Febrero 6 de 2021
1
2
Febrero 6 de 2021
Febrero 6 de 2021
3
4
Febrero 6 de 2021
Febrero 6 de 2021
5
6
Febrero 6 de 2021
Febrero 6 de 2021
7
8
Febrero 6 de 2021
Febrero 6 de 2021
9
10
Febrero 6 de 2021
Febrero 6 de 2021
11
Editorial
DIRECTOR GENERAL Javier Raygoza Munguía q DIRECTOR ADMINISTRATIVO Lic. Blanca Villanueva Pérez q ASESOR EDITORIAL Armando Rivera Basulto q COLABORADORES Cristina Flores de Hernández Dr. Víctor García Díaz David Aréchiga Landeros q REPORTERO Gilberto Padilla García q DISEÑO Isabel Hernández Sotelo Ana Rosa Casillas Vázquez q pagina que sí se lee @semanariopagina q PUBLICIDAD (376) 765 3535 Correos electrónicos paginaquesiselee@hotmail.com paginaquesiselee@prodigy.net.mx q PÁGINA WEB www.paginaquesiselee.com PÁGINA Que sí se lee! Es una publicación semanal de la Ribera de Chapala, Jalisco, México. Se imprimen 1500 ejemplares y sale los sábados pero se distribuye el viernes. q DÍA DE CIERRE Los miércoles q DIRECCIÓN Av. Madero 415-A, Chapala, Jalisco, México, C. P. 45900 q TELÉFONO (376) 765 3535 q REGISTRO EN TRÁMITE Las cartas, colaboraciones, inserciones son responsabilidad de quienes las firman. q
12
L
Prioridad revanchista
J. Armando Rivera Basulto
o seres vivos para subsistir, desarrollarse y progresar lo hacen, entre de otras maneras, a través de la competencia con sus semejantes, aunque también con otros elementos, manifestaciones o formas de vida de la naturaleza. Pero además, particularmente el ser humano, asumiendo posturas, actitudes y conductas de desquite, venganza o ajuste de cuentas, con quien o quienes considera le ha hecho algún daño, agravio o maldad, no necesariamente de manera inmediata o evidente, sino tal vez velada o postergada para ocasión más propicia y de mayor impacto, por lo que en contraparte se procuren establecer normas que regulen, moderen o eviten en lo posible este tipo de prácticas. Existen o han existido épocas y sociedades en las que las vendettas o desquites sean o hayan sido modos de vida, al grado de, a través del tiempo, llegar a exterminarse familias, etnias o grupos sociales completos entre sí, con todas las penurias, inconveniencias y malas consecuencias que ello implica; siendo la mayoría de las guerras y movimientos sociales violentos en esos contextos y motivaciones; incluso igual las disputas políticas supuestamente civilizadas, democráticas y reglamentadas, cuando no sólo buscan hacer o de hecho hacen cambios ideológicos, estructurales u operativos, sino además agravian y hacen escarnio de Febrero 6 de 2021
antecesores u opositores, como igual a la inversa. En las democracias en las que se supone caben todas las opiniones, corrientes y puntos de vista, tomándose las decisiones y eligiendo gobernantes por mayoría, cabría esperar que luego de los procesos proselitistas y electorales todos los partidos y tendencias ideológicas se enfocaran en procurar el bien social, si bien defendiendo sus principios y convicciones, lo cual no necesariamente ocurre, sino más bien en tratar de obstruir las acciones de gobierno, aun en contra de ellos mismos y de la sociedad. Esto en cuanto a los partidos y personajes políticos, aunque igual ocurra con algunos grupos, organismos y personalidades sociales y hasta de la comunicación e información. Por la tendencia natural a la competencia, por la supervivencia y la supremacía, es comprensible que por ello haya también desquites y venganzas, si bien ya moderados ahora por las leyes y la autoridad que tienen como encomienda velar por el bien de la sociedad. Sin embargo en estos tiempos es evidente que para muchos, incluso a nivel internacional o hasta principalmente, exista una prioridad revanchista aun sobre lo social, legal, democrático y hasta sanitario, al tergiversarse o manipularse hechos, información y evidencias, al grado de incitar a la violencia y al descrédito a la ley y a la autoridad.
Febrero 6 de 2021
13
Gente Nuestra
José Manuel Martínez Villanueva Por Cristina Flores
Hay personas que la vida les ha dado en abundancia alegrías y tristezas, pero tener seguridad en sí mismo, confiar en sus capacidades y en su fe religiosa, les ha ayudado a superar y vivir experiencias que muy pocos han tenido la oportunidad de experimentar. Éste es el caso de José Manuel Martínez Villanueva, un hombre que ha vivido en exceso éxitos y tragedias.
N
ací el 28 de abril de 1956 en El Volantín Jalisco, de donde eran originarios mis padres Manuel Martínez Becerra y Abigail Villanueva Ortiz. La vida de nuestra familia en el rancho era muy humilde, con muchas privaciones y carencias, rodeados de mucho campo y de algunos animales quienes proveían la leche y los huevos con los que mi mamá 14
alimentaba a sus ocho hijos (murieron dos y quedamos seis): Florencio, Tomás, Refugio, Juana, Delfina, José Manuel, Concepción e Isidro. Mi infancia estuvo llena de sucesos increíbles que hasta el día de hoy no les encuentro explicación, como cuando siendo muy pequeño, por accidente, quebré dos frascos de la crema para la cara que usaba mi mamá e inocentemente me la comí con todo y vidrios. Como consecuencia me causé un grave envenenamiento al grado de darme por muerto ya que por un buen tiempo no respiré y estaba todo morado. La rápida intervención de una vecina y de mi abuela, quienes me dieron un brebaje casero, hizo que mi cuerpo reaccionaria y expulsara la crema regresándome milagrosamente a la vida, pero ¿y los vidrios? Mi abuelo Trino, mi tío Alfonso y mi padre eran músicos; mi abuelo y mi tío eran violinistas del Mariachi Águila de Chapala y mi padre tocaba la vihuela en un mariachi pequeño del Volantín, con el cual recorría ferias y palenques y con el que en una ocasión, tuvo la fortuna de acompañar a Pedro Infante y a María de Lourdes. Tiempo después mi padre, como muchos otros, se fue de bracero a los Estados Unidos y sólo venía cada año a vernos y a embarazar a mi mamá. En una de sus visitas regresó muy enfermo y al no contar con un hospital cercano dónde atenderse se vino a Chapala en donde ya vivían mi tía Virginia Martínez y mis abuelos. Al hacerle los estudios médicos pertinentes se dieron cuenta que mi papá padecía de una enfermedad infecciosa grave por lo que se dieron a la tarea de checar a toda la familia, resultando mi hermana Juana y yo contagiados, por lo que se tomó la decisión, en 1966, de traerse a Chapala a la familia completa para recibir atención médica adecuada. El cambio para la familia del rancho a Chapala fue brutal, ya que estábamos acostumbrados a vivir en medio del campo con plena libertad y el venir a vivir a una casita pequeña y a un pueblo en donde vestían, hablaban, comían y tenían diferentes costumbres que nosotros, fue muy difícil. Febrero 6 de 2021
Poco a poco nos fuimos adaptando, mi papá tenía una tienda de abarrotes (en la esquina de Zaragoza y Miguel Martínez) y mis hermanos y yo buscamos diferentes formas de salir adelante. Por ese tiempo para acabarla de amolar sufrí la mordedura de un perro rabioso por lo que me aplicaron las consabidas 14 inyecciones alrededor del ombligo. Mi hermano Isidro, quien es cuatro años más chico que yo, desde muy pequeño mostró gran interés por la música, en especial por la trompeta. Su carácter voluntarioso, extrovertido y su gran visión hacía el futuro, lo llevó a salir de Chapala muy jovencito para estudiar y labrarse la exitosa carrera que hoy tiene. Isidro Martínez además de ser nuestro orgullo familiar, es orgullo de Chapala, Jalisco y México. Yo por mi parte encontré también en los estudios un medio para sobresalir. En Chapala estudié mi primaria, secundaria y preparatoria y mis estudios universitarios los hice en la Facultad de Agronomía de la Universidad de Guadalajara. A la par de los estudios empecé a tocar guitarra y a destacar con mi voz, ya que modestia aparte siempre he sido entonado y con buenas facultades vocales. Por ese motivo en 1974, por invitación de Miguel Hermosillo “El Cotijo”, me integré al naciente coro “Voces de Chapala” dirigido, en ese entonces, por el maestro Jorge Becerra López. En 1979 fui nombrado director del coro Voces de Chapala, grabamos dos discos e iniciamos nuestra internacionalización viajando por diferentes ciudades y estados de la Unión Americana, Canadá y Europa, representando oficialmente a nuestro estado y nación e innovamos con marimba, arpa y salterio que aprendí a tocar. En Europa estuvimos cantando durante dos meses, específicamente en la ciudad de Barcelona, España, en el proyecto llamado “Xochimilco”, fue un sueño hecho realidad. También tuvimos la oportunidad de cantarles a los reyes de Suecia y España, a la familia real de Japón, a la reina Isabel de Inglaterra, a varios presidentes, cónsules y embajadores de Latinoamérica, entre muchas otras personalidades. Por el carácter de mi trabajo tuve la
oportunidad de recibir múltiples reconocimientos y de hacer amistades muy importantes. En 1986 me casé con mi novia la Trabajadora Social Celina del Carmen Medeles, hija y hermana de la conocida familia de músicos “Los Medeles” de Ajijic, con quien tuve diez hijos: Paulo, Paulina, Julia, Alejandro, Lucero, Álvaro, Cecilia, Esteban, Aurora y Celina. Me retiré del coro en 1994, después trabajé por cinco años en la Secundaria Técnica en Chapala, dos años en la Coordinación del INEA en el municipio y 25 años, hasta la actualidad, en el Centro de Atención Múltiple No. 29 (Educación Especial). Hace algunos años sufrimos como familia una gran tragedia; nuestro pequeño hijo Esteban de tan sólo dos años de edad, murió ahogado en el aljibe de una casa vecina. Es una pena indescriptible que nos ha dolido y dolerá a todos por siempre.
