Η μεγάλη Κρητική Επανάσταση (1866-1869), B' Μερος by ChaniaCrete Fb

97-192

17-12-08

23:45

Page 97

∏ ÌÂÁ¿ÏË ∫ÚËÙÈÎ‹ E ·Ó¿ÛÙ·ÛË 1866-1869 ∏ ∞°¡ø™Δ∏ ∞§§∏§√°ƒ∞ºπ∞ ∫∞π √π ∂∫£∂™∂π™

¢∂ÀΔ∂ƒ√ ª∂ƒ√™

√È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ì¿¯Â˜ 1867-1868, Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÚÔ ·Á¿Ó‰·˜

ª∂ Δ∏¡ ∂À°∂¡π∫∏ À¶√™Δ∏ƒπ•∏

97-192

17-12-08

23:45

Page 98

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ÛÂÏ. ∞ÓÙ› ÚÔÏfiÁÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ÛÙÔ˘˜ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ˘ ÔÙ·Á‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 ∏ ÏÈ Ô„˘¯›· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙ· ™Ê·ÎÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 √È Ì¿¯Â˜ ÛÙËÓ Δ‡ÏÈÛÛÔ Î·È ÙÔ ∞ÛÙ˘Ú¿ÎÈ Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶. ¡ÙÂÓÙÈ‰¿ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 ∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ · ÔÎ‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 ªÈ· ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌ„‡¯ˆÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ù·‰ÈˆÎfiÌÂÓˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ – ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ . . . . . .103 √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· · ·Ù‹ÛË ÙÔÓ ÎÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ, ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈÔ‡ÛÂ Ë °.™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104-105 ŒÎÎÏËÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÏ¤· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ · fi ÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÙÔ˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ . . . . . . . . . . . . .106 ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 æËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· Ó· · ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô Ï·fi˜ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘, ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË · fi ÙÔ˘˜ ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ . . . . . . . . . . . .108 √È „Â˘‰ÔÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÁÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 ªÈ· Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÛÙ· ∫‡ıËÚ· . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ . . . . . . . .110 ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Î·Ù¿ ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 ∏ ÁÂÓÈÎ‹ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛÈ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ˘ fiÛ¯ÂÙ·È Â˘¿ÚÂÛÙ· · ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . .112 √ Ù˘ ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

∏ ÂÈÎﬁÓ· ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰Â›¯ÓÂÈ 11 · fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ë °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È Ë ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ de facto ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1868. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› · fi ÙÔÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô Ô Ô›Ô˜ ÌfiÏÈ˜ Â›¯Â Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∏ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚Ë¯ÙÂ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fi Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î¿ ÔÈÔÈ · fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜. ∏ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ·Ú›ıÌËÛË (›Ûˆ˜ ¤ÁÈÓÂ · fi ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ πˆ¿ÓÓË ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ, ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ) ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘ fi„Ë ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ·Ú¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ, Ë Ô Ô›· ÍÂÎÈÓ¿ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, · fi ÙÔ˘˜ fiÚÈıÈÔ˘˜: ∞. ™Ù·Ì·ıÈÔ˘‰¿ÎË˜(ƒ¤ı˘ÌÓÔ), ªÈ¯. μÈÛÙ¿ÎË˜ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ), ª. ™ÎÔ˘ÏÔ‡‰Ë˜ (ƒ¤ı˘ÌÓÔ), ¶. ™ÙÚ·ÙÔ˘‰¿ÎË˜ (ƒ¤ı˘ÌÓÔ), ∞Ú·‰ÂÓÈÒÙË˜, ∞. °Ú˘Ê¿ÎË˜ (™ÂÏ›ÓÔ˘). ∫·ıÈÛÙÔ› · fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: ∞. ¶·Ù·Îfi˜ (∞Ì¿ÚÈ), ¡. ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë˜ (Ã·ÓÈ¿), °Ô˘ÛÙ¿˘Ô˜ ºÏˆÚ¿Ó˜ (°¿ÏÏÔ˜ ÊÈÏ¤ÏÏËÓ·˜), ¶ˆÏÔ ÂÙÚ¿ÎË˜ ‹ ¶ÔÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜ (™Ê·ÎÈ¿), ∫. ™·ÚÔÏ›‰Ë˜ (ªÂÚ·Ì ¤ÏÏÔ) ∏ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, fi ˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜.

ÛÂÏ. ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ˘ ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÈ˜ ˘ ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ª∂¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 ∂ÓˆÙÈÎ‹ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 √ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë ÛÙ· ∞Ì ÂÏ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ .116 ∏ Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ÚÒÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ˆ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 ∏ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË Í¤ÌÂÈÓÂ · fi ¯Ú‹Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . .118 ŒÓ·˜ ∫ÚËÙÈÎfi˜ ÚÔ‰fiÙË˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 ¶ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ √Ì¤Ú Ó· ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ §·Û›ıÈ . . . . . . . . . .120 ªÈ· È‰Èfi¯ÂÈÚË Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë ÁÈ· ÙÈ˜ Ì¿¯Â˜ ÌÂ ÙÔÓ ∫fiÚ·Î· ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÚÔ˜ ÙÔ §·Û›ıÈ . . . . . .121 √ √Ì¤Ú ·Û¿˜ ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ §·Û›ıÈ ÌÂ 20.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Δ· Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫fiÚ·Î· Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë ÛÙËÓ ¶Â‰È¿‰· Î·È ÙÔ °¿˙È . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 ª¿¯Ë ÛÙÔ ∞ÛÎ‡ÊÔ˘ ·ÏÏ¿ ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ã·Ú›Ï·Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡ Ë ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· . . . . . . . .124 ∏ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· ‰‡Ô ÌÈÎÚÒÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ Ì ÔÚÂ› Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ∂ ·ÓˆÛ‹ÊË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞ıËÓÒÓ . . . . . . . . . . . . .126 ¡¤Â˜ ÛÊ·Á¤˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÚÔ‚Ï¤ ÂÈ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÍÂÓÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . ..127 Δ· „¤Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ì¤Ú ·Û¿ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÛÊ·Á¤˜ ÛÙÔ §·Û›ıÈ . .128 ∏ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ √Ì¤Ú ·Û¿ ÛÙ· ™Ê·ÎÈ¿ . . . . . . .129 – 130 ∏ · Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ™· Ô˘ÓÙ˙¿ÎË · fi ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË . . . . . . . . . . .131 ª¿¯Â˜ ÛÙËÓ ¶ÔÙ·Ì›‰· Î·È Ù· ΔÛÈÎ·Ï·ÚÈ¿ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ . . . .131 Δ· ÏÔ›· Ô˘ ¤Û ·Û·Ó 117 ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ · ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 ∏ ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ «∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ» . . . . . . . . . . . .133 ªÈ· · ¿ÙË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÔ ºfi‰ÂÏÂ ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹ Á˘Ó·ÈÎÔ ·›‰ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 ŒÓ·˜ ÊÚÈÎÙfi˜ ÙÚfi Ô˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ . . . . . . . . . .134 √ ÊfiÚÔ˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘. ªÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÌÂ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Î¿ıÂ ¯ˆÚÈÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135- 139 π‰Ô‡ ÔÈ ¡¤ÚˆÓÂ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓÔ˜! ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÛÊ·Á¤˜ ÛÙÔ §·Û›ıÈ . . . . . . .140-143 ∫Ú‹ÙÂ˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ªÈ· Û ¿ÓÈ· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· . . . . . . .144-145 ∏ Ì¿¯Ë ÛÙÔ ™›ÛÈ ÛÙÈ˜ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867 . . . . . . . . .146-147 ºÚÈÎÙ¤˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÂ μÈ¿ÓÓÔ Î·È ªÔÓÔÊ¿ÙÛÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148-149 ∏ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª‡ÚˆÓ·, ÙËÓ 1Ë ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867. ªÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ª. ∫fiÚ·Î· . . . . . . . . . . 150 ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛË ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ∏ °.™. ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 ΔÔ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ μÂ˙‡ÚË ∞·Ï‹ ·Û¿ ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ∫Ú‹ÙË˜ . . .152-153 √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ ∫Ú‹ÙË˜ . . . . . .154-155 À ÔÙ·Á‹ ÂÓÙfi˜ 45 ËÌÂÚÒÓ ˙‹ÙËÛÂ Ô ∞·Ï‹ . . . . . . . . . . . .156 ¡¤· Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔ ÔÏ›ÙË ∫Ú‹ÙË˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏfiÙÔ˘ÚÎË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 ¡¤Â˜ · ÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘ ∞·Ï‹ ÛÙÔ˘˜ ∫Ú‹ÙÂ˜ . . . . . . . . . . . . . . .157

ÛÂÏ. ∞ ÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ „Â˘‰ÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ∞·Ï‹ . . . . . . . . . . .158 ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∫fiÚ·Î· ‰ÂÓ Â›¯Â ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 ªÈ· Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞. ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË ÛÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· §fiÁÈÔ . . 160 «ªÂÙ·ÌÂÏËÌ¤ÓÔÈ» · fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ Ô›ÎÙÔ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 ∏ ÛÊÔ‰Ú‹ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›· ·Ó¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 ∏ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ °Ô˘‚ÒÓ Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡ ª·Ï›ˆÓ ∂ÌÌ. ∫Ú·ÓÈˆÙ¿ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 Œ ÂÛÂ ÁÂÓÓ·›ˆ˜ Ô ·ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‹Úˆ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜ . 164 ºÈÏ·ÓıÚˆ ÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .165 ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ¿ Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞·Ï‹ ·Û¿ ÛÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ . . . . . . . . . . 166-169 ∏ · ¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ §¤ÔÓÙÔ˜ ªÂÏ¿ ÛÙÔÓ ∞·Ï‹ . . . . . . . . . . .166 ∏ Ì¿¯Ë ÛÙÔ °ÂÓ‹ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 √È ¿ıÏÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓËÛÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 ª¿¯Â˜ ÛÙÔ ™¤ÏÈÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..172 ∏ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÔÚ›˙ÂÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173 ∏ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË Í¤ÌÂÈÓÂ · fi ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂ ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi μÔ‡ÏÁ·ÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174 ™Ê·Á¤˜ ·Ì¿¯ˆÓ ÛÙËÓ ¶Â‰È¿‰· ˘ fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÕÚ·‚· « ÚÔÊ‹ÙË» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 ∏ ÓÈÎËÊfiÚ· Ì¿¯Ë ÛÙÔ˘˜ ∞ÚÌ¤ÓÔ˘˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 √ Ï·Ú¯ËÁÔ› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â ¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176 ∞›ÙËÌ· ÙË˜ °.™. ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· μÈÎÙÒÚÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177 ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∞. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙË μÈÎÙÒÚÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177 ™˘Ó·Û ÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ÙÔ˘ . . . .∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Î·Ù¿ ÙˆÓ Ó˘ÎÙÂÚÈÓÒÓ Â È‰ÚÔÌÒÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ . . . . .178-179 √ ∫fiÚ·Î·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ª·ÛÙÚ·¯¿ . . . . . .179 ¢Â‡ÙÂÚÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·ı›‰Ú˘ÛË ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 ∂ÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏ¤· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 √ ∫fiÚ·Î·˜ Â ÈÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 ŒÛ¯·ÙË ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183 ∂ Èı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÛÙÔ ∞‚‰Ô‡ ÁÈ· Ó· · Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ˘ ¿Ú¯ÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184 ªÈ· Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î·Ù·‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˘ Ã·Ù˙‹ ªÈ¯¿ÏË °È¿ÓÓ·ÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 °ÔÁÔÓ‹˜ Î·È ª˘ÏˆÓÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·ÎfiÌË ÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186 ∏ ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ∫ÔÚÎ›‰Ë ÌÂ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· . . . . . . . . . . ..186 ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÂÎ‰Ô¯‹ ÌÈ·˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙ· ™Ê·ÎÈ¿ . . . . . . . . .187 ∏ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙË˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 ªÈ· ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ¡·˚Ï‹ ·Û¿ ..189 ∏ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ∞ıËÓÒÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190 μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

¢ÈÔÚıÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ 1Ô ÙÂ‡¯Ô˜ -

∞Ú¯Â›· – ËÁ¤˜ -

∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô πÛÙÔÚÈÎ‹˜ Î·È ∂ıÓÔÏÔÁÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜- μ.¢.μ. ™˘ÏÏÔÁ‹ π. ªÈÙÛÔÙ¿ÎË πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜ πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜ ∞Ú¯Â›· μÈÎÂÏ·›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎfi §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi Î·È πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô - ∂.§.π.∞ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¶·ÓÂ ÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¶·ÓÂ ÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ ¢ËÌfiÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ƒÂı‡ÌÓÔ˘ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∞.¶.£. ∂ÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜ Â Ô¯‹˜ ∞Ú¯Â›Ô «¶»- ∞. ∞Ó‰ÚÈÎ¿ÎË

∂¶∂Δ∂π∞∫√ ∞ºπ∂ƒøª∞

∏ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚËÙÈÎ‹ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË 1866-1869 ∂∫¢√™∂π™ ∞. ªÀ∫ø¡π∞Δ∏™ ∞.∂. À Â‡ı˘ÓÔ˜ έκδοσης -ύλης: Aλέκος Α. Ανδρικάκης andrikakis@patris.gr ºˆÙÔÛ‡ÓıÂÛË: ª·Ú›· °ÂÌÈÙ˙¿ÎË, ƒÔ‡Ï· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ∂Ï¤ÓË ª Ô˘¯·Ï¿ÎË, §›Ó· ΔÛÈÓ¿‚Ô˘. ¢ÈÔÚıÒÛÂÈ˜: ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ∫ÈÌÈˆÓ‹ ™ÂÏÈ‰Ô Ô›ËÛË: ª·Ú›· ™Ô‡Ï· ¢È·ÓÂÌ‹ıËÎÂ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶∞Δƒπ™” ÙËÓ 15Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008

ΔÔ “Û·ÏfiÓÈ” ÛÙÈ˜ ÛÂÏ. 144-145 ∏ ÎÚËÙÈÎ‹ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â Î·È ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∂ÎÙfi˜ · fi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ›, ÙË Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÚÔÍ¤ÓÔ˘ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ ™Ù›ÏÌ·Ó Î·È ÙÈ˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‹Ïı·Ó · fi ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ¯ÒÚ·, ÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› Ô˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ. ∏ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· · ÔÙ˘ ÒÓÂÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ·È‰È¿, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ 1867 ‹ 1868. ΔÔ Û ¿ÓÈÔ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ Â›¯Â ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ˘ ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ ˘ fiıÂÛË˜ ™·ÌÔ˘‹Ï Ã¿Ô˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «The cretan refugees and their american helpers» (√È ÎÚËÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ› ·ÚˆÁÔ› ÙÔ˘˜) ÙÔ Ô Ô›Ô Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÙÔ 1868. ∞ ’ fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› · fi ÙËÓ Â Ô¯‹ ÂÎÂ›ÓË.

™ÙÔ ¯ÚÔÓÔÏfiÁÈÔ ÙË˜ 6Ë˜ ÛÂÏ›‰·˜ ÁÚ¿ÊÔÌÂ fiÙÈ Ë ÔÏÈÔÚÎ›· Î·È Ë ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1868 ÛÙË °ˆÓÈ¿, fi ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÂ› ÛÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ¤ÚÁ·. ∏ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÌˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÏÈÔÚÎ›· ¤ÁÈÓÂ ÙË Ó‡ÎÙ· ÙË˜ 21-22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ™Ê·Î›ˆÓ, fi ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È · fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ Ô Ô›Ô ·Ú·ı¤ÙÔÌÂ Î·È ÙÔ Ô Ô›Ô ¤¯ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1868. ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Î ªÈ¯¿ÏË ΔÚÔ‡ÏË ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘, ÙÔ Ô Ô›Ô ‰ËÌÔÛÈÂ‡Û·ÌÂ ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ 76 – 77, Ë ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÙÂÏÂÙ‹˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ 1841, ·ÏÏ¿ ÙÔ 1884, fi ˆ˜ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ · fi ¿ÏÏ· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘. ΔÔ Ï¿ıÔ˜ ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, · ’ ÙÔÓ Ô Ô›Ô ˙ËÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË.

ΔÈ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ, Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ Ù· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ¤Î·ÓÂ Ô ∞Ï¤ÎÔ˜ ∞. ∞Ó‰ÚÈÎ¿ÎË˜

97-192

17-12-08

23:45

Page 99

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∞ÓÙ› ÚÔÏﬁÁÔ˘

√ÈÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ Î¤Ú‰È˙·Ó ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Î·È ÙË Û˘Ì ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙË ‰È ÏˆÌ·Ù›·

ΔÔ˘ ∞Ï. ∞. ∞Ó‰ÚÈÎ¿ÎË, ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘

ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ · fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1867 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1869 ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÌÂ ÙÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 18661869. ∏ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 1866, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È · fi ÙËÓ ÂıÂÏÔı˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘, Ë Ô Ô›· · ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ Â fiÌÂÓˆÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË˜ ÎÔÚ‡ÊˆÛË˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÙË˜ ‰È ÏˆÌ·Ù›·˜. √ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Ë Ô Ô›· ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, Ì ÔÚÂ› ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· Û˘Ì ÂÚ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ Î¤Ú‰È˙·Ó, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯·Ó·Ó ÛÙ· ÔÏÂÌÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, Î¤Ú‰È˙·Ó ÛÙË Û˘Ì ¿ıÂÈ· ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯·Ó·Ó ÛÙÔ Â › Â‰Ô

ÙË˜ ‰È ÏˆÌ·Ù›·˜. ∫·È ÙÂÏÈÎ¿ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ô˘ Î·ıfiÚÈÛÂ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Î·È ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ. °È·Ù› ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ‹ÍÂÚ·Ó Î·Ï¿ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È · ¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¤Ó· ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ, · fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ï‹ıÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÔ ÏÈÛÌÔ‡, ÛÙÚ·Ùfi, fiÌˆ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË Ù¤¯ÓË, ·˘Ù‹ ÙË˜ ‰È ÏˆÌ·Ù›·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙËÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ó Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ô˘ Â›Ó·È · ·Ú·›ÙËÙÔÈ ÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˘ fiıÂÛË. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰È·ÚÎ‹ · ÂÈÏ‹ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÙË˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Î·È ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ. ∂›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ fiÌˆ˜ ·Ó Î·È ÛÙÔ ·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ ¤Î·ÓÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ ÚÂ Â. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ÂÍ·ÚÙ‹ıËÎÂ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ · fi ÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Úˆı˘ Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙË˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ΔÔ˘ ·ÁÁÏfiÊÈÏÔ˘ Î·È · ÔÏ‡Ùˆ˜ Â ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘ ÚˆÛfiÊÈÏÔ˘ Î·È ÈÔ ıÂÚÌÔ‡ · ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1866, Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ ‹Ù·Ó Ô ª Â Ó È ˙ ¤ Ï Ô ˜ ƒÔ‡ÊÔ˜ , Ô Ô Ô›Ô˜ ‹Ù·Ó · fiÏ˘Ù· ·ÚÓËÙÈÎfi˜. √È ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜ ªˆÚ·˚Ù›ÓË˜ Î·È £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∑·˝ÌË˜

˘ ‹ÚÍ·Ó ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ·Í›ˆÌ·, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ô˘ Â›¯·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ÔÏÈÙÈÎ‹ ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÙÈ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË Èı·ÓÒ˜ ‚ÔËı‹ıËÎÂ ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Â›¯Â ˘ Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ Ã·Ú¿Ï·Ì Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙfiÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ˘ Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ‚Ô‹ıËÛÂ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, · fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1866, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ÛÙÔ ÓËÛ›, fiÛÔ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤Ì ÂÈÚÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, fi ˆ˜ ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÃÚ‹ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ‹ ÙÔÓ · fiÛÙÚ·ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË . ∞Ó·Ê¤Ú·ÌÂ fiÙÈ ÛÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi Â‰›Ô ÔÈ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ∫Ú‹ÙÂ˜ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó · ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎfi Â › Â‰Ô, ÂÎÂ› Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ÎÚ›ıËÎÂ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË, · ¤Ù˘¯·Ó. ¢ÂÓ ˘ ‹Ú¯Â Ë ÂÌ ÂÈÚ›·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Î·È ÔÈ

‰ÈÂıÓÂ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÛÙÈ˜ Ô Ô›Â˜ ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙÈ˜ ÂÏ ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â ¤Ì‚·Û‹ Î·È ÙËÓ · ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤ ·ÈÍ·Ó Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. Δ· Ô Ô›· Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÌÂ ÌÈ· ÛÙ¿ÛË Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ› ÙˆÛË Â›Ó·È ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÔÌfi‰ÔÍË Î·È ı¤ÛÂÈ ·ÓÙ› ·ÏÔ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ƒˆÛ›·, ‰ÂÓ ·ÓÙ· ÔÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÂÏ ›‰Â˜. ∫·È ÙÂÏÈÎ¿, fi ˆ˜ ÛËÌÂÈÒÛ·ÌÂ, Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ¤ ÂÛÂ · fi ÙË ‰È ÏˆÌ·Ù›· Î·È ‰ÂÓ ¯¿ıËÎÂ ÛÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi Â‰›Ô. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, Î·È ˘ ÔÙ›ıÂÙ·È ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰ˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, fiÙ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1869, · ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÂÚ› Ô˘ Ó· · ·ÁÔÚÂ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ŒÓ· Ì‹Ó· ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚfiÍÂÓÔ˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ¤ÁÚ·ÊÂ ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË ÁÈ· Ù· ‰›Î·È· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ù· Ô Ô›· ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó, fi ˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÓÂ, fiÏÂ˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÔÈ ª∂¢, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ıÚ·Û‡ÙËÙ· ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·

ÁÈ· ÙËÓ · fiÎÙËÛË ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘˜… √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔÛˆ ÈÎ¤˜ ·ÏÏ¿ ÚÔ‹Ïı·Ó · fi ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ «Ô˘‰ÂÙ¤ÚˆÓ» ∂˘Úˆ ·›ˆÓ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È ∫Ú‹ÙÂ˜ ‰ÂÓ ¤¯·Û·Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û·Ó ÛÙË ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÛÎ·ÎÈ¤Ú·. ∫È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ô˘ ¤ÁÚ·ÊÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi · ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÂ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ · fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1867 Î·È ÁÈ· Ù· Â fiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ì¤Û· · fi Ù· ¿ÁÓˆÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·. ∫·È ı· ·Ó·‰ÂÈ¯ÙÂ› ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ Û˘Ì ÂÚ¿Ó·ÌÂ ÌfiÏÈ˜. ™Ù· ‰ÂÎ¿‰Â˜ ·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ì¿¯Â˜ ÙË˜ ‰ÈÂÙ›·˜, ÔÈ Â ÈÛÙÔÏ¤˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È ÙÈ˜ Í¤ÓÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·, ÌÂ Ù· Ô Ô›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ı¤ÛË ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ÏÂ˘Ú¿˜. π‰È·›ÙÂÚË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ·Í›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ô Ô›Â˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∫Ú‹ÙË˜. Δ· ı‡Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹, Î¿ıÂ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È Ô ÙÚfi Ô˜ Ô˘ ·˘Ù¿ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·˘Ù¤˜

ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙfiÙÂ ˘ Ô ÚÔÍ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ πˆ¿ÓÓË ªÈÙÛÔÙ¿ÎË Î·È Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· Î¿ıÂ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È Â ·Ú¯›·˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ ›Û·ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ∫Ú‹ÙË. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÂ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË 1866-69 Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÁÈ· ÙÔ 2008. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ Ì¤Û· ÛÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó 8 ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, fi ˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜. ΔÔÓ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÔÈ fiÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÙ‡¯·ÌÂ. °È· ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi · ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ÙË˜ «¶» Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙË ÁÓÒÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· · fi ÙËÓ ·ÓÙ· fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Â›Ó·È ÔÏ‡ ¿Óˆ · fi ÙÈ˜ ·Ú¯ÈÎ¤˜ Ì·˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜. ∂Ï ›˙ÔÌÂ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿, ÙÂ‡¯Ô˜ ÌÂ ÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜, Ë ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÂÚÁ·Û›· Ó· ·ÓÙ· ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ fiÏˆÓ ÂÛ¿˜ Ô˘ Ì·˜ ÛÙËÚ›Í·ÙÂ · fi ÙËÓ ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË. ∫·Ï‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË.

97-192

17-12-08

100

23:45

Page 100

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ÛÙÔ˘˜ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ˘ ÔÙ·Á‹ Την υποταγή των κατοίκων της επαρχίας Σφακίων επιχείρησε από τα τέλη του 1866 ο Μουσταφά πασάς, ο γηραιός Γκιριτλής, ο οποίος μετά την εθελοθυσία του Αρκαδίου επιχείρησε να συνεχίσει τις εξορμήσεις του σ’ όλη τη δυτική Κρήτη. Στις 4 Ιανουαρίου ζητούσε από τους Προύχοντες και τους παπάδες της Αράδενας Σφακίων να πάνε στη Χώρα, όπου βρισκόταν ο ίδιος, να τον συναντήσουν. Γιατί αν δεν τον έκαναν εκείνοι, θα πήγαινε εκείνος, όπως απειλούσε. Σ’ εκείνη τη φάση των προσπαθειών των Τούρκων, μερικά χωριά των Σφακίων δήλωσαν υποταγή, ενώ το καλοκαίρι του 1867 ο Ομέρ πασάς, που διαδέχτηκε τον Μουσταφά, εισέβαλε στην επαρχία. ¶ÚÔÂÛÙÔ›, ∫· ÂÙ·Ó·›ÔÈ, ¶ÚÔ‡¯ˆÓÙÂ˜ Î·È ÏÔÈ Ô› Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∞Ú¿‰ÂÓ· ™Ê·Î›ˆÓ

ΔÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ∞Ú¿‰ÂÓ·˜. ∫Â›ÌÂÓ· ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ‹Á·Ó ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜. (∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô)

∂ ÂÈ‰‹ Î·È ËÌÂ›˜ ‹ÏıÔÌÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÃÒÚ·Ó ™Ê·Î›ˆÓ, ‰È· ÙÔ‡ÙÔ ¿Ì· Ï¿‚ËÙÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·Ó Ì·˜, ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ¤ÏıËÙÂ ÙÚÂÈ˜ ‹ Ù¤ÛÛÂÚÂÈ˜ · ﬁ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ Û·˜ ¶ÚÔ‡¯ˆÓÙÂ˜ ÔÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¶· ¿‰Â˜ Û·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜ ·ÊÂ‡ÎÙˆ˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹Ó ‰ÈﬁÙÈ ¤¯ˆÌÂÓ Ó· Û·˜ ÔÌÈÏ‹ÛˆÌÂÓ. ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ¤ÏıËÙÂ ÛÂÈ˜ ı· ¤ÏıˆÌÂÓ ËÌÂ›˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›ÛËÙÂ. ™Ê·ÎÈ¿ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 √ ∞ ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ¶ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜

∏ ÏÈ Ô„˘¯›· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙ· ™Ê·ÎÈ¿ Όλοι οι εθελοντές που βρέθηκαν στην Κρήτη δεν άντεξαν την πίεση του αγώνα, στις ιδιαίτερα σκληρές συνθήκες που αυτός εξελίχθηκε. Κάποιοι όμως φαίνεται ότι ξεπέρασαν τα όρια, λιποψυχώντας πολύ γρήγορα. Ένα τέτοιο περιστατικό συνέβη την πρωτοχρονιά του 1867 και το περιγράφει η Γενική Συνέλευση σε επιστολή που έστειλε στις 6 Ιανουαρίου στους προξένους των ευρωπαϊκών δυνάμεων και της Αμερικής. Ομάδα εθελοντών συναντώντας τυχαία στον Άγιο Ιωάννη Σφακίων το συνταγματάρχη Κορωναίο και τον αντισυνταγματάρχη Γενίσαρλη απαίτησε τάχιστα να βρεθεί τρόπος αποχώρησης από το νησί. Διαφορετικά, απείλησαν οι μικροψυχήσαντες, όπως τους χαρακτήρισε η Συνέλευση, ότι θα πήγαιναν να παραδοθούν στο Μουσταφά πασά, όπως και έκαναν. Η τουρκική διοίκηση φρόντισε, τελικά, να βρεθεί μέσο και να φύγουν από την Κρήτη. Ένα τέτοιο περιστατικό λογικά η Συνέλευση δεν θα ήθελε να δημοσιοποιηθεί, και πολύ περισσότερο στους εκπροσώπους των ξένων δυνάμεων, στην επέμβαση των οποίων ήλπιζε. Εξηγεί όμως η ίδια στην επιστολή της γιατί ενημέρωνε τους προξένους: τέτοια περιστατικά δεν μπορούν να κάμψουν τους Κρήτες. Χαρακτηριστικά η Γ.Σ. έγραφε: «Το γεγονός απλούν εξιστορούντες υ ίν, Κύριοι Πρόξενοι, ουδέν άλλο σκοπού εν ή να βεβαιώσω εν Υ άς ότι, το τοιούτον, υπ’ ανθρώπων απονενοη ένων εκ ικροψυχίας και αναξίων του ν’ αναλα βάνωσιν ευγενείς αγώνας τας δυσχερείας δεν είνε άλλο ή ία περίπτωσις από τας συνήθεις διαδρα ατι ο ένας εκ διεφθαρένων ή δειλών χαρακτήρων, εις τοιαύτας ανω άλους περιστάσεις και ότι ουδε ίαν επίρροιαν δύναται να έχη επί της Επαναστάσεως της Πατρίδος η ών. Η Επανάστασις υφίσταται ακ αιοτέρα ή όσον άλλοτε εθ’ όλας τας εναντίας φή ας τας κακοβούλως διαφη ι ο ένας και η απόφασις των κατοίκων της Κρήτης, εθ’ όλας τας κακουχίας και τας εκ του εχθρού βαρβαρικάς καταστροφάς είναι η αυτή η απ’ αρχής διατυπωθείσα, «Ένωσις ή θάνατος». ∫‡ÚÈÔÈ ¶ÚﬁÍÂÓÔÈ ∂˘¿ÚÈıÌÔÈ ÙÈÓÂ˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÚÔ˜ Ô˘˜ ·È ÂÎ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·ÎÔ˘¯›·È · ‹ÚÂÛÎÔÓ Î·È ·È Ô‰Ô› Î·È ‚Ú¿¯ÔÈ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÂÊ¿ÓËÛ·Ó ÙÚ·¯Â›˜, ÌÈÎÚÔ„˘¯‹Û·ÓÙÂ˜ Î·È · ÂÏ ÈÛı¤ÓÙÂ˜, · ÂÌﬁÓˆÛ·Ó Î·Ù¿ Û‡Ì ÙˆÛÈÓ ÙËÓ 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Â.Â. ÂÈ˜ ∞. πˆ¿ÓÓËÓ ™Ê·Î›ˆÓ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ ∫. ¶. ∫ÔÚˆÓ·›ÔÓ Î·È ∞ÓÙÈ-

Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ ∫. ™. °ÂÓ›Û·ÚÏËÓ, ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ ÂÈ˜ ∞. ƒÔ˘Ì¤ÏËÓ Î·È, Î·Ù¿ÏÏËÏÔÓ ÎÚ›ÓÔÓÙÂ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·Ó, · ‹ÙËÛ·Ó ·Ú¿ ∞˘ÙÒÓ, ‰È· ÙˆÓ Û˘Ó‹ıˆÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘˜ ÂÈ˜ ÙÔÈ·‡Ù·˜ ·ÓˆÌ·Ï›·˜ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿˜ · ÂÈÏÒÓ Ó· Â‡ÚˆÛÈÓ ÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó Ì¤ÛÔÓ Ó’ · Ô ÏÂ‡ÛˆÛÈ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È Ë Â›ÏÔ˘Ó ¤ÙÈ ﬁÙÈ ÂÓ ÂÓ·ÓÙ›· ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ı¤ÏÔ˘ÛÈ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ

Ùˆ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ¶·ÛÛ¿. ªÂÙ¿ ÔÏ‡ˆÚÔÓ Û˘˙‹ÙËÛÈÓ Â › ÙÔ‡ÙˆÓ · ‹ÙËÛ·Ó ·Ú’ ∞˘ÙÒÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ · fi‰ÂÈÍÈÓ ÚÔ˜ ‚Â‚·›ˆÛÈÓ ÙˆÓ ˘ ÔÛ¯¤ÛÂÒÓ ÙˆÓ. ∂È˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ ÙËÓ ·Ó· fi‰Ú·ÛÙÔÓ Î·È ÙÔ ÏÔÁÈÎfiÓ ˘ Â›ÎÔÓÙÂ˜ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ∫.∫. ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ›, ˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ, ‰È Ô˘ ˘ ¤Û¯ÔÓÙÔ fiÙÈ, ÂÓÙfi˜ ÂÍ ËÌÂÚÒÓ ı¤ÏÔ˘ÛÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ¤ÏıË Î·È ·Ú·Ï¿‚Ë ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÔ›ÔÓ ÔÈ·Û‰‹ ÔÙÂ Â˘Úˆ ·˚Î‹˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆ˜ Î·È Â ¤ÙÚÂ ÔÓ ÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·Ù’ È‰È·ÈÙ¤Ú·Ó · ·›ÙËÛÈÓ ÙˆÓ, ÂÓ ÂÓ·ÓÙ›· ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ, Ó’ · ¤ÏıˆÛÈ ‰È’ ÔÈÔ˘‰‹ ÔÙÂ ÚÔÛÊfiÚÔ˘ Ì¤ÛÔ˘. ΔÛ·Ï· ·ıÈÒÙË˜ ÙÈ˜ Î·È ¤ÙÂÚÔ˜ È Â‡˜ ΔÛ·ÎˆÓ¿ÎË˜, Ù· Â ›ıÂÙ·, ÔÈ ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ÛÙ¿ÛÂˆ˜, ‹Ú ·Û·Ó ‚›· ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ Î·È ÙÔ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó, ˆ˜ Ï¤ÁÂÙ·È, Ùˆ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ¶·ÛÛ¿Ø Ï¤Ì‚Ô˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ ÚÔÛÔÚÌÈÛıÂ›Û· ÌÂÙ¿ ‰‡Ô ËÌ¤Ú·˜ ÂÎfiÌÈÛÂÓ ÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈ˜ ı¤ÛÈÓ ™ÂÏÔ‡‰· ‰‡Ô Û¿ÎÎÔ˘˜ Á·Ï¤Ù·˜ Î·È ÔÈ ÂÓ ÙË Ï¤Ì‚ˆ ·Ú·Ï·‚fiÓÙÂ˜ ÌfiÓÔÓ Ù¤ÛÛ·Ú·˜ , ˆ˜ Ï¤ÁÔ˘ÛÈÓ ·˘ÙÔ›, ·Ú‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÈ Ô‡˜ Ó· Î·Ù¤ÏıˆÛÈ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ÂÈ˜ ™Ê·Î›· (ª ÚfiÛÁÈ·ÏÔÓ) ‰È· Ó· Â È‚È‚·ÛıÒÛÈÓ ÂÈ˜ ÏÔ›ÔÓ Â˘Úˆ ·˚ÎfiÓ. ◊‰Ë ÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÛÛ¿ ÂÈ˜ ™Ê·Î›·, ÈÎ·ÓÔ› ¿ÏÏÔÈ ¿ÍÈÔÈ · fi ÏÔ˘ ÎÚÈı¤ÓÙÂ˜: ‰È ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÌË Î·È ÌË ·Ó‹ÎÔÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ Û˘ÓËÓÒıËÛ·Ó fi ˆ˜ Û˘Ó· Ô ÏÂ‡ÛˆÛÈÓ Î·È ·˘ÙÔ› ÂÎ ™Ê·Î›ˆÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ · ÏÔ‡Ó ÂÍÈÛÙÔÚÔ‡ÓÙÂ˜ ˘Ì›Ó, ∫‡ÚÈÔÈ ¶ÚfiÍÂÓÔÈ, Ô˘‰¤Ó ¿ÏÏÔ ÛÎÔ Ô‡ÌÂÓ ‹ Ó· ‚Â‚·ÈÒÛˆÌÂÓ ÀÌ¿˜ fiÙÈ, ÙÔ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ, ˘ ’ ·ÓıÚÒ ˆÓ · ÔÓÂÓÔËÌ¤ÓˆÓ ÂÎ ÌÈÎÚÔ„˘¯›·˜ Î·È ·Ó·Í›ˆÓ ÙÔ˘ Ó’ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓˆÛÈÓ Â˘ÁÂÓÂ›˜ ·ÁÒÓ·˜ Ù·˜ ‰˘Û¯ÂÚÂ›·˜ ‰ÂÓ Â›ÓÂ ¿ÏÏÔ ‹ Ì›· ÂÚ› ÙˆÛÈ˜ · fi Ù·˜ Û˘Ó‹ıÂÈ˜ ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈ˙ÔÌ¤Ó·˜ ÂÎ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ ‹ ‰ÂÈÏÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, ÂÈ˜ ÙÔÈ·‡Ù·˜ ·ÓˆÌ¿ÏÔ˘˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›·Ó Â ›ÚÚÔÈ·Ó ‰‡Ó·Ù·È Ó· ¤¯Ë Â › ÙË˜ ∂ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜ ËÌÒÓ. ∏ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·ÎÌ·ÈÔÙ¤Ú· ‹ fiÛÔÓ ¿ÏÏÔÙÂ ÌÂı’ fiÏ·˜ Ù·˜ ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ê‹Ì·˜ Ù·˜ Î·ÎÔ‚Ô‡Ïˆ˜ ‰È·ÊË-

(∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

ÌÈ˙ÔÌ¤Ó·˜ Î·È Ë · fiÊ·ÛÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÌÂı’ fiÏ·˜ Ù·˜ Î·ÎÔ˘¯›·˜ Î·È Ù·˜ ÂÎ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ‚·Ú‚·ÚÈÎ¿˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¿˜ Â›Ó·È Ë ·˘Ù‹ Ë · ’ ·Ú¯‹˜ ‰È·Ù˘ ˆıÂ›Û·, «ŒÓˆÛÈ˜ ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜». ∞ fi ∞Ú¿‰·ÈÓ·Ó ™Ê·Î›ˆÓ ÙË 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1867

∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ Ã·Ó›ÔÈ˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ ¶ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∞˘ÏÒÓ ∞ÁÁÏ›·˜, °·ÏÏ›·˜, ƒˆÛÛ›·˜ Î·È ÏÔÈ ÒÓ ∞˘ÏÒÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜ Î·È ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜.

97-192

17-12-08

101

23:45

Page 101

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

√È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÌ Ô‰›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ª˘ÏÔ ﬁÙ·ÌÔ

√È Ì¿¯Â˜ ÛÙËÓ Δ‡ÏÈÛÛÔ Î·È ÙÔ ∞ÛÙ˘Ú¿ÎÈ Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶. ¡ÙÂÓÙÈ‰¿ÎË Μέσα Ιανουαρίου 1867 και οι δυνάμεις του εχθρού προσπαθούν να εισβάλλουν στα χωριά του Μυλοποτάμου, από την πλευρά του Ηρακλείου. Στην πορεία τους αυτή εμποδίζονται από τις δυνάμεις των χριστιανών, ντόπιες και εθελοντικές. Τη νύκτα της 13ης προς 14η Ιανουαρίου ο Γενικός Αρχηγός Ανατολικής Κρήτης Μιχαήλ Κόρακας, ο Γενικός Αρχηγός Ρεθύμνης Πάνος Κορωναίος, ο αρχηγός του Λακωνικού εθελοντικού σώματος η ήτριος Πετροπουλάκης, οι οπλαρχηγοί του Ηρακλείου Παύλος Ντεντιδάκης, Ρω άνος, ο αρχηγός Μυλοποτάμου Σκουλάς, άλλοι εθελοντές και οπλαρχηγοί συσκέπτονται στη μονή της Χαλέπας, προκειμένου να συντονίσουν τους συνενωμένους στρατούς τους και να χτυπήσουν τον εχθρό. Η πρώτη μάχη δίνεται στις 15 Ιανουαρίου στην Τύλισσο, καθώς ο εχθρός έρχεται από τον Άγιο Μύρωνα με 6000 στρατιώτες. Παραπάνω, ανάμεσα σε Αστυράκι και Καμαριώτη, άλλες δυνάμεις χριστιανών περιμένουν τον τουρκικό στρατό που έχει αρχηγό το διοικητή Ηρακλείου Ρεσίτ πασά. Στη δεύτερη αυτή μάχη μάλιστα, στις Ιανουαρίου, τραυματίστηκε ο καπετάν Παύλος Ντεντιδάκης ο οποίος και εξέπνευσε. Οι απώλειες των Τούρκων είναι σημαντικές και οι νεκροί υπολογίζονται περίπου στους 500, μεταξύ των οποίων και ο διοικητής του συνασπισμένου με τον τουρκικό αιγυπτιακού στρατού. Οι απώλειες του κρητικού στρατοπέδου είναι πολύ λιγότερες, αλλά ανάμεσα σ’ αυτές συμπεριλαμβάνεται ο γιατρός Ι. Βασιλείου, που είχε κατέβει στην Κρήτη με το σώμα του Βυ αντίου ο οποίος ήταν ασθενής και δεν πήρε μέρος στη μάχη, ενώ συνελήφθη αιχμάλωτος ένας άλλος γενναίος εθελοντής, ο υπολοχαγός Παλα άς. Η επίσημη έκθεση που ακολουθεί είναι συνταγμένη από τα παρόντα μέλη της επιτροπής Ηρακλείου και Μυλοποτάμου.

¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹Ó ˘ ¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ŒÓÙÈÌÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ! ¶ÂÚ› ÙˆÓ ÁÂÓÔÌ¤ÓˆÓ Ì·¯ÒÓ Î·Ù¿ Ù·˜ 15 Î·È 16 ÙÔ˘ ‹‰Ë ˘ ÂÚÌÂÛÔ‡ÓÙÔ˜ ÂÈ˜ Ù· ¯ˆÚ›· ¢›ÏÈÛÔÓ Î·È °ˆÓÈ·›˜, ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘, Î·È ÂÈ˜ ∞ÛÙÂÈÚ¿ÎË Î·È ∫·Ì·ÚÈÒÙË ªËÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘. √ Â¯ıÚfi˜ Î·ÙÂ›¯Â ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª‡ÚˆÓ· Î·È Û˘ÁÎÂ›ÌÂÓÔ˜ ÂÍ 6.000 ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ·Ù¿ÎÙˆÓ ÂÓÙÔ ›ˆÓ, ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ı¤ÛÈÓ °Ô‡‚·Ó, Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ¢›ÏÈÛÔÓ ÚÔÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏË ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó ªËÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ÙË˜ 13Ë˜ ÚÔ˜ ÙËÓ 14ËÓ Û˘ÓÂÏıfiÓÙÂ˜ ÂÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆ ÂÈ˜ ÙËÓ ªÔÓ‹Ó Ã·Ï¤ ·˜ ÙË˜ ·˘Ù‹˜ Â ·Ú¯›·˜ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ∞Ú¯ËÁÔ›, √ Ï·Ú¯ËÁÔ› Î·È ™ˆÌ·Ù¿Ú¯·È, ‹ÙÔÈ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ∫fiÚ·-

Î·˜, ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË˜, ¶·‡ÏÔ˜ Ã. ΔÂÓÙÈ‰¿ÎË˜, ƒˆÌ¿ÓÔ˜, ™ÎÔ˘Ï¿˜, ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË˜, °ÂÓ‹Û·ÚÏË˜, ΔÚÈÙ¿ÎË˜, ™·Ú¿Ù˙ÔÁÏÔ˘˜, μ·ÛÈÏÔÁÂÒÚÁË˜, μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË˜, °. ¡ÈÒÙË˜ Î·È ÔÈ ÏÔÈ Ô› (ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ¿Û¯ÔÓÙÔ˜ · fi ˘ÚÂÙfiÓ) · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó · fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ÎÙ˘ ‹ÛˆÛÈ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ. ŸıÂÓ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ·› Î·È ÔÈ ÂÓÙfi ÈÔÈ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 800Ô˘˜ ÂÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÂÎ ÙË˜ Ã·Ï¤ ·˜ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ Ù·˜ ÂÍ‹˜ Â ÈÎ·›ÚÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ˜Ø Ô ÌÂÓ ¶·‡ÏÔ˜ Ã. ¢ÂÓÙÈ‰¿ÎË˜ ÌÂ ÛÒÌ· ∫ÚËÙÒÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÂ›ˆÓ Ô Ï·Ú¯ËÁÒÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ƒˆÌ¿ÓÔ˘, πˆ·Ó. μ·ÛÈÏÔÁÂÒÚÁË Î·È °. μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ·Ù·Ú¯ÒÓ §Ò · ¶·‡ÏÔ˘ Î·È ª ¤ÏÔ˘, ÙÔ ¶ÂÓÙ·¯ÒÚÈ Î·È ∫ÚÔ˘Û·ÓÈÒÙÈÎ· ÏÂÈ‚¿‰È·, ÙÔÓ ‰Â ∫·Ì·ÚÈÒÙËÓ Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË, ™ÎÔ˘Ï¿, ∫fiÚ·ÎÔ˜, °ÂÓ‹Û·Ú-

ÏË, μÚÈÙ¿ÎË Î·È °. ¡ÈÒÙÔ˘ Î·È ÏÔÈ ÒÓ. ΔËÓ 15ËÓ ÏËÚÔÊÔÚËı¤ÓÙÂ˜ fiÙÈ Ô Â¯ıÚfi˜ ÔÚÂ‡ÂÙ·È ÌÂ fiÏ·˜ ·˘ÙÔ‡ Ù·˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ªËÏÔ fiÙ·ÌÔÓ, ¤‰Ú·ÌÔÓ ÔÈ ¿ÓˆıÂÓ ·Ú¯ËÁÔ›, Î·È ÔÈ ÌÂÓ Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∞ÛÙ˘Ú¿ÎË, Ô ‰Â ¶. ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË Î·È ™ÎÔ˘Ï¿ Â ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ¢›ÏÈÛÔÓ fi Ô˘ ‰È Â˘Ê˘ÂÛÙ¿ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÏÈÔÚÎ‹Û·ÓÙÂ˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓÔÓ ·Ú¿ ÙÔ˘ ∫·˚Ì·Î¿ÌË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ƒÂÛ›Ù ·Û¿ ÂÎÙfi ÈÛ·Ó · ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒ˜ Î·È ÙÔ˘ Â ¤ÊÂÚÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹Ó ˙ËÌ›·Ó, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ‰Â Î·È 100 Úfi‚·Ù·. ∂È˜ Ù·˜ 16 Ô Â¯ıÚfi˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ›˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡, È ÈÎÔ‡, Â˙ÈÎÔ‡ Î·È ·Ù¿ÎÙÔ˘ ÚÔÛ¤‚·ÏÂ Ù·˜ ı¤ÛÂÈ˜ ∞ÛÙ˘Ú¿ÎË Î·ÙÂ¯ÔÌ¤Ó·˜ ·Ú¿ ÙˆÓ ¿ÓˆıÂÓ. ∂ÎÂ› Û˘Ó‹ÊıË Ì¿¯Ë ÂÈÛÌ·ÙÒ‰Ë˜

H ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë Î·È Ô ¶. ¡ÙÂÓÙÈ‰¿ÎË˜ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Û’ ·˘Ù‹Ó. (∫ÚËÙÈÎfi ·Ú¯Â›Ô) Î·È ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ı¤ÏÔÓÙÂ˜ Ó· ÂÎÌ·˘Ï‹ÛˆÛÈ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ Î·È Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚˆÛÈÓ ÂÈ˜ ÔÏÂÌÈÎ‹Ó ı¤ÛÈÓ Â Â¯Â›ÚÔ˘Ó ÂÓÙ¤¯Óˆ˜ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ ı¤ÛÂÈ˜ Ô¯˘ÚˆÙ¤Ú·˜ ÂÈ˜ ÌÂÙfi¯È· ÌÂÙ·Í‡ ∫·Ì·ÚÁÈÒÙË Î·È ∞ÛÙ˘Ú¿ÎË, ÂÎÂ› Û˘Ó‹ÊıË ÊÔÓÈÎˆÙ¿ÙË Ì¿¯Ë ÂÈ˜ ËÓ Ô Â¯ıÚÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÔÏ· Ï¿ÛÈÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ Ëı¤ÏËÛÂÓ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÎ˘ÎÏÒÛË ·ÏÏ’ Ô ·ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁËÌ·ÙÈÎfi˜ ¶·‡ÏÔ˜ Ã’ ΔÂÓÙÈ‰¿ÎË˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ · ¿ÓÙˆÓ ÚÔÛ‚·ÏÒÓ ÂÎ ÙˆÓ fi ÈÛıÂÓ Î·Ù·ÙÚÔ ÒÓÂÈ ·˘ÙfiÓ Î·È ÔÓ ÙÚ¤ ÂÈ ÂÈ˜ Ê˘Á‹Ó. √‡Ùˆ˜ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ÂÓı·ÚÚ˘Óı¤ÓÙÂ˜ Û˘ÓÂÎÂÓÙÚÒıËÛ·Ó Î·È ·‡ıÈ˜ · ¤ÎÚÔ˘Û·Ó · ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒ˜ ·˘ÙfiÓ, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÚÔÊ¿˜ Î·È ˙Â‡Û·ÓÙ·˜ › Ô˘˜. ∂È˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ Ù·‡ÙËÓ Â ÏËÁÒıË Ô

ÁÂÓÓ·›Ô˜ Î·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ·ÙÚÈÒÙË˜ ¶·‡ÏÔ˜ Ã. ΔÂÓÙÈ‰¿ÎË˜ Î·Ù¿ ÙÔ ÌÈÎÚfiÓ Â ÈÎÈÓ‰‡Óˆ˜. ∂Ó ™ÒÌ· ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ÂÓÙÔ ›ˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ıÂÏ‹Û·Ó Ù· ÔÏÂÌÔÊfi‰È· Â ¤ ÂÛÂÓ ÌÂ Ù·˜ Ì¿¯·ÈÚ·˜ Î·È ÏfiÁ¯·˜ Î·È ¤‚Ï·„ÂÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ. ∂È˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ Ù·‡ÙËÓ ÂÎ ÌÂÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ¤ ÂÛÔÓ ÂÚ› ÙÔ˘ 500, ÂÓ ÔÈ˜ Î·È Ô ∫·˚Ì·Î¿ÌË˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ˘ ÙÈ·ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Â ÏËÁÒıËÛ·Ó ÔÏÏÔ›, ÂÎ ‰Â ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó Î·È Â ÏËÁÒıËÛ·Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ 30, ÂÓ ÔÈ˜ Î·È ÂÈ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÈÎ·ÓÔÙ¤ÚˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ÁÂÓÓ·ÈÔÙ¤ÚˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ π. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘. √ Ì·Î·Ú›ÙË˜ Ô‡Ùˆ˜ Ô˘‰fiÏˆ˜ Û˘ÏÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ ÚÔ¤‚·ÈÓÂ ¿ÓÙÔÙÂ Î·È Î·ÙÂÓıÔ˘Û›·˙Â ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ‰È· ÙË˜ ·Ó‰ÚÂ›·˜ Î·È ÙË˜ Î·Ï‹˜ Û˘Ì ÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘. ∂È˜ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ∞ÛÙ˘-

Ú¿ÎË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ô ˘ ÔÏÔ¯·Áfi˜ ¶·Ï·Ì¿˜ ÔÏÂÌ‹Û·˜ ÁÂÓÓ·›ˆ˜ Î·È ÂÍ·ÓÙÏ‹Û·˜ fiÏ· Ù· ÔÏÂÌÔÊfi‰È¿ ÙÔ˘. ∂ÓÙ·‡ı· ÔÊÂ›ÏÔÌÂÓ Ó· ÂÎı¤ÛˆÌÂÓ Î·Ù¿ Î·ı‹ÎÔÓ fiÙÈ ÂÈ˜ Ù·˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ì¿¯·˜ ÔÈ ¿ÓˆıÂÓ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ› ¤‰ÂÈÍ·Ó ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Î·È ·Ó‰ÚÂ›·Ó ˆ˜ Î·È Ô ˘ ÔÏÔ¯·Áfi˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ∫. ™ÌfiÏË˜ ÎÏ. ∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ fiÌˆ˜ ÂÈ˜ ÙÔÓ ÁÂÓÓ·›ÔÓ Î·È ·Ó‰ÚÂ›ÔÓ Ô Ï·Ú¯ËÁfiÓ ¶·‡ÏÔÓ Ã. ΔÂÓÙÈ‰¿ÎËÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ‰ÈfiÙÈ Ô ◊Úˆ˜ Ô‡ÙÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·Ó Ì¿¯ËÓ ÂÊ¿ÓË ÓÈÎËÙ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈ˜ ¿ÏÏ·˜ ¿ÏÏˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈ˜ ÙËÓ ÙˆÓ §¿ÎÎˆÓ Î·Ù¿ Ù·˜ ‰˘ÙÈÎ¿˜ Â ·Ú¯›·˜ Ë Ó›ÎË ÂÈ˜ ·˘ÙfiÓ · Ô‰›‰ÂÙ·È ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ, Î·È ÂÛÊ·ÏÌ¤Óˆ˜ Ô ∫. ™Ô˘ÏÈÒÙË˜ ∞Óı˘ ÔÏÔ¯·Áfi˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌÓËÌfiÓÂ˘ÛÂ ÂÈ˜ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ›Ó ÙÔ˘. ∏ Ì¿¯Ë ·‡ÙË Â›Ó·È Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎˆÙ¤ÚˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. (§Â ÙÔÌ¤ÚÂÈ·È) ÂÎ ÙÔ˘ ‡ÛÙÂÚÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÛÙ·ÈÚÔ‡ÌÂı· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ∂Î ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ªËÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ’67 Δ· ·ÚfiÓÙ· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Î·È ªËÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ √ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ªÂÏ¤ÙÈÔ˜, ª¿ÚÎÔ˜ Δ˙·ÓÔ˘‰¿ÎË˜, ∂ÌÌ. °. æ·ÚÔ˘‰¿ÎË˜, ¡. °. ¢Ú·Îfi Ô˘ÏÔ˜, ∞. ∫·‚‚¿ÎË˜, ª·Ùı·›Ô˜ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜,™Ù˘Ï. ¶· ·‰¿ÎË˜, ¡. ™Ù·Ì·Ù¿ÎË˜, ¡. ™·ÚÔÏÈ‰¿ÎË˜

ªÈ· Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ · ÔÎ‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘ Για την πρώτη μάχη στην Τύλισσο δημοσιεύουμε επίσης επιστολή του Π. Κορωναίου, στην οποία εντύπωση κάνει η αναφορά του, η οποία δεν επιβεβαιώνεται από την έκθεση, ότι τη μάχη έδωσαν μόνο εθελοντές και όχι ντόπιοι. Οι Βασίλειος Ψιλλάκης και Ιωάννης Μουρέλλος στα έργα τους για την «Ιστορία της Κρήτης» σημειώνουν ότι αμέσως μετά από αυτές τις μάχες οι οπλαρχηγοί αποκήρυξαν τον Κορωναίο, αλλά σκεφτόμενοι στη συνέχεια ψυχραιμότερα, απέσυραν την αποκήρυξη. Η επιστολή αυτή, κατά τον Μουρέλλο, ήταν η αιτία της αποκήρυξης. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙË˜ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ ÌÂ ÙÈ˜ „Â˘‰Â›˜ ·Ó·ÊÔ Ú¤˜. ΔÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ ‰È· ¯ÂÈÚﬁ˜ π. ªÈÙÛÔÙ¿ÎË, ÛÙÔÓ Ô Ô›Ô · Â˘ı‡ÓıËÎÂ, Î·È ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘. (πÛÙÔÚÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂.∫.π.ª.)

∞ÛÙ˘Ú¿ÎÈ ÙËÓ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 ◊ÏıÔÌÂÓ ÂÓÙ·‡ı· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ Ó· Û˘ÛˆÌ·ÙˆıÒÌÂÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ Â¿Ó ‹ıÂÏÂ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏË ÂÈ˜ ÙÔ ª˘ÏÔ fiÙ·ÌÔÓ ‹ Î·È Ó· ÙÔÓ ÚÔÛ‚¿ÏˆÌÂÓ ËÌÂ›˜ ÚÈÓ Û˘ÛˆÌ·Ùˆı‹. ΔÔ‡ÙÔ Â Ú¿Í·ÌÂÓ ¯ıÂ˜ ÂÈ˜ Δ‡ÏÈÛÔÓ Î·È

ËÓ·ÁÎ¿Û·ÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ Ó· Ô ÈÛıÔ¯ˆÚ›ÛË ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ. ∞ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚÔÓ ‰ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· Ú¿ÍˆÌÂÓ Ù› ÔÙÂ ‰ÈfiÙÈ Ì·˜ ÏÂ› Ô˘Ó ÙÚÔÊ·› Î·È ÔÏÂÌÔÊfi‰È· Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔÌÂÓ ‰È· Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛıÒÌÂÓ. ∞ÏÏ’ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ Û˘Ó¿˙ÔÓÙ·È Î·È fiÏÔÓ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ¤ÌÂÈÓÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¿˜Ø ÁÚ¿„ÂÙÂ fiÏ· Ù·‡Ù· ÂÈ˜ ∞ı‹Ó·˜ ‰È· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· ÚÔ˜ · Ô ÂÚ¿ÙˆÛÈÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔÈ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Ì·˜ ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÂÈ˜ ª ¿ÏË ÙÚÔÊ¿˜ Î·È ÔÏÂÌÔÊfi‰È·. ™ÙÂ›ÏÂÙ¤ Ì·˜ Ù· Ó¤· fiÛ· ¤¯ÂÙ·È ÂÍ ∞ıËÓÒÓ Î·È ∂˘ÚÒ Ë˜ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ªÂ ÙÔÓ Ê¤ÚÔÓÙ· ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÂ›Ï·ÙÂ ÌÂ Î· ÓfiÓ, ∑¿¯·ÚÈÓ, Î·Ê¤ Î·È Ú›˙È. ∂›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›ÔÓ Ó· Û˘ÛÙ‹ÛˆÌÂÓ Ù·ÎÙÈÎ‹Ó ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·Ó ‰ÈfiÙÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È

·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÓÙ· ÚÔÎÚÈÓfiÌÂı· ÌÂ Ù· Ã·Ó›·Ø Î·È · fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ ‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂÓ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ÚÔ 15 ËÌÂÚÒÓ. °Ú¿„ÂÙÂ ÂÈ˜ Ã·Ó›· Ó· ™·˜ ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó fi,ÙÈ ¤¯ÂÙÂ ‰È ËÌ¿˜Ø Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· Â¿Ó ¤¯ˆ Î·È ÌÂ Ù· ¤Ì ËÙÂ · fi ÔÏ›Á·Ø ÁÚ¿Ì·Ù· ‰Â Ó· ÌÂ ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏÔ. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔÌÂÓ ÌÂ ·Ó˘ ÔÌÔÓËÛ›·Ó ÙËÓ · ¿ÓÙËÛ›Ó ™·˜. ¶. ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ °Ú¿ÊÔÓÙÂ˜ ÂÚ› ÙˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ÌË ÔÓÔÌ·Ù›˙ËÙÂ ÚfiÛˆ ·. ∂È˜ ÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfiÓ fiÏÂÌÔÓ ‹Û·Ó ·Ú¯ËÁÔ› ÂÁÒ, Ô ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË˜ Î·È Ô ∫· ÂÙ¿Ó ™ÎÔ˘Ï¿˜ fiÛÙÈ˜ ÂÊ¤ÚıË Î¿ÏÏÈÛÙ·. ∫Ú‹ÙÂ˜ ‹Û·Ó ÌfiÓÔÓ 30. ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ·› ‹Û·Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ 300.

97-192

17-12-08

102

23:45

Page 102

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

«™ Ô˘‰·›· ÚÔÎ‹Ú˘ÍÈ˜» · ﬁ ÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌ„‡¯ˆÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ

∏ Â ¤Ì‚·ÛÈ˜ ‹Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë ∫Ú‹ÙË ÂÏÂ˘ıÂÚÔ‡Ù·È ÂÓÔ‡ÌÂÓË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Μια σπουδαία προκήρυξη, όπως την επιγράφει, εξέδωσε η Γενική Συνέλευση στις 20 Ιανουαρίου 1867 από τα Σφακιά. Η Γ.Σ., επιδιώκοντας περισσότερο να εμψυχώσει τον κρητικό λαό παρά βασιζόμενη σε πραγματικά γεγονότα, διεκήρυττε εκείνη την ημέρα ότι «Τα δεινά η ών ετελείωσαν. Η επέ βασις ήρχισε και η Κρήτη ελευθερούται ενού ενη ε την Ελλάδα». Βέβαια κάτι τέτοιο δεν συνέβαινε, αλλά κάθε πόλεμος είναι και ψυχολογία και τη δεδομένη στιγμή οι Κρήτες είχαν ανάγκη εμψύχωσης, αναμένοντας την επέμβαση των ευρωπαϊκών δυνάμεων Παράλληλα η Γ.Σ. αποκάλυπτε ότι η τουρκική διοίκηση, ενισχυόμενη με τον ειδικό απεσταλμένο της Πύλης Σερβέρ Εφέντη, θα επιχειρούσε να στείλει Κρήτες χριστιανούς πληρεξουσίους στην Κωσνταντινούπολη, δήθεν για να κλείσουν συμφωνία με την τουρκική κυβέρνηση και να λήξει η επανάσταση. Ο Σερβέρ, έγραφε, «θα υποσχεθή ότι ο Σουλτάνος θα παραχωρήση εις την Κρήτην ό,τι του ζητήσουν. Πλην η Πύλη δεν το κάμνει από καλωσύνην της, αλλά διότι βλέπει ότι η Κρήτη θα ελευθερωθή». Και ζητούσε να μην στείλει καμιά περιοχή της Κρήτης πληρεξουσίους. «Όστις παραδεχθή να γίνη πληρεξούσιος δια να υπάγη εις Κ/πολιν θα ήναι προδότης της πατρίδος και θα έχη κακόν τέλος», προειδοποιούσε. Την προκήρυξη της Γενικής Συνέλευσης παρέλαβε η Επιτροπή επί των αποστολών της Σύρου και την τύπωσε στο τυπογραφείο της εκεί εφημερίδας «Πατρίς». Την εκτυπωμένη αυτή μορφή παραθέτουμε.

∑∏Δø ∏ ∫ƒ∏Δ∏ ™¶√À¢∞π∞ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•π™

§·¤ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ¯·›ÚÂ! Δ· ‰ÂÈÓ¿ ËÌÒÓ ÂÙÂÏÂ›ˆÛ·Ó. ∏ Â ¤Ì‚·ÛÈ˜ ‹Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë ∫Ú‹ÙË ÂÏÂ˘ıÂÚÔ‡Ù·È ÂÓÔ‡ÌÂÓË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ΔÔ˘ÚÎ›· ‚Ï¤ Ô˘Û· fiÙÈ ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·Ù¤Ê˘ÁÂ Î·È ÂÈ˜ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÓ Ì¤ÙÚÔÓ. ŒÛÙÂÈÏÂÓ ¤ÎÙ·ÎÙÔÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÓ ÙÔÓ ™ÂÚ‚¤Ú ∂Ê¤ÓÙËÓ Ô Ô Ô›Ô˜ ı· ¤ÏıË ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ‹ÏıÂÓ ·ÎfiÌË, Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛË Ó· ‰ÈÔÚÈÛıÒÛÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ · fi Î¿ıÂ ∂ ·Ú¯›·Ó ‰È· Ó· ˘ ¿ÁÔ˘Ó ÂÈ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏÈÓ Ó· ÎÏÂ›ÛˆÛÈ Û˘Óı‹ÎËÓ ÌÂ ÙËÓ ¶‡ÏËÓ. ∞˘Ùfi˜ ı· ˘ ÔÛ¯Âı‹ fiÙÈ Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛË ÂÈ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ fi,ÙÈ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó. ¶ÏËÓ Ë ¶‡ÏË ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÌÓÂÈ · fi Î·ÏˆÛ‡ÓËÓ ÙË˜, ·ÏÏ¿ ‰ÈfiÙÈ ‚Ï¤ ÂÈ fiÙÈ Ë ∫Ú‹ÙË ı· ÂÏÂ˘ıÂÚˆı‹. ¶ÚÔÛ¤Í·ÙÂ Ó· ÌË ÛÙÂ›ÏË Î·ÌÌ›· Â ·Ú¯›· ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÓ. ŸÛÙÈ˜ ·Ú·‰Â¯ı‹ Ó· Á›ÓË ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ‰È· Ó· ˘ ¿ÁË ÂÈ˜ ∫/ ÔÏÈÓ ı· ‹Ó·È ÚÔ‰fiÙË˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ Î·È ı· ¤¯Ë Î·ÎfiÓ Ù¤ÏÔ˜. ªË ‰fiÛÂÙÂ Î·ÌÌ›·Ó ˘ ÔÁÚ·Ê‹Ó ÂÈ˜ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ. ŸÛÙÈ˜ ‰ÒÛË ˘ ÔÁÚ·Ê‹Ó ı· ‹Ó·È Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ÚÔ‰fiÙË˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ Î·È ı· ÌÂÙ·ÓÔÂ› Î·Ùfi ÈÓ ·ÓˆÊÂÏÒ˜. Ã·›ÚÂÙÂ! ∏ ∫Ú‹ÙË Â›Ó·È È‰ÈÎ‹ Ì·˜. ∂Ó ™Ê·Î›ÔÈ˜ ÙËÓ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 ∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∞ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ÂÎ ÙÔ˘ ÂÎ ∫Ú‹ÙË˜ ‰È· ÙÔ˘ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂ÊËÌÂÚ›‰Ô˜ «Ë ∫Ú‹ÙË» ÂÌÊı¤ÓÙÔ˜ ÂÓÙ·‡ı· ÂÎÙ‡ Ô˘. ∂Ó ∂ÚÌÔ˘ fiÏÂÈ, 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 ΔÀ¶√°ƒ∞º∂π√¡ «¶∞Δƒπ¢√™»

(∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

97-192

17-12-08

103

23:45

Page 103

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ªÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ù·‰ÈˆÎﬁÌÂÓˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Â ÈÙÚÔ ‹ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘

∏ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÂÎ Ó¤ÂÈ ÌÂÙ¿ Â›ÎÔÛÈÓ ËÌ¤Ú·˜ Παρά την αντίσταση στην Τύλισσο, το Αστυράκι, τον Καμαριώτη, οι δυνάμεις των Τούρκων κατάφεραν να περάσουν στο Μυλοπόταμο, λεηλατώντας τα χωριά, σκοτώνοντας κατοίκους και επαναστάτες και ερημώνοντας τον τόπο. Ο στρατός των Κρητών και των εθελοντών κατάφερε να βγει στην επαρχία Αμαρίου, προσπαθώντας εκεί να συνεχίσει την αντίστασή του. Η επιτροπή Ηρακλείου και Μυλοποτάμου, που παρουσίασε την έκθεση για τις μάχες στην περιοχή της Τυλίσσου, βρισκόταν κι αυτή κυνηγημένη, και προσπάθησε να σωθεί καταφεύγοντας στη Μονή του Τιμίου Σταυρού. Καθώς όλες οι γύρω περιοχές υπετάχθησαν στον πασά, οι χριστιανοί προδότες βρήκαν την ευκαιρία να δράσουν, προδίδοντας και την επιτροπή. Το μοναστήρι κύκλωσαν οι τουρκικές δυνάμεις, και μόνο χάρη στον πρόεδρο της επιτροπής Τεμένους ηγούμενο της Ιερουσαλήμ Μελέτιο, που ήταν κι αυτός εγκλωβισμένος, κατάφεραν να σωθούν οι επαναστάτες. Από τα βουνά όπου ήταν κρυμμένοι, καταφέρνουν να στείλουν στις 25 Ιανουαρίου 1867 μια δραματική επιστολή στην Επιτροπή της Αθήνας, περιγράφοντας την τραγωδία που ζούσε ο κρητικός λαός και καλώντας παράλληλα την επιτροπή να δώσει μια λύση στο δράμα, καθώς η επανάσταση, όπως έγραφαν, δεν θα υπήρχε μετά από 20 ημέρες. Στο στόχαστρο της επαρχιακής επιτροπής ήταν οι ξένες δυνάμεις, αλλά και η Επιτροπή της Αθήνας, που υποσχόταν την λύση του Κρητικού ζητήματος με την επέμβαση των Ευρωπαίων. Χαρακτηριστικό είναι το απόσπασμα: «Ο κόσ ος απηύδησε πλέον από ξηρούς λόγους, και προδότας ας ονο ά ωσι και καταστροφείς της ιδιοκτησίας των και των οικογενειών. Να εξηγηθήτε λοιπόν καθαρά δια του πρώτου ταχυδρο είου ως προς την τύχην της Κρήτης, διότι το πολύ δεν θα δυνηθώσιν να κρατήσωσιν την επανάστασιν ούτε είκοσιν η έρας. Αι καταστροφαί ας ο εχθρός επέφερεν και επιφέρει καθ’ εκάστην εις τους κατοίκους είναι ανήκουσται και ’ όλα ταύτα εγκαρτερεί…. …Σπεύσατε προς θεού την δια των υνά εων εσολάβησιν, επιταχύνατε ιας ώρας ταχύτερα. ιότι το παν απόλυται, διότι οι άνθρωποι η έρα τη η έρα αποθαρρύνονται, και η έρα τη η έρα θα αρχίση ο τόπος να άς τουφεκί η. Οι ίδιοι οι χριστιανοί ας αποκρούωσι, διότι ηπατήσα εν αυτούς».

