ChapelSchoolGuidingStatements
OurMission
In a caring and academically challenging environment, Chapel provides an American-style education to an international student body. Through Christian values, students learn to make informed decisions, to own responsibility for personal actions and community needs, and to respectlifeandculturaldiversity
OurSharedVision
Engage Challenge Support Care Preparestudentsforlife
OurMotto
Faithineducation
OurDefinitionofInternationalism
Chapel School is an accepting and inclusive environment that respects and embraces cultural uniqueness and diversity. We seek to create an open-minded community while making connections between different perspectives, beliefs, and nationalities to promote a sustainablefutureinallitsdimensions
OurSharedUnderstandingofHigh-QualityLearning
At Chapel School, learning is a collaborative and personal journey, crafted to suit the needs and strengths of each student. Rooted in research-based best practices and grounded in international and national curricula, our approach to learning encompasses a holistic view of studentgrowth
Learning extends beyond academic knowledge. It embraces the spiritual, socioemotional, cognitive, and physical dimensions of student development Our learning process nurtures lifeskillswhilefosteringcriticalandcreativethinking,communication,andcollaboration.
By cultivating a sense of responsibility and belonging, we empower our students to become active contributors to their communities Learning has a higher purpose to positively impact society.
ChapelSchoolParentCodeofConduct
At Chapel School, families and school staff work in partnership to support the academic, personal, and spiritual growth of every student This Parent Code of Conduct reflects our shared commitment to faith in education, mutual respect, and a learningenvironmentrootedinChristianvaluesandinternational-mindedness
ByenrollingachildatChapelSchool,parentsandguardiansagreetoupholdthefollowingprinciplesandexpectations:
PartnershipinEducation
Parentsareessentialpartnersintheirchildren'seducationaljourney InalignmentwithChapel’smissionand vision,familiesareexpectedto:
Supporttheschool’smission,values,policies,andeducationalphilosophy
Encouragetheirchildrentotakeresponsibilityfortheiractions,learning,andbehavior
Promoteapositiveattitudetowardlearning,effort,andpersonalgrowth
RespectfulCommunication
Chapel School values open, respectful, and constructive communication among all members of the community We are committed to fostering an environment in which the dignity of every individual is honoredandpreservedatalltimes Parentsandguardiansareexpectedto:
Maintain courteous and professional communication with staff, faculty, and administration at all times, refrainingfromconfrontational,aggressive,ordisrespectfullanguageorbehavior,whetherinperson,in writing,oronline
Address concerns through appropriate school channels, beginning with the relevant teacher or staff member
Allow time for thoughtful dialogue and resolution, recognizing that collaboration leads to the best outcomes
Engage in all interactions in a way that upholds mutual respect and protects the dignity of all members oftheschoolcommunity
SupportforaSafeandCaringCommunity
InkeepingwithourCatholicidentityandcommitmenttocare,parentsareexpectedto:
Maintain and model Christian values such as kindness, compassion, honesty, and responsibility at all times,refrainingfrombehaviorsthatunderminetrust,harmony,orthewell-beingofthecommunity Help maintain a safe, inclusive, and welcoming environment for all students, faculty, and families, respectingandvaluingdifferences
Support school efforts to promote student well-being across spiritual, socioemotional, cognitive, and physicaldimensions
Ensure that when on campus, their children are appropriately and actively supervised at all times, recognizingtheirsharedresponsibilityinmaintainingasafeandrespectfulenvironmentforall
CommitmenttoInternationalism,Inclusion,andtheIBLearnerProfile
As an international American Catholic school, Chapel embraces cultural diversity and global citizenship and is committed to fostering the IB Learner Profile attributes This framework guides the development of young people who are inquiring, knowledgeable, thoughtful, communicative, principled, open-minded, caring,risk-taking,balanced,andreflective.Parentsareexpectedto:
Respectandvaluetheculturaluniquenessandperspectivesofothers.
Supporttheschool’scommitmenttoinclusion,belonging,dignity,andrespect.
Encourage open-mindedness, empathy, and intercultural understanding at home and within the schoolcommunity.
Reinforce and model the attributes of the IB Learner Profile, recognizing these as essential to the holisticformationoftheirchildrenandtheirpreparationforlife.
Upholdbehaviorsthatcontributetoasustainable,just,andrespectfulglobalfuture.
EngagementintheLearningJourney
Chapel believes learning is a collaborative and holistic process with a higher purpose Parents are encouragedto:
Stayinformedandengagedintheirchild’sacademicandpersonaldevelopment. Participateinschoolmeetings,conferences,andcommunityeventswheneverpossible.
Respect the professional expertise of educators and the research-based practices that guide instruction.
Supportthedevelopmentoflifeskills,criticalthinking,creativity,communication,andcollaboration.
