2025

Class of 2025 São Paulo, Brazil

CHAPEL AENEID 2025 VOLUME LV

Home of the Chapel Trojans

CHAPEL A Year 2024-2025 in the Life TROJANS

02

A sense of melancholy lingers as we reflect on the memories of this past school year: Brightly decorated hallways, the scent of fresh notebook paper, and the echo of laughter through crowded corridors. As the year unfolded, so too did life at Chapel. First Graders learned to read and write, Sixth Graders began to prepare for High School, 11th Graders adapted to the challenges of the IB Program, and Seniors spread their wings, stepping into adulthood.

The following pages have been carefully curated to preserve these experiences, capturing the essence of Chapel in all its vibrancy. We have chosen the theme of the 2024-2025 Chapel Aeneid, “A Year in the Life”, to reflect this journey of growth and transformation. It encourages us to acknowledge how much has changed and evolved. The various phases of life our community experiences are the inspiration for the use of a gradient blue color scheme—symbolizing how we, like our school, develop as the year progresses.

As you turn these pages, you will encounter portraits, candid moments, and still images that invite you to reminisce about the semesters gone by and look ahead to the future, where even greater opportunities for growth await.

The Yearbook Team

03

TABLE OF CONTENTS

04

Oblates

06

Faculty

08

Support Staff

18

ECEC

28

Preschool I Preschool II Kindergarten

30 36 42

Elementary School

48

First Grade Second Grade Third Grade Fourth Grade Fifth Grade Sixth Grade

50 56 60 64 68 72

High School

76

Seventh Grade Eighth Grade Ninth Grade Tenth Grade Eleventh Grade Seniors

78 81 84 87 90 93

Sports

168

Young Trojans Junior Varsity Varsity

170 180 200

Experential Learning

220

ECEC/ES After-School Program 222 HS Clubs 226 Art 234 School Events 242

Yearbook Staff CHAPEL AENEID 2025 VOLUME LV

Home of the Chapel Trojans

311

CHAPEL A Year 2024-2025 in the Life TROJANS

Class of 2025 São Paulo, Brazil

05

MISSION STATEMENT In a caring and academically challenging environment, Chapel provides an American-style education to an international student body. Through Christian values, students learn to make informed decisions, to own responsibility for personal actions and community needs, and to respect life and cultural diversity.

SHARED VISION Engage. Challenge. Support. Care. Prepare students for life.

MOTTO Faith in Education

SHARED UNDERSTANDING OF HIGH-QUALITY LEARNING At Chapel School, learning is a collaborative and personal journey, crafted to suit the needs and strengths of each student. Rooted in research-based best practices and grounded in international and national curricula, our approach to learning encompasses a holistic view of student growth.

Learning extends beyond academic knowledge. It embraces the spiritual, socioemotional, cognitive, and physical dimensions of student development. Our learning process nurtures life skills while fostering critical and creative thinking, communication, and collaboration.

By cultivating a sense of responsibility and belonging, we empower our students to become active contributors to their communities. Learning has a higher purpose to positively impact society.

DEFINITION OF INTERNATIONALISM Chapel School is an accepting and inclusive environment that respects and embraces cultural uniqueness and diversity. We seek to create an open-minded community while making connections among different perspectives, beliefs, and nationalities to promote a sustainable future in all its dimensions.

06

oblate fathers, chaplain, and oblate representatives

Fr. Antonio Pereira Sobrinho Provincial

Fr. Peter Curran School Treasurer

Fr. Miguel Pipolo Chaplain

Dr. Miguel Ferreira and Dr. Marcos Ferreira Oblate Representatives

07

education administration

Ms. Juliana Menezes School Director and Elementary School Principal

Mr. Sean Quinn High School Principal

Ms. Emanoelli do Valle ECEC Coordinator

Ms. Carla Winkelmann ECEC Coordinator

COORDINATORS

08

Mr. Donald Campbell IB Coordinator

Mr. Brian Manning IB Extended Essay Coordinator

Ms. Luciana Brandespim IB CAS and Character Education Coordinator

Ms. Eliana Cardia Brazilian Program Coordinator

Mr. Javier Rebagliati Technology Coordinator

Ms. Melissa Kassner Curriculum Coordinator

COUNSELING AND STUDENT SUPPORT

Mr. Colin Weaver High School Dean of Students

Mr. Silas Nunes High School Dean of Students

Ms. Flávia Thomsen College Counselor

Ms. Renata Pannunzio High School Counselor

Ms. Erika Ferreira Elementary School and Middle Years Counselor

Ms. Cristiana Cavalcanti Elementary School Counselor and Learning Support Specialist

Ms. Adriana Timoner ECEC Counselor

Ms. Gabriela Torino Registrar

Administration Assistants

Ms. Cida Gregório Senior Secretary

Ms. Marcelle Machado High School Office

Ms. Natália Souza Elementary School Office

Ms. Andrea Braun ECEC Office

Ms. Marisa Drub Brazilian Program Office

09

LIBRARY HEAD OF DEPARTMENT

Ms. Fernanda Caires Head Librarian and Editorial Assistant

Ms. Ana Lucia Oliveira High School Library Assistant

Ms. Meire Silva High School Library Assistant

Ms. Solange Silva Elementary School Library Assistant

ENGLISH DEPARTMENT HEAD OF DEPARTMENT

Mr. Donald Campbell High School IB English

Mr. Christopher Abbs High School IB English

Mr. Francis Koolman High School English

Ms. Maxine Rendtorff High School English

Ms. Renata Meints High School IB English

TEAM LEADER

Ms. Leonor Guedes Elementary School English Language Support

10

Ms. Allison Bragaglia Elementary School English Language Support

Ms. Paula Busso Elementary School English Language Support

Ms. Magda Alves Elementary School English Language Support

Ms. Elizabeth Noel-Morgan ECEC English Language Support

Ms. Vivian Ragusin Elementary School English Language Support

Ms. Marília Magnani ECEC English Language Support

MATHEMATICS DEPARTMENT HEAD OF DEPARTMENT

Mr. Caio Gragnani High School IB Mathematics

Mr. André Benites High School IB Mathematics

Ms. Isabel Bonacella Ms. Marina Cajado High School High School IB Mathematics Mathematics

Mr. Mehir Desai High School Mathematics

Mr. Zoltan Raffai High School IB Mathematics

LEARNING INNOVATION DEPARTMENT HEAD OF DEPARTMENT

Mr. Javier Rebagliati High School Computer Literacy and Electives

Mr. Caio Gragnani High School IB Computer Science

Mr. Brício Salles Elementary and ECEC Learning Innovation

Mr. Igor Lisboa Elementary and ECEC Learning Innovation

11

fIne arts department HEAD OF DEPARTMENT

Ms. Sylvia Almeida High School Art

Ms. Luciana Brandespim High School Drama

Ms. Maxine Rendtorff High School Drama

Ms. Cristina El Dib Elementary School Art

Ms. Camila Costa ECEC Art

Mr. Rodrigo Salvalajo High School Science and IB Physics

Ms. Talita Vieira High School Science and IB Environmental Systems and Societies

HEAD OF DEPARTMENT

Ms. Roberta Braga Elementary School and ECEC Music

Mr. Caio Oliveira High School and Elementary School Music

science DEPARTMENT HEAD OF DEPARTMENT

Mr. Marcio Kuroiwa High School History of Science, Health and IB Chemistry

12

Ms. Ingrid Vompean High School Science and IB Biology

Mr. Leonardo Silveira High School Science

religion and social studies DEPARTMENT HEAD OF DEPARTMENT

Mr. Matthew Plain High School Political Science, IB World Religion, and IB History

Mr. Jean Marcus Silva High School Religion and IB Theory of Knowledge

Mr. Bradford Cannon High School Religion and IB Economics

Ms. Ana Lucia Dias Elementary School and ECEC Religion

Mr. Brian Manning High School Social Studies and IB Geography

Mr. Colin Weaver High School World History

Mr. Vitor Souza High School Social Studies

Mr. Christopher Govier Elementary School and ECEC Religion

brazilian social studies DEPARTMENT HEAD OF DEPARTMENT

Mr. Érico Padilha High School Brazilian Social Studies

Mr. Vinicius Carmello High School Brazilian Social Studies

Mr. Vitor Souza High School and Elementary School Brazilian Social Studies

Ms. Aline Cuchiaro Elementary School Brazilian Social Studies

Ms. Juliana Hanftwurzel Elementary School Brazilian Social Studies

13

physical education DEPARTMENT HEAD OF DEPARTMENT

Mr. Bruno Pereira Athletic Director and High School P.E.

Ms. Carolina Martins High School P.E.

Ms. Julia Ragusin ECEC P.E.

Mr. João Sodré Cross-division P.E. Teacher

Ms. Carolina Hernandez Elementary School P.E.

Ms. Camila Lacerda Elementary School P.E.

world languages and portuguese department HEAD OF WORLD LANGUAGE DEPARTMENT

HEAD OF HS PORTUGUESE DEPARTMENT

Ms. Ana Inglesi High School French and Portuguese

Mr. Erick Santana High School Spanish and Portuguese

14

Ms. Sandra Moreira High School Spanish

Ms. Adriana Alves High School and Elementary School Portuguese

Ms. Lidia Cavadas High School Portuguese

Ms. Magna Martins High School IB Portuguese

Ms. Tatiana Cavalari High School IB Portuguese

Mr. Sávio Pereira High School Portuguese and Drama

Ms. Maria Fernanda Pagani High School Portuguese and Spanish

Ms. Eliana Cardia Elementary School Portuguese

Ms. Alessandra Dall`Ovo Elementary School Portuguese

Ms. Cristiane Valim Elementary School Portuguese

Ms. Daniela Hayashida Elementary School and ECEC Portuguese

Ms. Daviane Gomes Elementary School Portuguese

Ms. Flavia Tacchini Elementary School Portuguese

Ms. Juliana Nuin Elementary School Portuguese

Ms. Livia Tezzei Elementary School Portuguese

Ms. Fabiana Tavares Elementary School Portuguese

Mr. Paulo Henrique da Silva Elementary School Portuguese

Ms. Livia Galeote High School Portuguese

HEAD OF DEPARTMENT

15

office assistants

Ms. Melyssa Toledo High School Office

Mr. Rafael Assis High School Office Assistant

Mr. Tercio Nunes High School Office Assistant

Ms. Mainã Souza Elementary School Office

Ms. Julia Lopes ECEC Floater Assistant

Ms.Julia Mezavila ECEC Floater Assistant

Ms. Lia Vieira ECEC Floater Assistant

Mr. Ronaldo Souza Student Monitor

Ms. Rosa Maria Silva Student Monitor

Ms. Zoraides Gomes Student Monitor

16

finance and administrative foreign hire

public relations and admissions

Erica Prado Heise

Adriana Marques

Karen Spaguero

Bruno Dias

accounting and financial

Karen Alencar

Adylson Xavier

Carmelita da Silva

technology

Honório Brandão

Rafael Brasil

Kelly de Oliveira

personnel

Vitor Ferreira

Letícia Fuganholi

Erika Rocha

17

telephone operator

nurses

Magda Ferreira

Camila de Melo

copy room

Luis Carlos da Silva Adriano da Silva

Cristiane dos Santos

Thais Silva

drivers

Vitor Dias

Sidnei Pereira

Maria Aparecida Gomes

reception

Paulo Eduardo da Silva

Simone Santana

audiovisual and supply

Diogo Leles

18

Emerson Azevedo

Clayton Lima

synchronicity in dress

19

20

21

security

Andrea Pereira

Antonio dos Santos

Célio Escudeiro

Cristina Pinho

Edilson da Silva

Edson Pereira

Everton Telis

Flávio Amaro

Gilton Costa

Ivanildo Vieira

Joel Rodrigo da Silva

Jorge Dias Gama

Lucas dos Santos

Monica Tavares

Roberto Alves

Robson Gaspar

Rodrigo Souza

Silvio Mendes da Hora

William de Lima

22

purchasing and maintenance HEAD OF DEPARTMENT

Marcia Berkowitz

Barbara Rocha

Carla Santos

Priscila Gonçalves

Danielle dos Santos

Maria Luiza Figueiredo

Lincon da Silva

Helena Melo

Abmael da Silva

Alex de Jesus

Alisser da Silva Sergio

Anderson da Costa

Antonia da Silva

Antonio Carlos Oliveira

Artemilsa Alves

Betania de Oliveira

Cecilia de Souza

Claudia Rodrigues

Edson Silva

Edvaldo Souza

Elaine da Silva

23

Eliene Pita

Estelita dos Santos

Gerson da Silva

Idalecio de Almeida

Jonas de Jesus

Jorge Paulo dos Santos

Josafa Francisco da Silva

José Adriano Santiago

José Milton Lisboa

José Nivaldo da Silva

Lauro de Araujo

Luciana da Silva

Marcelo de Araujo

Marco Antonio Gonçalves

Marcos Bezerra

Maria Celia de Oliveira

Maria Irene Gomes

Maria Jocelia de Oliveira

Maria Luzinete da Silva

Mariselma Macedo

24

Mauricio de Souza

Oziel Klaus

Raquel Santos

Roberta da Silva

Rosangela da Silva

Sergio Paiao

Severino Francisco da Silva

Sonia Maria Matias

Suely Francisca da Cruz

Wilson Dias

25

nutrition HEAD OF DEPARTMENT

Marcia Berkowitz

Cicero José da Silva

Hettyenne Martines

Adilson Cleber Silva

Michelle Moraes

Andrea Oliveira

Aparecida Albuquerque

Daniela Ribeiro

Flavio de Oliveira

Bruna Severino

Francisco da Silva

Gabriel Silva

Gildecio Viana

Guilherme da Silva

Irismar da Silva

Ivanilde Aparecida Lima

Jocilene Soares

Jorge Policarpo

José Lima da Silva

José do Nascimento

Josefa Nascimento

Marco Antonio de Freitas

Maria Luiza dos Santos

26

Mauricio dos Santos Mauricio Nogueira

Nilzete dos Santos

Noemia Thomaz

Paulo Sergio dos Santos

Renildo de Jesus

Robson de Paula

Taise do Espírto Santo

Tatiana Cruz

Tauan da Silva

Wagner Lopes

Severino da Silva

27

ECEC

Preschool I

Ms. Carolina Amaral Classroom Teacher

Antonio Ernesto Zarzur

Ms. Brisa Nunes Classroom Assistant

Antonio Frota

Henrique Nora Filho Isabela Machado

Manuela Sé

30

Maria Eduarda Borelli

Dear Pre I A, Thank you for the amazing journey we went on together in the 2024-2025 school year!

It was extraordinary to watch you grow and be part of your daily lives. We loved observing how each of you became friends with one another and how well you treated each other.

This year you learned to use your words, express your boundaries and let people know how you feel.

Thank you for welcoming Ms. Brisa with your warm hearts and for being so kind!

We love you, Pre Is! Have fun in Pre II! Love, Ms. Carolina Amaral and Ms. Brisa Nunes

Clara Lara Saraiva Emma Gabrianna Chacin-Muñoz

Guilherme Sanches Guilherme Cordovil

Ivo Pitanguy

Lara Mourão

Lorenzo Fagliari

Luísa Assan

Maurício Melo

Miguel Ramos

Nicholas Silva

Rafael Gragnani

The most interesting topics that Ms. Amaral’s Pre I class learned about were: Halloween

Amazing Water

Transportation

31

Preschool I Dear Pre I B Superstars, What an amazing journey this year has been! Watching you learn, grow, and shine every single day has been a true joy. Your curiosity, kindness, and enthusiasm make the world a brighter place. Always believe in yourselves, keep exploring, and never stop asking questions—because you are capable of incredible things! We are so proud of each and every one of you. Keep shining, little stars!

With love, Ms. Vivian Gomes, Ms. Maíra Namura, and Ms. Julia Bassoli

Ms. Vivian Gomes Classroom Teacher

Ms. Maíra Namura Classroom Teacher

Ms. Julia Bassoli Classroom Assistant

Caio Infante

Catarina Ouchi

Gabriela Martinez

Gael Medeiros

Helena Maria Cury

João Miguel Carvalho

Leonardo Sodré

Leonardo Leite

Luiza Baldner

Luiza Mazzarella

Maria Eduarda Bernardi

32

Martin Alexander Arroxellas

Nicolás Guerrero

Olivia Machado

Olivia Nobre

Vicente Anthony Koolman

The most interesting topics that Ms. Namura’s Pre I class learned about were: Numbers

“Brown Bear” Book

Ocean Animals

33

Preschool I

Ms. Marianna Zambrini Classroom Teacher

Beatriz Leite

Donatela Elias

Eric Zambelli

Gabriel Matias

George Schahin

Isabel Gurgel

Lucas Martins

Manuela Fraige

Marco Esposito

Maria Luiza Dias

Noah Jean Malavoy

34

Ms. Tarsila Siqueira Classroom Assistant

Dear Pre I C, What an amazing experience it has been teaching you all during your first year at Chapel School! Watching each one of you grow, face challenges with determination, and accomplish so much has been an absolute joy. From learning new things to sharing laughter and unforgettable moments, every day spent with you has been full of fun and memories. We are incredibly proud to have been your first teachers here at Chapel, and introduce you to this amazing journey of learning ahead of you. Your hard work, unique personalities, and kindness have made this year unforgettable. We can’t wait to see all the great things you’ll achieve in the years to come!

With pride and joy, Ms. Marianna Zambrini and Ms. Tarsila Siqueira

Oliver Dias

Pedro Medeiros

Sofia Behrndt

Sophie Levy

Valentina Guerrero

The most interesting topics that Ms. Zambrini’s Pre I class learned about were: Colors

Being Germs Fighters

“Pete the Cat” Books

35

Preschool II

Ms. Stephanie Omori Classroom Teacher

Ms. Louise Lima Classroom Assistant

Dear Pre II A, The past year has been truly wonderful, full of learning and fun moments. It has been an absolute pleasure to be your teacher. We are so grateful for all the experiences we’ve shared together.

As you continue on your journey, we hope it will be filled with even more growth, joy, and success.

Always remember that you have a special place in our hearts, and we will always remember you.

Wishing you all the best in everything you do!

With love and gratitude, Ms. Stephanie Omori and Ms. Louise Lima

Arthur Li

Eduardo Klein

Emma Yao Hwu

Júlia Chede

Laura Ayres

Liam Giliam

Lis Vara

Lorenzo Giamundo

Malu Nagem

Marina Oliveira

Martim Carmello

Matteo de Villi

Nicolas James Weaver

Pietra Chohfi

Pietra Luna

Valentim Pereira

Valentina Jezerskas

Vitor Tavares

36

The most exciting school celebrations for Ms. Omori’s Pre II were:

Christmas

Halloween

Splash Party

37

Preschool II

Ms. Julia Schmitt Classroom Teacher

Ms. Isabella Amaral Classroom Assistant

Dear Pre II B, What a fun and special year it has been! Watching your curiosity grow, your friendships blossom, and your kindness shine has been a true privilege. You have filled our days with laughter, wonder and joy.

As you move forward, never stop exploring, believing in yourselves, and supporting one another. We are so proud of you and will always be cheering you on!

With love, Ms. Julia Schmitt and Ms. Isabella Amaral

Bella Landgraf

Enrico Preussler

Germano de Lima

Guilherme Viganô

Henrique Braz

Ila Raffai

João Lucca Sanches

Julieta Gaspar

Leonardo Jun Kuroiwa

Lorena Luna

Lucas Dario

Luiz Claudio Samaia

Manuella Lopes

Martim Maluf

Martina Cardoso

Martina Antunes

Olivia Giacaglia

Rafaela Gouveia

38

The most exciting school celebrations for Ms. Schmitt’s Pre II were:

Christmas

Halloween

Easter

39

Preschool II Dear Pre II C, What a wonderful journey this year has been! Each of you brought so much joy, curiosity, and kindness to our classroom, making every day special. We have loved watching you grow, make new friends, and explore the world around you with excitement and creativity. Your smiles, laughter, and enthusiasm have brightened our days, and we are so proud of all you have learned and accomplished. Keep dreaming big, always be kind, and never stop exploring. Wishing you a future filled with happiness, adventure, and endless Ms. Ana Helena de Mello Ms. Juliana Canto Ms. Julia Lopes Classroom Teacher Classroom Assistant Classroom Assistant possibilities!

With love, Ms. Ana Helena Mello, Ms. Juliana Canto, and Ms. Julia Lopes

Antônio Zono

Ben Vara

Enzo Petroni

Gabriel Ferrigno

Gabriel Assumpção

Gabriela Viganô

Isabela Machado

Lana Terni

Luca Rizo-Patrón

Luca Zachary Sheets

Luisa Dabbur

Luíz Felipe Pacheco

Maria Clara Araki

Marina Rahal

Matheus Toledo

Omar Zarif

Theodora de Villi

Violette Dapuzzo

40

The most exciting school celebrations for Ms. Mello’s Pre II were:

Christmas

Halloween

St. Patrick’s Day

41

Kindergarten

Ms. Daniela Sperling Classroom Teacher

Ms. Giovanna Bueno Classroom Assistant

Dear Kinder A, What a special year this has been! From the very first day, we watched you grow, learn, and shine in so many wonderful ways. We shared laughter, discoveries, and unforgettable moments that we will always hold in our hearts. You have amazed us with your curiosity, kindness, and the way you care for one another. Each of you is so special, and we feel so lucky to have been part of your journey. As you take your next steps, always remember: You are smart, you are capable, and you can achieve anything you dream of! Keep exploring, keep smiling, and never stop believing in yourselves.

We will miss you all dearly, but we know your future is bright! With love, Ms. Daniela Sperling and Ms. Giovanna Bueno

Antonio Luiz Lopes Gabriel Levy

Giovanna Viganô

Isabella Serpa

Maria Eduarda Mantegazza

Maria Fernanda Iberê

Maria Luisa Machado

Maria Luiza Castro Matheus Jun Hoshino

Miguel Azevedo

Nicholas Costa

Olívia Cerqueira

Rafael Muradian

Rebecca Prosini

Theo Bernardo

42

João Ermel

Teresa Noto

Luiza Zarzur

Ms. Sperling’s Kinder Class most visited Learning Areas were: Practical Life

Fine Motor Skills

Science

43

Kindergarten

Ms. Maria Hernandez Classroom Teacher

Arthur Serra

Ms. Vitoria Mayumi de Paula Classroom Assistant

Dear Kindergarten Superstars, We are so proud of each one of you! This year you learned so much, worked hard, tried new things, and never gave up.

We will always remember our fun together — our stories, songs, laughter, and how you made our classroom a happy place. You are amazing and we know you will do great things in First Grade!

We will miss you, but we know you will shine wherever you go!

Big hugs, Ms. Maria Hernandez and Ms. Vitoria Mayumi de Paula

Bernardo Assan

Caio Gervazoni

Carolina Malzoni

Chiara Miele

Giulia De Renzis

Helena Mercadante Henrique Oliveira

Joaquim Moreira

Julia Ohara

Julia Guimarães

Lara Zarif

Maria Carolina Muzzi

Pedro Cerqueira

Roberto Schahin

Rufina Cerda

Thomas Baldassarri

44

Maya Pereira

Ms. Hernandez’s Kinder Class most visited Learning Areas were: Practical Life

Fine Motor Skills

Dramatic Play

45

Kindergarten

Ms. Emanuela Santo Classroom Teacher

Ms. Pollyanna Oliveira Classroom Assistant

Dear Kindergarten C, What a fantastic year we’ve had together! We’ve played together, learned together, discovered new possibilities together, and built a loving community together. Thank you for making this year so special!

We wish you a future filled with discoveries and learning in your school life ahead. Always keep persisting and dreaming big—there’s so much more to explore! Please stop by ECEC and give us a hug!

Lots of love, Ms. Emanuela Santo and Ms. Pollyanna Oliveira

Carolina Fossa

Clara Nasreddine

Emma Ferrari

Gabriel Gragnani

Gregory Gavião

Jinhyuk Lee

Joana Sodré

Joaquim Prado

Lena Liza Wing

Lucas Mourão

Luísa Pavan

Luisa Almeida

Lyla Quinn

Manoel Araujo

Maria Maluf

Matheus Saraiva

Victoria Paulino

Victoria Falanchi

46

Ms. Santo’s Kinder Class most visited Learning Areas were: Blocks

Literacy

Science

47

elementary school 49

First grade

Ms. Paula Lopes Classroom Teacher

Antonella Lima

José Eduardo Fernandes

Maria Eduarda Iberê

50

Dear Students, This year with you has been truly remarkable!

Witnessing your growth and transformation has been a joy. From our hilarious 100th-day celebration, complete with century-old costumes, to the vibrant Carnival masks we crafted, each moment was special.

Your spooky Halloween costumes and the delightful trick-or-treating adventure were unforgettable.

You possess all the tools for continued success, and we wish you the very best as you embark on new learning experiences, adventures, and challenges.

Ms. Paula Lopes and Ms. Mariana Ribeiro

Ms. Mariana Ribeiro Classroom Assistant

Antonella Giamundo

Arthur Yamashiro

José Miguel Abdo

Mariah Massih

Pietro Billi

Claire Yao Hwu

Júlia Rosso

Sophia Favero

Eduarda Lichtenberger

Leticia El Khouri

Thomas Toledo

Frederico Reif

Lucca Delmazo

Tom Oliveira

Ms. Lopes’ 1st Grade Class prefereces for drawings are: Tool: Pencils

Style: Free Hand

Rainbow Colors

51

First grade

Ms. Kahlie Graves Classroom Teacher

Antonia Bueno

Gabrielle Ambrosio

Laura Cruz

52

Dear Wonderful 1st Graders, We couldn’t be more proud of everything you’ve achieved this year! It has been such a joy to watch you learn, grow, and create lasting memories together.

One of our favorite moments was our 100th Day celebration, where we had fun dressing up like we were 100 years old! Each of you holds a special place in our hearts, and we will always remember the laughter, excitement, and hard work we shared.

Although we’ll miss you, we are excited about the incredible journey that Second Grade will bring!

Good luck, and know that we will always be cheering you on!

Big Hugs, Ms. Kahlie Graves and Ms. Bruna Canassa

Ms. Bruna Canassa Classroom Assistant

Antonio Massih

Benjamin Godoy

José Guilherme Refinetti

Luana Schvartzer

Catarina Rêgo

Junhee Kim

Lucas Santos

Nicolas Alberti

Celina Antunes

Kadu Maingué

Rafael Elias

Fernando Giorgetti

Lara Martins

Valentina Vieira

Ms. Graves’ 1st Grade Class prefereces for drawings are: Tool: Pencils

Style: Coloring

Rainbow Colors

53

First grade

Ms. Amanda Manea Classroom Teacher

Ms. Bruna Evangelista Classroom Teacher

Ms. Geovanna Moreira Classroom Assistant

Ms. Jéssica Machado Classroom Assistant

Dear 1st Graders, What an incredible year we’ve had! Our classroom was filled with laughter, learning, and unforgettable adventures. Thank you for welcoming us into this school year with your kindness, excitement, and energy. Our classroom was a wonderful place to learn and grow together, and we feel so lucky to have been your teacher.We will miss all of you, but we know you’ll continue to do amazing things. Remember to always be kind, believe in yourselves, and keep having fun while you learn. Don’t forget to visit — We want to hear about your new adventures! And of course… wherever you go, whatever you do — MORE ENERGY! With love, Ms. Amanda Manea, Ms. Geovanna Moreira, and Ms. Jéssica Machado

Bernardo Gomes

Glória Marão

Mateus Braz

54

Bernardo Freire

Bettina Sergole

João Pedro de Villi

Dylan Campos

Lavinia Jucá

Matheus Ambrosio Mathias Adail

Rebecka Hahn

Elisa Furlong

Lucca Lima

Stefano Alexander Chacin-Muñoz

Flavia Pereira

Maria Schahin

Valentina Perrotti

Ms. Manea’s 1st Grade Class prefereces for drawings are: Tool: Markers

Style: Coloring

Rainbow Colors

55

Second grade

Ms. Gabriela Pezoa Classroom Teacher

Ms. Renata Brito Classroom Assistant

Dear 2nd Graders, This year has been filled with wonderful moments!

Your curiosity and excitement for learning made every day special. We are so proud of all your hard work and loved the enthusiasm and energy you brought to our class. You’ve made this year unforgettable!

We’ll miss you and wish you the best in 3rd Grade.

Keep shining, keep learning, and always do your best!

Lots of love, Ms. Gabriela Pezoa and Ms. Renata Brito

Alexandre Gomes Filho

Alice Oliveira

Clara Araujo

Elisa Dario

Enzo Terni

Felipe Guimarães

Gabriel Gomes

Helena Moreira

Helena Zono

Helena Brandão

Helena Loures

56

Isabela Yumi Hoshino

Isabella Oliveira

João Paulo Aquino

Julia José

Laura Weaver

Lis Martins

Logan Kang

Luigi Riemma

Maria Thereza Muzzi

Maria Valentina Pacheco

Matteo Pavone

Ms. Pezoa’s 2nd Grade Class yummiest snacks are: Cookies

Cupcakes Olivia Choi

Otávio Azevedo

Pedro Mercadante

Theo Cavalari

Pretzels

57

Second Grade

Ms. Stella Santos Classroom Teacher

Ms. Mayara Mosca Classroom Assistant

Dear 2nd Graders, Wow, what an amazing year it has been! You’ve all brought such beautiful things into our classroom – your bright smiles, your curiosity, your morning hugs, and, of course, your passion for science! Whether we were discovering something new, taking care of our plants, or laughing together, each day was filled with joy. You’ve all blossomed in your own unique ways, and we’re so proud of each of you!