Buscando de alguna manera distraerme y seguir en el ambiente musical, me integré a la Orquesta Típica de Chapala que dirige Javier Raygoza Munguía en donde tengo participando 10 años. El año pasado me detectaron una grave enfermedad de la que me estoy atendiendo y la que espero superar para seguir disfrutando todos los logros que están teniendo mis talentosos hijos y mis dos nietos quienes se han esforzado mucho para labrarse sus propias carreras y caminos. Pido una sincera disculpa a Manuel ya que su historia de vida da para varias cuartillas más y que por falta de espacio se quedaron en el tintero, sólo me resta agradecerle el que me haya abierto las puertas de su casa, de sus recuerdos y de su corazón.
Febrero 6 de 2021
15
A la alcaldía de Chapala
4 precandidatos por MORENA
Jor ge Her nández, “Kimba” Redacción
Un arquitecto, una maestra y un activista aspiran a la candidatura para contender por la presidencia municipal de Chapala en la próximas elecciones del 6 de junio.
F
rancisco Javier Díaz Ochoa está de regreso a la escena política como aspirante a la alcaldía de Chapala por el partido MORENA. Su registro lo realizó el 31 de enero, a través de la plataforma digital habilitada por la Comisión Nacional de Elecciones del partido. Díaz Ochoa, quien fue regidor de Movimiento Ciudadano (MC) en la administración 2012-2015 y luego se unió a las filas de MORENA desde sus inicios, decidió registrarse para participar en el proceso interno y ser el candidato de ese partido para bajar al municipio los beneficios de la llamada Cuarta Transformación. Francisco Javier Díaz es Arquitecto egresado del ITESO y comerciante de Ajijic. Como miembro de MORENA fue candidato a Diputado Federal por el Distrito 17 en las elecciones del 2015 y luego candidato a Diputado Local en 2018. Por su parte, Elizabeth Gutiérrez 16
Arq. Francisco Javíer Díaz Ochoa
Mayra Verónica Ortiz Maestra Elizabeth Tejeda Gutiérrez Rodríguez
Rodríguez, mejor conocida como la maestra Ely, dio a conocer a través de las redes sociales su registro como aspirante a la alcaldía de Chapala. Mediante un video publicado en sus redes sociales, Gutiérrez Rodríguez señaló que decidió registrarse como aspirante a la alcaldía de Chapala,
El empresario y activista Jorge Hernández Lomelí, mejor conocido como “Kimba”, se registró como aspirante a la alcaldía de Chapala y lo realizó el 4 de febrero, a través de la plataforma digital habilitada por la Comisión Nacional de Elecciones del partido y acompañado de un grupo de simpatizantes.
“
...porque estoy convencida de que la cuarta transformación debe de llegar a nuestro municipio”.
En el mismo mensaje, el cual está dirigido a los militantes, la aspirante aseguró que luchará por un Chapala mejor.
“
Por un Chapala que todos merecemos, el que merecen nuestros hijos, el que merecen nuestros adultos mayores. Por un Chapala que todos queremos”,
“
Siempre hemos dicho que el que ayuda no se equivoca, y que se cosecha lo que se siembra, por ello estamos agradecidos de contar con el apoyo de mucha gente que coincide con nosotros, en que unidos todos, Chapala tiene y puede cambiar para mejorar”, declaró Hernández Lomelí al medio informativo digital Arista Polítika. Aseguró que no son parte ni de los cacicazgos ni de la cúpula del poder,
“
finalizó. Elizabeth Gutiérrez es Rectora del Centro Universitario Octavio Paz y fundadora del Colectivo Exprésate por Chapala. Febrero 6 de 2021
...simplemente somos ciudadanos que nos gusta ayudar,
y lo hemos hecho con recursos propios”. Jorge
Hernández es representante de la Central de Organizaciones Campesinas y Populares (COCYP) en Chapala y en la región. Conocida por su activismo en beneficio de los animales, Mayra Verónica Ortiz Tejeda se convirtió en la cuarta aspirante a la alcaldía de Chapala.Es Abogada y Maestra en Derecho Corporativo por la Universidad de Guadalajara (UdeG) se registró como aspirante a precandidata este viernes 5 de febrero, a través de la plataforma digital habilitada por la Comisión Nacional de Elecciones del partido. Ortiz Tejeda es fundadora de MORENA en el municipio. En 2008 participó en la organización de la segunda visita de Andrés Manuel López Obrador a Chapala. El registro de aspirantes a las presidencias municipales abrió el 30 de enero el cual deberá hacerse a través de la página: https:// registrocandidatos.morena.app y se cierra las 23:59 horas del domingo 7 de febrero.
Febrero 6 de 2021
17
Se perfila como candidato
Beto Alcántar Medeles Por Redacción
Alberto Alcántar Medeles está a un paso de convertirse en el próximo candidato del PRI a la alcaldía de Chapala.
D
espués de pasar por la etapa de pre-registro y la fase previa de la convocatoria, el dirigente del partido con licencia acudió
ante la Comisión Municipal de Procesos Internos (CMPI) a solicitar su registro como precandidato el domingo 31 de enero. Para solicitar su registro, Alcántar Medeles tuvo que presentar los resultados de un examen de conocimientos, habilidades y aptitudes, así como los apoyos solicitados por la convocatoria. En este caso, el también empresario acudió acompañado de los dirigentes de los sectores y organizaciones del partido –Red
Jóvenes por México, Movimiento Territorial, CNC, ONMPRI y CNOP-, quienes le manifestaron su apoyo y lo presentaron por escrito. Después de realizado el trámite de registro, la CMPI sesionó y lo declaró procedente en primera instancia. El expediente con la documentación de Alcántar Medeles fue entregado a la Comisión Estatal para la Postulación de Candidaturas en la sede del PRI, en Guadalajara, quien es la encargada de calificar el registro y de emitir la constancia de mayoría hasta el 5 de febrero, según la convocatoria.
Por el RSP para la alcaldía
Fernando González Cuevas Por Redacción
Por el nuevo partido Redes Sociales Progresistas (RSP) hay un aspirante a la Presidencia Municipal de Chapala.
S
e trata de Fernando González Cuevas, quien se registró como precandidato el 31 de enero, para participar en este proceso electoral. González Cuevas es empresario y politólogo. Tiene estudios de gestión pública por la Universidad Complutense de Madrid, y en política y gestión pública en el ITESO, entre otros.
18
Febrero 6 de 2021
Febrero 6 de 2021
19
Va por la reelección
Moy Anaya
Por Gilberto Padilla García
Se confirma el rumor: Moisés Alejandro Anaya Aguilar buscará la reelección como Presidente Municipal de Chapala en los comicios del próximo 6 de junio.
L
uego de poner en marcha la perforación de un nuevo pozo en la zona de La Cascada
20
el miércoles 3 de febrero, Anaya Aguilar informó a PÁGINA Que sí se lee! que sostuvo pláticas con los dirigentes de su partido y ha tomado la decisión de buscar un segundo período de gobierno bajo las siglas de Movimiento Ciudadano (MC). Dijo que está interesado en participar en la próxima contienda, aunque todavía falta esperar la decisión de la Asamblea Electoral del partido.
“
Todo puede pasar en política, pero ya lo platicamos con el partido y estamos
Febrero 6 de 2021
esperando los tiempos para que hagan la designación a través de la Asamblea Electoral, pero sí, ya está definido”, finalizó.
Durante las últimas dos semanas, familiares, amigos y funcionarios del Ayuntamiento hicieron público su apoyo al Presidente Municipal, a través de mensajes en las redes sociales, en caso de que decidiera ir por la reelección. De ser designado candidato de MC a la alcaldía de Chapala, Anaya Aguilar solicitará licencia al cargo de Presidente Municipal.
Febrero 6 de 2021
21
La Noticia en Epigramas David Aréchiga Landeros* FALLA REGISTRO PARA VACUNAR A ADULTOS MAYORES La corrupción y la burocracia son hijas de la Pandemia, son iguales en crueldad, están creando esperanzas falsas, provocando mortandad. La corrupción y la burocracia son hijas de la Pandemia, iguales en la maldad. LA JUSTICIA ME DA RISA Era un Juez tan chaparrito, se llamaba Nicanor, y más que Juez de Distrito, lucía como Juez Menor. EPIDÉMICA VIOLENCIA Además de la Pandemia, la violencia se incrementa, la violencia
22
organizada y la desorganizada, la violencia de la calle y hasta en los propios hogares. Autoridad, rebasada y la Justicia estancada, con los juzgados cerrados, sin jueces ni magistrados, y en tremenda paradoja, las elecciones enojan con trece partidos activos, gastando muchos millones, mientras la gente se muere, miles en todo el país y el gobierno no responde, y además, no nos cuidamos, enseñando mucho el cobre. En esta ciudad fantasma, si no nos cuidamos, la Pandemia es la que gana.