∂Ó ÙÔÈ˜ ™ ËÏ›ÔÈ˜ ÙÔ˘ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ ÙËÓ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ’67 ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ∞ fi Ù·˜ 18 ÙÔ˘ ÈÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ Â ¤Ì„·ÌÂÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ Ù·˜ 15 Î·È 16 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÁÂÁÔÓÂ›·Ó ª¿¯ËÓ ÂÈ˜ ∞ÛÙ˘Ú¿ÎË Î·È ∫·Ì·ÚÁÈÒÙË Î·È Ù· · ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜. ∏ ª¿¯Ë ·‡ÙË Î·ÙÂ Ï‹ÁˆÛÂ ÌÂÓ Î·ÈÚ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜, ‰ÈfiÙÈ ‹‰Ë Ì·Óı¿ÓÔÌÂÓ fiÙÈ ¤ ÂÛÔÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÏ‡˜, ·ÏÏ’ Ô Â¯ıÚfi˜ ‰ÂÎ· Ï¿ÛÈÔ˜ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ªËÏÔ fiÙ·ÌÔÓ Î·È ‹‰Ë Î‡ÚÈÔ˜ ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ · ¿ÛË˜ Î·È ¤¯ˆÓ ÂÏÂ˘ı¤Ú·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·Ó ÌÂÙ’ ÂÎÂ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ƒÂı‡ÌÓË˜ Î·È ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ÏÂËÏ·ÙÂ› fiÏ· Ù· ¯ˆÚ›·, ·Ê·ÈÚÒÓ fiÏ· Ù· fi Ï·, ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÓÂÔÊÂÚÌ¤Ó·, fiÏ· Ù· ˙Ò·, ¤ È Ï· ÎÙÏ Î·È ·ÙÈÌ¿˙ÂÈ Ù·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ Î·È Ù·˜ ·Úı¤ÓÔ˘˜ fiÛ·È ‹ıÂÏÔÓ ÂÚÈ ¤ÛÂÈÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓ·È Ì·ÎÚ¿Ó ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ÙˆÓ ÂÈ˜ Ù· ¯ÈÔÓÔÛÎ¤ ·ÛÙ· fiÚË. √ ËÌ¤ÙÂÚÔ˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ ÔÏ›ÁÔ˜ ˆÓ Î·È ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓÔ˜ Ó· Î·Ù¤¯Ë Ù·˜ Î˘ÚÈˆÙ¤Ú·˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô ÈÛıÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ÂÙÚ¿ Ë ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó ∞Ì·Ú›Ô˘ ‰È· Ó· Ê¤ÚË ÂÚÈÛ ·ÛÌfiÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ, Î·È ›Ó· ÌË ÂÚÈÎ˘ÎÏˆı‹ · fi ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÔ‡˜, ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Î·È ƒÂı‡ÌÓË˜. ΔÔ‡ÙˆÓ ¤ÓÂÎ· Â ÂÈ‰‹ ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ‰È· Ó· ÌËÓ · ÔÏ¤ÛˆÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙˆÓ Î·È Ù·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ÙˆÓ Â ÚÔÛ ÔÈ‹ıËÛ·Ó ˘ ÔÙ·Á‹Ó. √È ‰Â Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È ÙÚ¤¯Ô˘ÛÈÓ · fi ‚Ô˘ÓfiÓ ÂÈ˜ ‚Ô˘ÓfiÓ Î·È · ÔÎÚ‡ ÙÔÓÙ·È ÂÈ˜ ÙÚ‡ ·˜ ÂÓ Ùˆ Ì¤Ûˆ ‰ÚÈÌ˘Ù¿ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓÔ˜ Î·È ÙË˜ ˘ ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÈfiÓÔ˜. ΔÔ ı¤·Ì· ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Â›Ó·È ÂÏÂÂÈÓfiÓ, ÔÈÎÙÚfiÓ, ÔÈÎÙÚfiÙ·ÙÔÓ. π‰›ÔÈ˜ fiÌÌ·ÛÈÓ ›‰ÔÌÂÓ ı‡Ì·Ù· ÙÔÈ·‡Ù· ÙË˜ Â›ÓË˜ Î·È ÙÔ˘ ˘ ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ „‡¯Ô˘˜. ø˜ Î·È ËÌÂ›˜ ·˘ÙÔ› ÂÎÈÓ‰˘-

ÓÂ‡Û·ÌÂÓ Ó· Á›ÓˆÌÂÓ Î·È Ó· ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛıÒÌÂÓ · fi ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ. ∫·È È‰Ô‡ ‰ÈËÁÔ‡ÌÂı·. ∫·Ù¿ Ù·˜ 18 ÈÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÌÂÙ¤‚ËÌÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ μÒÛ·ÎÔ˜ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ªËÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, ›Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛˆÌÂÓ ÌÂÚÈÎ¿ ÔÏÂÌÔÊfi‰È· Î·È ÙÚÔÊ¿˜ Î·È ‰È· Ó· · Ô‰ÈÒÍˆÌÂÓ ÔÏÏ¿˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ÂÎÂ›ÛÂ, ›Ó· ÌË ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛıÒÛÈÓ, ˆ˜ Î·È · fi ÔÏÏ¿ ¯ˆÚ›·. ∞ÏÏ’ Ë ÂÎÂ›ÛÂ ÌÂÙ¿‚·ÛÈ˜ Ì·˜ Â ÚÔ‰ÒıË, Î·È ÙËÓ 20 ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÌËÓfi˜ Ô Â¯ıÚfi˜ ·›ÊÓË˜ ÂÚÈÂÎ‡ÎÏˆÛÂ ÙËÓ ªÔÓ‹Ó ‰È· ¯ÈÏ›ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ·ÏÏ’ Ô ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ªÂÏ¤ÙÈÔ˜, fiÛÙÈ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÚÒÙÔÓ ÚfiÛˆ ÔÓ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜, ‰È· ÔÏÏ‹˜ Â È‰ÂÍÈfiÙËÙÔ˜, Î·È ˆ˜ ÂÎ ı·‡Ì·ÙÔ˜ Â‡ÚÂ ‰È¤ÍÔ‰ÔÓ, Î·È Ô‡Ùˆ Î·ÙÔÚıÒıË Ó· Ê‡ÁˆÌÂÓ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Î·È ÙÚ· ÒÌÂÓ ÂÈ˜ Ù· ‰¿ÛË. ÕÏÏ¿ Î·È ÂÎÂ› Ô Â¯ıÚfi˜ Ì¿˜ Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıË È¯ÓËÏ·ÙÒÓ Î·È ÂÚÂ˘ÓÒÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÏ· Ù· Ì¤Û· ÚÔ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ÈÓ Î·È Û‡ÏÏË„›Ó Ì·˜. √ ËÌ¤ÙÂÚÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‹ÙÔ ·Ú’ ËÌÒÓ · ÔÌÂÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÔ˜ ‰‡Ô ËÌ¤Ú·˜, ÂÈ˜ ÙËÓ ¿ÓˆıÂÓ ªÔÓ‹Ó Â˘Ú›ÛÎÔÓÙÔ ÌÂÚÈÎ·› ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ë Ù‡¯Ë Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ¿‰ËÏÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â ÚfiÊı·Û·Ó Ó· ÂÍ¤ÏıˆÛÈÓ ÙË˜ ªÔÓ‹˜, ‹ÙÈ˜ ‹ıÂÏÂÓ Á›ÓÂÈ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ·Ó ˘ ‹Ú¯ÔÓ ·ÚÎÔ‡ÓÙ· ÔÏÂÌÔÊfi‰È· Î·È Ì¿¯ÈÌÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜. ∏ ÌÂ›˜ ‰Â ÂÎ ÙË˜ ·ÈÊÓ›‰È·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, Î·È ›Ó· ÌË ¿ÏÈÓ ÚÔ‰ÔıÒÌÂÓ, ·Ó·¯ˆÚ‹Û·ÌÂÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ¿ÓˆıÂÓ ªÔÓ‹˜, Î·È Â › Ù¤ÛÛ·Ú·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘˜ ËÌ¤Ú·˜ ‰È ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ ¯ÈÔÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ‚ÚÂ¯fiÌÂÓÔÈ Î·È ‰È· Ó˘ÎÙfi˜ · fi ‰˘Û‚¿ÙÔ˘˜ Ô‰Ô‡˜ Î·È Ï·ÁÎ¿‰·˜ ·Ê›¯ıËÌÂÓ ËÌÈı·ÓÂ›˜, Â˙Ô› Î·È ¿ÓÂ˘ ÛÎÂ ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ ¤Óı· Â ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÌÂÓ fiÙÈ Ô ·ÛÛ¿˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ·Ó¿ 200 Ï›Ú·˜ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó

ÂÎ¿ÛÙÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜, ÎÈ fiÙÈ fi ÔÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ªÔ˘Ù›‰ˆÓ ‰Â¯ıÂ› Â ·Ó·ÛÙ¿ÙËÓ ‹ ‰ÒÛÂÈ ÙÚÔÊ‹Ó ı· Î·›ËÙ·È Ô Ô›ÎÔ˜ ÙÔ˘, ı· Û˘Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÎÈ ·˘Ùfi˜, ı· ÏÂËÏ·ÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û›˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ Î·È Ô Ùfi Ô˜ ·˘Ùfi˜ Ì·˜ Î·Ù·ÙÚ¤¯ÂÈ ¤ÓÂÎ· ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô Â¯ıÚfi˜ ÂÓ¤Û ÂÈÚÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ¡‡ÎÙ·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘˜ ‰ÈËÓ˘ÎÙÂÚÂ‡Û·ÌÂÓ ÂÈ˜ ‡ ·ÈıÚÔÓ. Õ˘ ÓÔÈ, Ó›ÛÙÂ˜, Á˘ÌÓÔ›, ·Ó˘ fi‰ËÙÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó’ ·Ó¿„ˆÌÂÓ ÊˆÙÈ¿Ó ÂÓ Î·ÈÚÒ Ó˘ÎÙfi˜ ÊÚÈÎÔ‰ÂÛÙ¿ÙË˜, ¤ÓÂÎ· ÙË˜ ¯ÈfiÓÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Ô Â¯ıÚfi˜ ‹ÙÔ ÏËÛ›ÔÓ Ì·˜. ∂È˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·˘ÙÒÓ, fi Ô˘ ÎÈ ·Ó ‰È‹ÏıÔÌÂÓ ·ÓÙÔ‡ · ·ÓÙ‹Û·ÌÂÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ÂÈ˜ Ù·˜ Ê¿Ú·ÁÎ·˜ ÂÎÙÂıÂÈÌ¤Ó·˜, ¿ÓÂ˘ ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ Ó· ÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛˆÛÈ Ù·‡Ù·˜ Ì¤ÛˆÓ, Ë · ÂÏ ÈÛ›· ÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓË. ∏Ì¤Ú· ÙË ËÌ¤Ú· ÂÚÈÌ¤ÓˆÛÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛˆÛÈ fiÙÂ ı· ¤ÏıË Ë ¯·ÚÔ ÔÈ¿ Â›‰ËÛÈ˜ ÙË˜ · ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ∫·È ÚfiÙÂÚÔÓ ˆ˜ ‹‰Ë Â ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÌÂÓ Ó· Û·˜ ·Ú·Î·Ï¤ÛˆÌÂÓ ›Ó· Ì·˜ ÁÚ¿„ËÙÂ ıÂÙÈÎÒÙ·Ù· Î·È fiÛÔÓ Ù¿¯ÈÛÙ· ÂÈ˜ Ô›·Ó ı¤ÛÈÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfiÓ ˙‹ÙËÌ· ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ‰È ÏˆÌ·Ù›·˜. Œ¯ÂÈ ÛÎÔ fiÓ Ë ‰È ÏˆÌ·Ù›· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛË ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ, ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ; ∞Ó ¤¯Ë ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ Ó· ÙÔÓ ÂÓÂÚÁ‹ÛË Ì›·Ó ÒÚ·Ó ·Ú¯‹ÙÂÚ·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ï¤ÔÓ Ó’ ·Óı¤ÍˆÛÈ. ΔÔ ÔÏ‡ Ó’ ·Óı¤ÍˆÛÈÓ Â›ÎÔÛÈ ËÌ¤Ú·˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÛÈÓ Ô‡ÙÂ ÙÚÔÊ¿˜, Ô‡ÙÂ ÂÓ‰‡Ì·Ù·, Ô‡ÙÂ ÔÏÂÌÔÊfi‰È·, ‰ÈfiÙÈ ÔÏÏ¿ ÙÔ‡ÙˆÓ ·ÓÂÎ¿Ï˘„ÂÓ Ô Â¯ıÚfi˜, Î·È ·Ê‹ÚÂÛÂ ‰È· ÚÔ‰ÔÙÒÓ. ¶ÚÔÊı¿ÛËÙÂ Ù·˜ Â ÈÙÚÔ ¿˜ ÌÂ ÂÓ ·Ó¿ÏÔÁÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfiÓ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔÓ. ¢ÈfiÙÈ ÂÍ‹ÓÙÏËÛ·Ó Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ, Î·Ù‹ÓÙËÛ·Ó Î·È ·˘Ù¿ Ù· Ì¤ÏË ÂÈ˜ ÙÚˆÁÏÔ‰‡ÙÂ˜, ·Ó˘ fi‰ËÙÔÈ, Á˘ÌÓÔ› Î·È ÙÂÙÚ·¯ËÏÈÛÌ¤-

ÓÔÈ Î·Ù·‰ÈˆÎfiÌÂÓÔÈ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ Î·È ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ · fi ÊÈÏfiÙÔ˘ÚÎÔ˘˜ ÚÔ‰fiÙ·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ · Ë‡‰ËÛÂ Ï¤ÔÓ · fi ÍËÚÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Î·È ÚÔ‰fiÙ·˜ Ì·˜ ÔÓÔÌ¿˙ˆÛÈ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÂ›˜ ÙË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ¡· ÂÍËÁËı‹ÙÂ ÏÔÈ fiÓ Î·ı·Ú¿ ‰È· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù‡¯ËÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÔÏ‡ ‰ÂÓ ı· ‰˘ÓËıÒÛÈÓ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛˆÛÈÓ ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ Ô‡ÙÂ Â›ÎÔÛÈÓ ËÌ¤Ú·˜. ∞È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ·› ·˜ Ô Â¯ıÚfi˜ Â ¤ÊÂÚÂÓ Î·È Â ÈÊ¤ÚÂÈ Î·ı’ ÂÎ¿ÛÙËÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙ·È Î·È Ì’ fiÏ· Ù·‡Ù· ÂÁÎ·ÚÙÂÚÂ›. ∞ÏÏ’ ¤ˆ˜ fiÙÂ Ï¤ÔÓ ı· ÂÁÎ·ÚÙÂÚ‹; √˘‰ÂÌ›·Ó Â›‰ËÛÈÓ ¤¯ÔÌÂÓ Ô›Ô·Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó ¤Ï·‚ÔÓ ·È ·Ó·ÊÔÚ·› Ì·˜, ·˜ Â ¤Ì„·ÌÂÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ‰È· ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏÂ›ˆ ˘ Ô ÚÔÍ¤ÓˆÓ ‰È·ÌÂÓfiÓÙˆÓ Î·È È‰›ˆ˜ ‰È· ÙÔ˘ ƒÒÛÛÔ˘. ¢È· ÙˆÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ, ›Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛˆÛÈÓ ·È ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ · ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛÈÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ÙË˜ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÓÒÛÂÒ˜ ÙË˜. ™ Â‡Û·ÙÂ ÚÔ˜ ıÂÔ‡ ÙËÓ ‰È· ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÈÓ, Â ÈÙ·¯‡Ó·ÙÂ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ Ù·¯‡ÙÂÚ·. ¢ÈfiÙÈ ÙÔ ·Ó · fiÏ˘Ù·È, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆ ÔÈ ËÌ¤Ú· ÙË ËÌ¤Ú· · Ôı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È, Î·È ËÌ¤Ú· ÙË ËÌ¤Ú· ı· ·Ú¯›ÛË Ô Ùfi Ô˜ Ó· Ì¿˜ ÙÔ˘ÊÂÎ›˙Ë. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ì·˜ · ÔÎÚÔ‡ˆÛÈ, ‰ÈfiÙÈ Ë ·Ù‹Û·ÌÂÓ ·˘ÙÔ‡˜. √ Â¯ıÚfi˜ Ï·‚ÒÓ Â˘Î·ÈÚ›·Ó ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÚÔ‡¯ÔÓÙ·˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ï¤ÁÂÈ Ù· ÂÍ‹˜Ø μÚÂ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô‡ Â›Ó·È Ë Â ¤Ì‚·ÛÈ˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ fi Ô˘ ı¤ÏˆÛÈ Ó· ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛˆÛÈ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ · fi ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ, Î·È Ó· ÙËÓ Î¿ÌˆÛÈ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfiÓ μ·Û›ÏÂÈÔÓ ‹ Ó· ÙËÓ ‰fiÛˆÛÈÓ Â›˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; º¤ÚÂÙ¤ ÌÔ˘ Ì›·Ó ÎfiÏ·Ó ¯·ÚÙ› Ó· Û·˜ ˘ ÔÛ¯ÂıÒ ÂÁÒ fiÏËÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û›Ó ÌÔ˘, Â¿Ó ·È ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ˘ ÔÛ¯ÂıÒÛÈ. ∞È ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·›˙Ô˘ÛÈÓ fiÏÔ˘˜ ËÌ¿˜ ‰È· ÙÔÓ È‰ÈÎfiÓ ÙˆÓ ÛÎÔ fiÓ Î·È ÂÈ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Û·˜ ·Ê‹ÛˆÛÈÓ ÂÚ‹ÌÔ˘˜. ŸÙÈ ËÌÂ›˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· Û·˜ ·Ê‹ÛˆÌÂÓ ‰ÈfiÙÈ Û·˜ ¤¯ÔÌÂÓ Ê·Ì¤ÁÈÔ˘˜ (˘ ÔÙÂÏÂ›˜) fiıÂÓ ÌË ·ÎÔ‡ÂÙÂ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ã·˝ÓË‰Â˜ (Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·˜) ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙÂ˜ · fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ÙÈ˜ ‰ÂÓ ËÍÂ‡ÚÂÈ Ô‡ ÙÚ¤¯ÂÈ. ∫·È ÙÔÈ·‡Ù· fiÚÁ·Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ËÙ·È ÔÏÏ¿ ¿ÙÈÓ· ÌÂÙ·‚·›ÓˆÛÈÓ · fi Â ·Ú¯›·˜ ÂÈ˜ Â ·Ú¯›·Ó Î·È ‰ÈÂÁÂ›ÚÔ˘ÛÈÓ ÙÔÓ Ï·fiÓ ›Ó· ÌÈÛ‹ÛË ÙÔ˘˜ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·˜. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, ‹ÙÔÈ Ô ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ªÂÏ¤ÙÈÔ˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï °. æ·ÚÔ˘‰¿ÎË˜, ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ¶· ·‰¿ÎË˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™·ÚÔÏ›‰Ë˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·‚‚¿ÎË˜, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶·Ì Ô‡ÎË˜, ÂÎ ‰Â ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô ªÈ¯·‹Ï ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜, (Û.Û.: ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÚÔÛı‹ÎË ¿Óˆ · fi ÙËÓ ·Ú¿‰·, Èı·ÓfiÙ·Ù· ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, Ë Ô Ô›· ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È), Ô ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ °ÂˆÚÁÔ‡Ï·˜. ÂÎ ÙÔ‡ÙˆÓ ÔÈ ÌÂÓ ™·ÚÔÏ›‰Ë˜ Î·È ∫·‚‚¿ÎË˜ Î·Ù·‚¿ÓÙÂ˜ ÂÎ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ›Ó· ›Ô˘Ó ÔÏ›ÁÔÓ ‡‰ˆÚ ˆ˜ Î·È Ô ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ °ÂˆÚÁÔ‡Ï·˜ ÂÍ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓ ÙË ·ÈÊÓÈ‰›· ÊˆÓ‹ fiÙÈ ÂÚÈÎ˘ÎÏÔ‡ÌÂı· · fi ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÂÙÚ¿ ËÛ·Ó ÂÈ˜ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ˆ˜ Î·È ËÌÂ›˜ ·˘ÙÔ› Ï·‚fiÓÙÂ˜ ¿ÏÏËÓ ÔÚÂ›·Ó ›Ó· ÌË Ê·ÓÂÚˆıÒÌÂÓ, Ô‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ · fi ÙÔÓ Ô‰ËÁfiÓ ÈÎ·ÓfiÓ fiÓÙ· ™›ÊËÓ ∫Ï· È‰¿ÎËÓ · fi ™¿Ú¯ÔÓ. ø˜ ÂÎ ÙË˜ ·ÈÊÓÈ‰›·˜ Ù·‡ÙË˜ · Ô¯ˆÚ‹-

(∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô) ÛÂˆ˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ô‡ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Ù·‡Ù· ˆ˜ Î·È Ô ª¿ÚÎÔ˜ ∑·ÓÓÔ˘‰¿ÎË˜ Î·È Ô ª·Ùı·›Ô˜ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜ Ì¤ÏË ÙˆÓ ∂ ÈÙÚÔ ÒÓ Î·È ÙË˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜, Ù· Ô Ô›· Â›¯ÔÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÎ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ μÒÛ·ÎÔ˜ ÚÔ ÙÈÓˆÓ ˆÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯ÔÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ, Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÎÚ‡‚ËÛ·Ó ÂÈ˜ Ù· ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓ· ™ ‡Ï·È·. ∞ÏÏ’ Ô Â¯ıÚfi˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌË È¯ÏËÏ·Ù‹ÛË fiÏ· Ù· Ì¤ÚË ÚÔ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ÈÓ ·ÓıÚÒ ˆÓ ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ Ô Ï·Ú¯ËÁÒÓ ˆ˜ ÙÔ˘ ÏËÁˆı¤ÓÙÔ˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡ ¶·‡ÏÔ˘ Ã. ¡ÙÂÙÈ‰¿ÎË. Õ ·ÓÙÂ˜ ËÌÂ›˜ Î·È È‰›ˆ˜ Ô ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ ‰È‹Ú¯ÂÙÔ Ù· ¯ˆÚ›· ÂÈ‰Ô ÔÈÒÓ ›Ó· ÊÂ‡ÁˆÛÈ Ù·˜ ·ÈÌÔ‚fiÚÔ˘˜ ¯Â›Ú·˜, ›Ó· ÌË ¤ÛˆÛÈÓ ÂÈ˜ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·Ó. ∞È ªÔÓ·› ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔÓ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. √ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ Δ˙·Ù˙¿ÎË˜ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ °ÔÚÁÔÏ·˝ÓË Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˆ˜ Î·È Ô ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ ¢ÈÛÎÔ˘Ú›Ô˘ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÕÁÈÔÓ, ‰ÈfiÙÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÙˆÓ Î·Ù·‰ÈˆÎÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÛˆÛ·Ó, ˆ˜ Î·È Ô ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ μÒÛ·ÎÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ªÂÏ¯ÈÛÂ‰¤Î. ∂ › ÔÏ‡Ó Î·ÈÚfiÓ Î·È ÔÏÏ¿˜ Â˘ÎÔÏ›·˜ ¤Î·ÌÔÓ ‰È· ÙËÓ · ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛÈÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ΔÔÈ·‡Ù·˜ Â˘ÎÔÏ›·˜ ¤Î·ÌÔÓ Î·È ÔÏÏÔ› ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ πÂÚÔÌÔÓ¿¯ˆÓ. ∏ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ú¤ ÂÈ Ó· Ï¿‚Ë ˘ fi Û Ô˘‰·›·Ó ¤ Ô„ÈÓ Ù·˜ ÚÒÙ·˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Ì·˜ ˆ˜ Î·È ÙˆÓ Ô Ï·Ú¯ËÁÒÓ, Î·È Û˘ÌÊfiÓˆ˜ ÌÂ ·˘Ù¿˜ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛË Î·ıfiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ. √È ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÛÙÚ·ÙÒÓ ·ÓÙÔ‡ Î·È ÂÈ˜ ·Ó ¯ˆÚ›ÔÓ ¤¯Ô˘ÛÈÓ Î·Ù·ÛÎfi Ô˘˜ ÒÛÙÂ Ó· Ì·ÚÙ˘ÚÒÛÈ ¿ÓÙ· ‰È·‚·›ÓÔÓÙ· ÂÎÂ›ÛÂ Â ·Ó·ÛÙ¿ÙËÓ

˙ËÙÔ‡ÓÙ· ÙÚÔÊ‹Ó. ŸÏ· Ù·‡Ù· ÂÓÂÚÁÂ› Ô Â¯ıÚfi˜ ·ÏÏ¿ ÔÏ‡ ÂÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÏÂ˘ı¤Úˆ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÍ¤ÏıË, ·ÏÏ¿ ÔÏÏÔ› Û˘ÛÛˆÌ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÌÔ‡, ÒÛÙÂ ·ÓÙÔ‡ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È. ∫·È ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È · fi ÔÏ›Á· ¿ÙÔÌ· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÔÙÚfi ˆ˜ ÚÔ˜ ˘ ÔÛÙ‹ÚËÍÈÓ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ› Ï¤ÔÓ · ¤Î·ÌÔÓ. ∞Ó ∏ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ì·˜ · ÔÛÙÂ›ÏË ¯ÚËÌ·ÙÈÎfiÓ ÙÈ ÔÛfiÓ Ó· ÙÔ · ÔÛÙÂ›ÏË ÂÈ˜ ÙÔÓ ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔÓ Î˘Ú. π. ªÈÙ˙ÔÙ¿ÎËÓ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ· ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Î·È Ó· ÔÚ›˙ËÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔÓ ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔÓ ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ªÂÏ¤ÙÈÔÓ. ∞ÏÏ¿ Û Â‡Û·ÙÂ ‰È· Ù·¯‡ÙÂÚÔÓ ›Ó· ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎÒ˜ Ï˘ı‹ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ¢ÈfiÙÈ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÂÎ Ó¤ÂÈ ÌÂÙ¿ Â›ÎÔÛÈÓ ËÌ¤Ú·˜, Î·È ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÛÈÓ Ï¤ÔÓ Ô‡ Ó· ÛÙ‹ÛˆÛÈ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÙÔ˘˜. ™ Â‡Û·ÙÂ Ó· Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛËÙÂ ÙÈ ‰ÂÈ ÔÈÂ›Ó, ÙÈ ‰ÂÈ ÂÓÂÚÁÂ›Ó Î·È Ò˜ ı· ÛˆıÒÛÈÓ ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È Î·È Â¿Ó Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ Â ÎÓÂ‡ÛË. À ÔÊ·ÈÓfiÌÂı· ÌÂÙ¿ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ Δ· ·ÚfiÓÙ· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ √ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ªÂÏ¤ÙÈÔ˜, √ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ °ÔÚÁÔÏ·˝ÓË ªÂÏ¤ÙÈÔ˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™˘‚¿ÎË˜, ∂ÌÌ. °. æ·ÚÔ˘‰¿ÎË˜, ∞Ó·ÁÓ. Ã·ÈÚÂÙ¿ÎË˜, π. °È·ÙÚ¿ÎË˜, ™Ù˘Ï. ¶· ·‰¿ÎË˜ ΔˆÓ ¿ÓˆıÈ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Â›Ì·È ·˘Ùfi ÙË˜ Î·È fiÛ· ÂÎı¤ÙÂÈ Ë Â ÈÙÚÔ ‹ Â›Ó·È ·ÏËı¤ÛÙ·Ù· √ (°ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡) ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °. ¶·Ì Ô‡ÎË˜

97-192

17-12-08

104

23:46

Page 104

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∫Ú‹ÙÂ˜ ÌË Û·˜ ‰ÂÏÂ¿ÛË Ô Ù‡Ú·ÓÓÔ˜, O ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ı¤ÏË Ó· · ·Ù‹ÛË ÙÔÓ ∫ÚË Σε καταγγελία του σουλτάνου και της τουρκικής διοίκησης της Κρήτης, ότι ήθελαν να παραπλανήσουν τους Κρήτες και την Ευρώπη, με το να εμφανίζονται διατεθειμένοι να διαπραγματευθούν με «πληρεξουσίους» του νησιού, προχώρησε στις 23 Ιανουαρίου 1867 η Γενική Συνέλευση. Αφορμή ήταν η προσπάθεια της Πύλης να χρήσει με τη βία από τους κατοίκους «εκπροσώπους» οι οποίοι θα μετέβαιναν στην Κωνσταντινούπολη προκειμένου να διαπραγματευτούν δευτερεύοντα ζητήματα, τα οποία και θα ικανοποιούσε ο σουλτάνος. Με τον τρόπο αυτό θα εμφάνιζε και άκαιρο τον κρητικό αγώνα, αλλά και καθοδηγούμενο από την Ελλάδα και τους εθελοντές, παρά τις διαθέσεις των Κρητών… Βέβαια το σχέδιο αυτό δεν πέτυχε, καθώς οι «πληρεξούσιοι», οι οποίοι αναγκάστηκαν να πάνε στην Κωνσταντινούπολη απευθύνθηκαν στους πρέσβεις των μεγάλων δυνάμεων, αποκαλύπτοντας τα όσα είχαν γίνει στο παρασκήνιο. Η Συνέλευση με την προκήρυξή της προς τον κρητικό λαό παρότρυνε τους κατοίκους να μην υποκύψουν στις ψεύτικες υποσχέσεις ούτε και στις πιέσεις και τους εκβιασμούς των Τούρκων. Με το ίδιο κείμενο, που υπάρχει σε δύο σχεδόν πανομοιότυπες μορφές, χειρόγραφη, την οποία και χρησιμοποιούμε, αλλά και έντυπη, με τον τίτλο «σπουδαία προκήρυξις», η Συνέλευση κατηγορεί τον Μητροπολίτη Κρήτης ιονύσιο και κληρικούς ως Τουρκόφιλους, και μάλιστα αναφέρει τον αρχιερέα με την τουρκική προσωνυμία «Μητροπολίτη Εφένδη», θέλοντας να δείξει ότι ουσιαστικά τον αντιμετωπίζει ως άνθρωπο των Τούρκων. «Εν ονόματι του Χριστού και της Πατρίδος, εν ονόματι της εθνικής τιμής, εις την μνήμην των μαρτύρων της επαναστάσεώς μας και των αθώων φονευμένων, προσκαλεί τον Κρητικόν λαόν σήμερον η Συνέλευσις και η Κυβέρνησίς του να μη δελεασθή από τας τέχνας ταύτας του πονηρού (σουλτάνου)», καλούσε η Γ.Σ., δηλώνοντας πάντως ότι «η Συνέλευσις των Κρητών δεν παραδέχεται ότι υπάρχουσιν άνθρωποι θέλοντες να προδώσωσι τον εθνικόν αγώνα και την Πατρίδα των και να υπηρετήσωσι τα σχέδια του Σουλτάνου· υπάρχουσιν όμως άνθρωποι, υπό την βίαν και την αυθαιρεσίαν του τυράννου ευρισκόμενοι. Πιθανόν οι τοιούτοι να βιασθώσι να υπάγωσι εις Κωνσταντινούπολιν, εφοδιασμένοι με πλαστάς αναφοράς και υπογραφάς».

¶ƒ√™ Δ√¡ ∫ƒ∏Δπ∫√¡ §∞√¡ ∫Ú‹ÙÂ˜! ∂›‰ÂÙÂ ÙÔ ıËÚ›ÔÓ ÙÔ ÏËÁˆÌ¤ÓÔÓ fiÙ·Ó ¤ÛË Î·È ÂÎ Ó¤Ë Ò˜ Û ·Ú¿ÛÛÂÈ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ù·˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ fiÏ·˜ Î·È ÚÔÛ ·ıÂ› Ó· ·Ó·ÛËÎˆı‹ ¿ÏÈÓ; ¶·ÚÔÌÔ›ˆ˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘, Â ÂÈ‰‹ ‚Ï¤ ÂÈ fiÙÈ › ÙÂÈ · fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ ÚÔÛ ·ıÂ› ÌÂ ¿ÓÙ· ÙÚfi ÔÓ Î·È ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤ÛÔÓ Ó· È·Ûı‹ ¿ÏÈÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ Î·È Ó· ÌË ¯¿ÛË fiÏˆ˜ ‰ÈfiÏÔ˘ Î·È Ó· ÌË Ê‡ÁË ÂÓÙÂÏÒ˜ Î·ÙËÛ¯ËÌ¤ÓË ÂÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ!

√ ÚÒÙÔ˜ ÙÚfi Ô˜ Î·È Ù· ÚÒÙ· Ì¤Û· Ù· Ô Ô›· ÌÂÙÂ¯ÂÈÚ›ÛıË ‰È· Ó· Î·Ù·ÙÚÔÌ¿ÍË ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ Î·È · Ô‰ÂÈÏÈ¿ÛË ‹Û·Ó Ë ‚›· Î·È Ë ÂÚ‹ÌˆÛÈ˜, Ë ·Û¤‚ÂÈ· Î·È Ë ÎÙËÓˆ‰›·. ¢ÂÓ Â ¤Ù˘¯ÂÓ fiÌˆ˜, ‰ÈfiÙÈ Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ · ¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÙËÓ ‚›·Ó ‰È· ÙË˜ ‚›·˜. ∂›‰Â ÙfiÙÂ fiÙÈ ¤ÛÊ·ÏÂ Î·È ÌÂÙÂÓfiËÛÂØ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤‰ˆÎÂ ÙËÓ · ¿ÓÙËÛÈÓ, Ë Ô Ô›· ‹ÚÌÔ˙Â ÂÈ˜ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿Ó ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ‰ÂÓ ‹ÎÔ˘ÛÂ Ù· ‰›Î·È· ·Ú¿ ÔÓ¿ ÙÔ˘. ∞ fi ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÊÒÓ·˙ÂÓ ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ΔfiÙÂ, ˆ˜ ÔÓËÚ¿ ·ÏÂ Ô‡

∏ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÚËÙÈÎﬁ Ï·ﬁ.

97-192

17-12-08

105

23:46

Page 105

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ë °.™. ÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ Î·È Ó· Û·˜ ·Ï˘ÛÔ‰¤ÛË ÌÂ Ó¤ÔÓ ÙÚfi ÔÓ ÌÂÙÂ¯ÂÈÚ›ÛıË ¿ÏÏÔÓ ÙÚfi ÔÓ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ŒÛÙÂÈÏÂ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈfiÓ ÙË˜ ÙÔÓ °ÎÈÚÈÙÏ‹ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ÌÂ ¯ÈÏ›·˜ „Â˘‰Â›˜ ˘ ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÂÈ˜ Ù· ¯Â›ÏË Î·È ÌÂ ÙÔ ¯Ú˘Û›ÔÓ Î·È ÙÔ Î·ÓfiÓÈ ÂÈ˜ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜. ΔÔ ·‰È¿ÊıÔÚÔÓ ÂıÓÈÎfiÓ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÂÌ·Ù·›ˆÛÂ Î·È ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ Ù·˜ ÚÔÛ ·ıÂ›·˜ Î·È Ô‡ÙÂ ÙÔ ¯Ú˘Û›ÔÓ ÙÔ˘ Ô‡ÙÂ ÙÔÓ ˘ÈfiÓ ÙÔ˘ Â‰¤¯ıË ËÁÂÌfiÓ· Î·È ÙÔ Î·ÓfiÓÈ ÙÔ˘ ÂÚÈ¤ÊÚfiÓËÛÂ Î·È ÙÔÓ Î·ÙÂÁ¤Ï·ÛÂ. ΔËÓ ÙÚ›ÙËÓ ÊÔÚ¿Ó ÙfiÙÂ ÌÂÙÂ¯ÂÈÚ›ÛıË ¿ÏÏÔÓ ÙÚfi ÔÓ Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜. ŒÛÙÂÈÏÂ ¿ÏÏÔÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈfiÓ ÙÔ˘, ÙÔÓ ™ÂÚ‚¤Ù ∂Ê¤Ó‰ËÓ ‰È· Ó· ™·˜ Â› Ë Ó· ÂÎÏ¤ÍËÙÂ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ™·˜ ∫Ú‹Ù·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ó· ˘ ¿ÁˆÛÈ ÂÈ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏÈÓ ‰È· Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛˆÛÈ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ (ÙÔÓ) ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ Ó· ‰ÒÛË ÂÈ˜ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ fiÛ· ËÚÓ‹ıË Ó· ‰ÒÛË Î·È ‰ÂÓ Ëı¤ÏËÛÂ Ó’ ·ÎÔ‡ÛË ÂÈ˜ ÙËÓ ·Ú¯‹Ó. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ‰ÂÓ Â‰¤¯ıËÛ·Ó Ó· ÛÙÂ›ÏˆÛÈ Î·Ó¤Ó· ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛÈ˜ ÙfiÙÂ Î·È Ô ™ÂÚ‚¤Ù ∂Ê¤Ó‰Ë˜ ‰ÈÒÚÈÛ·Ó Â‰ÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ, fiÛÔ˘˜ ¤ È·Û·Ó. ∞ fi‰ÂÈÍÈ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ƒÂÛÛ‹Ù ∂Ê¤Ó‰Ë, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ¤ ÂÛÂÓ ÂÈ˜ ¯Â›Ú·˜ Ì·˜ · fi 2/14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (Û.Û.: π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘). ¶¿ÏÈÓ fiÌˆ˜ ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ Ô‡ÙÔÈ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ, ÂÎÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ, ‰ÂÓ ËÚÓ‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ Î·È ÂÌ·ÚÙ‡ÚËÛ·Ó ÂÈ˜ ÙÔ˘ Ú¤Û‚ÂÈ˜ ÂÈ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏÈÓ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¤ È·Û·Ó ‰È· ÙË˜ ‚›·˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÂ›ÓÔÈ ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È ÂÈ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ, ÂÈ˜ Ù·˜ Â‰È¿‰·˜ Î·È Ù· ‚Ô˘Ó¿. ∫·ÙËÛ¯‡ÓıË ÙfiÙÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Î·È ÂÊÚ‡·ÍÂÓ ·ÏÏ’ Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Î·È ˘ ÂÚ·Û ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ. ΔÈ ÂÙÂ¯Ó¿ÛıË ÙfiÙÂ Ó· Ú¿ÍË; ∞ÎÔ‡Û·ÙÂ. ¢ÂÓ Û·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ï¤ÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÓ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Â›Ó·È Î·ı·Úfi˜ ÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ Ï¿ÓË˜ Î·È ÙË˜ · ¿ÙË˜. ø˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë ·ÚÔÈÌ›· Ï¤ÁÂÈ fiÙÈ «Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ·Ú·Ì ¿ È¿ÓÂÈ ÙÔÓ Ï·ÁfiÓ». ∞ÏÏ¿ Û·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÓ Î·È È·ÙÚfiÓ Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰È· Ó· ıÂÚ· Â‡ÛË ›Ûˆ˜ Ù·˜ ÏËÁ¿˜, Ù·˜ Ô Ô›·˜ Ë ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹ ·‰ÈÎ›· ™·˜ ¤Î·ÌÂ, ÙÔÓ ™¿‚‚· ª ¤ËÓ ÌÂ ¯Ú‹Ì·Ù· ÔÏÏ¿ ‰È· Ó· ™·˜ ·ÁÔÚ¿ÛË, ÌÂ ·ÏÂ‡ÚÈ ‰È· Ó· Û·˜ ıÚ¤„Ë Î·È ÌÂ ÂÓ‰‡Ì·Ù· ‰È· Ó· ™·˜ ÂÓ‰‡ÛË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ¤ÎÏÂ„·Ó ÎÈ ¤Î·„·Ó Ù· È‰ÈÎ¿ ™·˜. √ ™¿‚‚·˜ ª ¤Ë˜ È·ÙÚfi˜ ÚÔÛÂÎ¿ÏÂÛÂÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ

ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù’ ∂Ê¤Ó‰ËÓ Î·È fiÛÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Â›¯Â ÂÈ˜ ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹Ó ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ · ÂÚÈıÌ‹ÙÔ˘˜ ÔıˆÌ·ÓÔ‡˜ ‰È· Ó· ÛÎÂÊıÒÛÈ Ò˜ Î·È ÂÈ˜ Ô›Ô˘˜ ı· ÌÔÈÚ¿ÛˆÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰È· Ó· ËÌ ÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Ï¿‚ˆÛÈÓ ˘ ÔÁÚ·Ê¿˜ ‹ Ó· Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê‹ÛˆÛÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘Ó‹ıÂÈ·Ó ÙˆÓ ‰È· Ó· ‚Â‚·ÈÒÛˆÛÈ ÙÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂÈ˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ·È Ô Ô›·È Û·˜ ˘ ÂÚ·Û ›˙ÔÓÙ·È, fiÙÈ ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ fiÏÔÈ Â›ÛıÂ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÈ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ · fi ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó’ ·Ó·ÌÈÁÓ‡ˆÓÙ·È ÂÈ˜ ÙËÓ ˘ fiıÂÛÈÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ‰È· ÙÔ‡ÙÔ. ¢ÈfiÙÈ ÔÏ›ÁÔÈ Í¤ÓÔÈ Î·È fi¯È ÂÓÙfi ÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ·È. √È ›‰ÈÔÈ ·˘ÙÔ› ˘ ÂÛ¯¤ıËÛ·Ó fiÙÈ ı· ÎÙ›ÛË Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ÙÔ ∞ÚÎ¿‰È Î·È fiÏ· Ù· ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· fiÛ· Â¯¿Ï·ÛÂ Î·È ¤ÎÏÂ„Â Ù· ÈÂÚ¿ ÏÂ›„·Ó· ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ıÚfiÓˆÓ Î·È fiÙÈ ıã· Ô˙ËÌÈÒÛË fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ¤ ·ı·Ó. √È ›‰ÈÔÈ ı· Û·˜ ˘ fiÛ¯ˆÓÙ·È ËÁÂÌÔÓ›·˜ ÎÈ ·Û˘‰ÔÛ›·Ó Î·È ¯›ÏÈ· ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Î·Ï¿. ŸÙ·Ó Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜ ı¤ÏË Ó· ÂÈÚ¿ÍË Î·È · ·Ù‹ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›Ô˘˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹Ó Î·È È‰ÈÎ‹Ó ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹Ó, ·ÏÏ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹Ó ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÔ˘. ¶ÚÔÛ¤Í·ÙÂ Î·ÏÒ˜, ‰ÈfiÙÈ Î·È Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔÓ Ù¤¯Ó·ÛÌ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÒÚ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÂÚÂ›˜ Û·˜ ÌÂ ÙËÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·Ó Î·È ÙËÓ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·Ó Î·È ÙËÓ ˘ ÔÎÚÈÙÈÎ‹Ó ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓËÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ™·˜ ÁÂÏ¿ÛË. ªË ÁÂÏ·Ûı‹ÙÂ! £¤ÏË Ó· · ·Ù‹ÛË Î·È ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ Î·È ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ ÎfiÛÌÔÓ, Ô Ô Ô›Ô˜ ™·˜ ˘ ÂÚ·Û ›˙ÂÙ·È, Î·È Ó· ™·˜ ·Ï˘ÛÔ‰¤ÛË ÌÂ Ó¤ÔÓ ÙÚfi ÔÓ Î·È ¿ÏÏËÓ Ù¤¯ÓËÓ ·ÓÙÔÙÂÈÓ¿ Ï¤ÔÓ! ¢ÂÓ ‰›‰ÂÈ · fi Î·ÏˆÛ‡ÓËÓ ÙÔ˘, ‰›‰ÂÈ ‰È· Ó’ · ·Ù‹ÛË, ˘ fiÛ¯ÂÙ·È ‰È· Ó· ÌË ÂÎÙÂÏ¤ÛË. √ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‡„ˆÛÂ ÙËÓ ÊˆÓ‹Ó ÙÔ˘ Î·È Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ∂˘ÚÒ Ë Î·È Ë ∞ÌÂÚÈÎ‹ Ê·ÓÂÚ¿ Ï¤ÔÓ Î·È · ’ Â˘ıÂ›·˜ ˘ ÂÚ·Û ›˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ Î·È ‰È· ÙÔ‡ÙÔ ‚È¿˙ÂÙ·È Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜ Ó· ™·˜ ÊÚ¿ÍË Ù· ÛÙfiÌ·Ù· Ó· ÌË ÊˆÓ¿˙ËÙÂ Î·È Ó· Ï¤ÁËÙÂ Ù· ‰›Î·È¿ Û·˜. ∂Ó ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜, ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÙÈÌ‹˜, ÂÈ˜ ÙËÓ ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂÒ˜ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ·ıÒˆÓ ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓˆÓ, ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ Û‹ÌÂÚÔÓ Ë ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛ›˜ ÙÔ˘ Ó· ÌË ‰ÂÏÂ·Ûı‹ · fi Ù·˜ Ù¤¯Ó·˜ Ù·‡Ù·˜ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡. ∞ ÔÎÚÔ‡Û·ÙÂ, ∫Ú‹ÙÂ˜, Ù·‡Ù· ‰È· ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó ÊÔÚ¿Ó Î·È ‰Â¯ı‹ÙÂ ˘ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ fi ˆ˜ ¤ˆ˜

ÙÒÚ· ÂÓ ÙË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÙË Á˘ÌÓfiÙËÙÈ Î·È ÙË Â›Ó· ÙˆÓ ·ıÒˆÓ Û·˜ Ù¤ÎÓˆÓ. ªË Ì·˜ ‰ÂÏÂ¿ÛË Ô Ù‡Ú·ÓÓÔ˜. ∂›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ Ì¤ÛÔÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ¤¯ÂÈ Ó· Â› Ë, ÂÓÒ ÈÔÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÂÓÒ ÈÔÓ ÙˆÓ ÊÈÏ·ÓıÚÒ ˆÓ ˘ ÂÚ·Û ÈÛÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·›ˆÓ ™·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ¿ÏÏÔ Ì¤ÛÔÓ Ô‡ÙÂ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfi ÔÓ Ó· ÚÔÛ ·ı‹ÛË Ó· ÙÔ˘˜ · ·Ù‹ÛË. ∂›Ó·È ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔÓ. ∞˜ ÙÔÓ ÂÚÈÊÚÔÓ‹ÛˆÌÂÓ Î·È ÙËÓ ÊÔÚ¿Ó Ù·‡ÙËÓ ÂÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ ËÌÒÓ Î·È ÂÓÒ ÈÔÓ…… (Û.Û.: ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÏÂ› ÂÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘) Œ¯ÂÈ ÛÎÔ fiÓ Ó· Ì·˜ · ·Ù‹ÛË Î·È ÙÒÚ· ˆ˜ Î·È ¿ÓÙÔÙÂ Î·È ¿ÓÙ·˜. ¢ÈfiÙÈ fiÛÙÈ˜ ‰›‰ÂÈ ‰È· ÙË˜ ‚›·˜ ‰ÂÓ ·ÚÁÂ› Ó· ˙ËÙ‹ÛË Ô ›Ûˆ ¤ ÂÈÙ· fi,ÙÈ ¤‰ˆÎÂ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆ ÔÈ, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ‹ıÂÏÔÓ ˘ ¿ÁÂÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘ÛÈÓ. ∞Ó Û·˜ ˙ËÙ‹ÛË Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ · ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Ó¤Ô˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ · ÔÎÚÈıÂ›ÙÂ ÂÈ˜ ·˘ÙfiÓ fiÙÈ: «Ô Ï·fi˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Ì›·Ó ÌfiÓÔÓ ‰È·ÊÔÚ¿Ó Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ Î·È fiÙÈ ·Ó‰‹Ìˆ˜ Î·È Â ÈÛ‹Ìˆ˜ ÂÍÂÏ¤Í·ÙÔ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ΔÔ˘. ¢È· ÙÔ‡ÙÔ, ‰È· Ó· Ï‡ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿Ó Ù·‡ÙËÓ ÌÂ ÙËÓ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÈÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔÛÙ·Ù›‰ˆÓ Î·È ÂÁÁ˘ËÙÚÈÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ·˘ÙÒÓ. ŸÙÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ‡ÙˆÓ ¿ÏÏÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ Ô‡ÙÂ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô‡ÙÂ ÂÎÏ¤ÁÂÈ Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ Î·È fiÙÈ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ È‰›Ô˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ Î·È ÌfiÓÔ˘˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó’ ·Ó·ÊÂÚı‹ Î·È fi ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Ï·Ï‹ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜.» ∏ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ‰ÂÓ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈÓ ¿ÓıÚˆ ÔÈ ı¤ÏÔÓÙÂ˜ Ó· ÚÔ‰ÒÛˆÛÈ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfiÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· ÙˆÓ Î·È Ó· ˘ ËÚÂÙ‹ÛˆÛÈ Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘Ø ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈÓ fiÌˆ˜ ¿ÓıÚˆ ÔÈ, ˘ fi ÙËÓ ‚›·Ó Î·È ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·Ó ÙÔ˘ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ. ¶Èı·ÓfiÓ ÔÈ ÙÔÈÔ‡ÙÔÈ Ó· ‚È·ÛıÒÛÈ Ó· ˘ ¿ÁˆÛÈ ÂÈ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏÈÓ, ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ Ï·ÛÙ¿˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ˘ ÔÁÚ·Ê¿˜. ∂ ÈÛÙ‹Û·ÙÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹Ó Û·˜ Î·È Î·Ù· ÔÏÂÌ‹ÛÂÙÂ Ù· ÙÔÈ·‡Ù· Î·ÎÔËı¤ÛÙ·Ù· Ì¤Û·. ∞ ÔÎËÚ‡ÍÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÌË ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ Û·˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı‹ÙÂ Î·Ù¿ ÙË˜ Â È‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È Î·ÎÔ‹ıÔ˘˜ Ù·‡ÙË˜ Ú¿ÍÂˆ˜. ∞‰ÂÏÊÔ› ∫Ú‹ÙÂ˜! ∞˜ ÂÓı˘ÌËıÒÌÂÓ ÙÔÓ ÂÓÒ ÈÔÓ ıÂÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÈÂÚfiÓ ËÌÒÓ fiÚÎÔÓ ˘ ¤Ú ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜ ËÌÒÓ. ∞˜ · ÔÚÚ›„ˆÌÂÓ ¿Û·Ó ‰ÔÏ›·Ó ÚfiÙ·ÛÈÓ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÎÈ ·˜

ªÈ· ÂÚ› Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ¤ÓÙ˘ Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ °.™. Ë Ô Ô›· Î˘ÎÏÔÊﬁÚËÛÂ ÙËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú·.

˘ ÔÌÂ›ÓˆÌÂÓ Ì¤¯ÚÈ˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂˆ˜ ÙË˜ · ÔÊ¿ÛÂˆ˜ ËÌÒÓ «ŒÓˆÛÈ˜ ‹ £¿Ó·ÙÔ˜». ∫·Ù¿ ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÛÈ Û·˜ · Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÚÔÓfiÌÈ· ÙÈÓ· · ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ı˘ÛÈÒÓ, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ˘ ¤ÛÙËÌÂÓ Î·È fiÛÔÓ ı¤ÏÔÌÂÓ Â ·Ó· ·˘ıÂ› ÂÓfiÛˆ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›· È¤˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ËÌÒÓ; Δ’ ·¯Ó›˙ÔÓÙ· ·›Ì·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ËÌÒÓ ·ÁÒÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ·˜ ıÂÚÌ¿ÓˆÛÈÓ Ù·˜ Î·Ú‰›·˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ, Î·È ÔÈ ÎÏ·˘ıÌÔ› ÙˆÓ ¯ËÚÒÓ Î·È ÔÚÊ·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓÓÒÓÙˆÓ ·›‰ˆÓ, ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ‡ÌÓÔÈ ÔÌÈÏÔ‡ÓÙÂ˜ ËÌ¿˜ ›Ó· ÛÙ‹ÛˆÌÂÓ ÙÔ ÂıÓÈÎfiÓ ÌÂÁ·ÏÂ›ÔÓ Î·È ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·Ó ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Â › ÙˆÓ ÂÚÂÈ-

›ˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ËÌÒÓ, Â › ÙˆÓ Î·Ù·ÎÚËÌÓÈÛı¤ÓÙˆÓ Ó·ÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Â › ÙË˜ Ù¤ÊÚ·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ ˘ fi Ù·˜ Â˘ÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ · ·Á¯ÔÓÈÛı¤ÓÙˆÓ ÂÚ› ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘! ∂Ó ™Ê·Î›ÔÈ˜ ÙËÓ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 ∏ ÁÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Δ· ·ÚfiÓÙ· Ì¤ÏË ∞. ª·ÓÔ˘ÛÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ∫. μÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ∞. ª ÈÚ¿ÎË˜, ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ ¶ÂÚ›‰Ë˜, ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ ∫ÂÏ·˚‰‹˜, ∞. ∑. ª Ô˘Ì Ô˘Ï¿ÎË˜, §. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ §fiÁÈÔ˜,

πˆÛ‹Ê ª·ÓÔ˘ÛÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, πˆÛ‹Ê Ã·Ù˙‹ ƒÔ‡ÛÔ˘ μÔ˘Ú‰Ô˘Ì ¿ÎË˜, ¶·‡ÏÔ˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ªÔÚ¿ÎË˜, ªÈ¯·‹Ï ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜, ∞. π. ΔÛ›¯ÏË˜, ™Ù·Ì¿ÙË˜ ªËÏÔÓÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ã. ª·ÓÈÔ˘‰¿ÎË˜, ∞ÏÂÍ. ª·ÚÎ¿ÎË˜, ∞Ó·ÁÓ. ª·ÓÔ˘ÛÂÏ¿ÎË˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶. μÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ¡ÈÎÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ∞. ¶· ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶· ·‰¿ÎË˜, ∞. ¶· ·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ∞. μ·Ú‰ÔÎÔÎ·Ï¿ÎË˜, ∞. ª·ÓÙ·Î¿ÎË˜, ∞. ∫·ÛÂÏ¿ÎË˜, ∞. ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜, §¿Ì Ë˜ ΔÛÔÓÙ¿ÎË˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÚÎ·‚¿ÙÛÔ˜, ∞. ¶ÔÏ˘·Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎË˜, ªÈ¯·‹Ï ΔÛÔ˘‰ÂÚﬁ˜, ªÈ¯·‹Ï μÈÛÙ¿ÎË˜

97-192

17-12-08

106

23:46

Page 106

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ŒÎÎÏËÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ · ﬁ ÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÙÔ˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜

∂ ÈÙ·¯‡Ó·ÙÂ ÙËÓ Ï‡ÛÈÓ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, fi ÂÚ ı¤ÏÂÈ ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ · fi ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó! Δραματική έκκληση στο μονάρχη της Ελλάδας Γεώργιο τον Α’ για τη μεσολάβησή του προκειμένου να πάψουν οι σφαγές των γυναικόπαιδων, ν’ απελευθερωθεί η Κρήτη από τον τουρκικό ζυγό και να ενωθεί με την Ελλάδα, απηύθυναν στις 26 Ιανουαρίου 1867 η Γενική Συνέλευση και οι οπλαρχηγοί. Οι Κρήτες είχαν πλέον απογοητευθεί από την αδιαφορία των ευρωπαϊκών δυνάμεων, αλλά και την αδυναμία του βασιλιά και της κυβέρνησης να τους στηρίξουν. «Βασιλεύ, καταφεύγο εν εις το έλεός Σου, και παρακαλού εν την Υ ετέραν Μεγαλειότητα ίνα σπεύση και εσολαβήση διπλω ατικώς, όπως ελευθερωθώ εν από τον Τύραννόν ας τούτον και ενωθώ εν ε την Μητέρα ας Ελευθέραν Ελλάδα και υπό το Βασιλικόν Σκήπτρον Σου», έγραφαν συνοψί οντας τα όσα απίστευτα είχαν υποστεί από τους Τούρκους στους πρώτους ήνες της επανάστασης: «Ο εχθρός ας κατέστρεψεν εν πρώτοις δύω χιλιάδας τριακοσίας εκκλησίας, αφού εβεβήλωσεν αυτάς, εξώρυξεν τους οφθαλ ούς των Αγίων, ηλοίωσαν τας αγίας εικόνας προς ε παιγ όν, έθεσαν εις τας Αγίας Τραπέ ας τας κόπρους των και των αλόγων, και αφαιρέσαντες όλα τα ιερά σκεύη ετράπησαν εις την λεηλασίαν των χωρίων και των ιερών Μονών εξ ων, τας πλείστας εβεβήλωσαν και κατέκαυσαν, εκ δε των Μοναχών τους εν εκρεούργησαν ασπλάχνως, τους δε έδεσαν και απήγαγον εις τα φρούρια. Καθ’ εκάστην διαπράττουσιν ω ότητας τοιαύτας, ας τινας δεν δύναται τις ν’ απαντήση εις τον κόσ ον. Αφήρπασαν όλας τας τροφάς, οίνον, έλαια, κατέκαυσαν πολλάς επαρχίας, αφήρπασαν όλα τα κτήνη, επυρπόλησαν πάσας τας οικίας· τα δε γυναικόπαιδα τρέχουσιν εις τα όρη και τας φάραγκας, γυ νά, ανυπόδητα, πεινώντα και διψώντα, ταλαιπορού ενα και αποθνήσκοντα της πείνης και του υπερβολικού ψύχους! Ο αι οβόρος ούτος εχθρός ουδέν εφείσθη ως άνθρωπος. Έφθειρεν πάσας τας γυναίκας προς περιφρόνησιν των Χριστιανών. Συλλα βάνων τους αιχ αλώτους κατακρεουργή τούτους! Τ ακί ων εν πρώτοις χείρας τε και πόδας και έπειτα αποκόπτει ύτην και ωτία, έπειτα εξάγει τα έντερα από τον ο φαλόν, έως ου οικτρώς αρτυρήση τον θάνατόν του ο τεθνηκός» Οι αντιπρόσωποι υπογράφουν ως εκπρόσωποι του κρητικού λαού, αλλά διαπιστώνουμε ότι είναι οι εκπρόσωποι των δύο ανατολικών τμημάτων Ηρακλείου και Λασιθίου, μαζί με αυτούς του Μυλοποτάμου, που τότε ανήκε στο τμήμα Ηρακλείου. Και αυτό σ’ αυτό το κείμενο διακρίνουμε τον ορθογραφικό χαρακτήρα του Ιωάννου Μιτσοτάκη, από το αρχείο του οποίου προέρχεται η επιστολή, αλλά δεν μπορούμε να γνωρίζουμε αν ο υποπρόξενος της Ρωσίας έγραψε και το κείμενο που στάλθηκε στο μονάρχη της Ελλάδας, ή αν πρόκειται περί αντιγράφου. Πάντως συνήθως ο Μιτσοτάκης, που ήταν φυσικό ως εγγράμματος να αναλάμβανε τη σύνταξη κειμένων για λογαριασμό των, συχνά αγράμματων, επαναστατών, όταν διατηρούσε στο αρχείο του κάποιο αντίγραφο κειμένου, σημείωνε σ’ αυτό τη λέξη «αντίγραφον». Στην περίπτωση αυτή τέτοια σημείωση δεν υπάρχει. ∂Î ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ ÙË 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ· ÙÔÓ μ·ÛÈÏ¤· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ °ÂÒÚÁÈÔÓ ÙÔÓ ∞ÔÓ μ·ÛÈÏÂ‡! ∏ ÔÏ˘ ·ı‹˜ ∫Ú‹ÙË ¤ÌÂÏÏÂ Ó· ¿ıË ÂÈ˜ ÙËÓ Ï‹ÍÈÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓÔ˜ ÙÔÛ·‡Ù· Î·È ÙÔÈ·‡Ù· ·ı‹Ì·Ù· fiÛ· ÂÈ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Ó ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÂÓ · ·ÓÙ¿ ÙÈ˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfiÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÀÌÂÙ¤Ú·Ó ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ· fiÙÈ · fi ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ˆ˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ¿ÎÚÔ˘ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‹Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔÓ ˘ ¤Ú ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÚÔ ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ ˙ËÙÔ‡ÓÙÂ˜ ‰È· ÙˆÓ fi ÏˆÓ Ó· Û˘ÓÙÚ›„ˆÛÈ Ù·˜ ·Ï‡ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÈÌÔ‚fiÚÔ˘ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ ÙˆÓ, Î·È ÂÓˆıÒÛÈ ÌÂ ÙËÓ ªËÙ¤Ú· ÙˆÓ ∂ÏÂ˘ı¤Ú·Ó ∂ÏÏ¿‰· Î·È ˘ fi ÙÔ ÛÎ‹ ÙÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞Ô˘. ∞ÏÏ’ Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ Ô‡ÙÔ˜ ·ÓÙ› Ó· Ì·˜ ı¤ÛË ˘ fi ÙÔ ÛÎ‹ ÙÚÔÓ ÙˆÓ ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¡fiÌˆÓ Î·È ÙË˜ ÀÌÂÙ¤Ú·˜ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜, Î·È ËÌ¤Ú· ÙË ËÌ¤Ú·

Ó’ ·Ú¯›ÛˆÌÂÓ Ó· ÏÔ˘ÒÌÂı· Î·È ËÌÂ›˜ · fi ÙËÓ ·‡Ú·Ó ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ‹‰Ë ÏÔ˘fiÌÂı· · fi Ù· ·›Ì·Ù· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜, ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì·˜, Ù· Ô Ô›· Î·ı’ ÂÎ¿ÛÙËÓ ¯‡ÓÂÈ Ë ·ÈÌÔ‚fiÚÔ˜ Δ›ÁÚÈ˜, Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ¶·ÛÛ¿˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ Î·ıËÌ·ÁÌ¤ÓË˜ ∫Ú‹ÙË˜, Î·È fiÚÁ·ÓÔÓ ÙÔ˘ Δ˘Ú¿ÓÓÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ¶ÚÔ ‰ÂÎ· ¤ÓÙÂ ËÌÂÚÒÓ, ªÂÁ·ÏÂÈfiÙ·ÙÂ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ¤ ÂÌ„·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿Ó ÙˆÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰È· ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏÂ›ˆ ¶ÚÔÍ¤ÓˆÓ, ‰È ˆÓ Â˙‹ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤ÓˆÛ›Ó ÙˆÓ. ΔÔÈ·‡ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿Ó · Ë‡ı˘ÓÔÓ Î·È ÂÈ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ÙË˜ ÀÌÂÙ¤Ú·˜ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔÈ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ·Ú¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, Î·È ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓÔÈ ‰È· ÍËÚ¿˜ Î·È ı·Ï¿ÛÛË˜, ÙÚ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÂÈ˜ Ù· fiÚË Î·È Û ‹Ï·È· ‰ÂÓ Ë‰˘Ó‹ıËÌÂÓ Ó· Ì¿ıˆÌÂÓ Â¿Ó Ô ıÂfi˜ ‹Ú¯ÈÛÂ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ ‹ Ó· ÎÏ›ÓË ˘ ¤Ú ÙË˜ Ù‡¯Ë˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·-

ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÙË˜ ·ÈÌ·ÙÔ‚¿ ÙÔ˘ ∫ÚËÙË˜. μ·ÛÈÏÂ‡Ø ¢ÈËÁÔ‡ÌÂı· ÂÓ Û˘Ófi„ÂÈ Ù· ·ı‹Ì·Ù¿ Ì·˜. √ Â¯ıÚfi˜ Ì·˜ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„ÂÓ ÂÓ ÚÒÙÔÈ˜ ‰‡ˆ ¯ÈÏÈ¿‰·˜ ÙÚÈ·ÎÔÛ›·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ Â‚Â‚‹ÏˆÛÂÓ ·˘Ù¿˜, ÂÍÒÚ˘ÍÂÓ ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ, ËÏÔ›ˆÛ·Ó Ù·˜ ·Á›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÚÔ˜ ÂÌ ·ÈÁÌfiÓ, ¤ıÂÛ·Ó ÂÈ˜ Ù·˜ ∞Á›·˜ ΔÚ· ¤˙·˜ Ù·˜ Îfi ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÏfiÁˆÓ, Î·È ·Ê·ÈÚ¤Û·ÓÙÂ˜ fiÏ· Ù· ÈÂÚ¿ ÛÎÂ‡Ë ÂÙÚ¿ ËÛ·Ó ÂÈ˜ ÙËÓ ÏÂËÏ·Û›·Ó ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ªÔÓÒÓ ÂÍ ˆÓ, Ù·˜ ÏÂ›ÛÙ·˜ Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó Î·È Î·Ù¤Î·˘Û·Ó, ÂÎ ‰Â ÙˆÓ ªÔÓ·¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ÌÂÓ ÂÎÚÂÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·Û Ï¿¯Óˆ˜, ÙÔ˘˜ ‰Â ¤‰ÂÛ·Ó Î·È · ‹Á·ÁÔÓ ÂÈ˜ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ·. ∫·ı’ ÂÎ¿ÛÙËÓ ‰È· Ú¿ÙÙÔ˘ÛÈÓ ˆÌfiÙËÙ·˜ ÙÔÈ·‡Ù·˜, ·˜ ÙÈÓ·˜ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È ÙÈ˜ Ó’ · ·ÓÙ‹ÛË ÂÈ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ. ∞Ê‹Ú ·Û·Ó fiÏ·˜ Ù·˜ ÙÚÔÊ¿˜, Ô›ÓÔÓ, ¤Ï·È·, Î·Ù¤Î·˘Û·Ó ÔÏÏ¿˜ Â ·Ú¯›·˜, ·Ê‹Ú ·Û·Ó fiÏ· Ù· ÎÙ‹ÓË, Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó ¿Û·˜ Ù·˜ ÔÈÎ›·˜Ø Ù· ‰Â Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰· ÙÚ¤¯Ô˘ÛÈÓ ÂÈ˜

∏ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Â ÈÛÙÔÏ‹ – ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ÛÙÈ˜ 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 (πÛÙÔÚÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

Ù· fiÚË Î·È Ù·˜ Ê¿Ú·ÁÎ·˜, Á˘ÌÓ¿, ·Ó˘ fi‰ËÙ·, ÂÈÓÒÓÙ· Î·È ‰È„ÒÓÙ·, Ù·Ï·È ÔÚÔ‡ÌÂÓ· Î·È · ÔıÓ‹ÛÎÔÓÙ· ÙË˜ Â›ÓË˜ Î·È ÙÔ˘ ˘ ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ „‡¯Ô˘˜! √ ·ÈÌÔ‚fiÚÔ˜ Ô‡ÙÔ˜ Â¯ıÚfi˜ Ô˘‰¤Ó ÂÊÂ›ÛıË ˆ˜ ¿ÓıÚˆ Ô˜. ŒÊıÂÈÚÂÓ ¿Û·˜ Ù·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÚÔ˜ ÂÚÈÊÚfiÓËÛÈÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ™˘ÏÏ·Ì‚¿ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ ÙÔ‡ÙÔ˘˜! Δ˙·Î›˙ˆÓ ÂÓ ÚÒÙÔÈ˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÂ Î·È fi‰·˜ Î·È ¤ ÂÈÙ· · ÔÎfi ÙÂÈ Ì‡ÙËÓ Î·È ˆÙ›·, ¤ ÂÈÙ· ÂÍ¿ÁÂÈ Ù· ¤ÓÙÂÚ· · fi ÙÔÓ ÔÌÊ·ÏfiÓ, ¤ˆ˜ Ô˘ ÔÈÎÙÚÒ˜ Ì·ÚÙ˘Ú‹ÛË ÙÔÓ ı¿Ó·ÙfiÓ ÙÔ˘ Ô ÙÂıÓËÎfi˜. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙ·ÙÂ, ∏Ì¤Ú·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰· Ó· ¯ÔÚÙ¿ÛˆÛÈÓ ¿ÚÙÔÓØ Á˘ÌÓ¿ Î·È ·Ó˘ fi‰ËÙ· Î·È ·ÊÔ‡ Ô Â¯ıÚfi˜ Î·Ù¤ÎÏÂÈÛÂ Ù· ¿ÓÙ· ÂÈ˜ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· Î·È ÂÌ Ô‰›˙ÂÈ ›Ó· ÌË ÂÍ¤Ú¯ËÙ·È ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfiÓ Â › ÔÈÓ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∂Í ¿ÏÏÔ˘ ÏÂËÏ·ÙÂ› Ù· ¯ˆÚ›· Û˘ÛÛˆÌ·ÙÒÌÂÓÔ˜, ÂÓÒ ËÌÂ›˜ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Â›ÌÂı· ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓÔÈ ‰È· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ‹ ‰È· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ ÙË˜ ÍËÚ¿˜. √ ¯ÂÈÌÒÓ, Ë Â›Ó·, Ë Á˘ÌÓfiÙË˜, Ù· ¿ÓÙ· Ì·˜ Î·Ù· ÔÏÂÌÔ‡ÛÈ! ◊‰Ë, μ·ÛÈÏÂ‡, Î·Ù·ÊÂ‡ÁÔÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ ¤ÏÂfi˜ ™Ô˘, Î·È ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ ÙËÓ ÀÌÂÙ¤Ú·Ó ªÂÁ·ÏÂÈ-

fiÙËÙ· ›Ó· Û Â‡ÛË Î·È ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛË ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎÒ˜, fi ˆ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÒÌÂÓ · fi ÙÔÓ Δ‡Ú·ÓÓfiÓ Ì·˜ ÙÔ‡ÙÔÓ Î·È ÂÓˆıÒÌÂÓ ÌÂ ÙËÓ ªËÙ¤Ú· Ì·˜ ∂ÏÂ˘ı¤Ú·Ó ∂ÏÏ¿‰· Î·È ˘ fi ÙÔ μ·ÛÈÏÈÎfiÓ ™Î‹ ÙÚÔÓ ™Ô˘. ∞˜ · ÔÊ·Û›ÛˆÛÈÓ ·È Â˘Úˆ ·˚Î·› ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· ı¤ÛˆÛÈ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ ÂÈ˜ „ËÊÔÊÔÚ›·Ó Î·È ı· ›‰ˆÛÈÓ fiÙÈ Ë Â Èı˘Ì›· ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Â›Ó·È ›Ó· ∂Óˆı‹ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. μ·ÛÈÏÂ‡! ∂ ÈÙ·¯‡Ó·ÙÂ ÙËÓ Ï‡ÛÈÓ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘, fi ÂÚ ı¤ÏÂÈ ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ · fi ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó! ™ Â‡Û·ÙÂ, μ·ÛÈÏÂ‡, ›Ó· ÚÔÊı¿ÛËÙÂ Ì›·Ó ÒÚ·Ó ·Ú¯‹ÙÂÚ· Ó· Ï˘ı‹ · fi Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙË˜ Ë ÔÏ˘ ·ı‹˜ Î·È ·ÈÌ·Ùfi‚Ú˘ÙÔ˜ ∫Ú‹ÙË˜ ‹ÙÈ˜ ¤¯ÂÈ Ù· ‰Â‰·ÎÚ˘ÛÌ¤Ó· ‚Ï¤ÌÌ·Ù¿ ÙË˜ ÚÔÛËÏˆÌ¤Ó· ÂÈ˜ Ù· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ · ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙË˜ ÀÌÂÙ¤Ú·˜ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜! ¡·È μ·ÛÈÏÂ‡, ™ Â‡ÛÔÓ, Ù¿¯˘ÓÔÓ ‰È· Ó· Ûˆı‹ Î·È Ô ·ÈÌ·ÙÔÎ˘ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ï·fi˜ · fi Ù· Ì·ÎÂÏÂ›· ÙË˜ ·ÈÌÔ‚fiÚÔ˘ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ∫·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ı· ÂÚÈÁÚ¿„Ë ÌÂ ¯Ú˘Û¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ · ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ™Ô˘. À ÔÛËÌÂÈÔ‡ÌÂı· ÌÂ ‚·ı‡Ù·ÙÔÓ ™¤‚·˜. √È ÔÏ˘ ·ıÂ›˜ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ∫Ú‹ÙË˜ ‰È· ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÙˆÓ

Î·È ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ ˆÓ. ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ªÂÏ¤ÙÈÔ˜, ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ™·‚‚·ıÈ·ÓÒÓ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜, ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∫ÂÚ¿˜ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜, ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∞ÁÎ·Ú¿ıÔ˘ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜, ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¢˘ÛÎÔ˘Ú›Ô˘ ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ˜, ∂ ÈÛÙ¿ÙË˜ μˆÛ¿ÎÔ˘ ªÂÏ¯ÈÛÂ‰¤Î, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™˘‚‚¿ÎË˜, ∂ÌÏ. æ·ÚÔ˘‰¿ÎË˜, ™Ù˘Ï. ¶· ·‰¿ÎË˜, ∫ˆÓÛÙ. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜, ∞ÓÙ. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ∂ÌÌ. ∫Ú·ÓÈˆÙ¿ÎË˜, ªÈ¯. μÈÛÙ¿ÎË˜, ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Ã·ÈÚÂÙ¿ÎË˜, πˆ¿ÓÓË˜ °È·ÙÚ¿ÎË˜ ª. ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË˜, ∞. ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜, πˆ¿ÓÓË˜ ¶. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, ¡. ¢Ú·Îfi Ô˘ÏÔ˜, ¶·‡ÏÔ˜ Ã. ¡ÙÂÓÙÈ‰¿ÎË˜ Ô Ï·Ú¯. ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘/ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜, ªÈ¯. ∫fiÚ·Î·˜ Ô Ï·Ú¯. ªÂÛÛ·Ú¿˜ ªÈ¯. ™ÎÔ˘Ï¿˜ Ô Ï·Ú¯. ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, °ÂˆÚÁ. ƒˆÌ¿ÓÔ˜ Ô Ï·Ú¯. ƒ›˙Ô˘, πˆ¿ÓÓË˜ ∫· ÂÙ·Ó¿ÎË˜ Ô Ï·Ú¯. ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘, ∞‰¿Ì ¢·ÌÈ·Ó¿ÎË˜ Ô Ï·Ú¯. ¶˘ÚÁÈˆÙ›ÛÛË˜, ¡. Δ˘ÏÏÈ·Ó¿ÎË˜ Ô Ï·Ú¯. ¶Â‰È¿‰Ô˜, πˆ. μ·ÛÈÏÔÁÈÒÚÁË˜ Ô Ï·Ú¯. ªÈÚ·Ì‚¤ÏÏÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘, ∫ˆÓÛÙ. ™·ÚÔÏ›‰Ë˜ Ô Ï·Ú¯. ªÈÚ·Ì‚¤ÏÏÔ˘, ªÈ¯. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜, ∂Ì. ∫·˙·Ó¿ÎË˜ Ô Ï·Ú¯. §·ÛÈı›Ô˘, ™ÈÊ. ™·Ï· Â‰¿ÎË˜

97-192

17-12-08

107

23:46

Page 107

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 1867

∏ Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Η έλλειψη ενός γενικού συντονισμού του αγώνα, ενός αρχηγού ή μιας αρχής, στοιχείο που πάντοτε εντοπιζόταν ως κεντρικό πρόβλημα, οδήγησε τη Γενική Συνέλευση να αποδεχτεί τις εισηγήσεις οπλαρχηγών, επιτροπών αλλά και εθελοντών και να συγκροτήσει Προσωρινή Κυβέρνηση. Παράλληλος στόχος της συγκρότησης της Κυβέρνησης ήταν να διακηρύξουν οι Κρήτες ότι η απόφαση τους ήταν να κόψουν οριστικά κάθε σχέση με την οθωμανική αυτοκρατορία και να αυτοδιοικηθούν, τουλάχιστο μέχρι την ένωση, όπως αναφερόταν στο ψήφισμα της Γ.Σ. την 1η Φεβρουαρίου 1867. Η συνέλευση, που έγινε στην Αγία Ρουμέλη, αποφάσισε να συστήσει, εν ονόματι του Έλληνα βασιλιά, επταμελή Προσωρινή Κυβέρνηση, από τα μέλη της, με έναν ή δύο γραμματείς, και με αρμοδιότητα στην οργάνωση όλων των θεμάτων του πολέμου. Θα είχε όμως πλήρη εξάρτηση από την ίδια τη Γ.Σ., στην οποία θα έπρεπε να δίνει λόγο κατά μήνα. Στην ευθύνη της ήταν ακόμη τα θέματα της απονομής δικαιοσύνης και της συγκοινωνίας. Οι ευθύνες του νέου οργάνου θα έπαυαν με την εκπλήρωση του στόχου της ένωσης της Κρήτης με την Ελλάδα. Η σύνθεση της πρώτης Προσωρινής Κυβέρνησης, η οποία απευθύνθηκε στο λαό στις 18 Φεβρουαρίου 1867 καλώντας τον να εντείνει τον αγώνα, ήταν: Α. Ι. Τσίχλης, Α. Μανουσέλης, Α. Παππαγιαννάκης, Μ. Τσουδερός, Μιχ. Κυριακίδης, Κ. Ε. Σαρολιδάκης, Κ. Π. Βολουδάκης. Πρώτος γραμματέας ορίστηκε ο Λεωνίδας Γεωργιάδης Λόγιος.

