionnels de la santé de haut calibre. »

MISSION MOTORS

of WAWA

61 Mission Road, Wawa, ON, P0S 1K0 Phone (705) 856-2394

Call Alain at Mission Motors


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.