LA VACUNA MÁGICA A como se está adquiriendo y recibiendo la vacuna, creo que para muchos no será oportuna y si nos
toca recibirla en este sexenio, será una gran fortuna. Hay dos opciones que nos dan calambres: muchos mexicanos, muchos moriremos por el virus, pero la mayoría morirá de hambre. Por supuesto que resulta evidente de que como está la economía, no hay dinero suficiente para comprar las vacunas, y ahí nos quedan las dudas. Ante esta situación que no encuentra su acomodo: -¡vámonos cuidando, todos! QUIEBRAN ESCUELAS PRIVADAS Las escuelas privadas dejaron de ser opción para una sociedad quebrada y las escuelas oficiales no serán suficientes, pues es grande la demanda.
Febrero 6 de 2021
Este es otro gran problema que a la sociedad espanta, es un problema que apremia, debemos cuidarnos todos para debilitar Pandemia.
LO POSITIVO DEL VIRUS Sin ponerme muy dramático, les diré que el Virus tiene algo de simpático, pues tiene una gran virtud: ¡es democrático! Lo que no tienen los políticos, esa bola de... antipáticos. ¡NO SALGAS DE CASA! Si sales seguido en taxi para que te lleve a Zona Rosa, el próximo taxi que irá por ti, será una negra y flamante carroza. arechiga260@gmail.com
*Doctor en Ciencias. Universidad de Guadalajara.
Febrero 6 de 2021
23
Ojo políticos y suspirantes
¿Quién inventó la marimba?
Felicidades Vivi
Encantadas de festejar contigo un año más de vida Vivianita, gran amiga. Esperamos que sigas disfrutando y celebrando tu cumpleaños con esa alegría que te caracteriza. Muchas felicidades Vivi y que se sigan realizando tus sueños y metas. Nuestro abrazo y cariño Feliz cumpleaños Tus amigas Alma, Amada, Ofe y Blanca
24
El 29 de junio de 1892, en el atrio de la iglesia de San Miguel del Pozo, en San Bartolomé de los Llanos, Chiapas, durante las fiestas de San Pedro se escucharon por primera vez las “maderas que cantan”. La marimba cuache, o de doble teclado cumplía las expectativas de su creador, Corazón Borraz, que superó por unos meses a su segundo inventor, Sebastián Hurtado, en Guatemala. El instrumento retomaba el diseño de teclado del piano, con madera de hormigo: “Platymiscium dimorphandrum” o de “Triplaris tormentosa”. Herlinda Díaz
Lalo Raygoza Munguía
Que hayas pasado un cumpleaños feliz y agusto este 1 de febrero. Un abrazo. Tu familia, hermanos y más
Febrero 6 de 2021
Si estás metido en la política y eres entrevistado por algún periodista reportero, piensa bien lo que vas a decir y la forma correcta de expresarte. Aparece en el periódico de la semana pasada lo siguiente: “Habemos mucha gente que nos gusta hacer las cosas bien”. Esto lo dijo un conocido chapalense que pretende la alcaldía de Chapala. éjeme decirle que no existe un verbo que se conjugue: Yo habo, tú habes, él habe, nosotros habemos, ello haben (en latín; “hebemus” significa: tenemos). Lo correcto es: “Hay mucha gente priista a quienes les gusta hacer las cosas bien”. Soy maestra de lenguas y por ello, debo corregir errores como este. ¡El verbo de existencia: haber sólo se usa en la tercera persona del singular en cualquiera de sus tiempos! o como verbo auxiliar; he, has, ha, habemos, han! De nada Herlinda Díaz
Febrero 6 de 2021
25
Agustín Yáñez (1904-1980)
Gran admirador de Chapala
A
David Aréchiga Landeros*
El 17 de enero de 2021, se cumplió un aniversario más del fallecimiento de Don Agustín Yáñez, político y literato jalisciense, con proyección local, nacional e internacional, caracterizado por su gran capacidad para combinar las actividades políticas con las culturales y literarias.
26
sí fue como, ocupando el cargo de Jefe del Departamento de Bibliotecas y Archivos Económicos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (1934-1952), se dio tiempo para escribir su "Flor de Juegos Antiguos" (1942) y "Al Filo del Agua"(1947), obra con la que arranca la novelística contemporánea. Siendo Gobernador de Jalisco (19531959), al mismo tiempo que pugnaba por la unidad de los jaliscienses, destacando al municipio como base de las instituciones y la vida pública, elevando la moral de la administración y los gobernados, Don Agustín escribió su novela "La Tierra Pródiga" (1960), donde la fascinación de la costa jalisciense enmarca una historia de personajes violentos. Durante su gestión como Secretario de Educación Pública (1964-1970), concibió "Las Tierras Flacas", en la que trata sobre los ranchos de Jalisco y "Ojerosa y Pintada", recibiendo el Premio Nacional de las Letras en 1973. Don Agustín realizó otras actividades como funcionario público. Fue Consejero de la Presidencia de la República (1959-1962), Embajador en misión especial ante el gobierno de
Febrero 6 de 2021
Argentina (1960); Jefe de la Delegación mexicana ante la XI Asamblea General de la UNESCO (1960) y Subsecretario de la Presidencia (1962 1964), pero seguramente su mayor mérito consistió en saber amalgamar su exquisito arte literario como novelista de tipo social y colectivo, en un estilo subjetivo y lírico, con el complicado arte de gobernar. Don Agustín Yáñez, se mantiene vivo en el tiempo a través de sus acciones políticas que dejaron huella y seguidores, pero especialmente por los elementos vitales que nutren sus obras literarias, como son: la tierra, el agua y las flores. Y muy a propósito de estos tres elementos naturales enunciados como esencia de su obra, debo decir, que me consta, que Don Agustín Yáñez, fue un gran admirador de Chapala y su hermosa y amada laguna, con su tierra, agua y flores que, precisamente, la caracterizan, admiración que se vio materializada cuando en 1957, siendo gobernador de Jalisco aprobó un presupuesto de medio millón de pesos, de aquella época, aplicados a la completa conservación y restauración de la carretera GuadalajaraChapala. Honor, a quien honor merece.
Febrero 6 de 2021
27
Adjudican rehabilitación de la
Unidad Deportiva de Chapala Por Gilberto Padilla García
La empresa Corvo Ingeniería, S.A. de C.V. ganó el contrato del proyecto ejecutivo para la rehabilitación de la Unidad Deportiva, ubicada en la Colonia Plaza de Toros, en Chapala, por un monto de 11 millones 944 mil 312.68 pesos con IVA incluido, según el fallo emitido por la Secretaría de Infraestructura y Obra Pública (SIOP) el 28 de enero.
L
a oferta de esta empresa que participó en el concurso de licitación en asociación con Construcciones Ormex, S. de R.L de C.V., fue la que resultó solvente técnica y económicamente de las 41 propuestas que fueron presentadas para
28
ganar el concurso de licitación pública estatal SIOP-E-FDRCR-OB-LP-1069-2020. El proyecto ejecutivo se compone de 17 acciones, como la rehabilitación de la cancha de futbol con pasto natural, cambio de techumbre en graderías, construcción de graderías y módulo de baños en área de canchas de usos múltiples, así como la reparación del muro perimetral e iluminación deportiva en canchas. De igual manera, la rehabilitación de baños y vestidores en cancha de futbol, colocación de alumbrado público en áreas comunes, cambio de piso a concreto lavado en andadores y áreas comunes, rehabilitación de canchas de usos múltiples, reparación y colocación de cercasel en muro perimetral. La construcción de una rampa incluyente y otra para el ingreso de vehículos de emergencia a la cancha de futbol, así como de un área de gimnasios al aire libre y de picnic, reforestación, incorporación de arbolado y paisajismo, colocación de mobiliario urbano y rehabilitación del motivo de ingreso a la Unidad Deportiva.
Febrero 6 de 2021
La rehabilitación de la Unidad Deportiva había sido anunciada por el Gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro Ramírez, durante su visita al municipio de Chapala el 26 de noviembre del 2020. En aquel entonces dijo que sería con una inversión de 15 millones de pesos; sin embargo, el contrato se adjudicó por casi 12. El contrato con la empresa Corvo Ingeniería, S.A. de C.V., en asociación con Construcciones Ormex, S. de R.L de C.V., se habría firmado el 29 de enero. Los trabajos deberán estar concluidos en un plazo de 120 días naturales, a partir del 30 de enero y hasta el 29 de mayo de este año.
Arranca perforación de un
Nuevo pozo de agua Por Gilberto Padilla García
Con una inversión de casi dos millones de pesos arrancaron los trabajos de perforación de un nuevo pozo profundo en la zona de La Cascada, para atender la demanda de agua potable en diversas colonias de la cabecera municipal de Chapala.
E
ste nuevo pozo vendrá a reforzar el suministro de agua en los barrios Tepehua, Plaza de Toros, San Miguel, Tecolote, Gigantera y La Cascada, informó el Presidente Municipal, Moisés Alejandro Anaya Aguilar, quien dio inicio a los trabajos el 3 de febrero.
“
Vamos por 200 metros de perforación para obtener el líquido. El día de hoy ya llevamos 30 metros de perforación y exploración, entonces, vamos bien. Alrededor de tres meses estaremos con este pozo en funcionamiento”, indicó.
Los trabajos de perforación del nuevo pozo se realizan a 100 metros de distancia del pozo 11 que fue inaugurado hace 12 años y del pozo 8, ubicado en la calle Artículo 27, mismos que continúan en funcionamiento. La inversión es de un millón 943 mil 265.04 pesos del Fondo de Infraestructura Social para las Entidad (FISE) del ejercicio fiscal 2020, incluido el equipamiento y la electrificación del pozo que beneficiará a cerca de 12 mil personas.