∏ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™π™ Δø¡ ∫ƒ∏Δø¡ æ∏ºπ∑∂π ¡· Û˘ÛÙ·ı‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÂÓ ∫Ú‹ÙË, ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’ μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÔ‡Û· ˘ fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔÓ «¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜». ∏ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ · ÔÚÚ¤ÂÈ · fi ÙËÓ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ, ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·‡ÂÙ·È · ’ ·˘Ù‹Ó ‰È Â ÈÛ‹ÌÔ˘ ·˘Ù‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆ˜. ∞ ÔÙÂÏÂ›Ù·È · fi Â Ù¿ Ì¤ÏË, ÂÍ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÂÎÏÂÁfiÌÂÓ· Î·È ÂÓfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜Ø ÂÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜. Œ¯ÂÈ ÚfiÂ‰ÚÔÓ ˘ ’ ·˘Ù‹˜ ÂÎÏÂÁfiÌÂÓÔÓ Î·È ÂÍ ·˘Ù‹˜ ÂÎÏÂÁfiÌÂÓÔÓ. ∏ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÂÓÂÚÁÂ› ˘ fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛÈÓ ÙË˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ Î·È ·Ú’ ·˘Ù‹˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó ÙÔ ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔÓ ˘ÏÈÎfiÓ ÚÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ·˘Ù‹˜ Î·Ù¿ Ì‹Ó·. ∫·Ù¿ Ì‹Ó· ı¤ÏÂÈ ‰›‰ÂÈ ·ÎÚÈ‚‹ ¤ÏÂÁ¯ÔÓ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰· ·ÓÒÓ, ÂÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆ ‰’ ·Ó¿ÁÎË Î·È fiÙ·Ó ÚÔÛÎÏËı‹. ∏ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ı¤ÏÂÈ ¤¯ÂÈ È‰È·ÈÙ¤Ú·Ó ™ÊÚ·Á›‰·, ¤¯Ô˘Û·Ó ¤ÚÈÍ «¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜», Û‡Ì‚ÔÏ· ‰’ ÂÓÙfi˜ Ù· Û‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∫·ı‹ÎÔÓÙ· ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ¡· ÂÓÂÚÁ‹ Ù· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓË ÙÔ‡ÙÔÓ. ¡’ · ÔÓ¤ÌË ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÌÔÈ‚¿˜ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÒ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒ˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜, Ù·˜ ¯‹Ú·˜ Î·È Ù· ÔÚÊ·Ó¿ ÙˆÓ ˘ ¤Ú ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ È ÙfiÓÙˆÓ. ¡· ÊÚÔÓÙ›˙Ë ÂÚ› ÙË˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÚÔÌËıÂ›·˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆ˜ ·˘Ù‹˜ ÚÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛÈÓ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. ¡· Û˘Ó¿ ÙË Û˘Óı‹Î·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹Ó Î·È ÌfiÓÔÓ · ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ. ¡· Û˘ÓÔÌÔÏÔÁ‹ ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·˘ÙfiÓ ÛÎÔ fiÓ. ¡· ‰ÈÔÚ›˙Ë ¤ÎÙ·ÎÙ· Ì¤ÏË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛÈÓ ÙË˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·˘ÙfiÓ ÛÎÔ fiÓ ÂÈ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿˜ ˘ ËÚÂÛ›·˜. ¡· Û˘ÓÈÛÙ¿ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ¿˜ Î·È ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿˜ ¤‰Ú·˜ Î·Ù¿ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È. ¡’ · ÔÓ¤ÌË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓËÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ‰›Î·ÈÔÓ ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’ μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ¡· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓË Ù· ÙË˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙË˜ ¿Ì· ÚÔÛÎÏËı‹ Î·È ‰ÒÛË ÙÔÓ ÂÍ‹˜ fiÚÎÔÓ ÂÓÒ ÈÔÓ ÙË˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ «∂Ó ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙË˜ ÔÌÔÔ˘Û›Ô˘ Î·È ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘ ΔÚÈ¿‰Ô˜ ÔÚÎ›˙ÔÌ·È Ó· ˘ ËÚÂÙ‹Ûˆ

ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ Î·È ·ÌÂÚÔÏ‹ Ùˆ˜, Ó’ · ÔÓ¤Ìˆ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓËÓ ÚÔ˜ ¿ ·ÓÙ·˜ Î·È ÂÈ˜ ÌfiÓËÓ ÙËÓ ¤ÓˆÛÈÓ ·˘Ù‹˜ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ÂÏÂ˘ı¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ · Ô‚Ï¤ ˆÓ». £¤ÏÂÈ ‰’ ÂÓÂÚÁÂ› Ì¤¯ÚÈ˜ ÂÓÙÂÏÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÓÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ Î·Ù·Ï‹„Âˆ˜ ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ˘ fi ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ ‰È ·˘Ù‹˜. √ ·ÚÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÙÚÔ Ô ÔÈËı‹ ÂÈ˜ ÙÔ ÂÍ‹˜ Î·È Î·Ù¿ ÚfiÙ·ÛÈÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜. √ ‰Â Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜,

ÙˆÓ È‰È·ÈÙ¤ÚˆÓ ·˘Ù‹˜ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ˘ ’ ·˘Ù‹˜ Î·È ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ˘ ﬁ ÙË˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜. ∂Ó Â ·Ú¯›· ™Ê·Î›ˆÓ 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 ∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∞. ª·ÓÔ˘ÛÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ∫. μÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ ∫ÂÏ·˚‰‹˜, ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ ¶ÂÚ›‰Ë˜, °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, πˆÛ‹Ê ∞. ª·ÓÔ˘ÛÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ¶·‡ÏÔ˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ªÔÚ¿ÎË˜, §¿Ì Ë˜ ΔÛÔÓÙ¿ÎË˜, πˆÛ‹Ê Ã·Ù˙‹ ƒÔ‡ÛÔ˘ μÔ˘Ú‰Ô˘‚¿ÎË˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÚÎ·‚¿ÙÛÔ˜, ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ °È· ÈÙ˙¿ÎË˜, ∞. ∑. ª Ô˘Ì Ô˘Ï¿ÎË˜, ∞. μ˘Ú¿ÎË˜, ∞. ¶·Ó·-

ÁÈˆÙ¿ÎË˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶. μÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ª·ÓÔ˘ÛÂÏ¿ÎË˜, ∞. ¶· · °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶· ·‰¿ÎË˜, ∞Ó·ÁÓ. ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎË˜, ¶· ¿ Ã. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ™Ù·Ì¿ÙË˜ ªËÏÔÓÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ∞. π. ΔÛ›¯ÏË˜, ∞Ó. ∞. ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎË˜, ∞ÚÈÛÙ. ∫·ÏÔ˚‰¿˜, §¤ˆÓ. π. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ §fiÁÈÔ˜, ∞. ∫·ÛÂÏ¿ÎË˜, ∞. ¶· ·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡ÈÎÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ∞. ¶· ·‰¿ÎË˜, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜, °. ª·ÓÔ˘Û¿ÎË˜, ªÈ¯. Δ˙Ô˘‰ÂÚfi˜, ∞. ∫. ¶·Ù·Îfi˜, ¡. °. ∞Ó‰ÚÂ·‰¿ÎË˜, ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ¢ËÌËÙÚ·Î¿ÎË˜

97-192

17-12-08

108

23:46

Page 108

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

°ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË

ªÂ Î·ıÔÏÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· Ó’ · ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ∫ÚËÙÈÎfi Ï·fi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘ ¡· ÂÎÊÚ·ÛÙÂ› Ô ÎÚËÙÈÎfi Ï·fi˜ ÌÂ Î·ıÔÏÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ · ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÛÙÈ˜ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 Ë °ÂÓÈÎ‹ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. ªÂ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, °·ÏÏ›·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·Ù¿ÍÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¶‡ÏË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, fi ˆ˜ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓÂ˜ · fi ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÂÚÈÔ¯¤˜. Ÿ ˆ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ Ë °.™., Ô ÎÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ Â Èı˘ÌÔ‡ÛÂ Ó· · ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ · ’ ÙÔ «Ó’ · ÔÏÔÁ‹Ù·È Û˘¯Ó¿ ‰È· ÙËÓ ÔÚÂ›·Ó ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ»! (∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô)

97-192

17-12-08

109

23:46

Page 109

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

√È „Â˘‰ÔÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÁÈ· «·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜» ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏË Ενώ η επανάσταση ήταν στην κορύφωση της, στις αρχές τους 1867, η τουρκική διοίκηση επιχείρησε να στρεβλώσει την εικόνα που υπήρχε στη διεθνή κοινή γνώμη, εμφανίζοντας τους επαναστάτες ξένο σώμα προς τους Κρήτες. Και με πλαστές διαδικασίες «εκλογών» ανά επαρχία, διαμόρφωσε ένα σώμα «πληρεξουσίων» οι οποίοι θα μετέβαιναν στην Κωνσταντινούπολη για διαπραγματεύσεις, σε δευτερεύοντα θέματα, με την Πύλη, τα οποία φυσικά εκείνη θα ικανοποιούσε, προκειμένου να εμφανίσει άκαιρο τον αγώνα. Οι περισσότεροι εξαναγκασθέντες «πληρεξούσιοι» των επαρχιών αντέδρασαν και δεν δέχτηκαν το διορισμό τους. Οι «εκλεγέντες» της ανατολικής Κρήτης με επιστολή τους στους υποπροξένους των ευρωπαϊκών δυνάμεων στο Ηράκλειο, αποκάλυπταν τι είχε πραγματικά συμβεί, καλώντας τους διπλωματικούς αντιπροσώπους να ενημερώσουν τις κυβερνήσεις τους ώστε το σχέδιο της οθωμανικής αυτοκρατορίας να αποκαλυφθεί. «Παρακαλού εν υ άς, Κύριε Υποπρόξενε, εν ονό ατι θεού και του δικαίου να διαβιβάσητε την διακήρυξιν η ών ταύτην εις την πεπολιτισ ένην και χριστιανικήν κυβέρνησιν, ην αντιπροσωπεύετε, όπως γείνη γνωστή όπου δει η βία και ο εξαναγκασ ός, ούτινος εγενό εθα θύ ατα ελεεινά και απολαύσω εν δια τα περαιτέρω την δεκτήν προστασίαν και υπεράσπισιν, ην του δικαίου ένεκα και της φιλανθρωπίας δικαιού εθα να προσδοκώ εν!», έγραφαν στους υποπροξένους. Στο κείμενο εμφανίζεται να υπογράφει και πληρεξούσιος της ανύπαρκτης επαρχίας Χερρονήσου, η οποία ονομαζόταν πάντως επαρχία Πεδιάδος. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ À Ô ÚﬁÍÂÓÔÓ ÙË˜…

∂È˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ∫‡ÚÈÂ À Ô ÚﬁÍÂÓÂ. √È Â˘ÛÂ‚¿ÛÙˆ˜ ˘ ÔÊ·ÈÓﬁÌÂÓÔÈ, ÂÎÏÂ-

¯ı¤ÓÙÂ˜ ˘ fi Â˘·Ú›ıÌˆÓ ÙÈÓÒÓ ÂÍ·Ó·ÁÎ·Ûı¤ÓÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ËÌÒÓ fi ˆ˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ Â‡ÛˆÌÂÓ ‰‹ıÂÓ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈ˜ ÙÈÓ· ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ fiÏÂÈ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó, Î·È Î·Ù’ Ô˘‰¤Ó· ÏfiÁÔÓ ÌË ·Ú·‰Â¯ı¤ÓÙÂ˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹Ó ËÌÒÓ Ù·‡ÙËÓ, ·ÏÏ’ · ÂÓ·ÓÙ›·˜ Î·ı·ÚÒ˜ Î·È ·ÚÈ‰‹Ïˆ˜ Â Â ÔÈËı¤ÓÙÂ˜ (Û.Û.: · Ô ÔÈËı¤ÓÙÂ˜) ÂÓÒ ÈÔÓ ÙˆÓ ÂÓÙ·‡ı· √ıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, · ·ÁfiÌÂı· ÌÔÏ·Ù·‡Ù· ˘ ’ ·˘ÙÒÓ ÂÈ˜ ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó Ù·‡ÙËÓ fiÏˆ˜ ‰È· ÙË˜ ‚›·˜ Î·È ¿ÓÂ˘ ÙË˜ ÂÏ·¯›ÛÙË˜ ‚Ô˘Ï‹ÛÂˆ˜ Î·È Û˘ÁÎ·Ù·ı¤ÛÂˆ˜ ËÌÒÓ! £ÂˆÚÔ‡ÓÙÂ˜ ÏÔÈ fiÓ, ∫‡ÚÈÂ À Ô ÚfiÍÂÓÂ, ÙËÓ ÙÔÈ·‡ÙËÓ Ú¿ÍÈÓ ˆ˜ ·ÓÙÈ‚·›ÓÔ˘Û·Ó ÂÈ˜ ÙÂ ÙÔ ‰›Î·ÈÔÓ Î·È Ù· ÓfiÌÈÌ·, ÚÔÛÌ·ÚÙ˘ÚÔ‡ÌÂı· Î·Ù¿ ÙË˜ ·Î·Ù·ÓÔÌ¿ÛÙÔ˘ Ù·‡ÙË˜ ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÓfiÌÔ˘ Î·Ù·Ó·ÁÎ·ÛÌÔ‡ Î·È ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔÌÂÓ ÂÓ fiÏË ÙË ·ÎÏÔÓ‹Ùˆ Â ÔÈı‹ÛÂÈ Î·È · ÔÊ¿ÛÂÈ ËÌÒÓ, fiÙÈ Î·È ˘ fi ÙËÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó ‚›·˜ ÌÂÁ›ÛÙË˜ ÂÍÂÏ¤¯ıËÌÂÓ Î·È ‰È· ÙË˜ ‚›·˜ · ·ÁfiÌÂı· ÂÈ˜ ÂÎ Ï‹ÚˆÛÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜, ËÓ ÔÙ¤ Ô‡ÙÂ ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ˘Ê’ Ô˘‰ÂÓfi˜ Ô‡ÙÂ ·ÓÂ‰Â›¯ıËÌÂÓ ·Ê’ Â·˘ÙÒÓ. ΔÔ‡ÙˆÓ Ô‡Ùˆ˜ Â¯fiÓÙˆÓ, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ ˘Ì¿˜, ∫‡ÚÈÂ À Ô ÚfiÍÂÓÂ, ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ıÂÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ Ó· ‰È·‚È‚¿ÛËÙÂ ÙËÓ ‰È·Î‹Ú˘ÍÈÓ ËÌÒÓ Ù·‡ÙËÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Â ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓËÓ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹Ó Î˘‚¤ÚÓËÛÈÓ, ËÓ ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ Â‡ÂÙÂ, fi ˆ˜ ÁÂ›ÓË ÁÓˆÛÙ‹ fi Ô˘ ‰ÂÈ Ë ‚›· Î·È Ô ÂÍ·Ó·ÁÎ·ÛÌfi˜, Ô‡ÙÈÓÔ˜ ÂÁÂÓfiÌÂı· ı‡Ì·Ù· ÂÏÂÂÈÓ¿ Î·È · ÔÏ·‡ÛˆÌÂÓ ‰È· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ

∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙË˜ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ «ÂÎÏÂÁ¤ÓÙÂ˜» · ﬁ ÙÈ˜ Â ·Ú¯›Â˜ ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘ Ô ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘. ΔÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ˘ Ô ÚÔÍ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ π. ªÈÙÛÔÙ¿ÎË Î·È ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô

‰ÂÎÙ‹Ó ÚÔÛÙ·Û›·Ó Î·È ˘ ÂÚ¿Û ÈÛÈÓ, ËÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ ¤ÓÂÎ· Î·È ÙË˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÌÂı· Ó· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ! ¢¤¯ıËÙÂ, ∫‡ÚÈÂ À Ô ÚﬁÍÂÓÂ, ÙËÓ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÈÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ˘Ì¿˜ ¿ÎÚÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ËÌÒÓ. ∂Ó ∏Ú·ÎÏÂ›ˆ ÙË 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 Ã·Ù˙‹ ¡. ΔÔ˘ÙÔ˘ÓÙ˙¿ÎË˜ ÂÎ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ÃÂÚÚÔÓ‹ÛÔ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫· ÓÈ-

ÛÙfi˜ ÂÎ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª·Ï·Á·Ú‰‹˜ ÂÎ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª·ÓÔ˘Û¿ÎË˜ ÂÎ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ∞ÚÎ·‰›·˜, πˆ¿ÓÓË˜ §˘Ú¿ÎË˜ ÂÎ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ªÂÚ·Ì‚¤ÏÏÔ˘, °. π. ∫·Ú·Ó‰ÈÓfi˜ ÂÎ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ πÂÚ¿˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶· ·‰¿ÎË˜ ÂÎ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ™ÈÙÂ›·˜, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫Ô˘ÚÌÔ‡ÏË˜ ÂÎ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ∫·ÈÓÔ˘Ú›Ô˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™·Ú·ÓÙ¿ÎË˜ ÂÎ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ¶˘ÚÁÈˆÙ›ÛÛË˜

ªÈ· Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ˆ˜ ÚﬁÛÊ˘Á· ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Οι Χανιώτες πρόσφυγες των Κυθήρων ζητούν στις 15 Φεβρουαρίου 1867 τη βοήθεια της επιτροπής των Αθηνών προκειμένου να επιβιώσει ο πένητας, όπως σημειώνουν, επίσκοπος Κυδωνίας και Αποκορώνου Μισαήλ. Ανάμεσα σ’ εκείνους που υπογράφουν είναι ο Κυριάκος Βενιέλος, πατέρας του Ελευθερίου Βενι έλου, ο οποίος βρέθηκε πρόσφυγας στο νησί με την οικογένειά του.

¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·È˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó

Δ Ô fi Ó Ô Ì · Ù Ô ˘ ∫ ˘ Ú È ¿ Î Ô ˘ μ Â Ó È ˙ ¤ Ï Ô ˘ Ú Ò Ù Ô Î ¿ Ù ˆ · fi Ù Ô Î Â › Ì Â Ó Ô ( ∫ Ú Ë Ù È Î fi ∞Ú¯Â›Ô)

∂ÎÙÈÌÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ ˙‹ÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÊÈÏ¿ÓıÚˆ ÔÓ ÚfiÓÔÈ·Ó ËÓ ıÂ·Ú¤ÛÙˆ˜ ·Ó· Ù‡ÛÛÂÈ Ë ™Â‚·ÛÙ‹ ·‡ÙË ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÚÔ˜ ÂÚ›ı·Ï„ÈÓ ÙˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÚÔÛÊ˘ÁfiÓÙˆÓ ÔÏÏ· ÏÒÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Ó·˘·Á›ˆÓ, ˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÂ›ÛÂ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓˆÌ·ÏÈÒÓ, ÔÈ ˘ ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ‹‰Ë ‰È· ÙÔÓ ·˘ÙfiÓ ÏfiÁÔÓ ·ÚÂ È‰ËÌÔ‡ÓÙÂ˜ ÂÓÙ·‡ı· ÂÈ˜ ∫‡ıËÚ·, ˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¿ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂˆ˜, fiÙÈ Ô ÂÎÂ›ÛÂ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ËÌÒÓ ·Ù‹Ú Î·È ÛÂ‚¿ÛÌÈÔ˜ πÂÚ¿Ú¯Ë˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ªÈÛ·‹Ï, ˙ËÏˆ-

Ù‹˜ ÔÏÏÒÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ·ÚÂÙÒÓ Î·È Î·ı’ fiÏ· ÊÈÏÔÁÂÓ‹˜ Î·È ÊÈÏfi ·ÙÚÈ˜, ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ë˜ ·ÏËı‹˜ Î·È fiÓÙˆ˜ ÙËÓ „˘¯‹Ó ·˘ÙÔ‡ ÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ÔÈÌÓ›Ô˘ ÙÔ˘, Î·Ù·ÙÚ‡¯ÂÙ·È ‹‰Ë, ¤ÓÂÎ· ÙˆÓ ÂÎÂ›ÛÂ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ˘ fi ÊÚÈÎÙ‹˜ ÂÓ›·˜, ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹Ó ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙË˜ ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ÙÔ˘ · ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ, Û Â‡‰ÔÌÂÓ Ó· ı¤ÛˆÌÂÓ ÙÔ‡ÙÔ ˘ ’ fi„ÈÓ ˘ÌÒÓ Î·È Ó· Û¿˜ Î·ıÈÎÂÙÂ‡ÛˆÌÂÓ fi ˆ˜, Û˘Ì ÏËÚÔ‡ÓÙÂ˜ ÙËÓ ÊÈÏ¿ÓıÚˆ ÔÓ ˘ÌÒÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó, ¤ÏıËÙÂ fiÛÔÓ Ù¿¯ÈÛÙ· ÂÈ˜ ÂÚ›ı·Ï„ÈÓ ÙÔ˘ ÂÈÚËÌ¤ÓÔ˘ πÂÚ¿Ú¯Ô˘, ÂÍ· ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙÂ˜ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ ÂÓ Ã·Ó›ÔÈ˜ ŒÏÏËÓÔ˜ ¶ÚÔ-

Í¤ÓÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfiÓ ÙÈ ÔÛfiÓ, fiÛÔÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÙÂ, Î·È ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙÂ˜ Ó· Ùˆ ‰Ôı‹ fiÛÔÓ Ô›ÔÓ ÙÂ Ì˘ÛÙÈÎÒ˜, ›Ó· ÌË ‰ÈÂÁÂÚı‹ ÏÂÈfiÙÂÚÔÓ Ë Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ‰˘ÛÌ¤ÓÂÈ· ÙË˜ ΔÔ ÈÎ‹˜ ∂ÍÔ˘Û›·˜, Î·È ÂÛÙ¤ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ô ⁄„ÈÛÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ ·ÓÙ· Ô‰ÒÛÂÈ Ì˘ÚÈÔ Ï¿ÛÈÔÓ ÙÔÓ ÁÈÓfiÌÂÓÔÓ ÌÈÛıfiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ. Δ·‡Ù· ÂÎÚ›Ó·ÌÂÓ Î·ı‹ÎÔÓ ËÌÒÓ · ·Ú·›ÙËÙÔÓ Î·È ÂÓ ¿ÛÂÈ ÂÈÏÈÎÚÈÓÂ›·, ˆ˜ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔÓ ıÂ˚Î‹˜ ÛÙÔÚÁ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÓ ·˘ÙfiÓ ·Ù¤Ú· Ó· ÂÎı¤ÛˆÌÂÓ ˘Ì›Ó Â ÔÈıfiÙÂ˜ ÂÚ› ÙË˜ ÈÂÚfiÙËÙÔ˜ ÙË˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË˜ Ú¿ÍÂˆ˜ Î·È ‰È·ÙÂÏÔ‡ÌÂÓ. ∂Ó ∫˘ı‹ÚÔÈ˜ ÙË 15Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 ΔÈÓÂ˜ ÙˆÓ ÂÓ ∫˘ı‹ÚÔÈ˜ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∫. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ª. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔ˘‰¿ÎË˜, πˆ¿ÓÓË˜ ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎÈ˜, ™. ª·ÚÎ·ÓÙˆÓ¿ÎË˜, ∂ÚÚ. ªÔ¿Ù˙Ô˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·ÚÈÓ¿ÎË˜, ¶. ª·ÚÎ·ÓÙˆÓ¿ÎË˜, ∞ÓÙ. ¢·Ú·ÙÛÈ·Ófi˜, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª·ÚÎ·ÓÙˆÓ¿ÎË˜, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÈ˜ ª·Ó·ÓÂ‰¿ÎË˜

97-192

17-12-08

110

23:46

Page 110

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

√È Î·Ù¿ Ù·˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÔÏ›ÁÔÈ Ì¤ÓÔÓÙÂ˜ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘˜ Î·Ù·‰ÈÒÎÔ˘ÛÈ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ Στην προσπάθεια της οθωμανικής διοίκησης να στείλει «πληρεξουσίους» στην Κωνσταντινούπολη, προκειμένου να εμφανιστεί ότι η επανάσταση διατηρείται στο νησί από μερικούς μόνο επαναστάτες και εθελοντές κι όχι από τον κρητικό λαό, αντέδρασαν οι Κρήτες αντιστεκόμενοι απ’ άκρη σ’ άκρη σε όλο το νησί. Η Επιτροπή της Αθήνας με ανακοίνωσή της, η οποία απευθυνόταν στους οπλαρχηγούς της Κρήτης, συνέχαιρε τους αγωνιζόμενους για τη στάση τους αυτή, ενισχύοντας, παράλληλα, το ηθικό τους. «Γνωρί οντες ότι η φωνή των δεδουλω ένων και τυραννου ένων λαών είναι ανίσχυρος εάν η συνοδεύηται δια των θυσιών, δια του αρτυρίου, δια της αφθόνου χύσεως του αί ατος, ηγέρθητε, ως εις όνος άνθρωπος και κατά την 3 και 31 Ιανουαρίου και 1 και 2 Φεβρουαρίου διε αρτυρήθητε δια των φονικών υ ών όπλων και εν ακαρεί κατεστρέψατε πάντα τα σχέδια του εχθρού», καλούσε τους οπλαρχηγούς η Επιτροπή στις 18 Φεβρουαρίου 1867.

∏ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∞‰ÂÏÊÔ›. ™˘Á¯·ÈÚfiÌÂı· ˘Ì¿˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ ‰È· Ù·˜ Ó¤·˜ ÂÚÈÊ·ÓÂ›˜ Ó›Î·˜ ‰È ˆÓ ÂÙÈÌ‹Û·ÙÂ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ fi Ï·. ΔÔ ¤ÚÁÔÓ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Â ÂÏ‹ÊıËÙÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó·˜ ÚÔ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ ÙË˜ ∂ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·È ÚÔ˜ ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛÈÓ ·˘Ù‹˜ ÂÎ ÙˆÓ ÌË Î·Ù·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ·ÚÂÈÛ‰˘Û¿ÓÙˆÓ Â¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıË ˆ˜ ¯·Ï¿ÚˆÛÈ˜ ÙË˜ ·Î·Ù·‰·Ì¿ÛÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙfi˜ ™·˜ Î·È ‰Ë ˆ˜ Ù¿ÛÈ˜ ÚÔ˜ ÂÈÚËÓÔ Ô›ËÛÈÓ. ∞ÏÏ’ Ë · ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÂÚ‚›Ù ∂Ê¤ÓÙË Â ‹ÏıÂÓ fi ˆ˜ ·Ó·‰Â›ÍË ÙËÓ ·ÏËı‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ. ªÂÙ·‚¿ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ · ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘, fi ˆ˜ ‰È· „Â˘‰ÒÓ ˘ ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ‹ Î·È ‰È· ÙË˜ ‚›·˜ ·Ú·Ï¿‚Ë ÙÈÓ¿˜ ÙˆÓ ÂÓ ÙÔÈ˜ ÊÚÔ˘Ú›ÔÈ˜ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ·Ú·ÛÙ‹ÛË ˆ˜ ÂÎ ÚÔÛˆ Ô‡ÓÙ·˜ ‰‹ıÂÓ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ, Ë ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜, Ë ÓÔÌ›Ìˆ˜ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Û· ‰ÈÂÌ·ÚÙ˘Ú‹ıË Î·Ù¿ ÙË˜ ÙÂÎÙ·ÈÓÔÌ¤ÓË˜ ÌË¯·ÓÔÚÚ·Ê›·˜. ∞ÏÏ’ ˘ÌÂ›˜ ÂÈ˜ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ËÚÎ¤ÛıËÙÂ. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙÂ˜ fiÙÈ Ë ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏˆÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘Ú·ÓÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ï·ÒÓ Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜

Â¿Ó ÌË Û˘ÓÔ‰Â‡ËÙ·È ‰È· ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ, ‰È· ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘, ‰È· ÙË˜ ·ÊıfiÓÔ˘ ¯‡ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ËÁ¤ÚıËÙÂ, ˆ˜ ÂÈ˜ ÌfiÓÔ˜ ¿ÓıÚˆ Ô˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ 30 Î·È 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È 1 Î·È 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈÂÌ·ÚÙ˘Ú‹ıËÙÂ ‰È· ÙˆÓ ÊÔÓÈÎÒÓ ˘ÌÒÓ fi ÏˆÓ Î·È ÂÓ ·Î·ÚÂ› Î·ÙÂÛÙÚ¤„·ÙÂ ¿ÓÙ· Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡. ∏ Ì¤¯ÚÈ ¯ıÂ˜ ·ÚÈÛÙ·ÓÔÌ¤ÓË ˆ˜ ÂÈÚËÓÔ ÔÈËıÂ›Û· Ó‹ÛÔ˜ ∫Ú‹ÙË ÂÁÂ›ÚÂÙ·È Î·Ù¿ Ù·˜ ÂÓ‰fiÍÔ˘˜ Ù·‡Ù·˜ ËÌ¤Ú·˜ Î·È ·Ó¿ÛÙ·ÙÔ˜ ÁÈÓÔÌ¤ÓË · fi ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ™ÈÙÂ›·˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È Î·Ù¿ ¿ÛË˜ ÂÚ› Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÚÔÙ¿ÛÂˆ˜. √È ‰‹ıÂÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ Û˘ÓÂÓÓÔËı¤ÓÙÂ˜ ·Ó‰ÚÂ›ÔÈ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ›, ÂÊ¿ÌÈÏÏÔÈ ÙˆÓ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ · Ô ¤Ì Ô˘ÛÈ Ù·˜ ÛÙÂÏÏÔÌ¤Ó·˜ ·Ú¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÙÚÔÊ¿˜, Î·›ÙÔÈ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ù¤ÎÓˆÓ ·˘ÙÒÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘fiÓÙˆÓ Ó· · Ôı¿ÓˆÛÈ ÙË˜ Â›ÓË˜. √È Î·Ù¿ Ù·˜ Â ÈÛ‹ÌÔ˘˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÔÏ›ÁÔÈ Ì¤ÓÔÓÙÂ˜ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È Î·È ÂÓ ÙÔ˘˜ fiÚÂÛÈ Î·È Û ËÏ·›ÔÈ˜ ‰È·ÈÙÒÌÂÓÔÈ, ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘˜ Î·Ù·‰ÈÒÎÔ˘ÛÈ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÓ · Ô‰ÈÒÎÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ã·Ó›ˆÓ ˘ fi Ù· fiÌÌ·Ù· ÙˆÓ ı·˘Ì·˙fiÓÙˆÓ ∂˘Úˆ ·›ˆÓ, ÙÔ˘˜ ‰Â ·Ó·ÁÎ¿˙Ô˘Ó Ó· ÎÏÂÈÛıÒÛÈÓ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ƒÂı‡ÌÓË˜ Î·È ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘. √ ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜ ·ÓÙ› Ó· ÚÔ‚‹ ÂÈ˜

∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô

ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹Ó ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ Û˘Ó¿ ÙÂÈ Ì¿¯·˜ ÂÈ˜ ﬁÏ·˜ Ù· Â ·Ú¯›·˜ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘, ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÈ ÔıˆÌ·ÓÔ‡˜, Î·Ù·‰ÈÒÎÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÓÙﬁ˜ ÙˆÓ ÛÎËÓÒÓ ÙˆÓ, Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÒÓ ÙˆÓ Ù·˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÈ ‚›·˜ ÂÁÂÈÚÔÌ¤Ó·˜ ÙË˜ ËÌÈÛÂÏ‹ÓÔ˘ ÛËÌ·›·˜ Â › ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÔ‡ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Â‰¿ÊÔ˘˜.

∂Î ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·Ó‰Ú·Á·ıËÌ¿ÙˆÓ ™·˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÌÊ·›ÓÂÙ·È ﬁÙÈ ¿ ·ÓÙÂ˜ ˘ÌÂ›˜, Î·Ù¿ ÌÂÓ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ÂÍ ·ÁÓÔ‡ ÂÏ·˘ÓﬁÌÂÓÔ˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ Î·ÙÂÛÙÚ¤„·ÙÂ Ù· Â¯ıÚÈÎ¿ ÛÙ›ÊË, ÌÂÙ¿ ‰Â ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ¤Î·ÛÙÔ˜ ˘ÌÒÓ ·ÌÈÏÏ¿Ù·È ÙÈ˜ ÚÒÙÔ˜ Ó· · Ô‰ÒÛË ÂÈ˜ ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔÓ Ù· ÚˆÙÂ›· ÙË˜ Ó›ÎË˜.

™˘Á¯·ÈÚﬁÌÂı· Î·È ¿ÏÈÓ ˘Ì¿˜ ‰È· Ù·˜ Ó›Î·˜, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ‹Ú·ÙÂ Î·È ‰È· ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌﬁÓ ÂÙÈÌ‹Û·ÙÂ. ∫·È ÔÈ ÌÂÓ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔÌÂÓ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ·Ó·‰ÂÈ¯ı¤ÓÙÂ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙÂ˜ ËÌ›Ó Ù·˜ ÁÂÓÓ·›·˜ ·˘ÙÒÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ¿˜ ÚÔ˜ ÂÚ›-

ı·Ï„ÈÓ ÙˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ™·˜, ËÌÂ›˜ ‰Â ‰È Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙÂ˜ ÙÔÓ ˙‹ÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔı˘Ì›·Ó ı¤ÏÔÌÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ‰È·¯ÂÈÚÈ˙ﬁÌÂÓÔÈ Ù·˜ ÂıÓÈÎ¿˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ˆ˜ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ¿ÓÙˆÓ · ·ÈÙÔ‡ÛÈ. Ã·›ÚÂÙÂ. ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ÙË 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1867

97-192

17-12-08

111

23:46

Page 111

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

KÔÚˆÓ·›Ô˜ Î·Ù¿ ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË, ÙÔÓ Ô Ô›Ô ÔÓﬁÌ·˙Â Â¯ıÚﬁ!

¢È·Ì¿¯Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Τις εσωτερικές διαμάχες στο στρατόπεδο των χριστιανών αναδεικνύει επιστολή του Γενικού Αρχηγού Ρεθύμνης συνταγματάρχη Πάνου Κορωναίου, με ημερομηνία 20 Φεβρουαρίου 1867. Ο παραλήπτης δεν εμφανίζεται, αλλά δεν αποκλείεται να είναι ο Χαράλα πος Ζυ βρακάκης, ο οποίος ως υπουργός Στρατιωτικών το Φθινόπωρο του 1866 είχε αποστείλει τον συνταγματάρχη στην Κρήτη. Κι αυτό γιατί τον επικαλείται για να διορθωθούν κάποια πράγματα στην πλευρά των επαναστατών. Ο Κορωναίος κατηγορεί τον απόστρατο συνταγματάρχη η ήτριο Πετροπουλάκη, αρχηγό του εθελοντικού Λακωνικού Σώματος για ραδιουργίες σε βάρος του, ενώ ονομάζει και ως συνεργάτη του κάποιον ασκαλάκη. Ίσως αναφέρεται στον αρχηγό της επαρχίας Ρεθύμνης Γ. ασκαλάκη ή Μακρή, ο οποίος πάντως, όπως αναφέρει στην «Ιστορία της Κρητης» ο Βασίλειος Ψιλλάκης, διέσωσε τον Κορωναίο το Σεπτέμβριο του 1866 σε μια μάχη έξω από το Ρέθυμνο. Με την επιστολή κατηγορεί τους οπλαρχηγούς και τις τοπικές επιτροπές («άπαντας τους εις τα φρούρια φίλους») αλλά και την επιτροπή των Αθηνών ότι ενισχύουν αυτή τη στάση του Πετροπουλάκη, τον οποίο ονομάζει εχθρό του. Και δηλώνει ότι θα είχε αποσυρθεί αν δεν υπήρχε στον αγώνα της Κρήτης και το μέγα συμφέρον της Ελλάδας, όπως γράφει. Ανάλογες με τις καταγγελίες του Κορωναίου προς τον απόστρατο συνταγματάρχη, είχαν διατυπωθεί όμως και σε βάρος του ίδιου από άλλους εθελοντές και οπλαρχηγούς, ενώ τον Ιανουάριο του 1867 με αφορμή την υποτιμητική του στάση σε βάρος των επαναστατών της Κρήτης μετά τη μάχη της Τυλίσσου, οι αρχηγοί τον αποκήρυξαν, αλλά στη συνέχεια απέσυραν την αποκήρυξη. Ο Κορωναίος στην ίδια επιστολή ισχυρίζεται ότι αδικείται από τα όργανα καθοδήγησης της επανάστασης, καθώς δεν στηρίζεται και δεν παίρνει χρήματα, όπως ο Πετροπουλάκης, του οποίου ζητεί την απομάκρυνση. Εκτιμά ακόμη ότι η επανάσταση βαδίζει καλώς, καθώς υπάρχει η ελπίδα της επέμβασης των ξένων. Ακόμη περιγράφει και τη μάχη στο Γερακάρι, αναφέροντας ότι οι νεκροί και τραυματίες των Τούρκων ήταν 700, αριθμός μάλλον υπερβολικός. Ο Ιωάννης Μουρέλλος στην Ιστορία της Κρήτης κάνει λόγο για 100 συνολικά νεκρούς και τραυματίες από τους περίπου 3000 Τούρκους.

ªËÏÔ fiÙ·ÌÔ˜ ∞ÓÒÁÂÈ· ÙËÓ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 º›ÏÂ ∫‡ÚÈÂ Δ·˜ Â ÈÛÙÔÏ¿˜ ™·˜ ¤Ï·‚ÔÓ ÔÏ‡ ·ÚÁ¿ ‰ÈfiÙÈ ÌÔÈ Î·ÙÂÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·˘Ù¿˜ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË˜ Î·È ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË˜. ∂Î ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰‡Ó·Ûı·È Ó· ÂÓÔ‹ÛËÙ·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û›Ó Ì·˜. ∞Ê’ fiÙÔ˘ ‹ÏıÂÓ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË˜ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ ‰ÂÓ ¤ ·˘ÛÂÓ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁÒÓ Ì¤ ÔÏ˘ÙÚfi ˆ˜ Î·È ÂÎ·ÙfiÚıˆÛÂÓ Ó· ·Ú· Â›ÛË Î·È ÙÈÓ·˜ ÂÓÙÔ Ô›Ô˘˜ Î· ÂÙ·Ó·›Ô˘˜ Ó· ÁÚ¿„ˆÛÈÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ ÂÈ˜ ÙËÓ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ. ΔÔ‡ÙÔ Ì·ıÒÓ ÌÂÙ¤‚ËÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú’ ·˘Ù‹ Î·È ÂÍÂÎ·ı¿ÚËÛ· ÌÂÓ Ù· ¿ÓÙ·, ÒÛÙÂ Ô˘¯› ÌfiÓÔÓ ·Ó·Î·Ï‡ÊıË Ë Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ÏÂÎÙ¿ÓË ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ˘ Ô-

ÁÚ¿„·ÓÙÂ˜ ÌÂÙ·ÌÂÏ‹ıËÛ·Ó Î·È ÌÔÈ ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÙËÓ · ¿ÙËÓ ÙˆÓ. ∞ÏÏ’ ¤ÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÍËÁÚÈÒıË ÂÎ ÙË˜ · ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ Ù·‡ÙË˜ Ô ∫. ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË˜, Î·È ¯ıÂ˜ ·ÊÔ‡ ÂÌ¤ı˘ÛÂ ÙÔÓ ¢·ÛÎ·Ï¿ÎËÓ ÙÔÓ ¤ ÂÌ„ÂÓ, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔÓ ˘ fi ª·ÓÈ·ÙÒÓ, Ó· Â ÈÙÂı‹ Î·Ù’ ÂÌÔ‡ Î·È Ó· ÌÂ ÊÔÓÂ‡ÛË ˆ˜ ÂÊÒÓ·˙ÂÓ Ô ›‰ÈÔ˜. ªfiÓË Ë πˆ‚È·Ó‹ ˘ ÔÌÔÓ‹ ÌÔ˘ Ì·˜ ¤ÛˆÛÂ ÂÎ ‰ÂÈÓÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ∫‡ÚÈÂ Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ Îfi Ô˘ ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó Î·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô›ÙÈÓÂ˜ fiÊÂÈÏÔÓ Ó· ÌÂ ‰›‰Ô˘Ó ¿ ·Û·Ó ÙËÓ ˘ ÔÛÙ‹ÚËÍÈÓ ÙˆÓ. ∫·È ÀÌÂ›˜ ∫‡ÚÈÂ, Î·È ÂÓÓÔÒ ¿ ·ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ˜ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· Ê›ÏÔ˘˜, Î·È Ë ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂ›ÙÂ ÂÈ˜ Ù·‡Ù· ‰È· ÙË˜ ÚÔ˜ ÂÌ¤ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Û·˜

√ ¶. ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜

√ ¢. ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË˜ Î·È ‰È· ÙË˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÌÔ˘ ˘ ÔÛÙËÚ›ÍÂÒ˜ Û·˜Ø Ô‡Ùˆ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ï¤ÁÔÓÙÂ˜ fiÙÈ Î·È ˘ÌÂ›˜ Î·È Ë Â ÈÙÚÔ ‹ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÁÚ¿ÊÂÙÂ Î·Ù’ ÂÌÔ‡ Î·È Ô‡Ùˆ ·Ú¿ ÂÈÛ·Ó ÙÈÓ·˜ Ó· Ú¿ÍˆÛÈÓ fiÙÈ ¤ Ú·Í·Ó Î·È ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È ÂÈ˜ Ù·˜ Î·Ù’ ÂÌÔ‡ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ Â ÈÙÚÔ ‹ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Ô‡ÙÂ ÌÔÈ ¤ÁÚ·„ÂÓ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ Ô‡ÙÂ ¯Ú‹Ì·Ù· Ì’ ¤ ÂÌ„ÂÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ô ÂÓ ƒÂı‡ÌÓË˜ Ê›ÏÔ˜ ¤ ÂÌ„ÂÓ ÂÈ˜ ÌÂÓ ÙÔÓ ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎËÓ 150 Ï›Ú·˜ ÂÈ˜ ‰Â ÙÔÓ °ÂÓ›Û·ÚÏËÓ Î·È ™·Ú¿ÙÛÔÁÏÔ˘Ó ·Ó¿ 100. ∂È˜ ÂÌ¤ ‰Â Ô˘‰¤Ó. ¢ÂÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙÂ Ô‡Ùˆ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÌÔ˘; ¢‡Ó·Ù·È Ó· Û˘ÁÎÚÈı‹ Ë ı¤ÛÈ˜ ÌÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ; ∞È ‰· ¿Ó·È ÌÔ˘ ÌÂ Ù·˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ; ∏ ı¤ÛÈ˜ ÌÔ˘ ∫‡ÚÈÂ Î·Ù¤ÛÙË ·Ó˘ fiÊÔÚÔ˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ‹ÙÔÓ ÙÔ Ì¤Á· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ‹ıÂÏÔÓ · ÔÛ˘Úı‹. ∞ÏÏ¿ ™·˜ ÔÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ·Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË ÂÈÛ¤ÙÈ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ì·È Ó· Ù· ˘ ÔÊ¤Úˆ Ï¤ÔÓ. ™ÂÈ˜ ‰‡Ó·ÛıÂ Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÛËÙÂ Â¿Ó ı¤ÏËÙÂ, ÚÒÙÔÓ ÌÂÓ ÁÚ¿ÊÔÓÙÂ˜ Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÁ¯ˆÚ›Ô˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ ˘ ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ¤˜ ÌÂ Î·È ‰È· ÙˆÓ Â ÈÛÙÔÏÒÓ ™·˜ Î·È ‰È· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ‰· ·ÓÒÓ Î·È ÙÚ›ÙÔÓ · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙÔÓ ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎËÓ. Δ· ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‚·‰›˙Ô˘Ó Î·ÏÒ˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¿ ·ÓÙÂ˜ Û¯Â‰fiÓ ¤Ï·‚ÔÓ Ù· fi Ï· ÙfiÛÔÓ ÂÓı·ÚÚ˘ÓfiÌÂÓÔÈ · fi ÙËÓ ÂÏ ›‰· ÙË˜ Â ÂÌ‚¿ÛÂˆ˜, fiÛÔÓ Î·È · ÂÏ ÈÛı¤ÓÙÂ˜ · fi Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ù· Ô Ô›· ˘ ÔÊ¤ÚÔ˘Ó · fi ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ˘ ÔÙ·¯ı¤ÓÙÂ˜. ¢ÂÓ Û·˜ ¤ÁÚ·„· · fi ÔÏÏÔ‡ ÂÚ› ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì·˜ ‰ÈfiÙÈ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂı· Ì·ÎÚ¿Ó ˘ÌÒÓ. Δ·‡Ù·˜ fiÌˆ˜ ¤ÁÚ·„· ÂÈ˜ ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ. ∏ÍÂ‡-

∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ Ô Ô›· Î·ÙËÁÔÚÂ› ÙÔÓ ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË, fi ˆ˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜. ∞ÓÙ›ÁÚ·Êfi ÙË˜ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô. ÚÂÙÂ ‹‰Ë fiÙÈ ÂÈ˜ °ÂÚ·Î¿ÚÈ ÂÎÂÚ‰‹Û·ÌÂÓ Ì¿¯ËÓ Û Ô˘‰·›·Ó ÂÈ˜ ËÓ ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó Î·È Â ÏËÁÒıËÛ·Ó ÂÚ› ÙÔ˘ 700, Û˘ÓÂÏ¿‚·ÌÂÓ Ì›·Ó ÛËÌ·›· (‰È· ÚÒÙËÓ ÊÔÚ¿Ó ÓÔÌ›˙ˆ Î·ı’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜) ¤ÓÙÂ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜, ¤ÓÙÂ ÊÔÚÙ›· ÔÏÂÌÔÊfi‰È·. ∫·È ¿ÏÏˆÛÙÂ Ù·‡ÙËÓ ÂÎÂÚ‰‹Û·ÌÂÓ ÚÔ ¿ÓÙˆÓ ‰ÈfiÙÈ ˘ ‹Ú¯ÂÓ Ù¿ÍÈ˜. (Û.Û.: ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÊÚ¿ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È). Õ ·ÓÙÂ˜ ¤Î·Ì·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙˆÓ Î·È Â › ÙÔ˘ Â‰›Ô˘ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ·ÓÙ¤ÌÈ„ÔÓ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂ‡Û·ÓÙ·˜ ‰fiÛ·˜ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÓ ÙÔ ÔÚÔÏfiÁÈfiÓ ÌÔ˘, ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰Â ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔËÓ Â ÈÔ‡Û·Ó Â‰¤¯ıËÌÂÓ ·ÎÔ˘Û›ˆ˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ·ÏÏ’ ˘ Â¯ˆÚ‹Û·ÌÂÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯ÔÌÂÓ ÔÏÂÌÔÊfi‰È· ÒÛÙÂ ‰‡Ó·Ù·È ÙÈ˜ Ó· Â› Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÁ¤ÓÂÙÔ Ì¿¯Ë. ∫·È ÂÈ˜ Ù·‡ÙËÓ fiÌˆ˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ô Â¯ıÚfi˜ ¤ ·ıÂÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ˙ËÌ›·Ó ‰ÈfiÙÈ · ÒÏÂÛÂ ¿ ·Û·Ó Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ Û˘ÓÔ‰›·Ó ÙÔ˘ ‹ÙÔÈ 80 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÏÔÈ ¿. ŒÎÙÔÙÂ ÂÌÂ›Ó·ÌÂÓ ÂÈ˜ ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÚÔÂÙÈÌ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰È· Ó¤·Ó ÂÎÛÙÚ·Ù›·Ó Î·È ‹‰Ë ÚÔ ÔÎÙÒ ËÌÂÚÒÓ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ·ÚÎÂÙ‹ Û‡Ó·ÍÈ˜ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 2.500 ÂÈ˜ ÕÁÈÔÓ μ·Û›ÏÂÈÔÓ Î·È ÂÎÈÓ‹Û·ÌÂÓ ‰È· ÙÔ ª·ÏÂ‚‡˙ÈÔÓ. ∂ › ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤Ú·˜ Ô‰Â˘·ÌÂÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ. Δ¤ÏÔ˜ · ÂÊ·Û›ÛıË Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏˆÌÂÓ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ª‡ÚÓ·. ™ËÌÂÈÒÛ·ÙÂ fiÙÈ ÂÎÂ› ‰ÈË‡ı˘ÓÂ Ù·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ∫fiÚ·Î·˜ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ÙÔ‡-

ÙˆÓØ ·ÏÏ’ ¿Ì· Â›‰Â ÙÔ Ô¯˘ÚfiÓ ÙË˜ ı¤ÛÂˆ˜ ‰È¤Ù·ÍÂ Ó· ˘ Ô¯ˆÚ‹ÛˆÌÂÓ Î·È Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆÌÂÓ ÙÔÓ ∫ÚÔ˘ÛÒÓ·. ∞ÏÏ’ ‹ÙÔ ·ÚÁ¿ Ï¤ÔÓ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ› Î·È ∞ÁÈÔ‚·ÛÈÏÂÈÒÙ·È Î·È ∞Ì·ÚÈÒÙ·È ‰ÂÓ Ëı¤ÏËÛ·Ó Ó· ˘ Ô¯ˆÚ‹ÛˆÛÈÓ ·ÊÔ‡ ¿ ·ÓÙÂ˜ Â˘Ú¤ıËÛ·Ó ÂÈ˜ ÙÔÓ Ùfi ÔÓ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜Ø ÔÈ ÌÂ›Ó·ÓÙÂ˜ ‹Û·Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ 400 Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ·Ó·ÁÎ¿ÛˆÛÈ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ Ó· ÎÏÂÈÛı‹ ÂÈ˜ Ù· Ô¯˘ÚfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Ù· Ô Ô›· Â›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤Ó· ÚÔ ÔÏÏÔ‡. ∂ÓÒ ‰Â ÂÛÎ¤ ÙÔÓÙÔ Ó· Ô ÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛˆÛÈÓ ¤ÓÂÎÂÓ ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜ ‹ÙÈ˜ Â ÏËÛ›·˙ÂÓ, ‹ÏıÂ ÌÂÁ¿ÏË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÎ ÙÔ˘ ÂÓ ªÂÛÛ·Ú¿ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÔÏ›ÁÔÓ ¤ÏÂÈ„ÂÓ Ó· Î˘ÎÏÒÛË ÙÔ˘˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜Ø Â˘Ù˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ Ë ÁÂÓÓ·ÈfiÙË˜ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë Ó˘Í ÙÔ˘˜ ¤ÛˆÛÂÓ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘Ø ÂÎ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó Î·È Â ÏËÁÒıËÛ·Ó ¤ÓÙÂØ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓ fiÛÔÈ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ. ΔÔ‡ÙÔ ÂÚÈÌ¤ÓÔÌÂÓ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÒÌÂÓ ·Ú’ ËÌÒÓ. ∂ÎÂ›ıÂÓ ÌÂÙ¤‚ËÌÂÓ ÂÓÙ·‡ı· ÛÎÂ ÙfiÌÂÓÔÈ ÂÚ› Ó¤·˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÂˆ˜. ªÂ fiÏËÓ fiÌˆ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ï‹Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ·‡ÙË ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ‰È·ÙËÚËı‹ Â › ÔÏ‡. ¶ÔÏÏ¿ ˘ ÂÛ¯¤ıËÓ (Û.Û.: ˘ ÂÛ¯¤ıËÛ·Ó;) Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ·ÏÏ’ Ô˘‰¤Ó ÂÁ¤ÓÂÙÔ. Δ· ∂˘Úˆ ·˚Î¿ ÏÔ›· ‰ÂÓ ·Ú¤Ï·‚ÔÓ ÂÈÛ¤ÙÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ÏËÓ ÙˆÓ ‰‡ˆ ÚÒÙˆÓ. ∏ ·Ó·Îˆ¯‹ ‹ÙÈ˜ Â‚Â‚·ÈÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Â Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈ‹ıË. ∞È ÙÚÔÊ·› ÌÂÙ¿ ¤Ó· ‹ ¤Ó· Î·È ‹Ì˘ÛÈ

Ì‹Ó· ı· ÂÎÏÂ›„ˆÛÈÓ ÔÏÔÙÂÏÒ˜. Δ· ÔÏÂÌÔÊfi‰È· Â›Ó·È Û ¿ÓÈ·. ™ÎÂÊı‹ÙÂ ÂÚ› fiÏˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÙÂ Ù· ‰¤ÔÓÙ·. ªÂ Â› ·ÙÂ, ÂÈ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ ™·˜, Ó· Û·˜ ˙ËÙÒ fiÙÈ ¤¯ˆ ·Ó¿ÁÎËÓØ ·È ·Ó¿ÁÎ·È ÌÔ˘ ÂÈÛ› ÁÓˆÛÙ·› Î·È È‰‡Ó·ÛıÂ Ó· Ù·˜ ÂÎ ÏËÚ‹ÙÂ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂ ÂÚˆÙ¿ÙÂ. ŒÁÚ·„ÔÓ Î·È ÂÈ˜ ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ ÂÚ› ·˘ÙÒÓ Î·È ÁÚ¿Êˆ Ù· Ó˘Ó ÚÔ˜ ˘Ì¿˜ Ó· ÌÂ ÛÙÂ›ÏÂÙÂ ÂÎ·ÙfiÓ Ï›Ú·˜. ªÂ ÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÛËÙÂ fiÙÈ ı¤ÏÂÙÂ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÂÚ› ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Û·˜ ÁÓˆÛÙÔ ÔÈÒ fiÙÈ Ô˘‰¤Ó ¤Ï·‚· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ·Ú’ ËÌ›Ó. √È Ô Ï·Ú¯ËÁÔ› ·Ú· ÔÓÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÙ·È ÔÛÒ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰›Î·ÈÔÓ ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘ÛÈ Î·È Ô‡ÙÔÈ Ù·˜ ·Ó¿ÁÎ·˜ ÙˆÓ. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË fiıÂÓ Ó· ¤Ì„ÂÙÂ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ·Ó¿ 25 Ï›Ú·˜ ÂÈ˜ ¤Î·ÛÙÔÓ. ΔÔ‡ÙÔ ¤ÁÚ·„· Î·È ÂÈ˜ ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔÌÂÓ ÌÂÙ’ ·Ó˘ ÔÌÔÓËÛ›·˜ Ù· Ó¤· Î·È Ù·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È fiÙÈ ¿ÏÏÔ Î·ÏfiÓ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÌÂ ¤Ì„ÂÙÂ. ™·˜ ·Û ¿˙ÔÌ·È ¶. ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ª·˜ ‰È·‚Â‚·ÈÔ‡Ó fiÙÈ Ô ∞ÈÁ˘ ÙÈ·Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Â ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÂÈ˜ ∞›Á˘ ÙÔÓ. ΔÔ ÂÛfiÎÏÂÈÛÙÔÓ ¤Ì„·ÙÂ ·Ú·Î·ÏÒ ÂÈ˜ ∞ı‹Ó·˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜. ™‹ÌÂÚÔÓ Û·˜ ¤Ì ˆ Ù·˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ Ô˘˜ ÂÍÂÏ¤Í·ÙÔ Ô ¶·ÛÛ¿˜.

97-192

17-12-08

112

23:46

Page 112

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ªÈÙÛÔÙ¿ÎË˜ ÚÔ˜ ¢. ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË

∏ ÁÂÓÈÎ‹ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛÈ˜ ÙˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ˘ ﬁÛ¯ÂÙ·È Ù· Ï¤ÔÓ Â˘¿ÚÂÛÙ· · ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ο τουρκικός στρατός της ανατολικής Κρήτης είχε καταληφθεί από απογοήτευση, καθώς δεν μπορούσε να πατάξει την επανάσταση που εξελισσόταν στην περιοχή. Αυτή τουλάχιστο την εκτίμηση είχε ο υποπρόξενος της Ρωσίας στο Ηράκλειο Ι. Μιτσοτάκης όταν στις 26 Φεβρουαρίου 1867 έστελνε μια απαντητική, για άλλα θέματα, επιστολή στο συνταγματάρχη η ήτριο Πετροπουλάκη, τον αρχηγό του ηρωικού Λακωνικού σώματος των εθελοντών Μανιατών, ανάμεσα στους οποίους ήταν και ο γιός του Λεωνίδας, που κατέβηκαν στην Κρήτη το Δεκέμβριο του 1866 προκειμένου να βοηθήσουν τους Κρήτες. Ο Πετροπουλάκης, που το 1868 επέστρεψε για δεύτερη φορά στο νησί όταν πλέον τα πάντα σχεδόν φαίνονταν χαμένα, ενίσχυσε την περιοχή της ανατολικής Κρήτης. Ανάμεσα στις μάχες που έδωσε ήταν κι αυτή της Τυλίσσου, τον Ιανουάριο του 1867, όπου οι Τούρκοι είχαν εκατοντάδες απώλειες. Την έκθεση για τις μάχες αυτές δημοσιεύουμε σε προηγούμενες σελίδες. «… εγάλη αθυ ία και πλήρης απελπισία καταλα βάνει οση έραν απαξάπαντας τους ενταύθα οθω ανούς δια τε το αδύνατον της εξοντώσεως των επαναστατών και το ανεπαρκές των στρατιωτικών αυτών δυνά εων εις την εις το έλλον διατήρησιν της ησυχίας εις τας λοιπάς Ανατολικάς επαρχίας, τας πλείστας επί τούτω φρουρουένας», έγραφε ο Ι. Μιτσοτάκης, υπογράφοντας σ’ αυτή την επιστολή ως «25», που ήταν ένα από τα μυστικά ονόματα που χρησιμοποιούσε στην αλληλογραφία του. Ο Μιτσοτάκης εμφανιζόταν ακόμη ιδιαίτερα αισιόδοξος για την επέμβαση των ευρωπαϊκών δυνάμεων, κατεύθυνση προς την οποία εργαζόταν. Τουλάχιστον για την επέμβαση της ορθόδοξης Ρωσίας. Αισιοδοξούσε όμως και για το γενικότερο επαναστατικό κλίμα που υπήρχε στις ανατολικές επαρχίες. «Η γενική αναστάτωσις των Ανατολικών τούτων επαρχιών υπόσχεται εις ημάς τα πλέον ευάρεστα αποτελέσματα», έγραφε στον Πετροπουλάκη. Η επιστολή δημοσιεύεται από τη συλλογή Μιτσοτάκη και είναι αντίγραφο το οποίο ο ίδιος ο υποπρόξενος διατήρησε.

∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 °ÂÓÓ·ÈfiÙ·ÙÂ ∞Ú¯ËÁ¤ ∫‡ÚÈÂ ¢. ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË, ∂È˜ · ¿ÓÙËÛÈÓ ÙË˜ · fi 25 Ï‹ÁÔÓÙÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ ˘ÌÒÓ, ËÓ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ¤Ï·‚ÔÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÂÓ ·˘Ù‹ ÂÁÎÏÂ›ÛÙˆÓ ÂÍ· ÔÛÙ¤Ïˆ ˘Ì›Ó Â ÈÛ˘ÓËÌÌ¤Óˆ˜ Ò‰Â ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ÙË˜ · fi 21 ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÌËÓfi˜ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ ÌÔ˘, ‰È·‚È‚·ÛıÂ›ÛË˜ ‹‰Ë ÚÔ˜ ˘Ì¿˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÔÌ¤ÓË˜ ÂÚ› ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ˘ Ôı¤ÛÂˆÓ, ÂÊ’ ËÓ Â ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ Ó· Â› ˆ, ı¤Ïˆ ÂÓ Î·ÈÚÒ ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ‰¤ÔÓÙ·. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˘, Û Â‡‰ˆ Ó· Ê¤Úˆ ÂÈ˜ ÁÓÒÛÈÓ ˘ÌÒÓ Ù· ÂÍ‹˜ ‰È· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ∫·È ÚÒÙÔÓ ÌÂ ÂÈ‰Ô ÔÈÒ ˘Ì¿˜ fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ı˘Ì›· Î·È Ï‹ÚË˜ · ÂÏ ÈÛ›· Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÛËÌ¤Ú·Ó · ·Í¿ ·ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ·‡ı· Ôıˆ-

Ì·ÓÔ‡˜ ‰È· ÙÂ ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔÓ ÙË˜ ÂÍÔÓÙÒÛÂˆ˜ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·È ÙÔ ·ÓÂ ·ÚÎ¤˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÈ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ ÙË˜ ËÛ˘¯›·˜ ÂÈ˜ Ù·˜ ÏÔÈ ¿˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ¿˜ Â ·Ú¯›·˜, Ù·˜ ÏÂ›ÛÙ·˜ Â › ÙÔ‡Ùˆ ÊÚÔ˘ÚÔ˘Ì¤Ó·˜Ø ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ‰Â fiÙÈ Ô ÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙË˜ ÂÓ Ùˆ ÙÌ‹Ì·ÙÈ ÙÔ‡Ùˆ ˘ ·Ú¯Ô‡ÛË˜ Ó˘Ó ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆ˜ ‰ÂÓ ˘ ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ¯ÈÏÈ¿‰·˜ ¿Ó‰Ú·˜, ‰È·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÈ˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÂ Î·È ·Ù¿ÎÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Î·È ÂÈ˜ Â˘·Ú›ıÌÔ˘˜ ÙÈÓ·˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÙ¿˜ ÚˆÙÔ Â›ÚÔ˘˜ Î·È ‰ÈÂÛ ·ÚÌ¤ÓÔ˘˜ fiÓÙ·˜ ÂÈ˜ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÙË˜ ™ ÈÓ·ÏfiÁÎ·˜, πÂÚ· ¤ÙÚÔ˘ Î·È ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ÚÔ˜ ‰Â Î·È ÂÈ˜ Ù·˜ Â ·Ú¯›·˜ ¶˘ÚÁÈÒÙÈÛÛ·Ó, ¶Â‰È¿‰· Î·È ª·ÏÂ‚‡˙ÈÔÓ. ∫·È ÙÚ›ÙÔÓ fiÙÈ Î·È ·Ú¯ËÁÔ› Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÔıˆÌ·ÓÔ› Î·È ·˘Ù‹ ·ÎfiÌË Ë ¢ÈÔ›ÎËÛÈ˜ Ù· ¤¯·Û·Ó ÔÏÔÙÂÏÒ˜, ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‚Â‚·›ˆ˜ ÙÔ a‰ÂÈÓfiÓ ÙË˜ ı¤ÛÂˆ˜ ÙˆÓ · ¤-

ΔÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙË˜ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ «25» (π. ªÈÙÛÔÙ¿ÎË) ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢. ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ÙÔÈ·‡ÙË˜ Â ÈÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ÙË˜ ˘ ¤Ú ·˘ÙÒÓ Ê·ÓÂÚ¿˜ Â ÂÌ‚¿ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÒÛÙÂ

Ô‡Ùˆ˜ Â¯ﬁÓÙˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ë ÁÂÓÈÎ‹ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛÈ˜ ÙˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ˘ ﬁÛ¯ÂÙ·È ÂÈ˜ ËÌ¿˜ Ù· Ï¤ÔÓ Â˘¿ÚÂÛÙ· · ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ∏

ÊÚÔÓÙ›˜ ‰’ ·˘Ù‹ ·Ê›ÓÂÙ·È ÂÈ˜ ÙÔÓ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁÓ Î·È Ù·˜ ÂÓÂÚÁÂ›·˜ ÙˆÓ ÁÓËÛ›ˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÙË˜ ÔÏ˘ ·ıÔ‡˜ ·ÙÚ›‰Ô˜. Δ·‡Ù· Â › ÙÔ˘ ·ÚﬁÓÙÔ˜.