ResponsibleUseofSchoolSystemsandSocialMedia
Parentsareexpectedto:
Use school systems responsibly and appropriately, including communication platforms, digital tools, andmessagingapplications
Protecttheprivacyofstudents,families,andstaffbykeepinginformationconfidential Share content on social media and messaging apps responsibly to avoid harming individuals or the reputationoftheschoolcommunity
SharedResponsibility,Accountability,andFit
Chapel School reserves the right to address behaviors that do not align with this Code of Conduct When concernsarise,theschoolwillseekresolutionthroughrespectfuldialogueandcollaboration
Chapel recognizes that every family and every child is unique, and that educational environments are not one-size-fits-all A strong partnership is built on shared values, mutual trust, and alignment with the school’sGuidingStatementsandapproachtolearning Insomecases,andafterthoughtfulreflectionand conversation, it may become clear that Chapel School is not the best fit for a family’s expectations or needs In such situations, the school will work with care and respect to support families in making decisionsthatbestservetheirchild'swell-being
By following the Code of Conduct and upholding the school’s mission and values, we strengthen our community Continued misalignment may result in further action, including non-renewal of enrollment for thefollowingacademicschoolyear
ASharedCommunityAgreement
Families and school staff together create a community in which students are engaged, challenged, supported, and cared for Theyarepreparedforlifeasresponsible,compassionate,andglobally-mindedindividuals
By upholding this Parent Code of Conduct, we affirm our shared belief in the power of faith in education and our commitment tothegrowthofeverychildentrustedtoourcare
DeclaraçõesOrientadoras—ChapelSchool
NossaMissão
Em um ambiente academicamente desafiador e acolhedor, a Chapel propicia um sistema americano de educação para um corpo discente internacional. Por meio de valores cristãos, os alunos aprendem a tomar decisões conscientes, a arcar com a responsabilidade por suas ações pessoais e pelas necessidades da comunidade, respeitando a vida e a diversidade cultural.
NossaVisão
Engajar.Desafiar.Apoiar.Cuidar.Prepararosalunosparaavida.
NossoLema Fénaeducação.
NossaDefiniçãodeInternacionalismo
A Chapel School é um ambiente acolhedor e inclusivo que respeita e abraça a singularidade e diversidade cultural. Buscamos criar uma comunidade de mente aberta ao fazer conexões entrediferentesperspectivas,crençasenacionalidadesparapromoverumfuturosustentável emtodasassuasdimensões.
NossoEntendimentoCompartilhadosobreaAprendizagemdeAltaQualidade
Na Chapel School, a aprendizagem é uma jornada colaborativa e pessoal, elaborada para atender às necessidades e pontos fortes de cada aluno. Enraizada nas melhores práticas e fundamentada em currículos internacionais e nacionais, nossa abordagem pedagógica abrangeumavisãoholísticadocrescimentodoaluno.
O aprendizado vai além do conhecimento acadêmico. Abrange as dimensões espirituais, socioemocionais, cognitivas e físicas do desenvolvimento do aluno Nosso processo de aprendizagem nutre habilidades para a vida, ao mesmo tempo que promove o pensamento críticoecriativo,acomunicaçãoeacolaboração.
Ao cultivar um senso de responsabilidade e pertencimento, preparamos nossos alunos para se tornarem colaboradores ativos em suas comunidades. A educação tem o propósito maior deimpactarpositivamenteasociedade.
CódigodeCondutadosPais—ChapelSchool
NaChapelSchool,asfamíliaseaequipeescolartrabalhamemparceriaparaapoiarodesenvolvimentoacadêmico,pessoale espiritual de cada aluno Este Código de Conduta dos Pais reflete nosso compromisso compartilhado com a fé na educação, orespeitomútuoeumambientedeaprendizagemfundamentadoemvalorescristãosenamentalidadeinternacional Ao matricular um filho na Chapel School, os pais e responsáveis concordam em cumprir os seguintes princípios e expectativas:
ParcerianaEducação
Ospaissãoparceirosessenciaisnajornadaeducacionaldeseusfilhos Emalinhamentocomamissãoea visãodaChapel,espera-sequeasfamílias:
Apoiemamissão,osvalores,aspolíticaseafilosofiaeducacionaldaescola;
Incentivemseusfilhosaassumiremresponsabilidadeporsuasações,aprendizagemecomportamento; Promovamumaatitudepositivaemrelaçãoaoaprendizado,aoesforçoeaocrescimentopessoal
ComunicaçãoRespeitosa
A Chapel School valoriza a comunicação aberta, respeitosa e construtiva entre todos os membros da comunidade. Estamos comprometidos em promover um ambiente em que a dignidade de cada indivíduo sejasemprerespeitadaepreservada.Espera-sequepaiseresponsáveis:
Mantenham uma comunicação cortês e profissional com funcionários, professores e a administração em todos os momentos, abstendo-se de linguagem ou comportamento confrontador, agressivo ou desrespeitoso,sejapessoalmente,porescritoouonline;
Encaminhem suas preocupações por meio dos canais apropriados da escola, começando pelo professoroucolaboradorresponsável;
Concedam tempo para diálogo e resolução cuidadosos, reconhecendo que a colaboração leva aos melhoresresultados;
Conduzam todas as interações de forma a preservar o respeito mútuo e a dignidade de todos os membrosdacomunidadeescolar
ApoioaumaComunidadeSeguraeAcolhedora
Emconsonânciacomnossaidentidadecatólicaecompromissocomocuidado,espera-sequeospais:
Mantenham e deem exemplos de valores cristãos, como bondade, compaixão, honestidade e responsabilidade, abstendo-se de comportamentos que prejudiquem a confiança, a harmonia ou o bem-estardacomunidade;
Contribuam para um ambiente seguro, inclusivo e acolhedor para todos os alunos, professores e famílias,respeitandoevalorizandoasdiferenças;
Apoiem os esforços da escola na promoção do bem-estar dos alunos nas dimensões espiritual, socioemocional,cognitivaefísica;
Garantam que, quando estiverem no campus, seus filhos estejam devidamente e ativamente supervisionados em todos os momentos, reconhecendo sua responsabilidade compartilhada na manutençãodeumambienteseguroerespeitosoparatodos.