Al reconocer que Chapala tiene problemas para abastecer de agua potable, Anaya Aguilar dijo que existe un plan para perforar seis pozos en lo que resta de su administración, con el objetivo de dotar a los ciudadanos de servicios públicos de calidad. Informó que se solicitó un crédito por 7.5 millones de pesos para este fin; sin embargo, el trámite está detenido en el Congreso del Estado, pero no ha sido impedimento para “bajar” recursos de otros programas para comenzar las perforaciones.
Febrero 6 de 2021
29
Entregan apoyos del programa
“Jalisco, Revive tu Hogar” F “
Por Gilberto Padilla García
El Presidente Municipal de Chapala, Moisés Alejandro Anaya Aguilar, encabezó la entrega de más apoyos del programa “Jalisco, Revive tu Hogar” a poco más de 650 beneficiarios, con el fin de ayudar a mejorar su vivienda y así mejorar su calidad de vida.
ue el pasado 4 de febrero, en el predio que se encuentra frente al Campo Municipal “Juan Rayo”, donde se realizó la entrega de 251 calentadores solares, 99 tinacos con baño y lavabo, así como 88 juegos de lámina y 120 toneladas de cemento. En su intervención, Anaya Aguilar agradeció al Gobierno de Jalisco por la existencia de este tipo de programas que vienen a mejorar la calidad de vida de quienes desean tener una vivienda digna para su familia.
Queremos hacer llegar estos apoyos a la gente que realmente lo necesita, a la gente que realmente ocupa que son ustedes, que en su momento depositaron la confianza en este gobierno municipal y que hoy les estamos devolviendo el favor en una cosa tan-
gible que realmente va a beneficiar las condiciones de vida de muchos de ustedes”, indicó Anaya Aguilar.
Durante el evento, el Presidente Municipal estuvo acompañado del Diputado Local por el Distrito 17, Jesús Cabrera Jiménez, y del Jefe de Vinculación Metropolitana de la Secretaria del Sistema de Asistencia, Moisés Israel Plascencia.
Lanzan Tarjeta Rosa para
Beneficiar a mujeres Por Gilberto Padilla García
Con la llamada Tarjeta Rosa, cuyo lanzamiento se realizó la semana pasada, la dirigencia del PRI, a través del Organismo Nacional de Mujeres Priístas (ONMPRI), busca beneficiar a todas las mujeres del municipio de Chapala, afiliadas o no a este instituto político.
Tarjeta Rosa que no tiene ningún costo para las interesadas. La coordinadora del programa, Dana Higuera Martínez, invitó a las mujeres del municipio a que se afilien para obtener la Tarjeta Rosa y a no desaprovechar las oportunidades que se les presentan para salir adelante.
“
La Tarjeta Rosa le dará a todas las mujeres que deseen sumarse a este proyecto un aba-
nico de oportunidades para salir adelante, para crecer, para aprender y para juntas apoyarnos en todo momento”, indicó.
Los beneficios que se otorgarán no vendrán de la iniciativa privada –empresas-, sino de los propios sectores y organizaciones, militantes y simpatizantes del partido que se han sumado al programa para ayudar a las mujeres. Cuando uno de los reporteros
Y
es que con la Ta r j e t a R o s a , l a s mujeres recibirán consultas médicas y medicamentos gratuitos, además de asesoría jurídica y psicológica, despensas a bajo costo, clases de manualidades y otros beneficios. Fue en una conferencia de prensa realizada el 3 de febrero, en las oficinas del PRI, donde se llevó a cabo la presentación de la 30
Febrero 6 de 2021
preguntó a la coordinadora si el programa es una campaña colateral al proyecto político de su esposo Alberto Alcántar, quien aspira a la candidatura de PRI, respondió: “No, es independiente”. Por su parte, la dirigente interina del PRI, Jessica García Robles, dijo que la Tarjeta Rosa es un proyecto del partido “y la idea es que sea permanente, que trascienda a los cambios de dirigencia de cada tres años”. Agregó que las puertas del PRI están abiertas para las mujeres “con hambre de cambiar las cosas y de hacer las cosas diferentes. El PRI está abierto a la unidad, abierto a los ideales, abierto a las mujeres unidas, unidas por un mejor Chapala”. Para tramitar la Tarjeta Rosa no hay más requisitos que ser mayor de edad y llenar un formato de inscripción, ya que tampoco se requieren ni copia de la credencial de elector del INE ni la CURP. Las mujeres interesadas deberán acudir a las oficinas del PRI, ubicadas en la calle Degollado, de lunes a viernes, en un horario de 4 a 6 de la tarde, o bien con los presidentes de los secciones.
Febrero 6 de 2021
31
La Galería MC presenta el libro
El judío con la Cruz de Hierro Redacción
El sábado 13 de febrero a las 5 de la tarde, en la plaza principal de San Antonio Tlayacapan, frente a la Galería MC se hará la Presentación del libro “El judío con la Cruz de Hierro” del pintor y escritor “austroribereño” Georg Rauch. La entrada es libre.
G
eorg Rauch (Salzburgo, Austria, 1924 – Jocotepec, Jal. México, 2006), vivió sus últimos años en la ribera del Lago de Chapala, años en los que su prolífica actividad aportó a la historia del arte universal una propuesta estética sólida y fresca que ahora es referente e inspiración para una gran cantidad de creadores y artistas del mundo entero. Al final de año pasado la promotora, fotógrafa y editora Mónica Cárdenas se dio a la tarea de crear un programa para la divulgación de la obra de Rauch, en coordinación con Phillys Rauch, esposa del artista inician este programa con la exhibición y venta de la obra en diferentes formatos -óleos, acuarelas, serigrafías y dibujos a lápiz- en la galería que dirige Cárdenas, la Galería MC, que se encuentra exactamente frente a la plaza principal San
Antonio Tlayacapan, población ribereña en el municipio de Chapala, Jalisco. Como parte de este programa hay varias propuestas de actividades que tienen la finalidad de mostrar al público la obra, figura y un atisbo al proceso creativo del artista. Se tienen programados tres eventos: dos visitas guiadas, una a conocer el estudio de Rauch, así como conocer los patios, pasillos y jardines que fueran el espacio para su inspiración y creación; otra visita es a la exposición que actualmente se encuentra en el Centro Cultural González Gallo, obra que pertenece al acervo de la mencionada institución y que está compuesta por 15 piezas
que dan cuenta del talento y propuesta de este gran artista, conjunto que se conforma por piezas de grafito sobre papel y óleo sobre tela, cabe mencionar y es de suma importancia que la visita guiada al CCGG aún no tiene fecha hasta que se actualice la situación de emergencia debido a la pandemia de COVID 19. La tercera actividad se realizará el próximo sábado 13 de febrero en el espacio público y al aire libre frente a la galería que exhibe y resguarda la obra de Rauch, la presentación de la novela autobiográfica llamada “El judío con la Cruz de Hierro”, una historia de supervivencia en la Rusia de la II guerra mundial”, relato autobiográfico del pintor y también escritor. La presentación estará a cargo de tres personalidades, conocedores y estudiosos de la vida y obra de Rauch: Javier Piña Villeda, Alberto Paz y Pablo de la Vega. La introducción y bienvenida la ofrecen Mónica Cárdenas, directora de la Galería MC y Gabriela Serrano Suzan, Directora del Centro Cultural González Gallo. El evento está coordinado por Mónica Cárdenas de la Galería MC y como colaborador, el Centro Cultural González Gallo. La presentación tendrá lugar a la 5:00 de la tarde y no hay costo alguna por asistir a este único evento. Se les espera con cubrebocas y respetando las medidas adecuadas que exige esta contingencia sanitaria.
Febrero, Mes del Amor
Y ahora llega febrero, famoso mes del amor, anunciando primavera y los árboles con flor, en donde nacen los versos perfumados, fino olor, a través de los recuerdos que a la vida dan sabor.
R
ecuerdos de mis amores, que desde niño sentí, el amor a nuestra madre, mi padre, mis hermanas, familia en 32
la que viví, amigos y mis maestros con quien temprano aprendí, el amor de adolescencia que intensamente sentí. Y ya en la época adulta, el gran amor de la esposa, de los hijos, de los nietos y una biznieta que llega, como abono familiar, el gran árbol de la vida, hojas verdes, nuevecitas, la sombra que nos abriga en paraíso de hogar, la descendencia infinita que nunca se va a acabar. Y ese amor a la tierra y bello mar en mi Mazatlán querido y después Guadalajara en Estado de Jalisco, amor a universidad, Febrero
donde se piensa y trabaja y nos forma como humanos, una bella realidad, integrando una familia llena de felicidad, de la que estoy orgulloso, el gran amor de verdad que me ha inspirado estos versos en este mes del amor que se basa en un pasado, un presente y un futuro, y al final, eternidad. Y ahora llega febrero, famoso por el amor, anunciando primavera y los árboles en flor, en donde nacen los versos, perfumados, fino olor, a través de los recuerdos, que a la vida dan sabor.
6 de 2021
Instituto Internacional
Espacio de convivencia
Soy Bruno Ortíz Sánchez. Soy estudiante de tercero de secundaria, en el Instituto Internacional.