¢¤¯ıËÙÂ ÙÔ˘˜ ÂÁÎ·Ú‰›Ô˘˜ ·Û ·ÛÌÔ‡˜ ÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿‰ÔÙÂ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÈ Ô‡˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ËÌÒÓ. √ ÀÌ¤ÙÂÚÔ˜ 25

97-192

17-12-08

113

23:46

Page 113

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∂ ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∏Ï›· ª·ÓÈÔ‡ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1867

∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∫Ú‹ÙË» Ένα βασικό πρόβλημα που είχαν οι επαναστάτες στην Κρήτη ήταν ο τρόπος που θα μετέδιδαν και σ’ όλους τους Κρητικούς τα νέα του αγώνα και κυρίως πώς θα τους ενθάρρυναν. Κι αυτό γιατί είχαν να αντιμετωπίσουν, εκτός από τον οργανωμένο τουρκικό στρατό και τη συνεπικουρία των Αιγυπτίων, την προπαγάνδα της τουρκικής διοίκησης και τους προδότες που διέδιδαν στο λαό ειδήσεις οι οποίες έκαμπταν το ηθικό του. Έτσι ο στόχος έκδοσης μιας εφημερίδας στην Κρήτη, που να εκφράζει τις επαναστατικές απόψεις, είχε τεθεί εξ αρχής. Ανάλογο ήταν το εγχείρημα του Ρεθυμνιώτη λόγιου Ε . Βιβιλάκη στην επανάσταση του 1841, όταν είχε εκδώσει την εφημερίδα «Ραδάμανθυς», την πρώτη πραγματικά κρητική, καθώς μέχρι τότε μόνον η «Κρήτη» της αιγυπτιακής διοίκησης είχε κυκλοφορήσει τη δεκαετία του 1830. Για την οργάνωση της έκδοσης μιας εφημερίδας είχε έλθει στην Κρήτη ως εθελοντής ο γνώστης της τέχνης της τυπογραφίας Ηλίας Μανιός μαζί με δύο βοηθούς του, οι οποίοι κατάφεραν να εκδώσουν για λογαριασμό της Γενικής Συνέλευσης την «Κρήτη», η οποία για πρώτη φορά κυκλοφόρησε με έκτακτο παράρτημα για τα γεγονότα του Αρκαδίου. Από το Δεκέμβριο του 1866 άρχισαν να κυκλοφορούν περιστασιακά φύλλα της με ειδήσεις από τις μάχες, αλλά και τις ανακοινώσεις της Γ.Σ. ή των άλλων οργάνων των επαναστατών. Η έκδοση φυσικά ήταν πολύ δύσκολη, και ο Μανιός δεν είχε καν στοιχειώδη εξοπλισμό τυπογραφείου, παρά μόνο ό,τι είχε φέρει μαζί του και ό,τι μπόρεσε να βρει από έναν άλλο τυπογράφο στην Κρήτη. Έτσι από το Δεκέμβριο του 1866 είχε ζητήσει να του σταλεί ο τυπογραφικός εξοπλισμός και τα υλικά για να μπορεί να εκδίδει κανονικά την «Κρήτη». Στις 26 Φεβρουαρίου του 1867, κι επειδή μέχρι τότε δεν υπήρχε ανταπόκριση, απέστειλε νέα επιστολή στην Επιτροπή της Αθήνας καταθέτοντας πλέον πλήρη κατάλογο με τα αναγκαία, στα οποία συμπεριλαμβανόταν και μια τυπογραφική μηχανή. Τόνιζε μάλιστα ότι η αποστολή του εξοπλισμού θα έπρεπε να γίνει άμεσα, «διότι εν εναντία περιπτώσει, θ’ αναγκασθώ να προσκολληθώ εις τινα των ενταύθα αρχηγών ως οπλοφόρος εθελοντής»! Με την ευκαιρία της επιστολής πληροφορούσε την Επιτροπή για την κατάσταση που επικρατούσε στην Κρήτη. «Το πλείστον έρος της Κρήτης- έγραφε- ησυχά ει· όνον Σφακιώται, Σεληνιώται, ολίγοι Κιδωνιώται, Κισα ίται, Αποκορωνιώται, Ρεθύ νιοι, Αγιοβασιλειώται κ.λ.π. τρέχουσιν ένθεν και ένθεν και καίουσι χωρία τουρκικά, δεκατί ουσι τους ουσουλ άνους και πράττουσι κατά των φίλων του Κορανίου όσα δύνανται». Παρουσίαζε όμως και τις άθλιες συνθήκες διαβίωσης των Κρητικών, τις μέρες της Τεσσαρακοστής ενόψει του Πάσχα του 1867: «Σας ορκί ο αι εις την Αγίαν ταύτην Μεγάλην Τεσσαρακοστήν ότι ίδον οικογενείας πολυ ελείς τρώγωσι ήνα ολόκληρον χόρτα ενταύθα, εις Ανώπολιν, Καλοκάτ α, Βουτά, Αγ. Ιωάννην, Λιβαγιανιά, Λουτρόν, Κο ητάδες, Αγίαν Ρου έλην Αράδαιναν, Σα αριάν, Πρόσγιαλον, Ί βρον, Σκύφους, Μουρί κλπ». Τέλος πληροφορούσε τα μέλη της Επιτροπής ότι τα δυτικά παράλια του νησιού εκείνες τις ημέρες ήταν στενά αποκλεισμένα από τουρκικά πλοία, καθώς είχε διαρρεύσει ότι θα κατέπλεε το «Αρκάδι». «Επειδή κακόβουλοι τινες είπον εις τους εχθρούς ας ότι το Αρκάδι έ ελλε να έλθη και αυτήν την εβδο άδα, δια τούτο βλέπο εν καθη ερινώς παραπλέοντα τα παράλια των δυτικών τούτων επαρχιών 6-1 εχθρικά ατ ήρη», σημείωνε.

¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ¶·ÓÙ˙·Ófi˜ ‹ ºÚ·ÁÎÔÎ¿ÛÙÂÏÔÓ (¯ˆÚ›ÔÓ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ™Ê·Î›ˆÓ) ÙËÓ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 ∫‡ÚÈÔÈ! ¶ÚÔ ‰‡Ô Û¯Â‰fiÓ ÌËÓÒÓ ™·˜ ¤ÁÚ·Ê·, ˆ˜ Î·È Ë ÂÓÙ·‡ı· °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, fiÙÈ ÌÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÚÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ¿ÓÂ˘ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ›‰Ë Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÎ ∫Ú‹ÙË˜ ÂÎ‰È‰fiÌÂÓÔÓ, ‰ËÏ. ÂÎ ÙÔ˘ ÂÓÙ·‡ı· Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜, Î·ı·ÚfiÓ Ù‡ ÔÓ. ŸıÂÓ ™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ ·‡ıÈ˜ Ó· ÛÙÂ›ÏËÙÂ fiÛ· ™·˜ ÛËÌÂÈÒÛˆ, ¿ÙÈÓ· ı· ¤¯ËÙÂ ÂÛÒÎÏÂÈÛÙ· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Î·È Â ÈÁÚ·Ê‹Ó «‰È· ÙÔ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›ÔÓ», ‰ÈfiÙÈ ÂÓ ÂÓ·ÓÙ›· ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ, ı’ ·Ó·ÁÎ·ÛıÒ Ó· ÚÔÛÎÔÏÏËıÒ ÂÈ˜ ÙÈÓ· ÙˆÓ ÂÓÙ·‡ı· ·Ú¯ËÁÒÓ ˆ˜ Ô ÏÔÊfi-

ÚÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ Î·È Ï¿‚ÂÙÂ ˘ ’ fi„ÈÓ fiÙÈ ÔÙ¤ Ô ÔÈÔÛ‰‹ ÔÙÂ ÙÂ¯Ó›ÙË˜ Ù˘ ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·Ó Â È¯ÂÈÚÈÛı‹ Ó· ÂÎ‰ÒÛË ÙÈ ÂÎ ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ı· ‹Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ. ∞Ó·ÁÎ·ÈÔ‡ÛÈ ‰Â Ù· ÂÍ‹˜: ¢‡Ô Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜, Ô›ÙÈÓÂ˜ ı· ÌÂÏ·ÓfiÓÔ˘ÛÈ Ù·˜ ‰‡Ô ÛÂÏ›‰·˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ Ì·˜, ‰ËÏ. ı· ‹Ó·È ÙfiÛÔÓ Ì·ÎÚÂ›˜, ÒÛÙÂ Ó· ÛÎÂ ¿˙ˆÛÈ Î·È Ù·˜ ‰‡Ô ÛÂÏ›‰·˜. ∂Ó Î·ÏÔ‡ È · fi Ù˙›ÓÁÎÔÓ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ı· ¯‡Óˆ ÙÔ˘˜ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜. ∂Ó Î·˙¿ÓÈ ÙÂÓÂÎÂ‰¤ÓÈÔ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ı· ‚Ú¿˙Ë ÙÔ ÓÂÚfiÓ Î·È ÂÓ ¿ÏÏÔ fiÌÔÈÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ı· ‚Ú¿˙Ë „·ÚÒÎÔÏÏ·Ó, Î·È ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ı· ÂÌ ·›ÓË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·˙·Ó›Ô˘. æ·ÚÚÒÎÔÏÏ·Ó „ÈÏ‹Ó ¤ˆ˜ ‰¤Î· ÔÎ¿‰·˜. ∑¿¯·ÚÈÓ ¤ˆ˜ ‰‡Ô ÔÎ¿‰·˜. ¶ÔÙ¿ÛÛ·Ó ¤ˆ˜ ¤ÓÙÂ ÔÎ¿‰·˜. ™ÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ¤Ó‰ÂÎ· «™ÂÈÚ¿Ó ÔÏfiÎÏËÚÔÓ» ¤ˆ˜ ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ·

¤ÓÙÂ ÔÎ¿‰·˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÂ›Ó·, Ù· Ô Ô›· ¤¯ÔÌÂÓ ‹‰Ë, ¤ÓÂÎ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·È ÔÏÏÒÓ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂˆÓ · fi ¯ˆÚ›Ô˘ ÂÈ˜ ¯ˆÚ›ÔÓ, · ’ fiÚÔ˘˜ ÂÈ˜ fiÚÔ˜ Î·È · fi ÔÙ·ÌÒÓ ÂÈ˜ ÎÚËÌÓÒÓ, Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó fiÏ· Û¯Â‰fiÓ ‹ Â¯¿ıËÛ·Ó. ¢‡Ô ‰¤Ì·Ù· ¯¿ÚÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ˘, ‰ËÏ. ˆ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÒÓÔ˜ Î·È Ó· ›ÓË ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¯·ÚÙ› Ì·˜, ‹ÙÔÈ ‰‡Ô ‰¤Ì·Ù· ·˘ÙÔ‡ ÔÏfiÎÏËÚ· ¤Î·ÌÔÓ ‰È¿ÁÔ˘Ì· (¤ÎÏÂ„·Ó) · fi ÃÚÈÛÙÔÁ¤Ú·ÎÔÓ ÔÈ §·ÎÈÒÙ·È, ™ÂÏËÓÈÒÙ·È, ∫ÈÛÛ·Ì›Ù·È Î·È ÏÔÈ Ô› ‰È· Ó· Ù˙ÈÁ·Ú›˙ˆÛÈ Ì’ ·˘Ù¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ Ó· Î¿ÌˆÛÈ Ê˘Û¤ÎÈ·, ‰ÈfiÙÈ, ˆ˜ ¤ÏÂÁÔÓ, ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ ÁÚ·„›Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯ÔÓ. ¢‡Ô ÁÚ·ÌÌ·ÙÔı‹Î·˜ ‹ ÛÙÔÈ¯ÂÈÔı‹Î·˜ ÂÏÏËÓÈÎ¿˜. ¶¤ÓÙÂ ‹¯ÂÈ˜ ÙÛfi¯·˜ ‰È· ÙÔ ÈÂÛÙ‹ÚÈÔÓ Î·È ¤ÓÙÂ ‹¯ÂÈ˜ ·Ó›Ô˘ ÏÈÓÔ‡ ‰È· ÙÔ Ù‡Ì ·ÓÔÓ. ¢‡Ô Û‚Ô‡ÚÙÛ·˜

(∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô) ‰È· Ó· Ï‡ÓˆÌÂÓ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Î·È ‰¤Î· ‰ˆ‰ÂÎ¿‰·˜ ‚Ô˘ÏÔÎ¤ÚÈ, ‰È· Ó· ‚Ô˘ÏÒÓÔÌÂÓ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ Ì·˜. ∫‡ÚÈÔÈ. ∂ ÂÈ‰‹ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∑ÂÓÂ‚Ú¿ÎË˜ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ·˘ÙfiıÈ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Ï¿‚Ë, ‰È· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜, ÙËÓ Î·ÏˆÛ‡ÓËÓ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛË Ù· ÛÂÛËÌÂÈˆÌ¤Ó· Â›‰Ë, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂ÈÚËÓ›‰Ô˘˜ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜, Î·È ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ Î·È ÂÁÒ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛˆÛÈ ÂÚ› ·˘ÙÒÓ. ŒÏ·‚ÔÓ ÌfiÓÔÓ ‰‡Ô ÙÂÓÂÎÂ‰¿ÎÈ· Ù˘ ÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌÂÏ¿ÓË˜ ‰È· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÙË˜ 20 ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÌËÓfi˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¢È· ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ÔÓ Ù› ÔÙÂ. ∂¿Ó ı¤ÏËÙÂ Ó· Ì¿ıËÙÂ ÂÚ› ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ÂÈÛ› Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ËÛ˘¯¿˙ÂÈØ ÌfiÓÔÓ ™Ê·ÎÈÒÙ·È, ™ÂÏËÓÈÒÙ·È, ÔÏ›ÁÔÈ ∫È‰ˆÓÈÒÙ·È, ∫ÈÛ·Ì›Ù·È, ∞ ÔÎÔÚˆÓÈÒÙ·È, ƒÂı‡ÌÓÈÔÈ, ∞ÁÈÔ‚·ÛÈ-

ÏÂÈÒÙ·È Î.Ï. . ÙÚ¤¯Ô˘ÛÈÓ ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ Î·È Î·›Ô˘ÛÈ ¯ˆÚ›· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿, ‰ÂÎ·Ù›˙Ô˘ÛÈ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Î·È Ú¿ÙÙÔ˘ÛÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ∫ÔÚ·Ó›Ô˘ fiÛ· ‰‡Ó·ÓÙ·È. ŸÛ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤‚Á·ÏÂ ÙÔ ∞ÚÎ¿‰È ÂÈ˜ ¡›ÏÈÁÎ· ÂÌÔÈÚ¿ÛıËÛ·Ó ˘ fi ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ Ù·‡ÙË˜ ‰ÈÎ·›ˆ˜Ø ‰ËÏ. ÂÌÔ›Ú·Û·Ó ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ Î·È Ù·˜ ÏÔÈ ¿˜ Â ·Ú¯›·˜ fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÎÙfi˜ ÌfiÓÔÓ ÙË˜ Á·Ï¤Ù˙ÔÈ. ™·˜ ÔÚÎ›˙ÔÌ·È ÂÈ˜ ÙËÓ ∞Á›·Ó Ù·‡ÙËÓ ªÂÁ¿ÏËÓ ΔÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙ‹Ó fiÙÈ ›‰ÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ÔÏ˘ÌÂÏÂ›˜ ÙÚÒÁˆÛÈ Ì‹Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔÓ ¯fiÚÙ· ÂÓÙ·‡ı·, ÂÈ˜ ∞ÓÒ ÔÏÈÓ, ∫·ÏÔÎ¿Ù˙·, μÔ˘Ù¿, ∞Á. πˆ¿ÓÓËÓ, §È‚·ÁÈ·ÓÈ¿, §Ô˘ÙÚfiÓ, ∫ÔÌËÙ¿‰Â˜, ∞Á›·Ó ƒÔ˘Ì¤ÏËÓ ∞Ú¿‰·ÈÓ·Ó, ™·Ì·ÚÈ¿Ó, ¶ÚfiÛÁÈ·ÏÔÓ, ÿÌ‚ÚÔÓ, ™Î‡ÊÔ˘˜, ªÔÚ› ÎÏ . ∂ ÂÈ‰‹ Î·Îfi‚Ô˘ÏÔÈ ÙÈÓÂ˜ Â› ÔÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ Ì·˜ fiÙÈ ÙÔ ∞ÚÎ¿‰È ¤ÌÂÏÏÂ Ó· ¤ÏıË Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰È· ÙÔ‡ÙÔ ‚Ï¤ ÔÌÂÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ ·Ú· Ï¤ÔÓÙ· Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ 6-10 Â¯ıÚÈ-

Î¿ ·ÙÌ‹ÚË. ™ÙÂ›Ï·Ù¤ ÌÔ˘, ·Ú·Î·ÏÒ, Î·È ÂÌ¤ ÙÚÂÈ˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ÊÔÚÂÌ¿ÙˆÓ, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ı· ‰ÒÛˆ ÂÈ˜ ‰‡Ô ‚ÔËıÔ‡˜ ÌÔ˘ Ù·˜ ‰‡Ô Î·È ÙËÓ ¿ÏÏËÓ ‰È· ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ ÌÔ˘. ¶ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ ÓÔÌ›˙ˆ ¤ÁÚ·„· Î·È ¿ÏÏÔÙÂ. ∂ › ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ÔÓ ÂÎ ÙÔ‡ÙˆÓ ÙÈ, ‰ÈfiÙÈ ¤‚ÏÂ ÔÓ ¿ÏÏÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ÔÏÔÁ‡ÌÓÔ˘˜, ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ · fi ËÌ¿˜. ∞Û ¿˙ÔÌ·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔÓ ∞ÓÙ. º. ¶· ·‰¿ÎËÓ, ¶ÚfiÂ‰ÚÔÓ, ∫Ú›ÓÔÓ, ƒÂÓÈ¤ÚËÓ, Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙËÓ ÌÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔÓ ™ÎÔ˘˙¤Ó, ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞˘ÙÔ‡ ∂Ì. ªËÏÈ·Ú¿ÎËÓ Î·È fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ˘ ¤Ú ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜. ºÚÔÓÙ›Û·ÙÂ, ∫‡ÚÈÔÈ, fiÛÔÓ ‰‡Ó·ÛıÂ ÔÁÏ‹ÁˆÚ· ÂÚ› ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Â¿Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÂÓ Ï¿‚ˆÛÈÓ ·È Â˘ÂÚÁ¤ÙÈ‰¤˜ Ì·˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÚfiÓÔÈ·Ó ·ÏËı‹ ˘ ¤Ú ËÌÒÓ ÙfiÙÂ ÛÎÔ Â‡ÔÌÂÓ, Ô ÌË Á¤ÓÔÈÙÔ, Ó· ÚÔ‚ÒÌÂÓ ÂÈ˜ ¿ÏÏ· Ì¤ÙÚ·. √ Ê›ÏÔ˜ ™·˜ ∏Ï›·˜ °. ª·ÓÈfi˜ Ù˘ ÔÁÚ¿ÊÔ˜

97-192

17-12-08

114

23:46

Page 114

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

À ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÎ Ï‹ÚˆÙÂ˜ ˘ ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ

∏ · ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛÈ˜ ÙË˜ ËÚˆÈÎ‹˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È Ë ÌÂÙ¿ ÙË˜ ÂÏÂ˘ı¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤ÓˆÛÈ˜ · ÂÊ·Û›ÛıËÛ·Ó… Με υπερβολική αισιοδοξία, η Επιτροπή της Αθήνας μετέδιδε στις 13 Μαρτίου 1867 στην Κρητική Συνέλευση και στην μόλις συσταθείσα Προσωρινή Κυβέρνηση την πληροφορία ή φημολογία ότι οι προστάτιδες δυνάμεις αποφάσισαν να επέμβουν στο νησί, ώστε να σταματήσουν οι εχθροπραξίες και δια γενικής ψηφοφορίας οι Κρήτες να αποφασίσουν αν επιθυμούν να ενωθούν με την Ελλάδα. Στο ενδεχόμενο μιας τέτοιας ψηφοφορίας το αποτέλεσμα θα ήταν υπέρ της Ένωσης, καθώς υπολογίζεται ότι στην αρχή του αγώνα οι χριστιανοί κάτοικοι ήταν 200.000 και οι οθωμανοί περίπου 50.000. Φυσικά το Μάρτιο του 1867 ο χριστιανικός πληθυσμός είχε μειωθεί σημαντικά, αλλά και πάλι ήταν μεγαλύτερος από τον οθωμανικό. Η Επιτροπή υποστήριζε ότι τις θετικές για την επανάσταση αποφάσεις πήραν οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις, στις οποίες από την αρχή του αγώνα έδειχνε εμπιστοσύνη, μετά το διάβημα στους πρεσβευτές τους στην Κωνσταντινούπολη από τους Κρήτες τους οποίους έστειλε με τη βία στην τουρκική εθνοσυνέλευση η διοίκηση του νησιού προκειμένου να εμφανίσουν το χριστιανικό λαό σύμφωνο με τη συνέχιση της κατοχής. «Οι ηρωικοί αγώνες του Κρητικού λαού προσεχώς στεφανούνται. Η απελευθέρωσις της ηρωικής Κρήτης και η ετά της ελευθέρας Ελλάδος ένωσις αυτής απεφασίσθησαν ήδη παρά των πέντε Μεγάλων δυνά εων της Ευρώπης. Τόσαι θυσίαι, τοσαύται νίκαι δεν ηδύναντο παρά να συγκινήσωσιν επί τέλους άπαντα τον Χριστιανικόν κόσ ον, και άπασας τας Χριστιανικάς υνά εις», έγραφε η Επιτροπή σε επιστολή της προς τη Συνέλευση και την Προσωρινή Κυβέρνηση. Και καλούσε τους Κρήτες, με τη βεβαιότητα «περί της πληρεστάτης και ταχείας επιτυχίας του έργου»: «καρτερείτε, ο ονοείτε, πεποίθατε εις την δικαιοσύνην του αγώνος ας, εις την προστασίαν των Ισχυρών και εις την αντίληψιν του θεού». Φυσικά οι μεγάλες ευρωπαϊκές δυνάμεις και τότε, για μια ακόμη φορά είχαν «συγκινηθεί» από τον αγώνα του κρητικού λαού μόνο στα λόγια. Στην πράξη η ουδέτερη στάση τους μπροστά στο δράμα των Κρητών ενίσχυσε και πάλι την Τουρκία.

∏ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ¶ÚÔ˜ ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹Ó ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∞‰ÂÏÊÔ› Ã·›ÚÂÙ·È √È ËÚˆÈÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÚÔÛÂ¯Ò˜ ÛÙÂÊ·ÓÔ‡ÓÙ·È. ∏ · ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛÈ˜ ÙË˜ ËÚˆÈÎ‹˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È Ë ÌÂÙ¿ ÙË˜ ÂÏÂ˘ı¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤ÓˆÛÈ˜ ·˘Ù‹˜ · ÂÊ·Û›ÛıËÛ·Ó ‹‰Ë ·Ú¿ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ªÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜. ΔfiÛ·È ı˘Û›·È, ÙÔÛ·‡Ù·È Ó›Î·È ‰ÂÓ Ë‰‡Ó·ÓÙÔ ·Ú¿ Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛˆÛÈÓ Â › Ù¤ÏÔ˘˜ ¿ ·ÓÙ· ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ ÎfiÛÌÔÓ, Î·È ¿ ·Û·˜ Ù·˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜. √È ·Ú¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ¶·Û¿

Î·È ÙÔ˘ ™ÂÚ‚¤Ù ∂Ê¤Ó‰Ë · ÔÛÙ·Ï¤ÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏÈÓ, ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ‰‹ıÂÓ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‰ÈÂÌ·ÚÙ˘Ú‹ıËÛ·Ó ‹‰Ë ˆ˜ ÁÓ‹ÛÈ· Ù¤ÎÓ· ÙË˜ ËÚˆÈÎ‹˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÂÓÒ ÈÔÓ ÙˆÓ ¶Ú¤Û‚ÂˆÓ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, °·ÏÏ›·˜ Î·È ƒˆÛÛ›·˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÓÔÌ›·˜ ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ Î·È Î·Ù¿ ÙË˜ ‚›·È·˜ · ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ, Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Â ÂÎ·Ï¤ÛıËÛ·Ó. √È ‰Â ¶Ú¤Û‚ÂÈ˜ ·ÎÔ‡Û·ÓÙÂ˜ ÌÂÙ’ Â˘ÓÔ˚Î‹˜ ÚÔÛÔ¯‹˜ Ù·˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ÛÂÈ˜ ·˘ÙÒÓ, ÚÔı‡Ìˆ˜ ˘ ÂÛ¯¤ıËÛ·Ó ¿Û·Ó ÚÔÛÙ·Û›·Ó Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰Â Û‡ÌÊˆÓÔÈ Ô‰ËÁ›·È ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ fiÏÂÈ Ú¤Û‚ÂÈ˜ ·Ú¿ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, fi ˆ˜ · ·ÈÙ‹ÛˆÛÈÓ ÂÎ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ·Ú¿ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ 1)

ÙËÓ Î·Ù¿ ·˘ÛÈÓ ÙˆÓ Â¯ıÚÔ Ú·ÍÈÒÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙËØ 2) ÙËÓ ÁÂÓÈÎ‹Ó „ËÊÔÊÔÚ›·Ó ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, fi ˆ˜ ‰È ·˘Ù‹˜ ÂÎÊÚ¿ÛË ÂÏÂ˘ı¤Úˆ˜ Î·È ·ÓÂ ËÚÂ¿ÛÙˆ˜ ÙËÓ ÂÚ› ÙË˜ ÂÓÒÛÂˆ˜ Â Èı˘Ì›·Ó Î·È · fiÊ·Û›Ó ÙÔ˘ Î·È 3) ÙËÓ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, fi ˆ˜ Â ÈÙËÚ‹ÛˆÛÈÓ, ›Ó· Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÂ›ÓË ÌÂÙ¿ ¿ÛË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ÓÔÌÈÌfiÙËÙÔ˜. ΔÈ ¿ÏÏÔ ÏÔÈ fiÓ ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· Â Ï›ÛˆÌÂÓ Î·È Ó· Â˘¯ËıÒÌÂÓ, Ê›ÏÙ·ÙÔÈ ·‰ÂÏÊÔ›; √˘‰¤Ó ÂÈ ÌË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔ Ô›ËÛÈÓ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÙˆÓ ÂÈÚËÌ¤ÓˆÓ · ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒ Ë˜Ø ·ÏÏ’ fi ˆ˜ ›‰ÔÌÂÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔ Ô›ËÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ · ·ÈÙ‹Ù·È ‰È· ÙË˜ ‰È·ÁˆÁ‹˜ ËÌÒÓ Ó· Î·ÙˆÚıÒÛˆÌÂÓ ÒÛÙÂ ·È ÌÂÓ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· Â ÈÌÂ›ÓˆÛÈÓ ÛÙ·ıÂÚÒ˜ ÂÈ˜ Ù·˜ · ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ù·‡Ù·˜, Ë ‰Â ¶‡ÏË Ó· ÂÍ·Ó·ÁÎ·Ûı‹ Ó· ÂÓ‰ÒÛË ÂÈ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔ Ô›ËÛÈÓ ·˘ÙÒÓ. ΔÔ‡ÙÔ ‰Â ı¤ÏÔÌÂÓ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ, ·Ó ‰È·ÙËÚ‹ÛˆÌÂÓ Â › ÙÈÓ· ¤ÙÈ ¯ÚfiÓÔÓ ·ÎÌ·›·Ó Î·È ˙ˆËÚ¿Ó ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·Ó ÎÚÈÛÈÌˆÙ¿ÙËÓ Â Ô¯‹Ó ‰ÂÓ · ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ì¿¯·È ÂÎ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ¿‰ËÓ, ·ÏÏ’ · ·ÈÙÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ ·Ú¿ ÔÙ¤ Ó· Û˘ÓÂÓˆıÒÌÂÓ ¿ÓÙÂ˜ ‰È· ÙË˜ ·‰ÂÏÊÈÎ‹˜ ·Á¿ Ë˜ Î·È ÔÌÔÓÔ›·˜, Á¤ÚÔÓÙÂ˜ Î·È Ó¤ÔÈ, ∫Ú‹ÙÂ˜ Î·È ∂ıÂÏÔÓÙ·›, ·Ú¯ËÁÔ› Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È, Ó· ·Ê‹ÛˆÌÂÓ Î·Ù¿ Ì¤ÚÔ˜ Ù·˜ ÌÈÎÚÔÊÈÏÔÙÈÌ›·˜ Î·È ·ÓÙÈ˙ËÏ›·˜ Ì·˜, Ó· ÏËÛÌÔÓ‹ÛˆÌÂÓ Ù· ·Ú¿ ÔÓ¿ Ì·˜, Ù·˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù·˜ ıÏ›„ÂÈ˜ Ì·˜, Ó· ÙÂ›ÓÔÌÂÓ Ô ÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ¯Â›Ú· ·‰ÂÏÊÈÎ‹Ó, Ó· ıÂÚ· Â‡ÛˆÌÂÓ ÚÔı‡Ìˆ˜ Ù·˜ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ·Ó¿ÁÎ·˜ ÔÈ ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÚÔı‡Ìˆ˜ Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚˆÛÈÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÎ ÙÔ˘ ˘ÛÙÂÚ‹Ì·Ùfi˜ ÙˆÓ Î·È ÙÚÔÊ¿˜ Î·È fi Ï· Î·È ÔÏÂÌÔÊfi‰È·. ΔÔ Î·ı’ ËÌ¿˜ ÌËÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÙÂ, ı¤ÏÔÌÂÓ Û‹ÌÂÚÔÓ ˘ ¤Ú ÔÙ¤ ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂı’ fiÏË˜ ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÔ˜ Û˘ÓÙÚ¤¯ÔÓÙÂ˜ ËÌ¿˜ ·ÓÙÔÈÔÙÚfi ˆ˜ Î·È · ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒ˜ ÂÈ˜ fiÏÔ˘˜ Ù·˜ ·Ú’ ˘ÌÒÓ ˘ Ô‰ÂÈ¯ıÂ›Û·˜ ·Ó¿ÁÎ·˜ Û·˜. ΔÔÈ·‡Ù·˜ ¤¯ÔÓÙÂ˜ ·‰ÂÏÊÔ› ‚Â‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÂÚ› ÙË˜ ÏËÚÂÛÙ¿ÙË˜ Î·È Ù·¯Â›·˜ Â ÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Î·ÚÙÂÚÂ›ÙÂ, ÔÌÔÓÔÂ›ÙÂ, Â Ô›ı·ÙÂ ÂÈ˜ ÙËÓ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓËÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ Ì·˜, ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙˆÓ πÛ¯˘ÚÒÓ Î·È ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„ÈÓ ÙÔ˘ ıÂÔ‡. ™·˜ ·Û ·˙fiÌÂı· ·‰ÂÏÊÈÎÒ˜ ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ÙËÓ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ 1867 §¤ˆÓ ªÂÏÏ¿˜ ¢. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ °. ¶. ™ÎÔ˘˙¤˜ ∞. º. ¶· ·‰¿ÎË˜ π. ™Î·ÏÙÛÔ‡ÓË˜

∏ Â ÈÛÙfiÏË fi ˆ˜ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ (∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô)

ΔÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ fi ˆ˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘

97-192

17-12-08

115

23:46

Page 115

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ªÈ· ÂÓˆÙÈÎ‹ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÈ˜ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 1867

ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È √ıˆÌ·ÓÔ› ∫Ú‹ÙÂ˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú· Με μια ενωτική επιστολή προς τους οθωμανούς Κρήτες, 11 μήνες μετά την πρώτη προκήρυξη που απηύθυνε η τότε Κεντρική των Κρητών Επιτροπή στην αρχή του αγώνα, η Προσωρινή Κυβέρνηση προσπαθούσε να πείσει όσο το δυνατό ότι η θετική κατάληξη του κινήματος θα επιφέρει καλά και για τις δύο κοινότητες της Κρήτης. Στις 15 Μαρτίου 1867 η Προσωρινή Κυβέρνηση απευθυνόταν στους Κρήτες Οθωμανούς Συμπατριώτες, όπως τους αποκαλούσε, για τους τονίσει ότι η δύσκολη δική τους ζωή είναι αποτέλεσμα της πολιτικής της διοίκησης του νησιού, όπως αντίστοιχα και των χριστιανών. Χαρακτηριστικά στην προκήρυξη αναφερόταν: «Ο Χριστιανός πάλιν, ο οποίος ηξεύρει ότι τα κακά αυτά τα κοινά και εις τους δύο, δεν ήλθαν από τους Κρήτας Οθω ανούς αλλ’ από την διοίκησιν και τους ώντας από το αί α του λαού, δεν ελησ όνησε τον συ πατριώτην του Οθω ανόν και δεν εβαρύνθη να σκεφθή πάλιν ειλικρινώς δια την τύχην του και την θεραπείαν του κακού. Ελησ όνησεν ο Χριστιανός Κρης όσα κακά εξ αιτίας άλλου έκα εν εις αυτόν ο συ πατριώτης του Οθωανός και τον προσκαλεί σή ερον πάλιν δευτέραν φοράν δια της Προσωρινής Κυβερνήσεώς του και του υπόσχεται βεβαιότατα ίαν νέαν τάξιν πραγ άτων στεραιάν και παντοτεινήν και ίαν Κυβέρνησιν δικαίαν, ελαφράν και ίσην εις όλους, εις την οποίαν οι Οθωανοί θα δοξά ωσιν ελευθέρως τα της θρησκείας των όπως αυτή παραγγέλη εις αυτούς, θα φυλάττωσι τα ήθη και έθι ά των και θα έχωσι τα εκτέπια των και το Κοράνιόν των». Η Προσωρινή Κυβέρνηση με την προκήρυξη της 15ης Μαρτίου αναδείκνυε τους δεσμούς χριστιανών και οθωμανών κατοίκων, σημειώνοντας ότι ακόμη και την ώρα που βρίσκονταν στην διαφορετική πλευρά του πολέμου, εξαιτίας της κακής διοίκησης του τόπου, ο ένας νοιαζόταν για τον άλλο. «Πόσας φοράς - έγραφε - ενώ εβρόντα το κανόνι, ο Οθωανός απ’ οπίσω από την πέτραν δεν εχαιρέτησε τον γείτονα και φίλον του Χριστιανόν και πόσας συγκινητικάς και ειλικρινείς ο ιλίας και πόσα παράπονα δεν έκα εν ο εις προς τον άλλον, κλαίοντες και κατηγορούντες τους ανωτέρω αιτίους, ενώ εβρόντα ο ουτσινίγος. Ο Οθω ανός πολε ών περιπαθώς ε ήτει πληροφορίας δι όλους τους γνωστούς του Χριστιανούς και περί της καταστάσεώς των και ο Χριστιανός δια τους φίλους και γείτονάς του Οθω ανούς και δια την απώλειαν των παιδιών των!» Μάλιστα για να πιστέψουν οι οθωμανοί αυτές τις αναφορές η Προσωρινή Κυβέρνηση τους γνωστοποίησε ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης από την προηγούμενη ημέρα για την έκδοση εγκυκλίου με την οποία θα ανακηρυσσόταν στην Ελλάδα (εννοείται μετά την ένωση της Κρήτης) η ανεξιθρησκία, η ισοπολιτεία και το δικαίωμα της ιδιοκτησίας των οθωμανών.

∫ƒ∏Δ∂™ √£øª∞¡√π ™Àª¶∞ΔƒπøΔ∞π

ŒÎÏÂÈÛ·Ó Ï¤ÔÓ ¤Ó‰ÂÎ· Ì‹ÓÂ˜ ·Ê’ fiÙÔ˘ Ë ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹, ˆ˜ ÂÏ¤ÁÂÙÔ ÙfiÙÂ, Â ÚÔÛÎ¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂÈ˜ Ì›·Ó ·ÙÚÈˆÙÈÎ‹Ó Î·È ÂÈÚËÓÈÎ‹Ó ÛÎ¤„ÈÓ, ‰È· Ó· Â‡ÚˆÛÈ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹Ó ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ù· Ô Ô›· ÂÚÈ¤˙ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ Î·È Ó· ›‰ˆÛÈ Ô‡ Î·È Ò˜ Ú¤ ÂÈ, ‰È· Î·ÏÔ‡ ÙÚfi Ô˘, Ó· ˙ËÙ‹ÛˆÛÈ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙˆÓ. ∂Óı˘ÌÔ‡ÌÂı· ÙfiÙÂ fiÙÈ, ÔÏÏÔ› √ıˆÌ·ÓÔ› Â› ·Ó fiÙÈ, ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ‹ÙÔ Î·ÏfiÓ Î·È Ô ÛÎÔ fi˜ Î·Ïfi˜, ·ÏÏ’ Ô Êfi‚Ô˜ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ì·˜ · fi ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ì·˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ Ó· ÌË Ï¿‚ˆÌÂÓ Ì¤ÚÔ˜ ·Ó Î·È ı¤ÏˆÌÂÓ. ∞ fi ÙÔ ÂÓ Ì¤ÚÔ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛÈ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘, Ë Ô Ô›· Î·ıÒ˜ Ô ¿ÛÎÂ ÙÔ˜ ‚ÔÛÎfi˜ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÙËÓ ÚÔ‚È¿ Î·È ÙÔ Ì·ÏÏ› · fi ÙÔ ·ÚÓ› ÙÔ˘, ·ÚÔÌÔ›ˆ˜ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û˘ÓÂÈıÈÛÌ¤ÓË Ó· ¤ÚÓË ÔÏÏ¿ · fi ÙÔ˘˜ ˘ ËÎfiÔ˘˜ ÙË˜ Î·È Ó· ‰›‰Ë ÔÏ›Á· Î·Ï¿ ÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÚÔÛ ÔÈ‹Ù·È ¤ ÂÈÙ· fiÙÈ ‰ÂÓ ËÍÂ‡ÚÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó, Î·È · fi ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜, ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆ ÔÈ, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Â ÂÈ‰‹ ˙ÒÛÈÓ · fi ÙÔ˘˜ Îfi Ô˘˜ Î·È

ÙÔ˘˜ È‰ÚÒÙ·˜ ÙÔ˘ Ùˆ¯Ô‡ Ï·Ô‡, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÛÈ Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛË ÔÙ¤ Ô Ï·fi˜, ‰È· Ó· ËÌ ÔÚÔ‡Ó ·˘ÙÔ› Ó· ˙ÒÛÈÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Ù‡ÊÏ·Ó ÙÔ˘, ÂÁ¤Ï·Û·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ¤¯ˆÛÈ Î·ÌÌ›·Ó Û¯¤ÛÈÓ ÔÈ ÈÛÙÔ› √ıˆÌ·ÓÔ› ÌÂ ÙÔ˘˜ · ›ÛÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ Ó· ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹Î·Ó, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛˆÛÈÓ √ıˆÌ·ÓÔ› Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ˆ˜ ‹ÙÔÓ Ë · fiÊ·ÛÈ˜ fiÏˆÓ. ∂È˜ ÙÔ˘˜ ·ÏËıÈÓÔ‡˜ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÙˆÓ Â ›ÛÙÂ˘Û·Ó ÙfiÙÂ ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› Î·È Â¯ˆÚ›ÛıËÛ·Ó · fi ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ·‰ÈÎ‹ıËÛ·ÓØ Î·È ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¿ÏÈÓ ÂÛ˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ıËÛ·Ó Î·È Ë‰ÈÎ‹ıËÛ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› · fi ÙËÓ ¶fiÚÙ·Ó ÂÈ˜ Ù· ·Ú¿ ÔÓ¿ ÙˆÓ. √È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‰È· ÙÔ‡ÙÔ · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó’ ·Ê‹ÛˆÛÈÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Ù‡¯ËÓ ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·˜ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÌÔÓ·¯Ô› ÙˆÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛˆÛÈ Ó· Ï¿‚ˆÛÈ Ù· ‰›Î·È¿ ÙˆÓ Î·È Ù· ‰›Î·È¿ Û·˜ ¿ÏÈÓ ‰È fiÏÔ˘˜. ∏ ¶fiÚÙ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‹ÎÔ˘ÛÂ Î·È Î·ÙÂ‰›ˆÍÂ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ∂ ‹Ú·Ó Ù’ ¿ÚÌ·Ù· ÙfiÙÂ. ∏ ÎÔ˘ÙÔ ÔÓËÚ›· ÙË˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜ ¿ÏÈÓ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ‰È· Ó· ˘ ÂÚ·Û ÈÛıÒÛÈ ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜

‚›·˜ Ó· ÎÙ˘ ‹ÛˆÛÈ Î·È ·˘ÙÔ› Î·È Ë È‰›· ÔÓËÚ›· ÙË˜ ¤‚·ÏÂÓ ÂÌ Úfi˜ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·˜ Ì·˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ‰È· Ó· ÛÎÔÙÒÓˆÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ¶fiÛ·˜ ÊÔÚ¿˜, ÂÓÒ Â‚ÚfiÓÙ· ÙÔ Î·ÓfiÓÈ, Ô √ıˆÌ·Ófi˜ · ’ Ô ›Ûˆ · fi ÙËÓ ¤ÙÚ·Ó ‰ÂÓ Â¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ ÙÔÓ ÁÂ›ÙÔÓ· Î·È Ê›ÏÔÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ Î·È fiÛ·˜ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ¿˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓÂ›˜ ÔÌÈÏ›·˜ Î·È fiÛ· ·Ú¿ ÔÓ· ‰ÂÓ ¤Î·ÌÂÓ Ô ÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ÎÏ·›ÔÓÙÂ˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÈÙ›Ô˘˜, ÂÓÒ Â‚ÚfiÓÙ· Ô ÌÔ˘ÙÛÈÓ›ÁÔ˜. √ √ıˆÌ·Ófi˜ ÔÏÂÌÒÓ ÂÚÈ ·ıÒ˜ Â˙‹ÙÂÈ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ‰È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÂÚ› ÙË˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÒ˜ ÙˆÓ Î·È Ô ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ‰È· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÁÂ›ÙÔÓ¿˜ ÙÔ˘ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ‰È· ÙËÓ · ÒÏÂÈ·Ó ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ! ∂ Ù¿ Ì‹ÓÂ˜ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ·Ê’ fiÙÔ˘ · fi ÙfiÙÂ Ë Í¤ÓË ·˘Ù‹ ·‰ÈÎ›· ·ÏÏËÏÔÛÊ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤Î·ÌÂ Ó· Î·‡ÛˆÛÈ Ù· ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù¿ ÙˆÓ, ˆ˜ Ó· ¤ Ù·ÈÂÓ Ô £Âfi˜, Î·È Ó· ÂÚËÌÒÛˆÛÈ ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ, Î·È Ó· ‰ÈÒÍˆÛÈ Ù·˜ ¯‹Ú·˜ Î·È Ù· ÔÚÊ·Ó¿ ÙˆÓ Ù· ÂÈÓ·ÛÌ¤Ó· ÂÈ˜ ÙÔÓ Í¤ÓÔÓ Ùfi ÔÓ! √ £Âfi˜ ·˜ Â˘ÏÔÁ‹ÛË ÂÎÂ›ÓÔ˘˜, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Ù· ¤Ûˆ-

∏ ÂÓˆÙÈÎ‹ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ 15Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1867 ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔıˆÌ·ÓÔ‡˜ ∫Ú‹ÙÂ˜ (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

Û·Ó Î·È Ù· ¤ıÚÂ„·Ó. ∂È˜ ÙÔ˘˜ Â Ù¿ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ Ì‹Ó·˜ Ô √ıˆÌ·Ófi˜ ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÂÈ˜ ÙÔÓ ·¤Ú· ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ¤Ï·‚Â Î·ÈÚfiÓ Ó· ‚Â‚·Èˆı‹ · fi ÙËÓ ‰˘ÛÙ˘¯›·Ó Î·È Ù· ·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÔÓ ÂÁ¤Ï·ÛÂÓ Î·È fiÙÈ Ô Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙË˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓÒ˜ ÙÔÓ ÂÎ¿ÏÂÈ ÂÈ˜ Û‡ÛÎÂ„ÈÓ. √ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ¿ÏÈÓ, Ô Ô Ô›Ô˜ ËÍÂ‡ÚÂÈ fiÙÈ Ù· Î·Î¿ ·˘Ù¿ Ù· ÎÔÈÓ¿ Î·È ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, ‰ÂÓ ‹Ïı·Ó · fi ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ·ÏÏ’ · fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ Î·È ÙÔ˘˜ ˙ÒÓÙ·˜ · fi ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ‰ÂÓ ÂÏËÛÌfiÓËÛÂ ÙÔÓ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙËÓ ÙÔ˘ √ıˆÌ·ÓfiÓ Î·È ‰ÂÓ Â‚·Ú‡ÓıË Ó· ÛÎÂÊı‹ ¿ÏÈÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓÒ˜ ‰È· ÙËÓ Ù‡¯ËÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ıÂÚ· Â›·Ó ÙÔ˘ Î·ÎÔ‡. ∂ÏËÛÌfiÓËÛÂÓ Ô ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ∫ÚË˜ fiÛ· Î·Î¿ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ¿ÏÏÔ˘ ¤Î·ÌÂÓ ÂÈ˜ ·˘ÙfiÓ Ô Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙË˜ ÙÔ˘ √ıˆÌ·Ófi˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛÎ·ÏÂ› Û‹ÌÂÚÔÓ ¿ÏÈÓ ‰Â˘-

Ù¤Ú·Ó ÊÔÚ¿Ó ‰È· ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘ fiÛ¯ÂÙ·È ‚Â‚·ÈfiÙ·Ù· Ì›·Ó Ó¤·Ó Ù¿ÍÈÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙÂÚ·È¿Ó Î·È ·ÓÙÔÙÂÈÓ‹Ó Î·È Ì›·Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ‰ÈÎ·›·Ó, ÂÏ·ÊÚ¿Ó Î·È ›ÛËÓ ÂÈ˜ fiÏÔ˘˜, ÂÈ˜ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ı· ‰ÔÍ¿˙ˆÛÈÓ ÂÏÂ˘ı¤Úˆ˜ Ù· ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ ÙˆÓ fi ˆ˜ ·˘Ù‹ ·Ú·ÁÁ¤ÏË ÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡˜, ı· Ê˘Ï¿ÙÙˆÛÈ Ù· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ¿ ÙˆÓ Î·È ı· ¤¯ˆÛÈ Ù· ÌÂÎÙ¤ È· ÙˆÓ Î·È ÙÔ ∫ÔÚ¿ÓÈfiÓ ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Á›ÓÂÙ·È ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜, fiÛÔÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÛÈÓ ÂÈ˜ ÙÔ ∞ÏÈÙÛ¤ÚÈ, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·Ó ‹ ŒÁÚ˘ ÔÓ Î·È ÂÈ˜ ¿ÏÏ· Ì¤ÚË Î·È ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÈ˜ fiÏÔ˘˜ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó, ÙËÓ ˙ˆ‹Ó Î·È ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·Ó ÙˆÓ. ¢È· Ó· ‚Â‚·Èˆı‹ÙÂ ‰Â fiÙÈ fiÏ·È ·È ˘ ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ·‡Ù·È Â›Ó·È Î·È ˘ ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Û·˜ ÚÔÛı¤ÙÔÌÂÓ Â‰Ò Î·È ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÓØ

∏ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™π™ Δø¡ ∫ƒ∏Δø¡ æËÊ›˙ÂÈØ ¡· ÂÎ‰ÒÛË Ë ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜, Î·È ·Ó·ÎËÚ‡ÍË ÙËÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ·ÓÂÍÈıÚËÛÎÂ›·Ó, ÙËÓ ÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÈÛÔ ÔÏÈÙÂ›·Ó Î·È ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜. ∞ fi μÔ˘‚¿ ™Ê·Î›ˆÓ ÙËÓ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ 1867.» (Δ.™.) ∞ fi μÔ˘‚¿ ™Ê·Î›ˆÓ ÙËÓ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 1867 ∏ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∫. ¶. μÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ªÈ¯·‹Ï ΔÛÔ˘‰ÂÚfi˜, ∞. ¶· ·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ∞. ΔÛ›¯ÏË˜, ∫ˆ. ∂Ì. ™·ÚÔÏ›‰Ë˜, ∞. ª. ºÚ·ÁÎ¿ÎË˜, ∞. ª·ÓÔ˘Û¤ÏË˜ √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ §ÂˆÓ›‰·˜ π. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, §fiÁÈÔ˜

97-192

17-12-08

116

23:46

Page 116

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

√ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1867 ÛÙ· ∞Ì ÂÏ¿ÎÈ·

¶fiÏÂÌÔ˜ 9 ˆÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÌË ÊÙ¿ÛÔ˘Ó 7000 ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ «Εάν είχον 1 βραβεία και τα χίλια έπρεπε να δώσω». Με τον τρόπο αυτό ο Γενικός Αρχηγός του Τμήματος Ρεθύμνης συνταγματάρχης Πάνος Κορωναίος αποτύπωσε τη γενναιότητα των 1000 ανδρών του απέναντι σε 7000 Τούρκους, τους οποίους προσπάθησαν να εμποδίσουν ώστε να μην φτάσουν στο Ρέθυμνο. Το «κυνηγητό» των χριστιανικών δυνάμεων στον τουρκικό στρατό, στις 18 Μαρτίου 1867, και οι σφοδρές μάχες, διήρκεσαν 9 ώρες. Οι ελληνικές δυνάμεις είχαν 10 απώλειες, μεταξύ των οποίων ήταν και 4 αρχηγοί του τμήματος Ρεθύμνης, ενώ οι Τούρκοι έχασαν 400 στρατιώτες. Τα γεγονότα περιγράφονται σε δελτίον του Γενικού Αρχηγείου, της 20 Μαρτίου 1867. ¢ÂÏÙ›ÔÓ ΔÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô˘ ƒÂı‡ÌÓË˜ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎ ªËÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ Â ÈÙÚÔÊ‹Ó ÌÔ˘ ÂÈ˜ Ù· ÂÓÙ·‡ı· ÂÓ‹ÚÁÔ˘Ó Û‡Ó·ÍÈÓ fi ˆ˜ ‹ · ÔÎÚÔ‡ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ, ÛÎÔ Ô‡ÓÙ· ˆ˜ ÂÏ¤ÁÂÙÔ, Ó· ÂÈÛ‚¿ÏË ÂÈ˜ ÕÁÈÔÓ μ·Û›ÏÂÈÔÓ Î·È ∞Ì¿ÚÈÔÓ, ‹ ÚÔÛ‚¿ÏˆÌÂÓ ·˘ÙfiÓ Â¿Ó Ë‰˘Ó¿ÌÂı·. ΔËÓ 17ËÓ ÂÚ› ÙËÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÂÈ˜ Õ‰Ú·ÎÙÔÓ, fiÙÂ ËÎÔ‡Û·ÌÂÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÂÈ˜ ÕÁÈÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ ÙÔÓ ∫·¸Ì¤ÓÔÓ. ∂ÛÎ¤ÊıËÌÂÓ Ó· ‰Ú¿ÌˆÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ Â‰›ÔÓ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜, ·ÏÏ’ fiÓÙÂ˜ ¤ÓÙÂ ÒÚ·˜ Ì·ÎÚ¿Ó Î·È Ï¤ÔÓ ‰È· ÛÙÚ·ÙfiÓ, Î·È Ô˘¯› ·ÚÎÔ‡ÓÙÂ˜, ÂÛÎ¤ÊıËÌÂÓ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ÙÔ ÔıÂÙËıÒÌÂÓ, ÂÓÂ‰ÚÂ‡ÔÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ı¤ÛÈÓ ÙÈÓ¿ Ô¯˘Ú¿Ó fi ÈÛıÂÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, fi ˆ˜ ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÌÂÓ ·˘ÙfiÓ Î·Ù¿ fi‰·˜ Â¿Ó ‹ıÂÏÂÓ ÂÈÛ‚¿ÏË ÂÈ˜ ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔÓ ‹ Â ÈÛÙÚ¤„Ë ÂÈ˜ ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ. √ Â¯ıÚfi˜ ÓÈÎËıÂ›˜ · ÂÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Î·È ÙËÓ Úˆ›·Ó ÙË˜ Â ÈÔ‡ÛË˜ ÂÍÂÎ›ÓËÛÂØ ·ÏÏ’ ¤Ï·‚Â ÚÒÙÔÓ ÙËÓ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛÈÓ ÚÔ˜ ÙÔ ∞Ì¿ÚÈÔÓØ ËÌÂ›˜ ÌÂÙ¤‚ËÌÂÓ ‹‰Ë ‰È· Ó˘ÎÙfi˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ¿Óˆ ı¤ÛÈÓ Î·È Î·Ù·ÛÎÔ Â‡Û·ÌÂÓ Ù·˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘Ø ¿Ì· ‰Â ›‰·ÌÂÓ ·˘ÙfiÓ ÂÎÎÈÓÔ‡ÓÙ· ‰È· ÙÔ ∞Ì¿ÚÈÔÓ, Â‚·‰›Û·ÌÂÓ Î·È ËÌÂ›˜ ·Ì¤Ûˆ˜, fi ˆ˜ Î·Ù·Ï¿‚ÔÌÂÓ ı¤ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ Ù· ¤Ì ÚÔÛıÂÓ ·˘ÙÔ‡, ‰È· Ó· Ùˆ ÂÌ Ô‰›ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ÚfiÔ‰ÔÓ ÙÔ˘Ø ÂÓÒ ‹‰Ë Â˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ, Ë Ê˘Ï·Î‹ ËÓ Â›¯ÔÌÂÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÒÙËÓ ı¤ÛÈÓ, Ì·˜ ÂÈ‰Ô Ô›ËÛÂ ÂÚ› ÙË˜ Â ÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙË˜ ÂÈ˜ ∞Ì ÂÏ¿ÎÈ· ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ÎÂ›ÌÂÓ·, Î·È Â‰Ú¿Ì·ÌÂÓ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆÌÂÓ Ù·˜ ÚÒÙ·˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ì·˜. ∞ÏÏ’ ‹ÙÔ Ï¤ÔÓ ·ÚÁ¿, Î·È ÌfiÏÈ˜ Ë ÂÌ ÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ Ì·˜ Î·Ù¤Êı·ÛÂ ÙËÓ Ô ÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹Ó ·˘ÙÔ‡, Î·È ÙËÓ ËÓ¿ÁÎ·ÛÂ Ó· ÙÚ· ‹ ÂÈ˜ Ê˘Á‹ÓØ fiÙ·Ó ¤Êı·ÛÂÓ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÛÒÌ·, ÂÚ› ÙÔ˘˜ 500, ÙÔ˘˜ ËÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂÓ Î·Ù¿ fi‰·˜, ·ÏÏ’ Ô

Â¯ıÚfi˜ · ¤Ê˘ÁÂÓ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ÎÏÂÈÛıÂ›˜ ÂÈ˜ Ù· Ô¯˘ÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó ÂÌ˘Ó‹Û·ÌÂÓ · ·ÓÙ·¯fiÛÂ, ÚÔ˜ Û‡Ó·ÍÈÓØ Î·È ÙËÓ Úˆ›·Ó ÙË˜ Â ÈÔ‡ÛË˜ Â›ÌÂı· ÂÚ› ÙÔ˘˜ ÔÎÙ·ÎÔÛ›Ô˘˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÂÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÙÔ ÔıÂÙËÌ¤ÓÔÈ ÂÈ˜ ∞Ì ÂÏ¿ÎÈ·, ı¤ÛÈÓ Ê‡ÛÂÈ Ô¯˘Ú¿Ó, Î·È ¤ÙÈ Ô¯˘ÚˆÙ¤Ú· Î·Ù·ÛÙ¿Û·Ó ‰È· ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜Ø ÙËÓ 8ËÓ ÒÚ·Ó Â›ÌÂı· ÂÚ› ÙÔ˘˜ 1000Ø Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÙÔ ÔıÂÙ‹ıË Î·Ù·ÏÏ‹Ïˆ˜, Î·È Ë Ì¿¯Ë ‹ÚÍ·ÙÔØ ÂÍËÎÔÏÔ‡ıËÛÂÓ Â ÈÙ˘¯Ò˜ ‰È· Ì›·Ó ÒÚ·Ó, fiÙÂ Â ÏËÁÒıË Ô Ô Ï·Ú¯ËÁfi˜ ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË˜Ø ÙÔ‡ÙÔ ¤ÊÂÚÂÓ ÎÏÔÓÈÛÌfiÓ ÙÈÓ·, ·ÏÏ¿ ‰È· Î·Ù·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â ·ÓÔÚıÒÛ·ÌÂÓ ÙÔ Î·ÎfiÓ, Î·È ÂÏ¿‚·ÌÂÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ˘ ÂÚÔ¯‹Ó, ‰ÈÒÍ·ÓÙÂ˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ÂÍÂÏıfiÓÙ· ÙˆÓ Ô¯˘ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ΔÔÈ·‡ÙË ‹ÙÔÓ Ë ı¤ÛÈ˜ Ì·˜ ÂÚ› ÙËÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó fiÙÂ Ô Â¯ıÚfi˜ ¤Ï·‚ÂÓ Â ÈÎÔ˘Ú›·˜, Î·È ÙfiÙÂ ÂÍ‹ÏıÂÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ Î·È Ì·˜ ÚÔÛ¤‚·ÏÂ. ΔËÓ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ÒÚ·Ó Â˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ÂÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÔÓ ı¤ÛÈÓ, fiÙÂ ÌÈÎÚ·› Â ÈÎÔ˘Ú›·È ‹ÏıÔÓ Î·È ÂÈ˜ ËÌ¿˜Ø ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ È‰fiÓÙÂ˜ ÙËÓ Â ÈÎÔ˘Ú›·Ó, ÒÚÌËÛ·Ó ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ˆ˜ Ï¤ÔÓÙÂ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, ÙÔÓ ÂÎ˘Ó‹ÁËÛ·Ó Î·È ¤ÙÚÂ„·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÈ˜ Î·Î‹Ó Ê˘Á‹Ó. ΔfiÙÂ Ô Â¯ıÚfi˜ ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ Â‰ÂÈÏ›·ÛÂÓ, ÒÛÙÂ ‹Ú¯ÈÛÂ Ó· ‰È·Ï‡Ë ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Â‰fi ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰¤ÓË Ù·˜ ÛÎËÓ¿˜ ÙÔ˘Ø ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ÛÙÈÁÌ‹Ó Ó¤·È ÌÂÁ¿Ï·È Â ÈÎÔ˘Ú›·È ‹ÏıÔÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓØ ÂÈ˜ Ù·˜ Ó¤·˜ ·˘Ù¿˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯ÔÌÂÓ ‹ ÌÈÎÚ¿Ó ÙÈÓ· ÂÊÂ‰ÚÂ›·Ó Ó’ ·ÓÙÈÙ¿ÍˆÌÂÓØ Â ÂÈ‰‹ Â ÚfiÎÂÈÙÔ ÂÚ› ÙˆÓ fiÏˆÓ Âı¤Û·ÌÂÓ ÂÈ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ì¿¯ËÓ, Î·È ÙfiÙÂ ¿ ·ÓÙÂ˜ ˆÚÌ‹Û·ÌÂÓ, ÂÙÚ¤„·ÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ÂÈ˜ Ê˘Á‹Ó Î·È ÙÔÓ ËÓ·ÁÎ¿ÛÌÂÓ Ó· ÎÏÂÈÛı‹ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÈ˜ Ù· Ô¯˘ÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ¤ÎÙÔÙÂ ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ÛÙ·ıÂÚÒ˜ ÙËÓ ˘ ÂÚÔ¯‹ÓØ ‹ÙÔ ‹‰Ë 4Ë ÒÚ· Ì.Ì. ∞›ÊÓË˜ ËÎÔ‡ÛıË «‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂÓ ÔÏÂÌÔÊfi‰È·».

∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô

∂È˜ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Â›¯ÔÌÂÓ ¿ÏÏÔ Ó’ ·ÓÙÈÙ¿ÍˆÌÂÓ, ‹ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁËÌ·ÙÈÎ‹Ó Î·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ Û‡ÓÂÛÈÓ. ¢È· Ó· ÊÔ‚‹ÛˆÌÂÓ ¤ÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ, ÂÎ¿Ì·ÌÂÓ Ì›·Ó ˙ˆËÚ¿ Î·È Â‡ı˘ÌÔÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹Ó, Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ Î·Ùfi ÈÓ ËÚ¯›Û·ÌÂÓ Ó’ · Ô¯ˆÚÒÌÂÓØ ‹ÙÔ 5Ë Ë ÒÚ·Ø ÂÈ˜ ÙËÓ · Ô¯ÒÚËÛ›Ó Ì·˜ Ô Â¯ıÚfi˜ ‰ÂÓ

ÂÙﬁÏÌËÛÂ Ó· Ì·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÚ·Ù‹ÁËÌ· ÙÈ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ËÌÒÓ, ‰ÈﬁÙÈ ‰È˜ Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ÂÙÈÌˆÚ‹ıË ‰È· ÙËÓ ·Ú¿ÙÔÏÌÔÓ ‰È·ÁˆÁ‹Ó ÙÔ˘. Â ÔÏÂÌ‹Û·ÌÂÓ 1000 ÚÔ˜ 7000Ø Â˙ˆÁÚ‹Û·ÌÂÓ Ô‡Ùˆ ˙ÒÓÙ·˜Ø Â ÔÏÂÌ‹Û·ÌÂÓ 9 ÒÚ·˜ Î·Ù¿ Û˘Ó¤¯ÂÈ·ÓØ ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó Î·È Â ÏË-

ÁÒıËÛ·Ó ÂÎ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 400, ÂÎ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ 10Ø ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù¤ÛÛ·ÚÂ˜ ·Ú¯ËÁÔ› ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓØ ÙÔ‡ÙÔ · Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ﬁÙÈ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤‰È‰ÔÓ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. Õ ·ÓÙÂ˜ ËÌËÏÏÒÓÙÔ ÙÈ˜ Ó· Ê·Ó‹ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙÂÚÔ˜Ø Â¿Ó Â›¯ÔÓ 1000 ‚Ú·‚Â›· Î·È Ù· ¯›ÏÈ· ¤ ÚÂ Â Ó· ‰ÒÛˆ.

¢ÂÓ ÂÁ›Ó·ÌÂÓ ·ÓıÚˆ ÔÊ¿ÁÔÈ ·ÏÏ¿ · ÏÔ› Î·È Ù· ÂÈÓÔ› Ì·¯ËÙ·› ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜. ∫·Ùfi ÈÓ Ù· Î·ı¤Î·ÛÙ·. ÕÁÈÔÈ ∞ fiÛÙÔÏÔÈ ÙËÓ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 1867 √ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ƒÂı‡ÌÓË˜ ¶. ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜

97-192

17-12-08

117

23:46

Page 117

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ÚÒÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ô ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ˆ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Στις 8 Απριλίου 1867 η Γενική Συνέλευση των Κρητών ψηφίζει την εγκαθίδρυση αυτόνομου πολιτεύματος ως ενδιάμεσου σταδίου προς την ένωση με την Ελλάδα. Πρόκειται για μια νέα προσπάθεια πολιτικών, περισσότερο, κινήσεων που είχαν στόχο την ευαισθητοποίηση της ευρωπαϊκής κοινής γνώμης και των χριστιανικών κυβερνήσεων για την υποστήριξη του κρητικού αγώνα, αλλά και κίνηση απέναντι στην προσπάθεια του σουλτάνου και της τοπικής οθωμανικής διοίκησης να στείλουν, αναγκαστικά, Κρητικούς βουλευτές στην τουρκική εθνοσυνέλευση της Κωνσταντινούπολης. Την ίδια μέρα η συνέλευση αποφασίζει να ανακηρύξει Κυβερνήτη της Κρήτης τον η ήτριο Μαυροκορδάτο, γόνο της γνωστής ιστορικής οικογένειας, ανιψιό του αγωνιστή του 1821 και, στη συνέχεια, πρωθυπουργού της Ελλάδας Αλεξάνδρου Μαυροκορδάτου. Ο Δ. Μαυροκορδάτος ήταν ένθερμος υποστηρικτής του αγώνα της Κρήτης, μέλος της Επιτροπής Αθηνών και μάλιστα πολέμησε ως εθελοντής στο νησί. Όπως ανέφερε το ψήφισμα της κρητικής συνέλευσης, «μέχρι της πραγματοποιήσεως της ήδη αποφασισθείσης παρά του Κρητικού λαού Ενώσεως της Κρήτης μετά του Βασιλείου της Ελλάδος θέλει ισχύσει το παρόν Προσωρινόν Πολίτευμα». Τελικά, ούτε ο Μαυροκορδάτος θα εγκατασταθεί ως κυβερνήτης, παρά το γεγονός ότι είχε αποδεχθεί κι ετοιμαζόταν να αναλάβει, ούτε το αυτόνομο πολίτευμα θα εφαρμοστεί. Η ελληνική κυβέρνηση, με πρωθυπουργό τότε τον Αλέξανδρο Κου ουνδούρο δεν δέχτηκε μια τέτοια λύση κι έτσι το σχέδιο ναυάγησε. Σημειώνεται ότι στην επιλογή Μαυροκορδάτου είχε αντιδράσει ο Ιωάννης Ζυ βρακάκης συμπαρασύροντας και οπλαρχηγούς από το τμήμα των Χανίων. Αντί του Μαυροκορδάτου δήλωνε ότι θα δεχόταν μόνο τον Μάρκο Ρενιέρη, μέλος της επιτροπής των Αθηνών και γιό του τελευταίου αρμοστή Κρήτης στα 1831 Ν. Ρενιέρη. Παρουσιάζομε τα ψηφίσματα τόσο για την κήρυξη του αυτόνομου πολιτεύματος (προς το τέλος της επανάστασης θα ακολουθήσει και άλλη ανάλογη απόφαση για αυτονομία) όσο και για το διορισμό του Δημητρίου Μαυροκορδάτου.

ΔÔ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ∂Ó ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ æËÊ›˙ÂÈ ª¤¯ÚÈ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ ‹‰Ë · ÔÊ·ÛÈÛıÂ›ÛË˜ ·Ú¿ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ∂ÓÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı¤ÏÂÈ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ¶ÚÔÛˆÚÈÓfiÓ ¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. ÕÚıÚÔÓ ·ÔÓ Δ· Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ Â‡ÔÓÙ·È ˘ fi ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. ÕÚıÚÔÓ ‚ÔÓ ∏ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· ·Ó‹ÎÂÈ ÂÈ˜ ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹Ó ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ, · ÔÊ·Û›˙Ô˘Û· Î·Ù¿ ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›·Ó, ˆ˜ Ô È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ‰È·Ù¿ÙÙÂÈ. ÕÚıÚÔÓ ÁÔÓ ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ∂ÍÔ˘Û›· ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÂÈ˜ ¤Ó· ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙËÓ ÂÎÏÂÁfiÌÂÓÔÓ ·Ú¿ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ‰È fiÏËÓ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·Ó ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ·ÁÒÓÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ÙÂÏÂÈˆÙÈÎ‹˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ · ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜, ‹ÙÔÈ ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘Ù‹˜ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ÂÏÂ˘ı¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ÕÚıÚÔÓ ‰ÔÓ ¶·˜ ÓfiÌÔ˜, ¿Ó ‰È¿Ù·ÁÌ· Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÂÎ‰›‰ÂÙ·È ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ °ÂˆÚ-

Á›Ô˘ ∞! μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∏ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· ı¤ÏÂÈ ÂÎÏ¤ÍÂÈ ÂÓ ÂÎ¿ÛÙË ÙˆÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ ÔÓ ÚÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ ÙË˜ ∂ ·Ú¯›·˜ ÌÂÙ¿ ΔÔ ÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÎÏÂÁfiÌÂÓÔÓ ·Ú¿ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜, Î·ı’ fiÓ ÙÚfi ÔÓ ı¤ÏÂÈ Ú˘ıÌÈÛıÂ› ‰È’ Â › ÙÔ‡ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ÕÚıÚÔÓ ÂÔÓ ¶¿ÓÙ· Ù· ·ÊÔÚÒÓÙ· ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó ÚÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔ Ô›ËÛÈÓ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ · ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÏÂ˘ı¤Úˆ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ûı·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘, ˘ fi ÌfiÓÔÓ ÙÔÓ fiÚÔÓ ÙË˜ ÂÓÙÂÏÔ‡˜ ÂÓÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ÂÏÂ˘ı¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜Ø ·ÏÏ’ Ô‡ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Ï¿‚Ë Ô˘‰¤Ó ÔÚÈÛÙÈÎfiÓ Ì¤ÙÚÔÓ ÂÚ› ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ù‡¯Ë˜ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘, ¿ÓÂ˘ ÙË˜ · ÔÊ¿ÛÂˆ˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ Û˘ÓÂÚ¯ÔÌ¤ÓË˜ ÂÓ ÙË ÏÂÈÔÓfiÙËÙÈ ÙË˜ ÔÏÔÌÂÏÂ›·˜ ·˘Ù‹˜ Î·È · ÔÊ·ÛÈ˙Ô‡ÛË˜ Î·Ù’ · fiÏ˘ÙÔÓ ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›·Ó. ÕÚıÚÔÓ ÛÙÔÓ ™˘Ó›ÛÙ·Ù·È ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfiÓ Â Ù·ÌÂÏ¤˜ ÂÎÏÂÁfiÌÂÓÔÓ ·Ú¿ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ·˘Ù‹˜, ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛÈ˜ · ·ÈÙÂ›Ù·È ·’) ÂÈ˜ ÚÔ ·Ú·ÛÎÂ˘‹Ó ÙˆÓ ˘ Ô‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈ˜ ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹Ó ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›ˆÓ ‚’) ÂÈ˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛÈÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÊÔÚÒÓÙˆÓ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfiÓ ÙË˜ ˘ ËÚÂÛ›·˜ Á’) ÂÈ˜ ÙÔÓ

∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô

ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÓfiÌÈÌÔÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛÈÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ · ·ÈÙÂ›Ù·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÚÈÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÏÒÓ. ÕÚıÚÔÓ ıÔÓ √ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÌfiÛÂÈ ÙÔÓ fiÚÎÔÓ ¶›ÛÙÂˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÂÓÒ ÈÔÓ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜Ø ¿ ·ÓÙÂ˜ ‰Â ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ı¤ÏÔ˘Ó ‰ÒÛÂÈ fiÚÎÔÓ ¶›ÛÙÂˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÙË˜ ˘ ËÚÂÛ›·˜ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÂÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘. ÕÚıÚÔÓ ËÔÓ √ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË˜ ÂÎÙÂÏÂ› ÙÔ˘˜ „ËÊÈÛı¤ÓÙ·˜ ·Ú¿ ÙË˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÓfiÌÔ˘˜, ÂÎ‰›‰ÂÈ Ù· ÚÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ ·˘ÙÒÓ ·Ó·ÁÎ·›· ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÎÏ¤ÁÂÈ Î·È ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·Ó ·˘ÙÒÓ, Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁÂ› ·Ó fi,ÙÈ ÂÈ˜ ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹Ó ÂÍÔ˘Û›·Ó ·Ó¿ÁÂÙ·È. ∏ · ÔÓÔÌ‹ ‚·ıÌÒÓ Î·È ·ÓÙ·ÌÂÈ‚ÒÓ

ÂÈ˜ ÚfiÛˆ · ·ÁˆÓÈÛı¤ÓÙ· Î·Ù¿ ÙËÓ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÂÈ˜ ÙËÓ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ Î·È ÙÔÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙËÓ. ∂È˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹Ó Î·È ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, Ú¤ ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÚÔ ¿ÓÙˆÓ ˘ ’ fi„ÈÓ Ë ‰È¿ıÂÛÈ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔ˘ ÂÈ˜ fiÓ ı¤ÏÔ˘Ó ‰ÈÔÚ›˙Âı·È. ÕÚıÚÔÓ ıÔÓ ∂Ó ÂÎ¿ÛÙË Â ·Ú¯›· Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ı¤ÏÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÂÓ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ ÚÔ˜ ‰È·ÓÔÌ‹Ó ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÔÈÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. Δ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù·‡Ù· ÂÎ‰›‰ˆÛÈ Ù·˜ · ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’ μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. £¤ÏÔ˘Ó ‰ÈÎ¿˙ÂÈ Ù·˜ ÌÂÓ ÔÏÈÙÈÎ¿˜ ‰›Î·˜ Î·Ù¿ Ù· Â ÈÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ· ¤ıÈÌ· ÂÈ˜ ‰Â Ù·˜ ÔÈÓÈÎ¿˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ù·˜ Î·Ù·ÁÈÓˆÛÎÔÌ¤Ó·˜ ÔÈÓ¿˜ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ÕÚıÚÔÓ ÈÔÓ ΔÔ ·ÚfiÓ „‹ÊÈÛÌ· ı¤ÏÂÈ ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› Î·ı’ ¿ ·Û·Ó ÙËÓ ¡‹ÛÔÓ Î·È ÎÔÈÓÔ ÔÈËıÂ› ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ •¤ÓˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∞ fi ∫ÔÌÈÙ¿‰Â˜ ™Ê·Î›ˆÓ ÙËÓ 8ËÓ

∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1867 ∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ √ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË˜ ∂Ó ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ æËÊ›˙ÂÈ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ˘ fi ÛËÌÂÚÈÓ‹Ó ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·Ó ÂÚ› ¶ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∂ÎÏ¤ÁÂÈ Î·È ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ‰È fiÏÔÓ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ·ÁÒÓÔ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙËÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔÓ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔÓ. ΔÔ ·ÚfiÓ „‹ÊÈÛÌ· ı¤ÏÂÈ ‰È·‚È‚·ÛıÂ› ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÎÏÂ¯ı¤ÓÙ·, ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ë Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ‰ÒÛË ÙÔÓ ÓÂÓÔÌÈÛÌ¤ÓÔÓ fiÚÎÔÓ ΔÔ ·ÚfiÓ „‹ÊÈÛÌ· ı¤ÏÂÈ ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› Î·ı’ ¿ ·Û·Ó ÙËÓ ¡‹ÛÔÓ Î·È ÎÔÈÓÔ ÔÈÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ •¤ÓˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ∞ fi ∫ÔÌÈÙ¿‰Â˜ ™Ê·Î›ˆÓ ÙËÓ 8ËÓ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1867 ∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ

97-192

17-12-08

118

23:46

Page 118

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ Â ÈÙÚÔ ‹ ∞ıËÓÒÓ · Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ˙ËÙÂ› Ì·Ù·›ˆ˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘

∏ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË Í¤ÌÂÈÓÂ · ﬁ ¯Ú‹Ì·Ù·… Την άνοιξη του 1868, κι ενώ οι επαναστάτες δέχονται τα συνεχή χτυπήματα των τουρκικών στρατευμάτων, μαζί με την αδιαφορία των ευρωπαϊκών κυβερνήσεων, ένα ακόμη πρόβλημα ερχόταν να προστεθεί στα πολλά και να οδηγήσει σε αδιέξοδο τον αγώνα. Η επανάσταση έμενε από χρήματα! Η Επιτροπή των Αθηνών με μια δραματική επιστολή της στον πρωθυπουργό της Ελλάδας η ήτριο Βούλγαρη, υποστηρικτή της αγγλικής πολιτικής, ζητεί τη βοήθειά του, καθώς τονίζει ότι ο αγώνας κινδυνεύει άμεσα. «Η υπόθεσις της Κρήτης είναι υπόθεσις της Ελλάδος, του Βασιλέως και της Κυβερνήσεως», γράφουν χαρακτηριστικά τα μέλη της στον πρωθυπουργό που εξ αρχής είχε αποκηρύξει τον κρητικό αγώνα. Τώρα διαδεχόταν τον Αλέξανδρο Κου ουνδούρο, ο οποίος, αντιθέτως, ήταν σύμμαχος της επανάστασης και μάλιστα πριν λίγο καιρό προσπάθησε να ανοίξει τις πύλες του ελληνικού κοινοβουλίου στους Κρήτες πληρεξούσιους, για να επιβάλλει την ντε φάκτο ένωση, χωρίς να το καταφέρει λόγω των ισχυρών αντιδράσεων από την Τουρκία, τη διεθνή διπλωματία, αλλά και των εσωτερικών αντιθέσεων. Ο Κουμουνδούρος, υποστηρικτής της ρωσικής πολιτικής, τότε έπεσε, τον διαδέχτηκε ο Βούλγαρης, ο οποίος βρέθηκε στο πρωθυπουργικό αξίωμα και στην αρχή του αγώνα, και στην επιστροφή του αυτή είχε αναλάβει την υποχρέωση να καταρρίψει την επανάσταση, όπως έγραφαν αργότερα οι αθηναϊκές εφημερίδες. «Η καρτερία των Κρητών είναι ακατάβλητος, και, ενόσω πέ πονται εντεύθεν βοήθειαι, εστέ βέβαιοι ότι η ση αία της Επαναστάσεως θα υψούται πάντοτε επί των ορέων της ηρωικής νήσου», έγραφε η Επιτροπή στον Βούλγαρη, ανα ένοντας αταίως τη θετική προς το Κρητικό ήτη α εταστροφή της πολιτικής του, σ’ αυτή την επιστροφή του στην πρωθυπουργία, και υπενθυ ί οντας διακριτικά ότι έχρι τότε η στάση της προηγού ενης κυβέρνησης Κου ουνδούρου ήταν ενισχυτική απέναντι στην Κρήτη. «Η καρτερία των Κρητών είναι ακατάβλητος, και, ενόσω πέ πονται εντεύθεν βοήθειαι, εστέ βέβαιοι ότι η ση αία της Επαναστάσεως θα υψούται πάντοτε επί των ορέων της ηρωικής νήσου», κατέληγε.

¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ ∫ÔÓ ¢. °. μÔ‡ÏÁ·ÚËÓ, ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁfiÓ ÎÙÏ ÎÙÏ ÎÙÏ ∫‡ÚÈÂ ¶ÚfiÂ‰ÚÂ, ∂ÛÂ‚¿ÛıËÌÂÓ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¤ÓÂÎ· ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ, Î·È fiÙÂ ‹ÚÍ·ÙÔ Ô ÎÚËÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ÀÌÒÓ, Î·È ÙÒÚ· fiÙÂ, Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ¿ÏÈÓ ÀÌÒÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Êı¿ÛË, ˆ˜ ÂÏ ›˙ÔÌÂÓ ÂÈ˜ Â˘Ù˘¯¤˜ Ù¤ÚÌ·, · ÂÊ‡Á·ÙÂ Ó· ¤ÏıËÙÂ ÂÈ˜ ¿ÌÂÛÔÓ Û¯¤ÛÈÓ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ËÌÒÓ. ∂ÓfiÛˆ ‰Â Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô ˆÛ‰‹ ÔÙÂ Â‚¿‰È˙ÔÓ, Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ ÙÔ ‰È· ÙÔÓ Êfi‚ÔÓ ÙË˜ ‰È ÏˆÌ·Ù›·˜ ÂÊÂ˘ÚÂı¤Ó ÙÔ‡ÙÔ Ï¿ÛÌ· ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, ‹ÙÈ˜, ‚ÔËıÔ˘Ì¤ÓË˜ ‰‹ıÂÓ ˘ fi ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ, Û˘ÓÙËÚÂ› ‰È· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·˘Ù‹˜ Ì¤ÛˆÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ‰ÂÓ ËıÂÏ‹Û·ÌÂÓ Ó· ˘ ÂÚ Ë‰‹ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹Ó, ËÓ ÂÓ ÙË Û˘Ó¤ÛÂÈ ÀÌÒÓ Â¯·Ú¿Í·ÙÂ. ◊ÏıÂÓ fiÌˆ˜ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Î·ı’ ËÓ ÙÔ Ï¿ÛÌ· ÙÔ‡ÙÔ Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈØ Î·ı’ ËÓ ·È ÂÚÈÎ˘ÎÏÔ‡Û·È ËÌ¿˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·È Ì·˜ Î·Ù¤‚·ÏÔÓ ·ÓÙ·¯fiıÂÓØ Î·ı’ ËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÔÓÙÂ˜ Ó· Ó·˘·Á‹ÛˆÌÂÓ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ·Ó·ÁÎ·˙fiÌÂı· Ó· ˘„ÒÛˆÌÂÓ ÊˆÓ‹Ó ÚÔ˜ ÀÌ¿˜, Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ·ÚˆÁfiÓ ¯Â›Ú·Ó Û·˜. ∫·È ÂÓ ÚÒÙÔÈ˜ Ë ∞ÙÌÔ ÏÔ˚Î‹ ∂Ù·ÈÚ›·, ¤¯Ô˘Û· Ó· Ï·Ì‚¿ÓË ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÔÛ¿, ¿ÙÈÓ· ÚÔÎ·Ù¤‚·ÏÂÓ ÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿Ó ÙˆÓ ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·ÈÔ‡ÓÙˆÓ ‰È· ÙËÓ Î›ÓËÛÈÓ ÙË˜ «∂ÓÒÛÂˆ˜» Î·È ÙË˜ «∫Ú‹ÙË˜», Ì·˜ ÂÈ‰Ô Ô›ËÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜ fiÙÈ ·‡ÂÈ ÂÈ˜ ÙÔ ÂÍ‹˜

ÙÔ˘˜ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ Ïfi·˜Ø ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜ Ë ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∫Ú‹ÙË˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ! ∂ÎÙfi˜ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÚÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÈÓ ÙË˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË, Î·ı¿ ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ‹‰Ë ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÛÙÔ ÔÈ‹ÛˆÌÂÓ ÚÔ˜ ÀÌ¿˜, Ó· ¤¯ˆÌÂÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ ÌËÓfi˜ ‰Ú·¯Ì¿˜ ÂÚ› Ô˘ 640.000 Î·Ù¿ ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ›Ó·Î·: √ÊÂ›ÏÔÌÂÓ ÂÈ˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÂÓ ™‡Úˆ ‰È· ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔÓ ‰Ú. 173.000 √ÊÂ›ÏÔÌÂÓ ÙËÓ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ ÛÙÂÏÏÔÌ¤ÓËÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹Ó ¯ÔÚËÁ›·Ó ‰È· ÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÎ· ÂÓıËÌÂÚ›·Ó ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ‰Ú. 36.000 ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÂÎ ™‡ÚÔ˘ ÚÔ¸ ÔÏÔÁÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ · ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰Ú. 365.000 ¢È· Ù·˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ ‰Ú. 72.000 ΔÔ fiÏÔÓ ‰Ú·¯Ì·› 646.000 ∞ ¤Ó·ÓÙÈ ‰Â ·˘ÙÒÓ ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ¿¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ÌfiÓÔÓ ‰Ú·¯. 120.000, ‹ÙÔÈ ÙËÓ 2 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ ‰Ú·¯Ì¿˜ 70.000, Î·È ÙËÓ 13 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ ‰Ú. 50.000. ∞Ó ‰Â ÛÙÂÚÒÌÂı· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ›Ó· Û˘ÓÙËÚËıÒÌÂÓ ÙÔÓ ∞ Ú›ÏÈÔÓ, Ô‡ ı· Î·Ù·ÓÙ‹ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ ª¿˝ÔÓ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔÓ; ΔÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÏÔÈ fiÓ ÁÂÓ¤Ûı·È; ∂Ó ÂÎ ÙˆÓ ‰‡ˆØ ‹ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Ù· Ì¤Û· ÚÔ˜ ıÂÚ· Â›·Ó ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·ÁÎÒÓ, ‹ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó. ∫·È ·Ó ÌÂÓ ÙÔ ÚÒÙÔÓ, ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜, Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ›·È ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÂÈ˜ ÙÔÓ ıÂfiÓ Î·È ÙÔÓ μ·ÛÈÏ¤· Î·È ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ. ∞Ó fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó, ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ¤ ÚÂ ÂÓ ¿Ú· Ó·

∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞ıËÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË Úˆı˘ Ô˘ÚÁﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÛÙÈ˜ 20 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1868 Î·È ÔÈ ˘ ÔÁÚ·Ê¤˜ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÂÏ›‰· ÙË˜. Œ¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚËıÂ› ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ 409-412 ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÂÍÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜.

ÂÈ‰Ô ÔÈËıÒÛÈÓ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÔÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ, ÒÛÙÂ Ó· ÌË Â˘ÚÂıÒÛÈ ‰È· ÌÈ¿˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔÈ, ¿ÓÂ˘ ¿ÚÙÔ˘ Î·È ˘Ú›ÙÈ‰Ô˜, Î·È ËÓ·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ô‡Ùˆ Ó· ·Ú·‰ÔıÒÛÈÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ‰È¿ÎÚÈÛÈÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, ÂÓÒ ‹‰Ë Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÂÈ˜ Î·ÈÚfiÓ Ó· ‰È· Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ıÒÛÈÓ Â›‰fi˜ ÙÈ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜; ∞È ı˘Û›·È Ï·Ô‡, fiÛÙÈ˜ Â › ‰‡ˆ ‹‰Ë ¤ÙË ÔÏÂÌÂ› Î·Ù¿ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, Î·È ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ù· ¿ÓÙ· ›Ó· ÂÓˆı‹ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˘ fi ÙÔ ÛÎ‹ ÙÚÔÓ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ·Í›˙Ô˘Ó ‚Â‚·›ˆ˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ Û˘Ì ÂÚÈÊÔÚ¿Ó ÊÈÏÔÛÙfiÚÁÔ˘ ÌËÙÚfi˜. ∏ ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ÂÍÂÙ¤ÏÂÛÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ. ∞Ó fiÌˆ˜ Î·ı’ ¿ ‚Ï¤ ÔÌÂÓ, Ô Ì·ÛÙfi˜ ÙË˜ ÌËÙÚfi˜ ÂÛÙ¤ÚÂ˘ÛÂÓ, Ë Ì‹ÙËÚ ·‡ÙË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔÓ ÛÎÏËÚ¿, ÒÛÙÂ Ó· Â› Ë ‰È· ÌÈ·˜ ÂÈ˜ ÙÔ Ù¤ÎÓÔÓ ∂ÚÚÂ , ( Û.Û. Ê‡ÁÂ ) Î·È Ó· ÙÔ ·Ê›ÛË ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÓ ÂÈ˜ Ù· ‰¿ÛË ¤ÚÌ·ÈÔÓ ÙˆÓ ıËÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ ÊÚÔÓÙ›ÛË ÂÁÎ·›-

Úˆ˜ ‰È· Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÚÔ˜ ·˘Ùfi, ‰È· ·Ú·ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙË˜ ÁË˜ Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛË fiÛÔÓ ¤ÓÂÛÙÈ ÙËÓ ÛÎÏËÚ¿Ó ·˘ÙÔ‡ Ù‡¯ËÓ. ∏ ˘ fiıÂÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Â›Ó·È ˘ fiıÂÛÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ Î·È ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜. ΔÔ Î·ı‹ÎÔÓ ËÌÒÓ · ‹ÙÂÈ Ó· ˘ Ô‚¿ÏˆÌÂÓ ˘ fi Ù·˜ fi„ÂÈ˜ ÀÌÒÓ, ∫‡ÚÈÂ ¶ÚfiÂ‰ÚÂ, Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ™·˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Ì·˜. ∂È˜ ÙËÓ Û‡ÓÂÛÈÓ Î·È ÙËÓ ÊÈÏÔ ·ÙÚ›·Ó ÀÌÒÓ · fiÎÂÈÓÙ·È Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ∂›ÌÂı· ‰Â ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ, ÂÓÓÔÔ‡ÓÙÂ˜ Ù·˜ Û˘ÓÂ Â›·˜ ÙË˜ ÙÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ı· Ú¿ÍËÙÂ fi,ÙÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ, fi ˆ˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ · ÔÙÚfi ·ÈÔÓ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔÓ ÌË ÂÁÁÚ·Ê‹ ÂÈ˜ Ù·˜ ÛÂÏ›‰·˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜, fi ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ¤ˆ˜ Ô˘ · ·˘‰‹ÛË Ë ΔÔ˘ÚÎ›·, Î·È ˘ ÂÚÈÛ¯‡ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Â˘ÓÔ˚ÎˆÙ¤Ú· ÙÈ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÏÈÙÈÎ‹. ∏ Î·ÚÙÂÚ›· ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ

Â›Ó·È ·Î·Ù¿‚ÏËÙÔ˜, Î·È, ÂÓfiÛˆ ¤Ì ÔÓÙ·È ÂÓÙÂ‡ıÂÓ ‚Ô‹ıÂÈ·È, ÂÛÙ¤ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ë ÛËÌ·›· ÙË˜ ∂ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ı· ˘„Ô‡Ù·È ¿ÓÙÔÙÂ Â › ÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ËÚˆÈÎ‹˜ Ó‹ÛÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Ù· ÂÍ‹˜Ø 1ÔÓ. ∞È ‚Ô‹ıÂÈ·È Ó· ¤Ì ˆÓÙ·È ÂÁÎ·›Úˆ˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó·˜ ∞ Ú›ÏÈÔÓ Î·È ª¿˝ÔÓ, fiÙÂ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÂ›ÙÂÚ·È ·È ·Ó¿ÁÎ·È. 2ÔÓ. ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ó· ¤¯Ë ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·Ó Ó· ‰È·‚Â‚·ÈÒÛË ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ fiÙÈ ·È ‚Ô‹ıÂÈ·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ‰È·ÎÔ ‹, ‹, ·Ó ÔÙ¤ ÙÔ‡ÙÔ Î·Ù·ÓÙ‹ÛË ·‰‡Ó·ÙÔÓ, fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÈ‰Ô ÔÈËı‹ ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌËÓfi˜, ›Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛˆÛÈÓ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÂÚ› ÙË˜ ÛˆÙËÚ›·˜ ÙˆÓ. À ÔÛËÌÂÈÔ‡ÌÂı· ÌÂÙ¿ ‚·ı˘Ù¿ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡. ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ÙË 20Ë ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1868

97-192

17-12-08

119

23:46

Page 119

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ŒÓ·˜ ∫ÚËÙÈÎﬁ˜ ÚÔ‰ﬁÙË˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏË Η επιτροπή των Αθηνών είχε κατορθώσει να εξασφαλίσει τα ντοκουμέντα της προδοσίας μερικών εξωμοτών Κρητών, επιστολές τους, δηλαδή που αποδείκνυαν τις απόψεις, αλλά κυρίως τη δράση τους. Ενδεικτικά παρουσιάζομε μια τέτοια επιστολή κάποιου Κονταξάκη που εκδιώχθηκε για τις δραστηριότητες του από την περιοχή των Χανίων (το αναφέρει ο ίδιος σε άλλο κείμενό του) και βρέθηκε στην Κωνσταντινούπολη. Ο Κονταξάκης αφήνει να εννοηθεί ότι αναχωρώντας από τα Χανιά υποσχέθηκε στον τοπικό διοικητή συνεργασία με την οθωμανική διοίκηση στην Κωνσταντινούπολη. Απευθύνεται σε άλλο, πιθανώς, προδότη και τον ενημερώνει για τις κινήσεις πατριωτών από τις ανατολικές επαρχίες της Κρήτης οι οποίοι ήταν υπό την προστασία των πρεσβευτών στην πρωτεύουσα της οθωμανικής αυτοκρατορίας. Παράλληλα ισχυρίζεται ότι έγινε προσπάθεια να τον σκοτώσουν οι επαναστάτες. Να προσθέσομε ότι σε άλλη επιστολή του ο Κονταξάκης μεταφέρει σε Κρητικό τους χαιρετισμούς του σφαγέα του Αρκαδίου Μουσταφά πασά…

¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔÓ ¡. μÔÏ·Ó¿ÎËÓ ∂È˜ Ã·Ó›· ∫Ú‹ÙË˜ ∫·Ì ¿ Δ·Û› ÙË 12Ë ª·˝Ô˘ 1867 º›ÏÙ·ÙÂ ∫‡ÚÈÂ ¢ËÌ‹ÙÚÈÂ ™·˜ ·Û ¿˙ÔÌ·È ¶ÚÒÙÔÓ ¤Ú¯ÔÌ·È Ó· ÂÚÔÙ‹Ûˆ ÙÔ ·›ÛÈÔÓ ÙË˜ ˘Á›·˜ Û·˜, Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ó· Û·˜ Ê·ÓÂÚfiÛˆ fiÙÈ Î·È ËÌÂ›˜ ¯¿ÚÈ ÙË ıÂ›· (Û.Û.: ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ıÂfi) ˘ÁÈ·›ÓˆÌÂÓ ¿¯ÚÈ ÒÚ·˜. ŒÚ¯ÔÌ·È ‰Â Ó· Û·˜ ÎÔÈÓÔ ÔÈ‹Ûˆ Î·È Ù· ÂÚ› ËÌÒÓ Û˘Ì‚¿ÓÙ·. ∂ Ù¿ ÂÎ ÙˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ Â‰Ú· ¤ÙÂ˘Û·Ó ÂÓÙ·‡ı· ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Â›ÓÂ ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ °. ∫· ÓÈÛÙfi˜, ¢. ª·Ï·Á·Ú‰‹˜, ∞. Ã·ÈÚ¤ÙË˜, Ããã ∫ÔÎfiÏË˜, πˆ. ªÔ˘ÚÂÏ¿ÎË˜, ¡. ª·Ó·Û¿ÎË˜ Î·È πˆ. ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË˜. √‡ÙÔÈ ‰Â ·ÓÂ¯ÒÚËÛ·Ó ‰È· ÙË˜ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÓ ÙË ∫ˆ/ fiÏÂÈ ·ÙÚÈˆÙÒÓ Ì·˜ Î·È Í¤ÓˆÓ Â˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ Ô›ÙÈÓÂ˜ ÂÎ·Ù·Á›ÓÔÓÙÔ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ∂Ï Î·È ƒ. (Û.Û.: ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜;) ÒÛÙÂ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊÈÛ·Ó Ó· ÈÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó Ô‡ÙÂ Ì›·Ó ËÌ¤Ú·Ó, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·Ù¤ ÈÛ·Ó Ï¤ÔÓ ‰È· ÔÛÔ‡ ÙÈÓfi˜ Î·È ·ÓÙ¤Ï·Í·Ó ÙÔ˘˜ ™˘ÓÂ ·Ú¯ÈÒÙ·˜ ÙˆÓ ÌÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞˘ÙÔ› Ê›ÏÂ ÌÔ˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚÔÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ·Ó˘ ÔÏÈ„›· Î·È Ô ÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛÈÓ, ÚÔ ¿ÓÙˆÓ ‰Â Î·È Â˙ÈÌ›· ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜. Δ·‡Ù· ¿ÓÙ· Û·˜ Ù· Ï¤Áˆ fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘

ÙÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û·˜ · Ô‰Â›Íˆ, fiÙÈ ·È ÈÎ·Û›·È ÌÔ˘ Î·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ Â› · ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó fi Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ó· ·Ó·¯ˆÚ›Ûˆ ÂÈ˜ ÙÔÓ ™·Ï‹ ¶·ÛÛ¿, fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÙÔÓ ÂÈ˜ Ì¿ÙËÓ. ¢‡Ô ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›ÓÂ ·ÎfiÌË Â‰Ò ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ÔÏ‡ ˘ Ô ÙÂ‡ÔÌ·È, ·ÏÏ¿… ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â‰˘Ó‹ıËÛ·Ó Ó· ÌÂ Û‡ÚÔ˘Ó Ì·˙‹ ÙˆÓ ÌÂ Â ÚfiÛÊÂÚ·Ó 1000 Ï›Ú·˜ ‰È· Ó· ‰Ú· ÂÙÂ‡ÛÔ˘ÓØ ·ÊÔ‡ Î·È ÂÈ˜ ·˘Ùfi · ¤Ù˘¯ÔÓ, Â ¿Û¯ÈÛ·Ó ÈÓ¿ ÌË ˙ˆ Ï¤ÔÓ. ¶ÚÒÙÔÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÓ °·Ï·Ù¿ Ì·¯·ÈÚÔ‚Á¿ÏÙ·˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ‰È· ÙÔ˘ ‰ËÏËÙËÚ›Ô˘, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÌÔ˘ ¤‚·Ï·Ó ÂÈ˜ ÙÔ ÔÙ‡ÚÈ fi Ô˘ Â ›Ó·ÌÂ ÙÔ Ú·Î›, ÏËÓ Ô ıÂfi˜ ÌÂ Â‚Ô‹ıËÛÂ. ◊Ïı· fiÌˆ˜ ÂÈ˜ ı¤ÛÈÓ, ÒÛÙÂ Î·È Ù·˜ Â ÈÛ‹ÌÔ˘˜ ËÌ¤Ú·˜ Î·È ıÚÈÛÎÂ˘ÙÈÎ¿˜ ÂÔÚÙ¿˜ ‰ÂÓ Â ›Á· ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó ‰È· ÙÔÓ Êfi‚ÔÓ ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓØ ·ÏÏ’ Ô‡ÙÂ ÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫. ª. μÔÏ·Ó¿ÎË ÙËÓ ÔÈÎ›·Ó ‰ÂÓ Â ›Á· ¤ˆ˜ ÒÚ·˜. ªËÓ ÂÈ ›ÙÂ ·Ú·Î·ÏÒ Ù› ÔÙÂ ÂÈ˜ ÙËÓ ÔÈÎ›·Ó ÌÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÙˆÓ ¤ÁÚ·„· Ù· ÙÔÈ·‡Ù· ‰È· Ó· ÌËÓ ·ÓÈÛ˘¯Ô‡Ó. ªË ÌÔ˘ Î·Î›˙ÂÙÂ ·Ú·Î·ÏÒ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Û·˜ ¤ÁÚ·„· ¤ˆ˜ ÒÚ·˜. ª¿ÚÙ˘Ú· ¤¯ˆ ÙÔÓ ıÂfiÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Û·ÎÔÌfiÓ (Û.Û.:;) ÙÔ˘ ª. ¶·ÛÛ¿ ÂÌ fiÚÂÛ· Ó· Ì¿ıˆ Ô‡ Â˘Ú›ÛÎÂÛÂ ÌfiÓÔÓ · fi ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹Ó ÌÔ˘ Ë Ô Ô›· ¤ÁÚ·„Â ÌÂ ÙËÓ ·ÚÂÏıÔ‡Û·Ó Â˘Î·ÈÚ›·Ó (Û.Û.: ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ Ô Ô›Ô Â›Ó·È ·Û·Ê¤˜ Î·È ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ

∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô

ÌÂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·). Õ‰ÂÙÂ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÔÏ‡ Èı·ÓfiÓ Ó· ı¤ÏË fiÙÈ Ô ΔÚÈÛ¤‚·ÛÙÔ˜

ËÌÒÓ ÕÓ·Í ı· ¿ÁË ÂÈ˜ ÙËÓ ¤ÎıÂÛÈÓ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ÌÂÙ’ Ô˘ ÔÏ‡ Î·Ù¿ ÚﬁÛÎÏËÛÈÓ

ÙË˜ ∞. ª. ÙÔ˘ ¡· ÔÏ¤ÔÓÙÔ˜. ªË ¤¯ˆ ·›ÙÂÚÔÓ Û·˜ · Â˘ı‡Óˆ ÙÔ˘˜ ÂÁÎ·Ú‰›Ô˘˜ ÌÔ˘

·Û ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È·ÙÂÏÒ √ ËÌ¤ÙÂÚÔ˜ ¡. μ. ∫ÔÓÙ·Í¿ÎË˜

97-192

17-12-08

120

23:46

Page 120

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∞ ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ · ﬁ ÙÔÓ ∫ﬁÚ·Î·, ÙÔÓ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜

¶ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ √Ì¤Ú Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ §·Û›ıÈ · ﬁ ÙÚ›· ÛËÌÂ›· Τις μάχες στο Λασίθι στις 23 Μαΐου 1867, όταν οι δυνάμεις του Ομέρ πασά προσπάθησαν να καταλάβουν την περιοχή από τρία διαφορετικά σημεία, περιγράφει ο Γενικός Αρχηγός των ανατολικοτέρων επαρχιών Κωνσταντίνος Σφακιανάκης σε επιστολή του προς τον επικεφαλής της Επιτροπής της Σύρου Μίνωα Μπογιατ όγλου. Στην περιοχή του Λασιθίου για την απόκρουση των Τούρκων βρίσκονταν, μεταξύ άλλων, ο Γενικός Αρχηγός ανατολικής Κρήτης Μιχαήλ Κόρακας, ο οπλαρχηγός Μαλεβιζίου και Τεμένους Ηρακλής Κοκκινίδης, ο Αντώνιος Τρυφόπουλος, γνωστός ως Τριφύτσος, ο Αντώνιος Ζωγράφος, αλλά και εθελοντές όπως ο Χρήστος Βυ άντιος και άλλοι αγωνιστές με τις ομάδες τους. Οι υπερασπιστές του Λασιθίου εκείνη την ημέρα κέρδισαν τον εχθρό και τον εμπόδισαν να καταλάβει χωριά του Οροπεδίου, σκοτώνοντας, μάλιστα, 250 από τους στρατιώτες του, κατά τον Σφακιανάκη. Ο Γενικός Αρχηγός του Λασιθίου με την ίδια επιστολή ζητούσε από τον Μπογιατζόγλου τρόφιμα και πολεμοφόδια, καθώς είχαν σχεδόν εξαντληθεί στην περιοχή και η επανάσταση κινδύνευε γι αυτό το λόγο. «Διότι – εξηγούσε- αν και ο λαός φλέγεται από μέγα αίσθημα, μολαταύτα αφού του λείψη η τροφή θα διαλύση και θα δοθή εις την αρπαγήν, αν του λείψουν τα πολεμοφόδια θα αποσυρθή εις τι απόκεντρον μέρος και ο εχθρός ευρίσκει ευκαιρίαν να δηώση τας επαρχίας και θα παραδώση εις το πυρ και τον σίδηρον παν το προστυχόν. Και ναι μεν δεν θα αφήσωμεν την επανάστασιν να ματαιωθή εις τας επαρχίας μας, θα καταστραφή όμως και αι επαρχίαι ολοτελώς και πολλαί αθώαι ψυχαί θα χαθούν. Σπεύσατε λοιπόν δι αγάπην θεού και εν ονόματι της πατρίδος και εφοδιάσατέ μας από ό,τι έχομεν ανάγκην ίνα μην αισχυνθώμεν και καταστραφώμεν».

∞ÍÈfiÙÈÌÂ ∫. ª. μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ ∂Ó ÙË · fi 22 Ù.Ì. Â ÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ÂÍ¤ıÂÙÔÓ ÂÈ˜ ˘Ì¿˜ ÂÓ Û˘ÓÙfiÌˆ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ÙË˜ 2 (Û.Û.: 21, Èı·ÓfiÙ·Ù·). ◊‰Ë Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ÔÌÔ›ˆ˜ Î·È Ù· ÙË˜ 23. ø˜ Û·˜ ÚÔ¤ÁÚ·ÊÔÓ Ô √Ì¤Ú Î·ÙÂ›¯Â Ù·˜ ˘„ËÏÔÙ¤Ú·˜ ÎÔÚ˘Ê¿˜ ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘ ¤¯ˆÓ Î·ÏÒ˜ ÂÍËÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓËÓ ÙËÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·Ó. ÃıÂ˜ 23 ª·˝Ô˘ ¿Ì· ·Ó·ÙÂ›Ï·ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ï›Ô˘ Ô Â¯ıÚfi˜ ÂÎ›ÓËÛÂ Î·Ù·‚·›ÓˆÓ ÂÈ˜ §·Û›ıÈ · fi ÙÚÂÈ˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Ô‰Ô‡˜ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ Î·Ù¤‚·ÈÓÂÓ · fi ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ¶·Ú¿Û˘ÚÙ· Î·È ¤ÙÂÚÔÓ Î·Ù’ Â˘ıÂ›·Ó ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ¶Ï¿ÙË Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ Ò‰Â˘ÛÂ ÚÔ˜ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ΔÛÔ‡ÏÈ ÌÓ‹Ì· fi ˆ˜ Î·Ù·Ï¿‚Ë Ù·˜ ÎÔÚ˘Ê¿˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ (‹ ∞Á›·˜ ºˆÙÈ¿˜). √‡Ùˆ ÎÈÓËıÂ›˜ Ô Â¯ıÚfi˜ ÂÛÎfi Ë Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ì·˜ Î·Ù·Ï¿‚Ë ÂÈ˜ ΔÛÂÚÌÓÈ¿‰Ô Î·È ∫ÚÔ˘ÛÙ·Ï¤ÓÈ· fi Ô˘ Â›ÌÂı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Ô‡Ùˆ Ì·˜ ˆı‹ÛË Î·È Ì·˜ ÂÚÈÔÚ›ÛË ÂÈ˜ ÙÔ ÂÓ‰fiÙÂÚÔÓ ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘. ∏ÌÂ›˜ fiÌˆ˜ È‰fiÓÙÂ˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ Ô‰Â‡ÔÓÙ· ÚÔ˜ ËÌ¿˜, ·ÓÙ› Ó· ÙÔÓ ÂÚÈÌ¤ÓˆÌÂÓ Ó· ¤ÏıË ÂÈ˜ Ù· Ì¤ÚË Ù· Ô Ô›· Î·ÙÂ›¯ÔÌÂÓ, ÂÎÈÓ‹Û·ÌÂÓ ı·ÚÚ·Ï¤· ÚÔ˜ · ¿ÓÙËÛ›Ó ÙÔ˘. ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÂÓÔÌ¤ÓÔ˘ · ÂÊ·Û›ÛıË Ô ÌÂÓ ªÈ¯. ∫fiÚ·Î·˜ °ÂÓ. ·Ú¯ËÁfi˜

ÌÂ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÂÎ 400, Ô ∫· ÂÙ¿Ó ¶·‡ÏÔ˜ ™Ê·ÎÈ·Ófi˜ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÏıfiÓÙ·˜ 800, Û˘Ó ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ƒÈ˙›Ù·È 200 Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ §·ÛÈıÈÒÙ·È Ó· Ô‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÓfiÙÂÈÔÓ ÏÂ˘Ú¿Ó ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘ Î·È Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Î·Ù·‚·›ÓÔÓÙ·˜ · fi Ù· ¶·Ú¿Û˘ÚÙ·, 300 ‰Â ªÈÚ·Ì ÂÏÈÒÙ·È (‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÏÔÈ Ô› Ê˘Ï¿ÙÙÔ˘Ó Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ªÈÚ·Ì ¤ÏÔ˘, ÌË Á›ÓË Î·ÌÌ›· ·ÈÊÓË‰›· · Ô‚›‚·ÛÈ˜ ÂÈ˜ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔÓ ÙË˜ ™ ÈÓ·ÏfiÁÎ·˜) 200 ¶Â‰È·‰›Ù·È Î·È ¿ ·ÓÙÂ˜ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ·› ˘ fi ÙÔÓ ¢ËÌËÙÚ·Î·Ú¿ÎÔÓ, ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎËÓ, μ˘˙¿ÓÙÈÔÓ Î·È ∫Ô˘ÚÌÔ˘Ï¿ÎËÓ Ó· ÚÔÏ¿‚ˆÌÂÓ Ù·˜ ¿ÏÏ·˜ ‰‡Ô Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Ï·‚fiÓÙÂ˜ ÙËÓ ‚fiÚÂÈÔÓ ÏÂ˘Ú¿Ó ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘. Õ ·ÓÙÂ˜ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ·› ‰È¤ÌÂÓÔÓ ÂÈ˜ ∫ÚÔ˘ÛÙ·Ï¤ÓÈ·, ÂÁÒ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ¤ÌÂÓÔÓ ÂÈ˜ ΔÛÂÚÌÓÈ¿‰Ô ÂÊÔ‰È¿˙ˆÓ ÙÔ˘˜ ªÈÚ·Ì ÂÏÈÒÙ·˜ Î·È · Ô ¤Ì ˆÓ ·˘ÙÔ‡˜ ˘ fi ÙËÓ Ô‰ËÁ›·Ó ÙˆÓ Ô Ï·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ∂ÌÌ. ∫ÔÎÈÓ¿ÎË Î·È ∫ˆÓÛÙ. ∫Ô˙˘Ú¿ÎË. √È ¶Â‰È·‰›Ù·È Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÂÈ˜ ∫ÂÚ¿Ó Â›¯ÔÓ ‰È·Ù·¯ı‹ Ó· ‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÂÈ˜ ÕÌ ÂÏÔÓ ¿Ì· ‹ıÂÏÔÓ È‰‹ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·. √È ªÈÚ·Ì ÂÏÈÒÙ·È ¤Êı·Û·Ó Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ¶ÈÓ·ÎÈ·Ófi Î·È ÙËÓ · ¤Ó·ÓÙÈ ÎÔÚ˘Ê‹Ó fi ˆ˜ ·Ó·¯·ÈÙ›ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ÔÚÌ‹Ó ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Î·È ÂÌ Ô‰›ÛˆÌÂÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏË ÂÈ˜ ∫ÂÚ¿Ó Î·È ∫Ú¿ÛÈ. ∂ÁÒ

¤ÌÂÓÔÓ ÂÈ˜ ΔÛÂÚÌÓÈ¿‰Ô ·Ó·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ·Ó·¯ˆÚÒÓ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ª. ∫fiÚ·Î·˜ ˘ ÂÛ¯¤ıË Ó· ÛÙÂ›ÏË · fi ∫ÚÔ˘ÛÙ·Ï¤ÓÈ·. ∞ÊÔ‡ Â › Ì·Ù·›ˆ ÂÚ›ÌÂÓÔÓ ÈÎ·Ó‹Ó ÒÚ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤ÏıË Î·ÓÂ›˜ Î·È ‚Ï¤ ˆÓ fiÙÈ Ô Â¯ıÚfi˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ¤‰Ú·ÌÔÓ ÂÈ˜ ∫ÚÔ˘ÛÙ·Ï¤ÓÈ· fi ˆ˜ Â ÈÛ Â‡Ûˆ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ Ô ÌÂÓ ¢ËÌËÙÚ·Î·Ú¿ÎÔ˜ Â›¯ÂÓ · ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› Î·È Ô¯˘ÚˆıÂ› ÂÈ˜ ∞Ï¤ÍÂÓ·Ó, ˘„ËÏÔÙ¤Ú·Ó ÎÔÚ˘Ê‹Ó ÚÔ˜ ·Ó·ÙÔÏ¿˜ ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘ Î·È 15 Û¯Â‰fiÓ Ì›ÏÈ· · ¤¯Ô˘Û·Ó ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, Ô ‰Â ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË˜ Î·È ∫Ô˘ÚÌÔ˘Ï¿ÎË˜ ÌÔÈ ˘ ÂÛ¯¤ıËÛ·Ó Ó· ¤ÏıÔ˘Ó. ∫·Ù¿ ‰˘ÛÙ˘¯›·Ó fiÌˆ˜, Î·È ·ÁÓÔÒ ‰È· Ô›·Ó ·ÈÙ›·Ó Ô‡ÙÔÈ ·ÓÙ› Ó· ¤ÏıˆÛÈ ÌÂ ËÌ¿˜ ËÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfiÓ ª. ∫fiÚ·Î· Î·È ÌfiÓÔ˜ Ô μ˘˙¿ÓÙÈÔ˜ ÌÂ 50 ÂıÂÏÔÓÙ¿˜ Â›¯ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ · fi Úˆ›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ªÈÚ·Ì ÂÏÈÒÙ·˜. ∂ÁÒ · Â ÏÈÛıÂ›˜ Ï¤ÔÓ · fi Â ÈÎÔ˘Ú›·Ó ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ò‰Â˘Û· ÌÂ fiÛÔ˘˜ Â‡ÚÔÓ Î·ı’ Ô‰fiÓ §·ÛÈıÈÒÙ·˜, ΔÛÂÚÌÓÈ·‰È·ÓÔ‡˜ ÔÏ›ÁÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Ô Ï·Ú¯ËÁfiÓ ∂ÌÌ. ªÈÏÈ·Ú¿ Â›˜ ¶ÈÓ·ÎÈ·ÓfiÓ, ÚÒÙÔÓ ‹Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ÔÈ ˘ fi ÙÔÓ ªÈ¯. ∫fiÚ·Î· Î·È Û˘Ì ÔÛÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÈ˜ 3 ¯ÈÏ. ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·‚·›ÓÔ˘Û·Ó · fi ¶·Ú¿Û˘ÚÙ· Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, ‹Ú¯ÈÛÂ ‰Â Ë Ì¿¯Ë ÚÒÙÔÓ ÂÈ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ ‰ÈfiÙÈ Â›ÓÂ Û˘ÓÙÔÌˆÙ¤Ú· ÂÈ˜ ÙÔÓ Î¿Ì ÔÓ ¿ÁÔ˘Û· Ô‰fi˜ · fi ¶·Ú¿Û˘ÚÙ·. ◊ÙÔÓ 1 ÒÚ· ÙË˜ Úˆ›·˜, ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∫·ÌÈÓ¿ÎÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ ÂÚÎÂÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜. ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛË˜ ‰Â ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ Ë Ì¿¯Ë ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÂÈÛÌ·ÙÒ‰Ë˜ Î·È ÂÍËÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ÂÛ ¤Ú·˜. √È È‰ÈÎÔ› Ì·˜ · ÒıËÛ·Ó ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ · fi ÙËÓ ∫·ÌÈÓ·ÎÈ·Ó‹Ó Ï·ÁÎ¿‰· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ æ˘¯Úfi, ËÌÂ›˜ ÂÎ ÙÔ˘ · ¤Ó·ÓÙÈ Ì¤ÚÔ˘˜ Î·ÙÔ ÙÂ‡Û·ÌÂÓ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ·ÏÏ¿ Ù· Î·ı¤Î·ÛÙ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ì·˜ Â›ÓÂ ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙ¿. ◊ÙÔ ÌÂÛËÌ‚Ú›· fiÙÂ Ô Â¯ıÚfi˜ · fi ÙÔ ÌÓ‹Ì· ÙÔ˘ ΔÛÔ‡ÏË ÂÊ¿ÓË ÂÈ˜ Ù· ˘„ÒÌ·Ù· ÙË˜ ∞Á›·˜ ºˆÙÈ¿˜, Î·È Â˘ı‡˜ Î·È Ô ÂÈ˜ ¶Ï¿ÙËÓ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÎÈÓ‹ıË Î·Ù¿ Ì¤Ùˆ ÔÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ ÛÎÔ ÒÓ Ó· Ì·˜ ÚÔÛ‚¿ÏË · fi ‰‡Ô Ì¤ÚË, ‰ËÏ. Î·Ù¿ Ì¤Ùˆ ÔÓ Î·È · fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ï¿ÁÈ·. ∏ÌÂ›˜ fiÌˆ˜ ‰È· Ó· Ì·Ù·ÈÒÛˆÌÂÓ Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Î·È Ó· ÂÌ Ô‰›ÛˆÌÂÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏË ÂÈ˜ ∫ÂÚ¿Ó Î·È ∫Ú¿ÛÈ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰Â ‰È· Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍˆÌÂÓ Ù· Ï¿ÁÈ· Ì·˜ ˆ¯˘ÚÒıËÌÂÓ · fi ¶ÈÓ·ÎÈ·Ófi Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘ ÙË˜ ÕÌ ÂÏÔ˜. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÎÂ›ÓËÓ ¤Êı·ÓÔÓ Î·È ÔÈ ¶Â‰È·‰›Ù·È ˘ fi ÙÔ˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ∞ÓÙ. ΔÚÈÊfi Ô˘ÏÔÓ (Û.Û.: Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ΔÚ˘Ê›ÙÛÔ˜) Î·È °ÂÒÚÁ. ª·ÓÔ˘Û¿ÎËÓ Î·È ÙÔÓ Ô Ï·Ú¯ËÁfiÓ ÙˆÓ ÂÍ ·Ó·ÙÔÏÈÎˆÙ¤ÚˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ∞ÓÙ. ∑ˆÁÚ¿ÊÔÓ. ∏ÌÂ›˜ ·Ó Î·È ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌÔÈ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔÛÔ‡ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ù¿ÎÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÚˆÙfi ÂÈÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, ÌÔÏ·Ù·‡Ù· · fi ·›ÛıËÌ· ›ÛÙÂˆ˜ Î·È ·ÙÚ›‰Ô˜ ÊÏÂÁfiÌÂÓÔÓ ˘ Â‰¤¯ıËÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ÌÂÙ¿ ˙ˆËÚÔ‡ ˘Úfi˜ Î·È Ë Ì¿¯Ë ‰È‹ÚÎÂÛÂ ÂÈÛÌ·Ùˆ‰ÂÛÙ¿ÙË Î·È Ï˘ÛÛÒ‰Ë˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ÂÛ ¤Ú·˜ 1 ÒÚ· ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜, ÊÈÏÔÙÈÌÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ

(∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÙÈ˜ Ó· Ê·Ó‹ ÁÂÓÓ·ÈfiÙÂÚÔ˜, Î·È ÂÌ ·È˙fiÓÙˆÓ ‰È· ÁÈÔ˘¯·˚ÛÌÔ‡ Ù·˜ ‚fiÌ‚·˜ Ù·˜ ¿ÓÂ˘ · ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ÚÈ ÙÔÌ¤Ó·˜ Î·Ù’ Â ¿Óˆ Ì·˜. ¢ÈfiÙÈ ÂÈ˜ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ Î¿Ì Ô˘ ÈÛÙ·ı¤Ó Ù¿ÁÌ· Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›˙ÔÓ ·‰È·Îfi ˆ˜ ‚fiÌ‚·˜ ÚÔ˜ ¡fiÙÔÓ Î·È ªÂÛËÌ‚Ú›·Ó ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘ Î·Ù¿ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ. ∂È˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ Ù·‡ÙËÓ ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó 10 ÂÎ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ Î·È 5-7 Â ÏËÁÒıËÛ·Ó. ∂Î ‰Â ÙˆÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆÌÂÓ ÂÈÛ¤ÙÈ ·ÎÚÈ‚¿˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ÌÔÏ·Ù·‡Ù· ¯ˆÚ›˜ ˘ ÂÚ‚ÔÏ‹Ó Ï¤ÁÔÓÙÂ˜ ÔÈ ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔÈ ˘ ÂÚ‚·›ÓÔ˘ÛÈ ÙÔ˘˜ 250. ¢È· ÙË˜ · ·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›ÛÙÔ˘ ‰Â Ù·‡ÙË˜ ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Î·È ÙËÓ ı¤ÛÈÓ Ì·˜ ÂÙËÚ‹Û·ÌÂÓ Î·È Ï‹ıÔ˜ Á˘Ó·ÈÎfi Â‰· ‰ÈÂÛ ·ÚÌ¤Ó· ÂÈ˜ Ù· ÏËÛ›ÔÓ ‚Ô˘Ó¿ ‰È¤Ê˘ÁÔÓ ÙËÓ ÌÈ·ÈÊfiÓÔÓ Ì¿¯·ÈÚ·Ó ÙÔ˘ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘. ∞ÊÔ‡ ¤ ·˘ÛÂÓ Ë Ì¿¯Ë Î·È Ë Ó˘Í Â ‹ÏıÂÓ ÂÌÂ›Ó·ÌÂÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÌfiÏÈ˜ ÂÓ Ì›ÏÈÔÓ · ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ Ù·˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Â‚Ï¤ ÔÌÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Ï¿Ì„ÈÓ ÙˆÓ ˘ÚÒÓ Î·È Ù·˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÔ‡ÔÌÂÓ. ∫·Ù¤¯ÂÈ ‰Â Ô‡ÙÔ˜ Ù· ¯ˆÚ›· ¶Ï¿ÙË, °ÂÚÔÙÔÌÔ‡ÚË Î·È ªÂÙfi¯È.

¶¿ÓÙ· ÂÓ Û˘ÓÙfiÌˆ ·Ó·Ê¤ÚˆÓ ÂÈ˜ ˘Ì¿˜ ‰ÂÓ ÏÂ› ˆÓ Î·È ·‡ıÈ˜ Ó· Û·˜ Â ·Ó·Ï¿‚ˆ fiÛ· ÚÔÂÁÚ¿ÊÔÌÂÓ, ‰ËÏ. ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÙˆÓ ˙ËÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ ÚÔ ¿ÓÙˆÓ Î·È ÙÚÔÊ¿˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ‰˘ÓËıÒÌÂÓ Ó· ıÂÚ›ÛˆÌÂÓ Â‰Ò Î·È Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡ÌÂı·. ¢ÈfiÙÈ ·Ó Î·È Ô Ï·fi˜ ÊÏ¤ÁÂÙ·È · fi Ì¤Á· ·›ÛıËÌ·, ÌÔÏ·Ù·‡Ù· ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ÏÂ›„Ë Ë ÙÚÔÊ‹ ı· ‰È·Ï‡ÛË Î·È ı· ‰Ôı‹ ÂÈ˜ ÙËÓ ·Ú ·Á‹Ó, ·Ó ÙÔ˘ ÏÂ›„Ô˘Ó Ù· ÔÏÂÌÔÊfi‰È· ı· · ÔÛ˘Úı‹ ÂÈ˜ ÙÈ · fiÎÂÓÙÚÔÓ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ô Â¯ıÚfi˜ Â˘Ú›ÛÎÂÈ Â˘Î·ÈÚ›·Ó Ó· ‰ËÒÛË Ù·˜ Â ·Ú¯›·˜ Î·È ı· ·Ú·‰ÒÛË ÂÈ˜ ÙÔ ˘Ú Î·È ÙÔÓ Û›‰ËÚÔÓ ·Ó ÙÔ ÚÔÛÙ˘¯fiÓ. ∫·È Ó·È ÌÂÓ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛˆÌÂÓ ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ Ó· Ì·Ù·Èˆı‹ ÂÈ˜ Ù·˜ Â ·Ú¯›·˜ Ì·˜, ı· Î·Ù·ÛÙÚ·Ê‹ fiÌˆ˜ Î·È ·È Â ·Ú¯›·È ÔÏÔÙÂÏÒ˜ Î·È ÔÏÏ·› ·ıÒ·È „˘¯·› ı· ¯·ıÔ‡Ó. ™ Â‡Û·ÙÂ ÏÔÈ fiÓ ‰È ·Á¿ ËÓ ıÂÔ‡ Î·È ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ Î·È ÂÊÔ‰È¿Û·Ù¤ Ì·˜ · fi fi,ÙÈ ¤¯ÔÌÂÓ ·Ó¿ÁÎËÓ ›Ó· ÌËÓ ·ÈÛ¯˘ÓıÒÌÂÓ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÒÌÂÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ó· ÚÔÊı¿ÛËÙÂ ¤¯ˆ ÛÎÔ fiÓ Ó· ÚÔÙÂ›Óˆ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÂÈ˜ Ô˘˜ ÂÛÙÂ›Ï·ÙÂ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù· Ô Ô›·

Ù· ¤¯Ô˘ÛÈ Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛˆÌÂÓ ÙÚÔÊ¿˜, ‹ÁÔ˘Ó ÎÚ¤·Ù·. ∞Ó ‰ÂÓ Û˘ÁÎ·Ù·ÓÂ‡ÛÔ˘Ó ı· ·ÁÔÚ¿Ûˆ ÂÍ È‰›ˆÓ ÌÔ˘ ÔÌfiÏÔÁ· Â ’ ÔÓfiÌ·Ù› ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂ Ì¤ÏÏË ·Ó ‰ÂÓ · Ô˙ËÌÈˆıÒ Î·È · fi ÙÔ ¤ıÓÔ˜. ∞Ó fiÌˆ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÛˆ Ù› ÔÙÂ ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ¿ÏÏË ÂÏ ›˜ ·Ú¿ Ó· · ÔÛ˘ÚıÒÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ó· Ï¿‚ˆÌÂÓ Ó¤· ÂÊfi‰È·. §˘ Ô‡Ì·È fiÌˆ˜ ÌÂÁ¿Ïˆ˜ ‰È· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó Î·È ÙÔÓ fiÏÂıÚÔÓ, fiÛÙÈ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË, ·ÏÏ¿ ÙÈ Ó· Á›ÓË. Œ Ú·Í· Î·È Ú¿ÙÙˆ Î·È ı· Ú¿ÙÙˆ fiÛÔÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È · fi Ù· ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌÔ˘. ™‹ÌÂÚÔÓ 1 ÒÚ· ÙË˜ Úˆ›·˜ Ô Â¯ıÚfi˜ ‰ÂÓ ÂÎÈÓ‹ıË ÂÈÛ¤ÙÈ, ËÌÂ›˜ Ì¤ÓÔÌÂÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ì·˜ Î·È ÂÙÔÈÌ·˙fiÌÂı· Ó· ÙÔÓ ˘ Ô‰Â¯ıÒÌÂÓ ·Ó ¤ÏıË. ™·˜ ·‰ÂÏÊÈÎÔ·Û ¿˙ÔÌ·È Î·È Ì¤Óˆ ∂Ó ΔÛÂÚÌÓÈ¿‰Ô ÙË 24 ª·˝Ô˘ 1867 √ ÀÌ¤ÙÂÚÔ˜ ‘ ∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜

97-192

17-12-08

121

23:46

Page 121

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ªÈ· È‰Èﬁ¯ÂÈÚË Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 26 ª·˝Ô˘ 1867

∏ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë ÚÔ˜ ÙÔ §·Û›ıÈ Î·È ÔÈ Ì¿¯Â˜ ÌÂ ÙÔÓ ∫fiÚ·Î· Την πορεία του προς το Οροπέδιο Λασιθίου, με τους μαχητές του, περιγράφει σε επιστολή που απέστειλε στις 26 Μαΐου 1867, ο ηρωικός οπλαρχηγός Ηρακλής Κοκκινίδης, ο οποίος βρήκε το θάνατο σε μάχη το Μάρτιο του 1868. Στην ιδιόχειρη αναφορά του προς την Επιτροπή Μαλεβιζίου, Τεμένους και Μεσαράς, περιγράφει το πέρασμά του από την Αγία Βαρβάρα μέχρι και το Ψυχρό του Λασιθίου, όπου δόθηκε νικηφόρα μάχη με τους Τούρκους του Ο έρ πασά, ο οποίος εκστράτευε τότε στις ανατολικές επαρχίες. Στη μάχη αυτή επικεφαλής ήταν ο Γενικός Αρχηγός Ανατολικής Κρήτης Μιχαήλ Κόρακας, η γενναιότητα του οποίου περιγράφεται στο κείμενο από τον Κοκκινίδη, μαζί με την έκφραση θαυμασμού του προς τον γηραιό αρχηγό του. Οι χριστιανικές δυνάμεις ήταν ενισχυμένες και από άλλες περιοχές της Κρήτης, καθώς ομάδα επαναστατών από τα Σφακιά είχε σπεύσει να βοηθήσει την άμυνα του Λασιθίου και πιθανώς να καθυστερήσει τον Ομέρ ο οποίος είχε σχέδιο αμέσως μετά να εκστρατεύσει προς την επαρχία Σφακίων. Οι μικρές δυνάμεις των Κρητικών αρχηγών, αλλά και των εθελοντών οι οποίες συμμετείχαν στην υπεράσπιση του Λασιθίου με επικεφαλής τον . Πετροπουλάκη, κατάφεραν να εκδιώξουν τους οθωμανούς οι οποίοι είχαν καταλάβει το Ψυχρό. Κατά την απομάκρυνσή τους έκαψαν πάντως τα γειτονικά χωριά. Το εντυπωσιακό, που αποδεικνύει και τον αλτρουιστικό χαρακτήρα του, είναι ότι ο Ηρακλής Κοκκινίδης, ενώ είναι κατάκοπος από τις συνεχείς μάχες με τους Τούρκους και αναμένει για να δώσει την επόμενη, στην επιστολή του προς την Επιτροπή ρωτά να μάθει αν τον χρειάζονται σε άλλη περιοχή προκειμένου να μεταβεί σ’ αυτή! √ Ô Ï·Ú¯ËÁfi˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ Î·È ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜ ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÓÙÈÌÔÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘, ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ªÂÛÛ·Ú¿˜ ∫·Ù¿ Î·ı‹ÎÔÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÌÂÓ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó ∫‡ÚÈÔÈ Ó· Û·˜ ÂÎı¤ÛˆÌÂÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Ù· ÙË˜ Ô‰ÔÈ ÔÚ›·˜ Î·È Ù· ÙË˜ ÂÓÙ·‡ı· ‰È·ÌÔÓ‹˜ Ì·˜ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜. ∞Ó·¯ˆÚ‹Û·ÓÙÂ˜ ·‡ÙÔÛÂ ÙËÓ 20 Ï‹ÁÔÓÙÔ˜ ÌÂÙ¤‚ËÌÂÓ ÂÈ˜ ∞Á›·Ó μ·Ú‚¿Ú·Ó ›Ó· ‰È· ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∂ ·ÓˆÛ‹ÊË ÌÂÙ·‚ÒÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ ÚÔ˜ ÔÓ fiÚÔÓ. ∂È˜ ÙÔ ÚËı¤Ó fiÌˆ˜ ¯ˆÚ›ÔÓ Â ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÌÂÓ fiÙÈ ÙËÓ ÂÈÚËÌ¤ÓËÓ ÌÔÓ‹Ó ÙËÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔıˆÌ·ÓÔ›. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ ÂÈ·Ó ·ÏÏ¿Í·ÌÂÓ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛÈÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∞Á. ¢¤Î· fi Ô˘ Êı¿Û·ÓÙÂ˜ ÂÚ› ÙËÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó Ô‰Â‡Û·ÌÂÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ºÔ˘ÚÓÔÊ¿Ú·ÁÎÔÓ fi Ô˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Û·ÌÂÓ. ¶ÂÚ› ÙÔ Ï˘Î·˘Á¤˜ ÂÎÎÈÓ‹Û·ÌÂÓ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ï·‚fiÓÙÂ˜ ÙËÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫·Ì¿Ú·Ó ¿ÁÔ˘Û·Ó, Ô˘‰fiÏˆ˜ ÙÔËı¤ÓÙÂ˜ · fi Ù·˜ Î·Î¿˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ·˜ Î·ı’ Ô‰fiÓ ÂÏ·Ì‚¿Ó·ÌÂÓ, fiÙÈ ÔÈ Â¯ıÚÔ› ‰È ÈÛ¯˘Ú¿˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆ˜ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÚËÌ¤ÓËÓ °¤Ê˘Ú·Ó Î·È fiÙÈ Ì·˜ Â›¯ÔÓ ¯ÔÛÈ¿. √ ˘ ·Ú¯ËÁfi˜ ƒˆÌ¿ÓÔ˜ Ì·˜ ÂÛ˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ºÈÏ› Ô˘ Î·È Â›Ù· Â ¤ÛÙÚÂ„Â. Δ¤ÏÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ 8 Ì.Ì. ΔÔ˘ÚÎÈÛÙ› ‰È·‚‹Î·ÌÂÓ ÙËÓ ÂÈÚËÌ¤ÓËÓ °¤Ê˘Ú·Ó ¯ˆÚ›˜ Ô‡ÙÂ ›¯ÓÔ˜ Â¯ıÚÔ‡ Ó’ · ·ÓÙ‹ÛˆÌÂÓ. ¢È·‚¿ÓÙÂ˜ Ù·‡ÙËÓ Î·È Î·ı‹Û·ÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÔÓ ÙÈÓ· ÏfiÊÔÓ fi ˆ˜ Ï¿‚ˆÌÂÓ ÌÈÎÚ¿Ó ·Ó·„˘¯‹Ó (Î·ı’ fiÙÈ Ô Î·‡ÛˆÓ ‹ÙÔ ˘ ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜) ËÎÔ‡Û·ÌÂÓ Ì·ÎÚfiıÂÓ ÙÔ˘ÊÂÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜, ÂÎ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÂÈÎ¿Û·ÌÂÓ fiÙÈ Ì¿¯Ë Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ·Ó ÂÈ˜ Ù·˜ ˘ ÔÚÂ›·˜ §·ÛÈı›Ô˘. ∞Ó·¯ˆÚ‹Û·ÓÙÂ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ÂÈÚË-

Ì¤ÓÔ˘ ÏÔÊ›ÛÎÔ˘ ÂÊı¿Û·ÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ª¿Úı·, fi Ô˘ Â ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÌÂÓ fiÙÈ ÔÈ Â¯ıÚÔ› ‰È· ÚÔ‰fiÙÔ˘ ·Ó¤‚ËÛ·Ó ‰È· Ó˘ÎÙfi˜ · fi ∫·ÛÙ·ÌÔÓ›ÙÛ· ‰È· ÙË˜ ı¤ÛÂˆ˜ «∫·Ú¿˜ ÙÔ ËÁ¿‰È» Ë Ô Ô›· ÂÊ˘Ï¿ÙÙÂÙÔ ÌfiÓÔÓ ÂÎ ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· ·Ó‰ÚÒÓ, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ÎÈ ·ÓÂ¯¤ÙËÛ·Ó Â › ‰‡Ô ÒÚ·˜ ÙËÓ ÔÚÌ‹Ó ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡. ªË ‰˘ÓËı¤ÓÙÂ˜ fiÌˆ˜ Â › Ï¤ÔÓ Ó’ ·Óı¤ÍˆÛÈÓ ¤ÓÂÎ· ÙÔ˘ ‰˘Û·Ó·ÏfiÁÔ˘ ÙË˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆ˜ ÙˆÓ ˘ Â¯ÒÚËÛ·Ó. ΔfiÙÂ ‰Â ÔÈ Â¯ıÚÔ› Î·Ù·‚¿ÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ∫¿Ì ÔÓ §·ÛÈı›Ô˘, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ªÔÓ‹Ó ∫ÚÔ˘ÛÙ·Ï¤ÓÈ·˜ fi Ô˘ ‹Û·Ó Ë ÙÂ · Ôı‹ÎË Î·È Ë Â ÈÙÚÔ ‹, ¿ ·˜ ‰Â Ô ÂÓÙfi ÈÔ˜ ËÌ¤ÙÂÚÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ ÂÛÙÚ·ÙÔ Â‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÂÈ˜ Ù·˜ ı¤ÛÂÈ˜ ∫ÂÚ¿ Î·È ªÔ¯fi, ¤Óı· Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ Î·È Ô °ÂÓÓ·›Ô˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ª. ∫fiÚ·Î·˜. ∂ÎÂ›ıÂÓ ‰Â ÏËÚÔÊÔÚËıÂ›˜ Ô‡ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÈ˜ §·Û›ıÈÔÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹Ó ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·È ·Ú·Ï·‚ÒÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ È Â›˜ Î·È ÙÈÓ¿˜ Â˙Ô‡˜ ·Ó¤‚Ë ÂÈ˜ §·Û›ıÈÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÙË˜ ÏËÛÈ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÂÈ˜ ÙËÓ ªÔÓ‹Ó ∫ÚÔ˘ÛÙÂÏ¤ÓÈ·˜. ¢È· ÌÈ·˜ ‰Â ·ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Î·È ·ÚÂÈÌ·Ó›Ô˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ¤ÙÚÂ„Â ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÂÈ˜ ·ÈÛ¯Ú¿Ó Ê˘Á‹Ó Î˘ÓËÁÒÓ Â·˘ÙÔ‡˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔÙ¤ÚÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘ «Ô ∞Ê¤ÓÙË˜» Î·È ÔÏÂÌÒÓ ·˘ÙÔ‡˜ Â › ‰¤Î· Â Ù¿ ÒÚ·˜. ΔËÓ Â ÈÔ‡Û·Ó ·Ó¤‚ËÌÂÓ Î·È ËÌÂ›˜ ÂÈ˜ §·Û›ıÈÔÓ, Î·È ÌÂÙ¤‚ËÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ Δ˙ÂÚÓÙ¿‰Ô (Û.Û.: Δ˙ÂÚÌÈ¿‰ˆ) fi Ô˘ ·ÓÙ·ÌÒÛ·ÌÂÓ ÙÔÓ °ÂÓ. ∞Ú¯ËÁfiÓ Î·È ¿ ·ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Â ÈÏÔ› Ô˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜. √ Â¯ıÚfi˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÂÎÂ›ÓËÓ ¤ÌÂÓÂÓ ÂÛÎÂÈÓˆÌ¤ÓÔ˜ ÂÈ˜ ∞Ê¤ÓÙËÓ. ΔËÓ Â ÈÔ‡Û·Ó ÂÊ¿ÓË Î·Ù·‚·›ÓˆÓ · fi ‰‡Ô Ì¤ÚË ÚÔ˜ ËÌ¿˜ ÂÎ ‰ÂÍÈÒÓ Î·È ÂÎ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ. ¶¿Ú·˘Ù· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÒÌ·Ù· ‰ÈÂÌÔÈÚ¿ÛıËÛ·Ó Î·È Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ

√ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜ ÛÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ˘ ¿ Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô - ∂.§.π.∞.