Keep shining bright, being kind, and never stop being curious about the world around you.

Big hugs and lots of love, Ms. Stella Santos and Ms. Mayara Mosca

Aysha Taha

Bento Lopes

Berlin Bokermann

Bruna Malzoni

Clarissa Wu

Dan Vara

Gabriel Nasreddine

Guilherme Echenique

Heloisa Nasser

João Zwecker

João Pedro Sanches

Lorenzo Fakri

Lucas Fenner

Manuella Nicolia

Maria Fernanda Hannud

58

Maria Luiza Boesel

Mateus Gomes

Nina Son

Olivia Jucá

Pedro Zagman

Ms. Santos’ 2nd Grade Class yummiest snacks are: Churros

Cupcakes Sophie Paulino

Tiago Saretta

Tomás Guerrero

Valentina Ouchi

Chipa

59

third grade

Ms. Audrey Huang Classroom Teacher

Ms. Beatriz Urquiza Classroom Assistant

Dear 3rd Graders, Wow! Look how far you’ve come — I am so proud of each and every one of you! You’ve all grown in so many ways, overcoming different challenges with determination. As you head off to 4th Grade, keep being kind, keep being curious, and never stop believing in yourselves. Ms. Bea and I will miss you so much! We’ve had so many fun times together, and we’ll always remember them.

Keep being awesome!

Ms. Audrey Huang and Ms. Beatriz Urquiza

Antonia Gurgel

Antonio Secali

Carolina Agapito

Donatella Carui

Eric Oguro

Felipe Almeida

Gustavo Hossne

Gustavo Serpa

Helena Fazzio

Isabela El Khouri

Isabella Haddad

Joaquim Catenacci

Katarina Karam

Leo Riemma

Leonardo Mariutti

60

Lucca Pavone

Maria Antônia Nobre

Rafaela Hsieh

Tereza Marão

When asked what they would like to be when they grow up, the most commonly cited careers in Ms. Huang’s 3rd Grade class were:

Maria Valentina Boesel

Marina Toro

Theodoro Lichtenberger

Mattheus Moretti

Valentina Toledo

Tennis Player

Veterinarian

Soccer Player

61

third Grade

Ms. Stephanie Mc Farlane Classroom Teacher

Ms. Gabriela Freitas Classroom Assistant

My dearest students, You did it! I am so proud of you and it has been a privilege to be your teacher. It has been a wonderful year filled with exciting adventures, lots of learning, and many fond memories that I will cherish forever as my first year teaching at Chapel. I hope you have a fun and relaxing vacation because you deserve it!

Please know that you can always count on me!

With love, Ms. Stephanie McFarlane and Ms. Gabriela Freitas

Chloe Kang

Enrico Cuoco

Enrico Arruda

Esmeralda Cerda

Federico Forero

Gabriel Rosso

Gibran Taha

Giorgio Ramaciotti

Grace Hamilton

Helena Moura

Isabela Figueiredo

Isabella de Mello

Isadora Machado

Jake Chen

João Prado Filho

62

Julian Conner

Letícia Pacífico

Lincoln Wing

Lis Cozzatti

Lorena Fernandes

Ricardo Pereira

Sofia Tchilian

Stella Lamounier

Theo Serio

Tomas Barúa

When asked what they would like to be when they grow up, the most commonly cited careers in Ms. McFarlane’s 3rd Grade class were: Singer

Cook

Soccer Player

63

fourth grade

Ms. Sylvia Stern Classroom Teacher

Ms. Raquel Madella Classroom Assistant

Dear Amazing 4th Graders, This year, you’ve gained knowledge in leaps and bounds, explored the world through books, and built friendships that will last beyond Room 14. You’ve faced challenges with courage, laughed while you learned, and amazed us with your curiosity and kindness.

As you turn the page in your next adventure, remember: Be fearless in asking questions.

Be bold in making mistakes (they prove you’re learning!).

Be kind — it changes the world.

We are incredibly proud of the people you are becoming. Keep shining!

With pride and gratitude, Ms. Sylvia Stern and Ms. Raquel Madella

Agness Choi

Ana Carolina Ohara

Antonia Pereira

Bento Martins

Felipe Reif

Filippo Lima

Henrique Linguanotto

Isabella Beatriz Straube

Isabella Morata

Jaehee Kim

João Paulo Hannud

Lizzy Siqueira

Lorenzo Son

Lucas Zerillo Ribas

Luisa Echenique

64

Maria Gabriella de Lima

Mariana Coelho

Marina Pereira

Stella De Renzis

Valentina Cury

When asked whether they would rather travel to the Moon or visit the bottom of the ocean, here’s how Ms. Stern’s 4th grade students responded: 15 votes

Victoria Santos

07 votes

Vinicius Vieira

65

fourth grade

Mr. Corey Vogel Classroom Teacher

Ms. Marina Bomeisel Classroom Assistant

Dear 4th Graders, What an incredible year we’ve had together! From reading many different types of stories and solving tricky math problems to laughing at silly moments, you have all grown so much. We are proud of your hard work, kindness, and curiosity. Keep asking questions, trying your best, and believing in yourselves — you are capable of amazing things!

Never stop learning!

Mr. Corey Vogel and Ms. Marina Bomeisel

Ági Raffai

Carolina Azevedo

Carolina Soares

Filippo Karsten

Giancarlo Rodrigues

Giovana Iannuzzi

Guilhermina Zogbi

Helena Bortolin

Henrique Navarro

Ian Ferrari

Isabel Luz

Joaquim Santos

Lola Cerda

Lucas Guglielmetti

Marcos Masi

66

Maria Fernanda Dirani

Nina Daher

Pietra de Almeida

Rafael Pollastrini

Scarlett Dapuzzo

When asked whether they would rather travel to the Moon or visit the bottom of the ocean, here’s how Mr. Vogel’s 4th grade students responded: 08 votes

Tiago Zerillo Ribas

14 votes

Valentina Massih

67

fifth grade

Ms. Priscilla Odinmah Classroom Teacher

Ms. Débora Martins Classroom Assistant

Dear 5th Graders, Wow—a whole year has flown by! Since we first met, you’ve read many novels, written thoughtful narratives and opinions, sung your hearts out, and tackled challenging math questions (at least 35,000, according to Math IXL on March 18th!).

You showed up every day ready to learn, share, and grow, and we are so proud of everything you’ve accomplished.

As you move on to 6th Grade, remember these wise words from R.J. Palacio, author of Wonder: “When given the choice between being right or being kind, choose kind.”

With love, Ms. Priscilla Odinmah and Ms. Débora Martins

Alana Hernandez

Alice Noto

Alice Schvartzer

Amanda Segui

Antonio Martins

Bruna Mariano

Enzo Cecchele

Felipe Lima

Francisco Filomeno

Giulia Lima

João Pedro Refinetti

Lucas Barbosa

Lucas Furlong

Lucas Wu

Luiza Moura

68

Mariana Romero

Marina Benício

Paula Fernandez

Pietro Almeida

Pietro Catenacci

Rafael Cruz

Samantha Tsai

Stella Carui

Stella Gurgel

Xianna Wing

Ms. Odinmah’s 5th Grade Class favorite book genres are: Mystery 11 votes

Adventure 09 votes

Graphic Novel 03 votes

Science Fiction 02 votes

69

fifth grade

Dear 5th Graders, To the class that has the talent to become whatever they want to be; do great things and remember my Corvette.

Mr. John Morrison and Mr. Gabriel Batista Mr. John Morrison Classroom Teacher

Mr. Gabriel Batista Classroom Assistant

Arthur Lima

Beatriz Cruz

Catarina Carui

Catherine Saide

Catherine Smith

Daniel Cavalcanti

Enrica Almeida

Felipe Tossuniam

Gabriel Andrade

Gabriela Fabios

Gustavo Oliveira

Helena Serio

Henrique Brandão

Jonathan Chen

Lorena Manchon

70

Luca Riemma

Luigi Fakri

Pedro Saretta

Sofia Zanata

Luna Stoops

Maria Fernandez

Thomas Neto

Nicolas Hernandez

Valentina Figueiredo

Mr. Morrison’s 5th Grade Class favorite book genres are: Adventure 11 votes

Mystery 08 votes

Graphic Novel 04 votes

Science Fiction / Non-Fiction 01 vote each

71

76

High school 77

class of 2030 seventh Grade

Abigail Curbow

Alicia Choi

Andre Oliveira

Beatriz Cardoso

Benicio Palazzo

Bernardo Manchon

Carolina Andrade

Ekaterini Karavitis

Frederico Barbosa

Gabriel Boulos

Gabriel Son

Gabriela García

Gabriella Ciao

Giulia Gragnani

Giullio Ferrigno

Guilherme Linguanotto

Isabella El Etter

Joaquina Furlong

Juan Fabios

Lara Faggin

Laura Pontes

Leticia Cavalcanti

Leticia Perrelli

Lucas Barúa

78

Lucas Campaña

Lucca Giarola

Luisa Maesano

Manuela Salgado

Maria Luisa Rêgo

Maria Masi

Marina Almeida

Natalia Hanftwurzel

Paola Ludgero

Pedro Pereira

Pedro Queiroz

Pedro Ribas

Pietra Abreu

Rafaela Cristina Gomes

Rafaela Mariano

Sofia Toro

Stella Beatriz Amabile

Theo Daher

Thiago Saraiva

Tony Choo

Valentina Boueiri

Valentina Cavanaugh

Yasmin Zagman

79

Class of 2030 – Favorite Memories from the 2024–2025 School Year: - ESD trip to Águias da Serra

- Interclasses Tournament

- Watching the Corinthians game

- Little 10 Tournament

while at the Águias da Serra camp - Participating in the - Laughing with friends—so much that their stomachs hurt

- The fun of dressing up (and not wearing the uniform!) during

- Making new friends at Chapel If the 7th graders had the chance to choose one of these sports to compete at the Olympic Games, these would be their picks:

Table Tennis 12 votes

Swimming 11 votes

Gymnastics 09 votes

Judo

80

07 votes

class of 2029 eighth Grade

Ana Luisa Nagano

Anna Beatriz Lima

Arthur Trabulsi

Benicio Dagnoni

Caio Cruz

Eduardo Vasconcellos

Enrico Lima

Felipe Campaña

Gabriel Marques

Guilherme Aymoré

Helena Tuma

Isabela Schahin

Isabella Yaksic

João Campos

João Pedro Berger

Joaquim Filomeno

Julia Rocha

Julia Xavier

Leah Kim

Leonardo Neves

Lorena Cortelaso

Lucas Gondo

Lucca Karam

Manuela Pedreira

81

Manuela Rodarte

Maria Clara Antoneli

Maria Eduarda Pereira Aricó

Maria Luiza Clavis

Mariana Ávila

Matheus Coelho

Miguel Lima

Mirela Carvalho

Nina Palazzo

Olivia Kameyama

Rafael Peçanha

Rafael Rahal

Rafaela Braga

Rafaella Rodrigues

Ryan Yunshien Lin

Samantha Smith

Sarah Lochter

Sofia Garzón

Sofia Miraglia

Sophia Fonseca

Sophia Mengyun Tsai

Sophia Oporto

82

Class of 2029 – Favorite Memories from the 2024–2025 School Year: - ESD trip to Minas Gerais

- Coding club meetings

- Talking to friends

- Little 10 Tournament

- Interclasses Tournament

- First day of school

The 8th Graders’ Most Cited Pet Peeves: Cracking knuckles People eating loudly Scratching sounds on the blackboard When someone walks slowly in front of them—especially when the bell is about to ring

83

class of 2028 ninth Grade

Allegra Ribeiro

Ana Luisa Neves

Ana Luiza Dall’Ovo

Andre Cardoso

Beatriz Fonseca

Beatriz Souza

Bernardo Jarzynski

Bianca Ludgero

Carolina Daripa

Catarina Caram

Catarina Soares

Davi Choo

David Jun Siqueira

Eduardo Kato

Enrique Romero

Enzo Ventura

Estela Sumi

Felipe Buazar

Felipe Gondo

Fernanda Baldy de Sousa

Fernanda Soares

Fernando Buazar

Flávia Faria

Frederico Resegue

84

Giulio Romeo

Guilherme Fegyveres

Helena Ramalho

Isabela João Luca Paraskevopoulos Catenacci

Julia Segui

Laís Ribeiro

Lorenza Rodrigues

Luca Perrotti

Lucas Inglesi

Luiza Zaher

Marcelo Hahn

Maria Antonia Michaluart

Maria Eduarda Neves

Maria Eduarda Salgado

Maria Estela Menegatti

Matheus Lopes Matheus Ulm

Nina Pereira

Pedro Lima

Rafael Benicio

Rafael Kato

Rafaela Tossuniam

Sophia Oliveira

Stephanie Raposo

Theo Lemos

Tomaz Farias

Stella Baines

85

Class of 2028 – Favorite Memories from the 2024–2025 School Year: - Big and Little Tournaments

- Interclasses Tournament

- Everything!

- Hanging out with classmates

- ESD Trip to Extrema

- Spending quality time with friends

- International Festival

- Traveling with friends, playing sports, and sharing lots of laughs

According to the 9th graders, their secret talents are: Coding

Playing the guitar

Completing very large puzzles

Scuba diving Singing

Cooking

86

Holding their breath underwater for 1m 30s

Solving the Rubik’s Cube Speaking Chinese

class of 2027 tenth Grade

André Ávila

Anthony El Etter

Bernardo Dagnoni

Bernardo Pereira

Enricco Abreu

Felipe Trabulsi

Fernanda Talonia

Gabriel Kamilos

Giovanna Ronco

Helena Saade

Isabella Eckersdorff

Isabella Haddad

Isabella Oporto

João Guilherme Oliveira

João Jorge Cury

Julia Madoery

Julia Paraskevopoulos

Laura Gervazoni

Lorena Cardoso

Luana Haddad

Lucca Prospero

Luis Alexandre Castro

Luna Correa

Manuela Moura

87

Marcel Moura

Maria Eduarda Duarte

Maria Fernanda Miguel

Maria Mertens

Maria Rafaela Marrar

Maria Victoria Michaluá

Maya Guimarães

Mia Roy

Miguel Giorgi

Miguel Maria

Nicolas Garzón

Paula Lins

Rafael Neves

Rafaela Cortelaso

Roberta Miguel

Sofia Collado

Valentina Almeida

Valentina Pizzonia

Valentina Villarroel

Vibha Komala

Vitto Di Grassi Neto

88

Class of 2027 – Favorite Memories from the 2024–2025 School Year: - ESD Trip to Brasília and Chapada dos Veadeiros

- Art Support Lab

- Big 8 Tournament

- “Spending time with friends—laughing during breaks, supporting each other through tough

- Winning the Girls’ Interclasses Tournament

- Pep Rally

C

days, and making unforgettable memories. Those moments made school feel like more than just a place to learn.”

Here is what the 10th graders had to say when asked if they are feeling nervous about the IB:

89

class of 2026 eleventh Grade

Abdul Smaili

Alex Baines

Alexandra Zolfaghari

Alice Abud

Ana Luiza Justo

Andre Laranja

António Figueiredo

Antonio Mello

Antony El Khouri

Barbara Monte Alto

Beatriz Ackel

Beatriz Rangel

Bernardo Aymoré

Bruna Abud

Charbel El Khouri

Daniel Agapito

Daniel Coelho

Daniela Velasco

Eduarda Cosentino

Gabriel Menezes

Giullia Maria

Helena Schahin

Henri Martin

Julia Bavaresco

90

Lara Cavalcanti

Maria Beatriz Nagano

Leonardo Waquil

Maria Carolina Melo

Letícia Menezes

Maria Clara Ermel

Lorenzo Perrotti

Maria Eduarda Kikuchi

Mariana Almeida

Mel Arantes

Santiago Barahona

Sofia Campos

Thiago Resende Tiago José Garrido

Tomas Resegue

Oliver Hernandez Pedro Winkelmann

Sofia Montgomery

Stella Hodge

Sophie Neto

Manuela Freitas

Marina Moura

Mohamad Smaili NicolasJarzynski Nuno Tavares

Sofia Zaher

Luca Menezes

91

Class of 2026 – Favorite Memories from the 2024–2025 School Year: - ESD Trip to Foz do Iguaçu - Enjoying good food and fun moments during lunch

- Stroganoff for lunch

Spending time with family

Taking a nap Drawing Playing the piano Listening to music

92

C

- Big(s) and Little(s) Tournaments

According to the Juniors, the best ways to unwind after school are:

Going out with friends

- Going to NR and earning second place

- Pep Rally

- Interclasses Tournament

Going to the gym

- Hanging out with friends

Watching TV series

Senior baby pictures Alma Castañares “To plant a garden is to believe in tomorrow.”

- Audrey Hepburn

Antonio Andrade “What we do in life… echoes in eternity.”

- Maximus, Gladiator

Beatriz Abram “We are infinite.”

- Stephen Chbosky

Beatriz Nottingham “And don’t forget... I’m also just a girl.”

- Notting Hill

93

Bernardo Freitas “I should’ve never went to school, I should’ve been the one to teach.”

- Let’s Ride, by Bladee

Bruna Freitas “Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again.

Fail better.”

– Samuel Beckett

Carolina Saade “Life isn’t perfect but your outfit can be.”

– Anonymous

Catalina Miraglia “I just graduated High School!”

– The Spins by Mac Miller

94

Danya Fares “Everything happens for a reason.”

– Madison Beer

Diego Garcia “God has shown me that it’s a scientific fact that gratitude reciprocates.”

– Matthew McConaughey

Eduarda Gervazoni “Don’t count the days, make the days count... unless it’s the days until graduation.”

- Inspired on a quote by Muhammad Ali

Felipe Menezes “They who kneel before God can stand before anyone.”

- Ezra Taft Benson

95

Fernando Ackel “You are the average of the 5 people you spend the most time with.”

- Jim Rohn

Fernando Faria “Life is about not knowing and then doing something anyway”.

- Mark Manson

Fernando Ribeiro “The secret of politics? Make a good treaty with Russia.”

- Otto von Bismarck

Guilherme Bonamigo “Mastery is not a function of genius or talent. It is a function of time and intense focus applied to a particular field or knowledge.”

- Robert Greene

96

Henrique Lopes “Life has no meaning, Be happy, Except when doing taxes” - Me

Jano Kamilos Filho “Tempus fugit.”

- Publius Vergilius Maro Virgil

João Pedro Fegyveres “Accept no one’s definition of your life, define yourself.”

- Harvey Fierstein

João Pedro Marrar “Be fearful when others are greedy, and be greedy when others are fearful.”

– Warren Buffett

97

Joaquin Ibarra “Great things are done by a series of small things brought together.”

- Vincent Van Gogh

Juliana Lima “Life is tough, get a helmet.”

– Sasha Cohen

Karam Karam “Non ducor, duco” - Johann Wolfgang von Goethe

Lara Zwecker “A vida é curta e eu sou grossa!”

- Rita Lee

98

Laura Santiago “Fi-lo porque qui-lo” - Jânio Quadros

Leonardo Kiyose “Life is not a spectator sport. If you’re going to spend your whole life in the grandstand just watching what goes on, in my opinion you’re wasting your life.”

- Jackie Robinson

Leonardo Montenegro “If I have 1,000 ideas (and only one turns out to be good), I am satisfied.”

- Alfred B. Nobel

Loreta Deleuse “But my ultimate inspiration comes from my best friend, the dazzling woman from whom I received my name and my life’s blood, Alessandra Reimann.”

- Lorelai Gilmore (Gilmore Girls)

99

Lucas De Salles “Try not to become a man of success, but rather a man of value.”

- Albert Einstein

Lucas fontana Fernandes ba-dum-tssss

Lucca Jorge “Anyone who tries to make everyone happy is admirable!”

- Monkey D Luffy (One Piece)

Luciano de Antoni “É os guri.”

- Renato “Gaúcho” Portaluppi

100

Maria Eduarda Oliveira “Saudade é o preço que se paga por viver momentos inesquecíveis.”

- Autor Desconhecido

Maria Fernanda Oliveira “If nothing changes, nothing changes. If you keep doing what you’re doing, you’re going to keep getting what you’re getting. You want change, make some.”

- Courtney C. Stevens

María José Zappia “I have always imagined Paradise as a kind of library.” - Jorge Luis Borges

Maria Sophia Claro “Not today!”

- Arya Stark (Game of Thrones)

101

Maria Victtoria Damaa “They say good things take time, that’s why I’m always late.”

- Anonymous

Mariana Kokudai “Carry out a random act of kindness, with no expectation of reward, safe in the knowledge that one day someone might do the same for you.”

- Princess Diana.

Mariana Peña Follow @tarz.by.mp

Mariana Sevzatian “Always protect your peace.”

- Anonymous

102

Nickolas de Azevedo “The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts.”

- Marcus Aurelius

Paulina Talonia “They say good things take time, that’s why I’m always late.”

- Anonymous

Pedro Manuel Farias “Cava uma falta que é Gol!” - Ronaldinho Gaúcho

Sara Pontes “Some endings become better beginnings.”

- Edward Lee

103

Sebastian Stoops “Success is the best revenge.”

- Kanye West

Sophia Corrêa “I was filled with poison, but blessed with beauty and rage.”

- Lana Del Rey

Thiago Ulm “Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.”

- Winston S. Churchill

From then... ...To now class of 2025 104

moments to treasure

105

106

107

senior favorites Class Clowns

Guilherme Bonamigo, Fernando Ackel, and Carolina Saade

Best Laugh

Catalina Miraglia

Dynamic Duos

Biggest Gossips

Sara Pontes and Eduarda Gervazoni Lucas Fontana Fernandes and Henrique Lopes

Maria Eduarda Oliveira, Maria Victtoria Damaa, and Leonardo Kiyose

Biggest Flirts

Most Likely to Win a Nobel Prize

Leonardo Montenegro and Alma Castañares

108

Beatriz Abram and Felipe Menezes

Most Sleep Deprived

Luciano de Antoni and Laura Santiago

Most Likely to Rule the World

Fernando Ribeiro

Most Likely to Win the Hunger Games

Maria Sophia Claro, Fernando Faria, and Pedro Manuel Farias,

Most Chapel Spirit

Mariana Kokudai and Lucas De Salles

Teacher’s Pet

Bruna Freitas

Most Likely to Be Famous

João Pedro Marrar

109

Biggest Know-It-All

Maria Jose Zappia and Thiago Ulm

Most Opinionated

Bernando Freitas, Sophia Correa, and Diego Garcia

Most Likely To Join a Frat

João Pedro Fegyveres

110

Tallest and Shortest

Lucas Fontana Fernandes and Carolina Saade

Most Likely to be in the Hallway During Class

Joaquin Ibarra, Danya Fares, and Sebastian Stoops

Most Chill

Antonio Andrade, Nickolas de Azevedo, Maria Fernanda Oliveira, and Paulina Talonia

Best Music Taste

Lara Zwecker and Lucca Jorge

Biggest Heart

Jano Kamilos Filho, Beatriz Nottingham, and Karam Karam

Most Likely to Succeed

Divas

Loreta Deleuse, Mariana Sevzatian, and Mariana Peña

Veterans

Pre I: Beatriz Abram, Bernardo Freitas, Catalina Miraglia, Danya Fares, Diego García, Eduarda Gervazoni, Felipe Menezes, João Pedro Marrar, Lucca Jorge, Mariana Kokudai, and Pedro Farias Pre II: Antonio Andrade, Bruna Freitas, Carolina Saade, Lucas De Salles, and Maria Victtoria Damaa Kinder: Lucas Fontana Fernandes, and Sophia Corrêa

Class of 2025!

111

Alma Castañares Favorite Chapel memory: Big 8 Favorite sport: Cheerleading Plans after graduation: Go to college and the rest is still unwritten ;) Mami: Mi gotita de agua y compañera de siempre. Con vos aprendí un millón de cosas que me ayudaron a convertirme en la persona que soy hoy. Gracias por siempre creer en mí, por apoyarme y por regalarme tanto amor. ¡Te amo!

Papi: ¡Con vos no hay momentos aburridos! Desde chiquita me enseñaste a ser fiel a mi personalidad y a siempre creer en mí misma.

Sos mi héroe y mi guía. ¡Te amo!

Santi: Mi referente y amigo, aún siendo un poquito ‘pesado’. Aspiro tener tu misma perseverancia y convicción de valores. Gracias por tus consejos y bromas que me ayudan a tranquilizarme, ¡te quiero, Tato!

Manu: Me quejo de tus chistes y de los apodos que me inventas, pero con vos siempre me río. Admiro tu paciencia y creatividad. Sos uno de mis ‘built-in best friends’, ¡te quiero, Manny!

Du: 7 years went by in minutes. You’re always up for anything and full of energy. It is impossible not to be carried away by your vibe!

Fe: You know how to have a good time and you surprise me with unexpected comments & actions. You’re one of the funniest people I know, even if I don’t say it often.

Pauli: We uncontrollably laugh at the same dumb jokes and I love randomly speaking Spanish with you. Math is fun only because of you!

Luci: We debate about literally everything, but you’re one of my closest friends! ] Lucca: Unironically the funniest ever! Love your jokes and our endless conversations!

Kaká: I admire your ‘eggcelent’ cooking skills. Go on Masterchef!

Gui: You’re always present, thank you for all the great advice.

112

Antonio Andrade Favorite Chapel memory: Trip to Foz do Iguaçu Favorite sport: Airsoft Plans after graduation: Become an aerospace engineer in the UK or Germany Mãe e Pai: Obrigado por tudo que vocês fizeram por mim, pelo amor e carinho que tiveram comigo e com a Luiza. Obrigado pelo incentivo e ajuda que me deram nos momentos em que eu precisava, e pela oportunidade de estudar nessa escola pelos últimos 14 anos. Amo vocês!

Luiza: Obrigado por ser uma ótima e querida irmã; mesmo te irritando muito, sempre vou estar ao seu lado quando precisar.

Alma: Thank you Alma for being one of my best friends for all these years throughout Chapel. You were always there to cheer me up and have fun. All the laughs and fun times we shared were some of the best times I had in school. I really appreciate our friendship.

Ale & Ceci: Even though you’ve already left Chapel and moved away, I’ll always consider you as my sisters because no matter what we were always there for each other. I’ll always love you two more than I can say, and thank you for everything you’ve done for me. You’ll always be my family.

Nickolas: You are one of the funniest people I’ve ever met, and I’m grateful for all the laughter we shared together.

Laura & Lara: I owe a thanks to the both of you, because I changed and grew so much from being your friends. I hope you never lose your unique personalities because they make you the amazing people you are.

Lucca: You were one of the most fun people to hang out with. You will always have your crazy ideas and commentaries, and will always make the night better for everyone. Never stop being this creative and spontaneous person.

113

Beatriz Abram Favorite Chapel memory: Mr. Morrison’s 5th Grade class Favorite sport: Knowledge Bowl Plans after graduation: Research AI consciousness Mãe: Lorelai, Miltão, Calc teacher, you are the catalyst of my plot. Eu adoro ir em back-to-back ballets idênticos com você. No one does cool-mom-tiger-mom like you. Bapai: A fila da energia que você entrou quando eu nasci na verdade é seu DNA. Sua energia pra “vê se tá bom esse email”, me levar pra jogo do Coxa, organizar motorhome trips. Caravan forever.

Mr. Donald Campbell: Thank you for having responded to my random emails, for giving me feedback on draft 58973, for the video on fractals. Mr. John Morrison: You empowered me. Ms. Maxine Rendtorff: Thanks for letting me write a song instead of an essay. Mr. Caio Gragnani: Thanks for teaching me how to code. Mr. Bradford Cannon: Taught me to weigh opportunity costs and evaluate stakeholder impact (in Econ and life). Ms. Erika Fereira: Thank you for the Jung book and company! Ms. Aline Cuchiaro: Life mentor, I’ll miss you. Ms. Flavia Thomsen: Thank you for the Chapel Award speech and encouraging me to be proud of myself. Mr. Caio Oliveira: I’ll sing “Lost Stars” one day!

Ju: Velobuddy, shot of Redbull, techno-loresta sister. I’ll be cheering as you climb the financial engineering mountain (plot twist the mountain is you). Ribeiro: From talks on the spirituality of randomness to Faker, we’ve talked so much. You’re also “14 and deep”. Laura: I admire your voice, literally and metaphorically. Gui: Thanks for cheering me up. Thi: You made me more confident and more humble every day. Duda: You’ll always mean a lot to me. Lara C: Lucky to leave KB in your hands!

Chapel teachers & staff: After 14 years, you’ve shaped so much of who I am.

114

Beatriz Nottingham Favorite Chapel memory: 9th Grade Little 8, and lunch with the girls Favorite sport: Pilates Plans after graduation: Study Psychology Mãe e Pai: Não há palavras no mundo que consigam traduzir o amor que sinto por vocês. Sou eternamente grata por todo o esforço, apoio e amor incondicional que sempre me deram. Obrigada por acreditarem em mim, mesmo quando eu duvidava de mim mesma.

Amo vocês mais do que tudo, para sempre. Pedro: Seus conselhos são meu porto seguro e minha maior rede de apoio. Te amo mais do que você pode imaginar. Bruno e Rafa: Vocês são a razão dos meus sorrisos mais verdadeiros e das risadas mais gostosas. Eu os amo.

Lara: Mesmo de longe, obrigada por sempre se fazer presente.