E
n el instituto me he dado cuenta de las distintas formas de pensar, actuar y opinar, lo que me ha permitido definir de una manera mucho más clara mis ideas y opiniones. Además de, aun cuando no estás de acuerdo con ellas, al menos reconocer la existencia de otras ideologías distintas a las mías. Las instalaciones del instituto son lugares de convivencia y de investigación, en especial la biblioteca, es una fosa de datos curiosos e información. En la escuela, estás en contacto con personas de distintos lugares, distintas creencias, ideologías y opiniones. Aunque muchos pensarían que a veces el debate se pone un poco intenso con tanta gente con pensamientos distintos, muchos de estos alumnos también tienen un sentimiento de respeto hacia lo que las otras personas creen, aun cuando muchos tienen ideas un tanto anarquistas de la democracia. Sin duda es un lugar en el que tus ideas pueden ser explicadas y recibidas, si no con aprobación, al menos con una señal de respeto, por ejemplo, a mí
en lo personal me interesa el tema de la historia, y por más raro que sea ese tema en la escuela, aún puedo platicar e investigar acerca de esos temas de una manera cómoda y libre. Aunque la cantidad de tarea a veces puede ser un poco estresante, me ayudó a desarrollar un sentido de responsabilidad, porque de no haberlo desarrollado, créanme, estaría en camino a hacerlo. Aquí desarrollamos responsabilidad de una manera u otra. Un alumno es sólo un ser humano en desarrollo, por lo que cuando un adulto con experiencia te explica el complicado sistema universitario, siempre será bueno. Los eventos en los que nos insisten en enlistarnos, también son de gran importancia. El modelo de Naciones Unidas es el más notable. En este tipo de eventos, no sólo logras desarrollar habilidades de oratoria, investigación y amor a la política, sino que también llegas a conocer a gente nueva. El ambiente escolar y los eventos en los que participamos, han sido de gran importancia para mí, pues me han permitido ver un panorama mucho más amplio de las ideas y propuestas actuales, ya sea de política, de música, deportes etc… Y de eso se trata la escuela, de asimilar, comparar y rechazar ideas, porque las ideas son las que nos forman como personas. Febrero 6 de 2021
33
Poesía
Tsotsiles
Berónica Palacios Rojas* Los tsotsiles son nobles y fuertes con sus vestimentas de gala alegran la vista. Son guerreros que visten con orgullo colores vivos, palpitantes el talento artístico fluye por sus venas, cómo Alberto López, diseñador, quien desafió a su cultura y triunfó. Bordan, cocinan, cultivan la tierra, y los artesanos legendarios usan su imaginación para mantenerse.
34
Mientras, los músicos como Zak Tzevul, rockeros tsotsiles, piden permiso a los ancianos para cantar en su lengua; eventos mágicos hacen Zak Tzevul, mientras tocan en la plaza, alrededor conviven niños, señoras, ancianos y jóvenes que bailan rock cantando en tsotsil. Las mujeres con su mochevales, cargan al niño, cosas y arropan su nostalgia. El mochevales es cuna y lagrimal para los desamparados y nostálgicas almas. Sus peculiares faldas, parecieran un animal (oso, lobo o perro) aferrado a sus piernas. Ellas, enseñan el arte de tejer, bordar, cocinar y atesorar los colores de su pueblo. También amansan sus historias junto al fogón y al pie del molcajete. En Chamula resguardan sus historias, en su generación atesoran su lengua y su templo enigmático con santos, vírgenes, colocados sin jerarquía. Ahí, hacen limpias con coca cola, huevo, pirul, gallina, y comparten el pox con extraños. Llegan creyentes e ilusos que pretenden llevarse una postal, que no se permiten. *Berónica Palacios Rojas nació en Chapala, Jalisco, (1973), es Licenciada en Letras Hispánicas y Maestra en Educación. Es poeta, editora y tallerista. Autora de: Nostalgias y herencias (2003), Corazón por fuera (2006), Hombre mar (2015). Chapala y el beso soñado (2009) Memoria incendiada (2011), Remanso de mil aguas (2015). El vuelo del ángel (2016), Roja rutina, (2019). Cofundadora del encuentro de poetas Francisco González León desde 2011 en Lagos de Moreno y Directora de la revista Papalotzi.
Febrero 6 de 2021
Biblioteca Pública Regional de Chapala
Una historia cultural de la intoxicación “¿Quién narrará la historia de los narcóticos? Es casi la historia de la “cultura”, de nuestra denominada cultura superior” Friedrich Nietzsche (1882)
L
a necesidad y tendencia a alterar la conciencia por medio de sustancias naturales o sintéticas es tan antigua como el hombre mismo. Surgió en el seno de las primeras comunidades prehistóricas, cuando sus miembros descubrieron las propiedades alucinógenas, estimulantes, anestésicas y curativas de ciertas plantas. Desde entonces, la alteración de la conciencia ha desempeñado una función real y permanente en la sociedad humana. Stuart Walton nos ofrece en su trabajo un revelador recorrido a través de la historia de
Stuart Walton
los intoxicantes desde la antigüedad clásica hasta nuestros días, y abarca sustancias tan distintas como el alcohol, el tabaco, el café, los hongos, el opio, la mariguana, la cocaína, la heroína, el LSD, las anfetaminas, el peyote, el éxtasis, etcétera. Walton no se limita a entregarnos un catálogo pormenorizado de los distintos intoxicantes y de sus efectos sobre el organismo; también analiza el importantísimo papel que estos han desempeñado a lo largo del tiempo, sus implicaciones sociales, médicas, religiosas, éticas, estéticas y políticas, y lo más significativo: las razones por las cuales tomamos intoxicantes. Así mismo, la obra constituye una profunda reflexión que reivindica como un derecho humano fundamental la intoxicación, clave para nuestro estatus como entes sociales y para así ser capaces de vivir a plenitud la vida.
Febrero 6 de 2021
35
-Buenas comadre... ¿Y ora? ¿Qué se hizo? Se parece de esas compañeras nuestras, prófugas de la escoba y recogedor que agarraron gringo y se pintaron el pelo güero... -Es que como tengo canas prematuras, los güeyes de Coppel, de Waltmart y de Soriana no me dejaron entrar... -Pero usté ya anda arañando la tercera edad... -Pos sí, pero todavía n o . . . Ya n o m á s m e vieron la facha y vas para afuera...Aunque les mostré mi credencial de elector, no me la creyeron, dijeron que estaba muy cacheteada por la vida... Hasta me mandaron el DIF a atención a las viejas tarugas golpeadas por los maridos...
36
-Y qué me tiene de mitotes... -Pos pura grilla... Hay tantos suspirantes a la alcaldía de Chapala que ya no voy a saber por quién votar... -Fíjese que yo tuve un sueño medio grillo... -Cómo... -Sí... soñé que yo era presidenta municipal de algún pueblo ribereño, no sé cuál y que me dieron ganas de reelegirme... Bueno, más bien me pidieron que me reeligiera y entonces para ganar tiempo, me puse a inaugurar obras aquí y allá y les pedí a mis funcionarios que se pusieran las pilas conmigo, si no así les iba, que teníamos que ganar... -Pero ¿andaba haciendo proselitismo antes de campaña en su sueño? -No comadre... eso no era hacer campaña, sólo estaba aprovechando mi cargo para agarrar tantita ventaja y luego iba a pedir licencia... -Así sí comadre... técnicamente sí se puede... Y luego ya ve cómo somos
la gente, bueno sólo en los sueños... -Cómo comadre... explíquese... -Pos creemos que las obras, los apoyos son regalos y privilegios que nos dan los políticos y no nuestros impuestos... y que además no entendemos que es su obligación proveer de las necesidades comunitarias y no hacer como que se hacen... -Es cierto, sólo en los sueños sucede... Lo bueno que no pasa en la vida real... Y ¿qué más mitotes me tiene? -Pos que ya Chapala ha cambiado mucho... -¿Y eso qué tiene qué ver con la grilla comadre? -Pos antes sabíamos quiénes eran los candidatos o precandidatos y ahora han aparecido gentes que en su vida los habíamos visto o sabido de ellos... -A ver como quién... -Pos mire, conocemos a Beto Alcántar el de MR. BULL que siempre ha sido priyista; también mi compadre Bebo que, como ya sabemos era priyista y luego está en el
Febrero 6 de 2021
grupo de la UdeG ese de HAGAMOS... -Es verdad... Por ahí he escuchado que los preparatorianos están muy convencidos de votar por ese partido de Raúl Padilla... - Ta m b i é n e s t á m i compadre Gera Degollado, mi amiguis, que era priyista y fue presidente y luego se fue a MORENA y ahora está con el partido FUERZA POR MÉXICO, También la maestra Ely que va por MORENA que ya estaba haciendo su luchita desde antes con su asociación EXPRÉSATE apoyando a la gente... -Pos así están todos comadre... ALÉGRATE por eso... -Luego está mi amigo Fre dy Rayo y D ie g o Castro... -También un Francisco Díaz por MORENA... -Como que me acuerdo de él... Creo que estaba en MOVIMIENTO CIUDADANO... -Y hay otro don Kimba... También por ese partido
-Ah caray... quién es ese... ¿y por qué partido? -Que se llama Jorge Hernández... -Ah sí... el que tiene muchos huevos... -Cómo... No entiendo... -Sí, que regala huevos a la gente... -Pos esos nos faltan para cambiar muchas cosas... -Tam b i é n e st á otro de un partido que ni me acuerdo como se llama... Ah, sí, que diz que REDES SOCIALES P R O G R E S I S TA S . . . Fernando González Cuevas... -Pos sabe... en su casa lo conocen... pero a quien sí conozco es a Mayra Ortíz Tejeda que también se avienta por MORENA... -¿Es la que cuida los perritos? -Simón -Guau... Qué buena onda... -Oiga esta es buena temporada de grilla en la pandemia comadre... -¿Para nuestro patrón...?