Ù·˜ Î·Ù·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ˜. ŸıÂÓ ÙÔ ËÌ¤ÙÂÚÔÓ ÛÒÌ· ÌÂ ÙÔ ÙÔ˘ °ÂÓ. ∞Ú¯ËÁÔ‡, ÙÔ˘ ∫. ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË Î·È ÙˆÓ ™Ê·ÎÈ·ÓÒÓ Î·Ù¤Ï·‚ÂÓ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfiÓ Ì¤ÚÔ˜. ¶ÂÚ› ÙËÓ 6 ÙË˜ ÌÂÛËÌ‚Ú›·˜ (sic) ‹ÚÍ·ÙÔ Ë Ì¿¯Ë ÚÒÙÔÓ · fi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ËÌÒÓ, ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·Ù·Ï·‚fiÓÙˆÓ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ æ˘¯Úfi. ∏ Ì¿¯Ë ‹ÚÍ·ÙÔ ‰È· Ï›·Ó ·‰˘Ó¿ÙˆÓ ˘ÚÒÓ. ŸÙÂ fiÌˆ˜ ‹Ú¯ËÛÂ Î·È · fi ÙÔ ‰ÂÍÈfiÓ Â › ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ Î·Ù¤ÛÙË ÂÈÛÌ·ÙÒ‰Ë˜ ÒÛÙÂ Ì·˜ Â›Ó·È Ï›·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ˆÌÂÓ ÙËÓ ·Ó‰Ú›·Ó Î·È Î·ÚÙÂÚ›·Ó ÙˆÓ ÏÂÈÛÙ¤ÚˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Î· ÂÙ·Ó¤ˆÓ, ÂÎ‰ÈÒÍ·ÓÂÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘, fi ÂÚ Â›¯ÔÓ Î·Ù·Ï¿‚Ë. ΔÔ˘˜ ÂÎ˘ÓËÁ‹Û·ÌÂÓ ÂÈ˜ Î·ı·ÚfiÓ Â‰›ÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÚÈÒÓ ÙÂÙ¿ÚÙˆÓ ÙË˜ ÒÚ·˜ ÊÂ‡ÁÔÓÙÂ˜ ·ÈÛ¯Ú¿Ó Ê˘Á‹Ó. ∂Î ‰Â ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ô‡ÙÂ Û Èı·Ì‹Ó ÁË˜ Ë‰˘Ó‹ıËÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛˆÛÈÓ ÂÎÂ›ıÂÓ ¤Óı· ‹ÚÍ·ÙÔ Ë Ì¿¯Ë. ∂È˜ ÙËÓ fiÓÙˆ˜ ¤Ó‰ÔÍÔÓ Ù·‡ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ¤‰ˆÛÂ ¤Ú·˜ Ë ‰Â˘Ù¤Ú· ÒÚ· ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜, fi Ô˘ ÔÈ ÌÂÓ Â¯ıÚÔ› ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÛÎÂÈÓÔÌ¤ÓÔÈ ÂÈ˜ Ù·˜ ˘ ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ê¤ÓÙÔ˘, ËÌÂ›˜ Î·Ù¤¯ÔÌÂÓ ¿ ·ÓÙ· Û¯Â‰fiÓ Ù· ¯ˆÚ›· ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘. ™ËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ fiÙÈ Ô Â¯ıÚfi˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ˘ Ô¯ÒÚËÛÈÓ ÙÔ˘ Î·Ù¤-

H È‰Èﬁ¯ÂÈÚË Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

Î·˘ÛÂÓ ÂÎ ÙË˜ Ï‡ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ÙÚ›· ¯ˆÚ›·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÓÂ˘ı¤ÓÙˆÓ, ·Ó Î·È Ì¤Á·˜, Ì·˜ Â›Ó·È ÂÈÛ¤ÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜. ∂Î ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ · fi ·ÌÊfiÙÂÚ· Ù· Ì¤ÚË ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó 6 Î·È Â ÏËÁÒıËÛ·Ó 9, ÂÎ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ì·˜ ÂÊÔÓÂ‡ıË Ô πˆ¿ÓÓË˜ ™ ˘ÚÈ‰¿ÎË˜ Î·È Â ÏËÁÒıË Ô ªÈ¯·‹Ï ™Ù·Ì·Ù¿ÎË˜, ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ · fi ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∫ÚÔ˘ÛÒÓ· ÙÔ˘ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘. ∂È˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ Ù·‡ÙËÓ ∫‡ÚÈÔÈ Ô˘‰fiÏˆ˜ ‰‡Ó·Ì·È Ó· ÎÚ‡„ˆ Î·È ÌË ı·˘Ì¿Ûˆ ÙËÓ ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· ËÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ∫· ÂÙ·Ó¤ÔÈ ª ·Ì Ô˘Î¿ÎË˜, ∞Ó‰ÚÂ·‰¿ÎË˜, ∫ÔÎÔÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ªÂÏÈÛÛfiÙË˜, •ÂÙÚ‡ Ë˜, ¡ÈÒÙË˜ Î·È ∫ÔÓÙÔ‡ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ˘ ’ ·˘ÙÒÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ, ·Ó Î·È ÎÂÎÌËÎfiÙÂ˜ ÂÎ ÙÔ˘ Î·Ì¿ÙÔ˘ ÙË˜ Ô‰ÔÈ ÔÚ›·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ 24 ÛÎÂÊı¤ÓÙÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ °ÂÓ. ∞Ú¯ËÁÔ‡ ªÈ¯·‹Ï ∫fiÚ·ÎÔ˜ fiÙÈ Ô Â¯ıÚfi˜ ÙËÓ Â ÈÔ‡Û·Ó ¤ÌÂÏÏÂ Ó· ÎÈÓËı‹ ·‡ÚÈÔÓ (sic) ¯ˆÚ›˜ fiÚÂÍÈÓ, Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛÈ˜

ÙË˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ù·‡ÙË˜ ·ÓÂÙ¤ıË ÂÈ˜ ÂÌ¤. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ ÂÈ·Ó ·Ú·Ï·‚ÒÓ 60 Ù·¯‡ Ô‰·˜ ÂÎ ÙÔ˘ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÎÎ›ÓËÛ· Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÌ ÚÔÛıÔÊ˘Ï·ÎÒÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Î·Ù¿ ÙËÓ 2·Ó ÒÚ·Ó ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜. ¶ÂÚ› ‰ÂÓ ÙËÓ 3 Â˘Ú¤ıËÓ ÂÓÒ ÈÔÓ ·˘ÙÒÓ. ΔÔ ÔıÂÙ‹Û·˜ fiıÂÓ ÙÔ˘˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜ ‰È¤Ù·Í· ÙÔ ˘Ú. ∞‡Ù·È ‰Â ·ÎÔ‡Û·Û·È ·ÈÊÓË‰›ˆ˜ ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯ÔÓ Î·È Ù·¯‡ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ˘Ú Û‚‹Û·Û·È Ù·˜ ˘Ú¿˜ ÙˆÓ Î·È ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„·Û·È Ù·˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÙÚ¿ ËÛ·Ó ÂÈ˜ Ê˘Á‹Ó ÂÓˆıÂ›Û·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Â ÈÏÔ› Ô˘ ™ÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘, fi Ô˘ ÙÂı¤ÓÙÂ˜ ¿ ·ÓÙÂ˜ Â › Ù· fi Ï· ¤ÛÙÂÎ·Ó ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÔÓÙÂ˜. §›·Ó Úˆ› ·Ú·Ï·‚ÒÓ ÙÔ˘˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜ ·ÓÂ¯ÒÚËÛ· ·Ê‹Û·˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÏÂ˘ı¤ÚÔ˘˜ ‹ Ó’ ·Ó· ·˘ıÒÛÈ ‹ Ó· ÎÈÓËıÒÛÈ Î·ı’ ËÌÒÓ. ∞ÏÏ’ Ô‡ÙÔÈ Â ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔÓ ‰È· ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÂÎÂ›ÓËÓ. ΔËÓ Â ÈÔ‡Û·Ó fiÌˆ˜, ‹ÙÔÈ ÙËÓ 25 ÂÊ¿ÓË ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·ı’ ËÌÒÓ. ∂ÏıÒÓ ‰Â ÂÈ˜ ÙÔ ËÌ¤ÙÂÚÔÓ ÛÙÚ·-

Ùfi Â‰ÔÓ Î·È ÏËÛÈ¿Û·˜ ÂÈ˜ · fiÛÙ·ÛÈÓ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÂÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È ÌÂÙ’ ÔÏ›ÁÔÓ Ô ÈÛıÔ¯ˆÚ‹Û·˜ ¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¤ÙÂÚÔÓ ÛÙÚ·Ùfi Â‰ÔÓ ¿ÁÔ˘Û·Ó, fi Ô˘ ÔÈ‹Û·˜ ÙÔ ›‰ÈÔÓ ·ÓÂ¯ÒÚËÛÂÓ Î·È ‰ÈË˘ı‡ÓıË ÂÈ˜ Ù·˜ ÛÎËÓ¿˜ ÙÔ˘. ΔÔ ‰Â ÂÚ›ÂÚÁÔÓ fi ÂÚ ÂÓÙ·‡ı· ·Ú·ÙËÚÒ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÙÂ Â¯ıÚÔ› Î·È ËÌÂ›˜ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ÂÛÙÚ·ÙÔ Â‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÂÈ˜ Î·ı·ÚfiÓ Â‰›ÔÓ Î·È ÂÈ˜ · fiÛÙ·ÛÈÓ ÌÈ¿˜ ÒÚ·˜ Ô ÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∂ › Ù¤ÏÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔÈ Û·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ Ó· Ì·˜ ÁÚ¿„ËÙÂ Ù· ·˘ÙfiıÈ Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· Î·Ù·ÏÂ ÙÒ˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ¤ÏıˆÌÂÓ ·˘ÙÔ‡. ¶ÂÚÈÌ¤ÓˆÌÂÓ ·Ó˘ ÔÌfiÓˆ˜ · ¿ÓÙËÛ›Ó Û·˜ ÃˆÚ›ÔÓ ∫Ô˘‰Ô˘Ì·ÏÈ¿ §·ÛÈı›Ô˘ ÙËÓ 26 ª·˝Ô˘ 1867 √ Ô Ï·Ú¯ËÁfi˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ Î·È ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜ √ À ·Û ÈÛÙ‹˜ ª. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜

97-192

17-12-08

122

23:46

Page 122

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

√ √Ì¤Ú ·Û¿˜ ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÌÂ 20.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜

√ Â¯ıÚfi˜, Î·Ù¿ ÙÔ Û‡ÓËıÂ˜ ·˘ÙÔ‡, Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔ §·Û›ıÈÔÓ ‰È· ˘Úfi˜ Î·È Ì·¯·›Ú·˜ Ο Ο έρ πασάς βρίσκεται ήδη στο Λασίθι με 20.000 στρατού, αλλά οι χριστιανικές δυνάμεις είναι αδύναμες να τον αντιμετωπίσουν, καθώς στερούνται των πάντων. Οι δυνάμεις των Τούρκων προχωρούν καταστρέφοντας, χωρίς στην ουσία να βρίσκουν αντίσταση από ένα σημείο και μετά, αφού, όπως παραπονείται η Επιτροπή των ανατολικότερων επαρχιών στην επί των προμηθειών Επιτροπή της Σύρου, « ας εγκαταλείπετε άνευ τροφών, άνευ πολε οφοδίων, άνευ χρη άτων». Οι χριστιανικές δυνάμεις κέρδισαν τις πρώτες μάχες κατά του Ομέρ, από τις 21 Μαΐου 1867, αλλά τελικά εκείνος πέρασε στο Λασίθι, εφαρμόζοντας τη γνωστή τακτική του των σφαγών και της καταστροφής. «Τας τρεις πρώτας ( άχας) εκερδίσα εν, αλλά την τελευταίαν απωλέσαεν και ηναγκάσθη εν να εγκαταλείψω εν το Λασίθιον εις την διάκρισιν του εχθρού, όστις κατά το σύνηθες αυτού, το κατέστρεψε δια πυρός και αχαίρας. Ήδη άπαντες οι πανταχόθεν της Κρήτης προς βοήθειαν η ών ελθόντες Αρχηγοί ετά του Κ. η ητρακαράκου ας εγκατέλειψαν», έγραφε η Επιτροπή προς τη Σύρο, στις 3 Ιουνίου. Ανάμεσα στα ονόματα των μελών της διακρίνομε και αυτό του μετέπειτα πρωθυπουργού της Κρήτης Αντωνίου Μιχελιδάκη. Οι συνέπειες της αιματοβαμμένης εκστρατείας του Ομέρ πασά στο Λασίθι και άλλες περιοχές της ανατολικής Κρήτης καταγράφηκαν σε δύο συγκλονιστικές εκθέσεις, η μία από τις οποίες συντάχθηκε από το Γενικό Αρχηγό των ανατολικότερων περιοχών Κωνσταντίνο Σφακιανάκη, ενώ η δεύτερη είναι ανώνυμη. Και τις δύο δημοσιεύουμε σε επόμενες σελίδες. ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙˆÓ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ™Â‚·ÛÙ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÂÓ ∂ÚÌÔ˘ fiÏÂÈ ŒÓÙÈÌÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ∂˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ÂÓ ÌÂÁ›ÛÙË ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ›·, Î·È fiÏˆ˜ · ÔÚÔ‡ÌÂÓ ‰È·Ù› Ì·˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„·ÙÂ ·‚ÔËı‹ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔÛ·‡Ù·˜ Ï·Ì Ú¿˜ ˘ ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Ì·˜ Â‰ÒÛ·ÙÂ. ∞ fi ÙË˜ 21 ª·˝Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 30 ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Û˘ÓÂÎÚÔÙ‹Û·ÌÂÓ Ù¤ÛÛ·Ú·˜ ÂÈÛÌ·ÙÒ‰ÂÈ˜ Ì¿¯·˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ‰È·ÚÎÂÛ¿Û·˜ · fi Úˆ›·˜ Ì¤¯ÚÈ Ó˘ÎÙfi˜. Δ·˜ ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙ·˜ ÂÎÂÚ‰›Û·ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó · ˆÏ¤Û·ÌÂÓ Î·È ËÓ·ÁÎ¿ÛıËÌÂÓ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ˆÌÂÓ ÙÔ §·Û›ıÈÔÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ‰È¿ÎÚÈÛÈÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, fiÛÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙÔ Û‡ÓËıÂ˜ ·˘ÙÔ‡, ÙÔ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ‰È· ˘Úfi˜ Î·È Ì·¯·›Ú·˜. ◊‰Ë ¿ ·ÓÙÂ˜ ÔÈ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÚÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ËÌÒÓ ÂÏıfiÓÙÂ˜ ∞Ú¯ËÁÔ› ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ∫. ¢ËÌËÙÚ·Î·Ú¿ÎÔ˘ Ì·˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÂÛÙÚ·ÙÔ ¤‰Â˘Û·Ó ÂÈ˜ μÈ¿ÓÔÓ ∂ ·Ú¯›·Ó ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹Ó, fi Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÔÌÂÓ Î·È ÂÙ¤Ú·˜ Â ÈÎÔ˘Ú›·˜ Î·ı’ fiÛÔÓ Ô Â¯ıÚfi˜ Â›ÓÂ ÈÛ¯˘Úfi˜, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ·˘ÙÔ‡ Î·ı’ ·˜ ¤¯ÔÌÂÓ ıÂÙÈÎ¿˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Û˘Ì ÔÛÔ‡Ù·È ÂÈ˜ 20 ¯ÈÏÈ¿‰·˜. ∏ÌÂ›˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙÂÚÔ‡-

ÌÂı· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ. ∂Î ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ · ÔÛÙÔÏ‹˜ Û·˜ ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ÊÔÚÙˆÙÈÎ‹Ó Î·È Ô˘‰¤Ó Ï¤ÔÓ, Â ÂÈ‰‹ ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ÚÔÛˆÚÌ›ÛıË ÂÈ˜ Ì¤ÚÔ˜ Ï›·Ó · ÔÌÂÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÔÓ ËÌÒÓ Î·È ‰ÂÓ Ë‰˘Ó‹ıËÌÂÓ Ô˘‰¤Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚ˆÌÂÓ. ™ÙÂÚÔ‡ÌÂı· ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ ÙˆÓ · ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ÚÔ˜ fiÏÂÌÔÓ. ∞Ó ÙÔÈ·‡Ù· Â›¯ÔÌÂÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó Ì¿¯ËÓ, ‚Â‚·›ˆ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›·Ó ¿ÓÙˆÓ ‰ÂÓ Ëı¤ÏÔÌÂÓ · ˆÏ¤ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó. ¶ÚÔ 35 ËÌÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· Â› ˆÌÂÓ ‰ÂÓ ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ Ô˘‰¤Ó ·Ú’ ˘ÌÒÓ, Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ˘ÌÒÓ ·‡ÙË Ì·˜ Â›ÓÂ fiÏˆ˜ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˜, ÂÓÒ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Î·ÏÒ˜ fiÙÈ Ô √Ì¤Ú Ì·ı’ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Û˘ÓÂÎÂÓÙÚÒıË ÂÓÙ·‡ı· Î·È fiÙÈ ÔÏÏ·› Â ÈÎÔ˘Ú›·È ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Û˘Ó‹¯ıËÛ·Ó ÂÓÙ·‡ı·, Î·È ÂÓ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ Ô˘‰¤Ó Ì·˜ Â ¤Ì„·ÙÂ. ∞ÁÓÔÔ‡ÌÂÓ Ô‡ Ó· · Ô‰ÒÛˆÌÂÓ ÙÔ‡ÙÔ. ÀÌÂ›˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·ı’ ¤ÍÈÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›ÙÙÂ Ó· ¤Ì ËÙÂ ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ¢˘ÙÈÎ¿˜ Â ·Ú¯›·˜, fi Ô˘ Ô˘‰ÂÌ›· ·Ó¿ÁÎË ·˘ÙÔ‡ ˘ ¿Ú¯ÂÈ. ∏Ì¿˜ ‰Â Ì·˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ› ÂÙÂ ¿ÓÂ˘ ÙÚÔÊÒÓ, ¿ÓÂ˘ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ, ¿ÓÂ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∂Î ÙˆÓ 200 ÂÈÎÔÛ·ÊÚ¿ÁÎˆÓ ¿ÙÈÓ· ‰È· ÙÔ˘ ∫. Ã·ÈÚ¤ÙË Ì·˜ Â ¤Ì„·ÙÂ Ô˘‰¤Ó

(∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ. √È ÏÔÈ Ô› Ô Ï·Ú¯ËÁÔ› ∫fiÚ·Î·˜, ¢ËÌËÙÚ·Î·Ú¿ÎÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘‰¤Ó Ô‚ÔÏfiÓ ÂÍÒ‰Â˘Û·Ó ‰È· ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÈ ˘ ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ‰È‹ÁÂÈÚ·Ó Ù· ‰›Î·È· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ·Ú¿ ÔÓ· ‰È· Ù·˜ · ÈÛÙÂ‡ÙÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂÈ˜ Î·È ‰È·Ú ·Á¿˜. ∞ ÔÚÔ‡ÌÂÓ ‰È· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›·Ó ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ¶ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ, Ô›ÙÈÓÂ˜ ÂÎÊÔÚÙfiÓÔ˘ÛÈ ÙÔ ÔÏ‡ÙÈÌÔÓ ·˘ÙÒÓ ÊÔÚ-

Ù›ÔÓ fi Ô˘ Ù‡¯ÂÈ, ·‰È·ÊÔÚÔ‡ÓÙÂ˜ ·Ó ·˘Ùfi ı¤ÏÂÈ ÂÚÈ ¤ÛÂÈ ÂÈ˜ ¯Â›Ú·˜ ÊÈÏÈÎ¿˜. ∞ÚÎÂ› ‰È ·˘ÙÔ‡˜ Â ·ÓÂÏıfiÓÙÂ˜ Ó· ¤¯ˆÛÈ Ó· Î·˘¯ËıÒÛÈÓ fiÙÈ ÚÔÛˆÚÌ›ıËÛ·Ó ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ. ∞‰È¿ÊÔÚÔÓ fiÌˆ˜ ·Ó ÙÔ ÊÔÚÙ›ÔÓ ˆÊÂÏÂ› ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ ‹ ·Ó ÂÈ˜ Ì¿ÙËÓ · ˆÏ¤ÛıË. ÀÌÂ›˜ ‰Â Â ·Ó· ·‡ÂÛıÂ ÂÈ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÊÚÔÓÔ‡ÓÙÂ˜ fiÙÈ ‚ÔËı‹ÙÂ ÙÔ˘˜ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·˜ ÂÓÒ ‹‰Ë ËÌÂ›˜ ÛÙÂÚÔ‡ÌÂı· ¿ÓÙˆÓ, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ËÌÒÓ ÂÈÓÒÛÈÓ,

ÂÈÛ›Ó fiÏˆ˜ ·Ó˘ fi‰ËÙÔÈ, ÂÓÒ ÂÈ˜ · fiÎÂÓÙÚÔÓ ÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› ¤¯Ô˘ÛÈÓ ¿ÊıÔÓÔÓ ÂÙ˙›, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ËÓ ÚÔˆÚÈÛÌ¤ÓÔÓ ‰È· ÙÔ˘˜ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·˜. ¶ÚÔ˜ ıÂÚ· Â›·Ó ÙˆÓ ÂÏÂÂÈÓÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ · ˆÏÂÈÒÓ Î·È Î·Ù·¯Ú‹ÛÂˆÓ ÓÔÌ›˙ÔÌÂÓ Î·ÏfiÓ ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛË fiÛÔÓ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔÓ ÂÈ˜ æ·Ú‹ ºÔÚ¿‰· ‹ ÂÎÂ› Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ, fi Ô˘ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ËÌÒÓ.

∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ™Ù˘Ï. ¶· ·‰¿ÎË˜ Ããã °Ú. Δ˘ÏÈ·Ó¿ÎË˜ °Ú. ¡. Ã·Ù˙È‰¿ÎË˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª. ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜ ∂Ó Ù·È˜ fiÚÂÛÈ ÙË˜ ∫ÚÈÙ˙¿˜ ΔËÓ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ 1867 √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ ¡. §·Ì Ú›‰Ë˜ √ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÈÎˆÙ¤ÚˆÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ ∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜ (Δ.™.)

97-192

17-12-08

123

23:46

Page 123

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1867

Δ· Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫fiÚ·Î· Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë ÛÙËÓ ¶Â‰È¿‰· Î·È ÙÔ °¿˙È Στις μάχες που έδιναν κατά των δυνάμεων των Τούρκων στην Πεδιάδα και στις περιοχές του Γαζίου οι Μιχαήλ Κόρακας και Ηρακλής Κοκκινίδης αναφέρονται οι εθελοντές αξιωματικοί του ελληνικού στρατού Αντώνης Μήτσας και Γάκης Ζήκος, σε αναφορά τους προς την Κεντρική Επιτροπή της Αθήνας, στις 17 Ιουλίου 1867. Στο κείμενο οι δύο εθελοντές εκφράζουν το θαυμασμό τους για τα κατορθώματα του Γενικού Αρχηγού της Ανατολικής Κρήτης και του οπλαρχηγού Μαλεβιζίου και Τεμένους, οι οποίοι στις μάχες δεν δίστασαν να προκαλέσουν τους κατά πολύ περισσότερους σε αριθμό Τούρκους. Το κείμενο έχει πολλά ορθογραφικά, συντακτικά λάθη, ακόμη και ασάφειες ή παράφραση ονομάτων, όπως αυτό του Γαζίου. Παράλληλα κάποιες λέξεις έχουν γραφεί με διαφορετικό τρόπο. Για παράδειγμα η λέξη αρχηγός, την οποία εντοπίζουμε ως «αρχιγός» αλλά και κατά τη σωστή γραφή. Φυσικά και σ’ αυτή την περίπτωση διατηρούμε την ακριβή αρχική γραφή, προσθέτοντας μόνο σημεία στίξης, ώστε να μπορεί να γίνει καλύτερα η ανάγνωσή του. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ∫‡ÚÈÔÈ! ∞ ÂÏ ÈÛı¤ÓÙÂ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÈÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘ ÂÈ˜ Ù·˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÙ¤Ú·˜ Â ·Ú¯Â›·˜, ˆ˜ Û·˜ ÚÔ·Ó·ÁÁÂ›Ï·ÌÂÓ Î·È Û˘ÓÂÓÓÔËı¤ÓÙÂ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ª. ∫fiÚ·Î· ·Ê›¯ıËÌÂÓ ÂÈ˜ Ù·˜ Â ·Ú¯Â›·˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘, ›Ó· Û˘ÓÙÂÏ¤ÛˆÌÂÓ ÂÓÙ·‡ı· Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ¢ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂı· ‹ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó. ∂ÓÙ·‡ı· Â‡ÚˆÌÂÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ Î·È Ù·ÎÙÔ ÔÈËÌ¤ÓËÓ, Â‡ÚˆÌÂÓ ÛÙÚ·Ùfi Â‰· ˘ ’ ·Ú¯ÈÁÔ‡˜ °ÂÓÓ·›Ô˘˜ Î·È ¢Ú·ÛÙËÚ›Ô˘˜, · Ôı‹Î·˜ Î.Ù.Ï., Û˘Ó¿Ì· ‰Â Â ÈÙÚÔ ‹Ó ÂÈ˜ ËÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ Ì¤Á· Ì¤ÚÔ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ÂÓÙ·‡ı·. ◊‰Ë fiÌˆ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙÂ˜ ÂÓÙ·‡ı· ¿ ·ÓÙÂ˜ ‚Â‚·›ˆ˜ ¤¯ÔÌÂÓ · fiÏ˘ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎËÓ Ù·¯Â›·Ó Â ÈÎÔ˘ÚÂ›·Ó ÙÚÔÊÒÓ, ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ, ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ‰È· ÚÔÁÂÓÂÛÙ¤ÚÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¿˜, ÂÓÙÔ ›Ô˘˜ Î·È ËÌ¿˜ (Ô›ÙÈÓÂ˜ ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ · ˆÏ¤Û·ÌÂÓ ·Ó fiÙÈ È‰È·›ÙÂÚÔÓ ¤Î·ÛÙÔ˜ ¤ÊÂÚÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ Û·Î›‰ÈfiÓ ÙÔ˘ ¤ÓÂÎ· ÙË˜ ·ÈÊÓË‰›Ô˘ Â Èı¤ÛÂˆ˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ‰È·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÓÙÔ ›ˆÓ Ô Ï·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ) fiıÂÓ · ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙÂ˜ ˘Ì›Ó ¤ÎıÂÛÈÓ. ™ Â‡‰ˆÌÂÓ Û˘Ó¿Ì· ›Ó· ·Ú·Î·Ï¤ÛˆÌÂÓ fi ˆ˜ Î·È Ù· ÂÓ ÙË ·ÚÔ‡ÛË Ì·˜ ·Ó·ÁÎ·ÈÔ‡ÓÙ· Û Â‡ÛËÙÂ ›Ó· Ì·˜ ÂÊÔ‰È¿ÛËÙÂ. Δ·‡Ù· ‰Â Â›ÓÂ Ù· ÂÍ‹˜. 360 ˙Â‡ÁË ÙÛ·ÚÔ˘¯›ˆÓ ‰È· ÙÔ˘˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜ 360 ˙Â‡ÁË μÏ·¯ÔÎ·ÏÙÛfiÓ (sic) 360 ˙Â‡ÁË ‚Ú·ÎÔ Ô˘Î¿ÌÈÛ· 720 ˙Â‡ÁË ÈÙÛÒÌ·Ù· ΔÚÔÊ¿˜ ·Ó·ÏfiÁˆ˜, ÔÏÂÌÔÊfi‰È·, ÂÓ‰‡Ì·Ù·, Î·È ¤ˆ˜

1500 fi Ï· ‰È· Ù·‡Ù·˜ Â ·Ú¯Â›·˜. ŒÓı· È‰ÈÔÊÏ·ÌÔÊ·ÓÒ˜ (sic) ›‰ˆÌÂÓ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛÈÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· · fiÏ˘ÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË. ¶ÚÔÛ¤ÙÈ Û·˜ ÂÈ‰Ô ÔÈÔ‡ÌÂÓ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È ÙÔÈ·‡ÙË, ÒÛÙÂ ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ ‰ÂÓ ı· ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·ÓÂ¯ı‹ (sic) ¤Ú·Ó ÙË˜ 15 7‚Ú›Ô˘ Â.Â., ˆ˜ ÔÈ ∞Ú¯ËÁÔ› Î·È ÏÔÈ Ô› Ì·˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛ·Ó, ÒÛÙÂ ÛÎÂÊıÂ›ÙÂ Î·È ÚÔÛ ·ı‹Û·ÙÂ ‰È· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Û·˜ fi ˆ˜ ÙÔ‡ÙÔ Î·ÙÔÚıˆı‹, ‰ÈfiÙÈ ¿ÏÏˆ˜ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÙÔ ·Ó. ∞È ¶ÔÏÂÌÈÎ·› ÂÚÁ·Û›·È ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Â›Ó·È ·È ÂÍ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÙ¤Ú·Ó Ì¿¯ËÓ. √ °ÂÓ. ∞Ú¯ËÁfi˜ ª. ∫fiÚ·Î·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈÂÏıÒÓ ÙËÓ ¶Â‰È¿‰· fiÏËÓ Î·È ÚÔÎ·Ï¤Û·˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ, Î·È ·ÚÓËı¤ÓÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘, ËÓ·ÁÎ¿ÛıË Ó· Û˘Ó¿ÍË ¿ ·ÓÙ· Ù· ˙Ò· ÙˆÓ ¿ÙÈÓ· ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÂÈ˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘. ∂ÊfiÓÂ˘ÛÂ, ÂÎ ÛÒÌ·ÙÔ˜ 300 ÂÓÙÔ ›ˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ı¤ÓÙˆÓ, ¤ˆ˜ 20 ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ÙÚ· ¤ÓÙˆÓ ÂÈ˜ ·ÈÛ¯Ú¿Ó Ê˘Á‹Ó ΔËÓ 13 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì·ıÒÓ fiÙÈ ÙÔ˘ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÂÈ˜ ÙËÓ ¶Â‰È¿‰· ÂÓ¤‰Ú· ÂÎ 500 È ¤ˆÓ, ÒÚÌËÛÂ Î·Ù’ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÙÂ‰›ˆÎÂÓ Â › 4 ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘˜ ÒÚ·˜, ˆ‰Â˘fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ·Ó¿Ó‰ÚˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÂÈ˜ ÙÔ ºÚÔ‡ÚÈÔÓ ¶Â‰È¿‰Ô˜. ∫·È ÙfiÙÂ ¿ÏÈÓ ÂÛ‡Ó·ÍÂÓ Ô ∏Ì¤ÙÂÚÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ · ÂÈÚ›·Ó ˙ÒˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ. ™˘Ó¿Ì· ‰Â Î·È ÙËÓ ÚÒÙËÓ Î·È ÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ÊÔÚ¿Ó Â ˘Ú fiÏËÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ Â¯ıÚÈÎ¿ ¯ˆÚ›·. ΔËÓ 8 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙ·ıÌÂ˘fiÓÙˆÓ 500 ÂÓÙÔ ›ˆÓ ÌÂÙ’ Â ÈÎÔ˘ÚÂ›·˜ 2 Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÙÔ˘˜ ËÓ¿ÁÎ·ÛÂÓ Ô °ÂÓ·›Ô˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ∫Ô˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ÔÎÈÓ›‰Ë˜, ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ Î·È ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜, Î·È Ô Ã·Ú¿Ï·-

√ ªÈ¯·‹Ï ∫fiÚ·Î·˜ ÛÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô - ∂.§.π.∞.

Ì Ô˜ μÏ·¯¿ÎË˜ Ô Ï·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Â ·Ú¯ÂÈÒÓ ÌÂÙ¿ 300 ·Ó‰ÚÒÓ fi ˆ˜ ÙËÓ Â ÔÌ¤ÓËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ˆÛÈ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ fi Ô˘ ÂÛÙ¿ıÌÂ˘ÔÓ «¢·ÊÓ·›˜» Î·È ÚÔÊ˘Ï·¯ıÒÛÈÓ ÂÈ˜ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔÓ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, Â ÈÙÂı¤ÓÙÂ˜ Î·Ù’ ·˘ÙÒÓ Î·È ÔÏÂÌ‹Û·ÓÙÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ÂÛ ¤Ú·˜ Â ¤ÊÂÚ·Ó Û Ô˘‰·›·˜ ˙ËÌ›·˜ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜. π‰ÈÔ‡ Ë ¤ÎıÂÛÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ÙÔÏÌ‹Ì·ÙÔ˜. ΔËÓ 14 ÙÚ. ÌËÓfi˜, Êı¿Û·ÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ «πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì» ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ∫Ô˘ ∏Ú·ÎÏ¤Ô˘˜ ∫ÔÎÈÓ›‰Ë Î·È Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡ Ã·Ú·Ï¿Ì Ô˘ μÏ·¯¿ÎË, ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ‰fiÛ·ÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ·˘ÙfiÓ ÔÏ¿ÎÈ˜ ·ÈÙ›·Ó, Î·È ÌË ÙÔÏÌfiÓÙÔ˜ Ó· ÂÍ¤ÏıË ÙˆÓ ÙÂÈ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘ÚÂ›Ô˘ ËÓ·ÁÎ¿ÛıËÌÂÓ fi ˆ˜ ÛÎÂÊıÒÌÂÓ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏˆÌÂÓ Û˘ÛˆÌ·ÙÔÌ¤ÓÔÈ, ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓÔÈ Ó· Ì¤ÓˆÌÂÓ ÂÓ · Ú·Í›·, fiıÂÓ ÙËÓ 16 ÂÚ› ÙÔ ÂÛ ¤Ú·˜ Êı¿Û·ÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∫·ÏÎ‹ (Û.Û.:· fi Ù· fiÛ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ì ÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˘ Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ Â ÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ °¿˙È Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·) Ì›·Ó ÒÚ·Ó · ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘ÚÂ›Ô˘ ÙÔ˘˜ Â ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂÓ Â › 3 ÒÚ·˜ Î·È ·‰ËÌÔÓÔ‡ÓÙÂ˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ú¯ÔÓÙÔ · ÂÊ·Û›Û·ÌÂÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó‰ÚÂ›Ô˘ ∞Ú¯ÈÁÔ‡ ∏Ú·ÎÏ¤Ô˘˜ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ô˘ fi ˆ˜ ‰È¤ÏıˆÌÂÓ ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ · fi Ù·˜ ¶‡Ï·˜ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘ÚÂ›Ô˘. ∞ ÂÊ·Û›Û·ÌÂÓ fiıÂÓ Ô ÚËıÂ›˜ ∞Ú¯ÈÁfi˜ ÌÂÙ¿ 150 ·Ó‰ÚÒÓ ÂÓÙÔ ›ˆÓ ª·ÏÂ‚˘˙ÈˆÙÒÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ‰È¤ÏıË · fi ÙÔ ÌÂÙfi¯ÈÔÓ «Δ·Á¿ÁÎÔ˘» (ΔÔ˘ÚÎÈÎfiÓ) (Û.Û.: Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ∞Á¿ÎÔ˘ ªÂÙfi¯È) · ¤¯ÔÓ ÌfiÏÈ˜ ¤ÓÙÂ ÏÂ Ù¿ ÙÔ˘ °ÈÔÊ˘ÚÂ›Ô˘, ËÌÂ›˜ ‰Â ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Â ÈÏÔ› ˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ Û¯Â‰fiÓ ·Ó‰ÚÒÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ï·Á›ˆ˜ ÙÔ˘ ÚËı¤ÓÙÔ˜ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ÂÓ Ï‹ÚË ¶Â‰È¿‰È ·Ó·Ì¤ÓÔÌÂÓ ÙËÓ ¤ÍÔ‰ÔÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡. ∫·È Ô‡Ùˆ ÂÁ¤ÓÂÙÔ. ¶ÏËÓ ¤ˆ˜ ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· Ó¤ÔÈ ÂÓÙfi ÈÔÈ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ·› ı¤ÏÔÓÙÂ˜ Ó· ÂÚÂı‹ÛˆÛÈ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ Â ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û¯Â‰fiÓ ˘ fi Ù· ÙÂ›¯Ë Î·È ÂÛ‡Ó·Í·Ó fiÛÔ˘˜ ‚fi·˜, Úfi‚·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ˙Ò· Ë‰˘Ó‹ıËÛ·Ó. ΔfiÙÂ

∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ∞. ª‹ÙÛ· Î·È °. ∑‹ÎÔ˘ (KÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

Ï¤ÔÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÚÂıËÛı¤ÓÙÂ˜ ÒÚÌÈÛ·Ó ¤ˆ˜ 2000 ÂÎ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ù¿ÎÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ Î·È ¤ˆ˜ 200 È Â›˜ fi ˆ˜ Î·Ù·‰ÈÒÍˆÛÈ ÙÔ˘˜ ÚËı¤ÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜. ΔÔ‡ÙÔ˘˜ ˘ ÂÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÚËıÂ›˜ ∞Ú¯ÈÁfi˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ‰È‹ÏıÔÓ Ì¤¯ÚÈ˜ ËÌÒÓ · Â¯fiÓÙˆÓ ¤ˆ˜ 300 ‚‹Ì·Ù·. ∏ÌÂ›˜ ‰Â È‰fiÓÙÂ˜ ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛÈÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Î·È fiÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ¶Â‰È¿‰·Ó ‰ÈÂÙ¿Í·ÌÂÓ ÙËÓ ÂÈ˜ ·ÎÚÔ‚ÔÏÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ∏ÌÂÙ¤ÚˆÓ Î·È ÙËÓ Â › ÙˆÓ fi ÏˆÓ ı¤ÛÈÓ ÙˆÓ ÍÈÊÔÏÔÁ¯ÒÓ ÚÔ˜ ·ÓÙ›ÎÚÔ˘ÛÈÓ Î·È ÙÔ˘ È ÈÎÔ‡. ¶ÏËÓ Ô‡ÙÔÈ Êı¿Û·ÓÙÂ˜ ÂÓÙfi˜ ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÊÈÏÔ‰ˆÚÈı¤ÓÙÂ˜ ·ÚÎÂÙ¿˜ ÛÊ·›Ú·˜ ÙˆÓ ∏ÌÂÙ¤ÚˆÓ ËÓ·ÁÎ¿ÛıËÛ·Ó Ó· Ó· ˘ Ô¯ˆÚ‹ÛˆÛÈ. ΔfiÙÂ Î·È ËÌÂ›˜ ÂÛÎ¤ÊıËÌÂÓ Î·ÏfiÓ fi ˆ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔÌÂÓ ÙÔÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfiÓ ÂÚ› ·ÙfiÓ Ì·˜. ¶ÏËÓ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ÌÂÙ¤ÚˆÓ ‰È‹Ú¯ÂÙÔ ÙËÓ °¤Ê˘Ú·Ó (∫·˙·Ó‹ Î·Ì¿Ú· – Û.Û.: °·˙·Ó‹ ∫·Ì¿Ú·- ÔÓÔÌ·˙ˆÌ¤ÓË Î·È · ¤¯Ô˘Û· ÙÔ˘ ºÚÔ˘ÚÂ›Ô˘ ‚ÔÏ‹Ó ¶˘ÚÔ‚fiÏÔ˘) Â›‰ÔÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ

ÂÓ‰˘Ó·Ìˆı¤ÓÙ· ›Ûˆ˜ ¿ÏÈÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ. ∂Ó Ùˆ ¿Ì· ·È Û¿Ï ÈÁÁÂ˜ ‹¯ÈÛ·Ó, …Î·È ·ÎÚÔ‚ÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfiÓ (sic). ◊ÙÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˆÚ·›· ı¤·, ÌfiÏÈ˜ ‹Ú¯ÈÛÂ ÛÙ·ıÂÚfiÓ Î·È ·‰È¿ÎÔ ÔÓ ˘Ú, ‰ÈfiÙÈ ÏËÛ›ÔÓ fiÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ºÚÔ˘ÚÂ›Ô˘ Â‚Ï¤ ·ÌÂÓ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙÔÓ Î›ÓËÛÈÓ ÙˆÓ ·ÙÌÔ ÏÔ›ˆÓ Î·È Û˘ÚÔ‹Ó ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÈ˜ Ù·˜ Â ¿ÏÍÂÈ˜. ∞ÊÔ‡ ‰Â Â › ‰‡ˆ ÒÚ·˜ Ô Â¯ıÚfi˜ ‰ÂÓ Â ÚÔ¯ÒÚÂÈ ÚÔ˜ ËÌ¿˜ Î·È Ï˘ Ô‡ÌÂÓÔÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛÈÓ ÙˆÓ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ Ì·˜, · ÂÛ‡ÚıËÌÂÓ ¯¿ÚÈÓ ·Ó· ·‡Ûˆ˜ ÂÈ˜ Ù·˜ ı¤ÛÂÈ˜ «ÕÁÈÔ˜ ª¿Ì·˜» ÂÏ ›˙ÔÓÙÂ˜ fiÙÈ ›Ûˆ˜ Î·Ùfi ÈÓ · ÔÊ·Û›ÛˆÛÈÓ Î·È ¤ÏıÔ˘Ó. ∫·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒ˜ ÌÂÙ¿ Ì›·Ó ÒÚ·Ó ›‰ˆÌÂÓ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ, ÚÔ ÔÚÂ˘ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ È ÈÎÔ‡ Î·È Î·Ù·Ï·‚fiÓÙÂ˜ Ù·˜ ·Ó·ÁÎ·›·˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÙÔÈÌ·˙ÒÌÂı· ÚÔ˜ ˘ Ô‰Ô¯‹Ó ÙÔ˘. ¶ÏËÛÈ¿Û·ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ È ÈÎÔ‡, ‰ÈÂÙ¿Í·ÌÂÓ ÙÈÓ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ∏ÌÂÙ¤ÚˆÓ Î·È ÂÓÙÔ ›ˆÓ fi ˆ˜ ÙÈÌˆÚ‹ÛË (sic) ÙËÓ ·˘ı¿‰ÂÈ¿Ó ÙÔ˘. ∫·È

ÌÂÙ’ ÔÏ›ÁÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ›‰ÔÌÂÓ ÙÔÓ ™ÙÚ·ÙfiÓ Â ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ ÂÈ˜ ÙÔ ºÚÔ‡ÚÂÈÔÓ, ‰Èfi · ÂÏ ÂÈÛı¤ÓÙÂ˜ Î·È ËÌÂ›˜ Â ÈÛÙÚ¤„·ÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ «°ˆÓÈ¤˜». ∑ËÌ›·˜ ËÌÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂÓ, ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÌfiÓÔÓ, ÏËÓ ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜ ÚÔ˜ ËÌ¿˜. Δ· Ï¿Ê˘Ú· Û‹ÌÂÚÔÓ ›Ûˆ˜ ‰È·ÓÂ›ÌˆÛÈÓ ·‰ÂÏÊÈÎfiÙ·Ù· ÔÈ ∏Ì¤ÙÂÚÔÈ. Δ·‡ÙËÓ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÈ‰Ô ÔÈËı¤ÓÙÂ˜ fiÙÈ Ô ‚¿Ó‰·ÏÔ˜ ƒÂÛ›Ù ¶·ÛÛ¿˜ Â ÈÛÙÚ¤ÊˆÓ · fi ™Ê·Î›· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ Â ·Ú¯Â›·Ó ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·›ˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊˆÓ. ∂ÙÔÈÌ·˙fiÌÂı· fiıÂÓ fi ˆ˜ ÙÚ¤ÍˆÌÂÓ fi Ô˘ ÙÔÓ ÚÔÊı¿ÛˆÌÂÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÌ Ô‰›ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÈÓ ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘. ™·˜ ·Û ·˙fiÌÂı· √È ∞‰ÂÏÊÔ› ∞. ª‹ÙÛ·˜, °. ∑‹ÎÔ˜ ∂Î ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘ °ˆÓÈ¤˜ «ª·ÏÂ‚‡˙ÈÔÓ» ΔËÓ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ 1867

97-192

17-12-08

124

23:46

Page 124

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

º˘Û¤ÎÈ·, Ê˘Û¤ÎÈ·, Ê˘Û¤ÎÈ·! Τη νύκτα της 28 προς 29 Ιουνίου 1867 οι δυνάμεις των επαναστατών απέκλεισαν τον τουρκικό στρατό στην περιοχή του Ασκύφου Σφακίων, χωρίς όμως αρκετά πολεμοφόδια. Στις 5 τα ξημερώματα η Προσωρινή Κυβέρνηση της Κρήτης απευθύνει έκκληση προς τις Επιτροπές της Αθήνας και της Σύρου για την αποστολή φυσεκίων, τροφίμων και χρημάτων. Και με δεύτερη επιστολή της προς «Φίλους» ζητεί την άμεση αποστολή φυσεκίων. Για να δείξει την επείγουσα ανάγκη, στην πρώτη επιστολή επαναλαμβάνει δύο φορές τη λέξη φυσέκια και στη δεύτερη τρεις: «φυσέκια, φυσέκια φυσέκια».

∞ÚÈıÌ. 925 ªÔ˘Ú› ™Ê·Î›ˆÓ ÙËÓ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ 1867 ÒÚ· 2 ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜ ÙÔ˘ÚÎÈÛÙ› Î·È ¤Ì ÙË ∏ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹Ó ˘ ¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó Î·È ÙËÓ ÂÓ ™‡Úˆ Â › ÙˆÓ · ÔÛÙÔÏÒÓ ∫‡ÚÈÔÈ ™ Â‡Û·ÙÂ, · ÔÛÙÂ›Ï·ÙÂ Ù¿¯ÈÛÙ· Ê˘Û¤ ÎÈ·, Ê˘Û¤ÎÈ·, ¿ÚÙÔÓ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ · Ô‚›‚·ÛÈ˜ ÂÈ˜ ∞Á. ƒÔ˘Ì¤ÏËÓ, ™Ô‡ÁÈ·Ó, Î·È ¢·ÌÓfiÓÈ ‹ §›ÌÓË ‹ ª¤ÏÈÛÛ·Ó. ªË ·Ó·‚¿ÏÏÂÙÂ. ∞Ó¿ÁÎË ‰Â ‰È· ÌÈ·˜ Î·È fi¯È Î·Ù¿ ‰È·‰Ô¯‹Ó. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Û Â‡‰ÂÈ. ∂È˜ §›ÌÓËÓ ÌfiÓÔ Ê˘Û¤ÎÈ· fi¯È ¿ÚÙÔÓ. ∂È˜ ™Ô‡ÁÈ·Ó ÙÔÓ ¿ÚÙÔÓ Î·È ∞. ƒÔ˘Ì¤ÏËÓ. √ Â¯ıÚfi˜ Û Â‡‰ÂÈ. ∂Í fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙ·‡ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÔ‡ÓÙ·È. √ Â¯ıÚfi˜ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ. ¶fiÏÂÌÔ˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÂÈ˜ ∞ÛÎ‡ÊÔ˘. ∞ fi„Â Ô Â¯ıÚfi˜ · ÔÌÔÓÒıË ÂÎÂ›. ∂Ó ÌfiÓÔÓ ˘ÚÔ‚fiÏÔÓ ….. (Û.Û.: ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙÔ) ÚÔ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÒÚ·˜. √˘‰ÂÌ›·Ó Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·Ó ¤¯ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ∞ ÔÎfiÚˆÓ·Ó. ªË ·Ó·‚¿ÏÏÂÙÂ. ™ Â‡Û·ÙÂ, ™ Â‡Û·ÙÂ. ∫ÚËÙÈÎ¿ Ê˘Û¤ÎÈ· ÚÔ ¿ÓÙˆÓ 5‹ 6 ‰Ú·Ì›ˆÓ Î·È ÎÂÓ¿ 21/2 Î·È 3 ‰Ú¿ÌÈ· ˘Ú›ÙÈ‰Ô˜ Î·È ∞ÁÁÏÈÎ¿ ÚÔ ¿ÓÙˆÓ. ∫ˆÓÛÙ. ¶. μÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ∞. ΔÛ›¯ÏË˜, ∞. ¶· ·ÁÈ·Ó¿ÎË˜, ªÈ¯. ΔÛÔ˘‰ÂÚfi˜, ªÈ¯·‹Ï ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜, ∞ÓÙ. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜, §. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ §fiÁÈÔ˜ ¶ÚÔ˜ º›ÏÔ˘˜ ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË · ¤ÛÙÂÈÏÂ ‰Â‡ÙÂÚË Â ÈÛÙÔÏ‹, ÌÂ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, ÚÔ˜ «º›ÏÔ˘˜». ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î¿ ÔÈÔ˘˜ Ì˘ÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙÂ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¢ÂÓ · ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ‹Ù·Ó Î·È Ô ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ ÙË˜ ƒˆÛÛ›·˜ πˆ¿ÓÓË˜ ªÈÙÛÔÙ¿ÎË˜ , Ì˘ÛÙÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ-

‰fiÙË˜ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, Ô Ô Ô›Ô˜ ¤Ó· · fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ‡ÛÂ ÁÈ· Ó· ˘ ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ˜ Â ÈÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó «º›ÏÔ˜». ÕÏÏ· ÚÔÛˆÓ‡ÌÈ· ‹Ù·Ó «∞ÓÙ·›Ô˜» Î·È «25». ∞ÚÈı. 926 ªÔ˘Ú› ™Ê·Î›ˆÓ ÙËÓ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ 1867 ¶¤Ì ÙË ÒÚ· Î·È 2 ÙÔ˘ÚÎÈÛÙ› ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜ ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ º›ÏÔ˘˜ ™ Â‡Û·ÙÂ, ∫‡ÚÈÔÈ, ‰È· ·ÓÙfi˜ Ì¤ÛÔ˘ · ÔÛÙÂ›Ï·ÙÂ ÙÔ ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔÓ ¿ÓÂ˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰È Ô‰Ô‡ Û˘ÓÙfiÌÔ˘. º˘Û¤ÎÈ·, Ê˘Û¤ÎÈ·, Ê˘Û¤ ÎÈ·. ¶·ÓÙ·¯fiıÂÓ ÚÔÛ‚·ÏÏfiÌÂı·, ·ÓÙ·¯fiıÂÓ · ÔÎÚÔ‡ÔÌÂÓ, ‰ÈËÓÂÎÒ˜, Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ Î·È Ó‡ÎÙ·Ó. √ Â¯ıÚfi˜ · ÔÌÔÓÒıË ÂÈ˜ ∞ÛÎ‡ÊÔ˘ Î·È ÔÏÈÔÚÎÂ›Ù·È. √˘‰ÂÌ›·Ó Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·Ó ¤¯ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ∞ ÔÎfiÚˆÓ·Ó. ¶ÂÚÈ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·˘ÙfiÓ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ. ¶fiÏÂÌÔ˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ Î·Ù’ ·˘ÙÔ‡ · fi„Â. ∞ fi ºÚ·ÁÎÔÎ¿ÛÙÂÏÏÏÔÓ Ô˘‰ÂÌ›· Î›ÓËÛÈ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ. ™ Â‡Û·ÙÂ ÂÈ˜ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ÂÁÎÏÂ›ÛÙÔ˘. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂÓ Ì¤¯ÚÈ · ·ÓÙ‹ÛÂÒ˜ ™·˜. ∂Ù¤ÚÔıÂÓ ™·˜ ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚ· Î·È ….(Û.Û.: ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ï¤ÍË Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚıˆıÂ› · fi ÙÔ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘) ÙÚÂÈ˜. ∫·È ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ · ¿ÓÙËÛ›Ó ™·˜. Δ· ÂÍ ∞ıËÓÒÓ ‰ÂÓ ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ·ÎfiÌË, ÌfiÓÔÓ Ù·˜ ‰‡Ô Â È(ÛÙÔÏ¿˜;). ∫ˆ. ¶. μÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ∞. ΔÛ›¯ÏË˜, ∞. ¶· ·ÁÈ·Ó¿ÎË˜, ªÈ¯. ΔÛÔ˘‰ÂÚfi˜, ªÈ¯·‹Ï ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜, ∞ÓÙ. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ §. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ §fiÁÈÔ˜

∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ « ÚÔ˜ º›ÏÔ˘˜» ÌÂ ·ÚÈıÌﬁ 926. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ë ÛÊÚ·Á›‰· ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÔÈ ˘ ÔÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

μÔ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ã·Ú›Ï·Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡ Ë ÛÙÔÓ ÎÚËÙÈÎﬁ ·ÁÒÓ· Ο Χαρίλαος Τρικούπης, και με την ιδιότητα του υπουργού των Εξωτερικών της ελληνικής κυβέρνησης, βοηθούσε όπως μπορούσε τον κρητικό αγώνα, συνήθως με τη διοχέτευση δωρεών από άλλους Έλληνες. Στη συνέχεια δημοσιεύομε μια από τις πολλές επιστολές που είχε στείλει η επιτροπή των Αθηνών προς τον μεγάλο Έλληνα πολιτικό, ευχαριστώντας τον για τη βοήθειά του.

¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ Ã·Ú›Ï·ÔÓ ΔÚÈÎÔ‡ ËÓ À Ô˘ÚÁfiÓ Â › ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ∫‡ÚÈÂ À Ô˘ÚÁ¤! ∂Ï¿‚ÔÌÂÓ ÙÔ ˘ ’ ·ÚÈıÌfiÓ 4314 ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ ˘ÌÒÓ ‰È Ô˘ ‰È·‚È‚¿˙ÂÙÂ ËÌ›Ó Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ‹Ó ÂÎ $ ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ·, ÚÔÂÚ¯ÔÌ¤ÓËÓ ÂÎ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ∫ÚËÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÓ §ÂÈ„›· ∫. π. ƒ›˙Ô˘. ∂ÛˆÎÏÂ›ÔÌÂÓ Ò‰Â ÚÔ˜ ˘Ì¿˜ ÙËÓ ‰È ÏfiÙ˘ ÔÓ · fi‰ÂÈÍÈÓ ÙË˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ˘ ’ ·ÚÈı. 1400, fi ˆ˜ Â˘·ÚÂÛÙËıÂ›ÙÂ Ó’ · ÔÛÙÂ›ÏÂÙÂ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¤Ì ÔÓÙ·.

∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÓÙÂ˜ ˘Ì¿˜ ‰È· ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ¿Óˆ ÔÛÔ‡ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ Ó· ‰Â¯ı‹ÙÂ ÙËÓ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÈÓ ÙË˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÚÔ˜ ˘Ì¿˜ ˘ ÔÏÂ›„Âˆ˜ Ì·˜. ∞ı‹Ó· ÙËÓ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ 1867 ∏ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ∞. º. ¶· ·‰¿ÎË˜ §¤ˆÓ ªÂÏ¿˜ π. ™Î·ÏÙÛÔ‡ÓË˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶. ™ÎÔ˘˙¤˜

97-192

17-12-08

125

23:46

Page 125

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ª›· Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Â ÈÛÎﬁ Ô˘ ∞ÚÎ·‰›·˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ∫ﬁÚ·Î·

∏ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· ‰‡Ô ÌÈÎÚÒÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ Ì ÔÚÂ› Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ∂ ·ÓˆÛ‹ÊË Για δολοφονίες οθωμανών από χριστιανούς στα χωριά γύρω από τη μονή του Επανωσήφη κάνει λόγο στην επιστολή του προς τον Γενικό Αρχηγό της Ανατολικής Κρήτης Μιχαήλ Κόρακα ο Επίσκοπος Αρκαδίας Γρηγόριος. Παράλληλα ενημερώνει τον Κόρακα για την αρπαγή δύο μικρών οθωμανών, επίσης από χριστιανούς, επιχειρώντας να αξιοποιήσει το γεγονός προκειμένου να σώσει το μοναστήρι: ο επίσκοπος ζητεί από τον επαναστάτη να βρει και να παραδώσει τα παιδιά στους καλογέρους του Επανωσήφη, οι οποίοι θα τα επιστρέψουν στη συνέχεια στους Τούρκους, ώστε να τους αντιμετωπίζουν πλέον ευνοϊκά οι τουρκικές δυνάμεις ως σωτήρες των ομοθρήσκων τους. Από την επιστολή φαίνεται ότι ο επίσκοπος είναι ανιψιός του Κόρακα και μάλιστα του ζητεί, για λογαριασμό κοινού συγγενικού τους προσώπου, να απαλλάξει το γιό του από την υποχρέωση να βγει στο βουνό. Το κείμενο, το οποίο διατηρούμε ως γράφηκε, έχει μερικές ασάφειες, ενώ ο συντάκτης της επιστολής, παρά το γεγονός ότι ήταν ιεράρχης, φαίνεται ότι δεν ήξερε να γράφει καλά τα ελληνικά. ΔËÓ ÀÌÂÙ¤Ú·Ó ΔÈÌÈfiÙËÙ· ÂÎ „˘¯‹˜ Î·È Î·Ú‰›·˜ Â‡¯ÔÌ·È. ªÂÙ¿ ‰Â ÙËÓ Â ÂÚÒÙËÛÈÓ ÙË˜ ÔÏ˘Ù›ÌÔ˘ ÌÔÈ ·˘Ù‹˜ ·Á·ı‹˜ ˘ÁÂ›·˜, Û·˜ ÏËÚÔÊˆÚÒ fiÙÈ Î·È ËÌÂ›˜ ˘ÁÈ·›ÓÔÌÂÓ Ì¤¯ÚÈ˜ ÒÚ·˜. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ‰Â ÙË ÂÈ‰Ô ÔÈÒ fiÙÈ ÂÈ˜ Ù·˜ 3 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÌËÓfi˜ Â ‹Á·Ó ÙÈÓ¤˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÈ˜ Ù· ¤ÚÈÍ ¯ˆÚ›· ÙÔ˘ ∂ ·ÓˆÛ‹ÊË ÔıˆÌ·ÓÈÎ¿, Î·È fiÛÔ˘˜ ÔıˆÌ·ÓÔ‡˜ Ë‡Ú·Ó ÂÈ˜ Ù· ¯ˆÚ›· ÙÔ˘˜ ÂÛÎfiÙˆÛ·Ó, Î·È · fi Ù·È˜ •ËÚÔÎ·Ì¿Ú·È˜, ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ ∞ÚÌ·ÓfiÁÈ· Î·È ∞ÌÔ˘ÚÁ¤ÏÂ˜, Â Â›Ú·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ì›·Ó Ó¤·Ó ÔıˆÌ·Ó›‰· Î·È ¤Ó· ·ÚÛÂÓÈÎfiÓ ·È‰›ÔÓ ÈÛÏ·Ì¿ÎË, Î·È Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡ˆ ·È‰›·, ‹ÙÔÈ ÙËÓ Ó¤·Ó Î·È ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfiÓ ·È‰›ÔÓ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛË˜ Ó· Ù· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó, Ô‡ÙÂ Ó· Ù· Î·ÎÔÌÂÙ·¯ÂÈÚËÛıÔ‡Ó. ªfiÓÔÓ ÔÏ‡ Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ ∫· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË Ó· Ù· ‰ÒÛË˜ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰›· ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·ÏÔÁ‹ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∂ ·ÓˆÛ‹ÊË Ó· Ù· Ê·›ÚÔ˘Ó ÂÈ˜ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛÈÓ Ô Ô‡ ı· Î¿ÌÂÙ·È ÂÈ˜ Ù· ·˘Ù¿ Ù· ·È‰›· Ù· ÈÛÏ·Ì¿ÎÈ· ı· · ·Ï·¯ıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÏfiÁËÚÔÈ ÙÔ˘ ∂ ·ÓˆÛ‹ÊË. ∂ ÂÈ‰‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÏÔÁ‹ÚÔ˘˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÈÛÏ¿ÌË‰Â˜, Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛÈÓ ÙˆÓ ·È‰›ˆÓ ÂÏ ›˙ÔÌÂÓ Ó· ÌËÓ ÂÈÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ ·ÓˆÛ‹ÊË. ◊ ‰Â Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÌÒÛÂÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÏÔÁ‹ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ ·ÓˆÛ‹ÊË, ‹ ÊÔ‚Ëı¤ÓÙÂ˜ ‰È· Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÂÈ˜ Ù· Ì¤ÚË fi Ô˘ Â˘Ú›ÛÎÂ-

Ûı·È, ÛÙ‹ÏÂ ÌÔ˘ Ù· ÂÈÚËÌ¤Ó· ‰‡ˆ ·È‰›· ÈÛÏ·Ì¿ÎÈ·, ‹ÙÔÈ ÙËÓ Ó¤·Ó Î·È ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfiÓ ·È‰›ÔÓ, ÂÈ˜ ÙÔ ª·ÏÂ‚‡˙Ë ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ· Û·˜ Î·È fi Ô˘ Ù· ·Ú·‰ÒÛÂÙ·È Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÙ·È Ó· ÌÔ˘ Ù· Ê·›ÚÔ˘Ó ÂÈ˜ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfi ÔÓ ·˘ÙfiÓ ı· · ·Ï¿ÍÂÙ·È ÙÔÓ ∂ ·ÓˆÛ‹ÊËÓ ∂‡ÂÏ Ë˜ ÂÈ˜ fiÙÈ ı¤ÏÂÙ·È Ì·˜ ÛÙ‹ÏÂÙ·È Ù· ÚËı¤ÓÙ· ·È‰›·, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Ì·ÎÚ¿Ó Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·Ó Ô Ô‡ ¤¯ÔÌÂÓ fiÙÈ ı¤ÏÂÙ·È ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÂÈ˜ ÙËÓ ·›ÙËÛÈÓ Ì·˜. ∏ ıÂ›· ÌÔ˘ Ë ÂÍ·‰¤ÏÊË Û·˜ μ·ÛÈÏÂÈÎ‹ ∫ÏËÚÔÓÈÎÔÏ‹Ó· Û·˜ ¯ÂÚÂÙ¿, Ë Ô Ô›· Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÏËÛ›ÔÓ ÌÔ˘ ÂÈ˜ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, Î·È ÙÔÓ ˘ÈfiÓ ÙË˜ °ÂÒÚÁÈÔÓ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛËÙ·È Ó· Ë ¿ÁÂÈ ÂÈ˜ ÙÔ ‚Ô˘ÓfiÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÌ·ÙˆÌ¤ÓÔ˘˜, ÌfiÓÔÓ Ó· ÙÔÓ ¤¯ËÙ·È Ó· Î¿ıÂÙ·È ‹Û˘¯Ô˜ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ÙÔ˘, Â ÂÈ‰‹ Ë ‰˘ÛÙ˘¯ËÛÌ¤ÓË Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ·È‰› Î·ıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÎÏ·›ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ ‰È· ÙÔ ·È‰‹Ó ÙË˜. Δ·‡Ù· Î·È ÂÚÈÌ¤Óˆ · ¿ÓÙËÛ›Ó Û·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù· ÈÛÏ·Ì¿ÎÈ· Î·È ÂÈ˜… ˘ÁÈÂÈ·›ÓÔÓÙ·È ÂÓ ıÂÒ. ∂Ó ∏Ú·ÎÏÂ›ˆ ÙË 9 πÔ˘Ï›Ô˘ 1867 ΔË˜ Ê›ÏË˜ ÌÔÈ ·˘Ù‹˜ ΔÈÌÈfiÙËÙÔ˜, ÚÔ˜ ıÂfiÓ ‰È¿ ˘ÚÔ˜ Â˘¯¤ÙË˜ ∞ÚÎ·‰›·˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜

∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ ÈÛÎfi Ô˘ ∞ÚÎ·‰›·˜ ÛÙÔÓ ∫fiÚ·Î· (∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô)

97-192

17-12-08

126

23:46

Page 126

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ¯ÚÂÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·ÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜

∏ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ › ÙÂÈ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË Â › Ù·˜ ÎÂÊ·Ï¿˜ ÙË˜ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜ Τη διαπίστωσή της ότι η επανάσταση βρισκόταν σε τέτοιο σημείο ώστε έφθανε σε παράλυση, ανέφερε σε επιστολή της προς άγνωστο σ’ εμάς παραλήπτη η Γενική Συνέλευση των Κρητών. Το όνομα του παραλήπτη έχει διαγραφεί, ίσως επειδή ήταν σημαίνον πρόσωπο. Πιθανώς το διάγραψε ο ίδιος παραδίδοντας την επιστολή στην Επιτροπή της Αθήνας, στο αρχείο της οποίας βρέθηκε. Το έγγραφο ακόμη είναι αχρονολόγητο, αλλά υποθέτουμε ότι έχει σταλεί τον Ιούλιο του 1867, καθώς βρέθηκε στη σειρά των εγγράφων αυτού του μήνα. Η Γ.Σ. υποστηρίζει ότι η επανάσταση «πίπτει» και επιρρίπτει τις ευθύνες στην Επιτροπή της Αθήνας την οποία κατηγορεί ότι δεν πήρε υπόψη της τις επισημάνσεις της Συνέλευσης για μια σειρά από ζητήματα, μεταξύ των οποίων και τον τρόπο μεταφοράς των γυναικοπαίδων από την Κρήτη. «Η επανάστασις παρέλυσε», γράφει η Συνέλευση. «Η επανάστασις πίπτει και θέλει πέσει εντός ολίγων η ερών. Η ευθύνη επί τας κεφαλάς της εν Αθήναις επιτροπής και των ετ’ αυτής συνδεδε ένων. εν εισηκούσθη εν εις τας παραστάσεις η ών και περιεφρονήθη εν άλιστα. Ιδού τα αποτελέσ ατα». Και ενημερώνει ότι «η Συνέλευσις συγκαλεί εις έκτακτον συνεδρίασιν τα έλη της και τους οπλαρχηγούς» προκειμένου να εκτιμήσουν την κατάσταση. Την επιστολή, όπως αναφέρεται σ’ αυτήν, συνοδεύει και ένα κείμενο του οπλαρχηγού Χανίων Κριάρη (ή Κρυγιάρη, όπως έχει γραφεί) με την οποία περιγράφεται η δυσχερής θέση του. Η επιστολή Κριάρη δεν βρέθηκε, αλλά τέτοιες επιστολές οπλαρχηγών, που ασκούν κριτική στην Επιτροπή της Αθήνας υπάρχουν αρκετές στο Κρητικό Αρχείο. Στο κείμενο εμφανίζεται ο ίδιος ορθογραφικός χαρακτήρας που έγραψε την έκθεση της Γ.Σ. για το Αρκάδι, την οποία δημοσιεύσαμε στο πρώτο τεύχος, ενώ μερικά σημεία του εγγράφου έχουν καταστραφεί με την πάροδο του χρόνου. Στις υπογραφές των μελών που ακολουθούν την αναφορά διακρίνομε και αυτό του νεαρού Αντωνίου Μιχελιδάκη. Είναι το πρώτο έγγραφο στο οποίο εντοπίζομε ως πληρεξούσιο της Γ.Σ. τον μετέπειτα πρωθυπουργό και πρόεδρο της βουλή της Κρήτης κατά τη διάρκεια της Κρητικής Πολιτείας.

∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫. ………. ( Û.Û.: ÙÔ fiÓÔÌ· ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ·ÊÂ› ) ∏ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ·Ú¤Ï˘ÛÂ. ∏ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ › ÙÂÈ Î·È ı¤ÏÂÈ ¤ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∏ Â˘ı‡ÓË Â › Ù·˜ ÎÂÊ·Ï¿˜ ÙË˜ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ’ ·˘Ù‹˜ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ. ¢ÂÓ ÂÈÛËÎÔ‡ÛıËÌÂÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ËÌÒÓ Î·È ÂÚÈÂÊÚÔÓ‹ıËÌÂÓ Ì¿ÏÈÛÙ·. π‰Ô‡ Ù· · ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ∏ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ Û˘ÁÎ·ÏÂ› ÂÈ˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÈÓ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛË ‰È· ÙÔ‡Ù·. ¢ÈfiÙÈ ÙÔ‡Ù· ÚÔÂ¯·Ú¿Í·ÓÙÔ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ÙˆÓ ·Ê’ ‹˜ Û˘ÓÂÏıfiÓÙ· ÚÒÙÔÓ ¤Ï·‚ÔÓ ˘ fi„ÈÓ ÙËÓ ‰˘Ó·Ù‹Ó · ÔÙ˘¯›·Ó, ‹ÙÈ˜ ÌÂÙ¿ ÔÏÏ¿˜ ÂÚÈ Ï·Ó‹ÛÂÈ˜ ÂÍ ¿ÏÏˆÓ ‹‰Ë Î·Ù·Ê·›ÓÂÙ·È. Œˆ˜ ÙËÓ ÒÚ·Ó Ù·‡ÙËÓ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂÓ Ó· Û·˜ ·Ú·Î·Ï¤ÛˆÌÂÓ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛËÙÂ, ·Ó ‰‡Ó·ÛıÂ, Ó· ·Ú·ÏËÊıÒÛÈ Ù· Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰· · fi ΔÚ˘ ËÙ‹Ó, ∫·ÏfiÁËÚÔÓ Î·È ∞Á›·Ó ƒÔ˘Ì¤ÏËÓ, fi Ô˘ ÔÏÏ·› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ¿˘ ÓÔÈ, ÂÈÓÒÛ·È ‹ Á˘ÌÓ·›, Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ ÂÈÛ‚·ÏfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Î·È ÂÈ˜ ™¤ÏÈÓÔÓ Î·È ·ÓÙÔ‡. ∂È˜ ™·Ì·ÚÁÈ¿Ó ¤¯Ô˘ÛÈÓ · fiÊ·ÛÈÓ ‰È Ï‹Ó Î·Ù¿ Ù·˜ ‰È Ï¿˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔÓ ÙÔ‡ÙÔ Î·È Ë ·Ú¿ÎÏËÛÈ˜ Á›ÓÂÙ·È ¯¿ÚÈÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·˜ ÌfiÓÔÓ Î·È Ô˘‰¤Ó Ï¤ÔÓ ‰‡Ó·Ù·È ‰Â Ó· ‰ÒÛË Î·ÈÚfiÓ ÌfiÓÔÓ fi ˆ˜ ÌË ¤ÛË ·Ù›Ìˆ˜ Ô Ùfi Ô˜ Î·È ÚÔ˜ ·ÈˆÓ›·Ó ‰Ô˘ÏÂ›·Ó ÙÔ˘

Î·È ·ÙÈÌ›·Ó. ™·˜ ÂÁÎÏÂ›ÔÌÂÓ ÙËÓ · fi ….(Û.Û.: ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜) È‰›Ô˘ Â ÈÛÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ∫Ô˘ ∫Ú˘ÁÈ¿ÚË ËÓ Ù·‡ÙËÓ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ‰È· Ó· È‰‹ÙÂ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ Î·È ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÂÎ¿ÛÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ. ¢ÂÓ Â ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ó· ÛÙÂ›ÏˆÌÂÓ ÀÌ¿˜ Ù·˜ ÏÔÈ ¿˜ Â ÈÛÙÔÏ¿˜ Ù·˜ Ô Ô›·˜ Î·Ù¿ Ù·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ÂÍ fiÏˆÓ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ. ΔÔ‡ÙËÓ ı¤ÏÔÌÂÓ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÙÂÙÂ Â › Â ÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÓ ÔÈ·‰‹ ÔÙÂ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ‹ıÂÏÂ Û·˜ ˙ËÙËı‹. ∂ÁÎÏÂ›ÔÌÂÓ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫. ¶ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ fi ˆ˜ ·Ú·Ï¿‚ˆÛÈ Ù·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜, ÂÈ˜ ÙÚ›·, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙË˜ ÚÔ˜ ËÌ¿˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ. Δ·‡Ù· ı¤ÏÔÌÂÓ Ó· ‰ÔıÒÛÈ. ºÚÔÓÙ›Û·ÙÂ Î·È ÂÚ› ÙË˜ Ù‡¯Ë˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏÔÈ·Ú›ˆ ÌÂÙ·Í‡ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ Î·È ∞ÓÙÈÎ˘ı‹ÚˆÓ Û˘ÏËÊı¤ÓÙˆÓ ˘ fi √ıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ 13 ÊÈÏÔÙ›ÌˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ˘ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ · fi ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ∫ÚËÙÒÓ 43 ÙÔ fiÏÔÓ, ·È Ô Ô›·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˆ˜ ·ÎÔ‡Û·ÌÂÓ ‰È· ˙ÒÛË˜, Î·È ÏËÚÔÊÔÚ‹Û·Ù¤ Ì·˜. ∞Ó ‰ÂÓ Ï¿‚ÔÌÂÓ Î·ÈÚfiÓ Ó· ÁÚ¿„ÔÌÂÓ ÂÈ˜ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙÂ›Ï·ÙÂ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ÈÛÙfiÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ∫. ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ ˘ÌÒÓ. ∞Ó ‰ÂÓ ÁÚ¿„ÔÌÂÓ, ÛÙÂ›Ï·ÙÂ Î·ÙÂ ÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ù· ÂÛÒÎÏÂÈÛÙ· ˘ ’ Â˘ı‡ÓËÓ ™·˜. Œ¯ÔÌÂÓ ‹‰Ë

∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌﬁ Â˘ı˘ÓÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

ÂÎı¤ÛÂÈ fiÙÈ ·È Â ÈÛÙÔÏ·› Î·Ù·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈ˜ ™‡ÚÔÓ Î·È ∞ı‹Ó·˜. ∞ ·ÓÙ‹Û·ÙÂ Ù¿¯ÈÛÙ·. Δ· ¤Ú·Ó ÙË˜ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ Ù· ÚÔ˜ ‰˘ÛÌ¿˜ · Â¯ˆÚ›ÛıËÛ·Ó ÙˆÓ ÂÓÙ·‡ı· Î·È ÙˆÓ ÚÔ˜ ·Ó·ÙÔÏ¿˜ ˘ fi ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·ÓÙÔ‡ Î·Ù·Ï·‚¿ÓÔÓÙÔ˜. Δ· ƒÂıÂÌÓÈÒÙÈÎ· ….. (Û.Û.: ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È) ‰È¿ÎÂÈÓÙ·È. Δ· ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙÈÎ· ÂÁÎ·ÙÂÏÂ›ÊıËÛ·Ó ˘ fi ÙˆÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ Î·ı’ · ÔÌÔÏÔÁÔ‡ÛÈÓ, ÂÈ˜ ÙËÓ Ù‡¯ËÓ ÙˆÓ. ¶ÂÚ› ËÌÒÓ ·˘ÙÒÓ Ô‡ÙÂ ÛÎÂ ÙfiÌÂı·. ∞ ¿ÓÙËÛÈÓ ™·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÌÂÓ Ù¿¯È-

ÛÙ·. ™ÙÚ·ÙﬁÓ ‰ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· Û˘ÁÎÂÓÓÙÚÒÛˆÌÂÓ ‰È·… (Û.Û.: ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È) ËÌÒÓ. ∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ ¶ÂÚ›‰Ë˜ °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ √ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ª. °. ªÈÛ·‹Ï ∞. ¶· ·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜ ∞ÓÙ. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∞. ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜ ª¿ÚÎÔ˜ Δ˙·ÓÔ˘‰¿ÎË˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ¶· · °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜

∞. ª·ÓÙ·Î¿ÎË˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ. ∂ÌÌ. ™·ÚÔÏ›‰Ë˜ ∂ÌÌ. °È·ÓÓ·Î¿ÎË˜ π. ¡. °È·¯·Ï¿ÎË˜ ∞. ∫· ÂÏ¿ÎË˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ™ ˘ÚÈ‰¿ÎË˜ ∞. ∫ÔÏÔÎÈı¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ. ¶ÚˆÙÔ · ·‰¿ÎË˜ ∞. °ÚÈÊ¿ÎË˜ §ÂˆÓ›‰·˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ §ﬁÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ ∞ÛÎ˘Ê¿ÎË˜ °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ºÚÔÓÔ˘‰¿ÎË˜

97-192

17-12-08

127

23:46

Page 127

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

√È ÚﬁÍÂÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ·˘ÛË ÙˆÓ Â¯ıÚÔ Ú·ÍÈÒÓ, ÂÓÒ Ô √Ì¤Ú ÂÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙ· ™Ê·ÎÈ¿

¡¤Â˜ ÛÊ·Á¤˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È Ã·Ó›ˆÓ ÚÔ¤‚ÏÂ Â Ô ÊÈÏ¤ÏÏËÓ·˜ ∞ÌÂÚÈÎ·Óﬁ˜ ÚﬁÍÂÓÔ˜ Ο Αμερικανός πρόξενος στα Χανιά Stillman, ήταν μυστικός αλλά πραγματικός συμπαραστάτης του κρητικού αγώνα. Στις 22 Ιουλίου 1867, ενώ οι δυνάμεις του Ο έρ πασά έμπαιναν στα Σφακιά έστελνε επιστολή στον Λέοντα Μελά, μέλος της Επιτροπής της Αθήνας ενημερώνοντάς τον για την εξέλιξη, με την εκτίμηση ότι τόσο οι Τούρκοι όσο και οι Αιγύπτιοι στρατιώτες του Ομέρ ήταν μάλλον κουρασμένοι μετά τις σφαγές στην περιοχή του Τμήματος Ηρακλείου (στο τμήμα ανήκε και η περιοχή του Λασιθίου στα χωριά του οποίου επίσης οι σφαγές ήταν απίστευτες). Ο Αμερικανός διπλωμάτης πληροφορούσε τον Μελά για την αντίδραση των προξένων σε αυτές τις σφαγές και την αξίωση τους για άμεση κατάπαυση των εχθροπραξιών. Ο Stillman εξέφραζε την εκτίμηση ότι παύση δεν πρόκειται να υπάρξει άμεσα, καθώς ο Ομέρ εισέβαλε στα Σφακιά, ενώ ετοιμάζονταν σφαγές στα υποταγμένα χωριά του Ρεθύμνου και των Χανίων. Την επιστολή του Αμερικανού ο Λέων Μελάς απέστειλε, σε μεταφρασμένο αντίγραφο, στη Γενική Συνέλευση και την Προσωρινή Κυβέρνηση της Κρήτης, με τη σημείωση: «σας πέμπω αντίγραφον επιστολής Στίλμαν και μίαν εικόνα».

¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ §. ªÂÏ¿Ó π.Ã. Ã·Ó›· 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 1867 √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ √Ì¤Ú ¶·ÛÛ¿ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ï›·Ó ‚Ú·‰¤ˆ˜ ÂÈ˜ ™Ê·ÎÈ¿. ∂ÈÛ‹ÏıÂ ÌÂ ÂÈ˜ ÕÛÎ˘ÊÔÓ, ·ÏÏ¿ ÔÏ›ÁËÓ ‰È¿ıÂÛÈÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛË ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ ‚·Úı˘ÓıÂ›˜. ª·Óı¿Óˆ ·Ú’ √ıˆÌ·ÓÔ‡ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡ fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ï›·Ó ·ÌÊÈ‚¿ÏÂÈ ·Ó Â ’ ÂÛÙ¤Ï·ÙÔ ÂÎÂ›ÛÂ ÂÓÙ›Ìˆ˜ (Û.Û.:!), ÔÈ ‰Â ∞ÈÁ‡ ÙÈÔÈ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ · Ô‰ÂÈÏÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÓÙ·‡ı· Â›Ó·È Î·È Î·Ù·‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔÈ ¤ÓÂÎ· ÙË˜ ‚Ú·‰Â›·˜ Ù·‡ÙË˜ ÚÔfi‰Ô˘. ∞È Î·Ù¿ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ÛÊ·Á·› ı¤ÏÔ˘ÛÈ ‰ÈÂÁÂ›ÚÂÈ ÙËÓ ÊÚ›ÎËÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÔÈ ‰Â ¶ÚfiÍÂÓÔÈ ÏËÚÔÊÔÚËı¤ÓÙÂ˜ Ù·‡Ù·˜ Û˘Ó‹ÏıÔÓ ˆ˜ ÂÓ ·˘ıˆÚÂ› Î·È ¤ ÂÌ„·Ó ÎÔÈÓfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂÈ˜ ∞ı‹Ó·˜ ‰È· ÙË˜ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ Î·ÓÔÓÈÔÊfiÚÔ˘, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜. «™Ê·Á·› Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·›‰ˆÓ ¤Ï·‚ÔÓ ¯ÒÚ·Ó ÂÈ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÓ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘. ∏ ÂÍÔ˘Û›· ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ô‡ÙÂ ÙËÓ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ Ó· Î·Ù·‚¿ÏË, Ô‡ÙÂ Ù·˜ ·ÊÔÚÌ¿˜ ÙˆÓ ˆÌÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Ó· ÂÌ Ô‰›ÛË. ∏ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›· Ú¤ ÂÈ Ó· · ·ÈÙ‹ÛË ·˘ÛÙËÚÒ˜ ÙÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛÔÓ Î·Ù¿ ·˘ÛÈÓ ÙˆÓ Â¯ıÚÔ Ú·ÍÈÒÓ, Î·È ÙËÓ ÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿Ó ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÔ ·›‰ˆÓ». ΔÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ‡ÙÔ ˘ ÂÁÚ¿ÊË ÂÚ¿ ÙˆÓ ¶ÚÔÍ¤ÓˆÓ °·ÏÏ›·˜, ∞ÁÁÏ›·˜, ƒˆÛÛ›·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜ Î·È Â›ÌÂı· ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û Ô˘‰·›· · ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÌÔ›·˜ ÛÊ·Á¿˜ ÂÈ˜ Ù· ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤Ó· ¯ˆÚ›· ÏËÛ›ÔÓ ÙË˜ ƒÂı‡ÌÓË˜ Î·È Ã·Ó›ˆÓ. √‡ÙÂ ÂÁÒ Ô‡ÙÂ ¿ÏÏÔ˜ ÙÈ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÓÙ·‡ı· ¶ÚÔÍ¤ÓˆÓ ıÂˆÚÂ› ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Û·Ó ÂÈ˜ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙË˜ ¤ÓÂÎ· ÙË˜ ÂÈ˜ ™Ê·Î›· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ √Ì¤Ú ¶·ÛÛ¿. Stillman ™·˜ ¤Ì ˆ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ ™Ù›ÏÌ·Ó Î·È Ì›·Ó ÂÈÎfiÓ· ªÂÏ¿˜.

Δ Ô ¯ Â È Ú ﬁ Á Ú · Ê Ô Ù Ë ˜ Â È Û Ù Ô Ï ‹ ˜ Ù Ô ˘ ∞ Ì Â Ú È Î · Ó Ô ‡ ¶ Ú Ô Í ¤ Ó Ô ˘ Ù Ô Ô Ô › Ô Ô § . ª Â Ï ¿ ˜ · ¤ Û Ù Â È Ï Â Û Ù Ë ° Â Ó È Î ‹ ™ ˘ Ó ¤ Ï Â˘ Û Ë Î · È Û Ù Ë Ó ¶ Ú Ô Û ˆ Ú È Ó ‹ ∫ ˘ ‚ ¤ Ú Ó Ë Û Ë (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

97-192

17-12-08

128

23:46

Page 128

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

Δ· «˘ ¤Ú ﬁÚÈÔÓ „Â‡‰Ë» ÙÔ˘ √Ì¤Ú ·Û¿ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÛÊ·Á¤˜ ÛÙÔ §·Û›ıÈ

∏ ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ˘ ÂÙ¿¯ıË, ‰ÈÂÎ‹Ú˘ÙÙÂ Ë ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ως παραπλάνηση της κοινής γνώμης αλλά και της κυβέρνησης του σουλτάνου χαρακτήριζε η Προσωρινή Κυβέρνηση της Κρήτης τα όσα διέδιδε o Ομέρ πασάς περί υποταγής του νησιού, αμέσως μετά την εισβολή και τις σφαγές στο Λασίθι. Με επιστολή της στους προξένους 10 ευρωπαϊκών κυβερνήσεων, ανάμεσα στις οποίες ήταν και αυτή της Ελλάδας, αλλά και στην κυβέρνηση της Αμερικής, η Κυβέρνηση της Κρήτης παρουσίαζε αναλυτικά τα όσα συνέβαιναν στο νησί εκείνο το καλοκαίρι, μέχρι και την προσπάθεια του Ομέρ να εισβάλει στα Σφακιά και να καθυποτάξει την επαρχία. « ιαψεύδο εν – έγραφε η προσωρινή Κυβέρνηση της Κρήτης- τα διαδοθέντα υπό του Στρατάρχου Ο έρ Πασσά περί υποταγής της Κρήτης και ιδίως των Σφακίων. ια αρτυρό εθα και πάλιν δια τα έσα άτινα ετέρχεται όπως εκβιάση τον Κρητικόν λαόν εις υποταγήν και εν ονό ατι του Κρητικού λαού διακηρύττο εν και νυν ότι αν ο Κρης ήθελε βιασθή να υποχωρήση εκ τινός θέσεως πολε ικής δεν θέλει ενδώσει αλλά ετεφέρεται εις άλλην έκτασιν το θέατρον του πολέου. Θέλει πολε ά κατά των Τούρκων έχριν επιτεύξεως της αποφάσεώς του, του να ενώση την πατρίδα του ετά της ελευθέρας Ελλάδος, εις ην και όνην ανήκει ή έχρι έχρι εξοντώσεώς του».

∞ÚÈı. 922 ∞ fi ªÔ˘Ú› ™Ê·Î›ˆÓ ÙËÓ 29/11 πÔ˘Ï›Ô˘ 1867 ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ Ã·Ó›ÔÈ˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ ¶ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·˘ÏÒÓ ∞ÁÁÏ›·˜, °·ÏÏ›·˜, ƒˆÛÛ›·˜, ∞˘ÛÙÚ›·˜, ¶ÚˆÛÛ›·˜, πÙ·Ï›·˜, ∂ÏÏ¿‰Ô˜, √ÏÏ·Ó‰›·˜, ™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ Î·È ÙÔÓ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÙË˜ μ. ∞ÌÂÚÈÎ‹˜. ∫‡ÚÈÔÈ ¶ÚfiÍÂÓÔÈ, ∞ ÔÎÚÔ‡ÔÓÙÂ˜ Ù· ˘ ¤Ú fiÚÈÔÓ „Â‡‰Ë ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ô˘ √Ì¤Ú ¶·ÛÛ¿ fiÛ· ÂÚ› ˘ ÔÙ·Á‹˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ™Ê·Î›ˆÓ ‰È¤‰ˆÎÂÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ˘ Ó· ·Ú· Ï·Ó‹ÛË ÙËÓ ÎÔÈÓ‹Ó ÁÓÒÌËÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜ Î·È ÊÂÓ·Î›ÛË ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛ›Ó ÙÔ˘, ·ÊËÁÔ‡ÌÂı· Ù· Ï·‚fiÓÙ· ¯ÒÚ·Ó Î·Ù¿ Ù·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ËÌ¤Ú·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ Û‹ÌÂÚÔÓ ÚÔ˜ Â˘¯ÂÚÂÛÙ¤Ú·Ó Ô‡Ùˆ ·Ó·›ÚÂÛÈÓ ÙˆÓ ‰È·‰fiÛÂˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ. ªfiÏÈ˜ Ô √Ì¤Ú Â ¤ÛÙÚÂ„ÂÓ · fi §·Û›ıÈ ‰È· ªÂÛÛ·Ú¿˜ Î·È ÔÈ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ› ∂ÌÌ. ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË˜ Î·È ∫ˆÓ. ∫Ô˙›ÚË˜ Â È ÂÛfiÓÙÂ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÈ˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈÔÓ ªÂÚ·Ì ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Î·ÙÂÎÂÚÌ¿ÙÈÛÂÓ ·˘ÙfiÓ. ∞Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ Ô Ô Ï·Ú¯ËÁfi˜ ∞ÚÎ·‰›·˜ ∞. ªÈ¯·ÏÔ‰ËÌ‹ÙÚË˜ Î·È ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘ ∂ÌÌ. ªËÏÈ·Ú¿˜ Î·È ∂ÌÌ. ∫·˙¿ÓË˜ ÈÛ¯˘ÚfiÓ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Û·ÓÙÂ˜ ÛÒÌ· ÚÔÂ¯ÒÚËÛ·Ó ÂÈ˜ πÂÚ¿ ÂÙÚ· ÂÎÂ›ıÂÓ Î·È ÂÈ˜ ªÔÓÔÊ¿ÙÛË ÂÓÙÂ‡ıÂÓ ÂÚÈÎÏÂ›Û·ÓÙÂ˜ Ô‡Ùˆ ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÂÈ˜ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ·. √ ƒÂÛ›Ù ¶·ÛÛ¿˜ ·˘Ùfi˜ · Ô ÂÈÚÒÌÂÓÔ˜ fi ˆ˜ ‰È¤ÏıË ‰È· ÙˆÓ ˘ ˆÚÂÈÒÓ ÙË˜ ÿ‰Ë˜ · ÂÎÚÔ‡ÛıË Î·È Î·ÙÂ‰ÈÒ¯ıË ÌÂÙ¿ ÌÂÁ›ÛÙË˜ ˙ËÌ›·˜ ÙÔ˘ Î·ı’ fiÏ·˜ Ù·˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ Ù·‡Ù·˜ · fi ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ª. ∫fiÚ·Î·, °. ƒˆÌ¿ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∏Ú·ÎÏ. ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë, Ã·Ú·Ï. μÏ·¯¿ÎË, ∫ˆÓ. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, ¡. ΔËÏÈ·Ó¿ÎË, ™ÙÚÈÊÔ Ô‡ÏÔ˘ (Û.Û. ΔÚÈÊÔ Ô‡ÏÔ˘), ª·ÛÙÚ·¯¿ Î·È ÏÔÈ ÒÓØ · Ô ÂÈÚÒÌÂÓÔ˜ ‰Â Ó· ‰È·Ê‡ÁË ÂÈ˜ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔÓ Î·È ∞Ì¿ÚÈÔÓ · ÂÎÚÔ‡ÛıË ÂÈ˜ ª¤Ï·Ì Â˜ ˘ fi ÙˆÓ ∞Ì·ÚÈˆÙÒÓ Î·È ∞ÁÈÔ‚·ÛÈÏÈÔÙÒÓ ·Ó·ÁÎ·ÛıÂ›˜ Ô‡Ùˆ Ó· Û˘Û ÂÈÚˆı‹

Î·È ¿ÏÈÓ ÂÈ˜ Δ˘Ì ¿ÎË ¶˘ÚÁÈˆÙfiÛÛË˜ Î·È Ó· ÏÂ‡ÛË ÂÎÂ›ıÂÓ ‰È· ı·Ï¿ÛÛË˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Â‰ÈÓ‹Ó ·Ú·Ï›·Ó ÙˆÓ ™Ê·Î›ˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ºÚ·ÁÎÔÎ¿ÛÙÂÏÏÔÓ. ΔËÓ ÂÈ˜ Ù·‡ÙËÓ · Ô‚›‚·Û›Ó ÙÔ˘ ÂÎ‹Ú˘ÍÂ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎÒ˜ ˆ˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰ÔÓ ÙÔ˘ ÂÈ˜ Ù· ™Ê·Î›·. ∞Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ÂÍÂÏıfiÓÙÂ˜ ÙË˜ ƒÂı‡ÌÓË˜ fi ˆ˜ · Ô ÂÈÚ·ıÒÛÈÓ ÙËÓ ÂÈ˜ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙËÓ ¿ÓÔ‰ÔÓ ÚÔÛÂ‚Ï‹ıËÛ·Ó ˘ fi ÙˆÓ ƒÂı˘ÌÓ›ˆÓ Î·È ÏÔÈ ÒÓ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ Î·È Î·Ù·‰Èˆ¯ı¤ÓÙÂ˜ Â ·ÓÂÎÏÂ›ÛıËÛ·Ó ÂÈ˜ ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ. ∂È˜ ∫˘Ú›·Ó °ˆÓÈ¿Ó ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ ¤ ÂÈÙ· ÂÓÂÚÁÂ›Û·˜ · Ô‚›‚·ÛÂÓ Ô Â¯ıÚfi˜ Î·È Î·Ù·‰Èˆ¯ıÂ›˜ Ì¤¯ÚÈ˜ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ˘ fi ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ËÓ·ÁÎ¿ÛıË Ó’ ·Ê‹ÛË ÂÈ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÏÂ›ÛÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È Ì›·Ó ÛËÌ·›·Ó. ∞ fi ∫·ÛÙ¤ÏÏÈ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ‹Ó Â È‰ÚÔÌ‹Ó ÂÓ Â›‰Ë ÏËÛÙÒÓ ÂÓÂÚÁ‹Û·ÓÙÂ˜ ˆ˜ ÂÍ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â¯ıÚÔ› ÂÚÈÎ‡ÎÏˆÛ·Ó Ù· ªÂÛfiÁ·È·, Ù· Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰· ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ù· ÌÂÓ ÌÂÓ · ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó Ù· ‰Â ‰È¤Ê˘Á·Ó ÂÈ˜ Ù· fiÚË ‹ Â Ó›ÁËÛ·Ó ÚÈÊı¤ÓÙ· ÂÈ˜ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó fi ˆ˜ ‰È·ÛˆıÒÛÈ. √ ∫ˆÓ. ∫ÚÈ¿ÚË˜, ∞. ™Î·Ï›‰Ë˜, °. °ÂˆÚÁÈ·Î¿ÎË˜. μ·Ú‰‹˜ ¶ÔÏÈÔ˘‰¿ÎË˜, ∫ÏÈÓ¿ÎË˜ Î·È ÏÔÈ Ô› Î·Ù·‰ÈÒÍ·ÓÙÂ˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÂÈ˜ ∫·ÛÙ¤ÏÏÈ. ¢È·ÈÚ¤Û·˜ ÂÈ˜ ÙÚ›· ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ Ô Â¯ıÚfi˜, ¤ ÂÈÙ·, · fi ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, Ó‡ÎÙˆÚ ¿ÏÈÓ ÂÈÛ‹Ï·ÛÂ ÂÈ˜ ∫˘Ú¿ ΔÔ˘ÚÏˆÙ‹Ó, ∫·Ï¿‰ÂÓ·È˜ Î·È ªÔ˘Ú›Ø Ì¿¯Ë˜ ‰Â Û˘Ó·ÊıÂ›ÛË˜ Î·È ÂÓÙ·‡ı· ËÓ·ÁÎ¿ÛıË ˘ fi ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ Ó· Â ·Ó·ÎÏÂÈÛı‹ ÂÈ˜ ∫·ÛÙ¤ÏÏÈ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘. ºÚÂÓ›ÚË˜ Ô √Ì¤Ú ‰È· Ù·˜ · ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ Ù·‡Ù·˜ ÂÚ‹ÌˆÛÂ ÙËÓ ªÂÛ·Ú¿Ó Î·È ÂÏ‹ÛÙÂ˘ÛÂÓ ·˘Ùfi˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÂˆÚÁÔ‡˜ ·Ê·ÈÚ¤Û·˜ · fi ÙÔ‡ÙÔ˘˜ Ù· ˙Ò· ÙˆÓ ‰È· Ó· ıÚ¤„Ë ÙÔ˘˜ Ó·‡Ù·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Î·È Ù· ¿¯˘Ú· Î·È ÙËÓ ÎÚÈı‹Ó ‰È· Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛË ÙÔ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfiÓ È ÈÎfiÓ Î·È ‹Ú ·ÛÂ Ù· ÛÊ·ÎÙ¿ ÙˆÓ · ÔÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ °·‡‰ÔÓ. ∂ ˘Ú fiÏËÛÂ ‰Â Ù· ‰ÂÎ·ÔÎÙÒ ¯ˆÚ›· ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘ Î·È ‰ÂÎ·ÙÚ›· ÙË˜ ¶Â‰È¿‰Ô˜, ÂÎÎfi„·˜ Î·È ˘Ú ÔÏ‹Û·˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÙË˜ §·ÁÎ¿‰Ô˜ Î·È Ù· ÌfiÓ· ‰¤Ó‰Ú· ÙË˜ §·Û›ıË˜, Ù·˜ ÌËÏÈ¿˜, Î·Ú˘¿˜,

ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ 11 Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

Î˘‰ˆÓÈ¿˜ Î·È · È‰¤·˜. ∂‚ÔÌ‚·Ú‰Ô‚fiÏËÛÂ Î·È ÈÂÚÔÛ‡ÏËÛÂ Ù· ¯ˆÚ›· ÙËÓ ªÔÓ‹Ó ∫˘Ú›·Ó °ˆÓÈ¿Ó ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ Î·È Î·Ù¤Î·˘ÛÂ Ù· ¯ˆÚ›· ªÂÛfiÁ·È· fiÏ·, ¶·Ï·ÈfiÎ·ÛÙÚÔÓ, ∫˘Ú·ÙÔ˘ÚÏˆÙ‹Ó, ∫·Ï¿‰ÂÓ·È˜, ∫Ô˘Ú› , ΔÔ fiÏÈ·, ΔÛÈÎ·Ï·ÚÈ¿, ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·Ú¿ Î·È μÔ˘ÚÁ¿Úˆ, ı˘ÌˆÓ›·˜ Î·È ‰¤Ó‰Ú·. √ ¶· ¿ πˆ¿ÓÓË˜ Û˘ÏÏËÊıÂ›˜ ÂÈ˜ ªÂÛfiÁ·È· · ÂÛ ¿ÛıË ÙÚ›¯· ÚÔ˜ ÙÚ›¯· ÙËÓ ÁÂÓÂÈ¿‰· ÙÔ˘ Î·È Â›‰Â ·Ú·‚È·˙ÔÌ¤Ó·˜ ÂÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ ÙËÓ Û‡˙˘ÁfiÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ì›·Ó ÙˆÓ ı˘Á·Ù¤ÚˆÓ ÙÔ˘. ¢‡Ô Á¤ÚÔÓÙÂ˜ Ù˘ÊÏÔ› Î·È ¯ˆÏÔ› Î·È ‰‡Ô ÁÚ·›·È ÛÎÏËÚÒ˜ · ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ÂÈ˜ μÔ˘ÚÁ¿Úˆ. √ ∞ ÔÎfiÚˆÓ·˜ Â‰ÂÓ‰ÚÔÙÔÌ‹ıË Î·È Â ˘Ú ÔÏ‹ıË Â ›ÛË˜. ∞ Ô‚È‚·ÛıÂ›˜ ÂÈ˜ ºÚ·ÁÎÔÎ¿ÛÙÂÏÏÔÓ ™Ê·Î›ˆÓ Ô √Ì¤Ú Î·Ù¿ ÙËÓ 23/5 πÔ˘Ï›Ô˘ Â‡ÚÂÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓËÓ ˘ fi ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÙËÓ Â‰ÈÓ‹Ó Ù·‡ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó Î·È Ù· ÚÔ˜ Ù·˜ ˘ ÔÚÂ›·˜ ¯ˆÚ›· Î·È Ù· ˘ ÂÚ¿Óˆ ÙÔ‡ÙˆÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹Û·˜ Î·Ù¤Ï·‚Â Ù·‡Ù· ÌÂÙ¿ ÙÈÓ¿˜ ÙÔ˘ÊÂÎÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ ÚÔˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈ˜ Ê‡Ï·ÍÈÓ ÙˆÓ Û ËÏ·›ˆÓ ™¯ÈÛÙ‹˜ Î·È ∞ÁÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ˆ˜ ‰¤Î· ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ù˘¯fiÓÙˆÓ ÂÎÂ›, ÂÍ ˆÓ ÈÎ·ÓÔ‡˜ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔÓ · ÒÏÂÛÂ, ÚÔÂ¯ÒÚËÛÂ ‰Â ÚÔ˜ ·˘Ù¿˜ Ù· ÎÔÚ˘Ê¿˜ Ù·˜

ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó. ΔËÓ 23/5 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ Â ÈÎ·ı‹ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓ ‹ÚÍ·ÓÙÔ · ÔÎÚÔ‡ÔÓÙÂ˜ ·˘ÙfiÓ Î·ı’ fiÏËÓ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛÈÓ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ Â › ‰¤Î· Î·È ¤ÁÁ˘ÛÙ· Ì‹ÏÈ· Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÔÓÙÂ˜ ·˘ÙfiÓ ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ Â‰ÈÓ¿ ¤Óı· Î·Ù·ÎÚËÌÓ›Û·ÓÙÂ˜ ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘ÛÈ Ó˘Ó ·˘ÙfiÓ ÌÂı’ fiÏ·˜ Ù·˜ ÂÎ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏ¿˜Ø Ë ¿ Ú·ÎÙÔ˜ Â ›ıÂÛÈ˜ Î·È ÙÂÏÂÛÊfiÚÔ˜ · fiÎÚÔ˘ÛÈ˜ Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ Î·È ‰ÈËÓÂÎ¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î·Ù¿ Ù· Ì¤ÚË Ù·‡Ù· · fi ÙË˜ 24/6 Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Û‹ÌÂÚÔÓ 29/11 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ÂÈ˜ ƒÂı‡ÌÓËÓ Â ›ıÂÛÈ˜ ÂÌ·Ù·ÈÒıË ˆ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ Â› ÔÌÂÓ. ¶ÚÔÛ‚·ÏÒÓ Ù·˜ ·ÎÚˆÚÂ›·˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ ∞ ÔÎfiÚˆÓ· · ÂÎÚÔ‡ÛıË Â ›ÛË˜ ˘ fi ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ, ÂÈÛ‹ÏıÂ ÌÂÚ›˜ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÈ˜ ∞ÛÎ‡ÊÔ˘ ¯ıÂ˜. ŒÓı· Ó˘Ó ÛÙÂÓÒ˜ ÔÏÈÔÚÎÂ›Ù·È Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È. ∞ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ‰Â Î·Ù· ÏÂ‡Û·Ó ¯ıÂ˜ 28/10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÈ˜ ª ÚfiÛÁÈ·ÏÔÓ · Â‚›‚·ÛÂÓ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÂ¯¿ÎË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ˘ Ó· ·Ú· Â›ÛË ÙÔ˘˜ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡˜ ÂÈ˜ ˘ ÔÙ·Á‹Ó. √ Ô Ï·Ú¯ËÁfi˜ πˆ¿ÓÓË˜ μ·Ú‰ÈÓ¿ÎË˜ Ê˘Ï¿ÙÙˆÓ ÂÎÂ› Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆ ÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙËÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹Ó Ï¤Ì‚ÔÓ ÂÛ‡ÏËÛÂ. ∂ › ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙË˜

· ÔÊ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÂÚÂÈ‰fiÌÂÓÔÈ ‰È·„Â‡‰ÔÌÂÓ Ù· ‰È·‰Ôı¤ÓÙ· ˘ fi ÙÔ˘ ™ÙÚ·Ù¿Ú¯Ô˘ √Ì¤Ú ¶·ÛÛ¿ ÂÚ› ˘ ÔÙ·Á‹˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ™Ê·Î›ˆÓ. ¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂı· Î·È ¿ÏÈÓ ‰È· Ù· Ì¤Û· ¿ÙÈÓ· ÌÂÙ¤Ú¯ÂÙ·È fi ˆ˜ ÂÎ‚È¿ÛË ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ ÂÈ˜ ˘ ÔÙ·Á‹Ó Î·È ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔÌÂÓ Î·È Ó˘Ó fiÙÈ ·Ó Ô ∫ÚË˜ ‹ıÂÏÂ ‚È·Ûı‹ Ó· ˘ Ô¯ˆÚ‹ÛË ÂÎ ÙÈÓfi˜ ı¤ÛÂˆ˜ ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÂÓ‰ÒÛÂÈ ·ÏÏ¿ ÌÂÙÂÊ¤ÚÂÙ·È ÂÈ˜ ¿ÏÏËÓ ¤ÎÙ·ÛÈÓ ÙÔ ı¤·ÙÚÔÓ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. £¤ÏÂÈ ÔÏÂÌ¿ Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ì¤¯ÚÈÓ Â ÈÙÂ‡ÍÂˆ˜ ÙË˜ · ÔÊ¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ Ó· ÂÓÒÛË ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ÂÏÂ˘ı¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÈ˜ ËÓ Î·È ÌfiÓËÓ ·Ó‹ÎÂÈ ‹ Ì¤¯ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÂÍÔÓÙÒÛÂÒ˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ·ÚÔ‡Û·Ó ËÌÒÓ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ fi ˆ˜ Î·ı˘ Ô‚¿ÏËÙÂ ÂÈ˜ Ù·˜ ™. ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÀÌÒÓ. ¢¤Í·ÛıÂ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛÈÓ ÙÔ˘ · Â›ÚÔ˘ ËÌÒÓ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡. ∏ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ KÚ‹ÙË˜ ∫. μˆÏÔ˘‰¿ÎË˜, ∞. ΔÛ›¯ÏË˜, ª. ΔÛÔ˘‰ÂÚfi˜, ∞. ¶· ·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ª. ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜, ∞. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ∞. ª·ÓÔ˘Û¤ÏË˜ √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ §ÂˆÓ›‰·˜ §fiÁÈÔ˜

97-192

17-12-08

129

23:46

Page 129

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ Â ›ÛËÌË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1867

∏ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ √Ì¤Ú ·Û¿ ÛÙ· ™Ê·ÎÈ¿ Ο άγριος αρχιστράτηγος των οθωμανικών δυνάμεων Ο έρ πασάς, ένας από τους απεσταλμένους της Πύλης στην προσπάθειά της να καταπνίξει την επανάσταση και να καθυποτάξει τους Κρήτες, θεώρησε ότι αν χτυπούσε σε δύο μέτωπα θα μπορούσε να επιτύχει το στόχο του. Στην περιοχή του Οροπεδίου Λασιθίου, τις συνέπειες από την βαρβαρότητα της εκστρατείας του οποίου παρουσιάζουμε στη συνέχεια σε εκτενή αναφορά του αρχηγού των ανατολικών επαρχιών Κ. Σφακιανάκη, και στην επαρχία Σφακίων. Φυσικά στην πορεία προς τις δύο αυτές επαρχίες οι δυνάμεις του Ομέρ έσφαζαν και λεηλατούσαν και οι χριστιανοί έδιναν τον υπέρ πάντων αγώνα. Στα Σφακιά ο Ομέρ έφτασε στις 22 Ιουνίου 1867 με 10.000 στρατού και οι μάχες διήρκεσαν πολλές μέρες. Τους Σφακιανούς αγωνιστές συνέδραμαν επαναστάτες από όλη την Κρήτη, ενώ στην περιοχή πολέμησε και ο Γενικός Αρχηγός Ρεθύμνης συνταγματάρχης Πάνος Κορωναίος. Στη συνέχεια παρουσιάζομε την επίσημη έκθεση από την εκστρατεία του Ομέρ στα Σφακιά, την οποία συνέταξαν οι συμμετέχοντες στις μάχες, Παντελής Παππαδάκης, υπαρχηγός της επαρχίας, ο οποίος μάλιστα τραυματίστηκε, και Ι. Φασούλης.

∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ √Ì¤Ú ¶·ÛÛ¿ ÂÈ˜ ™Ê·Î›· ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ §·ÛÈı›ˆ ‹ÙÙ·Ó ÙÔ˘ Ô √Ì¤Ú Ó¤ˆÓ Ì¤ÓÂ· Î·Ù¿ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ™Ê·Î›ˆÓ · ÂÊ¿ÛÈÛÂÓ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÂÎÛÙÚ·ÙÂ‡ÛË Î·Ù’ ·˘Ù‹˜. ŸıÂÓ ÂÚ› Ù·˜ ·Ú¯¿˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Û˘ÓÂÓÎ¤ÓÙÚˆÛÂÓ fiÏ·˜ ÙÔ˘ Ù·˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó Δ˘Ì ·Î›Ô˘, ‰È·ÌËÓ‡ˆÓ ÙÚfi ÔÓ ÙÈÓ¿ fiÙÈ ÛÎÔ Â‡ÂÈ ‰È· ÍËÚ¿˜ ÂÎÂ›ıÂÓ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏË ÙËÓ ÂÈÚËÌ¤ÓËÓ Â ·Ú¯›·Ó Ù·‡ÙËÓ ˆ˜ Î·È ÂÍ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÚÒÓ, · ·Û¯ÔÏÒÓ ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÏËÛÈÂÛÙ¤ÚˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·Ù¿ Ù·˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô¯˘ÚˆÙ¿Ù·˜ Î·È · ÔÚı‹ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ˜. ∞›ÊÓË˜ ÙËÓ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ · Â‚›‚·ÛÂÓ ÂÈ˜ ºÚ·ÁÁÔÎ¿ÛÙÂÏÔÓ ÂÚ› Ô˘ ÙˆÓ 10.000 ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙËÓ Úˆ›·Ó ÙË˜ ·ÎÔÏÔ‡ıÔ˘ ËÌ¤Ú·˜ ‹ÙÔÈ ÙËÓ 23 ÚÔÛÂ‚Ï‹ıË Ô √Ì¤Ú ÂÎ ÌÂÓ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ˘ fi 50 ·Ó‰ÚÒÓ fiÓÙˆÓ ˘ fi Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÙÔ˘ ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ™Ê·Î›ˆÓ

∫˘Ú›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ¶· ·‰¿ÎË, ÂÎ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÎ ‰Â ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ˘ fi ÂÈÎÔÛÈ ¤ÓÙÂ Û˘Ó¿Ì· ·Ó‰ÚÒÓ, fiÓÙˆÓ ˘ fi Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÙˆÓ ∫· ÂÙ·Ó¤ˆÓ ª·ÓÔ‡ÛÔ˘ ¶ÔÏÈˆÙ¿ÎË, ÂÍ ∞ÛÊ¤Ó‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË. ¶ÚÔÛ ·ıÒÓ Ô Â¯ıÚfi˜ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ë fiÏ·È˜ ‰˘Ó¿ÌÂÛÈ Ù· ·Ú¿ÏÈ· ¯ˆÚ›· ¶·Ù˙·ÓfiÓ, ∫·„Ô‰¿ÛÔ˜ Î·È ∫ÔÏÔÎ¿Ù˙· ˆ˜ Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â Ù·‡Ù· ¤ÓÂÎ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Úfi˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È Â ÂÈ‰‹ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÂÈÚËÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ Â ÚÔÛ ¿ıÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛˆÛÈ Ù· Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰¿ ÙˆÓ ÂÈ˜ Ù· ÔÚÂÈÓfiÙÂÚ· Î·È ·ÛÊ·Ï¤ÛÙÂÚ· Ì¤ÚË ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜. ∂˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ Ô ∫· ÂÙ¿Ó ∫ÒÛÙ·˜ Δ˙¿ÎˆÓ·˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È ÂÎÎÈÓ‹Û·˜ ‰È· ÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó ∞ ÔÎÔÚÒÓˆÓ, ¤Óı· Î·ÙËÚÙ›˙ÂÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Â‰ÔÓ ·ÚËÁÁ¤ÏıË ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˘ fi ÙË˜ ÙfiÙÂ ÂÓÙ·‡ı· ‰È·ÌÂÓÔ‡ÛË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ fi ˆ˜ ·ÓÙÈ-

∏ Â ›ÛËÌË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ √Ì¤Ú ÛÙ· ™Ê·ÎÈ¿ (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

ÎÚÔ‡ÛË Î·È ‚ÔËı‹ÛË ÙÔ˘˜ ÂÈ˜ Ù· ·Ú¿ÏÈ· ¯ˆÚ›· Ì·¯ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ô‰ËÁËıÂ›˜ Î·È Û˘ÓÂÎÛÙÚ·ÙÂ‡Û·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·ÚÂ˘ÚÂı¤ÓÙˆÓ ¯ˆÚÈ-

ÎÒÓ ¤ÙÚÂÍÂ ÌÂÙ¿ ÂÍ‹ÎÔÓÙ· ÂÚ› Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ﬁ ˆ˜ ÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ì·¯ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛË ÙÔÓ Â¯ıÚﬁÓ. ∞ÏÏ¿ ÌË ‰˘ÓË-

ıÂ›˜ Ó· ÂÓˆı‹, ˆ˜ Â› ÔÌÂÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, Î·È ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Â ÈÏÔ› ˆÓ Ì·¯ÔÌ¤ÓˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ¤ÓÂÎ· ÙË˜ ÏËı‡Ô˜ ÙÔ˘ ·Î·Ù· ·‡ÛÙˆ˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È

Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ËÓ·ÁÎ¿ÛıË Ó· Ô ÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛË ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜. °Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

97-192

17-12-08

130

23:46

Page 130

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869: ∏ ∂∫™Δƒ∞Δ∂π∞ Δ√À √ª∂ƒ ¶∞™∞ ™Δ∞ ™º∞∫π∞

√È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·Ó Î·È ÔÏ›ÁÔÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ, ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÔ˘Ó Ó· Ì¿¯ˆÓÙ·È ÁÂÓÓ·›ˆ˜, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ Ì‹ ˆ˜ Ô Â¯ıÚfi˜ ÁÂ›ÓË Î‡ÚÈÔ˜ ÙˆÓ ¿Óˆ Ô¯˘ÚÒÓ ı¤ÛÂˆÓ, ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ¿ÓˆıÂÓ ÙˆÓ ÂÈÚËÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ. ∂ÎÎÈÓ‹Û·˜ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ƒÂı‡ÌÓË˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ¤Í ∞ÛÎ‡ÊÔ˘ ›Ó· ‰ÈÂ˘ı˘Óı‹ ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, Î·È ÂÚÓÒÓ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ï·‚ÒÓ ‰È·Ù·Á‹Ó ÂÎ ÙË˜ ÂÓÙ·‡ı· ‰È·ÌÂÓÔ‡ÛË˜ ÙfiÙÂ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ fiÙÈ ÏËÛ›ÔÓ Á›ÓÂÙ·È Û Ô˘‰·›· Î·È ·ÈÌ·ÙËÚ¿ Ì¿¯Ë, ¤ÙÚÂÍÂ ÂÚ› ÙËÓ 3ËÓ ÒÚ·Ó Ì.Ì. ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· ÙÚÈÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÚÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ¿Ó Ì·˜. √‡ÙÔ˜ ËÓÒıË ÂÈ˜ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ «∫¿Ùˆ ∫·Ì È¿» ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ™Ê·Î›ˆÓ ∫˘Ú›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ¶· ·‰¿ÎË Î·È Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô‡ÙÔÈ Ô›·˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô¯˘Ú¿˜ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆÛÈ ÌfiÓÔÓ Î·È ÌfiÓÔÓ fi ˆ˜ ‰ÈÒÍˆÌÂÓ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÂÎ ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ Ì·˜ ˘ ’ ·˘ÙÒÓ Î·ÙÂ¯fiÓÙˆÓ ı¤ÛÂÈ˜ (sic). ∫·È ‚Â‚·›ˆ˜ Ëı¤ÏÔÌÂÓ ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜, ·Ó, Î·Ù¿ Î·Î‹Ó Ì·˜ Ù‡¯ËÓ, ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ ÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ÂÚ¯ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ¿Ó Ì·˜, Ô˘˜ ˘ ¤ıÂÛ·Ó ˆ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È Ô›ÙÈÓÂ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÛ¿Ï ÈÛ·Ó ÁÂÓÈÎ‹Ó Ô ÈÛıÔ¯ÒÚËÛÈÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ Ù·‡ÙËÓ Â ÏËÁÒıË ÂÏ·ÊÚÒ˜ Ô ˘ ·Ú¯ËÁfi˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶· ·‰¿ÎË˜. ¶ÂÚ› ÙÔ ÂÛ ¤Ú·˜ ‰Â ·ÓÂ¯ÒÚËÛÂÓ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ‰È· ¯ˆÚ›ÔÓ ∞ÛÎ‡ÊÔ˘, ÂÈ˜ Ì¿ÙËÓ ·Ú·Î·Ï¤Û·ÓÙÂ˜ ·˘ÙfiÓ Ó· ÌÂ›ÓË ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈ fi ˆ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÓ ËÌ¤Ú·Ó ÚÔÛ‚¿ÏˆÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛË˜ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÂÍÈfiÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ¶ÂÚÛÈÓ¿ÎÈ Â ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ÔÈ ∫· ÂÙ·Ó¤ÔÈ ¶·˘Ï‹˜ ªÔÚ¿ÎË˜ Î·È ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ ¶ÔÏÈˆÙ¿ÎË˜. ΔËÓ 25 Êı¿Û·˜ Ô Ô Ï·Ú¯ËÁfi˜ ƒÂı‡ÌÓË˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ μ·Ú‰¿ÎË˜ ÌÂ 80 ƒÂı˘ÌÓ›Ô˘˜ Î·È ∞ÁÈÔ‚·ÛÈÏÂÈÒÙ·˜ ÂÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ «∫ÔÓÙÔ‡» Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ∫˘Ú›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ¶· ·‰¿ÎË Î·È Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ ÔÌÔ‡ Ù·˜ ı¤ÛÂÈ˜ •ËÚfiÏ·ÎÎÔÓ Î·È Δ˙·ÁÎ·ÚÔÛ ËÏÈ¿Ó ‰È· Ó· ÚÔÛ‚¿ÏˆÛÈ ÙÔÓ ÂÓ Ù·È˜ ı¤ÛÂÛÈÓ ∞ÁÚÈÌÔÎÂÊ¿Ï·Ó Î·È ΔÔ˘ÚÏˆÙfiÓ ∫ÂÊ¿ÏÈ Â¯ıÚfiÓ. ™ËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ fiÙÈ ÂÎ ÙË˜ ÚÔÙÂÚ·›·˜ ËÌ¤Ú·˜ Û˘ÓËıÚÔ›˙ÔÓÙÔ ÂÎ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ Ì·˜ ˆ˜ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ, ¤Óı· Â˘Ú›ÛÎÔÓÙÔ ·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ÙÔÛÔ‡ÙÔÈ ÒÛÙÂ Ë‰˘Ó·ÌÂı· Î·ÏÒ˜ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏˆÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ. ¢ÈÒÍ·ÓÙÂ˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ÂÎ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ı¤ÛÂˆ˜ ÂÊÔÓÂ‡Û·ÌÂÓ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÍ ·˘ÙÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ‰‡Ô ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜, Ô›ÙÈÓÂ˜ · ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ˘Ê’ ËÌÒÓ ÂÈ˜ ÙËÓ °. ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ Î·È ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. Δ·‡ÙËÓ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Êı¿Û·˜ Î·È Ô ∫· ÂÙ¿Ó ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Δ˙Ô˘‰ÂÚfi˜ ÌÂ ÙÈÓ¿˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ∫· ÂÙ·Ó¤Ô˘˜ Î·È ÌÂ 150 ∞ÁÈÔ‚·ÛÈÏÂÈÒÙ·˜ ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ Ù·‡ÙËÓ. ∂È˜ ÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ı¤ÛÈÓ ÂÊ¿ÓËÛ·Ó Ô ˘ ·Ú¯ËÁfi˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶· ·‰¿ÎË˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ˘ ’ ·˘ÙÔ‡ ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈ·ÓÒÓ ˆ˜ Î·È ‰ÂÎ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔ˘ ∫· ÂÙ¿Ó ∫ÒÛÙ· Δ˙¿ÎˆÓ·, ÔÏÂÌÔ‡ÓÙÂ˜ Î·ÚÙÂÚÈÎÒ˜ Î·È ÁÂÓÓ·›ˆ˜ ˆ˜ Ï¤ÔÓÙÂ˜ ÙfiÛÔÓ ÒÛÙÂ Â È¿ÛıËÛ·Ó ‰È· ÙË˜ ÏfiÁ¯Ë˜ Î·È ÙˆÓ Ì·¯·ÈÚÒÓ Â › ÙˆÓ Ô¯˘ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡. ∂È˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ Ù·‡ÙËÓ ÂÎ ÌÂÓ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó Î·È Â ÏËÁÒıËÛ·Ó · ÂÈÚ¿ÚÈıÌÔÈ, ÂÎ ‰Â ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·-

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

√ √Ì¤Ú ¶·Û¿˜

ÓÒÓ Â ÏËÁÒıËÛ·Ó Ô ¶·‡ÏÔ˜ ¶ÔÏ¿ÎË˜, ª¿ÚÎÔ˜ ¶· ·‰Ô ÂÙÚ¿ÎË˜ Î·È ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË˜ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó ÂÈ˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ Î·È Ô ∫ÔÎfiÏË˜ ™›ÊË ¶ÚÔ‚È·‰¿ÎË˜, ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∞ÚÁÔ˘Ï¤ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈÔÓ ¤Êı·ÛÂÓ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ƒÂı‡ÌÓË˜ ∫‡ÚÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ º·ÛÔ‡ÏË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫· ÂÙ·Ó¤Ô˘˜ ∞Ó‰Ú¤·Ó ¶ÔÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎËÓ, °ÂÒÚÁÈÔÓ μÔ˘ÁÈÔ˘Î·Ï¿ÎËÓ, ∞Ó·ÁÓÒÛÙËÓ ª·ÓÔ˘Û·Î¿ÎËÓ Î·È 100 ƒÂı˘ÌÓ›Ô˘˜, Ô›ÙÈÓÂ˜ Î·È ¤Ï·‚ÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÈÚËÌ¤ÓËÓ Ì¿¯ËÓ. ∂ ›ÛË˜ ÂÚ› ÙÔ ÂÛ ¤Ú·˜ ¤Êı·Û·Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ∫‡ÚÈÔÈ ¢ÈÔÁ¤ÓË˜ ªÔÛÎÔ‚›ÙË˜ ÌÂ 250 ∞Ì·ÚÈÒÙ·˜ Î·È ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ™ÁÔ˘ÚÔ› ÌÂ 200 ª˘ÏÔ ÔÙ·Ì›Ù·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ¤ÓÂÎ· ÙË˜ Â ÂÏıÔ‡ÛË˜ Ó˘ÎÙfi˜ Î·È ÙË˜ ‰È·ÎÔ Â›ÛË˜ Ì¿¯Ë˜. ΔËÓ Úˆ›·Ó ÙË˜ 26 ‹Ú¯ÈÛÂ Ì¿¯Ë ÂÈÛÌ·Ùˆ‰ÂÛÙ¿ÙË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÓ ÙË ÂÈÚËÌ¤ÓË ı¤ÛÂÈ «ΔÔ˘ÚÏˆÙÒ ∫ÂÊ¿ÏÈ» Â¯ıÚÒÓ. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛË˜ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ÂÚ› ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈÔÓ ¤Êı·Û·Ó Î·È Ô ∫· ÂÙ¿Ó ∫ÒÛÙ·˜ Δ˙¿ÎˆÓ·˜ ÌÂ 80 ÂıÂÏÔÓÙ¿˜ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÌÂ 50. ¢È·ÚÎÔ‡ÛË˜ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜ ÂÊÔÓÂ‡ıË Ô ∫· ÂÙ¿Ó ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ºÚ·ÁÁÈ¿˜, ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ¶ÈÛÙ·Á‹˜ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ∞Ì·Ú›Ô˘ Î·È Ô ∫ÔÎfiÏË˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Δ˙·ÁÁ·Ú¿ÎË˜, ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∞ÚÁ˘ÚÔ˘ fiÏÂˆ˜ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ƒÂı‡ÌÓË˜ Î·È Â ÏËÁÒıËÛ·Ó ÂÈ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ Î·È ÂÈ˜ ∞ÁÈÔ‚·ÛÈÏÂÈÒÙË˜, ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ™ÂÏÈ¿, ˘Èfi˜ ÙÔ˘ Ã·ÏÎÈ¿, ÂÎ ‰Â ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ô ·ÚÈıÌfi˜. ¶ÂÚ› ÙÔ ÂÛ ¤Ú·˜ · ÂÊ·Û›ÛıË Ó· ÁÂ›ÓË ¤ÊÔ‰Ô˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÈÚËÌ¤ÓËÓ ı¤ÛÈÓ «ΔÔ˘ÚÏˆÙfi ∫ÂÊ¿ÏÈ» ˆ˜ Î·È

¤ÁÂÈÓÂÓ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ∫˘Ú›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ¶· ·‰¿ÎË ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ˘ ’ ·˘ÙÔ‡ 100 ÂÚ› Ô˘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔ˘ ∫· ÂÙ¿Ó ∫ÒÛÙ· Δ˙¿ÎˆÓ·, Â È¿ÛıËÌÂÓ ‰È· ÙˆÓ ÏÔÁ¯ÒÓ Î·È ¯ÂÈÚÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜. ΔËÓ 27 Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Â ÚÔÛ ¿ıÂÈ Ó· Ï¿‚Ë ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ ¢ÈÔÁ¤ÓËÓ ªÔÛÎÔ‚›ÙËÓ Î·È ™ÁÔ˘ÚÔ‡˜ ›Ó· ‰ÈÂ˘ı˘Óı‹ ÂÈ˜ ¯ˆÚ›ÔÓ ∞ÛÎ‡ÊÔ˘˜. √ ˘ ·Ú¯ËÁfi˜ fiÌˆ˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶· ·‰¿ÎË˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ª·ÓÔ˘Û¤ÏË ·ÚÂÙ‹ÚËÛ·Ó ÙÔ‡Ùˆ (Ùˆ ∫ˆ ∫ÔÚˆÓ·›ˆ), fiÙÈ Î·ÏfiÓ Â›Ó·È Ó· ÌÂ›ÓË ÂÈ˜ ËÓ ı¤ÛÈÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ˘ ‹Ú¯Â Êfi‚Ô˜ Ì‹ ˆ˜ Ô Â¯ıÚfi˜ ÂÎ ÙË˜ ÂÈÚËÌ¤ÓË˜ ı¤ÛÂˆ˜ ÂÈÛ‚¿ÏË ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∫·ÏÏ›ÎÚ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ë ÙÔ‡ÙÔ. ŸıÂÓ ·Ó·¯ˆÚ‹Û·˜ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ‰È· ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∞ÛÎ‡ÊÔ˘˜ Â ¤ÛÙÚÂ„ÂÓ ÌÂÙ¿ ‰›ˆÚÔÓ Ô‰ÔÈ ÔÚ›·Ó ¿ÏÈÓ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∫·ÏÏ›ÎÚ·ÙÔ˜Ø ‰È· Ô›·Ó ·ÈÙ›·Ó fiÌˆ˜; ∞ÁÓÔÔ‡ÌÂÓ. ΔËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÓ ËÌ¤Ú·Ó, ‹ÙÔÈ ÙËÓ ÙËÓ 28, Ï·‚ÒÓ Ì·˙‹ ÙÔ˘ Ô ∫Ô˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfiÓ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ ∫‡ÚÈÔÓ ™ÎÔ˘Ï¿Ó, fiÛÙÈ˜ Â›¯ÂÓ ¤ÏıÂÈ ÙËÓ È‰›·Ó ËÌ¤Ú·Ó, ·ÓÂ¯ÒÚËÛÂ ‰È· Ù· ÔÚÂÈÓ¿ Ì¤ÚË ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∞ÛÎ‡ÊÔ˘. ∂˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÂÓÙ·‡ı· Î·È ıÂˆÚÒÓ Ù·˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∞ÛÎ˘ÊÈÒÙ·˜ Â › Ì›·Ó ¤ÙÈ ËÌ¤Ú·Ó, ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·ÓÂ¯ÒÚËÛÂ ‰È· ÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó ƒÂı‡ÌÓË˜ ‰È· Ó· Û˘Ó¿ÍË ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ÚÔ˜ ·ÓÙ›ÎÚÔ˘ÛÈÓ ÙÔ˘ ÂÓ ÙË Â ·Ú¯›· ™Ê·Î›ˆÓ Â¯ıÚÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔÚËıÂ›˜ Ô ∫Ô˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ fiÙÈ Ô ƒÂÛÛ›Ù ¶·ÛÛ¿˜ ‹Ú¯ÂÙÔ ÂÍ ¤Ì ÚÔÛı¤Ó

ÙÔ˘ fi ˆ˜ ÂÈÛ‚¿ÏË Î·È Ô‡ÙÔ˜ ÂÓ ÙË Â ·Ú¯›· ™Ê·Î›ˆÓ Î·È ÌË ‰˘ÓËıÂ›˜ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏË ÙÔ‡ÙÔÓ ¤ÓÂÎ· ÙÔ˘ ÔÏÈÁ·Ú›ıÌÔ˘ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ ËÓ·ÁÎ¿ÛıË Ó· ‚·‰›ÛË ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∞Û› °ˆÓÈ¿Ó ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ∞ ÔÎÔÚÒÓˆÓ. ΔËÓ 31 Ô ƒÂÛÛ›Ù ¶·ÛÛ¿˜ ÂÈÛ¤‚·ÏÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∫·ÏÏ›ÎÚ·ÙÔ˜, ¤Óı· Û˘ÓËÓÙ‹ıË Î·È ËÓÒıË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ô˘ √Ì¤Ú ¶·ÛÛ¿, fiÛÙÈ˜ ƒÂÛÛ›Ù ¶·ÛÛ¿˜ ·˘ıˆÚÂ› Î·Ù¤Î·˘ÛÂ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ Î·È ÂÊfiÓÂ˘ÛÂ ÙËÓ ÂÎ·ÙÔÓÙÔ‡ÙÈ‰· ÁÚ·›·Ó ÃÚ˘Û‹Ó ¶·Ù¤Ï·, ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ƒÂı‡ÌÓË˜. ΔËÓ ‰’ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÓ ËÌ¤Ú·Ó ‰ÈÂ˘ı‡ÓıË ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∞ÛÊ¤Ó‰Ô˘, ¤Óı· Â ›ÛË˜ Î·Ù¤Î·˘ÛÂÓ ·˘Ùfi Î·È ÂÊfiÓÂ˘ÛÂ ÙÔÓ ·fiÌÌ·ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙ‹Ó ÔÁ‰ÔËÎÔÓÙÔ‡ÙËÓ Á¤ÚÔÓÙ· πˆ¿ÓÓËÓ Δ˙ÔÁÈ¿ÓÓËÓ, Ì›·Ó ÁÚ·›·Ó Î·È ÙÈÓ· ·ÛÎËÙÂ‡ÔÓÙ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Ô ƒÂÛÛ›Ù ¶·ÛÛ¿˜ ÚÔ˜ Ù· ÔÚÂÈÓ¿ Ì¤ÚË ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ¯ˆÚ›Ô˘ Û˘ÓËÓÙ‹ıË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÂÍ ∞ ÔÎÔÚÒÓˆÓ ÂÈÛ‚·ÏfiÓÙÔ˜ ÂÓ ÙË Â ·Ú¯›· ™Ê·Î›ˆÓ ªÂ¯Ì¤Ù ¶·ÛÛ¿, Ô›ÙÈÓÂ˜ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·Ó ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÓ ÙË Â ·Ú¯›· Ù·‡ÙË. ΔËÓ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ Â ÈÛÙÚ¤ÊˆÓ Ô ∫Ô˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÂÎ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ÂÈ˜ ™Ê·Î›· ËÓÙ·ÌÒıËÌÂÓ ÂÈ˜ ı¤ÛÈÓ ¶· ·ÛÎ›ÚË ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜, · ’ fi Ô˘ ÂÊ˘Ï¿ÙÔÌÂÓ Ù·˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡. ΔËÓ Úˆ›·Ó ÙË˜ 11 ·ÓÂ¯ˆÚ‹Û·ÌÂÓ · fi ¶· ·ÛÎ›ÚË Î·È Â ‹Á·ÌÂÓ ÂÈ˜ ı¤ÛÈÓ §‹Ì ÚÔÓ·Ó, ÛÎÔ Â‡ÔÓÙÂ˜ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏˆÌÂÓ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfiÓ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, fi Ô˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Û·ÌÂÓ. ∂ ÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ Ô Â¯ıÚfi˜ Â›¯Â Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ù·˜ ÔÚÂÈÓÔÙ¤Ú·˜ Î·È Ô¯˘ÚˆÙ¿Ù·˜ ı¤ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Ë‰˘Ó‹ıËÌÂÓ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏˆÌÂÓ ·˘ÙfiÓ Î·È ‰È· ÙÔ‡ÙÔ ÂÌÂ›Ó·ÌÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ È‰›·Ó ı¤ÛÈÓ Î·È ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÓ ËÌ¤Ú·Ó. ΔËÓ 12 Â ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÌÂÓ fiÙÈ Ô ªÂ¯Ì¤Ù ¶·ÛÛ¿˜ ·Ó·¯ˆÚÂ› ‰È ∞ ÔÎÒÚˆÓÔÓ. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÂÙÚ¤Í·ÌÂÓ fi ˆ˜ ÚÔÛ‚¿ÏˆÌÂÓ ·˘ÙfiÓ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÊı¿Û·ÌÂÓ ·˘ÙfiÓ. ¶ÚÔÛ¤‚·ÏÔÓ fiÌˆ˜ ·˘ÙfiÓ ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ∫·˘Î·Ï¿Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ∫Ú¿ ËÓ. ΔËÓ 14 ÂÚ› ÙËÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó ÂÎÙ˘ ‹Û·ÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ Î·È ÂÎ¿Ì·ÌÂÓ Ì¿¯ËÓ ÂÈ˜ ı¤ÛÈÓ ∫·ÏfiÓ §·ÁÁfiÓ ÙÔÈ·‡ÙËÓ ÒÛÙÂ Î·ÙÂ‰ÈÒÍ·ÌÂÓ ·˘ÙfiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∫ˆÌËÙ¿‰ˆÓ. ΔËÓ 15 Â ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÌÂÓ fiÙÈ Ô Â¯ıÚfi˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÚ·ÁÁÔÎ·ÛÙ¤ÏÏÔ˘. ∂ÓÓÔ‹Û·ÓÙÂ˜ fiÙÈ Ô‡ÙÔ˜ ‰ÈË˘ı‡ÓÂÙÔ ‰È· ÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÎÈÓ‹Û·ÌÂÓ fi ˆ˜ ÚÔÛ‚¿ÏˆÌÂÓ ·˘ÙfiÓ ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛÂ‚¿Ï·ÌÂÓ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ™ÂÏÈ¿. ™ËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ fiÙÈ ÚÈÓ Êı¿ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ËÎÔÏÔ‡ıÔ˘Ó ÙÔ‡ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÓÙÂ˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÓÔ› Î·È ƒÔ‰·ÎÈÓÈÒÙ·È ÂÚ› Ô˘ 60. ¶ÂÚ› ÙÔ ÂÛ ¤Ú·˜ Û˘Ó‹ÊıË ·ÈÌ·ÙËÚ¿ Ì¿¯Ë, Î·ı’ ËÓ ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó · ÂÈÚ¿ÚÈıÌÔÈ ÂÎ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, ÂÍ ËÌÒÓ ‰Â Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ °È·ÓÓ·‰¿ÎË˜, ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ƒÔ‰·Î›ÓÔ˘ Î·È Â ÏËÁÒıË ÂÈ˜ ÂÎ ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ¯ˆÚ›Ô˘. √ Â¯ıÚfi˜, ÌË ‰˘ÓËıÂ›˜ Ó· ÂÌ‚‹ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ™ÂÏÈ¿ ‰ÈÂ˘ı‡ÓıË ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ §Â˘Îfi˚· Î·È ªÔÓ‹Ó ¶Ú¤‚ÂÏÈ, Ù· Ô Ô›· Î·Ù¤Î·˘ÛÂÓ. ∂Ó ¯ˆÚ›ˆ ∫·ÏÏ›ÎÚ·ÙÔ˜ ÙËÓ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867 ¶. ¶· ·‰¿ÎË˜ πˆ. º·ÛÔ‡ÏË˜

97-192

17-12-08

131

23:46

Page 131

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ · Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ™· Ô˘ÓÙ˙¿ÎË Χωρίς το δικό του σώμα των μαχητών συμμετείχε στον κρητικό αγώνα ο εθελοντής συνταγματάρχης Βασίλειος Σαπουντ άκης, ο οποίος όμως, με επιστολή του στην επιτροπή της Αθήνας, ανακοίνωνε ότι δεν μπορούσε να προσφέρει χωρίς το δικό του στρατό και για το λόγο αυτό αναγκάστηκε να αποχωρήσει καθώς η παραμονή του δεν ήταν ωφέλιμη. Παράλληλα ο συνταγματάρχης, ο οποίος στην αρχή του αγώνα είχε οριστεί από τη Γενική Συνέλευση συμπληρεξούσιος των μελών της Επιτροπής, αναφέρεται στο γνωστό πρόβλημα των αντιπαραθέσεων ανάμεσα στους μαχητές, θύμα των οποίων υποστηρίζει ότι ήταν κι ο ίδιος καθώς κατηγορήθηκε ότι διεκδίκησε αρχηγίες. Εντούτοις ο Σαπουντζάκης δηλώνει έτοιμος να επιστρέψει και πάλι στον αγώνα, αν η επιτροπή διαμορφώσει τις κατάλληλες συνθήκες ώστε κι ο ίδιος να είναι ωφέλιμος και συμβουλεύει για μερικά μέτρα που θα πρέπει να ληφθούν.

∞ÚÈı. ¶ÚˆÙ. 496 ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹Ó ˘ ¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ∞ÍÈfiÙÈÌÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ! ¶ÚÔ ÙË˜ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ ÌÂÙ·‚¿ÛÂÒ˜ ÌÔ˘ ¤Ï·‚ÔÓ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ·Ú·ÛÙ‹Ûˆ Â ·ÓÂÈÏËÌÌ¤Óˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó Ù·‡ÙËÓ ÙËÓ Â Èı˘Ì›·Ó ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ ÙÔ˘ Ó· ÌÔ˘ ¯ÔÚËÁËıÒÛÈ Ù· Ì¤Û· ÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ›·Ó ›Ó· Â › ÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·‚¿˜ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÒ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Â˘fi‰ˆÛÈÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜. ∂ ÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ Ë ∂ ÈÙÚÔ ‹ ‰È ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ÌÔÈ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ó· ÌÔÈ ·Ó·ı¤ÛË ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ›·Ó, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÂÊÏÂÁfiÌËÓ · fi ÙËÓ Â Èı˘Ì›·Ó ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛÊ¤Úˆ Ù·˜ ˘ ËÚÂÛ›·˜ ÌÔ˘ ÂÚÈÔÚ›ÛıËÓ Ó· ÙËÓ ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ Ó· ÌÂ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÌÂÙ·‚Ò ÌfiÓÔ˜. ¶·Ú·‰ÂÎÙ‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ·ÈÙ‹ÛÂÒ˜ ÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ·‚¿˜ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ ‰ÈÂ‚Ï‹ıËÓ fiÙÈ ¤ÊÂÚÔÓ ÙËÓ ‰È·›ÚÂÛÈÓ Â È‰ÈÒÎˆÓ ·Ú¯ËÁ›·˜. ∏ ‰Â ‰È·‚ÔÏ‹ ·‡ÙË Â‡ÚÂ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë¯Ò ·Ú¿ ÙË Â ÈÙÚÔ ‹ ‹ÙÈ˜ ¤ÁÚ·„Â ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘

ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ ·˘ÛÙËÚÒ˜. ¶ÚÈÓ ‹ ÚÔ¤Ïıˆ ÂÈ˜ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙË˜ ·ÚÔ‡ÛË˜ ÌÔ˘ ÂÎı¤Ûˆ˜ ÎÚ›Óˆ ·Ó·ÁÎ·›ÔÓ Ó· · ÔÎÚÔ‡Ûˆ ÌÂ ÙÔÓ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔÓ ÙÚfi ÔÓ ¿Û·Ó ÙÔÈ·‡ÙËÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·ÓØ ‰ÈfiÙÈ Ô˘ ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ Â Â‰›ˆÍ· ·Ú¯ËÁ›·Ó ÙÈÓ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡ÛÈ Î·È ÚÔÛÂÓÂ¯ıÂ›Û¿Ó ÌÔÈ ÙÔÈ·‡ÙËÓ · ¤ÚÚÈ„·, ÚÂÛ‚Â‡ˆÓ fiÙÈ Ë ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ¤ ÚÂ Â Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ Â‰›ÔÓ ¤ÚÈ‰Ô˜ ÂÚ› ÚˆÙÂ›ˆÓ ‹ ÎÔ˘ÊÔ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·˜, ·ÏÏ¿ ·Ì›ÏÏË˜, ·˘Ù· ·ÚÓ‹ÛÂˆ˜ Î·È ÂÎ ÏËÚÒÛÂˆ˜ ÙÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. ∂Î ÙÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ÌfiÓÔÓ · ¤Û¯ÔÓ Ó· ÌÈÌËıÒ ÂÙ¤ÚÔ˘˜ Î·È ‰ÒÛˆ ÙËÓ ÂÏ·¯›ÛÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÊÈÏÔÙÈÌ›·Ó ÌÔ˘ ÔÏÏ¿ÎÈ˜ Î·Ù¤ ÓÈÍ· Î·È Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·˜ ÌÔ˘ ÔÏÏ¿ÎÈ˜ ‰È· ÙË˜ ·ÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÌÔ˘ Â ›ÎÚ·Ó· ›Ûˆ˜. ºÚÔÓÒÓ Ù·‡Ù· ÈÎ·Ó¿ ÚÔ˜ ¿ÚÛÈÓ ¿ÛË˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜ ·Ú·ÙËÚÒ ¿ÏÏˆ˜, fiÙÈ, Ë ÂÓ ∫Ú‹ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÌÔ˘ ˆ˜ ·ÙfiÌÔ˘ ¿ÓÂ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ¿ÓÂ˘ Ô˘‰ÂÓfi˜ Ì¤ÛÔ˘ ‰ÂÓ · ¤‚·ÈÓÂ ÔÛÒ˜ · ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹. ¢ÈfiÙÈ Ô‡ÙÂ ‹ÙÔÓ Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û¯ËÌ·Ù›Ûˆ

‰È·ÚÎ¤˜ ÂÎ ∫ÚËÙÒÓ ÛÒÌ· ·ÏÏ’ Ô‡ÙÂ ‹ÙÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ˆÊ¤ÏÈÌÔÓ, ÚÒÙÔÓ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ¤ÓÂÎ· ÔÏÏÒÓ ‰Â‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÏfiÁˆÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¤Ú¯ˆÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ÔÛ¿ÎÈ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Ôı‹ Ì¿¯Ë ÙÈ˜ Î·È Â ÔÌ¤Óˆ˜ · ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÈ˜ Ù· ›‰È·, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ‰Â ÌË ¤¯ˆÓ ˘ fi Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÙÔ˘ (Û.Û.: Ê˘ÛÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘) ÛÒÌ· Û˘Ì ·Á¤˜ Î·È ÌfiÓÈÌÔÓ Ô˘‰¤ Î·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈÓÒÛÎˆÓ ÂÎ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ ÙˆÓ ˘ ’ ·˘ÙfiÓ Î·Ù¿ ÙÈÓ· ÚÔÌÂÏÂÙËÌ¤ÓËÓ Ì¿¯ËÓ Û˘ÁÎÚÔÙËıËÛÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈ˜ ı¤ÛÈÓ Ó· ‰È·ÁÚ¿„Ë Û¯Â‰fiÓ ÙÈ ÔÏÂÌÈÎfiÓ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛË ÂÓ Â ÔÈı‹ÛÂÈ. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ‰ÈfiÙÈ ÙÔÈ·‡ÙË ¿Ù·ÎÙÔ˜ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ›· ÂÓ ¿ÛË Ì¿¯Ë ÂÓ¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ùfi ËÌ· ÙË˜ ·ÊÔÚÌ‹˜ ‰È·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÚ›‰ˆÓ ˆ˜ ÙË˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ˘ ÂÓÂÚÁÂ›·˜ ÚÔ˜ · fiÛ ·ÛÈÓ ·Ó‰ÚÒÓ · fi ÎÂ›ÓÔ˘˜ ˘Ê’ Ô˘˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÔ˘Ó. √È ÏfiÁÔÈ Ô‡ÙÔÈ Û˘Ó‰˘·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ · fiÏ˘ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎËÓ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ¤¯ÂÈ Ë ∫Ú‹ÙË ÂÈ˜ Â˘fi‰ˆÛÈÓ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ·ÁÒÓÔ˜ ÌÂ ËÓ¿ÁÎ·Û·Ó Ó· Â ·Ó¤Ïıˆ Î·È Ó· ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó Ó· ÌÔÈ Â ÈÙÚ¤„Ë Ó· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ‹Ûˆ ÂÌ ÂÈÚÔ ÔÏ¤ÌÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¿˜ ›Ó· Â › ÎÂÊ·Ï‹˜ ·˘ÙÒÓ Â ·Ó¤Ïıˆ ÂÎÂ› Î·È Ú¿Íˆ fi,ÙÈ Ë ÙÈÌ‹ Î·È ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔÈ ˘ ·ÁÔÚÂ‡ÂÈ. Δ·‡Ù· ÂÎı¤ÙˆÓ È‰›ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ·ÊÔÚÒÓÙ· ÂÌ¤ ·˘ÙfiÓ ÚÔÛÙ›ıËÌÈ Ù· ÂÍ‹˜ ÏË Ù¤· ÁÂÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ·Ú·ÏÂÈ ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂÙ¤ÚˆÓ ¿ÙÈÓ· ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÂÎ ÙÔ˘ ÚÔ¯Â›ÚÔ˘ Ó· ÂÎ ÏËÚˆıÒÛÈÓ. 1ÔÓ. ¡’ · ÔÛÙ·Ï‹ ÈÎ·Ófi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ù˘ÊÂÎ›ˆÓ ÂÈ˜ ÂÍfi ÏÈÛÈÓ ∫ÚËÙÒÓ ‰È·ÙÂÏÔ‡ÓÙˆÓ ·fi ÏˆÓ. 2ÔÓ. ¡’ · ÔÛÙ¤ÏˆÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ‰È’ ·˘Ù‹˜ Ó· ‰È·Ó¤ÌˆÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ˘ ’ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ·Ó‰ÚÒÓ Ù· Î·Ù¿ Ì‹Ó· ÂÓÙÂ‡ıÂÓ Ù·ÎÙÈÎÒ˜ · ÔÛÙ·ÏÏfiÌÂÓ· ÂÈ˜

∏ Â È Û Ù Ô Ï ‹ Ù Ô ˘ Û ˘ Ó Ù · Á Ì · Ù ¿ Ú ¯ Ë ™ · Ô ˘ Ó Ù ˙ ¿ Î Ë (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

Û˘ÓÙ‹ÚËÛÈÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÛ¿. ¢ÈfiÙÈ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÂÓÈÛ¯˘ÔÌ¤ÓË · fi ÙËÓ ÂÓÙ·‡ı· ∫ÂÓÙÚÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ı¤ÏÂÈ ÂÍ·ÛÎÂ› ËıÈÎ‹Ó ÙÈÓ¿ Â ÈÚÚÔ‹Ó Â › ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ı¤ÏÂÈ Â›Ûı·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfiÓ ÛËÌÂ›ÔÓ fi, ÂÚ Â›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›ÔÓ · ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›ÔÓ ÂÈ˜ ÙÔÈ·‡Ù·˜ ÂÚÈÛÙ¿-

ÛÂÈ˜, ¿ÏÏˆ˜ ‰Â ı¤ÏÂÈ ÂÎÏÂ›„ÂÈ ¿Û· ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÂÚ› · ÔÛ ¿ÛÂˆ˜ Î·È ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÛÎÔÏÏ‹ÛÂˆ˜ ·Ó‰ÚÒÓ ‰È·ÙÂÏÔ‡ÓˆÓ ˘ fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ‹ÙÈ˜ ‰È·›ÚÂÛÈÓ Ê¤ÚÂÈ Î·È ·Ú·Ï‡ÂÈ ¿Û·Ó ÂÈı·Ú¯›·Ó Î·È ¿Û·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÚÔÛÎfiÏËÛÈÓ ÙˆÓ ˘ Ô‰ÂÂÛÙ¤ÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜.