CompromissocomoInternacionalismo,InclusãoeoPerfildoAlunoIB
Como uma escola internacional, americana e católica, a Chapel valoriza a diversidade cultural e a cidadania global e está comprometida com o desenvolvimento dos atributos do Perfil do Aluno IB Esse referencial orienta a formação de jovens investigativos, conhecedores, reflexivos, comunicativos, íntegros,dementeaberta,solidários,corajosos,equilibradosereflexivos.Espera-sequeospais:
Respeitemevalorizemasingularidadeculturaleasperspectivasdosoutros;
Apoiemocompromissodaescolacominclusão,pertencimento,dignidadeerespeito; Incentivemaabertura,aempatiaeacompreensãointerculturalemcasaenacomunidadeescolar; Reforcem e deem exemplo dos atributos do Perfil do Aluno IB, reconhecendo-os como essenciais paraaformaçãointegraldeseusfilhosesuapreparaçãoparaavida; Promovamcomportamentosquecontribuamparaumfuturoglobalsustentável,justoerespeitoso.
EngajamentonaJornadadeAprendizagem
A Chapel acredita que a aprendizagem é um processo colaborativo e integral, com um propósito maior Ospaissãoincentivadosa:
Manter-seinformadoseenvolvidosnodesenvolvimentoacadêmicoepessoaldeseusfilhos; Participardereuniões,conferênciaseeventosdacomunidadeescolarsemprequepossível;
Respeitar a expertise profissional dos educadores e as práticas pedagógicas baseadas em evidênciasqueorientamoensino;
Apoiar o desenvolvimento de habilidades para a vida, pensamento crítico, criatividade, comunicação ecolaboração
UsoResponsáveldosSistemasEscolaresedasRedesSociais Espera-sequeospais:
Utilizem os sistemas da escola de forma responsável e adequada, incluindo plataformas de comunicação,ferramentasdigitaiseaplicativosdemensagens;
Protejam a privacidade de alunos, famílias e funcionários, mantendo a confidencialidade das informações;
Compartilhem conteúdos em redes sociais e aplicativos de mensagens de maneira responsável, evitandoprejudicarindivíduosouareputaçãodacomunidadeescolar
ResponsabilidadeCompartilhada,PrestaçãodeContaseAdequação
A Chapel School reserva-se o direito de tratar comportamentos que não estejam alinhados com este Código de Conduta Quando surgirem preocupações, a escola buscará resoluções por meio de diálogo respeitosoecolaboração
A Chapel reconhece que cada família e cada criança são únicas e que não existe um único modelo de educação que atenda a todos Uma parceria sólida é construída com base em valores compartilhados, confiança mútua e alinhamento aos Princípios Orientadores da escola e à sua abordagem de aprendizagem
Em alguns casos, após reflexão e diálogo cuidadosos, pode ficar claro que a Chapel School não é a melhoropçãoparaatenderàsexpectativasounecessidadesdeumafamília Nessassituações,aescola atuará com cuidado e respeito para apoiar as famílias na tomada de decisões que melhor atendam ao bem-estardeseusfilhos
Ao seguir este Código de Conduta e sustentar a missão e os valores da escola, fortalecemos nossa comunidade A continuidade dos desalinhamentos poderá resultar em medidas adicionais, incluindo a nãorenovaçãodamatrículaparaoanoletivoseguinte
UmAcordodeComunidadeCompartilhado
Famílias e equipe escolar, juntas, constroem uma comunidade em que os alunos são engajados, desafiados, apoiados e acolhidos Elessãopreparadosparaavidacomoindivíduosresponsáveis,compassivosecomvisãoglobal
Ao cumprir este Código de Conduta dos Pais, reafirmamos nossa crença compartilhada no poder da fé na educação e nosso compromissocomodesenvolvimentodecadacriançaconfiadaaosnossoscuidados