No creo, ya pasaron esos tiempos, ahora le tiran al feisbuk y al guasap... les sale gratis... -No comadre... para el objetivo principal de todos los candidatos... -No le entiendo comadre... -Sí... los oportunistas y aprovechados, esos que nomás estiran la mano y hacen fila para que los suspirantes les den... -Pos sí, es lo malo, todos los suspirantes políticos le tiran a esos votos... administran la desgracia y la pobreza, la ignorancia y necesidades de esa gente para conseguir el voto... Y todos los partidos sin excepción... Por eso las campañas son tan caras... a lo pendejo... -Tiene razón, por eso ganó a nivel federal el viejito y por eso lo siguen tanto... y lo peor... le creen... -Fíjese que yo soñé que un candidato a diputado por el distrito 17 del partido ese de HAGAMOS que propone a los ciudadanos
filtros al ingreso de cada ciudad o pueblo... -Juar, juar, Juar... -Pos la grilla está caliente... y hay muchos nervios... -Y mucho estrés... -¿Para los protagonistas políticos? -No, para los funcionarios, directores de algunos ayuntamientos de este país, para los preparatorianos y profes de algunas prepas, para los que prestan bardas o espacios para publicidad proselitista de otros partidos que no les convienen o gustan a otros ayuntamientos... Sí está canijo comadre... porque es un hostigamiento disimulado o descarado... -A mí me gustaría trabajar en algún ayuntamiento... -¿Para andar de güevona? -En parte, y para pedir créditos en algunas tiendas y hacerme pendeja y no pagarles... Aprovechando mi situación...
Febrero 6 de 2021
-Pos eso nomás haría usté porque todos los funcionarios de todos los trienios que hemos padecido, son honrados y pagadores... -Tiene razón comadre... Ya me dio sed de tanto morder gente... -Pos luego luego, vamos con Pancho a La Avenida... -Antes de marcarle al 3767652532 dígame si va a prestar su barda para otros partidos... -Pos no sé, porque luego me empiezan a chingar... que te dimos un tinaco, que te hemos apoyado con programas que nomás les damos a nuestra gente y a quienes nos apoyan... que así eres de mala leche... y así... Mejor prefiero que los cholos impriman en la barda su “arte urbano” -¿Y quién piensa que va a ganar la presidencia municipal? -Pos según mi bolita de cristal será... -Pérese... Pérese primero vamos por las cervezas... -Sale pues...
37
Invita Acción Juvenil al Concurso “Azulado soy feliz” Por Gilberto Padilla García
“Azulado soy feliz” es el nombre del nuevo concurso que ha sido organizado por la Secretaría de Acción Juvenil del PAN para celebrar el 14 de febrero, Día del Amor y la Amistad, a pesar de la pandemia.
E
n el concurso sólo podrán participar las parejas que radiquen en el municipio de Chapala, quienes deberán enviar una fotografía al
número de WhatsApp 3324328888 para ganar el premio mayor. Las imágenes que se reciban se publicarán en la página Acción Juvenil Chapala en Facebook, donde la fotografía que obtenga el mayor número de likes de 8 al 11 de febrero será la ganadora.
“
Los participantes podrán compartir su foto en sus perfiles de Facebook con el hashtag #Azulado_Soy_Feliz, incluso, podrán etiquetar a sus amigos en los
comentarios”, explicó René
Muratalla, integrante del equipo organizador.
El primer lugar ganará una cena romántica en el restaurant Café París, acompañada de una botella de vino tinto, mientras que para el segundo serán dos cortesías de ingreso al Spa Termal Cosalá, además de una botella de vino tinto. El tercer lugar ganará una sesión fotográfica y un litro de nieve patrocinada por Nevería Tucán, informó Muratalla, al recalcar que el premio del segundo lugar sólo aplica a mayores de 18 años de edad.
Los ganadores se darán a conocer el 11 de febrero, a las 7 de la tarde, a través de una transmisión en vivo,
“
...para darle transparencia al concurso, por lo que todos están invitados”, indicó.
El objetivo del concurso es que los jóvenes tengan un espacio para mostrar un sentimiento positivo, como lo es el amor, comentó Cristóbal Martínez Arciniega, actual Secretario de Acción Juvenil.
Mano de gato a la serpiente emplumada Iniciaron ya los trabajos de restauración del mural “Quetzalcoatl” que está en las escalinatas de la calle Degollado, en Chapala.
L
os trabajos comenzaron el martes 2 de febrero y no serán realizados por los autores originales, sino por el mismo grupo de jóvenes que pintaron las escalinatas que están en el callejón Del Moro -adelante de la calle Degollado-, integrantes del grupo Chiscodelia dedicado a la realización de arte urbano. El mural fue inaugurado en 2016 y desde entonces no se le había dado mantenimiento. Los trabajos son realizados a solicitud del Ayuntamiento de Chapala.
Primera junta del año de la CANACO delegación Chapala El 4 de febrero fue la primer reunión ordinaria de consejo directivo de la Delegación Ribera de Chapala de la CANACO.
E
n dicha reunión estuvo presente secretario del Ayuntamiento, el Lic. Sergio Cuevas quien recogió y tomó nota de inquietudes y escuchó a los miembros del consejo sobre diversos temas referentes a la comunidad. La CANACO, delegación Ribera de Chapala se encuentra en Av. Madero 415-A altos, en el centro de Chapala, instalaciones de PÁGINA Que sí se lee! 38
Febrero 6 de 2021
Campeón temporada 2020
Unión de Ajijic
Equipo Unión de Ajijic +52 de la liga de Veteranos, campeón temporada 2020.
E
l partido se llevó a cabo el 12 de diciembre contra Leones de Atequiza en el Campo Municipal de Chapala. El marcador fue 1-0, gol anotado por Mariano Espinoza en el minuto 80.
ALINEACIÓN Portero: Benja; defensas: Rica, Gaby, Arturo,y Enrique; medios: Rafa, Beto, Garbanzo y el Oso. Delanteros: Mariano y chivata. SUPLENTES: Memo, Juan Gil, Chendo, Chuy, Rica, Pablo, Vallarta, Mario, Hugo, Pepe, Pipa, el profe.
Febrero 6 de 2021
39
Futbol
Tomás Boy “El jefe”
Erick Eduardo Martínez Hernández
Tomás Boy Espinoza, mediocentro ofensivo mexicano que jugó para los Tigres de la UANL durante poco más de 12 años.
D
ebutó en el futbol profesional con el Atlético Español en 1972; dos años bastaron para que el Atlético Potosino, club del norte del país, se hiciera de sus servicios con
40
la intención de convertirlo en uno de los futbolistas con mayor proyección a futuro. Tomás Boy nació en Mixcoac y creció en Naucalpan, ambas en Ciudad de México. Es el mayor de ocho hermanos. Ha dado a conocer que su relación con su padre, un contador público, fue difícil e incluso violenta. Abandonó su hogar a los diecisiete años de edad para buscar una carrera como futbolista profesional, apoyado por su madre. Para 1975 emigra a Tigres, institución en la que se convirtió en leyenda dada su calidad
futbolística, técnica individual y visión de juego en cuanto a jugadas colectivas se refiere. “El Jefe”, como es apodado, anotó su primer gol con los universitarios ante el Guadalajara a finales de diciembre del año en cuestión. Además de pasar a la historia del club como el mayor goleador histórico, Tomás Boy también se encargó de levantar trofeos para la institución regiomontana al conquistar tres títulos: Copa México 1976 y la Primera División Mexicana en las temporadas 1977/78 y 1981/82. Estas distinciones a nivel individual y colectivo colocaron al mediocampista ofensivo como un ídolo de la institución universitaria que, hasta la llegada del francés André-Pierre Gignac, no había encontrado a un futbolista tan influyente y decisivo. Tras su paso con el Tigres, Tomás Boy decidió firmar con el San José Earthquakes de la extinta Western Soccer Alliance en 1988. El mexicano duró una temporada ahí hasta que decidió poner fin a su carrera como futbolista profesional. Durante tres décadas después de su retiro, Tomás Boy fue el máximo goleador de Tigres con 104 tantos en más de 13 años como jugador. En 2019, su récord fue superado por el francés André-Pierre Gignac. Boy
Febrero 6 de 2021
anotó seis goles en los Clásicos Regios. En 2019, Boy declaró que en sus años como jugador recibió una placa de los aficionados del Estadio Universitario al marcar "el gol del siglo”. Debido a su alta calidad futbolística y su fuerte temperamento, Tomás Boy adquirió el mote de "El Jefe". Con el combinado tricolor no desentonó, pues fue el líder dentro de la cancha de la selección que participó en el Mundial de México 86, en donde “El Tri” llegó a la fase de cuartos de final cayendo ante Alemania en tanda de penales. Tras su retiro se convirtió en Técnico y su primer equipo fue el Tampico Madero, que dirigió de 1989 a 1990. A partir de ahí, Tomás Boy tuvo a bien dirigir siete equipos más entre los que destacan el Monarcas, al que lo llevó a la final del Clausura 2011, y el Atlas, al que salvó del descenso y metió a la Liguilla en el Clausura 2013. El 20 de julio de 2012 se integró a la cadena ESPN para fungir como analista deportivo, enfocado al futbol mexicano. Menos de un año después, dejó su puesto como analista para retomar su labor como entrenador para el Atlas de Guadalajara, quienes se encontraban en peligro de descenso al ser los últimos de la tabla porcentual. En 2013, tras salvar del descenso al Atlas, vuelve a colaborar durante unos meses en ESPN como analista en el programa "Futbol Picante", junto a José Ramón Fernández y David Faitelson, entre otras personalidades. En diciembre de ese 2013, anuncia su regreso a su actividad como entrenador, de nueva cuenta con el Atlas. Tras más de un año sin actividad deportiva, se reintegró al equipo de ESPN a partir del Mundial de Rusia 2018.