Mari e Maria: My best friends, my soulmates, my perfect trio. You’ve been my home, my laughter, and my safe place all in one. I can’t imagine my life without you. No matter where life takes us, you’ll always have me by your side. My heart will always make space for you two. I love you both more than words could express. Carol: Life is so much sweeter with you in it. I’m so lucky to have you. Be: You hold a very special place in my heart. Seeing you happy will always be one of my greatest joys. Takeshi: Thank you for always listening and being the kindest soul. I’ll never get tired of your unfunny jokes.

Diego: Thank you for giving the best advice since Day 1 – you’re very special. Fegy: Thank you for always making me laugh everytime I needed it the most. Mel, Carol and Leticia: Enjoy this last year to the fullest—you guys are more than special.

Chapel: Thank you for the memories, the lessons, and the people who became family.

115

Bernardo Freitas Favorite Chapel memory: Online Classes Favorite sport: Squash Plans after graduation: Turn the page and start a new phase of my life Zé e Ale: Muito obrigado pelas oportunidades imensas e afeto eterno.

Sou eternamente grato pelo apoio incondicional. Meu amor por vocês não se encaixa em palavras.

Bia: Ever since Paraty I remember seeing you as the new girl who I didn’t know much about. Now I’m so glad to look back on the amazing and special moments we had together. I am forever thankful for your companionship at Chapel. I will be missing you so much – you will be forever in my heart.

Ms. Marcelle Machado: You are such an amazing presence in this school. Nothing compares to our pleasant talks during break and lunch time. Keep being the amazing and compassionate person you are.

Laura: I wouldn’t have guessed that we were going to be such close friends after bonding over MBTIs and movies. Thank you for always being an authentic and honest friend to me.

Lara: I am so honored to be the one to bless you with “Suzi”, a unique nickname for an equally unique person. I’ll cherish our moments debating our music preferences and exchanging song suggestions.

Lucca: From colleagues since ECEC to a recently new friend. Although nearing the end of school, it is an honor to spend time with you, whether it’s in break or in League Ms. Renata Meints, Ms. Magna Martins & Ms. Ingrid Vompean: Having you guys as teachers is amazing. I am able to see who you are beyond your job, seeing the inspirational and caring humans that you are. Ms. Renata Pannunzio & Mr. Colin Weaver: Thank you for maintaining integrity and care in this school. You guys have my utmost respect.

116

Bruna Bittencourt de Freitas Favorite Chapel memory: Big 8 Favorite sport: Tennis & Basketball Plans after graduation: Enjoy studying at the best business school in the U.S. Mãe: A minha maior inspiração. Eu sonho em ser uma businesswoman poderosa que também seja uma mãe incrível, algo que só sei que é possível por causa de você. Pai: A pessoa mais engraçada que eu conheço. Obrigada por sempre me apoiar. Amo mto vcs! Beautiful sister: You are my ‘partner-in-crime’ – I know you’ll be incredibly successful. Lucas: The best brother ever!

Gabi: You and your kids taught me how to be patient. I love you all!

Inha: I hope to be as glamorous as you when I’m your age. I love you!

Buda, Raul, Zélia, Wilson, Biza: I know you are watching over me every time I look at the stars. Tchu Tchu: Thanks for helping me preserve my inner child. Dindas e Dindo: The best godparents.

Whenever we’re together, I know it’ll be a fun time. Nanny: Thanks for always taking care of me. Pimpa: My future maid-of-honor, the godmother to my future children, and my BFF. I love you infinitely! Gi: The best karaoke partner. I’ll never regret marking my territory because it means we’ll be friends forever. I love you! B-ball Team: How I found friends that’ll last forever. Get your head in the game! So: Sweetest girl I’ve ever met. You are now the team’s new HSM fan. I love you!

Ju: The best basketball player I know. If destiny exists, we’re meant to be friends. I love you! Ana: The Chad Danforth to my Troy Bolton & my forever Formula 1 bestie. I love you! Maria: My partner in fangirling & being ‘delulu’. I love you! Vibha: You’re super intelligent, so I know you’’ll slay the IB & anything you choose to do in life. I love you! Maria José: Best IB buddy! I know you’ll become an even bigger expert in economics. Beyoncé: Thanks, Staff: You make Chapel, Chapel. Thank you! Class of 2025: We’re all in this together!

117

Carolina Saade Favorite Chapel memory: Senior Takeover Favorite sport: Tennis Plans after graduation: After I graduate, I want to work with something I truly love, live loudly, and take risks.

Papi e Mami: Chegou a hora de eu me formar, sou muito grata pelo eterno apoio e carinho de vocês, palavras não são o suficiente para descrever minha gratidão. Obrigada por todo suporte e ensinamentos que vocês me proporcionaram.

Helena: Thanks for always holding my hand. You’re everything I could ask for. Va: My older sister, thanks for all the support and the advice – I love you. Jp: My best friend/brother forever, thanks for surviving me all these years!

Sophia: My ride or die, you already know everything. Thank you for always being there for me no matter what. Vicky: You are everything I could ask for in a best friend. Life is much easier and lighter by your side. Zaher: Hold on for one more year! Thank you for being my “topa tudo” and for having my back! I couldn’t fail to mention. Cata: Your company is unmatched; Mari: Longtime friends and nothing ever changes; Lore: Thanks for always getting me. Giu: “amiga de longa data” – our friendship is eternal. Bia: Thank you for always being by my side. Takeshi: Person with the biggest heart to have by our side.

Chapel Boys: Thank you for making my days brighter. You guys are family! I wish you all the best! Maria, Mari and Danya: Thank you for always being there for me. Duda, Pe, Rafinha, To & Luli: You guys are my protected ones!

Family: Your support was essential – thanks for always believing in me.

Teachers: Thanks for putting up with me all these years. Good luck with my sister.

Class of 2025: Mission accomplished! Thank you for all the memories,and all the teachings over the years. We did it!

118

Catalina Miraglia Favorite Chapel memory:

Chapel has been one of the main places of many memorable moments with friends I consider family.

I believe the best memories at Chapel are the inside jokes we created as a class.

Favorite sport:

My favorite sport at Chapel is soccer, but overall it is wake surf!

Plans after graduation:

To continue to strive as a person, and pursue my biggest dream of becoming a lawyer

What a journey it has been! Being a student here since I was three has turned this campus into a second home. I’m deeply grateful to the Chapel community for an unforgettable experience, especially the teachers who have guided me through these years. Thank you Mr. Desai, Mr. Weaver, and specially Ms. Magna Martins and all the other IB teachers during IB. I’ll never forget about you, Mr. Kane.

However, none of this would have been possible without the two most important people of my life.

Mama, Papai: I graduated! Nada disso seria possível se não fosse por vocês. Eu me tornei a pessoa que sou hoje por conta disso. Essa conquista é nossa! Obrigada por tudo! “Broskis”: Life is easier when I’m around you both; obrigada por serem os melhores irmãos possíveis!

Mari, Lore, you’ve been the best gift Chapel gave me. You’ve marked my life with unforgettable memories and laughter. It’s a fact that you will both continue to be my soul sisters for life. Don’t even think for a second I would say anything different about you, Cata! Distance will never change our bond.Mari, Bia, Maria, So, Carol, Vicky, Danya: Thank you for these years. I will continue to cherish the memories we’ve shared, and our friendship forever! Gui Bonamigo, I’ll miss your tutoring sessions! “Real Fellas” and JP Marrar: thanks for the endless laughs and nicknames. Duda and Sara, best of luck abroad – visit soon! Mia, Lorena, my 8th Grade “protegidas”: Anything you need I will be here for you! Make the best out of these years!

In all, there is no group that I would have rather spent my highschool years with than the Class of 2025, thank you all.

119

Danya Fares Favorite Chapel memory: Big 8 Favorite sport: Soccer Plans after graduation: Be successful

Mãe e Pai: Sem vocês eu não estaria aqui. Eu quero agradecer por tudo que me proporcionaram e por sempre me apoiarem e acreditarem em mim. Se eu sou quem sou hoje é por causa de vocês. Não só são meus pais como também meus melhores amigos e companheiros. Eu os amo.

Tarek e Zidan: My incredible brothers, always by my side, supporting me and pushing me to grow. Tarek, with your brilliant advice and inspiring ideas, and Zidan, who always motivates me to surpass my limits. You guys inspire me. My best friends since Day 1. Love you both.

Nina, Lana & Samar: My sisters and best friends. Thank you for always being there for me, supporting me, and being by my side no matter what! The best people I know always bring me up. You guys showed me the meaning of true friendship. I love you!

Mari, Lore & Cata: Thank you for everything. All these memories I will never forget. Cata always being kind and making the best jokes, Lore always being kind and giving the best advice and Mari always being sweet. Love you guys.

So, Carol & Vicky: An amazing group of girls. I will always treasure our memories together. So being kind, Carol being the funniest & Vicky giving good advice always. Thank you for everything!

Bia, Mari & Maria: Wish you guys all the best in life.

Boys: Wishing you guys all the best! Thank you for being the funniest people and always taking away our best laughs.

120

Diego Garcia Favorite Chapel memory:

All of the laughs and moments with my friends

Favorite sport: Soccer

Plans after graduation: Become the best version of myself in everything I do, as a student, as a worker and as a person.

Mama y Papa: No sé cómo agradeceros por todo lo que me habéis dado, crecer con vosotros ha sido un regalo en muchos sentidos, no solo porque me inspiran a ser mejor en todo lo que hago, sino porque me ayudáis a sobrepasar todo. Habéis estado a mi lado en lo bueno y en lo malo, y espero que sepáis que si no fuera por vosotros, yo no sería la persona que soy hoy. Soy eternamente grato por todo y espero conseguir conquistar la mitad de lo que vosotros habéis montado en esta vida. Gabi: Você é um presente de Deus, vou sempre te acompanhar.

Leo: Thank you for always being there for me. Know that whenever you call I will be there. Nando: You are a brother for life. Thank you for talking to me about the things only you and I seem to understand.

Takeshi: No matter how much time we spend with each other, you are someone I will never get tired of. Manuel: You challenge me and push me every day, and you have taught me what a true friend is. Thank you for helping me be who I am today. Dedão and Thiago: Thank you for always keeping me in line. Both of you are examples that I aspire to follow. Fegy: You always make me laugh. I am sure wherever you go you will put smiles on people’s faces. Jp: You taught me to not care about what others think. Keep speaking your mind wherever you go. Karam, Luciano, Gui, Nandao and Faria: You are all in every aspect of the word true friends – never change.

To all others, thank you so much for all of the moments at Chapel.

You all hold a special place in my heart!!

121

Eduarda Gervazoni Favorite Chapel memory: Laughing with my friends Favorite sport: Volleyball Plans after graduation: Making the most of college Pais: Vocês não apenas me deram a melhor educação, mas também a melhor vida que eu poderia desejar. Sou muito grata por cada abraço depois de um pesadelo, por cada conversa em que me ouviram com paciência, e, acima de tudo, pelo amor incondicional que sempre me ofereceram. São a minha maior inspiração, e é por vocês que eu sigo sonhando alto e buscando ser alguém de quem possam se orgulhar. Nunca encontrarei palavras que expressem toda a minha gratidão por tê-los como meus pais.

Laura: Despite all of our fights I would never be the same without you.

Having you as my best friend is something I’ll always be grateful for.

Caio: Watching you grow into such a kind soul fills me with joy. Being your sister is the greatest privilege.

Sara: No matter what, you’ve always been there for me, and I can’t imagine life without you. With you, every moment becomes a memory. I can’t even put into words how much I’ll miss living right next to you.

Sophia: You’ve been my friend since the very beginning and continue to be someone I can always count on. Thank you for all the laughs and memories.

Mari, Lore, Cata: I really enjoyed growing up with you guys. I’m excited to see the amazing people you’ll become.

Senior girls: I couldn’t be luckier to have met such amazing people. I hope that no matter which path we choose to follow, we can still stay connected and carry these memories with us wherever we go.

Class of 2025: Good luck! Can’t wait to see what the future holds for all of us.

122

Felipe Menezes Favorite Chapel memory: 6th Grade graduation Favorite sport: Soccer Plans after graduation: Study Economics in university I believe memories are stories that shape who we are. Every recess shared with friends, every lesson learned from teachers, every hug we gave our parents… all influenced the essence of our identity. For me, many of these stories have Chapel as the setting. That’s why Chapel is so precious to me: it’s a beautiful chapter in my life for which I’ll always be grateful for.

But what makes stories truly unforgettable? Impactful characters that I’ve been lucky to have many in mine. Over the past 15 years, I’ve had the privilege of meeting empathetic staff, insightful teachers, and friends for life. While I’m thankful to have grown in their presence, what excites me the most is knowing I’ve also been a part of their stories. I hope I was a supportive character, and hopefully continue to be!

A good story also hooks with an intriguing plot, filled with moments of conflict and resolution. My time as a Trojan was quite the roller coaster: late nights of studying, nerve-racking tests, and (a lot of) anxiety. But it’s also been filled with learning, celebrations, and lunches (Chapel’s food) that made every struggle worthwhile.

And then, as with all stories, there comes an ending. I first stepped onto Chapel’s campus as a three-year-old. Now, at 18, I prepare to step away, perhaps for the last time. But that’s okay. Stories never truly end; they live with us as long as we remember them, and this one I’ll carry with me forever.

Maybe I was wrong; maybe memories don’t just shape us. Maybe we are our memories. If that’s true, then I am, and will always be, a Chapel student.

123

Fernando Ribeiro Favorite Chapel memory: History Club Favorite sport: Futsal and Martial Arts Plans after graduation: Conquer the world Laura: Thank you for being the best history buddy.

Lara: Loved making doce de leite cake with you!

Lucca: Yordle camp cadet, my only regret is not becoming your friend earlier.

Ju: I hope you fulfill your ambitions.

Bia: I already wrote you a rec letter; you can read it if you want.

Luciano: You always find a funny way to disappoint me...

BK: Fake boxing in the bathroom was unforgettable.

Gui: You’re the most despicable person I’ve ever met. That said, I love you.

Madu: Best gossip partner!

Lara: Carry the club’s banner proudly!

Ms. Renata Meints: Thanks Doctor, for being an amazing Club advisor Mr. Rodrigo Salvalajo: I always looked forward to your classes!

Mr. Leonardo Silveira: You’ll need a new second favorite student…

Nina: You’re amazing. I’ve loved our time together and hope you’ve enjoyed it as much as I have. I love you—take care of the Silly Goose!

History Club: Thanks, everyone! Teaching History was the highlight of my week.

Faria: Thanks for always letting me test your patience. Train harder— you might beat me at Valorant. See you at Bilu Caverna!

Marcos & Cause: I only saw you guys at weekends, but every time we met it was amazing. The “Trapalhões” should always be together and the “Bilu Caverna” shall be built.

Arthur: Você é uma inspiração e me mantém na linha. Obrigado por tudo!

Lais: Deve ser difícil ser a irmã mais nova e saber que nunca vai me superar...

Pai e Mãe: Obrigado por tudo. Vocês me ensinaram valores e dedicaram tempo para me tornar alguém melhor, Não há palavras para descrevê-los!

124

Fernando Ackel Favorite Chapel memory: Soccer Tournaments Favorite sport: Soccer, Tennis, and Golf Plans after graduation: Find a feasible solution to improve people’s lives Mãe, Pai, Bia e Avós: Sem vocês, eu não seria quem sou hoje. Obrigado por me proporcionarem uma vida equilibrada, cheia de amigos, estudos, risadas e, principalmente, esportes. Desde cedo, ensinaram-me que o esporte é saúde – não só física, mas também mental –, e uma oportunidade de me desafiar diariamente e estabelecer metas. Sei que sempre poderei contar com vocês como meu porto seguro, a quem recorro com confiança para qualquer coisa. Não existem palavras que expressem minha gratidão por tudo o que fizeram por mim.

To My Friends: Throughout my 17 years, I’ve realized that life wouldn’t be the same without the company of friends. Our group, Fellas, made every day special, to the point where I went to bed excited to wake up and share laughs at school. We created a healthy dynamic, where each day someone was teased, but always with fun and unity. Dedão, my best friend for over 10 years. Manuel, my brother who understands me like no one else. Thiago, with his unique charisma. Leo, a true companion; Takeshi, who shares the same sense of humor. Serpa, who even from afar remains close. Fegy, who always makes us laugh. Diego, with his huge heart; and Felipe, JP, and Joaquin, who have always been by my side. Thank you for these 12 unforgettable years at Chapel. You are truly one of a kind. À Chapel e Funcionários: Meu muito obrigado por tudo.

125

Fernando Faria Favorite Chapel memory: Trip to Foz do Iguaçu Favorite sport: Jiu-Jitsu Plans after graduation: Not take life too seriously

Family: I cannot express enough gratitude to my family for teaching me to view the world through the lenses of kindness, courage, and perseverance. My mother’s unconditional care has been a constant source of strength. My father’s example of hard work and patience has inspired me daily. And to my older siblings, your dedication and pursuit of excellence have shaped my perspective on life. Thank you for molding who I am today.

Flavia: The magical day that we woke up and decided that we do not hate each other marked a pivotal moment in my life. Being your older brother is a true gift; I wouldn’t be my authentic self without all the time spent teaching, correcting, and laughing alongside you.

Ribeiro: You are the friend I will carry from high school into my future. I have never seen someone that loses so many battles to his intrusive thoughts and is so caring and supportive at the same time.

Marcos and Cause: Even though you are not part of my daily school life I could not imagine it without you both. Craziness and unconsciousness marked my life forever. Your friendship is as genuine as black and white.

Luciano: It was a pleasure to be part of your journey. All night shifts will be forever remembered.

Guilherme: It is hard to find someone so positive and wise. Life is lighter with your advice and humour.

Lara and Laura: It’s fun to remember all the situations that made us friends, I expect nothing less from now on.

126

Guilherme bonamigo Favorite Chapel memory: Big 8 Favorite sport: Futsal Plans after graduation: University

I am truly blessed to be part of this year group, for all of the good memories that will last a lifetime: all of the days spent together, but mainly the bonds we built. I am thankful for every single classmate that I have had in these wonderful years and will remember every single one. Within this group I am truly thankful for the people that stuck with me through all of the hard times, Laura, Lara, Faria, Karam, Luciano, Lucca, Bia, Ju, Ribeiro, and Valentina.

For all of this moment I am also profoundly thankful for Chapel, the institution that has built almost all of my confidence that will drive me into a better future, giving me the chance to learn from great teachers that were one of the main sources of my knowledge.

Apart from the teachers, I would also like to thank our AD, Mr. Bruno Pereira, who organized all of the sport tournaments making our stressful days happier and always supported us to become better athletes. I am grateful for the wonderful family I am part of. Being proud of my roots and having the parents that have always chosen the best decision for me. Without them I would not be at Chapel and would not have the amazing life that I have.

My dad for always supporting my decisions and my mom for always helping me with my problems.

My step-parent for always helping me when needed, and my brother, cousins, aunts, and grandparents for making my life happier.

I wouldn’t be the same without any of you, and I have an eternal debt with all of you.

127

Henrique Lopes Favorite Chapel memory: Halloweens are always my favourite. I love seeing the costumes – the best one in my opinion was the one of 2023 Favorite sport: Not a sports fan Plans after graduation: Not sure yet, either do university here in Brazil or the USA. I haven’t decided yet.

To Dad and Mom, I want to thank you for all the years you took care of me and for all your patience. I want to thank you for being by my side and supporting me through all these years no matter the situation we were in, and I want to say that there is no way I would be here if you were not my parents. I want to thank you for always supporting me no matter what. I want to thank you for providing me with the perfect life I have, a good home school and opportunities.

I sometimes feel I dont even deserve all of this, so I really hope I can earn it and make you all proud, to finally be able to repay this immense debt I have for everything you ever gave to me no matter how small. The same applies to every family member that has been with me through my life. I appreciate every single one of you for supporting me and being in my life. Without all of you and your support life would have been much darker.

To Fonze, Bernardo, Lucca, Nickolas and all my other friends, I want to thank you for your friendship. I appreciate every single conversation we had from the smallest topics to the biggest ones. I always loved to talk with all of you and always felt I could confide with you about anything at any time. I want to thank you for helping me whenever I needed help, for inviting me to parties and events. All of you made those random Wednesdays where nothing was going on so much fun just by being there. I loved sharing funny videos and laughing at your jokes. Those are times I’ll never forget ever.

128

Jano Kamilos Filho Favorite Chapel memory: Trip to Foz do Iguaçu Favorite sport: Tennis Plans after graduation: Go to college, make money

I would like to thank my friends for all the fun moments we had together. They were all truly meaningful memories that will never be forgotten. Up to now those were the greatest years in my life. We’ve been through it all—tests and triumphs, laughter, late nights and parties—and every moment was better because we were together. If I were to re-do all those years, I wouldn’t change anything.

And for the other people at Chapel, I am thankful for the brief yet meaningful moments we shared that shaped who I am today.

As we take a step closer into adulthood, I would like to wish prosperity to everyone who made part of this journey.

Mãe e Pai: Os melhores. Não consigo descrever em palavras o quanto sou grato por tudo que me proporcionaram. Sem dúvida nenhuma, fizeram enormes sacrifícios para me possibilitar chegar onde estou hoje.

Pai: Você é minha maior inspiração, meu herói; é corajoso e obstinado, sempre disposto a compartilhar lições de vida; sinto uma honra enorme em compartilharmos o mesmo nome.

Mãe: Reconheço quanto esforço você dedica para nos criar. Seu amor é infinito e não se poupa ao demonstrá-lo sempre me encorajando.

Obrigado por tudo!

Gabi: Você é realmente um irmão para mim, meu braço direito. Pare de falar tanto no meio da noite.

129

João Pedro Marrar Favorite Chapel memory: 6th Grade Graduation Favorite sport: Tennis and Soccer Plans after graduation:

I want to study in Brazil, but I am open to the idea of moving to other countries for a short period.

Eu gostaria de iniciar esta mensagem expressando minha mais profunda gratidão aos meus pais, cuja sabedoria, amor e apoio moldaram a pessoa que sou hoje. Vocês sempre foram meus alicerces, enfrentando cada desafio ao meu lado e celebrando cada conquista como se fosse a própria.

Pai: Obrigado por me fazer Corinthiano e sempre me ensinar com um espírito corintiano de nunca desistir e lutar até o final. Afinal, os MELHORES conselhos são os seus.

Mãe: Obrigado por todo o cuidado e atenção que sempre me dá; nunca vi uma mãe se dedicar tanto ao filho como você. Seu desejo constante de me ver bem é algo que valorizo profundamente, e pode ter certeza de que eu te amo mais do que palavras podem expressar.

Rafaela: Obrigado por ser essa irmã incrível que é; saiba que todos os conselhos que eu te dou são sempre pensando no seu bem.

Vovó Eleny e Vovô Waldemar: Obrigado por serem os melhores avós do mundo. Vovô Waldemar, não tenho palavras pra descrever como te amo, é a pessoa que mais amo nesse mundo, se eu fosse expressar aqui tudo que sinto por você, ocuparia esta página inteira.

Now I would like to thank special friends such as Takeshi, a guy I met in school who became one of the most special friends I have.

Dedão: Our friendship is one of a kind – filled with laughter, inside jokes, and an unspoken bond that I’ll always cherish.

Karam: The biggest partner.

Thiago: The funniest and smartest friend I have.

Manuel: VAI CORINTHIANS! Special Thanks to Carol, Nando, Leo, Diego. Nuno, Fegy, Joe, and Michelão.

130

João Pedro Fegyveres Favorite Chapel memory: Traveling to NR with my friends and playing the sports we like Favorite sport: Soccer Plans after graduation: Go to college and live life to its fullest!

Mãe: Eu te amo, obrigado por sempre me ajudar e estar ao meu lado, independente do momento.

Pai: Obrigado por todo o apoio nesses anos e por me dar todas essas oportunidades na vida. Eu te amo.

Guilherme: Aproveite o resto da escola e espero que tudo dê certo; eu sempre vou estar aqui por você, não importa o que for. Eu te amo… é nois brah.

Nando: Your humor is unmatched. Thanks for keeping things lighthearted and real. Leo: Thanks for always being my ‘hype’ man and making life more fun. Appreciate you, bro! Thiago: Thanks for being such a real one. Your loyalty means the world to me. Diego: Thank you for always having my back! Dedão: Thanks for always bringing the energy! Joaquin: You’ve been a great friend. I appreciate all the laughs and advice. Manuel: Thank you for all of your support!

Takeshi: Thank you for always being there for me. Grateful for our friendship. JP: Thanks for keeping things fun and unforgettable!

Bia N: Your friendship means a lot to me. Thank you for being one of my best friends. Sophia, Vicky, Carol: Thank you for everything! Real Fellas: Thank you for all of the memories we have together. These are moments that I will cherish for the rest of my life, so many stories to tell. I couldn’t ask for better friends –I love you all. Balofismo: Have fun while it lasts – I will never forget that Little 8!

Seniors: Thank you for making these years unforgettable, every laugh, every memory, every moment. Here’s to lifelong friendships and chasing our dreams.

131

Joaquin Ibarra Favorite Chapel memory: Big 8 Favorite sport: Soccer Plans after graduation: Vacations

Three countries, many friends, and happy moments – challenging moments, but most of all, amazing memories.

Mom and Dad: Thank you for always supporting me and guiding me to become a better person. I am beyond grateful for the countless trips and experiences that have shaped the person I am today.

Nicolas: Growing up with you made my childhood so much better.

Real Fellas: Adoro ter conseguido ter vocês como meus amigos. Sou grato por todos os momentos especiais e pelas piadas internas que tivemos. Vou sentir muita saudade de cada um de vocês no ano que vem.

Heineken: Por siempre los llamaré mis hermanos. No importa lo lejos que nos fuéramos, siempre nos mantuvimos unidos, y por eso estoy muy agradecido.

132

Juliana Lima Favorite Chapel memory: Trip to Foz do Iguaçu and being with friends on the veranda everyday I go to school

Favorite sport: Boxing and Beach Tennis

Plans after graduation: Travel with friends, go to college and balance academics with fitness and social life, start an internship as soon as possible in the financial market sector, enjoy the process.

Mãe: Acho que o IB seria impossível se não fosse pelo seu humor contagiante e sua ajuda do dia-a-dia com tudo. Quando eu for rica, vou contratar um private investigator para você encontrar seu carro perdido e também comprarei um sítio de alpaca para conseguir fazer mais crochet.

Pai: Além do suporte financeiro, ensinou-me a ser competitiva e resiliente desde criança. Torcer para o Corinthians (sendo você são paulino) foi uma das melhores decisões que me deixou fazer. Quando eu ganhar mais dinheiro que você, comprarei seu Aston Martin do 007.

Bia Lima: Se eu não fosse a sua irmã mais velha, não seria tão forte e overprotective. Eu não seria quem eu sou se não fosse pelas suas piadas ruins e sua lealdade como irmã. Pode ter certeza que vou te bancar com o que quiser.

Rafa Lima: Rafinha, eu também vou te bancar no futuro, mas também quero te encontrar em Boston quando você estudar lá.

Esses próximos anos do Ensino Médio serão muito difíceis, mas tenho certeza que vai conseguir ir muito além de mim.

Bia Abram: You are a third sister to me. I would also provide money for you in the future, but I know that you’re never going to need it. I love you, sis.

Peçanha: You are also like a sister to me. Your serious advice, your supportive swear words, your mindset, but most importantly, your loyalty is what makes me value our friendship so much.

Faria: I wouldn’t be as happy and strong if it wasn’t for your patience and caring nature. I hope you realize how amazing you are.

133

Karam Karam Favorite Chapel memory: Laughs and moments with friends Favorite sport: Boxing Plans after graduation: Success Pai: Minha caminhada até aqui teve muitos aprendizados, e os mais importantes vieram de você. Cada conquista que alcancei carrega um pouco do seu apoio, da sua força e dos seus ensinamentos.

Você sempre esteve presente, guiando-me nos momentos mais importantes da minha vida. Sou quem sou hoje graças a você.

Obrigado, Gringo! Mãe: Desde o momento em que nasci, seu carinho e amor nunca me faltaram. Sou eternamente grato por nunca ter desistido de mim, e por acreditar em minha pessoa até nos momentos em que eu mesmo duvidei. Nunca terei palavras suficientes para agradecer por tudo que fez e continua fazendo por mim. Merci! Lucca: Além de ser meu maior companheiro, também é a pessoa que mais amo neste mundo. Tenho um orgulho imenso de quem você se tornou e sei que vou me orgulhar mais ainda da pessoa incrível que está se tornando. Por muitos mais momentos juntos. Te amo, Luccão! Kata: Que a sua jornada na Chapel seja tão incrível quanto foi para mim. Estou torcendo por você!

Gui: Thanks for everything you have taught me and for helping me become a better person. It was an honor to go through this journey by your side! #tois Cici: I’ll forever remember our moments together. So grateful to have had you by my side.“é os guri!” JP: I will definitely miss our laughs and the classes where we just couldn’t stay quiet. You’re a brother for life. See you at the top! Fe, Dedão, Vava, Takeshi, Faria, Nandão, Lukinha, Paulina, Be, and “Le Faque”: Thanks for sticking with me and for all the memories we made together. Love you all!

Mr. Colin Weaver, Mr. Vitor Souza, Mr. Francis Koolman, Mr. Leonardo Silveira, Ms. Carol, Mr. John Morrison, and Mr. Mehir Desai: Best teachers I could ever ask for. Thank you for everything!

