n.13 - Sept, 2019
Lecture on Digital Law and Ethics Opens AASB MUN Conference By Paula Veneroso
Por Paula Veneroso
Approximately three hundred students from all over Brazil gathered at Chapel from August 30th to September 1st for the Model United Nations Conference of the Association of American Schools in Brazil. Participants - including 29 delegates from Chapel - spent their weekend discussing global issues and taking part in debates in their committees in order to propose appropriate actions to solve political, economic, and social issues of the represented countries.
Cerca de trezentos estudantes de todo o Brasil reuniram-se na Chapel, de 30 de agosto a 1º de setembro, para a Conferência Modelo das Nações Unidas, da Association of American Schools in Brazil. Os participantes – incluindo 29 delegados da Chapel – passaram o fim de semana discutindo questões globais e debatendo em comitês, a fim de propor ações apropriadas para problemas políticos, econômicos e sociais dos países representados.
In the opening ceremony on Friday, Mr. Donald Campbell, Chapel MUN club co-advisor, welcomed the delegations. After that, student Neil Kapur, Chief Operations Officer, invited all committee presidents to introduce themselves. Student Anika Kapur, Secretary-general, then delivered her opening speech, in which she highlighted the relevance of the discussions about to happen during the conference.
Na cerimônia de abertura, na sexta-feira, o professor Donald Campbell, assistente de coordenação do MUN na Chapel, deu as boas-vindas às delegações e, em seguida, o aluno Neil Kapur, diretor de operações, convidou todos os presidentes dos comitês a se apresentarem. A aluna Anika Kapur, secretáriageral, fez então o discurso de abertura, em que ressaltou a importância das discussões a serem realizadas na conferência, At the end of the ceremony digital law specialist Dr. Márcio Mello declarando abertos os trabalhos. Chaves delivered a lecture on the global impact of digital law and ethics. The lawyer began his speech by posing a question Encerrando a cerimônia, o advogado especialista em direito to students: ‘Are we aware of the problems caused by the digital dr. Márcio Mello Chaves proferiu a palestra “Impactos inappropriate use of technology?’. Based on this question Dr. globais da lei e ética digitais”. O especialista iniciou sua fala