Lucha Libre
T.N.T El Señor de las Víboras Erick Eduardo Martínez Hernández
José Guadalupe Aguilar Herrera es un luchador mexicano profesional conocido por su nombre luchístico como TNT.
A
guilar Herrera es originario de Charquito, San Luis Potosí. Debutó en el deporte de la lucha libre en 1973 en la Arena Ecatepec bajo la mirada de su entrenador Shadito Cruz con el nombre del Rayo Verde. Durante su destacada trayectoria como luchador profesional fue conocido con el nombre de El TNT. Hijo de Don Ramón Aguilar y de Doña Catalina Dolores Herrera, J. Guadalupe Aguilar Herrera, nació el 22 de noviembre de 1937 y desde su infancia mostró su inclinación por el deporte de la lucha libre, lo que le permitió iniciar su carrera profesional como luchador a la edad de 17 años integrándose, junto con el luchador El Siberiano, a los carteles de las arenas de Jalisco y Colima, para, una vez mostradas sus cualidades de luchador, ser impulsado en el circuito profesional de la Ciudad de México, con el apoyo de los señores Valente Pérez y Rafael Salamanca, siendo en esta época en donde se le bautiza con su nombre de batalla, El TNT, mismo que se combinaba con el de El Volcán de Colima, mismo que se le dio por su gran corpulencia. En su debut profesional, en la arena cuatro caminos, estuvo acompañado de luchadores de talla nacional e internacional como “El Gallo Tapado”, “El As Charro”, “Sangre Fría” y “Blue Demon”. Durante sus exhibiciones en la Arena México fue pareja de
“El Ángel Blanco” y llegó a enfrentar a grandes adversarios como “Tinieblas”, “El Solitario”, “El Santo” y “Mil Máscaras” con quienes dio grandes espectáculos. La suerte le cambió instantáneamente, ya que fue nombrado la revelación de 1974. Debido a su enorme estatura (1.87 metros) y corpulencia (136 kilos), se le atribuyeron varios apodos entre ellos: El gigante de Colima, El señor de las víboras (subía al ring con ellas) y el ogro con alma de niño. En la década de los setentas, pese a su calidad luchística, TNT entró en una racha negativa en lucha de apuestas y perdió su cabellera de manera consecutiva en este tipo de combates ante luchadores como el Siberiano, el Cobarde, Gran Markus y Tinieblas (con este último en el palacio de los deportes). Sin embargo, más tarde rompería la racha negativa al derrotar y rapar a Tamba y a Goro Tanaka en el Toreo de Cuatro Caminos en la ciudad de México. El 8 de junio de 1978, TNT se une a el Cobarde para derrotar en lucha de apuestas a Herodes y a Carlos Plata (quienes perdieron su cabellera) en la Arena México. TNT se impone a El Nazi el 27 de octubre de 1978 y le arrebata el campeonato nacional de peso completo convirtiéndose en el campeón número 31 de la división. Gran Markus derrota y destrona a TNT el 4 de febrero de 1979 arrebatándole el campeonato de peso pesado nacional en la Arena México. Más tarde, TNT intentaría conquistar de nueva cuenta el título nacional de peso completo sin éxito, ya que perdería la lucha por el campeonato ante Cien Caras el 26 de septiembre de 1980, en la Arena México. Febrero 6
Pese a la rivalidad entre TNT y Gran Markus, en la misma Arena México hicieron equipo junto a Tiger Jet Sigh para enfrentar André El Gigante, Halcón Ortiz y Raúl Mata en uno de los combates más memorables realizados en ese lugar. Su buen desempeño en el pancracio nacional lo llevó a internacionalizarse dando exhibiciones en ciudades del Oriente como China y Singapur así como en varios países de centro y Sudamérica. A mediados de la década de los ochenta, TNT se unió a las
de 2021
filas de los superlibres quienes tenían su sede en el Pavillón azteca. Ahí, iniciaría rivalidades con las estrellas de peso completo de los superlibres, entre ellas, Tinieblas, el Fantasma, Halcón Dorado I y II entre otras figuras. Se uniría con los grandes rudos del Pavillón como Veterinario, Flama Azul, Darth Vader, Ricky Boy, Ébano Ruiz y el Granadero entre otros. Aunque también rudo, mantuvo su fuerte rivalidad de antaño con Gran Markus. TNT al lado de César Valentino, disputaron sin éxito el campeonato mundial de parejas versión AWWA a los Halcones Dorados I y II. TNT disputó a el Fantasma el campeonato mundial completo versión AWWA obteniendo un salomónico empate que le permitió al duende que camina retener su título ante el señor de las víboras. Entre los nombres luchísticos con los que compitió a lo largo de su carrera se incluyen los de Galileo y Rayo Verde. Su hijo, Juan Aguilar Del Río, mejor conocido como TNT Junior.
41
SE SOLICITA Técnica en Laboratorio y Enfermera o Auxiliar
INFORMES EN LABORATORIO CHAPALA
TEL. 376 765 45 27 24 HORAS AA
SERVICIOS GRATUITOS Para las personas que tienen problemas con su manera de beber o de drogarse Estamos en Lomas Cuatas, Calle Vista Hermosa No. 12,
Celular 3316501073
ESTAMOS PARA SALVAR VIDAS
42
Febrero 6 de 2021
ABOGADOS
6 ASILOS CASA DE ANCIANOS DE CHAPALA, A.C.- . Zaragoza 692, Chapala, Tel. 7652497 administracion@asilodeancianosChapala.com / www.asilodeancianoschapala. com.mx
EMERGENCIAS 066 CRUZ ROJA CHAPALA 765-2308/765-2553 BOMBEROS Y PROTECCIÓN CIVIL 766-5252/766-3615 POLICÍA DE CHAPALA 765-44-44 POLICÍA AJIJIC 766-17-60 TRÁNSITO 765-47-47 IMSS 765-49-90 SIMAPA 765-31-08 CENTRAL CAMIONERA 765-22-12 TAXIS DE AJIJIC 766-06-74
6 BIENES RAÍCES
LIC. SPENCER RICHARD MC MULLEN, Real Estate, Bienes Raíces, actas de los EE UU/apostillas. Hidalgo 230, Col. Centro Chapala, Jal. Tel: 765-7553 /GDL 3315923801. Cel. 3315 56 08 28 desde EEUU. 805 683 48 48 chapalalegal@gmail.com
COLDWELL BANKER CHAPALA REALTY.- Hidalgo 223 Chapala, 7652877; 7653676 fax.7653528; chapala@chapala.com www.chapala.com
LIC. AZUCENA BATEMAN CAMPOS, Ocampo 30, Ajijic, Tel. 766-1654.
6 TONY’S CARNES.- Carr. Chapala-Jocotepec 147, San Antonio Tlay. Tel. 766-16-14.
6
TAXI CHAPALA (CENTRAL) 765-4697
6 BOMBAS
EMBOBINADOS ELÉCTRICA GARCÍA PÉREZ.Hidalgo 305-A, Barrio de Lourdes Tel: 765 37 69.
PRESIDENCIA MUNICIPAL 765-80-00 AL 09 PARROQUIA DE CHAPALA 765-20-02 CLÍNICA MUNICIPAL 765-54-21 CENTRO DE SALUD 765-26 23 GRÚAS GYSA TEL:. 765 4242 Y 765 42 80
OXIREYES.- Oxígeno medicinal y acetileno, servicio 24 horas, venta y renta de aparatos médicos y servicio de ambulancia a cualquier parte de la república. Se aceptan tarjetas de crédito. Tel: 1062189, Tel / Fax: 7655040 Cel: 3331045218.
6 ALAMBRADOS
ALAMBRADOS ESPINOZA.- calle Jesús García 28, San Antonio Tlayacapan. Tel. 3767663264; Cel. 3313091473.
6 ARTÍCULOS RELIGIOSOS
DIVERSIONES BEBOY’S.- Renta de inflables, rockolas, toro mecánico, mueble y toldos. Venustiano Carranza 8 Chapala, Jal. Tel. (376) 7656993, Cel. 3331051698.
CARNICERÍAS
AFILADORES
TAXI CHAPALA (PLAZA) 765-35-11
6 BRINCOLINES MUEBLE Y RENTA
EMBOBINADOS GARCÍA PEREZ.- Hidalgo 60, Riberas del Pilar TEL. 76526-26.
6 BOUTIQUES REGALOS Y JOYERÍA GARVEL.- Av. Madero 463-E, Tel. 765 43 33.
Febrero 6 de 2021
CARNICERÍA LA FUENTE.- Esq. Callejón del Arte y Guadalupe Victoria en el centro de Ajijic.
6 CASINOS
FOLIATTI CASINO Libramiento Guadalajara-Ajijic 206. Centro Laguna.
6 CERRAJERÍAS
C E R R A J E R Í A ARAGÓN.Morelos 172, Chapala, Jal. Tel. 765-3252 Cel. 3331719033 / 3339547700.
6 CINES
MOVIESPACE AJIJIC Carretera Chapala-Jocotepec esq. Libramiento Centro Laguna, Local A1. www.mscinemas. com Tel. 766-25-80.
43
6
6
6
CLÍNICAS
CONEXIONES TUBERÍAS
DENTISTAS /CONSULTORIOS
C.D. MARÍA GABRIELA DE LA TORRE LIMÓN.Odontología integral infantil, ortodoncia y cirugía, Juárez 520, Chapala, consulta previa cita Cel. 3335771813. DRA. LOURDES BARAJAS CHÁVEZ Madero 467 (2do. piso) Chapala, Jal. Previa cita al Tel. 7652800.