134

Lara Zwecker Favorite Chapel memory: Watching games and cheering for Chapel Favorite sport: Volleyball Plans after graduation: Live life to the fullest Mãe/Pai: Obrigada por tudo que me vocês proporcionaram para alcançar meus sonhos e pelo apoio em tudo que quero fazer. Amo muito vocês e vão fazer muita falta. Quero muitas visitas na Itália!

Chon: O melhor irmão e amigo que eu poderia pedir. Não poderia agradecer mais por todas as vezes que você foi meu motorista particular. Vou ter saudades quando estiver longe. Te amo!

Laura: My dupla sertaneja! Thank you for always being there, through the good and the bad (from Christmas cookie nights, to balcony tarot and therapy, to walking around the Emissário de Santos). We’ll always have eachother’s backs. Te amo amiga! Vale: My newest friend! Thank you for your daily companion and support. I’ll always be here for you!

I’ll make sure to visit you during your IB years. Love you! Be: My best daily companion and most authentic friend! Thanks for always making me smile, even on tough days! And thank you for blessing me with Suzi as my second name! Lucca: My little brother of consideration! I’ll always support you no matter what. Luci/Nando/Faria/Gui/Karam: Moments with you are mostly questionable but great for laughs. I’ll keep you all in a special place in my heart! Thanks for always being there for me! My school life wouldn1t be the same without all of you in it. Nina/Lucas/Ana/Ju: My favorite kids and best party companion! VIP place in my heart for all of you! Ms. Sylvia Almeida: My second mom!

I couldn’t thank you enough for the support you gave me through all those years! I’ll miss my favorite teacher and favorite class!

Chapel Staff: Thank you so much for making my days at Chapel better, ligter, and more fun. Also, sorry for having to deal with my class for all those years!

135

Laura Santiago Favorite Chapel memory: Writing the ‘2345M.R.8’ parody for Brazilian Social Studies Favorite sport: Procrastination Plans after graduation: Carpe diem!

Mãe e Pai, depois de muitas lágrimas na mesa da cozinha por causa da matemática, essa fase finalmente acabou! Muito obrigada por todo o apoio que sempre me deram. A inspiração que emana de vocês está presente em tudo o que faço. Agradeço imensamente por todas as oportunidades que tive, e todos os conselhos que me deram na sexta à noite depois de um ramonzinho. Eu os amo eternamente, e não há palavras que possam expressar toda a minha gratidão.

Luiza, minha melhor amiga, sua criatividade, lealdade e garra me inspiram todos os dias! Foram muitas risadas, muitas brigas e várias rodadas do jogo da mão do ABCs enquanto estávamos entediadas em um museu europeu aleatório. In my life, I love you most!

Lara, my dupla de sertanejo! Thank you for always being a shoulder to cry on, an ear to fofocar to, and a voice to harmonize with. Inside jokes can’t sum it all up. Luci, Nando, Faria, Gui, Karam, and Lucca, if these walls could talk they’d complain about absolutely everything.

I love you guys. Long live le faque! Bernardo, please bring Sarah Paulson along with you to college. I can’t bear to imagine her alone in your room. To my first friend at Chapel, thank you for inspiring me daily. Valentina, your laughter has brightened even the darkest of days, I’ll miss it tremendously! Bia, thank you for keeping me away from drummers and inspiring me with your indomitable spirit. Glee Club, half therapy session, half singing club. I wouldn’t be the same without you guys.

136

Leonardo Montenegro Favorite Chapel memory: Playing soccer with my friends!

Favorite sport: Soccer Plans after graduation: Having my own company!

Community - a value Chapel has deeply instilled in me. Starting my mornings with Rafão and Tércio, sharing laughs that set the tone for my day – thank you for always being there for us. A quick chat with Ms. Marcelle Machado on my way to make announcements brightens my day. Thank you for forgiving all my late forms –I’m so grateful!

This sense of community extends to the friendships I’ve built. Felipe pushes me to be my best, Fegy never fails to make me laugh, and Thiago shows me what it means to truly support a friend. Chapel has given me so many people to rely on. Nick, the person who helps me whenever I need, Dedão listens to my stories with wisdom and logic, while Sophia always supports me and brings out my most genuine laughter. Speaking of humor, Nando has been my car partner and the source of endless fun. Every moment with him is filled with laughter, and I know our friendship will last a lifetime. The same applies to Diego - my first friend at Chapel and the greatest companion anyone could ask for. Our 3 a.m. calls will always continue. When it comes to companionship, there’s Takeshi, the kindest person I’ve ever met – thank you for your sincerity at all times. You taught me the value of patience and when I’m with you, I know I will have the best time.

And then there’s Manuel, my best friend and true brother – I know we’ll always have each other, and this is just the beginning. Lastly, my family has shaped me in every way. My mom taught me love, my dad taught me leadership, and my sister taught me the meaning of companionship. They’ve been my greatest source of strength and inspiration.

Thank you, Chapel.

137

Leonardo Kiyose Favorite Chapel memory: Big 8 Favorite sport: Golf Plans after graduation: Go to college and work in healthcare administration Mãe e Pai: Gratidão é pouco para expressar o que eu sinto. Vocês são minha base, meu exemplo mais puro de amor e minha maior fonte de inspiração. Ensinaram-me o verdadeiro significado de dedicação, respeito e generosidade. Não sei nem como agradecer por tanto.

Amo vocês infinitamente. Muito obrigado por tudo.

Isa: Minha irmã, obrigado por sempre estar comigo e ser um pedaço essencial de quem eu sou. Te amo.

Léo: My namesake, a lifelong best friend and the guy I can always count on! Jp: My brother for life. Thank you for making every moment unforgettable! Dudu Serpa: Thanks for everything. You are the best.

Diego: Best golfer and life advisor, thanks for everything. Manuel: From golfing at BV to last-minute dinners at Braz. Our golf will now be in Florida! Nando: I’m going to miss our 18 holes at Terras. You are awesome. Carol: Thanks for always being there for me. I will miss you a lot! Giullia e Nunão: You made my journey special. Best of luck in your senior year! Thiago: You made high school more fun and special. Thanks for everything! Fegy: My club mate since childhood – Washington will miss us! Sophia e Vicky : The irreplaceable duo who made everything better. Thank you for everything! Bia: Thank you for everything. I will miss you! Dedão: My future partner in the healthcare field, you are the best! Sofia Zaher: Every day was better with you around. Good luck in your senior year.

To all the staff and teachers: I’m truly grateful for everything you’ve done for me.

138

Loreta Deleuse Favorite Chapel memory: Little 8 Favorite sport: Soccer Plans after graduation: Becoming a successful businesswoman Pais: Obrigada pela oportunidade de estudar na Chapel nesses últimos 10 anos, foi incrível! Sei todo o esforço, determinação e foco despendidos para eu poder estar aqui. Obrigada por me inspirarem a ser uma menina visionária, mas sempre com o pé no chão. Eu amo vocês.

Liv: Que sorte a minha poder ter sua companhia para o resto da vida.

Você é minha biggest role-model ILY! Avós: O carinho de vocês por mim foi essencial para eu poder me tornar a pessoa que sou. Eu os amo muito!

Vovó Celinha: Que saudade de você, vó! Faria de tudo para tê-la na minha formatura. Tenho certeza de que estaria muito orgulhosa de mim. My birthday twin!

Família do Chile: Carinho imenso por vocês, sinto-me muito acolhida quando estamos juntos.

Mari+Cata: Highschool with you guys was perfect. Thank you for making IB less insufferable and for ALWAYS being by my side. I’m so lucky to have the best future lawyers as BFFs. Bru: You spent the last year and a half with me at Chapel, and even so, you managed to support me like no one else. I’m happy to know that we have a long life ahead together. I love you! Danya: So happy to have lived through school with you. Can’t wait to create more memories. Cata G: Although we do not live 5 minutes away from each other anymore you’re still my bestie. Thank you for always bringing life into the party.

Chapel girls: It’s so special having a big group of girls. I hope we can build many more memories together.

Class of 25’: I’m so excited to see all of you grow and become great professionals.

139

Lucas Fontana Fernandes Favorite Chapel memory: Doing silly stuff with my friends Favorite sport: Drumming (if drums aren’t available then it’s skiing) Plans after graduation: Play on a huge stage as the drummer

Throughout my whole life I was never as confident as I am now, and I owe that all to my family and friends to get me out of my little hole.

I always thought down of myself thinking if I made everything a joke I could be happy but turns out that wasn’t true, because some days, when it was really bad I just broke down crying and was sad for days faking my happiness to not worry others but now I feel as if I truly can be happy, I feel as if I now have a purpose to live and to be happy with others.

I truly enjoy this life I have and am thankful for the many second chances my close friends have given me to better myself. Now I feel nothing but joy to spend time with all of you. Can’t wait to one day play for each and every one of you. <3 Thanks for everything!

Obrigado. Grazie. Thank you, para minha família que sempre estará no meu coração até depois da morte.

140

Lucas De Salles Favorite Chapel memory: Winning my first Big 8 tournament in the 2023 futsal season Favorite sport: Soccer Plans after graduation: Study Medicine in Brazil Mãe/Pai, vocês me inspiram e são os guias do meu crescimento; nunca conseguirei retribuir tudo que fizeram por mim. Vovó, meu porto seguro e maior fonte de carinho em todos os momentos.

Clara, my girlfriend, inspires me to be better every single day. I hope we continue growing together.

My teachers, you all believed in me and helped me become who I am today. Mr. Desai, more than a mentor, you are a true friend. I will forever cherish the bond we created. Ms. Flavia Tacchini, thank you for teaching me with so much love and care. Mr. Bruno Pereira, you always believed in me; through sports, you taught me lessons I will take on for life.

Nando, always the reason for my laughter. JP, always keeping me updated with the latest news; happily, we’re staying in Brazil together.

Leo, from “do you play soccer?” to my car ride buddy and best neighbor ever. Thanks for all of our special talks. Takeshi, always brightening my day. I am so happy you entered my life. Manuel, you will always be my greatest football brother; I am glad we realized most of our dreams. Diego, with me since the very beginning; so many unforgettable memories built together. Thiago, always motivating me to go out and have fun. Felipe, my friend who always made me push through and be more determined. Gui, all of the gaming nights together will never be forgotten. Lucigol, my friend, mother, and son all in one; I am so grateful we grew closer with the years. Fegy, always joking and making lunch funny and special.

141

Lucca Jorge Favorite Chapel memory: The rare nights where everybody joined the call Favorite sport: Volleyball Plans after graduation: Go to the USA where my father lives, and there start university Mãe: Obrigada por sempre me ajudar em tudo, você sempre fez tudo que podia por mim; mesmo nas piores situações, sempre pensou em mim. Obrigado por ser a melhor mãe que eu poderia ter.

Pai: Você é o meu maior ídolo. Quero, um dia, tornar-me uma pessoa que inspire os outros do mesmo jeito que me inspira.

Varanda people: You guys were my biggest reason for coming to school. Thank you for all the laughs and times spent together. I consider all of you my family. Madu, Mafe, Alma, Mariana, Paulina: You guys are some of my closest friends. Thank you for all the time we spent together. I will never forget our bio classes “studying” together. I will miss you guys. Ribeiro: Thank you for everything you have done for me. I consider you my closest friend at Chapel.

Faria: Thank you for being the funniest person I know. I loved playing games with you. Lara: My honorary big sister. I will miss our Thursday volleyball. Luciano: You are one of my best friends. Thank you for all our talks at 3 a.m. Guilherme: You have the biggest heart of anyone I know. Thank you for always being there. Karam: Our talks during Bio 10-minute breaks were some of the best times of my day. LFVE: Thank you for all those nights playing together. It was one of the best times of my life. Bernardo and Nickolas: I didn’t spend much time with you guys, but the times I did were always good times.

Teachers: thank you for all you have done for me.

Class of 2025: thank you all for the good times.

142

Luciano de Antoni Favorite Chapel memory: Trip to Foz do Iguaçu Favorite sport: Soccer Plans after graduation: Study Mechanical Engineering and work in motorsports The end really did come quickly, and I wouldn’t have made it without support from my friends and family.

Gui: My fellow gaúcho & gremista, thanks for all the adventures, Dale Grêmio. Karam: My fight & car nerd, thanks for all the stuff you say.

Love you. Faria: The one who pushes me to improve myself. See you on the mats. Nandão: Thank you for the countless laughs and jokes.

Lucca: Thanks for the thousands of reels –I loved wasting every minute watching them. Laura & Lara: Thanks for teaching me how to be a human being. After countless scoldings I guess I finally became decent. Valentina: You weren’t so bad after all, so thanks for sticking around. Dedão & Marrar: The UFC & Play crew, thanks for all the countless long nights filled with laughter and horrible gameplay. To many more late nights watching fights. God forgives… But BJJ doesn’t.

Alma: Gracias for the laughs and gossip. Also, Brazil>Argentina. Atomi: My fellow war & plane nerd, but also my closest friend, even from afar, miss you brother. Much love. Yahn: Thank you, friend. My guide for engineering & life. Rodri: Teu pamonha se formou. Demorou um pouco, mas tu é o melhor irmão da história. Obrigado por todas as risadas e idiotices, meu motorista particular.

Mãe e Pai: Muito obrigado por serem os melhores pais que já existiram, apoiando-me em cada passo desse longo caminho e me permitindo ter oportunidades maravilhosas.

To the class of 2025: Thanks for being so receptive! I wish you all the best.

143

Maria Eduarda Oliveira Favorite Chapel memory: Big 8 Favorite sport: Cheerleading Plans after graduation: College - and from there, we’ll see where life takes me!

Alma, you are already a part of me :)) Without you, I wouldn’t be who I am today. Thank you for teaching me to love with compassion and patience! Being friends with you has taught me how important it is to take the high road and be the bigger person.

Paulina, you already know you’re my triplet—I don’t even need to say it :)) You show me that anything is possible when you dedicate yourself, and I aspire to be even half the person you are. Without you both, I wouldn’t know my own potential. I hope to keep learning so much from you. From the bottom of my heart, thank you for everything!

Fefe, despite all the fights and daily stress, you remain an essential part of my life. My twin, who has seen me grow through extremely questionable phases and still loves me (not that you have much choice). I don’t know what my life would be like without you, but it would certainly be a lot less chaotic.

Ribeiro & Lucca, I am grateful for you guys more than anything.

Through our “fofoca time” and deep debates about the villain of the week, you’ve made every moment unforgettable. From the laughter to the chaos, I wouldn’t trade it for anything. Life wouldn’t be the same without you two!

Mom & Dad, you taught me everything I love – from cooking to bingewatching series while eating ice cream. Thank you both for shaping the person I am today. Without you guys, I wouldn’t be who I am. I’m forever grateful for your love, support, and all the little moments that made my life so special. Love you always!

144

Maria Fernanda Oliveira Favorite Chapel memory: Big 8 Favorite sport: Cheerleading Plans after graduation: Do what I love

Mãe e Pai: Passei a maior parte da vida assistindo-os a superarem problemas imagináveis e, mesmo assim, continuaram as pessoas que são hoje, pacientes, carinhosos e felizes. Devo grande parte do meu sucesso a vocês. Obrigada por todo o apoio, esforço e amor.

Sem vocês, não seria a mesma. Eu os amo muito!

Paulina: In the short time I’ve known you we’ve made so many good memories, questionable mistakes but above all a lifetime commitment to each other. You’ve taught me how to be persistent and dedicated through your own hard work and patience. I’m forever grateful for your support, love and encouragement. Above that I know that I will always be here for you.

Alma: through the highs and lows you have always been there one way or the other. You’ve inspired so much of the person I am today, and I’ve never been so proud to see a person achieve the things you have. You’ve taught me to deserve so much and more. Love you!

Duda: Literally my twin, and the only person that quite literally knows and understands me. Thank you for the unconditional love and support. I love you beyond words!

145

Maria Sophia Claro Favorite Chapel memory: NR Tournaments Favorite sport: Soccer Plans after graduation: Go to college and experience new things

Mãe: Obrigada por todo o apoio e companheirismo nos momentos mais importantes da minha vida. Tenho tanto orgulho em te chamar de mãe, e nenhuma palavra será suficiente para expressar todo o amor e gratidão que sinto por você. Sempre será meu porto seguro e minha maior inspiração. Te amo muito, mãe.

Pai: Sua positividade e orientação moldaram a pessoa que sou hoje.

Obrigada por sempre me oferecer tudo com tanto amor e apoiar minhas decisões. Seus conselhos e nossas conversas sempre me mostraram que não há limites para o que eu posso conquistar, e sou mais que grata por isso. Te amo eternamente, pai.

Nati: Sou profundamente grata por ter um irmão como você. Obrigada por sempre me proteger, cuidar de mim com carinho e amor e, acima de tudo, por ser meu melhor amigo. Em você, vejo a genuinidade e o verdadeiro amor de um irmão mais velho, algo que nunca encontrarei em outro lugar. Te amo muito, Nati.

Bia and Mari: I can’t imagine my high school experience and teenage life without you guys. Our friendship is something I will forever hold deeply in my heart. Regardless of our next steps, I hope we can create more lifelong memories. Thank you both for all the love and support you have shown me. I love you guys so much.

146

Maria Victtoria Damaa Favorite Chapel memory: Spending time with my friends Favorite sport: Tennis Plans after graduation: Be successful and have fun Mãe e Pai: Obrigada pelo apoio ao longo desses anos e por sempre me incentivarem a ser a melhor versão de mim mesma. Sem o carinho e os ensinamentos de vocês, nunca teria chegado até aqui. Essa conquista é nossa. Eu me inspiro em suas conquistas e dignidade todos os dias. Amo muito vocês.

Valen: I am so proud of who you are becoming. I hope you enjoy the rest of your years at Chapel just like I enjoyed mine. I will always be here to help. Love you!

Sophia and Carol: My best friends. I am so lucky to have such authentic and trustworthy people in my life. You guys were the greatest gift Chapel gave me. Thank you for all of the incredible memories, and for always being by my side. All of our moments together become great stories to tell. May there be many more to come! I love you guys Za: Enjoy your senior year – I’ll always be here to help. I will miss seeing you everyday and listening to all of your stories. You make life more fun. Only one more year until you’re free at college! Love you!

Giu: I loved spending these years with you – you are so special.

Thank you for all of the memories together.

Mari, Cata, Lore, Mari, Bia, Maria, Duda: All of the conversations at our lunch table, the study sessions and trips together were really special.

Thank you for teaching me so much over the years.I loved growing up with you all!

Boys: Thank you for making every class more interesting. All of the jokes, laughs and even our fights will forever be remembered! Love you guys!

147

Maria Zappia Favorite Chapel memory: The Book Fair Favorite sport: Skiing Plans after graduation: Study Economics in Switzerland

Chapel holds a special place amongst the seven schools I attended during the course of my school career. Given that I have lived in several different countries spanning two continents, I find it poetic that my school education began in Brazil (in Brasília in 2008) and that it will also finish in Brazil (although my education in general is far from over).

When I arrived at Chapel, I immediately felt welcomed, and the entire Chapel community played a crucial role in helping me complete the IBDP. I am very grateful to all my teachers for supporting me in my studies, as well as to the school staff (particularly the library staff and the hall monitors) for helping me and for always making me feel part of this community. I would also like to thank my classmates for being friendly as well, particularly Bruna, who welcomed me right away when I arrived at school.

Mamá y Papá, ihr seid die besten Eltern, die man sich wünschen kann!

Ich liebe euch sehr! Ich weiß, dass wir uns jetzt für ein bisschen Zeit trennen müssen, wenn ich in die Universität gehe, aber wir werden bald nochmal zusammen sein. Das klingt sehr dramatisch! Ich bin nicht sehr gut, wenn ich diese Texte schreiben muss! Ich mag diese Sachen lieber persönlich sagen. Aber ich habe mein Bestes gemacht!

Ich liebe euch sehr und ich danke euch für eure Hilfe!

148

Mariana Peña Favorite Chapel memory: 9th Grade Little 8/ Spending time with friends Favorite sport: Soccer Plans after graduation: Be successful Mami: Te adoro demasiado, mumi. Gracias por ser mi mayor apoyo en todos los momentos y por ser siempre mi ejemplo a seguir. Eres mi mayor inspiración.

Papi: Eres la persona que siempre me impulsa a ser mi mejor versión, todos los días. Gracias por tus enseñanzas, tu amor y por estar ahí para mí en cada paso del camino. Te amo muchísimo, pa.

Vale: Aunque me estresas demasiado, la verdad es que yo no sería lo mismo sin ti. Te amo mucho.

Bia and Maria: My ride or die since 6th grade and forever. Thank you for all the laughter, the memories, and always having my back. Love you both.

Thiago and Diego: Thank you for getting me through physics and being always there for me. I wish you guys the best.

Lucas and Musty’s: Always there to listen to my gossip and the best advisor.

Lunch Girls: I will forever remember our fun lunch conversations and the time we spent together in general.

Mr. Mehir Desai: My favorite teacher ever who got me through math in my first few years of high school.

149

Mariana Sevzatian Favorite Chapel memory: 2024 BIG 8 Futsal & Cheer Favorite sport: Sailing Plans after graduation: Travel and go to university

The time I have spent at Chapel was short, but nonetheless, these two years have been the most exceptional of my life. These people have taught me more than what I can put into words, and I will be forever grateful for that.

My family is a significant part of who I am today. They are the group of people who have been with me through the good and the bad, the pretty and the ugly. Without them, I would not be anywhere close to where I am today, and for that, I will love them eternally.

To my friends, my chosen family, thank you for every laugh, good memory, and every special moment that we’ve shared. You have made my time at Chapel better than I could have hoped for. Around you, I smile, laugh, sometimes cry, but always have the most fun. Each and every one of you will hold a very dear place in my heart, and I will cherish that for many years to come. I wish you nothing but the very best and hope you all become the best versions of yourselves.

Love, Mai

150

Mariana Kokudai Favorite Chapel memory: Pep Rally and Big 8 Favorite sport: Ballet, Dance, and Tennis Plans after graduation: Spread happiness and be happy beside the people I love Mãe&Papi: Não existem palavras para expressar o quanto sou agradecida por ter vocês ao meu lado. Obrigada por todo o cuidado e amor que me oferecem todos os dias; são o meu maior exemplo. Sem vocês, não teria chegado onde estou hoje. Eu os amo muito.

Isa: Uma das pessoas que mais admiro nessa vida, sua resiliência me inspira todos os dias. Obrigada por tudo, minha melhor amiga. Te amo.

Ju: Obrigada por sempre me incentivar a ser minha melhor versão.

Tê-la por perto é sinônimo de alegria. Avós: Obrigada por sempre me apoiarem e protegerem, amo vocês. De: Minha dindinha, obrigada por torcer e estar sempre ao meu lado. Eizo, Cristina, Álvaro, André: Obrigada por todo amor e apoio. Antônio&Maria: Meus protegidos, obrigada por me alegrarem. Zé Carlos: Minha maior e eterna saudade, te amo para sempre. Lore&Catita: My daily dose of happiness, thank you for always supporting and cheering for me. I don’t know how school would be without you guys. Cata: My favorite Argentinian, thank you for encouraging me everyday even from far away. Duda: Thank you for all the special moments. Mama&Bê: Thank you for all the trips together.

Danya: Thank you for always being the sweetest girl I know. So, Carol, Vicky: Being by your side is a guarantee of laughter. Bia, Mari, Maria: Thank you for all the funny moments. Dedão, Leo, Nando, Takeshi, Diego, Fegy, JP, Manuel, Thiago: Thank you for making school days more fun. Ms. Flavia Tacchini: Thank you for being part of my journey.

Mr. John Morrison, Mr. Colin Weaver, Mr. Mehir Desai: Thank you for making Elementary School so special. IB teachers: Thank you for supporting me through the two most challenging years.

Class of 2025: Thank you for everything

151

Nickolas Azevedo Favorite Chapel memory: Doing my Comedy Special with my friends Favorite sport: Swimming Plans after graduation: Study abroad

My experience at Chapel has been an unforgettable journey filled with growth, challenges, and countless memories. It’s where I discovered passions, formed lifelong friendships, and learned lessons far beyond the classroom. From late-night study sessions to moments of triumph after tough exams, every experience helped shape who I am today.

I’m grateful for teachers who inspired me, friends who supported me, and even the setbacks that taught resilience. Looking back, it’s not just about grades or achievements, but about the shared laughter, meaningful conversations, and the sense of belonging that made these years special. As this chapter closes, I carry with me unforgettable memories and the excitement of what comes next.

I also wanted to thank the friends that I made along the way: Jano, Leo Montenegro, Lucca, Luciano, Fernando Faria, Antonio, Fernando Ribeiro, Karam, Guilherme, Henrique, Felipe Menezes and Fonzie!

Thank you all for the amazing moments!

Família: Não há palavras para descrever como eu agradeço tudo o que fizeram por mim e tudo que me proporcionaram. Graças a vocês, estou conseguindo realizar os meus sonhos e trilhar o caminho que sempre sonhei. Muito obrigado! Amo muito vocês!

152

Paulina Talonia Favorite Chapel memory: Trip to Foz do Iguaçu Favorite sport: Soccer Plans after graduation: Study in London and experience a new phase of my life with my old and new friends Queridos papi, mami, y Fer, Desde siempre, ustedes han sido un gran soporte, siempre creyendo en mí incluso cuando yo dudaba de mí misma. Sé que no he sido la hija más fácil, pero sepan que cada sacrificio que han hecho, cada oportunidad que me han dado me ha convertido en la persona que soy hoy. Los amo y los voy a extrañar. Especialmente a ti baby sis, que a pesar de nuestras peleas, somos inseparables.

To my girls, Almita, Fefe and Dudinha: We only met a few months ago, but you’ve become my life. Alma, although we grew apart, you’ve always been the ‘bestest’ of friends.

You have the most contagious energy and always find the fun in the simplicity of things. I’m going to miss our Spanish gossip sessions.

Twins, I’m truly grateful for letting me into your lives and family. I hope you know you’re like sisters to me and that you’ve completely changed my life. I can’t wait to go on more family trips and dinners.

Fefers, I love how you are so spontaneous and are always willing to join my craziness. You’ve taught me to care less and live my life to the fullest. I can’t wait to live with you in London and continue giving each other boy and fashion advice. Lastly, to my other triplet, Duda, thank you for always making me feel good about myself.

No moment is boring by your side, especially with your jokes and charisma. Thank you for always bringing out the best in me.

Regardless of where we end up, you’ll always have a special place in my heart. I love you guys infinitely.

153

Pedro Manuel Reis Favorite Chapel memory: Winning at Big 8 and scoring against EARJ during Big 8 semi finals 2024 Favorite sport: Soccer Plans after graduation: Snowboard in Breckenridge and golf in Punta Del Este Mãe/Vovó/Tomaz: Obrigado por tudo nesses 18 anos, todo o suporte foi vital para o meu sucesso. Espero ter dado orgulho e saibam que, apesar das dificuldades, consegui, graças a vocês. Vô: Sou eternamente grato por tudo que fez por mim e por nossa família.

Sempre foi meu maior parceiro, e espero alcançar seus feitos. Meu maior orgulho não é só ter herdado seu nome, mas ser seu neto!

Tio Rapha: Vai Corinthians. Te amo, tio.

Zé: You will always be my brother. I hope you know how important you are in my life. Every moment we’ve shared, soccer, traveling, Boa Vista. Thank you for being by my side, as this is only the beginning since we still have a whole life ahead together. Nando: The biggest homie since 3rd grade. Thank you for the laughs and the bond we share. I know you’ll succeed in life. Takeshi: We’ve only been friends for three years, but it feels like forever. Every trip to Boa Vista and your golf tips will always be my best memories. I’ll miss our Fridays, but I hope we meet in Florida every weekend for a quick 18 holes. Dedão: My best friend since kindergarten. I’ll always remember every game and championship we won together. JP: We’ve met many Lendas, and you’ve become one too. Fizemos história! Thiago/Fegy: Thanks for unforgettable moments, Smartest dumb guys I know. Le: Thanks for always being the most supportive morena ever, Te amo boo. Diego: Aura Man, we lived so many moments together and those were the best memories I will ever have. Thanks for always being my brother!

Nuno: Enjoy your senior year, irmão. A 10 é sua.

154

Sara Pontes Favorite Chapel memory: Thanksgiving lunch Favorite sport: Volleyball Plans after graduation: To be happy Pai: Obrigada por tudo, tanto e sempre.

Eu te amo, incondicionalmente. Obrigada por todo esforço para nos ver sempre felizes; é o melhor pai que eu poderia pedir. Quero te agradecer por sempre estar presente e me apoiando nessa minha trajetória, até nos gestos mais simples. Cada noite que ficou estudando comigo até tarde, cada conselho e café da manhã especial em dias de prova, fizeram toda a diferença. Que venha mais um ciclo cercado de conquistas e desafios com você sempre ao meu lado!

Mãe: Eu espero um dia ser metade da mulher que você é. O meu maior exemplo é vê-la correndo atrás dos seus sonhos e enfrentando seus próprios desafios sem nunca pensar em desistir. Obrigada por me ensinar a nunca deixar ser vencida pelos obstáculos do caminho.

Eu te amo demais!

Laura: Foi muito bom estudar com você todos esses anos. Parece que foi ontem que eu te levava para a primeira semana no maternal, que arrumava seu cabelo para ir à escola. Enfim, o tempo passou, mas uma coisa continua a mesma, estamos sempre juntas! Te amo, que você sempre tenha em mim o amor e cumplicidade de uma irmã, sempre pronta para te apoiar e estar ao seu lado.

Dudinha: You are the person that understands me the best. I love you so much and I will miss laughing everyday with you. I know that you are a friend that I will have with me for the rest of my life.

Class of 2025: It was a pleasure growing and maturing with you all.

I wish for a new cycle full of accomplishments and happiness.

155

Sebastian Stoops Favorite Chapel memory: Way too many to decide Favorite sport: Gym Plans after graduation: Live life

As I flip through the pages of this yearbook, my heart swells with gratitude for the life I’ve been blessed to live.

To my family—your unwavering love has been my anchor, your encouragement, my compass.

To my friends—you’ve turned ordinary moments into adventures, laughter into therapy, and setbacks into stories we’ll laugh about someday.

Teachers, mentors, and even strangers who showed kindness in unexpected moments—thank you for shaping me with your wisdom, patience, and belief in my potential. This chapter of my life has been a mosaic of highs and lows, but every challenge taught me resilience, every success humbled me, and every connection reminded me that life’s beauty lies in its people. I’m grateful for the quiet mornings that became epiphanies, the late-night study sessions that turned into heart-to-hearts, and the ordinary days that somehow felt extraordinary because of who I shared them with. Most of all, I’m thankful for the gift of growth—for learning to embrace imperfection, to lead with kindness, and to find joy in simply being alive. As I step into the unknown, I carry these lessons, these faces, these memories—not as goodbyes, but as proof that love, laughter, and gratitude make a life worth living. Here’s to the journey so far, and the one still unfolding.

Thank you, all of you, for being part of my story.

156

Sophia Corrêa Favorite Chapel memory:

When we went to Extrema and had so much fun as a whole group. It was on this trip that I felt we really reconnected. Even in the most eventless moments, we used to have fun, laugh about everything, and enjoy ourselves as a family.

Favorite sport: Skiing and Formula 1

Plans after graduation:

To become the most amazing of lawyers, someone who is recognized for great achievements, and a lover of life

Pais: Um dia vocês me disseram que nunca vão esquecer o sentimento de quando entraram na Chapel pela primeira vez. Instinto de pais nunca erra. Completar essa jornada intensa é emocionante.

Porém, nada seria possível sem vocês. Sem a determinação e senso de liderança que herdei da minha mãe, não conseguiria enfrentar todas as vezes em que falhei. E sem a curiosidade e perspicácia que herdei de meu pai, não conseguiria evoluir como pessoa. Obrigada por me apoiarem sem cobranças e com fé no meu potencial.

Amo vocês.

Luna: I know that the whole process might seem scary, but I will always be by your side. Never let anyone make you doubt yourself. You are and will forever be my favorite person. I love and believe in you always.

Carol+Vicky: The amount of goodness that is within you, Carebear, can only be understood by those who are close to you. You never ceased to be the one who got every part of who I am. Never let anyone make you feel diminished or embarrassed for being who you are. Love you so much. Vick, when no one knew how I felt, you saw right through me. I am sure of your potential in whatever you want in life. I’ll never forget the love and support you gave me. Love you Vick.

Za: Even though we won’t be there with you, know that you will never stop getting our support. We love you.

Duda: Never let anyone dim your light.

Boys: I’ll miss your excitement, vigor and emotion.

Bruninho: I’ll hold on to every memory. Love you, girls!

157

Thiago Ulm Favorite Chapel memory: The day we beat EARJ in the Big 8 soccer semifinals Favorite sport: Soccer Plans after graduation: Study Finance at a prestigious institution and find a strong internship in the financial sector Ever since I was four, my life has been defined by constant change.

Living in Peru, Portugal, Ecuador, Colombia, and Brazil has given me the opportunity to experience diverse cultures and ways of life. However, this privilege often came with emotional costs. Saying goodbye to friends, leaving behind familiar routines, and starting over in unfamiliar places was always painful. Yet throughout this journey, the friendships I built at Chapel served as an anchor. They eased this transition and left a lasting impact.

Dedão, thank you for always being there for me. You are the definition of a true friend. Leo, thank you for always going out with me, even if the event wasn’t always the best. Takeshi, thank you for all the moments of laughter we had sitting together in the 10th Grade. Fegy, thank you for being my first friend. Manuel, thank you for all the pro club nights we had together. Diego, thank you for all the moments we had on our rides back home. Plays, thank you for always supporting me academically. Nando, thank you for always being a loyal friend.

JP, thank you for giving me so many stories to tell. Nuno, thank you for your good heart. Thank you, Bia A., for always believing in me.

Thank you Sophia, Carol, Vicky, Zaher, Bia, and Mari P. for always being honest with me. Thank you, Matheus, for your eternal joy.

And most of all, thank you mom and dad, for all the opportunities you gave me and this constant change that has made me stronger.

158

pARENT MESSAGES TO SENIORS Alma Castañares ¡¡Felicitaciones!! Estoy superorgulloso de mi pequeña "Gruffala". Nos diste un show de resiliencia y coraje. Ahora a soñar en grande que el mundo es tuyo y yo no tengo dudas de eso. ¡Te amo, To! - Dad Mi reina, que despliegues tus alas con confianza en todo lo que sos capaz, que nunca dejes de aprender para ser tu mejor versión, que el mundo conozca tu risa franca, que permanezcas fuerte en tus valores y... ¡a brillar! Siempre voy a estar cerca. ¡Te adoro! - Mami ¡Qué rápido creciste, Totis! Al verte más los fines de semana, lo vi de golpe. Seguí tus valores, firme con tu personalidad que tanto me enorgullece. ¡Nunca vas a dejar de ser mi Spronky! - Santi ¡Y finalmente llegó tu vez, Alma! Estoy seguro de que vas a superar todos los desafíos que surjan en la "vida de adulto". Estoy muy orgulloso de vos. ¡Te quiero mucho! Manu Antonio Paim de Andrade Teco, Hoje é um dia de celebração, um marco na sua jornada. Olho para você e vejo não apenas o menino doce e dedicado que sempre foi, mas também o jovem determinado, de olhar firme no futuro, que nunca perdeu de vista seus sonhos – mesmo diante das dificuldades. Desde pequeno, seu brilho nos olhos ao criar coisas sempre me mostrou que você nasceu para construir, transformar e inovar. Sua mente curiosa e suas mãos habilidosas já desenham o caminho de um grande engenheiro, e eu não tenho dúvidas de que você fará desse sonho uma realidade. Sei que cada passo até aqui foi trilhado com esforço, resiliência e paixão pelo aprendizado. Seu foco e sua vontade de ir além me enchem de orgulho. O mundo está à sua espera, e eu não tenho dúvidas de que você conquistará cada meta que traçou. Que essa formatura seja apenas o começo de uma história linda e brilhante. Estarei sempre ao seu lado, torcendo e vibrando por cada vitória sua.

Com todo o meu amor, Mamãe Antonio, Parabéns pelo percurso que o fez chegar ao final deste ciclo. As obrigações do presente e um pouco das expectativas e pressão dos pais o trouxeram até aqui. Daqui para frente, será puxado pelo futuro e pelos seus sonhos. Por isso, sonhe alto, muito alto. Um pouco mais. Vá além! Você pode. É capaz! Os desafios serão sempre muito grandes. Nada vem de graça. Mas a felicidade e o sucesso serão do tamanho de seus sonhos e da sua coragem em persegui-los. Com amor, Papi Antonio Parabéns pela primeira grande conquista da sua vida. A partir de agora, temos certeza de que seu futuro será brilhante, porque sua determinação e foco o levará ao “infinito e além”. A perseverança é a fórmula mágica para alcançar o pleno sucesso. Estaremos sempre ao seu lado vibrando e torcendo por suas conquistas. Conte conosco para o que precisar.

Seus avós que te amam muito.

Beatriz de Oliveira Abram Bibi, rezei um dia para você ter muita energia, e acabou vindo no pacote seu impacto social, versatilidade e curiosidade infinita (sobre

o mundo e você mesma). A Chapel deu muito espaço, e você criou laços, cantou com o coração e se tornou uma mulher destemida. É lindo ver sua ambição em construir um mundo melhor e mais humano, e sua capacidade de se jogar nas coisas difíceis. Torcer pro Coxa é um bom exemplo...Minha oração é para que você continue a se transformar em quem deseja ser. Voe! André Querida Bibi, Amei te ver aconselhar uma mãe: “só compra todos os livros do Harry Potter que a sua filha vai perceber que ela devia ter a Hermione como role model”. Pareceu bem fácil te criar: ) É incrível passar o tempo com você porque é uma pessoa brilhante nas suas ideias - bem além das awesome grades, que é uma coisa que tiger moms just take for granted ; ) - e acontece muuuita coisa na sua vida - você se expõe a situações e pessoas novas non-stop e erra e conserta e está nem aí com o que as pessoas pensam. (Eu diria que está mais para uma Hermione/Scarlet O’Hara). Continue fazendo o que te der na telha 1) porque seu nível de acerto de decisões é alto (tenho certeza de que está correlacionado a você gostar de Calculus); e 2) porque life is tough and then you die, então não dá para ficar esperando distraidamente para influenciar o mundo. Eu e o André vamos estar sempre aqui para te apoiar e aprender com você. Isabela Beatriz Marques Nottingham Filha, Como em uma mensagem podemos expressar tanto orgulho, admiração e amor?? Missão extremamente difícil, né, Bia? Mas não é impossível. Na verdade, para você, nada é impossível.... é exemplo de determinação, personalidade e resistência, características de grandes vencedores. Encerra-se um ciclo e inicia-se outro…

Desejamos que seu caminho seja repleto de muitas conquistas e aprendizados, sempre semeando o bem, o respeito e o amor!! Que Deus continue sempre derramando muitas bençãos na sua vida e sempre, mas sempre, estaremos ao seu lado. Te amamos muito, além do infinito!!! Papai, mamãe, Bruno, Rafael, Pedro, Vivian, Lara, Bruno Filho e Matheus Bernardo Barbour de Freitas Bê, querido, O menino que economizava nas palavras e preferia apontar a falar, era manhoso e queria conquistar tudo no choro, transformou-se em um ser humano responsável, dedicado e movido pelo amor, que vai em busca dos seus objetivos. Continue assim, lutando pelo que você acredita e sem poupar esforços para conseguir aquilo que deseja. Agora a Chapel é passado, os anos difíceis vividos lá serviram para lhe fortalecer e amadurecer. Foque no presente, que será fora do Brasil, onde a dedicação, disciplina e paixão serão imprescindíveis para aprimorar o seu talento. Novas experiências estarão à sua espera e temos certeza de que o melhor ainda está por vir. Conte com o nosso apoio, incondicional. Nós lhe educamos, mas estamos sempre aprendendo com você. Com muito amor, dos seus pais, Alê e Zé.

Bruna Bittencourt de Freitas Bru, é muito emocionante testemunhar seu talento e brilho, que privilégio acompanhá-la desde os primeiros passos. Que venham ventos auspiciosos na sua nova travessia. Gabi Com mais este passo, você completa mais um capítulo de sua

159

trajetória. Continue trilhando seu próprio caminho; tenho certeza de que será brilhante. Independente do destino, estarei ao seu lado para apoiar. E que comece uma nova aventura! Lucas Ver suas conquistas e saber que há muito mais por vir me enche de alegria. Sempre estarei ao seu lado, torcendo. Te amo muito e tenho um imenso orgulho de você. Manuela Passar em 10 Universidades top não é para qualquer um e só comprova que pode conquistar tudo o que quiser! Voe alto em busca dos seus sonhos, temos certeza de que será muito feliz! Te amamos muito e seguiremos “todo mundo junto”! Papai e Mamãe Você é campeã! Esconde o jogo, mas é brilhante. Dá até nó em pingo d’água. Te amo e desejo o melhor do mundo.

Vovó Inha Carolina Cavalcanti Saade Carolina, menina meiga, amiga, carinhosa, bagunceira, preocupada com os amigos e família; por onde passa, transborda sua alegria de viver. Difícil não se emocionar e lembrar de você pequenininha, chorando todos os dias para ir à escola. Enfim, chegou a sua Graduation!

Filha, nossos corações estão transbordando de orgulho. Estamos muito felizes em comemorar essa etapa tão gostosa e importante da sua vida com você. Nunca se esqueça de que estaremos sempre do seu lado, torcendo por cada conquista sua. Sonhe sempre alto e siga seu caminho com fé, determinação, honestidade e mantendo sempre seus princípios. Este é apenas o começo de uma grande jornada. E o mais importante: seja feliz! Nós te amamos. Mamãe e papai Carolina, estou orgulhosa de você, sempre acreditei no seu potencial. Muito obrigada por estar ao meu lado me apoiando e ser minha maior inspiração. Desejo muitas coisas boas e sucesso nessa nova fase. Te amo muito. Heleninha Catalina Miraglia Mi Catita linda, no existen palabras para describir lo orgullosa que me siento al ver todos tus logros y conquistas. Eres una mujer excepcional, positiva, alegre, dedicada, comprometida, íntegra, esforzada, perseverante pero sobre todo de un corazón gigante. Has conquistado una meta y ahora es tiempo de conquistar tus sueños.

Vuela alto, estoy segura que lograrás TODO lo que te propongas.

Nunca dejes de sonreír, te amo infinito, Mama.

Princesoca, você cresceu. Não é mais a bonequinha que, sentada em seu cadeirão, gritava: "Papeee”, para que seu irmão de 4 anos descesse correndo as escadas de New Jersey. Como o tempo passou! Mas, para seus pais, você ainda é uma bonequinha. Siga seu caminho de cabeça erguida, orgulhosa do que já fez e ainda vai fazer, e conte sempre conosco. Te amo muito. Papai Parabéns, Caca!!!

Chegou ao fim mais uma etapa incrível da sua vida, e eu não poderia estar mais orgulhoso de você! Sei o quanto essa jornada foi desafiadora, o IB não é brincadeira, e enfrentar tudo isso com dedicação e resiliência mostra o quão incrível é. Agora temos mais um Chapel Alumni na família, e isso me deixa ainda mais feliz!

160

Mal posso esperar para ver tudo o que o futuro reserva para você, porque tenho certeza de que será brilhante. Te amo muito. Tommy Danya Jamel Fares Danya! Vê-la se formando, independente e determinada, enche meu coração de orgulho! Parabéns pela mulher que você se tornou!

Voe, filha! Estarei te aplaudindo! Te amo e amarei para sempre!!!! ️ Mamãe

♥

Minha filha, Vi você nascer, crescer e se transformar em mulher adulta. Tudo parece um filme e eu queria que o tempo parasse. Hoje, está formada e linda, por dentro e por fora. Sempre estarei ao seu lado!

Amo você, eternamente. PARABÉNS, Papai Danushi, Minhas palavras se limitaram, mas, mesmo sem limites, seria impossível descrever minha felicidade de te ver graduada em simples palavras. Do Preschool ao Senior Year e do Senior Year para o mundo, você vai continuar brilhando, e eu sempre estarei aqui do seu lado. Bjs, Zidan Danya, it’s still difficult for me to see that my little sister is all grown up now. Seeing you graduate will make me prouder than our parents—haha (you were always my best student). Time goes by very fast. I remember exactly the spring morning when Zidan and I graduated in England, and those four years still feel like yesterday.

I remember feeling like the world was at our feet and the sky was the limit. However, challenges and harsh realities shook that very feeling. Still, we remain strong and continue to grow. What I want from you is to never give up on who you are and your purpose.

Don’t let your dreams die because of the realities of life. Work hard, be sincere, and follow the right path even though it's the hardest.

Also, never forget where you came from and who you are.

Love you always, Tarek Diego García Unzueta Diego, como padres, este es un momento muy emocionante y feliz. Verte formándote en Chapel es un sueño hecho realidad y que parecía imposible cuando comenzaste en pre1. Cada año que veíamos el “Senior Walk” nos imaginábamos cómo sería verte ahí y siempre creíamos que estaríamos de vuelta en España, cuando llegase ese momento. Sin embargo, este momento tan especial ha llegado y te veremos caminar hacia el futuro con tus amigos de siempre. Estamos muy orgullosos de ti y sabemos que estás preparado para afrontar los desafíos y emociones de la vida. Te deseamos lo mejor, pero, sobre todo, deseamos que seas siempre buena persona, honesto, que seas valiente y que confíes en ti mismo. No olvides que estaremos siempre apoyándote y “torcendo por você”. Te amamos infinito.

Di, não acredito que você realmente não estará comigo todos os dias. Espero que sua próxima etapa seja incrível e aproveite cada segundo dela. Mas, devo dizer que vou sentir muitas saudades.

Você sempre será meu maior companheiro. Te amo hoje, amanhã e sempre. Bibi Eduarda Fenner Gervazoni Duda, que ano, hein?

Foi um ano especial, cheio de desafios e momentos que mostraram sua força, inteligência e esse coração gigante que tem. Foram meses de dedicação e crescimento. Você se superou, enfrentou cada obstáculo com coragem e nunca deixou de acreditar no seu potencial. Olhando para trás, sabemos que cada experiência te fortaleceu, porque, no final das contas, fracasso não existe — existe, sim, aprendizado e novos caminhos que se abrem.

Parabéns por tudo o que conquistou! Se já tínhamos orgulho antes, agora, então… nem sabemos como explicar. Vê-la crescer e correr atrás dos seus sonhos tem sido uma das maiores alegrias das nossas vidas. Você brilhou ainda mais este ano e o futuro te espera de braços abertos. Confie no seu coração e siga o caminho que faz sentido para você. Vá fundo. Vá sem medo. E, quando chegar lá, conte para nós como foi a vista. Com amor e admiração, Papai e Mamãe.

Felipe Proença de Gouvêa Menezes Son, you have made me very proud with your recent academic achievements! Your grades in high school are excellent and your acceptance to study economics at the University of Chicago was an extraordinary feat! Congratulations!! But, above all, you make me very proud of the human being you have become! I love you infinitely! Your proud father!

Filho, parabéns pelo ciclo maravilhoso que você completou na Chapel! Desenhos, IXL, mamãe Chapel Apple, uniforme azul, quebrar a ponta do nariz no muro da escola, machucar o pé, cantar Garota de Ipanema no carro, fazer réplica de Mayflower, goleiro do time, Primeira Comunhão, Curiosity Projects, ensaios de apresentações tarde da noite, momento leitura, Parents & Teachers Conference, questionar professores por não ter tirado 7, não aceitar ser proibido de jogar futebol no recreio, after school activities, amigos que você fez para a vida, elogios pela sua postura ética, passeios, Little 8 e mil outras aventuras... torci muito por você em todos esses momentos! Agora, começará um novo ciclo com novos desafios e eu continuarei ao seu lado te lembrando que “tudo na vida é treino”! Te amo muito!” Saiba que a vida é feita de altos e baixos, mas estarei sempre pronta para te apoiar! Mãe é porto seguro para toda a vida. Com amor, mamãe.

Fernando Augusto Buzzinaro Ribeiro Querido Fê: Quantas alegrias você traz à nossa família desde que nasceu!

Desde bebê, muito simpático, animado e curioso. Um filho amado, sempre respeitoso e carinhoso; um irmão do meio adorado, bacana e divertido, sempre disposto a brincar; um aluno querido demais pelos professores das escolas; um amigo super legal, fiel, ponderado e que sempre se esforçou para unir e incluir os colegas. Sentimos orgulho e felicidade enormes por você viver com tanta leveza e alegria , por ter superado situações desafiadoras na sua vida, pela sua inteligência e busca incansável pelo conhecimento. Parabéns por essa etapa cumprida com empenho, compromisso, respeito e dedicação.

Parabéns também por ter superado a troca de currículos tão bem! Desejamos sucesso na nova jornada. Lembre-se de que nós quatro o amamos demais e sempre estaremos ao seu lado torcendo e prontos para te apoiar no que precisar! Você é realmente especial e muito importante para todos nós. Papai, Mamãe, Arthur e Laís

Fernando Marchi Ackel Nando, Quando me diziam que passa rápido, eu não acreditava… mas, agora que chegou esse momento, fico tão emocionada que me faltam palavras…Só posso agradecer por ter te acompanhado todos esses anos… sua jornada na Chapel foi admirável, cumpriu com seus objetivos escolares, esportivos e sociais! Você é especial, muito querido e saiba que pode alcançar todos seus sonhos!!!

Sempre estarei aqui por você!

Parabéns, meu filho lindo! Te amo muito!! Beijos da sua mãe Boy, estou realizado e infinitamente orgulhoso por suas conquistas, você é realmente incrível, PARABÉNS!!! Tenho certeza de que alcançará seus objetivos, seja estudando nos Estados Unidos ou no Brasil. Conte sempre comigo, TE AMO! Beijão Seu PAI e melhor AMIGO Nando!!! Nem acredito que você está se formando!! Tenho certeza de que irá continuar brilhando nessa sua nova fase e que vai conquistar tudo o que deseja. Obrigada por ser esse irmão incrível que sempre me ajudou durante todos esses anos!! Tenho muito orgulho de você, parabéns!! Te amo, Bia Parabéns, neto querido!! Estou muito orgulhosa de você.

Concluiu seu curso com muita dedicação, por isso seu sucesso!

Para você, só tenho elogios, sempre carinhoso e gentil com todos!

Continue assim e nunca desista dos seus sonhos! Tenho certeza de que terá um futuro brilhante! Te amo demais! Beijos da vovó Neyde Fernando Ramos de Faria Parabéns filho, hoje é um dia incrível!

Você concluiu o IB e o fez com excelência! Estamos muito orgulhosos de você! Sua dedicação, perseverança e esforço foram fundamentais para chegar aqui. Lembre-se de que o sucesso não é um destino, é uma jornada regada de bom humor nos momentos mais difíceis. Essa foi uma etapa com muitas conquistas, o começo de uma trajetória brilhante, incrível e repleta de grandes realizações. Continue buscando desafios, explorando novas ideias, trabalhando duro e sendo verdadeiro com você. O mundo precisa de pessoas assim, com visão, empatia e liderança.

Vá em frente e faça acontecer! Estamos emocionados em ver a sua alegria e poder compartilhar desse momento juntos! Celebre bastante! Você merece! Ensinar e aprender é o lado mais incrível da vida. Bom mesmo é ir à luta com determinação, abraçar a vida com coragem, perder com classe e vencer com ousadia!

Que Deus continue abençoando a sua vida e que Ele sempre te ilumine e te proteja. Temos enorme orgulho de você e do homem que se tornou! Te amamos muito! ️ Mônica e Carlos

❤

Guilherme Meireles Bonamigo Durante esses anos tu conhecestes o mundo através dos nossos olhos - família e escola. Nós te apresentamos valores e princípios e, hoje, com essa bagagem, estás pronto para trilhar o teu caminho e observar o mundo com os teus próprios olhos, com a certeza de que aprendestes o mais importante dos valores - A EMPATIA. Desejamos que esse voo seja suave, que sintas o frescor da brisa no teu rosto e o calor do sol no teu corpo… que aprecies a beleza do mundo, sabendo que o ninho estará lá para um aconchego ou acolhimento.

Boa jornada. Te amamos. Rostanda, José Luiz, Luis, Carla e Felipe.

161

Henrique Magalhães Lopes

Joaquin Ibarra Gil

Henrique, We are bursting with pride for you today! Your graduation represents years of hard work, dedication, and the overcoming of some real challenges. We've witnessed your struggles in high school, times when things seemed overwhelming, but you persevered, showing incredible resilience and grit. You never gave up on yourself, and that speaks volumes about your character. We know it wasn't always easy; there were frustrations and self-doubt. But you faced each obstacle head-on, learning and growing from every experience.

You discovered your inner strength and the power of your own potential, and that makes us so incredibly proud. As you start this exciting new chapter, remember the valuable lessons you've learned, the immense strength you've found within yourself, and your unwavering belief in your own abilities. You have proven that you can overcome adversity and achieve your goals. We love you deeply and unconditionally, and we're so excited to see all the amazing things you will accomplish in the future. Congratulations, Henrique! With all our love and pride, Mom & Dad

Joaqui, te nos creciste muy rápido. Son 14 años con muchos cambios, mudanzas y nuevos colegios, pero tú imagen corriendo a mil por hora la pendiente de bajada del CNG irradiando alegría y felicidad por tu primer día de colegio permanece intacta. Siempre rápido y afanado por crecer y ser grande. Son muchos recuerdos especiales, las clases de Karate en Kinder 4, las competencias de Natación en Panamá, las clases de Tenis, las prácticas de fútbol y los torneos en Panamá, Colombia y en Brasil. Siempre sobresaliendo por tu habilidad y facilidad para los deportes.

Siempre queriendo aprenderlo todo. Hoy terminas el colegio y vas con las mismas carreras y con la misma emoción por empezar un nuevo camino y una nueva etapa para seguir creciendo y alcanzar tus sueños. Todo lo que te propongas en tu vida lo lograrás. Tu alegría, sociabilidad y nobleza te abrirán muchos caminos; tu intensidad, perseverancia y persistencia te llevarán muy lejos.

Te queremos hasta el infinito y más allá! Mamá y Papá

Jano Albert Kamilos Filho

It feels like yesterday when you came to us asking to change schools.

No doubt in your mind, focused and determined to study abroad, ready to start the quest to your dreams. You made it very easy for us, since you had this figured all out!

Focus, dedication, passion for everything that you do (as long as you are motivated…) have always been part of who you are, since you were very little. And once you make a decision, you walk the path with resolve and joy! Almost three years went by and here you are: New experiences lived, new friends made, enormous challenges overcome.

And an acceptance in an early decision choice at Northwestern! We truly wish that this accomplishment motivates you to always be true to yourself, inspires you to achieve many more objectives and fulfill your dreams, and also reminds you of your potential, whenever you face the many challenges that will certainly come. Today, there is no mom or dad prouder of their daughter than we are!

Joka, estamos muito felizes em poder compartilhar com você esse momento tão importante na sua vida. O que falar de você?

Um filho carinhoso, inteligente, esforçado e educado. Um irmão cuidadoso e amigo. Saiba que com seu caráter irá alcançar seus objetivos, não desista de nada sem tentar, tenha sempre confiança em si. Nós sabemos que com fé e resiliência, prosperará.

Desejamos estar com você para lhe apoiar e lhe empurrar para os próximos desafios. Te amamos! Parabéns! Beijos papai, mamãe e Gabi.

João Pedro Saade Marrar Parabéns, nosso querido João Pedro, por esse dia especial, que é o dia da sua formatura!! Você foi muito feliz nesta escola!! Ficam as lindas lembranças e amizades que fez. Você não imagina o orgulho que temos de te ver concluindo esta etapa!! Seja muito feliz nas suas escolhas. Estaremos sempre te apoiando!! Que tenha muita garra e determinação neste novo ciclo que se inicia!!

Nós te amamos muito!! Mamãe, Papai e Rafinha João Pedro Vidal Fegyveres Querido João Pedro, Estamos muito orgulhosos de toda a sua jornada, desde o Kindergarten até o Senior Year! Foram anos de muita alegria, dedicação, comprometimento e desafios superados por você, com memórias gravadas em nossos corações. Sua energia positiva, carisma, olhar atento e brincalhão com todos nos comovem e o fazem nosso amado João Pedro. Com a formatura, um novo capítulo de sua vida se inicia: morar sozinho longe, cursar Bucknell (escolhida com tanta dedicação), viver novas experiências e amizades. Temos certeza de que você será muito feliz e se fortalecerá ainda mais. Suas responsabilidades e dificuldades agora aumentam e você aprenderá cada vez mais a lidar com as questões da vida adulta e do amadurecimento. Confiamos muito em você e estamos aqui para te apoiar e orientar, como sempre fizemos! Desejamos que esta nova etapa seja maravilhosa, com muito aprendizado, alegrias e crescimento pessoal!

Te amamos muito! Papai, Mamãe e Guilherme

162

Juliana Okubo Vieira Lima

Karam Ziad Bou Karam Ka, cada conquista em sua vida é uma conquista da nossa vida também. Que esse momento se repita muitas vezes e que sempre possamos estar por perto para comemorar com você! O que realmente importa é que siga o seu caminho e seja feliz, pois com sua felicidade e realização, nós seremos os pais mais felizes do mundo. Nós amamos você, filho! Papai, Mamãe, Lucca e Katarina.

Querido Karam, Espero que tudo na sua vida dê certo.

Frequentemente, lembro das brigas e dos momentos bons e sempre quis ser chamada de “maninha”! Espero que fique feliz por saber disso. Com carinho, da sua maninha Kata Lara Marcondes Zwecker Filha amada!

Gostaríamos de te dizer o quão orgulhosos estamos em vê-la concluir mais uma fase de sua jornada acadêmica. Cada conquista sua enche nossos corações de alegria e satisfação. Temos certeza de que seguirá trilhando seu caminho, em uma nova etapa, com excelência, coragem e dedicação. Nunca deixe de sonhar e, principalmente, de lutar pelos seus sonhos. Nada pode te parar! O mundo estará à sua espera. Estaremos sempre aqui, vibrando por

você, com amor e admiração em cada passo que der. Que sua trajetória seja iluminada e que você se realize e seja feliz! Brilhe, aonde quer que vá! Com amor, Mamãe, papai e Chon Laura Mussolin Santiago Laura, sair da zona de conforto sempre foi nosso mantra. Mudanças de vida, casa, amigos e país te fizeram crescer, amadurecer e se tornar uma mulher incrível! O sorriso dos seus olhos, sua curiosidade singular, sua perspicácia e seu bom coração te ajudarão com a maior jornada da vida. Nunca pare de sonhar e acreditar em si, aprender com humildade, ter a resiliência que supera os momentos difíceis e a teimosia que, no final, faz tudo dar certo. Te desejamos vida longa com saúde, que pessoas boas atravessem seu caminho, e que você faça as melhores escolhas.