6 DECORACIÓN
(CORTINAS, PERSIANAS, LÁMPARAS, ETC.)
DRA. NAYELY ÍÑIGUEZ OCEGUERA.Cirujano Dentista, Juárez 525-D Int. 3, Chapala, Jal. Tel. 7657008 Cel. 3310656467.
6 COSMÉTICOS
6 CONTADORES ESCAMILLA & ASOCIADOS.- Jesús Escamilla Ramos, Madero 266-6, Chapala.
Administrativo Contable-Fiscal
¡Por una contribución justa! 6 ELECTRO VENTAS
6 EVENTOS SERVICIOS Y FIESTAS VILLA ENCANTADA.(CHAPALA).- Eventos, banquetes, alquiler, cocteles y canapés. Sala de exhibición y ventas, Juárez 573-A, Chapala. Tel. 765-3174 Cel. 3311088439. VILLA ENCANTADA (PALAPA).- Hidalgo 312, Tel. 765-6867
44
Febrero 6 de 2021
reneochoag@hotmail.com www.villaencantada.com.mx SERVIFIESTAS Y BANQUETES ITALO.- Renta de mobiliario, toldos, etc. salón para eventos, Guadalupe Victoria 10 Ajijic. Tel: 376 7662221; 376 7662569; 376 766 3172; 376 7664495; marianabrandi60@hotmail.com Cel. 3314582737; 3312555662 olatibrandi75hotmail.com www.hotelitaloAjijic.com
6 FÁBRICAS HIELO ARCO IRIS, Hidalgo 52-B, Riberas del Pilar. Tel. 765-6308. Pedidos a domicilio.
6 FLORERÍAS
6 FUNERARIAS
6 FERRETERÍAS
FLORERÍA NATALÍ.- Madero 230 Chapala Tel. 7654475.
6 FOTOGRAFÍA
PRODUCTOS SANE DE CHAPALA.- Zaragoza 389 Tel. 765-2351, 765-30-96, Fax.765-40-20.
6 FARMACIAS FARMACIA CHAPALA.Galeana 606, Tel. 76548-50.
6 GIMNASIOS
FARMACIA MORELOS.Flavio Romero 429-C, (entre Zaragoza y Priv. Degollado) Chapala, Jal.
S TAT U S G Y M Miguel Martínez 441 Chapala, Jal. Tel. 7654774.
Febrero 6 de 2021
45
6
6
GRUPOS MUSICALES
HOSPITALES
ARPA DE CHAPALA.Música con arpa y salterio, eventos especiales. Tel. 76535-35.
LABORATORIO DE ANÁLISIS CLÍNICOS Y BAC T E R I O L Ó G I C O S.QFB María Guadalupe Montaño López. 5 de Mayo 234, Chapala Jal. Tel. 765-49-83.
6 MADERERÍAS
TRADICIÓN-ALL.- Música de varios países con arpa, violín, acordeón, guitarra y bajo. 3335593690 y 3313220750. RAYO Y JULIÁN.- Música norteña y vernácula con acordeón y arpa.3312619251.
6 MÉDICOS
6
6
HOMEÓPATAS
LICORERÍAS
VINOS Y LICORES LA AVENIDA.- Ac. Madero 551B Chapala. Tel: 765 25 32/ Cel: 3334637930.
6 LLANTERAS/ TALLERES
6
SERVICIOS AUTOMOTRICES FUENTES PEÑA.- Matriz: Av. Madero 578 Tel. 765 39 15.
HOTELES
LLANTERA Y REPARACIÓN DE MUELLES BARAJAS.- Pepe Guízar 455 esq. con Zaragoza, Col. Las Redes, Chapala. Emergencias. 3318621949.
6 MASAJE
6 INTERNET
MASAJES TIPO ALPHABIÓTICO, PROF. MANUEL TAMAYO GUILLÉN.- Previa cita al 3314452569 o en el balneario San Juan Cosalá, sábado y domingo y días festivos de 10 am a 4 pm.
6 MATERIALES CONSTRUCCIÓN
6 LABORATORIOS
LABORATORIO DE PATOLOGÍA CLÍNICA CHAPALA.- Flavio Romero de Velasco 448-A, Tel. 7654527.
46
MATERIALES CHAPALA.- Miguel Martínez 546 Tel. 765-2-93. MATERIALES LAS REDES.- Acarreos de arena, grava, piedra, jal, cemento, renta de retroexcavadora. Zaragoza 504, Chapala, Tel. 7654566
Febrero 6 de 2021
DRA. MARTHA TORRES GÓMEZ.- Medicina general y nutrición médica. Miguel Martínez 538 Chapala. Tel. 7653658. Cel. 3338300717. Previa cita.
6
6
PINTURAS
PUBLICIDAD PUBLICIDAD EFECTIVA.Alicia Raygoza Cel. 3331402881 Tel./fax 01(33)33425961.
DRA. PATRICIA ALCALÁ SÁNCHEZ.- Ginecóloga, Juárez 643, Chapala,Tel. 7656205. Urgencias Cel. 3334489685. DR. JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ GÓMEZ.- Ortopédico y traumatólogo, Juárez 560, Chapala, Jal. Tel. 7652277.
6
6
PIZZERÍAS (SERVICIO A DOMICILIO)
ORTOPEDIA
6 RESTAURANTES Y BARES AJIJIC TANGO.- Morelos No. 5, a cuadra y media de la plaza, Ajijic Tel. 766- 24 58. LA NUEVA POSADA.Donato Guerra 9, Ajijic, Jal. Tels. 76614-44 / 7661344.
6 6 PAPELERÍAS
PAPELERÍA DEL LAGO.Degollado 392-A Chapala, Tel. 1080963.
PODÓLOGOS
PDGA. MA. FELIPA GONZÁLEZ URBINA.Podóloga, Ced. Prof. 4558307 Morelos 154, Chapala, Jal. Tel. 7652424. ATENCIÓN AL PIE.Podólogos José Luis Valdez Valenciana y María Teresa Rivera Pérez, Av. Hidalgo 226, Chapala, Jal. Tel. 7653783.
6 PSICÓLOGOS
RESTAURANT COZUMEL.- Tel. 7654606. ÁRBOL DE CAFÉ.- Hidalgo 236 Plaza Las Palmas, Chapala, Jal. Tel. 765-39-08. MARISCOS GÜICHO.Paseo Ramón Corona 20, Tel. 765-3232. Cerramos los martes. LA BODEGA DE AJIJIC.16 de Septiembre 124, Ajijic, Jal. Tel. 766-10-02.
6 PEDIATRAS
DR. ALEJANDRO MARTÍNEZ GOWMAN.- Médico pediatra certificado. Miguel Martínez 538, Chapala, Jal. Tel. 765 36 58 Cel: 3311856037. Previa cita. PSIC. FABIÁN DURÁN HERNÁNDEZ.- Psicoanalista Cristianía 21-C, Chapala Tel. 3316042707.
Febrero 6 de 2021
47
servicio rápido, Hidalgo 230-A, Chapala, Jal. Tel. US (805) 683 4848; MX (376) 765 75 53; Cel. 3315560828. chapalalegal@ gmail.com
6
6
TRÁMITES & VISAS
VIDRIERÍAS
TRÁMITES /VISAS USA Visa nueva/Renovación, Solicitud, ficha de pago y citas. Spencer R.MC Mullen, servicio rápido, Hidalgo 230, Chapala, Jal. Tel. MX (376)765-7553, US (805) 683 4848; Cel. 3315560828 www.chapalaw.com
6 VETERINARIAS
6 SEMANARIOS SEMANARIO PÁGINA QUE SÍ SE LEE!.-Tel 7653535, paginaquesiselee@ hotmail.com; www.paginaquesiselee.com.mx fb: pagina GUADALAJARA REPORTER.- 766-33-38 www. theguadalajarareporter.com Oficina Plaza Bugambilias Ajijic. Tel. 7663338. EL OJO DEL LAGO.7653676/7652877,Hidalgo 223, Chapala Jal. www.chapala.com
6 TALLERES
6 TIENDAS
SURTIDOR DE LA RIBERA, S.A DE C.V.-. Sucursales Chapala: • Av. Madero 278-M Tel. 7655796 • Miguel Martínez 526, Tel:.765 28 50 • Unidad Deportiva: Lázaro Cárdenas 40 Tel. 7656203 • Ajijic: • Carr. Pte. 6 Tel. 766 00 76 • • Ixtlahuacán de los Membrillos: Av. Santiago 155 Tel. 762 14 32 • Almacén y oficinas administrativas: Av. Las Redes 53, Chapala. Tels. 7654016; 765 51 50.
6 TORTILLERÍAS TORTILLERÍA TEJEDA.- Jesús García 52-A San Antonio Tlayacapan, Tel. 766 5309; Chapala, Ramos Millán No. 52, Chapala: López Cotilla 353.Cel. 33 1445 3860, Servicio a domicilio.
6 TRADUCCIONES
SPENCER R.MC MULLEN.- Perito traductor, InglésEspañol, Autorizado por El Consejo de la Judicatura Federal y Estatal, Mpio de Guadalajara y Consulado Americano,
48
VETERINARIA Y ESTÉTICA CANINA MEMO.Alimento y accesorios, Constitución 15 Ajijic. Tel. 7660885.
Febrero 6 de 2021
VIDRIERÍA BASULTO.Madero 258 Tel. 765-50-31. V I D R I E R Í A GONZÁLEZ.Guadalupe Victoria 38 Ajijic, 766-13-56.
Febrero 6 de 2021
49
50
Febrero 6 de 2021