Vá e conquiste o mundo! Seu porto seguro estará sempre aqui. Te amamos e admiramos! Mamãe e Papai Você foi minha primeira e melhor amiga. Tudo que vivi foi com você e ninguém me entende como você. Sempre me mostrou meus erros e me manteve com os pés no chão quando eu viajava demais. Sei que vai alcançar coisas incríveis e estou muito ansiosa para ver o que vem pela frente. You are the Virgo to my Pisces; I love you forever! Luiza Leonardo Ross Montenegro Léo, Este é um momento de grande orgulho e alegria, não apenas para você, mas para todos nós. Desde os seus primeiros passos na escola, vimos você crescer, aprender e se transformar em uma pessoa incrível. Cada desafio que você superou, cada amizade que cultivou e cada descoberta que fez contribuíram para formar o ser humano maravilhoso que você é hoje. Mantenha-se focado nos seus objetivos, estude bastante, curta os seus amigos, divirta-se e aproveite muito essa nova etapa. Nunca deixe de acreditar no seu potencial e de perseguir os seus sonhos com coragem e determinação. Você é uma inspiração para todos ao seu redor e um verdadeiro exemplo de como equilibrar paixão, responsabilidade e humanidade. Temos muito orgulho de você. E, lembre-se, tente sempre fazer as melhores escolhas, lembrando que para cada escolha há um resultado. Nunca desista e seja sempre resiliente. Não se assuste com as dificuldades. Elas fazem parte do processo de crescimento. O futuro está repleto de possibilidades, e temos certeza de que você será capaz de conquistar tudo o que desejar, mantendo sempre a sua essência e seus valores. Nós sempre estaremos aqui para apoiá-lo em cada passo do caminho. Que Deus esteja sempre te guiando e Nossa Senhora te amparando. Love you!! Carol, Mamãe e Papai Leonardo Takeshi Campi Kiyose Meu filho, Leo Takeshi, Hoje é um dia super especial: sua formatura no High School!

Parece que foi ontem que te vimos dar os primeiros passos, aprender a ler e a escrever, descobrir o mundo com estudo, esportes e, principalmente, muitos amigos. E, agora, aqui estamos, celebrando essa sua conquista tão merecida. Um jovem de 18 anos que sairá de casa tão cedo para estudar nos Estados Unidos e começar o seu voo solo. Estamos muito orgulhosos de você. Sabemos o quanto se dedicou, os desafios que enfrentou e as lições que aprendeu ao longo do caminho. Cada obstáculo

superado, cada escolha feita com responsabilidade e cada sonho cultivado nos mostram a pessoa que você se tornou. Esta formatura não é apenas o fim de um ciclo, mas o começo de uma nova fase.

Acompanharemos o seu voo, que alcance pontos bem distantes, mas nossos corações estarão sempre por perto. Siga sempre com coragem e determinação. Confie em você! Sempre que precisar estaremos aqui, torcendo e prontos para te apoiar em cada passo.

Confiamos em você! Voa alto! Sempre. Tatiana e Alberto Loreta Reimann Deleuse Lore, PARABÉNS! Lembro muito bem dos seus primeiros dias na Chapel, dos desafios que você enfrentou e das mudanças que te fizeram ainda melhor. Agora, superou mais uma fase da sua vida, graduada com louvor, graças ao seu esforço. Nada mais estimulante do que atingir um objetivo por mérito próprio. Desejo que continue nesse caminho de evolução e que mostre ao mundo a sua maior beleza: sua apaixonante beleza interna! LoveU Papai.

Ahhh, meu amor, foi lindo acompanhar sua trajetória escolar, sempre sendo uma aluna maravilhosa e correndo atrás dos seus objetivos. Agora, uma nova fase está por vir, cheia de desafios, que você superará com sabedoria. Estarei aqui para celebrar suas conquistas com muito amor! Te amo, filha! Mamy.

Parabéns, Lore! É emocionante vê-la chegar ao fim dessa fase tão importante. Eu te admiro muito e tenho orgulho de ser sua irmã.

Você se transformou em uma mulher maravilhosa, inteligente e dedicada. Estou empolgada para ver o que o futuro te reserva. Te amo e estarei sempre aqui para te apoiar! Li. Lucas Fontana Fernandes Meu filho, sou muito orgulhosa de tê-lo na minha vida e te elogio sempre quando falo de você para qualquer pessoa que me pergunta. Mamãe é apaixonada por esse gato lindo, seu brilho é realmente único, pessoa de alma evoluída, inteligente, comprometida com tudo que se põe a executar Eu tenho absoluta certeza de que mais um estágio na sua vida está começando e sei que fará muito sucesso em qualquer carreira que quiser seguir.

Você já tem, naturalmente, o mais importante, “esse coração amigo que o mundo procura” e se sente seguro na sua presença; tem muita paciência com as pessoas ao seu redor e é um ser humano leve e humilde de coração. Tendo tudo isso e sabendo seu lugar, você já é abundantemente próspero. Boa sorte na sua futura faculdade, sempre escolha ser feliz e continuar com essa leveza única! Te amo Lucas Gorgulho De Salles Lucas, viemos ao Brasil incertos sobre sua adaptação com a nova escola, casa e nacionalidade, pois você amava a escola em Los Angeles. Sua alegre personalidade “brasileira” era admirada por todos e, por conta disso, conquistou amizades, mantidas até hoje.

Como se mudança alguma houvesse acontecido, a Chapel te conquistou. Você entoava o Hino Nacional Brasileiro sem titubear, hasteando a bandeira nas belas manhãs. Íamos cantarolando para a escola, sempre confiante! Vivemos momentos inesquecíveis no carro repleto de amigos na saída da Chapel! Foram 13 anos de intensa felicidade! Vimos você tornando-se o homem que admiramos e amamos. Sua dedicação à escola, o amor pela vovó e por nós, a amizade com os professores e com os amigos

163

queridos levaram à sua transformação num jovem adulto generoso, focado e comprometido com seus ideais. Admiramos o que conseguiu como justo e grande atleta, estudante exemplar e focado numa profissão séria. Seu sucesso é presente. Abrace ao máximo as oportunidades e o mundo será seu.

Mamãe, Papai e Vovó Lucca Soares de Almeida Dias Jorge Querido Lucca, filho amado! Foi um grande privilégio poder acompanhar sua linda trajetória, nesses 15 anos na Chapel, assim como todas suas descobertas, desde que veio ao mundo, para alegrar nossas vidas. Vê-lo superar desafios aquece meu coração e, ao mesmo tempo, já deixa MUITA saudade! Tenho muito orgulho e me emociono demais com as suas conquistas e com suas amizades! Sempre confie em si mesmo, tenha coragem e resiliência! Te amo infinitamente, daqui para o mundo! Sempre estarei aqui, Mamãe Lucca, meu coração enche de orgulho ao celebrar esta sua conquista. Você se dedicou, mostrou resiliência e se tornou um jovem incrível. Ao entrar nessa nova fase, lembre-se de que seus sonhos estão ao seu alcance, acredite em si mesmo, seja gentil e nunca pare de aprender. A vida trará desafios, mas sua força e paixão serão seu guia. Não importa aonde vá, meu amor e apoio estarão sempre com você. O mundo tem sorte de ter uma pessoa assim. Vá brilhar, meu filho! Papai Luciano Salomoni de Antoni Bah, o tempo voou…

O meu pequeno sempre foi apaixonado pela escola, com uma sede de aprender e uma memória invejável. O rei das “injustiças”, o menino que segue as regras, o dono do melhor abraço...

Meu Deus, quando foi que tu viraste esse homem incrível? Nós sabemos o quanto foi difícil e desafiador tudo o que passaste. E isso só faz aumentar o orgulho e a admiração que temos por ti.

Não abandones nunca a tua coragem e dedicação.

Sejas muito feliz e estaremos sempre aqui para ti.

Te amamos, filhote. Mãe, Pai e Ro Luciano, meu Fofuxo, parabéns pela tua formatura. Que você tenha sempre muito sucesso no que for fazer. Te amo! Vó Bete Querido Luciano, mais uma etapa chegando de muitas que ainda terás! Busque sempre o que te deixa feliz, a vida é agora, aproveite cada momento. Olho para ti neste momento e me orgulho por ser o que és e por estares na minha vida. Te amo! Vô Roberto.

Lu, querido, "Sonhe Alto" pois sabemos que é "Um Vencedor".

Com orgulho e amor, Vô Luciano e Vô Grazi Maria Eduarda Sueiro Oliveira e Maria Fernanda Sueiro Oliveira Filhas, Sei bem que são pessoas únicas, mas, neste momento, vou compartilhar com vocês as palavras de um pai. por isso vou escrever para as duas juntas. Agora, sei que realmente o cordão umbilical está sendo cortado, pois estão perto de começar a pintar o quadro da vida de vocês da forma que desejam, portanto, o pincel tem sempre que estar em suas mãos e não nas de outras pessoas. Espero que, de um jeito ou de outro, eu tenha

164

conseguido passar os valores corretos da vida, e que o caminho seja colorido e divertido, porque é isso que importa na vida, vivê-la com plenitude e com propósito. Não poderia deixar de escrever que amo muito vocês duas e que não existe ninguém no mundo que as ame mais que eu. Talvez cobrei-as demais, exigi muito, mas não me arrependo. Tomara que alcancem tudo que desejam e, principalmente, sejam felizes!! Parabéns pela jornada até aqui; eu sei do esforço que tiveram para superar suas dificuldades. (que não foram poucas). Tenho muito orgulho de vocês!!

Beijos do seu pai, com muito amor!

Duda, Foram tantos aprendizados ao longo deste ano, com altos e baixos, que você teve! Porém, uma certeza eu tinha dentro do meu coração: de que chegaria lá! E não foi diferente. Orgulho-me de cada vitória sua. Minha filha, estou sempre aqui para você em todos os seus momentos da vida. Que venha um novo ciclo de aprendizado, crescimento e sabedoria. Nunca deixe de acreditar em seus sonhos, pois você é capaz de realizar tudo aquilo que deseja e acredita. Te amo sempre, minha bolinha.

Mafe, Filha, mesmo mantendo serenidade perante suas escaladas, sei que não foi fácil alcançar seus objetivos. Este ano foi decisivo para essa nova etapa da sua vida e assim será sempre: um degrau de cada vez, e construindo seu caminho com muitas conquistas.

Sinto-me honrada e orgulhosa pelas suas vitórias ao longo deste ano. Você iniciará uma nova jornada de aprendizado, tanto pessoal quanto profissional. Sempre estarei ao seu lado, apoiando no que for necessário. Nunca deixe de acreditar em você, pois será capaz de conquistar todos os seus objetivos. Te amo, minha Fezinha.

María José Zappia Díaz Mater et Pater Mariæ salutem dicunt.

Te valde amamus et honorati sumus a te.

Gratias tibi tantum pro inspirando conatus.

Deus benedicat tibi semper!

Maria Sophia Esperidião D'Afonseca Claro Maria! Nossa Maricota! Esse dia especial chegou tão rápido como num piscar de olhos! Você fez tanto por merecer! Quanta dedicação presenciamos. Quantas noites e madrugadas adentro passou estudando, revisando para sempre dar o seu melhor, depois de um dia cheio de estudos e esportes, defendendo sua escola.

Você nos enche de orgulho com sua determinação e convicção, sem deixar de lado o seu jeito de menina, sensível e preocupada com o próximo. Vá, filha, viva esse caminho lindo que Deus planejou para você! Sabemos que os desafios e as dificuldades estarão presentes, mas saiba que estará protegida por Deus. Nós estaremos aqui, do seu lado e com você, para sempre!

Leve sua alegria e ilumine por onde passar!! Que seja linda e abençoada essa sua jornada. O que quer que escolha, sabemos que sua garra e determinação sempre a levará ao sucesso.

Nós te amamos, princesa!!

Maria Victtoria Dib Damaa Querida Vicky, Em primeiro lugar, só tenho que agradecer a Deus e pedir que Ele continue sempre te guiando em todas suas conquistas e

realizações. Como temos orgulho de você!

Hoje celebramos um marco incrível: sua formatura na Chapel School! Desde pequena, seu olhar sempre brilhou com uma luz especial, uma curiosidade e uma bondade que sempre nos encantaram. Sua inteligência e amabilidade fazem de você uma jovem muito querida e uma inspiração para todos ao seu redor. Sua beleza reflete não apenas seu exterior, mas também seu coração e mente brilhantes. Estamos animados com as possibilidades que o futuro lhe reserva. O college é apenas o começo de um caminho cheio de conquistas. Agradecemos a Deus todos os dias por sua presença em nossas vidas, que nos traz alegria e amor. Você é um presente valioso, temos muito orgulho de sermos seus pais e estaremos sempre ao seu lado, apoiando cada escolha sua. Parabéns, minha vida! Seu futuro é brilhante, e mal podemos esperar para ver tudo o que conquistará.

Com todo o nosso amor, Mamãe e Papai.

Vickyyyy, Você é a melhor irmã do mundo. Vou sentir sua falta!!! Eu não vou ter ninguém para culpar quando eu me atrasar kkkk Te amo muitoooo.

Valen Mariana Peña Bustamante Mi Nani. Este 1er capitulo, lo cierras con grandeza, dejando una huella en cada paso. Has disfrutado al máximo el colegio, desde la enseñanza adquirida hasta la felicidad de compartir con tus compañeros. Sigue soñando para alcanzar esas estrellas que a veces parecen inalcanzables pero que para ti no serán sino un paso más por transitar. Pa. Linda Na, que bendición verte crecer y estar a tu lado compartiendo cada paso. Ya cierras esta etapa, llena de satisfacciones, aprendizajes y experiencias. Aprovecha tus inmensas capacidades, sigue alcanzando logros y nunca dejes de soñar, porque con esa personalidad fuerte, determinada y valiente alcanzaras todo. Eres lo máximo y lo sabes. Ma Nini, mi hermanita bebe. Estoy tan orgullosa de ti, se que vas a llegar demasiado lejos con tu talento y pasión por la moda. Amo ser tu hermana mayor, verte crecer y brillar, siendo tu iconic self.

Vas a pasar en la U donde perteneces, y ser la mas FELIZ. Nuestra conexión es única, tu big sis y mayor fan, Va. Mariana Sevzatian Meu amor, que honra escrever no seu yearbook.

Meu coração, hoje, transborda gratidão, amor e alegria!

Difícil acreditar que aquela menininha com tanta energia e alegria na Educação Infantil agora é uma mulher tão especial, corajosa, íntegra e forte. O tempo passou rápido demais, foi lindo vê-la crescer. Um caminho extraordinário, orgulhou-me o tempo todo.

Viver suas descobertas, vê-la explorar o mundo, superar obstáculos, sua coragem de mudar de escolas e até de país foi especial e inspirador. Amo e me orgulho da sua criatividade, da forma como encara e resolve problemas e de como transforma tudo à sua volta com alegria e amor! Você está pronta para uma nova fase, novos caminhos, novas experiências e eu estarei sempre aqui, por você e com você! Vá lá, com fé, e arrase! Te amo infinitamente e muito mais! Mamãe

Parabéns, minha querida Mai !

Você está concluindo uma importante etapa da sua vida.

Cresceu, está se tornando uma mulher, mas nunca deixe de ser uma menina meiga, de espírito jovem, cordial e amável.

Nessa nova fase, bastante ativa e vibrante, que seus sonhos se transformem em planos e os planos em realidade. Esforço e dedicação são palavras que te conduzirão ao sucesso.

Estou aqui para te acompanhar, ensinar, apoiar. Conte comigo em todas as situações. Quero que seu coração esteja sempre repleto de amor e otimismo. Assim, conquistará a paz. Fique sempre com o Senhor e que Ele esteja sempre com você. Beijo de seu pai que muito te ama! Daddy Mariana Silva Kokudai Ma, nossa Branquinha! A mais italianinha da família, aquela que fala com as mãos e até dormindo. Passou muito rápido. No Pre I, era do meu colo para o colo da Ms. Flávia. Anos chorando para se despedir e entrar na sala. Tornou-se uma jovem linda, assertiva, sensível e sempre muito amorosa! Ma, siga seu caminho com sua alegria especial, escolhas responsáveis e coerentes com suas crenças e valores! Te amo, Branquinha! Mãe Mari, as cliché as it sounds, onde começar? Olha a menina autêntica e linda (inside out) que você se tornou. Que trajetória especial que trilhou até aqui! Esses dias ouvi “você fala sempre da sua irmã, são muito próximas, né?” e respondi que sim, cheia de orgulho da sis que tenho! Siga radiante, seu futuro é lindo! Luv u! Isa Nossa princesa caçulinha, alegra e traz muito barulho para dentro de casa, combinação perfeita para uma casa que tem um lado oriental. Muito feliz pela pessoa que se tornou, coração grande, personalidade forte e do bem. Muito orgulhoso de tê-la como filha. Pai Nickolas Fonseca de Azevedo Filho amado, primeiramente queremos te parabenizar pela conquista; esta vitória é fruto do seu esforço e dedicação, pois sabemos o quanto, desde pequeno, você sonha com grandes realizações. Com certeza, terá um grande futuro, pois é extremamente focado, determinado e inteligente. Nós nos orgulhamos muito do homem que está se tornando, responsável, carinhoso, íntegro e com personalidade própria. Temos certeza de que sua carreira será tão brilhante quanto você, e esta formatura é só o começo de um novo ciclo de aprendizagens e experiências maravilhosas na sua vida. Te amamos muito, tenha muito sucesso e seja muito feliz! Seus pais Meu amor, você sabe que é a minha pessoa favorita no mundo, e eu te amo mais que tudo. Você é incrível e, de longe, a pessoa com o melhor coração e a melhor cabeça que eu conheço. Eu te admiro muito! Tenho muita sorte de ser sua irmã, poder te ver crescer de pertinho e se tornar esse cara maravilhoso. Você me inspira todos os dias e, mesmo de longe, sempre estaremos juntos. Te amo. Louise Paulina Talonia Hurtado Querida Paulina, Hoy cierras un ciclo lleno de aprendizajes, risas, retos superados y momentos que quedarán grabados en tu corazón. Nos sentimos inmensamente orgullosos de la persona en la que te has convertido: fuerte, inteligente, bondadosa y con un espíritu lleno de

165

determinación. Este no es solo un final, sino el comienzo de una nueva etapa igual de emocionante, donde tus sueños tomarán forma y cada paso te acercará a las metas que te propongas.

Confía en ti, mantén siempre tu esencia y recuerda que el esfuerzo, la pasión y la perseverancia son las llaves para alcanzar todo lo que desees. Estamos y siempre estaremos a tu lado, celebrando tus triunfos y apoyándote en cada desafío. Nunca dejes de soñar en grande, porque estamos seguros de que el futuro te tiene reservado algo extraordinario. Con todo nuestro amor y orgullo, Papá, Mamá y Fer Pedro Manuel Reis de Farias Filho, acho que tenho postergado tudo o que me faça lembrar que em pouco tempo irá voar para longe de minhas asas. Asas essas que nos envolveram: você em mim e eu em você desde o seu nascimento. Foram tantos momentos... Desde quando eu cantava para você dentro da minha barriga até quando reconheceu minha voz e parou de chorar quando foi colocado pela primeira vez em meu colo. Você não lembra, mas se emociona com a música que eu cantava no seu primeiro ano de vida, nas madrugadas só nossas. São coisas tão inexplicáveis quanto a cumplicidade que sempre tivemos. Eu te olho e vejo além dos teus olhos. Você faz o mesmo comigo. Eu relembro de cada pedacinho de nossa história até hoje, como se adaptou facilmente na primeira escola - quem chorou fui eu, não você; como, também, adaptou-se na escola quando mudamos para Los Angeles e da maneira que sempre foi querido por todos na Chapel e fora dela. Como foi bom vê-lo crescer do meu lado. Só meu. Se alguém me dissesse que passaria tão rápido, eu teria grudado mais ainda em você... se é que isso é possível. Pedro, meu grande amor, está na hora de voar, e eu não vou mentir que estou sabendo lidar bem com isso. Mas, nosso ninho está sempre aqui para quando precisar e você sabe disso. Não existem filmes, fotos, nem imagens o suficiente que contem toda nossa história. Porém, na minha memória, sei de cor cada segundo: você de Peter Pan, você de Homem Aranha, você de camisetas de futebol, você... adulto. Na praia, na neve, pedindo autógrafo para o Mickey... Todos esses “vocês” são parte de mim e sempre serão. Eu não lembro da minha vida antes de tê-lo, porque acho que ela não fazia muito sentido. Voe, filho! Voe, Pedro (ou Manuel, como teus amigos te chamam). Mas, pode ter a certeza de que, por mais alto que você chegue, estarei sempre te observando, amando e revivendo todos os nossos momentos juntinhos. Que venham mais memórias. Brilhe, meu leãozinho. Obrigada, por ter me dado a vida e por me fazer querer aprender e me aprimorar cada vez mais como sua mamãe. Te amo.

Sara Gouvêa Pontes Querida Sara, Hoje é um dia de imensa alegria e orgulho para todos nós! Vê-la concluir mais essa etapa tão importante da sua vida enche nossos corações de felicidade. Foram anos de dedicação, desafios superados e muitas conquistas e, agora, você está pronta para alçar voos ainda maiores. Sua família tem um orgulho imenso da pessoa que se tornou – inteligente, determinada e cheia de sonhos.

Que essa nova fase traga muitas oportunidades, aprendizados e realizações. Tenha coragem para enfrentar os desafios, força para persistir e sabedoria para seguir sempre em frente, com confiança.

Saiba que estaremos sempre ao seu lado, torcendo e vibrando por cada conquista sua. O futuro é seu e temos certeza de que será de muitos sonhos realizados! Com todo nosso amor, Michelly, Antonio e Laura

166 164

Sebastian Mellone Stoops Lieve Sebastian, Na zoveel jaren toekij ken hoe jij bent uitgegroeid tot de sterke en intelligente jonge man die je vandaag de dag bent, is het moment gekomen om je eigen pad te bewandelen. Nu dit nieuwe hoofdstuk begint, weet dat we altijd voor je klaarstaan, wat er ook gebeurt.

Onze liefde voor jou is onmetelij k, en we zouden niet trotser kunnen zijn op alles wat je al hebt bereikt. Je tijd op Chapel is gevuld geweest met zowel hoogte- als dieptepunten, maar je hebt elke uitdaging met vastberadenheid en veerkracht doorstaan. Nu je je voorbereidt op je volgende avontuur in het buitenland, twijfelen we er niet aan dat al je ervaringen je hebben gevormd tot wie je bent: creatief, vol vertrouwen, en onverslaanbaar! Onthoud: volg je dromen zonder angst, geef niet op bij tegenslagen, blijf gedisciplineerd en houd vast aan je doelen. Er kunnen stormen komen, maar met moed en doorzettingsvermogen zul je ze allemaal doorstaan. En boven alles, verlies nooit de hoop—want je bent nooit alleen.

We houden meer van je dan van wat dan ook in deze wereld.

Met alle liefde, Mama & Papa Sophia Assis de Almeida Corrêa Nossa Sophia está se formando! Hoje é um dia de muita emoção e orgulho para nós! Sophia, desde pequena, sempre esteve à frente do seu tempo, determinada, responsável e cheia de sonhos.

Agora, vê-la alcançar mais essa conquista, enche-nos de alegria e gratidão. Filha, sua dedicação, esforço e compromisso sempre foram admiráveis. Cada desafio superado, cada aprendizado conquistado nos mostrou a grande mulher que você está se tornando. Essa formatura é mais do que um diploma, é o reflexo da sua garra e do seu talento. Sempre tivemos orgulho de você, mas, hoje, nosso coração transborda de felicidade por tudo que construiu até aqui. Que esse seja apenas o começo de uma jornada brilhante, cheia de realizações e sucesso! Te amamos! Eli, Fran e Luna.

Thiago Forgas Ulm Thiago, Hoje, sentimos uma imensa alegria e orgulho ao olhar para você e tudo o que conquistou. Sua trajetória até aqui tem sido marcada por dedicação, foco e um carisma que ilumina a vida de todos ao seu redor. Desde pequeno, sempre demonstrou determinação, principalmente em se adaptar em cada mudança de país que fizemos, enfrentando desafios com coragem e aprendendo com cada experiência. Ver seu empenho e sua disciplina nos enche de admiração. Você nunca desistiu diante das dificuldades, sempre buscando se superar e crescer, mantendo sua essência gentil, generosa e admirada por todos. Cada conquista sua é motivo de celebração, não apenas pelos resultados, mas pelo caminho que percorreu para chegar lá. Sei que ainda há muitos sonhos a serem realizados e, tenho certeza de que, com seu esforço e dedicação, alcançará cada um deles.

Saiba que sempre estaremos ao seu lado, torcendo, apoiando e vibrando com cada passo seu.

Com todo nosso amor e orgulho, Ricardo e Tamara

GOODBYE

Isabela Machado

Lena Liza Wing

Logan Kang

Tiago Saretta

Chloe Kang

Gustavo Hossne

Preschool II

Kindergarten

2nd Grade

2nd Grade

3rd Grade

3rd Grade

Lincoln Wing

Catherine Saide Pedro Saretta

Xianna Wing

Noah Maingué

Nicholas Saide

Stella Kameyama

3rd Grade

5th Grade

5th Grade

6th Grade

6th Grade

6th Grade

Luis Alexandre Castro

Alexandra Zolfaghari

10th Grade

11th Grade

Maria Clara Antoneli

Olivia Kameyama

8th Grade

8th Grade

5th Grade

Lucas Inglesi

Lucca Prospero

9th Grade

10th Grade

167

76

sports 77

ECEC Playful Activities (Pre II)

170

ECEC MULTI SPORTS (Kindergarten)

171

Young Trojans SOCCER

174 172

173 175

Young Trojans BASKETBALL

176 174

175 177

Young Trojans VOLLEYBALL

176

177

Young Trojans TENNIS

178

Young Trojans SKATEBOARDING

179

Young Trojans CHEERLEADING

180 178

Young Trojans GYMNASTICS

181 179

junior Varsity boys basketball “This season, the JV Boys Basketball team showed remarkable dedication during practices — working hard, staying focused, and building confidence every step of the way.

The coaching staff inspired great belief in this outstanding group, helping them realize they could strive for—and achieve—great results. We entered the Little 10 tournament full of energy, determined to surprise our opponents. We walked away with a wellearned third place, after a week filled with growth, learning, and unforgettable experiences.

I’m grateful not only to Chapel, but especially to this group of athletes who placed their trust in me. I’ve learned so much from each and every one of them.”

— Mr. Marcus Sestrem, Coach

SPHSL: 3rd Place

Little 10: 3rd Place Davi Choo

David Siqueira

Enrique Romero

Felipe Buazar

Fernando Buazar

Frederico Resegue

Guilherme Fegyveres

Luis Alexandre Castro

Marcel Moura

Matheus Ulm

Matheus Coelho

Pedro Lima

Ryan Yunshien Lin

Theo Lemos

Tony Choo

“A quote that defines our team: ‘Failure isn’t making mistakes, but not learning from them is’.”

— Marcel Moura, Team Captain

182

“They are the ‘Overcoming Generation’ — that’s exactly who they are.

They started the season quietly, unsure of their true potential.

But little by little, game by game, they discovered themselves and gained confidence. Then, they became giants on the court — because they allowed themselves to grow, to face challenges head-on, and never to let mistakes define them.

I’m incredibly proud of this team. I know they’ll continue to improve every year, not only as athletes but as young men. The growth they’ve shown on the court has helped them mature as individuals, and I’m certain they’ll stand out wherever they go.”

— Ms. Daniele Aguiar, Coach

183

Junior Varsity girls basketball “This season was full of growth and learning. We had a team of many new girls who had just moved up from the Young Trojans Program, but their drive to learn, compete, and win made every game feel truly special.

This team captured my heart, and I couldn’t be prouder of each and every one of them.

Thank you for being yourselves and for the beautiful season we shared together.”

— Ms. Fernanda Acorinte, Coach

Bianca Ludgero

Joaquina Furlong

Julia Segui

Leah Kim

Leticia Perrelli

Luisa Maesano

Mariana Ávila

Marina Almeida

Paola Ludgero

Rafaela Braga

Sophia Mengyun Tsai

Valentina Cavanaugh

“Starting this year with a brand new team opened up so many exciting possibilities. The team showed incredible dedication, and I’m truly happy with how our season went. As this was my last year on JV, I cherished every moment. I’m grateful to have been this year’s captain and honored by the respect my teammates showed me. Thank you to all the girls who were part of this amazing family.”

— Julia Segui, Team Captain

184

185

Junior Varsity boys Soccer “Dedication and discipline — those are the qualities that shone both on and off the field.

Thank you for the respect and commitment you showed throughout the season.

It was a true joy to be by your side during this 2024– 2025 journey.”

— Mr. Carlos Alberto Gallo, Coach

SPHSL: 3rd Place Andre Cardoso Andre Oliveira

Arthur Trabulsi

Benicio Dagnoni Benicio Palazzo Caio Cruz

Eduardo Vasconcellos

Enrico Lima

Enzo Ventura

Felipe Campaña

Giullio Ferrigno Guilherme Aymoré

Guilherme Fegyveres

Guilherme Linguanotto

João Luca Catenacci

Leonardo Neves Luca Perrotti

Lucas Barúa

Lucas Campaña Lucca Giarola

Lucca Karam

Matheus Lopes Matheus Ulm

Miguel Lima

Rafael Kato

Davi Choo

186

Eduardo Kato

Rafael Peçanha Rafael Rahal

Thiago Saraiva Tony Choo

Gabriel Marques Gabriel Son

Pedro Lima

“We were a highly competitive and well-prepared team this season. Everyone trained hard, stayed focused, and gave their all—both in practice and during games. I’m proud of the effort, discipline, and commitment we showed as a team.”

— Rafael Kato, Team Captain

“Junior Varsity is a stage full of changes and challenges — often the toughest time for the boys as they grow and adapt. Everyone develops at their own pace, and that’s part of the journey. Even with the ups and downs, we proudly secured third place in the SPHSL League and had a strong performance at the Little tournament!

But beyond the scores, what really matters is the potential these boys have. I truly believe in them, and it’s been amazing to see their continued dedication and growth.”

— Mr. Rodrigo Magalhães, Coach

187

Junior Varsity girls Soccer “We had a season full of challenges and hard work, but the girls rose to the occasion beautifully! The entire group came together with a greater goal in mind — achieving a strong result at the Little 10 tournament. After a lot of effort and dedication, facing tough matches and emotional moments along the way, we proudly secured a respectable fourth place!

Congratulations, girls — I’m truly proud of your growth!”

— Mr. Ariel Ronqui, Coach

Alicia Choi

Allegra Ribeiro

Ana Luisa Nagano

Ana Luisa Neves Anna Beatriz Lima

Fernanda Soares Gabriela García Helena Ramalho Helena Tuma

Leah Kim

Lorena Cortelaso Luiza Zaher

Maria Luiza Clavis Maria Masi

Carolina Andrade

Isabela Schahin Joaquina Furlong Julia Segui

Manuela Salgado Maria Eduarda Neves

Marina Almeida Nina Palazzo

Beatriz Souza

Catarina Soares

Laura Pontes

Maria Eduarda Salgado

Maria Estela Menegatti

Maria Luisa Rêgo

Rafaela Gomes Sarah Lochter

Sofia Garzón

Sofia Miraglia

“The team was very determined this year — always focused and giving their best in every game.”

— Fernanda Soares, Team Captain

188

Sophia Oliveira Sophia Oporto Stella Amabile Stephanie Raposo

Valentina Boueiri

“The start of the season wasn’t the strongest, but the girls showed great dedication in every practice.

At the Little 10 tournament, all their hard work and commitment paid off. We had an excellent run and proudly secured 4th place.

We’re incredibly proud of the girls — their effort, resilience, and determination truly led to these great results.”

— Mr. Felipe Luiz Do Valle, Coach

189

Junior Varsity boys futsal “My golden boys — what drives you is the power of possibility, and with each season, that spirit leads you to overcome and grow. Always present, always smiling and ready — not even a holiday could keep you away from training.

Admiration and respect are our true gold medals.

Thank you for another incredible 2024–2025 season together.”

— Mr. Carlos Alberto Gallo, Coach

Andre Oliveira

Arthur Trabulsi

Caio Cruz

Davi Choo

Eduardo Kato

Eduardo Vasconcellos

Enrico Lima

Enzo Ventura

Felipe Campaña

Gabriel Marques

Guilherme Aymoré

Guilherme Fegyveres

João Luca Catenacci

Leonardo Neves

Luca Perrotti

Lucas Campaña

Lucca Giarola

Lucca Karam

Matheus Lopes

Matheus Ulm

190

Miguel Lima

Pedro Lima

Rafael Kato

“This team was made up of hardworking and truly talented players. Everyone brought their best to every practice and every game, always pushing themselves and each other to improve. I’m proud to have led such a dedicated and skilled group.”

— Luca Perrotti, Team Captain

“We had a season full of highly competitive games, both in the SPHSL League and the Little 10. Futsal is always intense and fiercely contested, even within our own team, since we have a large number of players and fewer spots available compared to field soccer. We see boys who currently play less or sometimes aren’t called up for games at all, but who have great potential to contribute in the coming years.”

— Mr. Rodrigo Magalhães, Coach

191

Junior Varsity girls futsal “Despite the similarities, futsal is a different sport from soccer – the pace, the environment, the rules of the game – and that had a big impact on the work we did this season.

This is a great group that gave their all during practices and games, and delivered a strong performance. I believe the learning experience was significant.

The girls have already shown great improvement and have incredible potential for growth.

The future holds promising results — I’m sure of it, and I fully trust these girls!”

— Mr. Ariel Ronqui, Coach

Allegra Ribeiro

Fernanda Soares

Maria Luisa Rêgo

Ana Luisa Neves

Isabela Schahin

Maria Masi

Ana Luisa Nagano

Joaquina Furlong

Anna Beatriz Lima

Lorena Cortelaso

Julia Segui

Marina Almeida

Nina Palazzo

“Everyone played with sportsmanship and respect — always giving their best, pushing hard, and never giving up.”

— Fernanda Soares, Team Captain

192

Catarina Soares

Maria Estela Menegatti

Sofia Garzón

“Dedication, hard work, and a strong commitment to everything we set out to do.

The girls gave it their all, and we are incredibly proud of everything they accomplished this season.

Congratulations, girls, on a fantastic season!”

— Mr. Felipe Luiz Do Valle, Coach

193

Junior Varsity boys volleyball “We are deeply grateful to each of you who committed to keeping the JV Boys Volleyball team active and competitive, always giving your best on the court and pushing yourselves with every match.

There is so much potential in this team, and we hope we can continue building even more together!”

– Ms. Tamara Jucá and Mr. Vinícius Lio, Coaches

Felipe Campaña

Lucas Gondo

Guilherme Fegyveres

Lucca Karam

Lucas Campaña

Marcel Moura

“During my time as captain of the JV volleyball team, we didn’t always have a full group at practices—but what stood out was the number of volunteers who stepped up to help. Their support meant a lot and created a heartwarming experience for all of us. It reminded me that teamwork isn’t just about who’s on the court, but also about the community that lifts us up.”

– Guilherme Fegyveres, Team Captain

194

Pedro Lima

195

Junior Varsity girls volleyball “This season was all about overcoming challenges and coming together as a team!

You gave your all in every moment on the court, and we’re so proud of that.

Thank you for an amazing season!”

– Ms. Tamara Jucá and Mr. Vinícius Lio, Coaches

Abigail Cubrow

Alicia Choi

Allegra Ribeiro

Ana Luisa Nagano

Ana Luisa Neves

Bianca Ludgero

Carolina Andrade

Carolina Daripa

Catarina Caram

Catarina Soares

Fernanda Baldy de Sousa

Fernanda Soares

Helena Ramalho

Joaquina Furlong

Lara Faggin

Leticia Perrelli

Luiza Zaher

Maria Clara Antonelli

Maria Eduarda Neves

Marina Almeida

Natalia Hanftwurzel

Nina Palazzo

196

Rafaela Cristina Sophia Gomes Mengyun Tsai

Sophia Oliveira Stella Baines

Stella Beatriz Amabile

Stephanie Raposo

Valentina Boueiri

“As captain of the JV volleyball team, I’m proud to say how far we’ve come. At the beginning of the year, we were a little all over the place—but with time, effort, and teamwork, we’ve grown so much. Now we understand the rotation, and every girl knows her position. Win or lose, I’m proud of this team. Every player shows up, gives their all in practice and games, and truly dedicates themselves. That’s what makes us stronger together.” – Maria Eduarda Neves, Team Captain

197

Junior Varsity softball “This season has been truly amazing. The team is cheerful, engaged, and always eager to improve.

Many of our players have been part of the JV Softball team for two or three years now, and it’s been incredible to watch their growth over time.

To our 7th Graders—you are the future of this team.

Thank you for your enthusiasm and dedication.

To our 8th Graders—it’s your time to lead. Be the example for those who follow. They’re lucky to have you to look up to.

And to our 9th Graders—thank you for all the fun, for supporting and encouraging the younger players, for carrying the softball legacy, and of course… for having such a GOOD EYE. I’m so proud of each and every one of you. Go Trojans!” – Ms. Carolina Martins, Coach

Little 10: 3rd Place Bernardo Jarzynski

Davi Choo

Felipe Buazar

Fernando Buazar

Frederico Resegue

Guilherme Fegyveres

Leah Kim

Lucca Karam

Marcel Moura

Marcelo Hahn

Paola Ludgero

Pedro Lima

Rafael Benicio

Sophia Mengyun Tsai

“The practices were enjoyable and inclusive for everyone — we all had a great time.”

— Guilherme Fegyveres, Team Captain

198

Felipe Gondo

199

Junior Varsity cheerleading “This season was amazing. The team grew so much, and Cheerleading has truly become a part of who you are.

We are incredibly proud of how much you’ve all improved—not just as athletes, but as teammates and friends.

We are happy coaches because we get to coach you!

Let’s go, Trojans!”

— Ms. Daniela Ambrósio and Ms. Taluana Zucolotto, Coaches

Ana Luisa Neves

Beatriz Cardoso

Beatriz Fonseca

Carolina Andrade

Giulia Gragnani

Helena Ramalho

Isabella El Etter

Julia Xavier

Leah Kim

Letícia Cavalcanti

Manuela Salgado

Maria Eduardo Pereira Aricó

Maria Luisa Rêgo

Maria Masi

Pietra Abreu

Rafaela Gomes

Rafaela Marino

Rafaela Tossuniam

Stephanie Raposo

Valentina Boueiri

“Serving as the captain of the JV cheer team was an incredibly rewarding experience. Throughout the season, my teammates and I developed a strong bond, working closely together during practices and pushing each other to perform our best. Our coach was always by our side, offering unwavering support and encouragement, which truly helped boost our confidence and motivation.”

— Helena Ramalho, Team Captain

200

“Being captain was an honor. Supporting everyone and representing such an incredible team made this experience truly unforgettable.

Thank you, Ms. Daniela Ambrósio, for believing in me and giving me this opportunity.”

— Stéfanie Raposo, Team Captain

201

Varsity boys basketball “This season was incredible! With determination and resilience, we pushed ourselves in every training session—sharpening our skills and building a strong sense of teamwork on the court. The games were thrilling, filled with narrow wins and tough losses that became valuable learning experiences. Still our team never gave up, always fighting until the final whistle.”

— Robson Martins, Head Coach and Guilherme Rosário, Assistant Coach

SPHSL: 3rd Place

Abdul Smaili

Enrique Romero

Giulio Romeo

André Ávila

Henri Martin

Antonio Figueiredo

Bernardo Pereira

David Siqueira

Marcel Moura

Miguel Giorgi

Tomas Resegue

“Our team stayed laser-focused all season. Everyone gave their all on the court, proudly representing Chapel School.”

— Bernardo Pereira, Team Captain

202

203

Varsity girls basketball “These girls are incredible. Watching each one of them grow up close has been a true gift. We had a fantastic season. We grew together as a team, and seeing them shine on the court warms the hearts of everyone who’s been part of this journey. I’m so grateful to have them as my team. Seeing up close how much each of them has grown—not just as athletes, but as individuals—is what makes all the hard work worthwhile.

Thank you, girls. You are truly special.”

— Ms. Fernanda Acorinte, Coach

Ana Luiza Dall’Ovo

Julia Paraskevopoulos

Julia Segui

Lara Cavalcanti

Laura Gervazoni

Maria Mertens

Marina Moura

Paula Lins

Sophia Mengyun Tsai

Vibha Komala

“The varsity girls basketball team has been improving year after year, and this season we achieved our best results yet. I’m incredibly proud of everyone—it’s truly an honor to be the captain of such a dedicated and hardworking team. The energy we bring is unmatched; we’re more than just teammates, we’re a family.

I’m thrilled by everything we accomplished together this year and can’t wait for the new season ahead. Go Trojans!”

— Marina Moura, Team Captain

204

205

Varsity boys Soccer “Varsity Boys Soccer — what a team!

United by friendship, you welcomed me as a coach.

That bond, combined with persistence and mutual trust, led us to the podium three times this 2024– 2025 season.

Thank you for the amazing opportunity.”

— Mr. Carlos Alberto Gallo, Coach

SPHSL: BIG 8: Final Four: Alex Baines 2nd Place 2nd Place 3rd Place

Anthony El Etter Antony El Khouri

Charbel El Khouri

Diego García

Felipe Trabulsi

Fernando Ackel Guilherme Bonamigo

João Pedro Fegyveres

João Pedro Marrar

Joaquin Ibarra

Leonardo Montenegro

Leonardo Takeshi

Lucas De Salles

Luciano de Antoni

Nuno Tavares

Pedro Manuel Farias

Rafael Neves

Santiago Barahona

Thiago Ulm

Vitto di Grassi

Miguel Maria

“We learned what it means to become a true team—we became brothers on and off the field.

We learned to play together, to put our differences aside, and to appreciate how each of us brought something unique and special to the family that sports gave us.”

— Lucas De Salles, Team Captain

206

“It was an incredible semester packed with exciting games! We wrapped it up with two runner-up finishes and a strong third place.

The finals were intense as the boys gave it everything they had.

I couldn’t be prouder of how much they’ve grown.”

— Rodrigo Magalhães, Coach

207

Varsity girls Soccer “This season was both amazing and full of challenges—a journey that tested and shaped us.

Our Big 8 experience was truly unique, and through it all each of you showed your strength, dedication, and values—not only as athletes, but as individuals.

Watching your growth, your unity, and your determination has been incredibly rewarding.

I’m genuinely proud of everything you’ve accomplished, girls.”

— Mr. Lucas Simieli and Mr. Carlos Alberto Gallo, Coaches

Barbara Monte Alto

Carolina Saade

Catalina Miraglia

Daniela Velasco

Danya Fares

Eduarda Cosentino

Giullia Maria

Helena Schahin Julia Segui

Leticia Menezes Manuela Moura Maria Eduarda Duarte

Maria Fernanda Maria Rafaela Miguel Marrar

Maria Sophia Claro

Mariana Peña

Paulina Talonia Roberta Miguel Sophia Corrêa

Sofia Zaher

Valentina Villarroel

Maya Guimarães

“Playing soccer this past year has been one of the most meaningful parts of my high school journey. As a senior and team captain, I started the season with excitement, gratitude, and a strong sense of responsibility—always aiming for that league or Big 8 medal. While we didn’t walk away with a trophy, what we built together meant even more. From practices to home games and those fun moments in NR, I found real joy in the game. Soccer became my escape, especially during stressful weeks at school.

Being on the field with a team I genuinely cared about made every moment worth it.

I’m proud of how we supported each other, played with heart, and never gave up.

I may not have a medal, but I’ll always see this season as a true victory.”

– Maria Sophia Claro, Team Captain

208

Valentina Pizzonia

209

Varsity boys futsal “THREE-TIME CHAMPIONS! That alone could say it all — but there’s even more behind it. You were my very first group at this school, a team built on friendship. Now you graduate, leaving with three titles and countless memories.

Thank you for building this legacy with me. I’ll miss you all.”

— Mr. Carlos Alberto Gallo, Coach

BIG 8: Champions

SPHSL: 2nd Place

Felipe Trabulsi

Fernando Ackel

Fernando Ribeiro

João Pedro Fegyveres

Leonardo Montenegro

Lucas De Salles

Miguel Maria

Nuno Tavares

Pedro Manuel Farias

Rafael Neves

Santiago Barahona

Thiago Ulm

Alex Baines

Charbel El Khouri

“Winning three consecutive Big 8 Futsal titles is an achievement that speaks for itself—a true testament to this team’s dedication to excellence and success.

But what makes me most proud isn’t the number of trophies we’ve earned.

What fills me with the greatest pride is the unbreakable bond we’ve built with one another.”

— Lucas De Salles, Team Captain

210

Diego García

“This team made history by winning the Big 8 championship for the third time! We battled our way back to the Final Four and reached the SPHSL League final once again. What a journey!”

— Rodrigo Magalhães, Coach

211

Varsity girls futsal “There’s only one word for you: SPECTACULAR! We had an incredible season and faced a highly competitive Big 8, growing stronger with every game.

You’ve sharpened your skills, built a powerful team spirit, and laid the foundation for even greater success in future competitions.

Congratulations, girls—you made this season unforgettable!”

— Mr. Lucas Simieli and Mr. Carlos Alberto Gallo, Coaches

Barbara Monte Alto

Maria Eduarda Duarte

Giullia Maria

Maria Sophia Claro

Julia Segui

Mariana Peña

Maya Guimarães

“Futsal slowly but surely won my heart, and this final season made me fall in love with it all over again. As a senior and team captain, I came in knowing it was my last season, and I wanted to make it count. Our smaller team meant we had to lean on each other more, and that created a bond I’ll never forget. Even through tough games and losses, we showed up, gave it our all, and grew stronger. We didn’t just get better technically—we grew as teammates and individuals. This season taught me so much about trust, resilience, and communication. I’m incredibly proud of how far we came and how we supported each other every step of the way. I’ll always treasure these memories and everything futsal has given me.” – Maria Sophia Claro, Team Captain

212

Manuela Moura

Paulina Talonia

213

Varsity boys volleyball

“This season was all about overcoming challenges and coming together as a team! You gave your all in every moment on the court, and we’re so proud of that.

Thank you for an amazing season!”

– Ms. Tamara Jucá and Mr. Vinícius Lio, Coaches

Alex Baines

Bernardo Pereira

Bernardo Aymoré

Antonio Figueiredo

Charbel El Khouri

João Pedro Fegyveres

“The results might not tell the whole story, but our team played with heart, determination, and great skill.

I couldn’t be prouder of the effort we gave.”

— João Pedro Fegyveres, Team Captain

214

Marcel Moura

215

Varsity girls volleyball “This team learned so much throughout the season.

Always united, full of humor, and truly dedicated. It was beautiful to witness your progress and growth with every game.

Thank you for such an incredible season!”

– Ms. Tamara Jucá and Mr. Vinícius Lio, Coaches

SPHSL: 3rd Place

Catarina Soares Fernanda Soares

Maria Sophia Claro

Mariana Peña

Fernanda Talonia

Marina Moura

Giovanna Ronco

Paula Lins

“I believe our team made huge strides this year, both in terms of our skills and our connection with one another. We were more in sync than ever before, and that chemistry truly elevated our overall performance. Our goal now is to keep growing during the off-season so we can come back even stronger next year!”

— Julia Bavaresco, Team Captain

216

Julia Bavaresco

Sofia Collado

Lara Zwecker

Valentina Almeida

Manuela Freitas

Valentina Villarroel

217

Varsity cheerleading “The 2024–2025 season was truly special—and for many of you, it was also your last. I know how tough it is to be an athlete in your senior year. The challenges grew, the pressure built, and yet, you showed up with dedication, courage, and heart every single time. As a coach, it was a privilege to witness your growth—not just technically, but in the passion and joy you brought to every performance (and yes, the sparkle in your makeup too!).

To those continuing: carry this energy, unity, and determination into the next season.

To those moving on: know that cheer will always be a part of you. The lessons of teamwork, resilience, and friendship will follow you wherever you go.

I’m incredibly proud of each of you. Thank you for being part of this journey and for everything you’ve taught me along the way.

Wishing you success, happiness, and bold new adventures—you’re more than ready for them! Let’s Go Trojans!” — Renata de Almeida, Coach

Alma Castañares

Isabela Paraskevopoulos

Laura Santiago

Lara Zwecker

Maria Eduarda Oliveira

Maria Fernanda Oliveira

Mariana Sevzatian

Valentina Almeida

“I feel incredibly lucky to have been part of a team that showed me what teamwork, friendship, and trust really mean. Over time, we built more than stunts and routines—we built unbreakable bonds.

Cheer taught us how to fall and get back up, how to lead, listen, and show up even on tough days. I’ll never forget the time a stunt failed and we all ended up in a pile on the floor—only to burst out laughing until we cried. In that moment, it wasn’t about the routine—it was about joy, resilience, and being together.

After our final routine, we hugged—sweaty, out of breath, holding on tighter than usual.

Not because we were sad it was over, but because we were grateful it happened. Even with everything changing—whether it was the end of the season or our last routine—that moment was still ours. That team was still ours.” — Maria Eduarda Oliveira, Team Captain

218

219

experiential learning

AFTER SCHOOL CLUBS elementary SCHOOL Art Club

Advisor: Ms. Cristina El Dib

Chess Club

222

Cooking

Makers Club

Advisors: Mr. Brício Salles and Mr. Igor Lisboa

223

chinese language club

MaTH Club

Advisor: Ms. Melissa Kassner

224

The Giving project

Advisors: Ms. Cristiana Cavalcanti and Mr. Christopher Govier

take action club

Advisors: Mr. Paulo Henrique da Silva and Ms. Livia Tezzei

225

AFTER SCHOOL CLUBS HIGH SCHOOL Chapel Investment Club Advisor: Mr. Bradford Cannon Student Leaders: Juliana Lima, Pedro Manuel Farias, Nickolas de Azevedo, and Thiago Ulm Members: Enzo Ventura, Felipe Menezes, Fernando Ackel, Guilherme Fegyveres, Henri Martin, Jano Kamilos Filho, Joaquina Furlong, Leticia Perrelli, María José Zappia, Maria Luisa Rego, Maria Masi, Marina Almeida, Matheus Ulm, Nicolas Jarzynski, Pedro Lima, Pedro Ribas, Rafael Kato, Rafaela Gomes, Ryan Yunshien Lin, Santiago Barahona, Thiago Resende, Tony Choo, and Yasmin Zagman.

Cineclub Advisor: Ms. Tatiana Cavalari Student Leader: Leonardo Waquil Members: António Figueiredo, Daniel Agapito, Gabriel Menezes, Lara Cavalcanti, Luca Menezes, and Marina Moura.

Drama Club Advisors: Ms. Ana Inglesi and Mr. Caio Oliveira Members: Fernando Ribeiro, Laura Santiago, Lucas Inglesi, Luisa Maesano, Mariana Ávila, Marina Moura, and Vibha Komala.

226

Enem e Vestibular Club Advisor: Ms. Tatiana Cavalari Members: Alice Abud, Antonio Mello, Beatriz Rangel, Bernardo Aymoré, Maria Clara Ermel, Nuno Tavares, and Sophie Neto.

Guided Arts Club Advisor: Ms. Isabel Bonacella Student Leader: Sofia Campos Members: Alicia Choi, Julia Paraskevopoulos, Julia Segui, Julia Xavier, Mariana Almeida, Marina Moura, and Oliver Hernandez.

History Club Advisor: Ms. Renata Meints Student Leader: Fernando Ribeiro Members: Antonio Andrade, Fernando Faria, Guilherme Bonamigo, Jano Kamilos Filho, Karam Karam, Laís Ribeiro, Lara Cavalcanti, Lucca Jorge, Luciano de Antoni, Marina Moura, Nickolas de Azevedo, Sofia Campos, and Valentina Almeida.

227

Knowledge Bowl Club Advisor: Mr. Matthew Plain Student Leaders: Beatriz Abram, Fernando Ribeiro, and Laura Santiago Members: Ana Luiza Dall’Ovo, Julia Xavier, Laís Ribeiro, Lara Cavalcanti, Leah Kim, Maria Mertens, Mariana Ávila, Marina Moura, Rafaela Braga, Sophia Mengyun Tsai, and Vibha Komala.

Math Olympiad Club Advisor: Mr. André Benites Members: Davi Choo, Eduardo Kato, Estela Sumi, Felipe Buazar, Gabriel Marques, Pedro Lima, and Tomaz Farias.

NJHS - National Junior Honor Society Advisor: Mr. Érico Padilha Student Leaders: Lucas Inglesi (President) and Ana Luiza Dall’Ovo (Vice-President)

228

Members: Ana Luisa Nagano, Anna Beatriz Lima, Beatriz Fonseca, Bianca Ludgero, Estela Sumi, Isabel Paraskevopoulos, Laís Ribeiro, Leah Kim, Leticia Perrelli, Luisa Maesano, Manuela Pedreira, Maria Luisa Rego, Mariana Ávila, Nina Pereira, Olivia Kameyama, Pedro Ribas, Rafael Kato, Rafaela Braga, Sofia Toro, Sophia Mengyun Tsai, and Stella Baines.

NHS - National Honor Society Advisor: Mr. Christopher Abbs Student Leaders: Maria Carolina Melo (President), Luciano de Antoni (President), Julia Bavaresco (VicePresident), Letícia Menezes (Treasurer), Barbara Monte Alto (Secretary), and Lara Cavalcanti (Historian) Members: Alma Castañares, Catalina Miraglia, Eduarda Gervazoni, Leonardo Montenegro, Loreta Deleuse, Lucas De Salles, Maria Mertens, Mariana Kokudai, Maya Guimarães, Mel Arantes, Mia Roy, Paula Lins, Roberta Miguel, Stella Hodge, and Vibha Komala.

229

MUN (Model United Nations) Advisor: Mr. Brian Manning

Student Leaders: Diego García (President), Andre Laranja and Barbara Monte Alto (Secretary) Members: Ana Luisa Nagano, Anna Beatriz Lima, Bernardo Dagnoni, Estela Sumi, Henri Martin, Isabella Yaksic, Julia Madoery, Julia Xavier, Laura Pontes, Laura Santiago, Leah Kim, Lorenzo Perrotti, Luca Menezes, Luca Perrotti, Manuela Pedreira, Maria Beatriz Nagano, Paula Lins, Pedro Ribas, Sara Pontes, Stella Hodge, Thiago Resende, Valentina Villarroel, and Vibha Komala.

Highlights: CHAMUN Main Chair: Diego García Best Delegation: Vibha Komala Most Outstanding Delegates: Bernardo Dagnoni and Julia Madoery Best Position Paper: Laura Santiago

Avenues Conference Most Outstanding Delegation: Pedro Ribas Best Speakers: Barbara Monte Alto, Maria Nagano, and Vibha Komala Committee Chairs: Henri Martin, Lorenzo Perrotti, and Luca Perrotti

St. Nicholas Conference Best Delegation: Vibha Komala Most Outstanding Delegates: Andre Laranja and Pedro Ribas Best Speakers: Diego García and Estela Sumi Committee Chairs: Henri Martin, Lorenzo Perrotti, and Luca Perrotti

BRAMUN Best Delegation: Andre Laranja, Lucca Perrotti, and Vibha Komala Best Speaker: Stella Hodge Honorable Mentions: Andre Laranja and Valentina Villarroel

230

Programming & Coding Club Advisor: Mr. Leonardo Silveira

Student Leader: Lara Cavalcanti Members: Antonio Figueiredo, Gabriel Menezes, Julia Xavier, Sofia Campos, and Sophia Mengyun Tsai.

Sports Journalism Club

Advisor: Ms. Maxine Rendtorff

Members: Enrico Lima, Julia Xavier, Juliana Lima, Leah Kim, Maria Eduarda Oliveira, Maria Eduarda Pereira Aricó, Maria Victtoria Damaa, Mariana Sevzatian, Luciano de Antoni, Theo Lemos, and Valentina Almeida.

STEAM Club

Advisor: Mr. Francis Koolman Members: Abigail Curbow, Davi Choo, Felipe Buazar, Frederico Resegue, Henri Martin, Paola Ludgero, Pedro Ribas, Tomaz Farias, and Vibha Komala.

231

StuCo (Student Council)

Advisors: Mr. Leonardo Silveira and Mr. Marcio Kuroiwa Student Leaders: Leonardo Montenegro (President), Pedro Manuel Farias (Vice-President), Mel Arantes (Treasurer), and Barbara Monte Alto (Secretary) Members: Ana Luisa Nagano, Beatriz Rangel, Beatriz Souza, Benicio Dagnoni, Bernardo Aymoré, Catarina Caram, Gabriel Boulos, João Jorge Cury, Juan Fabios, Leonardo Kiyose, Lucas De Salles, Lucca Karam, Luciano de Antoni, Nuno Tavares, Paula Lins, Rafael Kato, Sofia Miraglia, and Tony Choo.

The Trojan Times Advisor: Ms. Fernanda Caires

Members: Abigail Curbow, Beatriz Nottingham, Bernardo Freitas, Giullia Maria, Letícia Menezes, Maria Carolina Melo, Maria Sophia Claro, Mariana Peña, and Paulina Talonia.

232

Sustainability Club Advisor: Mr. Leonardo Silveira

Student Leader: Maria Clara Ermel Members: Alice Abud, Ana Luiza Justo, Andre Laranja, António Figueiredo, Bruna Abud, Nicolas Jarzynski, and Sofia Montgomery.

Yearbook Club

Advisor: Ms. Fernanda Caires Student Leaders: Lara Zwecker and Laura Santiago

Members: Daniel Agapito, Daniela Velasco, Eduarda Cosentino, Luca Menezes, Manuela Freitas, and Pedro Ribas.

233

ecec art Where Every Scribble Tells a Story

Throughout the year, ECEC students explored the elements of art, including color, line, shape, value, texture, and form. Through hands-on activities, they created beautiful masterpieces and showed great enthusiasm for artistic expression.

234

One of the highlights of the year was the Family Day activity, where students painted their family portraits inspired by the styles of Paul Klee, Piet Mondrian, and Gustav Klimt. They explored colors, shapes, and patterns, creating unique and meaningful artworks that artistically reflected their loved ones.

Ms. Camila Costa

235

elementary school art Inspired by Nature, Driven by Curiosity

In this school year the students took so many opportunities to show their talent.

Our 6th Graders’ painting project was a highlight. Students could paint on the floor of the art hut, adding insects and bugs, leaves and flowers to our room – creating a magical atmosphere.

236

Having fun with different media and art tools, elementary students are able to learn and explore all the Elements and Principles of ART, getting involved in many art activities and lots of exploration.

Students were also able to appreciate art from famous artists and develop their art vocabulary and enhance their visual learning.

The Art Hut is a place to create many memories while doing ART! Ms. Cristina El Dib

237

high school art Concept, Craft, and Creativity in Every Grade

The High School Art results were great this year from 7th Grade to 12th Grade! Here are some examples of the Art units this school year: 7th Graders reflected on their ESD trip in Art class creating a painting of butterflies, and included patterns as one theme explored throughout the semester! 8th Graders explored Surrealism through different projects, including one interdisciplinary activity with English classes in which students painted concepts of utopian and dystopian societies inspired by a moment from their vacations! 9th and 10th Graders in Integrated Art worked hard throughout the semester producing a mobile composed of plates and paper rolls on which they designed fantastic images that were real but impossible to happen, and the results hanging on the main hall were amazing!

238

The 9th and 10th Graders in Elective Art explored ways to fragment images of their choice and create value using a mixture of colors! Our IB Art students in 11th Grade produced many different artworks, as well as their Comparative Studies, and their Investigation Books, and the IB Art students in 12th Grade celebrated their achievements with an incredible IB Art Show in March! And of course, the field trip to Pinacoteca de Sao Paulo was a great experience for the IB Art students. Congratulations to all students for their involvement. And remember that all their art can be seen in the site that I put together.

Ms. Sylvia Almeida

239

IB Senior Art Show Our Basquiats, Van Goghs, and Frida Kahlos

From March 7th to 10th, the covered area in front of the auditorium was transformed into a captivating gallery for the IB Senior Art Show. As part of their final project, our talented IB Art students showcased the work they had been developing throughout the year.

The exhibit was a stunning display of creativity, vision, and hard work—a true testament to their artistic growth.

240

241

ECEC Family Afternoon Creative Moments and Shared Joy

The ECEC Family Afternoon took place on November 12th. Parents were invited to join their children in a variety of sports activities and engaging workshops in art, music, and crafts. Afterwards,everyone enjoyed a delicious snack together. It was a heartwarming afternoon that brought families closer through creativity and play.

242

lower ES Family Morning Movement, Laughter, and Connection

On October 26th, the P.E. Department hosted a morning full of fun activities for the families of 1st, 2nd, and 3rd Grade students.

It was a special opportunity for families to play, move, and share joyful moments together on campus.

243

7th grade fun night Last night was a movie!

On August 23rd, the Art Hut lit up with excitement as the Chapel Student Council hosted a special night just for 7th Graders. The space transformed into a lively party scene filled with music, tasty food, and fun games.

More than just a good time, Fun Night is a beloved Chapel tradition that helps welcome our newest students into the High School community with warmth, energy, and lots of laughter.

244

“It was really fun and I enjoyed the games we played!”

— Valentina Boueiri, 7th Grade

245

brazil’s independence day celebration Brazil is Worth Gold!

In celebration of Brazil’s independence, students across all school levels participated in meaningful and festive activities. Leading up to the first week of September, ES students researched renowned Brazilian Olympic gold medalists with the support of their Portuguese and BSS teachers. ECEC students explored the same theme through storytelling and created murals depicting six Olympic sports with infographics.

On September 6th, dressed in green, yellow, and blue, ES students started the day with a patriotic ceremony including a flag hoisting and national anthem. High School students celebrated with a ceremony in the gym, featuring speeches from student leaders and a blessing from Father Miguel Pipolo. The 8th Grade students presented the significance of Brazil’s flag colors and the iconic “Laços fora” moment by Dom Pedro I, bringing history to life.

246

Special Lunch: Rio grande do Sul Honoring Rio Grande do Sul with Flavor and Pride

In September 2025, Chapel honored the culture and history of Rio Grande do Sul with a special lunch.

Traditional regional food was served to students and staff, followed by an energetic performance of the “Dança Gaúcha”.

The event celebrated cultural heritage and community pride through flavor and rhythm.

247

248

book fair Celebrating the Magic of Poetry From September 25th to 28th, the Chapel Book Fair enchanted the school with literary joy and artistic inspiration.

Even before the fair officially began, activities kicked off with workshops

by Trovadores Urbanos and captivating sessions by author Lalau for lower elementary students. ECEC students enjoyed imaginative storytelling with Andi Rubinstein and Marina Bastos, while renowned storyteller Andy Wright conducted dynamic workshops for both ES and HS students.

On Saturday, September 28th, families participated in creative art workshops, storytelling sessions in Portuguese and English, and interactive activities like the Treasure Hunt by IB Computer Science students.

The Book Fair was a true celebration of literature and imagination!

249

Children’s Day A Day to Play, Lead, and Laugh!

This year’s Chapel Children’s Day celebration on October 9th brought together students from 1st to 6th Grade for a day full of fun and teamwork. Organized by the PE teachers in partnership with 6th Graders, the event featured collaborative games like water balloon tosses, scooter races, and friendly sports competitions. The 6th Graders helped plan and lead the activities, taking on the responsibility of organizing, teaching rules, and guiding younger students through the games. Their creativity and leadership made the event a big success!

At the ECEC, students joyfully celebrated Children’s Day alongside their peers with a day full of creativity, laughter, and discovery. This year’s theme, Insect’s Garden, was inspired by their current units of study and brought learning to life through hands-on fun. Children took part in activities such as Make Your Own Grass Head Buddy, Paint in the Dark, and Make Your Own Insect. They also shared a delightful picnic with their classmates, enjoying sweet treats and making happy memories together. It was a truly special day where students explored their creativity, engaged their senses, and strengthened their friendships.

“Explaining the rules helped me practice being patient and calm. I felt really happy to see the my friends having fun.”

– Gustavo Rocha, 6th Grade

250

“This year was very different from last year, with new activities and fun changes. It was a cool time and a lot of work, but in the end it all worked out!”

– Martina Barúa, 6th Grade

251

Halloween Spooktacular Fun!

On October 31st, ECEC and Elementary School students came to school dressed in costumes to celebrate Halloween. ECEC and ES students carved pumpkins and decorated their trick-or-treat bags. On the big day, ECEC and ES students trick-or-treated around the school—it was a blast!

252

253

thanksgiving Squash and Pumpkins and Acorns, Oh My! On November 28th, Chapel came together to celebrate Thanksgiving with heartfelt gratitude. A special lunch and masses were held to reflect on the blessings of the year, honoring the spirit of community, thankfulness, and tradition.

254

chapel day 77 Years of Faith in Education December 8th is a day every Chapel student knows well—Chapel Day, coinciding with the Solemnity of the Immaculate Conception.

ECEC students baked and decorated cakes to celebrate Chapel’s anniversary and sang Happy Birthday during afternoon break. ES students participated in a special prayer service and mass, followed by schoolwide birthday singing led by the music department.

The day was a joyful celebration of Chapel’s rich history and values.

255

Christmas Bazaar Holiday Cheer and Community Spirit The Elementary School Choir kicked off the annual Christmas Bazaar with a delightful performance. Around the outdoor basketball court, students enjoyed games organized by StuCo and NHS, shopped for gifts, and took part in arts and crafts workshops.

256

Students also wrote letters to Santa, designed holiday stockings, and performed in open mic sessions showcasing their musical talents.

Brazilian folktales were brought to life by expert storytellers, and to top it all off, Santa Claus himself made a grand appearance for photos and fun.

257

Lower Elementary Christmas Concert Step Into Christmas!

258

Inspired by Elton John’s Step Into Christmas song, this concert brought holiday cheer to the stage by blending traditional carols with popular holiday songs. Students from 1st to 3rd Grade sang and danced in the auditorium, creating a joyful celebration to mark the end of the year.

“What I liked most was learning new songs—and it was really fun to perform with my friends!”

— Felipe Almeida, 3rd grade

259

ECEC Christmas Recital Tiny Voices, Big Christmas Spirit!

260

Pre I and Pre II students delighted their families with a holiday recital presented in a warm, classroom setting— designed to help them feel at ease as they take their first steps into the world of performing. These intimate presentations serve as a valuable foundation, building their confidence for future performances on larger stages in Kindergarten. The repertoire included classic Christmas songs, and the little ones had a wonderful time spreading holiday cheer, both in the classroom and on stage!

261

HS Spirit Weeks and Pep Rallies Fueling the Fire of School Spirit Spirit Week at Chapel is all about fun, creativity, and school spirit.

Pajama Day kicked things off, making Mondays a bit more bearable. Anything but a Backpack brought out hilarious and inventive school supply carriers, and Mismatch Day showcased everyone’s fashion imagination.

Students repped their favorite teams on Sports Jersey Day, and Agro Day—”Agro é tech, agro é pop, agro é tudo”— remained a fan-favorite.

The weeks ended in high spirits with a pep rally during which students dressed in Blue and White, celebrating the essence of being a Trojan.

262

263

Valentine’s Day Watch Out for Cupid’s Arrow On February 14th, love and friendship were in the air at Chapel. Students celebrated Valentine’s Day by exchanging cards, as well as spreading kindness and appreciation throughout the community.

264

Carnaval A Celebration of Color, Culture, and Pure Joy! On February 28th, ECEC and Elementary School brought the spirit of Recife and Galo da Madrugada to life with a colorful and lively Carnaval parade. Students dressed in vibrant frevo-inspired costumes and danced through the morning, celebrating one of Brazil’s most iconic traditions.

265

266

267

International Festival Around the World in Just One Day

On March 22nd, Chapel School celebrated its annual International Festival, transforming the campus into a vibrant global village.

Students, parents, and teachers came together to represent their cultures through music, dance, and delicious food from around the world.

268

“I really enjoyed the different options of food and regional dances, not to mention the opportunity to spend valuable time with my friends.”

— Antonio Mello, 11th Grade

269

Saint Patrick’s Day You’ll Find a Shamrock With a Wee Bit of Luck!

March 17th brought a touch of green to Chapel as students celebrated St. Patrick’s Day. From themed desserts to fun activities, the day was filled with festive cheer.

270

ECEC Easter Celebration Hopping Into Fun and Faith On April 17th, ECEC students enjoyed a fun and festive Easter egg hunt! They followed the Easter Bunny’s footprints and discovered hidden eggs. After their adventure, they had a lovely picnic outdoors.

Easter prayer services and masses were held for Kindergarten, Elementary and High School students, who also received chocolate Easter eggs to celebrate the occasion.

271

elementary school science fair Powered by Curiosity

272 274

This year’s 3rd Grade Science Fair theme was Powered

by Curiosity. To prepare students for life, it’s essential to nurture their natural curiosity and empower them to seek answers to their questions.

In the classroom, students explored the research process—learning how to ask meaningful questions, identify reliable sources, and investigate topics that sparked their interest. Each student chose a theme that inspired them, making the experience personal and engaging. The culmination of their work was a presentation of their findings, showcasing not just what they learned, but how they learned.

Through this journey, our young scientists became more confident, capable, and ready to take on the world—one question at a time.

273

high school science fair Where Curiosity Sparks and Genius Shines

274

7th grade

On March 13th, the Chapel auditorium was alive with discovery and innovation as students from 7th to 9th Grade presented their science projects.

The fair encouraged creativity, critical thinking, and friendly competition among peers.

1st place Pedro Ribas Bernardo Manchon Project: Aerodynamic on Speed 2nd place Laura Pontes Sofia Toro Project: Comfort by Design 3rd place Giulia Gragnani Leticia Perrelli Project: Will It Slow Down?

8th grade

3rd place Ryan Yunshien Lin Gabriel Marques Project: Parachute Efficiency

9th grade 1st place Felipe Buazar Felipe Gondo Tomaz Farias Project: How Rockets Reach Orbit 2nd place Estela Sumi Ana Dall’Ovo Project: Flow to the Future

1st place Isabella Yaksic Nina Palazzo Project: Moo-re Plastic, Less Waste

3rd place Luca Perrotti Giulio Romeo Enrique Romero Project: Human Adaptation

2nd place Leah Kim Maria Eduarda Aricó Project: Lasting Pop

Best of all projects 9th Grade

Flavia Faria Lais Ribeiro Bianca Ludgero Project: Bluetooth

“I had a lot of fun working on the project. It was a great learning experience with friends.” — Luca Perrotti, 9th Grade

275

ecec trips Pre I: Estação Natureza Hands-On Fun at the Farm On March 28th, our Pre I students visited Estação Natureza for their field trip. There they got up close with farm animals— touching, feeding, and observing their unique features, such as fur or feathers, body structure, how they walk, eat, and interact with people.

They came back full of stories and excitement!

276

277

Pre II: Cidade das Abelhas Buzzing with Curiosity On November 27th, our Pre II students took a field trip to Cidade das Abelhas, where they explored the fascinating journey of bees and their vital role in our ecosystem. Our little Pre II bees had a day full of fun and learning!

278

279

Kindergarten: Museu Catavento Exploring the Wonders of Science On March 14th, Kindergarten students visited Museu Catavento, where they dove into the world of science through interactive exhibits. It was a delightful trip filled with learning and wonder—a memorable adventure into knowledge and culture.

280

281

ELEMENTARY SCHOOL TRIPS 1st Grade: Sabor de Fazenda and ZooFoz “In the first semester, we went on a field trip to Sabor de Fazenda, and it was so much fun! We left school before classes started and came back just in time for lunch.

There was a lot of soil and many different kinds of plants we got to see and smell. My favorite part was when they taught us how to plant flowers — I planted a yellow one and I still have it at home! They also let us pick up roly-polies, cockroaches, and even earthworms. We were shocked to learn that earthworms are actually super clean! I loved going to Sabor de Fazenda!”

— Valentina Perrotti

282

“During our visit to ZooFoz, I fed the animals and even held some of them! We touched rats, guinea pigs, birds, rabbits, snakes, hamsters — and even cockroaches! Surprisingly, no one got grossed out. My favorite one to touch was the hamster.”

— Stefano Munoz

“I was really excited to hold a bird! We also saw a ‘wolf dog’ and had a snack on the bus with cake, an apple, a sandwich, and orange juice. The place looked like a house filled with animals, and the ground was all dirt, just like a real zoo. The trip was perfect!”

— Bernardo Gomes

283

2nd Grade: Toca da Raposa and Carroção “Our grade visited Toca da Raposa. The place was huge — kind of like a zoo — and we walked a lot, so we were super tired at the end. Bagunça (I think that was his name) showed us around and explained how they rescued the animals. We also learned about the animals’ habitats.

My favorite part was the big playground with lots of fun options. We had lunch in a big room with pictures of native communities, and the food was good. While we walked, we saw fruits used by native people to paint themselves.

I really liked this field trip and would totally go back.”

— Laura Weaver

284

“Our trip to Carroção was an unforgettable adventure! My favorite activity was the ‘stone puzzle,’ where we hiked up a river, moved stones to complete a challenge, and unlocked secret doors leading to caves and a slide! We also went on a mission inside an airplane and discovered a message from paleontologists — we even found a T-Rex skull bone! For lunch, I had rice, beans, meat, and a yummy dessert.

We saw iguanas and even met a caveman named Balu who spoke in a funny language.

We later went to Bio Planet, fed animals, and visited a fish lab. I had a lot of fun!”

— Tomás Guerreiro

285

3rd Grade: Aquário de São Paulo and Carroção “We went to the Aquário de São Paulo, and it was so much fun! It felt like a little airport — we ‘traveled’ from Brazil to Africa to Australia. I loved seeing the polar bear, who was pregnant at the time! We also saw three aquariums full of penguins, though I forgot their names. There was a cool show with sea lions and seals doing tricks. We saw meerkats, coatis, and rodents — but my favorite was the crocodile, even though I think it had a back problem. We learned that lionesses are the hunters and that sloths sleep 20 hours a day! I rate the trip a 10 out of 10!”

— Isabela Figueiredo

286 280

“I had an unforgettable experience during our 3rd Grade trip to Carroção. I felt more independent because we slept there for one night and spent two days with our friends on amazing adventures. My favorite part was the Indiana Jones-style adventure! The food was always delicious — especially the brigadeiro and ice cream. At night, we played a game in which teams built a bridge to reach a tower and plant their flag. We also had time to relax, swim, or play soccer. At bedtime, the teachers read us stories to help us fall asleep. The trip was perfect!”

— Marina Toro

287

4th Grade: Museu de Zoologia and Toca da Raposa

“Last semester, we visited the Museu da Zoologia and learned a lot! We explored exhibits about all the biomes in Brazil and stopped at each one to see the habitats and their features — that was one of the best parts. It connected with the projects we did in BSS and Portuguese, like the biome posters. We brought our notebooks to take notes and do activities. We saw insects, seashells, and many butterflies — and even dinosaur bones! We had snacks on the bus and lunch at Chapel. We really loved learning this way!”

— Maria Gabriela Lima and Vinicius Vieira

288

“Our 4th grade trip to Toca da Raposa was a full day of learning and fun! The most exciting activity was a pretend battle with indigenous people. We learned about their food, how they cook, and the clothes they wear. I really enjoyed their dances and the way they dressed — some wore only shorts, like a bathing suit. We stayed until around 4:00 p.m. and even tried traditional indigenous food, like fish fried with no seasoning (it was okay!). We also visited a museum filled with indigenous artifacts. The trip connected with what we’ve been learning in BSS and Portuguese. My favorite part was seeing how they prepared their food. I’d definitely go again!” — Giancarlo Lombardi

289

6th Grade: Museu da Imigração “Our class had a short but very interesting visit to the Museu da Imigração. We learned that the museum used to be a place where immigrants stayed when they first arrived in Brazil. It helped us understand where many families came from and how hard it was to start a new life in a new country. We watched a video that added to what we were learning in BSS and Portuguese. Even though the trip was quick, it was meaningful and sparked a lot of curiosity about immigration in Brazil.”

— Nicholas Ribeiro

290

“We went to the Museu da Imigração, and even though we walked a lot, it was totally worth it. At the beginning, we saw a model of the museum and learned about its history.

My favorite part was the short film about immigrants and the museum itself. After the visit, we had lunch back at school and a snack on the bus. We learned about immigration from Europe to Brazil, and it was really cool.”

— Rafaela Rodarte

291

Education for Sustainable Development Trips 7th Grade: Trip to Águias da Serra Nature-Filled Days of Friendship and Discovery From March 26th to 28th, 7th Graders explored the outdoors during their trip to Águias da Serra. With nature-based activities and team-building games, students formed stronger bonds and returned with a new appreciation for the world around them.

292

“I enjoyed every activity. It really made me realize how the smallest of trips can change your whole perspective.”

— Paola Ludgero, 7th Grade

293

8th Grade: Trip to Ouro Preto and Belo Horizonte History and Art Come to Life in Minas Gerais

From March 25th to 28th, 8th Grade students immersed themselves in Brazil’s historical and artistic heritage. In Ouro Preto they visited iconic monuments and gold mines, while in Belo Horizonte they explored contemporary art at Instituto Inhotim.

294

“We had a wonderful time visiting historical monuments.”

— Caio Cruz, 8th Grade

295

9th Grade: Trip to Extrema Exploring Nature, Learning, and Lasting Connections

From March 26th to 28th, 9th Graders ventured into the peaceful landscapes of Extrema. Hiking, outdoor learning about the preservation of the Cycle of Water in nature, and shared experiences made for a memorable and enriching trip.

296

“I really enjoyed our trip. It was a great opportunity to learn and spend valuable time with friends.”

— Eduardo Kato, 9th Grade

297

10th Grade: Trip to Brasília and Chapada dos Veadeiros From Government Halls to Green Landscapes From March 24th to 28th, the 10th Grade group embarked on a journey that blended Brazil’s modern capital with the raw beauty of Chapada dos Veadeiros. Between iconic architecture and breathtaking waterfalls, students experienced Brazil’s heart and soul and explored the topic of politics to shape the preservation of natural resources.

“This trip helped us develop an interest towards Brazilian history and politics.”

— Giovanna Ronco, 10th Grade

298

“I was really looking forward to visiting such a beautiful place like Foz, but what stood out was the time spent with my friends.”

— Thiago Resende, 11th Grade

11th Grade: Trip to Foz do Iguaçu Chasing Waterfalls and Unforgettable Moments

From March 24th to 28th, 11th Graders traveled to the magnificent Foz do Iguaçu. Hikes, cross-border sightseeing, an exciting boat ride, and time spent with friends made this trip both thrilling and heartfelt.

299

HS Accoustic music Sessions Belt it Out

Held in the library at the end of each month, the Acoustic Music Sessions showcase the incredible musical talents within our school community. Revived by Mr. Caio Oliveira after the pandemic, the sessions feature students and teachers performing everything from acoustic guitar and bass to piano—and even maracas!

Hosted by Laura Santiago (’25), the sessions take place during lunch, as high schoolers gather at the back of the library to enjoy live performances.

300

The event has also gained a loyal following among younger students, with 5th Graders often joining the audience and writing sweet appreciation notes to the performers afterward.

These cozy sessions not only bring great music to campus but also nurture a sense of connection, confidence, and community across grades.

“I love reading what the 5th Graders write after I sing. Some of them have even said they look up to me—it’s really inspiring,” —Lara Zwecker, Senior, regular singer and guitarist

301

upper elementary Music Recital An Enchanted Adventure!

302 292

Inspired by animated movies—a theme suggested by 6th Graders—this recital featured singing, dancing, and performing on Orff instruments.

It was amazing to see how students turned the stage into a magical musical experience.

“I really loved working as a team to make it all come together. Everyone helped each other, and we gave a great performance. I hope next year’s theme is just as cool—and that we can get even better!”

—Valentina Figueiredo, 5th Grade

303

High School Drama Club PERFORMANCE Break a Leg! The lights came up and the curtain rose as high schoolers brought Anastasia: The Musical to life on stage in this year’s Drama Club production. Under the guidance of Mr. Caio Oliveira, Ms. Ana Inglesi, Ms. Sylvia de Almeida, and Mr. Diogo Leles, the cast and crew poured their hearts into building costumes, sets, props, lighting, and sound—all in time for the big debut.

The performance dazzled with magical moments, energetic dance numbers, and standout vocal solos. Behind the scenes, fast-paced costume changes and stage transitions showcased the crew’s impressive coordination and commitment. With friends, families, and teachers cheering them on, the show was a true celebration of talent, creativity, and perseverance.

304

“It was an amazing show— which wasn’t really expected, since we only started rehearsing the second act a few months ago!”

—Laura Santiago, Senior, who played Anastasia

305

ECEC & ES UNESCO World Book Day Stories That Shape Us

306

On April 23rd, Chapel celebrated UNESCO World Book Day with creativity and imagination. Students and staff dressed as their favorite fictional characters to promote reading and storytelling.

The celebration was a tribute to the power of books and the joy of literacy shared across generations.

307

VII Encontro literário Instante Decisivo Língua Francesa Categoria infantil prosa - Valentina Figueiredo Categoria infantojuvenil poesia - Leticia Perrelli Categoria juvenil poesia - Letícia Menezes Categoria juvenil prosa - Maria José Zappia

Língua Espanhola Categoria infantil poesia - Martina Barúa Categoria infantil prosa - Gabriela Fabios Categoria infantojuvenil prosa - Julia Segui Categoria juvenil poesia - Roberta Miguel Categoría juvenil prosa - Valentina Villarroel Categoria adulto prosa - Alba Ramos Castañeda

308

Língua Portuguesa Categoria infantil poesia - Alice Hodge Categoria infantil prosa - Paula Fernandez Categoria infantojuvenil poesia - Ana Luiza Dall’Ovo Categoria infantojuvenil prosa - Maria Luísa Rêgo Categoria juvenil poesia - Vibha Komala Categoria juvenil prosa - Maria Carolina de Melo Categoria adulto poesia - Carolina Luz Categoria adulto prosa - Erika Ferreira

Língua Inglesa Categoria infantil poesia - Júlia Queiroz Categoria infantil prosa - Maria Fernandez Categoria infantojuvenil poesia - Pedro Ribas Categoria infantojuvenil prosa - Gabriel Son Categoria juvenil poesia - Beatriz Nottingham Categoria juvenil prosa - Beatriz Abram Categoria adulto poesia - Maxine Rendtorff Categoria adulto prosa - Ruby Sheets

309

Parent Talks Learning Together, Growing Together

Chapel families have the opportunity to take part in our enriching Parent Talks—special events in which parents are invited to come to Chapel for a delicious breakfast and hear from experts in a variety of fields. Topics have included philosophy, innovation and challenges in education, global education perspectives, values, health, literature, school events, and more.

During the 2024–2025 school year, Chapel was proud to host talks by Mario Sérgio Cortella, Benjamin Horta, and Andrei Mayer.

These gatherings strengthen our school community and reflect Chapel’s commitment to lifelong learning—for students and families alike.

310

Yearbook Staff

Ms. Fernanda Caires

Ms. Solange Silva

Mr. Matthew Plain

Advisor

Layout Editor

English Editor

Yearbook Club Members

Lara Zwecker

Laura Santiago

Daniel Agapito

Daniela Velasco

Student Leader

Student Leader

Writer

Designer

Eduarda Cosentino

Gabriel Menezes

Luca Menezes

Manuela Freitas

Pedro Ribas

Designer

Writer

Writer / Designer

Designer

Designer

Contributors

Mr. Bruno Dias

Alice Abud

Maria Clara Ermel

Tiago José Garrido

Photographer

Writer (ES Trips Text)

Writer (ES Trips Text)

Writer (Experiential Learning and Sports Texts)

311

Founded in 1885, the New England Association of Schools and Colleges (NEASC) is the oldest educational accrediting agency in the USA, featuring among its members, institutions such as Yale University and Harvard University.

NEASC accreditation is an assurance to the public regarding the accredited institution’s efficiency and continuous improvement, with high standards at all educational levels, from pre-Kindergarten through the doctoral level.

Founded in 1968, lnternational Baccalaureate® (IB) is a nonprofit educational foundation that offers international education programs. More than four thousand schools around the world have adopted the IB program, which demand a series of prerequisites to be met. Such programs aim at developing intellectual, personal, emotional, and social skills necessary to live, learn, and work in an increasingly globalized world. Chapel has offered the IB program to its students since 1980, having been the first teaching institution in Brazil to become an IB school.

KPMG operates as a global network of independent member firms. KPMG offers audit, tax, and advisory services; working closely with clients, helping them to mitigate risks and grasp opportunities. Clients include business corporations, governments, public sector agencies, and not-for-profit organizations. They look to KPMG for a consistent standard of service based on high order professional capabilities, industry insight, and local knowledge.

The Ministry of Education (MEC), an agency of the Federal Government, was created in 1930. MEC is in charge of the national educational policy and the definition of Brazilian Curricular Parameters, followed by Chapel School.

The American International Schools in the Americas (AMISA) was formed in 1961 and was formally founded in the U.S. in 1977 as a non-profit association. This organization aims to discover as well as develop ways and means for improving understanding through international education. Additionally, AMISA focuses to improve upon the quality of teaching and learning in associated schools. Furthermore, AMISA facilitates communication and cooperative action between all associated schools and promotes cooperative action with national, state, local or non-governmental agencies in the field of international education.

The National Catholic Educational Association (NCEA) is the world’s largest private professional education organization. Representing 150,000 Catholic educators and serving six million students in Catholic elementary and secondary schools, religious education programs, seminaries, colleges, and universities. Members are voluntary individuals, institutions, and organizations.

Abrace – Programas Preventivos, was created to prevent and overcome bullying and school violence. The program offers parents, teachers and students the necessary tools to act effectively to prevent and combat the problem. The team of professionals have specialists trained by the Olweus Bullying Prevention Program.

Founded in 1948, the Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM São Paulo) is one of the most important artistic institutions in Brazil. The museum’s collection holds more than five thousand artworks produced by the most representative artists of modern and contemporary Brazilian Art. Chapel School was the first international school to become part of MAM’s Partner School Program, with active participation since 2006.

For the last twenty-five years, the Principal’s Training Center (PTC) has held courses aimed at developing abilities essential for the training of leaders, teachers, and guidance counselors who work in international schools.

Common Sense is an independent organization dedicated to helping children and teenagers develop in a connected world. Through Common Sense, parents, teachers, and educational professionals receive impartial information, reliable opinions, and innovative ideas that help to preserve the power of mass media and technological media as a positive force in the life of all children and teens.

International Association for College Admission Counseling (IACAC) is an association whose mission is to facilitate interaction among educational guidance counselors and institutions at a global level. This association aims to help high school students transition to higher education with professional standards which are aligned with social and ethical responsibility.

The Association for the Advancement of lnternational Education was founded in 1967 with the mission of aiding international educators to work with vision, wisdom, and integrity while acting as a global community that connects people, ideas, and resources.

NBA Basketball Schools are a network of basketball development programs around the world open to both male and female players ages 6-18. The NBA Basketball School is unique in its approach based on “the NBA way” of developing players in a structured program and environment focused on skill development and promoting positive values such as integrity, teamwork, respect, and determination. The program’s mission is to inspire young athletes and to provide a unique development opportunity through exposure to established coaches with proven training techniques.

Class of 2025 São Paulo, Brazil

CHAPEL AENEID 2025 VOLUME LV

Home of the Chapel Trojans

CHAPEL A Year 2024-2025 in the Life TROJANS