∂È˜ ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó · fiÎÂÈÙ·È ›Ó· ÛÎÂÊı‹ Î·È · ÔÊ·Û›ÛË fi,ÙÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Â › ÙˆÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÛÎ¤„ÂÒÓ ÌÔ˘. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔÈ˜, ‰¤¯ıËÙÂ, ∞ÍÈfiÙÈÌÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ, ÙËÓ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÈÓ ÙË˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÀÌ¿˜ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ ÌÔ˘. ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ÙË 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867 μ. ™· Ô˘ÓÙ˙¿ÎË˜

ª¿¯Ë ÛÙËÓ ¶ÔÙ·Ì›‰· Î·È Ù· ΔÛÈÎ·Ï·ÚÈ¿ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ Τη μάχη με τους εχθρούς που λεηλατούσαν τα χωριά της Κισσάμου Ποταμίδα και Τσικαλαριά περιγράφει σε σύντομη έκθεσή του ο οπλαρχηγός της επαρχίας Γεώργιος Κα πούρης. Εκ των εχθρών έπαθαν πολλοί, αλλά τη θεία βοηθεία, όπως ση ειώνει, ουδείς των η ετέρων έπαθε. Η άχη αυτή έγινε στις 6 Αυγούστου 1867

KÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô

ŒÎıÂÛÈ˜ ÙËÓ 6ËÓ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÓ ∫ÈÛÛ¿Ìˆ ÕÌ· ÙË · ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·Ùfi˜ ÌÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·˜ Ù·˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌÔ˘, ÂÛÙÚ·ÙÔ ¤‰Â˘Û· ÂÈ˜ ƒ·ÙfiÓÙ· ÂÚÈÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜ Ó· ÌÂÙ·‚Ò. ∏ ·Ó¿ÁÎË Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıË ÂÈ˜ ÙËÓ ∂ ·Ú¯›·Ó ÌÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÓ ∫·ÛÙÂÏ›ˆ ÙË˜ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ Â¯ıÚÔ› ÂÍÂÏıfiÓÙÂ˜ ÙËÓ 6Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÈ˜ Ù· ¯ˆÚ›· ¶ÔÙ·Ì›‰· Î·È ΔÛÈÎ·Ï·ÚÁÈ¿ ¤Î·ÈÔÓ Ù·

ÏÂ›„·Ó· ÙˆÓ ÂÓ· ÔÏÂÈÊı¤ÓÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ Î·È ÂÍ¤¯ÔÓÔÓ ÙÔ ÎÂÎÚ˘ÌÌ¤ÓÔÓ ¤Ï·ÈÔÓ ÙˆÓ ÂÎÂ›ÛÂ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ∞Ì¤Ûˆ˜ ¤Û Â˘Û· Ó· Î·Ù·‚Ò ÌÂı’ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÌÔ˘, fi Ô˘ ÌÂÙ¿ ‰›ˆÚÔÓ Ì¿¯ËÓ ËÓ¿ÁÎ·Û· ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈ˜ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔÓ Ó· Â ·Ó·Î¿Ì„ˆÛÈÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„·ÓÙÂ˜ Î·È ÙÔ ‰È·Ú ·Ûı¤Ó ·Ú’ ·˘ÙÒÓ ¤Ï·ÈÔÓ. ∂Î ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ, ÙË ıÂ›· ‚ÔËıÂ›· Ô˘‰Â›˜ ¤ ·ıÂÓ, ÂÓÒ ÂÎ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Â ÏËÁÒıËÛ·Ó ÔÏÏÔ› ˆÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈÛ¤ÙÈ ÌÔÈ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜. ∂Î ÙˆÓ ÂÓ Ù·È˜ Ì¿¯·È˜ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ ˆ˜ Î·È ¿ÓÙÔÙÂ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È, ÂÈÛ›Ó ÔÈ ∞ÓÙ. μÂÚÈÎ¿ÎË˜, ∞ÏÂÍ. μÂÚÈÎ¿ÎË˜, ∞. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ÎË˜, ¡. ª·ÚÎ·ÓÙˆÓ¿ÎË˜, μ. ™·Ô˘Ó¿ÎË˜ Î·È π. ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË˜. ∫·Ï·ı¤Ó·È˜ ÙËÓ 10Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867 √ √ Ï·Ú¯ËÁfi˜ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ °. ∫·Ì Ô‡ÚË˜

97-192

17-12-08

132

23:46

Page 132

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ËÚˆÈÎÔ› ÏÔ›·Ú¯ÔÈ

Δ· ÏÔ›· Ô˘ ¤Û ·Û·Ó 117 ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ · ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Δ· ÏÔ›· Ô˘ Ë ∂ ÈÙÚÔ ‹ ∞ ÔÛÙÔÏÒÓ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Ì›ÛıˆÓÂ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÏÂÌÔÊfi‰È·, ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ¤Û ·Û·Ó ÙÔÓ · ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 117 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÊÔÚ¤˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›· 234, Î·ıÒ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ · fi ÏÔ˘ · fi ÙÈ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÛÎ¿ÊË ¤Î·Ó·Ó Î·Ù·‰ÈÒÍÂÈ˜. ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ô Î·Ù¿ ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ¤ÛÙˆ ÏÈÌ¿ÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙÈ˜ ÈÔ · fiÌ·ÎÚÂ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏË Ù‹ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi Î¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ËÚˆÈÎ‹ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙˆÓ Î· ÂÙ·Ó·›ˆÓ. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔÌËıÂÈÒÓ · fi ÙË ™‡ÚÔ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÈ˜ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1866 ÌÂ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÛÙ· ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ·Ú¿ÏÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô Ô Ùfi Ô˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔÓ ¶. ª·ÓÙ¿. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ¤ÁÈÓÂ · fi ÙËÓ «ŒÓˆÛÈ» ÛÙÈ˜ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1868 ÌÂ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔÓ ¡ È Î fi Ï · Ô ™Ô˘ÚÌÂÏ‹ . ªÂÙ¤ÊÂÚÂ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ÛÙ· ∫·Ï¿ ÃˆÚ¿ÊÈ·, ÙÔ ¶Ú·ÛÔÓ‹ÛÈ Î·È ÙÔ ª‡ÚÙÔ. °È· 27 ÏfiÂ˜, Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 30 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1866 ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÏÔ›·, ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ë Â ÈÙÚÔ ‹ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Èı·ÓfiÙ·Ù· ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ¿ ÛÎ¿ÊË Î·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌË Î·È „·ÚÔÎ¿ÈÎ·. ∞ fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· fiÌˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ «∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÙÌÔ ÏÔ˚Î‹ ∂Ù·ÈÚ›·» ÁÈ· 90 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ÏÔ›· Ô˘ Û‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜, fiÙ·Ó Ï¤ÔÓ Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ‹Ù·Ó · ÚfiÛÈÙ· ÁÈ· Ù· ÏÔ›· ·˘Ù¿, · fi ÙÈ˜ 2 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1866 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1868, ‹Ù·Ó, Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿, Ë «⁄‰Ú·», ÙÔ «¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÓ», ÙÔ «∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ», Ë «ŒÓˆÛÈ˜» Î·È Ë «∫Ú‹ÙË». ∏ «⁄‰Ú·» ¤Î·ÓÂ ÌfiÏÈ˜ ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙË ™Ô‡ÁÈ· ÛÙÈ˜ 2 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔÓ ∞. ∫ÔÙ˙È¿, Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÏ·Á›· ÛÙÈ˜ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1866 ÌÂ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔÓ μ·Û›ÏÂÈÔ √ÚÏÒÊ. ΔÔ «¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÓ» ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔ §Ô˘ÙÚfi ÛÙÈ˜ 29 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1866 ÌÂ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔÓ ¡. ™·¯ÙÔ‡ÚË. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ 9 ÊÔÚ¤˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜, ÔÎÙÒ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, ÌÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙÈ˜ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 ÛÙË ı¤ÛË «∞ÎÙ‹» ÌÂ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ Δ˙ÒÙ˙Ë. ŸÌˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› Î·È ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÙÔ 9Ô,

ÛÙÈ˜ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË «∫‡ıËÚ·», ÌÂ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔÓ ¡. ∞ÁÁÂÏÈÎ¿Ú· ÙÔ Ô Ô›Ô Â ¤ÛÙÚÂ„Â Â›‰Ë ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÚÔÊ›ÌˆÓ. ΔÔ «∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ» Î·Ù¤ ÏÂ˘ÛÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÛÙÈ˜ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1867, ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ÛÙ· ™Ê·ÎÈ¿. ∂›¯Â ÏÔ›·Ú¯Ô Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∫ÔÙ˙È¿. ªÂÙ¿ ÙÔ 23Ô Ù·Í›‰È ÙÔ˘, ÛÙÈ˜ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‚˘ı›ÛÙËÎÂ · fi Ù· ÏÔ›· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, fi ˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÌÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∏ «ŒÓˆÛÈ˜» ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÈ˜ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ 1867 ÌÂ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÏ·Á›· Î·È Â›¯Â ÏÔ›·Ú¯Ô ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔÓ ¡. ™·¯ÙÔ‡ÚË. ŒÎ·ÓÂ 10 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 1868. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Î·Ù¿ ÏÔ˘˜, ÌÂ Î· ÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔÓ ¡ . ™ Ô ˘ Ú Ì Â Ï ‹ , ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ ™ÙfiÌÈÔ (πÂÚ¿ ÂÙÚ·˜;). ∏ «∫Ú‹ÙË» ¤Û ·ÛÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ · ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙÈ˜ 14 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867, Î·Ù· Ï¤ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Ú¤‚ÂÏË ÌÂ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔÓ ¡. ™Ô˘ÚÌÂÏ‹. ΔÔ 46Ô Ù·Í›‰È ÙË˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÏÔ›Ô ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ÛÙÔ˘˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. √È ËÚˆÈÎÔ› ÏÔ›·Ú¯ÔÈ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ · ÔÎÏÂÈÛÌfi ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ™Ù· ÚÒÙ· 27 Ù·Í›‰È· ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÏÔ›·: ¶. ª·ÓÙ¿˜, Ô Ô Ô›Ô˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ù·Í›‰È, ÛÙÈ˜ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÚˆÙÔ · ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫Ô˘Êfi˜, ∞Ó·ÛÙ¿ ÛÈÔ˜ ™ ·¯‹˜, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ™ÔÊfi˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Ã. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ã·Ú¿Ï· Ì Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆ¿ÓÓË˜ ∫·Ï·Ó·Ú¯fi Ô˘ÏÔ˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ· Ê‡ÏÏÔ˘, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª Ú·Ô˘‰¿ÎË˜ , ¶·‡ÏÔ˜ ∫ÔÚÚfi˜, πˆ¿ÓÓË˜ μfiÁÏË˜, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ™ ·¯‹˜, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Ú· ˙¿ÎË˜, πˆ¿ÓÓË˜ ª ÔÁÈ·Ù˙‹˜, ¶·‡ÏÔ˜ § ¤Î·˜, °. Δ˙ÈÏÈÌ Ô˘Ó›‰Ë˜, ¶. ∫·Ï·Ì·ÙÈ·Ófi˜, ª·ÓÒÏË˜ ∫ˆÛÙ· Ú¿˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, π. °Î› ÁÎ·˜ Ô Ô Ô›Ô˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÏÔ›ˆÓ. ¶ÏÔ›· ÙË˜ ∞ÙÌÔ ÏÔ˚Î‹˜: ∞Ó‰Ú¤ ·˜ ∫ÔÙ˙È¿˜, Ô Ô Ô›Ô˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ù·Í›‰È ÌÂ ÙËÓ «⁄‰Ú·», ¡. ™·¯ÙÔ‡ÚË˜, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ √ÚÏÒÊ, ¡. ∞ÁÁÂÏÈÎ¿Ú·˜, ¢. ∫ÈÔÛÛ¤˜, ∞Ó· ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫Ô˘ÚÂÓÙ‹˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ Δ˙ÒÙ˙ Ë˜, ¡. ™Ô˘ÚÌÂÏ‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ Ù· ÌÈÛ¿ Ù·Í›‰È· Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ÂÚ› Ô˘ 60, ¤Î·Ó·Ó ÔÈ √ÚÏÒÊ Î·È ™Ô˘ÚÌÂÏ‹˜, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ · fi ÙÈ˜ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867.

ΔÔ “¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÓ”

∏ Â ÈÙÚÔ ‹ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘ Î·Ù¤ÁÚ·„Â ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· ÚÔ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ∞˘Ù¿ Ê˘ÛÈÎ¿ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó fi Ï·, ˘ÚÔÌ·¯ÈÎ¿ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·‰›Ô˘, fi ˆ˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô

ΔÔ ÚÒÙÔ, ¯ÚÔÓÈÎ¿, ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1866 ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, fi ˆ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ · fi ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏﬁÁÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ¤ÁÈÓÂ · ﬁ ÙËÓ «∫Ú‹ÙË» ÛÙÈ˜ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1868 ÌÂ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔÓ ™Ô˘ÚÌÂÏ‹

97-192

17-12-08

133

23:47

Page 133

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ «∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ» Το θρυλικό «Αρκάδι» έκανε συνολικά 23 ταξίδια ακυρώνοντας τον αποκλεισμό του νησιού. Όπως και τα άλλα ατμόπλοια, μετέφερε πυρομαχικά και προμήθειες και έπαιρνε οικογένειες για τη Σύρο, οι οποίες είτε έμεναν εκεί είτε προωθούντο σε άλλες περιοχές της ελεύθερης Ελλάδας. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Επιτροπής Σύρου, τα οποία προαναφέραμε, ο τελευταίος κατάπλους για το «Αρκάδιον» ήταν στις 4 Αυγούστου 1867 στην Αγία Ρουμέλη, με πλοίαρχο τον Αναστάση Κουρεντή. Ήταν το 23ο δρομολόγιο. Δεν κατάφερε να επιστρέψει στη Σύρο, καθώς καταδιώχθηκε από τα τουρκικά πλοία και βυθίστηκε στο Ελαφονήσι, όπως ο ίδιος ο πλοίαρχός του αναφέρει σε σημείωμα προς την προσωρινή Κυβέρνηση της Κρήτης. Για τη βύθιση του «Αρκαδίου» υπάρχει και δεύτερο σημείωμα από πληρεξουσίους της Κρητικής Συνέλευσης. Ο πλοίαρχος Κουρεντής στην επιστολή του ανέφερε: ΔÔ ıÚ˘ÏÈÎﬁ “∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ”

¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÂÈ˜ ∞ÛÎ‡ÊÔ˘ ªÂÙ¿ ÌÂÁ›ÛÙË˜ Ï‡ Ë˜ ™·˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓ fiÙÈ ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ Û˘ÓÂ Ï¿ÎË ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ, Î·È ¤ ÂÈÙ· · fi ÂÈÛÌ·ÙÒ‰Ë ·ÁÒÓ· Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊË ÏËÛ›ÔÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ ™Ù·˘ÚfiÓ ÙË˜ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ ¿ÓÙÈÎÚ˘ ÂÈ˜ ÙÔ ∂Ï·ÊÔÓ‹ÛÈ. ΔÔ Ï‹ÚˆÌ· ·Ê›¯ıË ¯ıÂ˜, 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÈ˜ √Ì·ÏfiÓ Î·È ÂÛ Â‡Û·ÌÂÓ Ó· ÂÚÈ ÔÈËıÒÌÂÓ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú·˜ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ™·˜ ÂÈ‰Ô ÔÈÔ‡ÌÂÓ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ fiÙÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó, Î·È ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ Ó· Ì·˜ ¤Ì„ËÙÂ ¿Ì· ÙË ·Ú·Ï·‚‹ ÙË˜ ·ÚÔ‡ÛË˜. √ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ∞. ∫Ô˘ÚÂÓÙ‹˜

∫·È ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ °È· ÙË ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ «∞ÚÎ·‰›Ô˘» fi ˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Â ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ «∫ÚËÙÈÎfi AÚ¯Â›Ô», ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ë Ô Ô›· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚË. À ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È · fi ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, fi ˆ˜ Â›Ó·È Ô ∞. ¶· ·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜ ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô, Î·ıÒ˜ ‹ÍÂÚ·Ó ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ ÍËÚ¿. ¶Èı·ÓfiÙ·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Ùfi Ô fi Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÔÈ Ó·˘·ÁÔ›, ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÏÂ ÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÙËÓ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∞ fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛˆıÂ› ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ · ÒÏÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Â È‚·ÙÒÓ: «…Â¯¿ıËÛ·Ó ÂÎ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ 21, Î·È ÙÈÓÂ˜ ÂıÂÏÔÓÙ·›. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ‹ÙÔ Î·È Ô ∫Ô˜ ∫·ÛÔÓ¿ÎÔ˜ ÏÔ¯·Áfi˜ fiÛÙÈ˜ ‰ÂÓ Â˘Ú¤ıË. √ Â ÈÊ¤ÚˆÓ ÙÔ ·ÚfiÓ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆ Ô˜ ÈÛÙfi˜ Î·È ‰‡Ó·ÛıÂ Ó· ‰ÒÛËÙÂ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È· Ó· Ì·˜ Ê¤ÚË. ÕÏÏˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ¤ÏıË ÂÈ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜, ÂÎ·ÙfiÓ Û¯Â‰fiÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ Ó·‡Ù·È, fiÏÔÈ Â›Ó·È ÂÈ˜ ı¤ÛÈÓ ÂÏÂÂÈÓ‹Ó. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Â›Ó·È ÂÈ˜ ÙËÓ §È‚¿‰·. ª¤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ·ÓÂ¯ÒÚËÛÂ ‰È· Ù· ÂÓÓ¤· ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘. √È ËÌ¤ÙÂÚÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈ˜ ∞Á›·Ó ∂ÈÚ‹ÓËÓ Î·È ∫Ô˘ÛÙÔÁ¤Ú·ÎÔÓ Î·È ªÂÛÎÏ¿. Ã·›ÚÂÙÂ ∞. μ·ÛÈÏ¿ÎË˜, ∞. ¶· ·ÁÈ·Ó¿ÎË˜, °ÈÒÚÁË˜ ºÈfiÙÈ˜. 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867

H Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ ∫Ô˘ÚÂÓÙ‹ ÁÈ· ÙË ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ “∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ” (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ” ÛÙÈ˜ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867, fi ˆ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘. √ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ∫Ô˘ÚÂÓÙ‹˜ ÛÂ ¿ÏÏË Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¤ÚÈÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ÙÔ ¤Î·„Â ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡. Ÿ ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ë Ô Ô›· · Â˘ı‡ÓÂÙ·È, Â ›ÛË˜, ÛÙËÓ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, “ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ Û˘ÓÂ Ï¿ÎË ÌÂÙ¿ ÙÚÈÒÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ¤ ÂÈÙ· · fi ÂÈÛÌ·ÙÒ‰Ë ·ÁÒÓ· ËÓ·ÁÎ¿ÛıËÌÂÓ Ó· ÙÔ Ú›„ˆÌÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÍËÚ¿Ó Î·È Ó· ÙÔ Î·‡ÛˆÌÂÓ ›Ó· ÌË ¤ÛË ÂÈ˜ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ ÔÏÂÌ›ˆÓ”

97-192

17-12-08

134

23:47

Page 134

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

⁄„ˆÛ·Ó ÛÂ ÏÔ›Ô ÙÔ˘˜ ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÛËÌ·›· ÁÈ· Ó· Â È‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¿Ô ÏÔÈ, ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ Î·Ù·ÎÚÂÔ‡ÚÁËÛ·Ó

™Ê·Á‹ Á˘Ó·ÈÎÔ ·›‰ˆÓ ÛÙÔ ºﬁ‰ÂÏÂ, ÌÂÙ¿ · ﬁ · ¿ÙË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Μια απίστευτη απάτη των Τούρκων με θύματα γυναικόπαιδα σημειώθηκε στις 12 Αυγούστου 1867 στην παραλία του Φόδελε. Δεκάδες άμαχοι, και μαζί τραυματίες από τις μάχες, περίμεναν πλοία των ευρωπαϊκών δυνάμεων προκειμένου να μεταφερθούν στην ελεύθερη Ελλάδα, αλλά αντιμετώπισαν την ύπουλη επίθεση του τουρκικού ναυτικού. Ο Ο έρ πασάς, όπως ανέφερε σε έκθεση του προς την Επιτροπή της Αθήνας ο αρχηγός των εθελοντών του τμήματος Ηρακλείου η ήτριος Πετροπουλάκης, γνωρίζοντας ότι τα γυναικόπαιδα περίμεναν στις παραλιακές περιοχές τα πλοία, έστειλε τουρκικό σκάφος με υψωμένη γαλλική σημαία ώστε να ξεγελαστούν και να μπορέσει να τα κατασφάξει, όπως και έγινε. Γυναίκες με τα παιδιά τους και τραυματίες από προηγούμενες μάχες, ήταν ανάμεσα στα θύματα που αναζήτησαν στο πλοίο τη σωτηρία τους. Όταν οι συγκεντρωμένοι αντελήφθησαν τι συνέβαινε ήταν πλέον αργά, με συνέπεια αρκετοί να σκοτωθούν από τα πυρά που έριξε το τουρκικό σκάφος. «Το ύπουλον εκείνο πλοίον ρίψαν χαρκή την μετημφιεσμένην δοράν ήρξατο εκσφενδονίζον δεκάδας πολυβόλων κατά του παρατεταγμένου σωρού. Καθώς οπόταν συνεσπειρωμένον ποίμνιον προβάτων περί πηγήν ή ποταμόν ιδόν μακρόθεν λύκον ερχόμενον ταράσσεται ωρμόν και εις τα όρη και βράχους ασθμένον τρέχει, ούτω και τα αθώα εκείνα θύματα, μετά τρόμου και φόβου, κραυγών και ακατασχέτου φυγής, εκρύβησαν τήδε κακείσε», έγραφε γεμάτος οργή ο Πετροπουλάκης. Την έκθεσή του έχομε από το Κρητικό Αρχείο, αλλά και αντίγραφό της από τη συλλογή Ι. Μιτσοτάκη του Ιστορικού Μουσείου Κρήτης. Για την «πονηριά» των Τούρκων, που όπως γράφει το κείμενο μεταμφιέστηκαν όπως οι αλεπούδες και ο κολιός που θέλει να εμφανιστεί ως γαύρος, η Γενική Συνέλευση των Κρητών διαμαρτυρήθηκε τότε στους προξένους.

¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ŒÎıÂÛÈ˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ fiÚÌÔÓ ºfi‰ÂÏÂ ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈÛı¤ÓÙˆÓ ˘Ê’ ÂÓfi˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ∏ ·˘ÙÔ‡ ∂Í. Ô ™ÂÚ‰‹Ú ∂ÎÚ¤Ì ∂Ê¤Ó‰Ë˜ √Ì¤Ú ¶·ÛÛ¿˜ Ô ÂÍÔÌÒÙË˜ · Ôı·ÚÚ˘ÓıÂ›˜ Ï¤ÔÓ ÙÔ˘ Ó· Û‚¤ÛË ÙË ÂÓÙfiÓˆ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¿ÙÚˆÓfi˜ ÙÔ˘

™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÙÔÓ Î˘Ì·ÙfiÂÓÙ· ‰·˘ÏfiÓ ÙË˜ ‰ÈÎ·›·˜ ¿Ì· Î·È ·ÓıÔ‡ÛË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ‰È· ÙË˜ ÙÔ˘˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¿Ó‰Ú·˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ˘Ô‡ÛË˜ ÏÂÔÓÙ‹˜, · Ôı·ÚÚ˘ÓıÂ›˜ Ï¤ÁÔÌÂÓ Î·È ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ · ÔÙfiÌÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ Î·È Ù·˜ Ê‡ÛÂÈ ÔÏÂÌÈÎ¿˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡ËÛÈ‰Ú›Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¿Û·˜ ·˘ÙÔ‡ Ù·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ · ÔÏ¤Û·˜,

Î·Ù¤Ê˘ÁÂÓ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÂÈ˜ ÙÔ ¿Ó·Ó‰ÚÔÓ Î·È fiÏˆ˜ ¯·ÌÂÚ ¤˜ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ·Ïˆ ÂÎ‹˜. ∫·È ÏÔÈ Ô‡ Ù· Î¿ÙˆıÈ ÂÎÙÂıËÛfiÌÂÓ· ÂÓ Ùˆ ÎÚ˘ Ù·‰›ˆ ˘ fi ÙÔÓ ·Ó·Ù¤ÏÏÔÓÙ· ‹ÏÈÔÓ ÙË˜ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈÂ Ú¿Í·ÙÔ. ∞È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È, Ù· ·Ù˘¯‹ Ù·‡Ù· Î·È ·ÓÙ¤ÚËÌ· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÛÊ·ÁÂ›Ô˘ ÙË˜ ÁÏ˘ÎÂ›·˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Û˘ÓÂ Â›· ÙË˜ Î·ı’ ¿ ·Û·Ó ÙËÓ ¡‹ÛÔÓ ·ÛÙÚ· Ë‰fiÓ ‰È·‰Ú·ÌÔ‡ÛË˜ ·ÁÁÂÏ›·˜, fiÙÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿ ÏÔ›· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰·, ¿Ú·˘Ù· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„·Û·È Ù· fiÚË Î·È Û ‹Ï·È· Î·Ù‹ÏıÔÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï›Ô˘˜ fiÚÌÔ˘˜ ÙË˜ ÙÂ ÏÔÈ ‹˜ Ó‹ÛÔ˘ Î·È ‰Ë Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ fiÚÌÔ˘˜ ºfi‰ÂÏÂ Î·È ∞Á›·˜ ¶ÂÏ·Á›·˜. ΔËÓ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÚ› ÙËÓ Úˆ›·Ó ÔÏÂÌÈÎfiÓ ÙÈ ÏÔ›ÔÓ ÚÔÛÂÁÁ›Û·Ó ÙÔÓ ÏÈÌ¤Ó· ‡„ˆÛÂÓ Â ÈÙË‰Â›ˆ˜ ÙËÓ ÙÚ›¯ÚÔ˘Ó ÛËÌ·›·Ó ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ, ÌÂı’ ËÓ Â Ô›ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ¯·Ú›ÂÓÙ· ÛËÌÂ›· ÂÈ˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ ÙÚfi ÔÓ ÒÛÙÂ ÔÈ ÚfiÛÎÔ ÔÈ Û˘Ó¿Ì· Î·È Ê‡Ï·ÎÂ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ¤Ì ÏÂÔÈ ¯·Ú¿˜ ¿Ì· Î·È ·ÎÚ·Ù‹ÙÔ˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡, ÚÔÛÂÎ¿ÏÔ˘Ó ‰È· ÊˆÓÒÓ Î·È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ Ù·˜ ·ıÒ·˜ „˘¯¿˜. Δ· ¯Â›ÏË ÙË˜ ı·Ï¿ÛÛË˜ Î·ÙÂ ÏËÌÌ‹ÚËÛ·Ó ÂÎ·ÙÔÛÙÒÓ „˘¯ÒÓ. ¶ÏËÓ ÊÂ˘! ΔÔ ‡ Ô˘ÏÔÓ ÂÎÂ›ÓÔ ÏÔ›ÔÓ Ú›„·Ó ¯·ÚÎ‹ ÙËÓ ÌÂÙËÌÊÈÂÛÌ¤ÓËÓ ‰ÔÚ¿Ó ‹ÚÍ·ÙÔ ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›˙ÔÓ ‰ÂÎ¿‰·˜ ÔÏ˘‚fiÏˆÓ (Ô‚Ô˘˙›ˆÓ) Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·Ú·ÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ˘ ÛˆÚÔ‡. ∫·ıÒ˜ Ô fiÙ·Ó Û˘ÓÂÛ ÂÈÚˆÌ¤ÓÔÓ Ô›ÌÓÈÔÓ ÚÔ‚¿ÙˆÓ ÂÚ› ËÁ‹Ó ‹ ÔÙ·ÌfiÓ È‰fiÓ Ì·ÎÚfiıÂÓ Ï‡ÎÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ Ù·Ú¿ÛÛÂÙ·È ˆÚÌfiÓ Î·È ÂÈ˜ Ù· fiÚË Î·È ‚Ú¿¯Ô˘˜ ·ÛıÌ¤ÓÔÓ ÙÚ¤¯ÂÈ, Ô‡Ùˆ Î·È Ù· ·ıÒ· ÂÎÂ›Ó· ı‡Ì·Ù·, ÌÂÙ¿ ÙÚfiÌÔ˘ Î·È Êfi‚Ô˘, ÎÚ·˘ÁÒÓ Î·È ·Î·Ù·Û¯¤ÙÔ˘ Ê˘Á‹˜, ÂÎÚ‡‚ËÛ·Ó Ù‹‰Â Î·ÎÂ›ÛÂ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔÈ˜ Ë Ï˘ÛÛÒÛ·, Ë ·ÈÌÔÛÙ·Á‹˜ Ù›ÁÚÈ˜ ÎÚ·Ù‹Û·Û· ÂÈ˜ ‚ÔÚ¿Ó ·˘Ù‹˜ Ù· Î¿ÙˆıÈ ÛËÌÂÈÔ‡ÌÂÓ· ı‡Ì·Ù· ¿Ê·ÓÙÔ˜ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÂÓ Ù· Î‡Ì·Ù· ÙË˜ ı·Ï¿ÛÛË˜. Δ¤ÛÛ·ÚÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ˆÓ Ì›· ı˘Ï¿-

˙Ô˘Û· ‰ÂÎ·Â Ù·ÂÙ‹˜ ÓÂ·Ó›˜, ‰‡ˆ ÔÎÙ·ÂÙ‹ ÎÔÚ¿ÛÈ·, ÂÓ ¿ÚÚÂÓ 12 ÂÙÒÓ, ‰‡ˆ ÚÒËÓ ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Î·Ù’ ÂÎÂ›ÓËÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ˘Ú¤ÛÛÔÓÙÂ˜, ‰‡ˆ Á˘Ó·›ÎÂ˜ · ¤‚·ÏÔÓ. π‰Ô‡ Ë ÙÚÔÊ‹ Ë ¿Ó·Ó‰ÚÔ˜ Î·È · ÔÙÚfi ·ÈÔ˜ ÙÚÔÊ‹. ™˘¯Ó¿ÎÈ˜ Ù· ÔıˆÌ·ÓÈÎ¿ ·ÙÌfi ÏÔÈ· ·Ú¤ ÏÂÔÓ Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ì¤ÚË Î·È Û˘¯Ó¿ÎÈ˜ Â ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ·ÏÏ’ fiÌˆ˜ ·‡Ù·È ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Û·È Ù·‡Ù· ÂÎÚ‡ ÙÔÓÙÔ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÙÔÎ·ÏÂÒÓ·˜ Î·È ÏÔÈ ¿ ‰¤Ó‰Ú·. ∂È˜ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·Ó fiÌˆ˜ ÂÚ›ÛÙ·ÛÈÓ Ë ·Ù‹ıËÛ·Ó Ù· ‰˘ÛÙ˘¯‹ ˆ˜ ÂÎ ÙË˜ ˘„ÒÛÂˆ˜ Í¤ÓË˜, ·Ú¿ ÙË˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ÛËÌ·›·˜. Δ·˜ ÔÏ›Á·˜ Ù·‡Ù·˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛËÌÂÈÔ‡ÓÙÂ˜ ÂÓÙ·‡ı· ÊÚ›ÎËÓ ·ÈÛı·ÓfiÌÂı·, ÂÏÂËÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙÂ˜ ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹Ó ÂÍÔ˘Û›·Ó ‹ÙÈ˜ Î·‡Û·Û· ¯ˆÚ›· ÔÏfiÎÏËÚ·, Ó·Ô‡˜ Î·È ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ˘Ú ÔÏ‹Û·Û·, ·ÙÈÌˆÛÂÈ˜ ‰È· Ú·Í·Ì¤ÓË, ÛÊ·Á¿˜ ÁÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ‚ÚÂÊÒÓ, ÔÊı·ÏÌÔ‡˜ ÂÍÔÚ‡Í·Û·, ˆ˜ ‰È ¤ Ô˘˜ ÂÈ Â›Ó ·Ó fi,ÙÈ Ë Â ÔÚˆÌ¤ÓË Î·È È‰›ˆ˜ ˆ˜ ÌË ÒÊÂÈÏÂ Ë ·¯·Ï›ÓˆÙÔ˜ Ê·ÓÙ·Û›· ·˘Ù‹˜ ÂÁ¤ÓÓ·, ‰ÈÂÎ ÂÚ·ÈÔ‡Û· Î·È ÎÔÚÂÛıÂ›Û· ÂÎ ÙˆÓ ·ÓËÎÔ‡ÛÙˆÓ Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Î·È ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓË Ó· Î·ı˘ ÔÙ¿ÍË Ï·fiÓ ˙ËÙÔ‡ÓÙ· ÂÓ ÙË ÌÈÎÚÔÛÎÔ ÈÎ‹ ·˘ÙÔ‡ ÂÚÈÊÂÚÂ›· Ó’ · ÔÏ·‡ÛË ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·Ó ÙÔ˘, Î·Ù·ÊÂ‡ÁÂÈ ‹‰Ë ˆ˜ ÂÚ Á·˘ÚÈÒÓ ÎÔÏÔÈfi˜ Ó· ÊÂÓ·Î‹ÛË ÂÈ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ °·ÏÏÈÎ‹Ó ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·Ó ÔÈÎÂÈÔ ÔÈÔ˘Ì¤ÓË ÙÔ ÂıÓÈÎfiÓ ·˘Ù‹˜ ¤Ì‚ÏËÌ· ÚÔ˜ Â ›ÙÂ˘ÍÈÓ ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ ·˘Ù‹˜ ÛÎÔ ÒÓ, ˆ˜ ÌË‰¤Ó Ù·˜ Û˘ÓÂ Â›·˜ ÌÈ¿˜ ÙÔÈ·‡ÙË˜ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ Ú¿ÍÂˆ˜ ÏÔÁÈÛ·Ì¤ÓË˜. ªˆÚ·›ÓÂÈ Ô ıÂfi˜ ÔÓ ‚Ô‡ÏÂÙ·È · ÔÏ¤Û·È. ∂›¯ÔÌÂÓ ÂÚ·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÎıÂÛÈÓ fiÙÂ ÂÎ ÙË˜ ÂÎı¤ÛÂˆ˜ ÙË˜ ÙÂ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Â ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÌÂÓ fiÙÈ ÙËÓ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÈ˜ ¯ˆÚ›ÔÓ ªÔ‡ÏÈ· Â ·Ú¯›·˜ ∫·ÓÔ˘ÚÁ›Ô˘ ËÌ¤Ú·Ó ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹Ó · fiÛ ·ÛÌ· ÔıˆÌ·ÓÒÓ Û˘Ó¤Ï·‚ÂÓ ÙÚÂÈ˜ ªÔ˘Ù‹‰Â˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ Âı·Ó¿ÙˆÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜.

∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢. ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ · ¿ÙË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ Ô›ËÛ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ¿Ô Ï· Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰· Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ºfi‰ÂÏÂ (∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô) ∑·¯·Ú›·˜ ∫ÔÚÓÈÏ¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 40, ÁÂˆÚÁfi˜ ‡ ·Ó‰ÚÔ˜, ¤¯ˆÓ 4 Ù¤ÎÓ·. ΔÔ‡ÙÔ˘ ÂÍÒÚ˘Í·Ó ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜ ‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÒÓ fi ÈÛıÂÓ, Ùˆ ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ Ú›Ó· Î·È Ù· ÒÙ· Î·È ¤ ÂÈÙ· Ùˆ · ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·Ê‹Û·ÓÙÂ˜ ÙÔ ÙÒÌ·. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª·ÓÔ˘Û¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 45, ÁÂˆÚÁfi˜ ¤¯ˆÓ ÙÚ›· ı‹ÏÂ· Î·È 2 ¿ÚÚÂÓ· Ù¤ÎÓ·, ÂÈ˜ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ı¤ÛÈÓ Ù· ·˘Ù¿ ‚¿Û·Ó·. ∞ ÔÛÙ. ÃÂÈÚÔÌÔ˘ÚÈ‰¿ÎË˜ ÂÙÒÓ

60, Ù¤ÎÓ· 9, ¿ÚÚÂÓ· 4 Î·È ı‹ÏÂ· 5. Ù· ‚¿Û·Ó· ÂÈ˜ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ı¤ÛÈÓ. (¤ÎıÂÛÈ˜ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÊÔÓÂ˘ı¤ÓÙÔ˜). ∂Î ÙÔ˘ ÂÓ °ˆÓÈ·›˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘ ÙË 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 67 √ ∞Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ¢. ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË˜ √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ ∞ÚÈÛÙ. ™ ·Óﬁ Ô˘ÏÔ˜

•ÂÚÈ˙ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ˙ÒÓÙÔ˜ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·›Ì· ÙË˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘! Απίστευτη βαρβαρότητα από τον οθωμανικό στρατό καταγγέλλει στους προξένους των ευρωπαϊκών δυνάμεων και της Αμερικής, η προσωρινή κυβέρνηση της Κρήτης. Σύμφωνα με την καταγγελία, οι Τούρκοι ξεριζώνουν την καρδιά των ζώντων ακόμη θυμάτων τους και πίνουν το αίμα της, πιστεύοντας ότι μ’ αυτόν τον τρόπο θα πάρουν όλη τη δύναμη που έχει ο εχθρός τους! Η προσωρινή κυβέρνηση αναφέρει μάλιστα και τα ονόματα δύο Κρητικών αγωνιστών που πέθαναν μ’ αυτό το φρικτό τρόπο.Η καταγγελία απευθύνεται και στην ελληνική κυβέρνηση.

(∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

∂Ï‹ÊıË ÙËÓ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 67 ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ Ã·Ó›ÔÈ˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ ¶ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·˘ÏÒÓ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, °·ÏÏ›·˜, ƒˆÛÛ›·˜, ∞˘ÛÙÚ›·˜, ¶ÚˆÛÛ›·˜, πÙ·-

Ï›·˜, , ∂ÏÏ¿‰Ô˜, √ÏÏ·Ó‰›·˜ Î·È ÙÔÓ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÙË˜ μ. ∞ÌÂÚÈÎ‹˜. ∫‡ÚÈÔÈ ¶ÚfiÍÂÓÔÈ ∏ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÂ›Û· ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÂÓÒ ÈÔÓ ÀÌÒÓ ‰È· Ù·˜ ‚È·ÈÔ Ú·Á›·˜ Î·È Ù· ·Ó·¯ÚÔÓÈÎ¿ Ì¤Û· Ù· Ô Ô›· ÌÂÙ‹ÏıÔÓ ÔÈ ¶·ÛÛ¿‰Â˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È È‰›ˆ˜ Ô ™ÙÚ·Ù¿Ú¯Ë˜ Ù·‡ÙË˜ √Ì¤Ú ÂÈ˜ ÙÔÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ fiÏÂÌÔÓ ıÂˆÚÂ› Ï›·Ó ·Ó·ÁÎ·›ÔÓ Ó· Ê¤ÚË ÂÈ˜ ÁÓÒÛÈÓ ÀÌÒÓ Ú¿ÍÈÓ ıËÚÈÒ‰Ë Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Û·Ó ¯ÒÚ·Ó ÂÈ˜ Ù· ÔıˆÌ·ÓÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· Î·È ÈÎ·Ó‹Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛË ÙÔÓ ‚·ıÌfiÓ ÙÔ˘ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÂÍËÁÚÈÒÛÂˆ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. À ¿Ú¯ÂÈ Ë È‰¤· Î·È Ë Â Ô›ıËÛÈ˜ fiÙÈ ·Ó · ÔÚÚÔÊ‹ÛˆÛÈ ÙÔ ·›Ì· Î·Ú‰›·˜ ÙË˜ · ÔÛ ˆÌ¤ÓË˜ · fi ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÁÎÈ·Ô‡Ú ˙ÒÓÙÔ˜ ¤ÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÛÈÓ ·˘ÙÔ› ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛ¯‡Ó ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÙˆÓ. ΔËÓ ıËÚÈÒ‰ËÓ Ù·‡ÙËÓ Ú¿ÍÈÓ Ô √ıˆÌ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛË ÔÏÏ¿ÎÈ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. Î·È ÂÈ˜ ÙËÓ Â ›ıÂÛÈÓ ‰Â ÙËÓ Î·Ù¿ ÙËÓ 26/8

πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÈ˜ ºÚ·ÁÎÔÎ¿ÛÙÂÏÏÔÓ ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› Û˘ÏÏ·‚fiÓÙÂ˜ ÙÔÓ §·ÎÎÈÒÙËÓ ª·ÓÒÏËÓ ª·ÏÈÓÙÚÈÙ¿ÎËÓ ˙ÒÓÙ· Î¿ÙˆıÂÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛ˘Ó¿ÎË, ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Î·È · ¤Û ·Û·Ó ÙËÓ Î·Ú‰›·Ó ÙÔ˘, ËÓ ·ÈÌÔÛÙ¿˙Ô˘Û·Ó ¤Á¯˘Û·Ó Â˘¯fiÌÂÓÔÈ ‹ÙÙ·Ó ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ °ÎÈ·Ô‡ÚË‰Â˜ ∫Ú‹Ù·˜ Î·È ıÚ›·Ì‚ÔÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔ‡˜Ø ÙÔ˘Ù’ ·˘Ùfi ‰È¤ Ú·Í·Ó Î·È Â › ÂÙ¤ÚÔ˘ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó ™·Ô˘Ó¿ÙÛÔ˘ ÙÈÓÔ˜. ΔËÓ Ú¿ÍÈÓ Ù·‡ÙËÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÔÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÓıÚˆ fiÙËÙ·, Â Ô›ı·ÌÂÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ·ÓÂ¯ı‹ Ô ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙËÓ ÂÈ˜ ÙÔ ÂÍ‹˜ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛÈÓ ÙˆÓ ıËÚÈˆ‰ÈÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ˘ fi ÙˆÓ Ô ·‰ÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÚ·Ó›Ô˘. ΔËÓ ·ÚÔ‡Û·Ó ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ fi ˆ˜ Î·ı˘ Ô‚¿ÏÂÙÂ ÂÈ˜ Ù·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Û·˜. ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∫. μÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ∞. ΔÛ›¯ÏË˜, ∞. ¶· ·ÁÈ·Ó¿ÎË˜, ª. ΔÛÔ˘‰ÂÚfi˜, ∞. ª·ÓÔ˘Û¤ÏË˜, ª. ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜, ∞ÓÙ. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ §. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÏfiÁÈÔ˜

97-192

17-12-08

135

23:47

Page 135

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ ·‰ËÌÔÛ›Â˘ÙÂ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ª·ÏÂ‚È˙›Ô˘, ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜, ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘, ∫·ÈÓÔ˘Ú›Ô˘ Î·È ¶˘ÚÁÈˆÙ›ÛÛË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1867

√ ÊfiÚÔ˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË Συγκλονιστικά ιστορικά ντοκουμέντα της συμβολής των ανατολικών επαρχιών στον αγώνα του 186669 αποτελούν δύο εκθέσεις στις οποίες καταγράφονται οι σφαγές, τα βασανιστήρια, οι καταστροφές στα χωριά, στα σπίτια, τις εκκλησίες, τα μοναστήρια, τα νεκροταφεία των χωριών και των οικισμών. Οι εκθέσεις, συνταγμένες και οι δύο τον Αύγουστο του 1867, με διαφορά 7 ημερών η πρώτη από τη δεύτερη, στην ουσία αποτελούν τον κατάλογο των θυσιών της ανατολικής Κρήτης μέχρι το μέσο της μεγάλης επανάστασης. Και τα δύο κείμενα περιγράφουν με πολύ παραστατικό τρόπο το φόρο αίματος που πλήρωσαν οι 11 επαρχίες των τμήματος Ηρακλείου (σημερινοί νομοί Ηρακλείου και Λασιθίου). Παρουσιάζουν με λεπτομέρειες τις σφαγές, τους βιασμούς, τα βασανιστήρια τις καταστροφές σε κάθε χωριό, καταγράφοντας ακόμη και τα ονόματα των θυμάτων, τις ηλικίες και σε κάποιες περιπτώσεις τα επαγγέλματα ή τη θέση και το ρόλο τους στην μικρή τοπική κοινωνία. Οι περιγραφές περιλαμβάνουν και τις σφαγές που έγιναν κατά την εκστρατεία του Ο έρ πασά στο Λασίθι, το Μάιο και τον Ιούνιο του 1867, και φυσικά όσες προηγήθηκαν και ακολούθησαν στην πορεία προς το Οροπέδιο και κατά την επιστροφή του προς τη δυτική Κρήτη. Η πρώτη έκθεση, 21 σελίδων, με ημερομηνία 20 Αυγούστου 1867 είναι ανυπόγραφη και αφορά στις επαρχίες Μαλεβιζίου, Τεμένους, Μονοφατσίου, Καινουρίου και Πυργιωτίσσης και η δεύτερη, από 12 , πιο πυκνογραμμένες της προηγούμενης, σελίδες, συνταγμένη στις 27 Αυγούστου 1867 από το Γενικό Αρχηγό των ανατολικοτέρων επαρχιών Κωνσταντίνο Σφακιανάκη, μας δίνει την εικόνα των χωριών της Πεδιάδας, της Βιάννου, του Οροπεδίου Λασιθίου, του Μεραμπέλου, της ŒÎıÂÛÈ˜ ÙˆÓ ·Ú¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ‰È· Ú·¯ı¤ÓÙˆÓ Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ‰È· ÊfiÚÔ˘˜ Â Ô¯¿˜ ÂÓ Ù·È˜ Â ·Ú¯›·È˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘, ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜, ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘, ∫·ÈÓÔ˘Ú›Ô˘ Î·È ¶˘ÚÁÈˆÙ›ÛÛË˜, Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÈ˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Ì¿¯·˜ ËÚˆÈÎÒ˜ ÂÛfiÓÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ∂ ·Ú. ª·ÏÂ‚‡˙ÈÔÓ ΔÔ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›ÔÓ ÙÔ ¤ÍˆıÂÓ ÙË˜ fiÏÂˆ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ÎÂ›ÌÂÓÔÓ, ÚÈÓ Ó’ ·Ú¯‹ÛˆÛÈÓ ·È Â¯ıÚÔ Ú·Í›·È, ·ÓÂÛÎ¿ÊË, ÔÈ Ù¿ÊÔÈ ËÓÂˆ¯ı¤ÓÙÂ˜ Î·ÙËÚËÌÒıËÛ·Ó Î·È Ù· ÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÂÚÈ¸‚ÚÈÛı¤ÓÙ· Î·ÙÂÎÂÚÌ·Ù›ÛıËÛ·Ó. ΔÔ ÈÂÚfiÓ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ «∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜» ÔÏÔÙÂÏÒ˜ Î·ÙËÚËÌÒıË, Ë ‰Â ∂ÎÎÏËÛ›· Â‚Â‚ËÏÒıË. ÃˆÚ›ÔÓ ∫·Ï¤Û· ∞È 80 ÔÈÎ›·È ÂÎ¿ËÛ·Ó, ·È ∂ÎÎÏËÛ›·È «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È £ÂÔÙfiÎÔ˜» ‚Â‚ËÏˆıÂ›Û·È · ÂÙÂÊÚfiıËÛ·Ó, ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ˘˜ ÂÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó. ΔËÓ Û‡˙˘ÁÔÓ ÙÔ˘ ÊÔÓÂ˘ı¤ÓÙÔ˜ ∫·ÚÔ˘˙¿ÎË Î·È ‰‡ˆ ¿ÏÏ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤Ó·˜ ÂÓ Î·ÈÚÒ ˘ ÔÙ·Á‹˜ ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, Î·ı’

Ô‰fiÓ ËÙ›Ì·Û·Ó, ÙËÓ ¯‹Ú·Ó ÙÔ˘ ÊÔÓÂ˘ı¤ÓÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ΔÔÚÓ¤ÛË ËÙ›Ì·Û·Ó. ΔÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ ¶ÚÈˆÚ¿ÎËÓ ‚È·›ˆ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ· ÌÂ ÙÔ ÌÔ˘Ï¿ÚÈfiÓ ÙÔ˘ ÙÔ ΔÔ˘ÚÎÈÎfiÓ ÛÙÚ·Ùfi Â‰ÔÓ ‰È· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿Ó ÙË˜ · ÔÛÎÂ˘‹˜, ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÂÈ˜ ∫ÏÂ„›ÌÈ· ªËÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, Î·ı‹Ó ËÌ¤Ú·Ó Ô ƒÂÛ›ÙË˜ ‰È·‚·›ÓˆÓ ÂÎÂ›ıÂÓ ÂÎÙ˘ ‹ıË Î·ı’ ÔÏÔÎÏËÚ›·Ó. ºÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÔÚÓ¤ÛË˜ ÂÙÒÓ 55 ÂÈ˜ ∫ÚÔ˘ÛÒÓ· 21 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ(·Ó¿) 5. √ ∂ÌÌ. ∫·Ú ¿ıË˜ ÂÙÒÓ 30 ÂÈ˜ Δ‹ÏÈÛÔÓ 8 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ. 6. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ú Ô˘˙¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 28 ÂÈ˜ Δ‹ÏÈÛÔÓ 15 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ. 2. √ ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÎÈÒÙÔ˘ ÂÙÒÓ 25 ÂÈ˜ Δ‹ÏÈÛÔÓ 15 7‚Ú›Ô˘ ’66, ¿Á·ÌÔ˜. ÃˆÚ›ÔÓ μÔ‡ÙÂ˜ ∂Î ÙˆÓ 80 ÔÈÎÈÒÓ ·›ÙÈÓÂ˜ ÂÏÂËÏ·Ù‹ıËÛ·Ó, ·È ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· · ÂÙÂÊÚÒıËÛ·Ó, ·È 25 ÂÍÂÛÙÂÁ¿ÛıËÛ·Ó, ·È ∂ÎÎÏËÛ›·È «∫Ô›ÌËÛÈ˜ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Î·È ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» ‚Â‚ËÏˆıÂ›Û·È ÂÎ¿ËÛ·Ó, ÌÂÙÂ ÔÈ‹ıËÛ·Ó ‰Â Ù· ÂÚÂ› È· ·˘ÙÒÓ

Ιεράπετρας και της Σητείας. Καθώς η δεύτερη έκθεση είναι συνταγμένη από το Γενικό Αρχηγό Κων. Σφακιανάκη, εικάζομε ότι η πρώτη θα πρέπει να συντάχθηκε από ή για λογαριασμό του Γενικού Αρχηγού των 11 επαρχιών του τμήματος Ηρακλείου Μιχαήλ Κόρακα. Το γενικό αρχηγείο είναι φυσικό να είχε όλες τις πληροφορίες από τις επιτροπές των επαρχιών. Και τα δύο κείμενα είχαν διασωθεί από τον υποπρόξενο της Ρωσίας στο Ηράκλειο Ιωάννη Μιτσοτάκη, στην πρωτότυπη μορφή τους, άρα είναι πιθανό να απευθύνονταν στον ίδιο για να τα αξιοποιήσει προωθώντας τα προς την αυτοκρατορική κυβέρνηση της ορθόδοξης Ρωσίας, που στεκόταν περισσότερο από τις άλλες δυνάμεις στο πλάι του κρητικού λαού. Άλλωστε συχνά, όπως και σε άλλα σημεία τους αφιερώματος έχουμε επισημάνει, οι επαναστατικές επιτροπές ή, μεμονωμένα, αρχηγοί, οπλαρχηγοί, εθελοντές κι επαναστάτες απευθύνονταν στον ένθερμο υποστηρικτή και κρυφό χρηματοδότη του αγώνα Ι. Μιτσοτάκη, ζητώντας είτε τη βοήθειά του, είτε την προώθηση κειμένων με αιτήματα προς τη ρωσική κυβέρνηση. Ο υποπρόξενος μάλιστα έδωσε ένα γενικό τίτλο και στα δύο κείμενα, επιγράφοντάς τα «Εκθέσεις των υπό των Τούρκων διαπραχθέντων κακουργημάτων κατά την τελευταίαν Κρητικήν Επανάστασιν 1866 - 1868», αλλά καταγράφουν θύματα και βανδαλισμούς των Τούρκων μέχρι τον Αύγουστο του 1867. Οι δύο αυτές αναφορές υπάρχουν στη συλλογή Ι. Μιτσοτάκη του Ιστορικού Μουσείου Κρήτης. Αν σ’ αυτά τα δύο ιστορικά κείμενα προσθέσουμε ένα τρίτο, ανυπόγραφο και αχρονολόγητο, κατάλογο θυμάτων από τη Βιάννο και το Μονοφάτσι, το οποίο δημοσιεύομε αμέσως μετά τις δύο εκθέσεις, έχουμε μια ÂÈ˜ Ì·ÁÂÈÚ›· Î·È ÛÙ·‡ÏÔ˘˜ ·ÏfiÁˆÓ ·Ú¿ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ. ΔÚÂÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÔÈÏ¿ ÁÂÓÓ‹Ì·Ù· ·ÊËÚ¤ıËÛ·Ó, ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· ÂÎ¿ËÛ·Ó. ÃÈÏ›·˜ Î˘„¤Ï·˜ ÌÂÏ›ÛÛ·˜ Î·ÙËÚ‹ÌˆÛ·Ó. ºÔÓÂ˘ıÂ›˜ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶· ·‰¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 25 ÂÈ˜ ∫ÚÔ˘ÛÒÓ· 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 67. ÃˆÚ›ÔÓ ™Ù·˘Ú¿ÎÈ· ∂Î ÙˆÓ 80 ÔÈÎÈÒÓ Ù·˜ ÌÂÓ 15 ¤Î·˘Û·Ó Ù·˜ ‰Â ÏÔÈ ¿˜ ÂÍÂÛÙ¤Á·Û·Ó ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙÂ˜ ÙËÓ Í˘ÏÂ›·Ó ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÂÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «Ë £ÂÔÙfiÎÔ˜ Î·È ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó, Ù·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ¿ÓÙ· Ù· ÂÈ˜ ·˘Ù¿˜ Î·ÙÂÛ‡ÓÙÚÈ„·Ó, Î·È Ù· ÂÚÂ› È· ·˘ÙÒÓ ÌÂÙÂ Ô›ËÛ·Ó ÂÈ˜ ÛÙ·‡ÏÔ˘˜ ˙ÒˆÓ Î·È ·¯˘ÚÒÓ·˜. ΔÔ˘˜ ·Ì ÂÏÒÓ·˜ ¿ ·ÓÙ·˜ ÂÍÂÚ›˙ˆÛ·Ó. Δ· Û ·ÚÙ¿ ÂÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÂÎ ÙˆÓ ·ÁÚÒÓ, Ù· ÁÂÓÓ‹Ì·Ù· ˘ ¤Ú Ù·˜ 5 ¯ÈÏÈ¿‰·˜ ÎÔÈÏ¿, ÂÎ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ‰È‹Ú ·Û·Ó, ˘ ¤Ú Ù·˜ 200 Î˘„¤Ï·˜ ÌÂÏ›ÛÛ·˜ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó. ΔËÓ ·Úı¤ÓÔÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›·Ó ª·Ú·ÁÎÔ Ô‡Ï·Ó ‰È¤ÊıÂÈÚ·Ó, ˆ˜ Î·È ÙËÓ Á˘Ó·›-

Î·Ó ª·Ú›·Ó ™ ˘ÚÈ‰Ô Ô‡Ï·Ó ËÙ›Ì·Û·Ó Î·ı’ Ô‰fiÓ. ºÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ º·ÓÔ˘Ú. ™ ˘ÚÈ‰¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 40 ÂÈ˜ ∞Û›ÙÂ˜, 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’66, ¤ÁÁ·ÌÔ˜. √ £Âfi‰ˆÚ. ¡Ù·Ó¤ÏË˜ ÂÙÒÓ 30, ÂÈ˜ ™ ‡Ï·ÈÔ ™¿Ú¯Ô˘, ÔÚÊ. 2. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÎÚ·Ó¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 20, ÂÈ˜ ∞ÏÌ˘ÚfiÓ, 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’66, ¿Á·ÌÔ˜. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™·ÏÔÓÈÎÈfi˜ ÂÙÒÓ 25, Ë¯Ì·ÏˆÙ›ÛıË ÂÈ˜ §·Û›ıÈÔÓ Î·È ÂÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ Δ˘Ì ¿ÎÈÔÓ ªÂÛÛ·Ú¿˜. ∞Á. ª‡ÚˆÓ ∂Î ÙˆÓ 200 ÔÈÎÈÒÓ ·›ÙÈÓÂ˜ ÂÁ˘ÌÓÒıËÛ·Ó ·È ÂÎ·ÙfiÓ ÂÍÂÛÙÂÁ¿ÛıËÛ·Ó Î·È ‰¤Î· Î·ÙÂÎ¿ËÛ·Ó. ∞È ÂÎÎÏËÛ›·È «ÕÁÈÔ˜ ª‡ÚˆÓ, ÃÚÈÛÙfi˜, ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÕÁÈÔ˜ ∞ fiÛÙÔÏÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Î·È ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹» ‚Â‚ËÏˆıÂ›Û·È · ÂÙÂÊÚfiıËÛ·Ó, ·È ‰Â ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È Ù· ÛÎÂ‡Ë Î·ÙÂÛ˘ÓÙÚ›ÊıËÛ·Ó, Î·È Ù· ÂÚÂ› È· ·˘ÙÒÓ ÌÂÙÂ ÔÈ‹ıËÛ·Ó ÂÈ˜ ÛÙ·‡ÏÔ˘˜ ·ÏfiÁˆÓ. ΔÔÓ Ù¿ÊÔÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂÙ¤‚·ÏÔÓ ÂÈ˜ ÎÔ ÚÔ‰Ô¯Â›ÔÓ. ΔÔ˘˜ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·˜ ‚È·›ˆ˜

σαφή εικόνα για το φόρο αίματος της ανατολικής Κρήτης μέχρι το μέσο του αγώνα. Και αυτός ο κατάλογος διατηρείται στη συλλογή Μιτσοτάκη. Στο πρώτο κείμενο που δημοσιεύομε αμέσως παρακάτω και εικάζομε ότι συντάχθηκε από τον Κόρακα ή για λογαριασμό του, γίνεται αναλυτική καταγραφή των βιαιοτήτων και δολοφονιών σε κάθε χωριό, στις εκκλησίες, τα μοναστήρια και τις περιουσίες των κατοίκων. Χωριστά αναφέρονται οι ηρωικοί νεκροί στις μάχες από τον Αύγουστο του 1866 μέχρι τον Αύγουστο του 1867, συμπεριλαμβάνοντας τους επαναστάτες που σκοτώθηκαν ή αιχμαλωτίστηκαν στην θυσία του Αρκαδίου. Για να πάρουμε μια ιδέα των συγκλονιστικών περιγραφών που ακολουθούν, παραθέτουμε εδώ μόνο μία αναφορά για το χωριό Μούλια: «Εκ των 2 οικιών τας 1 έκαυσαν, τη δε εκκλησίαν «Άγιος Απόστολος» βεβηλώσαντες κατέκαυσαν. Κατά τον Αύγουστον ’67 συλλαβόντες τους υποτεταγ ένους η ήτριον Μανουσάκην, Απόστολον Χοιρο ουριδάκην και Ζαχάρην Κορνιλάκην, δέσαντες τας χείρας, εξωρίξαντες τους οφθαλ ούς, αποκόψαντες τας χείρας, την ρίναν, τα ώτα, τα χείλη, απεκεφάλισαν». Στην έκθεση υπάρχουν ορθογραφικά ή συντακτικά λάθη, τα οποία δεν επιχειρούμε να διορθώσουμε, παρά μόνο σε περιπτώσεις που είναι ανάγκη προκειμένου να γίνει κατανοητή μια αναφορά. Η πρώτη έκθεση έχει ως εξής: ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ª‡ÚˆÓ· ª·ÁÎÔ˘Û¿ÎËÓ Î·È ªÈ¯·‹Ï ª·ÁÎÔ˘Û¿ÎËÓ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÂÈ˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ÙÔ˘ ∫·Ì·ÚÈÒÙË 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ’67. À ¤Ú Ù·˜ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰·˜ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ·Ó·Ú›ıÌËÙ· ¿ÏÏ· ‰¤Ó‰Ú· Î·Ù¤ÎÔ„·Ó, ˘ ¤Ú Ù· ¯›ÏÈ· ÛÙÚ¤Ì·Ù· ·Ì ÂÏÒÓ·˜ Î·Ù¤ÎÔ„·Ó. ºÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ •ÂÓÔÎÙÈÛÙ¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 35, ÂÈ˜ ∫ÚÔ˘ÛÒÓ·, 20 7‚Ú›Ô˘ ’66, ¿Á·ÌÔ˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¡Ù·Ú‰·Ù‹˜ ÂÙÒÓ 60, ÂÈ˜ ∫ÚÔ˘ÛÒÓ·, 20 7‚Ú›Ô˘ ’66, Ù˘ÊÏfi˜. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §È ÔÛÙ·˘ÚÈ‰¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 50, ÂÈ˜ ∞ÏÌ˘ÚfiÓ, 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ’67, ÔÚÊ. 4. ¶˘ÚÁÔ‡ ∞È 60 ÔÈÎ›·È · ÔÁ˘ÌÓˆıÂ›Û·È Î·ÙÂÎ¿ËÛ·Ó, ·È ÂÎÎÏËÛ›·È «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜, £ÂÔÙfiÎÔ˜ Î·È ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛÈ˜» ‚Â‚ËÏˆıÂ›Û·È · ÂÙÂÊÚfiıËÛ·Ó. Δ· ÌÓËÌÂ›· ËÓÂÒ¯ıËÛ·Ó Î·È Ù· ÛÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÓÂˆÛÙ› ÙÂıÓÂÒÙˆÓ ÂÍ·¯ı¤ÓÙ· Â ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËÛ·Ó Î·È ·È ÎÂÊ·Ï·› ÙˆÓ · ÂÎfi ËÛ·Ó. ΔËÓ ª·Ú›·Ó ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓÂÓ· ËÙ›Ì·Û·Ó. ΔÔÓ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÓ °ÂÒÚÁÈÔÓ ¶ÂÙÚÔ˘ÏÈfiÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfiÓ

ÛÙÚ·ÙfiÓ ‰È· ÙË˜ ‚›·˜, ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÂÈ˜ ¯ˆÚ›ÔÓ ÃÂÏÈ·Ó¿ ªËÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈ fiÓÙ· ÔÚÊ·Ó¿ 7. ºÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ¡Ù·Ú‰·Ù‹˜ ÂÙÒÓ 25, ÂÈ˜ ™ ‡Ï·ÈÔ ™¿Ú¯Ô˘ Ì·¯fiÌÂÓÔ˜, ÔÚÊ·Ó¿ 6. √ ¡ÈÎÔÏ‹˜ ∫·Ú ·ıÈfiÙË˜ ÂÙÒÓ 40, ÂÈ˜ ∫ÚÔ˘ÛÒÓ· 20 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ·Ó¿ 9. ∂ ¿Óˆ ∞Û›ÙÂ˜ ∂Î ÙˆÓ 40 ÔÈÎÈÒÓ ·›ÙÈÓÂ˜ ÂÏÂËÏ·Ù‹ıËÛ·Ó, ·È 20 ÂÎ¿ËÛ·Ó. ∏ ÂÎÎÏËÛ›· «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜» ‚Â‚ËÏˆıÂ›Û· · ÂÙÂÊÚfiıË. ∂È˜ ÙÔ Û ‹Ï·ÈÔÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ ÚÔ˜ ˘ ÔÙ·Á‹Ó ¢ËÌ‹ÙÚÈÔÓ §Â˘ÙÂÚ¿ÎËÓ. ΔËÓ ·Úı¤ÓÔÓ ª·Ú›·Ó ª·ÚÔ Ô‡Ï·Ó ·Ú ¿Û·ÓÙÂ˜ · ‹Á·ÁÔÓ ÂÈ˜ ÙÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ‰È¤ÊıÂÈÚÔÓ. ªÂÙÂ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙÔ ‰Â ·˘Ù‹Ó Â › 20 ËÌ¤Ú·˜ Î·È Â›Ù· · ¤Ï˘ÛÔÓ. °Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

97-192

17-12-08

136

23:47

Page 136

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869: √ º√ƒ√™ ∞πª∞Δ√™ Δ∏™ ∞¡∞ΔO§π∫∏™ ∫ƒ∏Δ∏™ ™Δ∏ ª∂°∞§∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏

∫¿Ùˆ ∞Û›ÙÂ˜ ∂Î ÙˆÓ 80 ÔÈÎÈÒÓ Ù·˜ 45 ¤Î·˘Û·Ó Î·È Î·Ù¤ÛÎ·„·Ó ÂÓ ·È˜ Î·È ¤ÓÙÂ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›·, · ¿Û·˜ ‰Â ÂÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó Î·È · ÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹» Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó Î·È Ù· ÌÓËÌÂ›· ËÓ¤ˆÍ·Ó. Δ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÃÚ˘Û‹Ó ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ÂÙÒÓ 60 Î·È ÙËÓ ∫·Ï‹Ó ∫·ÏÔÚ›˙ËÎÔ˘ ÂÙÒÓ 30 ËÙ›Ì·Û·Ó. ΔÔ˘˜ ¡ÈÎÔÏ‹Ó ∫·Ú· Ô˘Ï¿ÎËÓ, ∂ÌÌ. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎËÓ, ∫ˆÓÛÙ. ªÂÛÛ·ÚÈÙ¿ÎËÓ Î·È °ÂÒÚÁÈÔÓ ºÚ·ÁÁÔ˘ÏÈ·ÎfiÓ Ù˘¯fiÓÙ·˜ Î·ı’ Ô‰fiÓ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ΔÔÓ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÓ °ÂÒÚÁÈÔÓ Ã·Ù˙¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 70 Â‰ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó ÙËÓ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’67. ΔÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ °ÔÚÁÔÏ·˝ÓÈ «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» ÏÂËÏ·Ù‹Û·ÓÙÂ˜ Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó, Ù·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÔÓ ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÚÔ˜ ÒÏËÛÈÓ, ¤ÓÙÂ ÎÂÏÏÈ¿ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ΔËÓ ÂÎÂ› Î·ÏÔÁÚ·›·Ó ÂÙÒÓ 80 ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó Î·È ÙÔÓ ªÔÓ·¯fiÓ ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔÓ ·ÓËÂÏÒ˜ ¤‰ÂÈÚ·Ó. ∫ÂÚ¿Û· Õ ·Û·È ·È ÔÈÎ›·È ÂÏÂËÏ·Ù‹ıËÛ·Ó ·È ‰Â ÂÎÎÏËÛ›·È «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È £ÂÔÙfiÎÔ˜» ‚Â‚ËÏˆıÂ›Û·È Î·ÙÂÎ¿ËÛ·Ó. ºÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ ÃÚfiÓË˜ ∫ÔÛÙ¿ÎË˜ ÂÎ¿Ë ÂÈ˜ ÙÔ ËÚˆÈÎfiÓ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ «∞ÚÎ¿‰È». √ ∞Ó·ÁÓ. ªËÏÔ ÔÙ·ÌÈÙ¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 30, ÂÈ˜ ∞Û›ÙÂ˜, 3 ª·˝Ô˘ ’67, ¿Á·ÌÔ˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚfi Ô˘ÏÔ˜ ∞ÚÈÊ¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 30, ÂÈ˜ ÕÁ. ª‡ÚˆÓ·, 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’67, ¤ÁÁ·ÌÔ˜. ∂˘ÁÂÓÈÎ‹ ∞ ¿Û·˜ Ù·˜ ÔÈÎ›·˜ · ÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó, Ù·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, £ÂÔÙfiÎÔ˜ Î·È ªÈ¯·‹Ï ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. ΔËÓ Û ËÏÈ¿Ó ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘, ÂÚÈ¤¯Ô˘Û·Ó ÂÚÈÔ˘Û›·Ó ÙÚÈÒÓ ¯ˆÚ›ˆÓ ·Í›·˜ ˘ ¤Ú ÙÔ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔÓ ÂÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÓ ™ÙÚ·Ù‹Ó ™Ê·ÎÈ·ÓfiÓ ÂÙÒÓ 40. √ÚÊ·Ó¿ ¤ÓÙÂ. ∂ÊÔÓÂ‡ıË. √ πˆ¿ÓÓ. μÏ·¯¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 25, ÂÈ˜ ¢·ÊÓ¤˜, 8 πÔ˘Ï›Ô˘ ’67, ¿Á·ÌÔ˜. ™›‚· ∂Î ÙˆÓ 40 ÔÈÎÈÒÓ ·›ÙÈÓÂ˜ ÂÏÂËÏ·Ù‹ıËÛ·Ó, ·È 25 ÂÎ¿ËÛ·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∑ˆÔ‰fi¯Ô˜ ¶ËÁ‹ ÎÈ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ∂ÊÔÓÂ‡ıË Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶· ¿˜ ÂÙÒÓ 20 ÂÈ˜ μÚÔÓÙ›ÛÈ, 21 7‚Ú›Ô˘ ’66, ¿Á·ÌÔ˜. ™¿Ú¯Ô˜ ∂Î ÙˆÓ 40 ÔÈÎÈÒÓ Ù·˜ 20 Î·Ù¤Î·˘Û·Ó, Ù· ‰Â ÏÔÈ ¿˜ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó Î·È ÂÏÂËÏ¿ÙË-

Û·Ó. ∏ ÂÎÎÏËÛ›· «Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜» Â‚Â‚ËÏÒıË. 45 Î˘„¤ÏÈ· ÌÂÏ›ÛÛÈ· ËÚËÌfiıËÛ·Ó. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª Ô¯ÔÛÙ¿ÎË˜, ÂÙÒÓ 55, ÂÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ÙÔ˘ ∫ÚÔ˘ÛÛÒÓÔ˜ 27 7‚Ú›Ô˘ 66, Ù¤ÎÓ· ÔÚÊ·Ó¿ 2. ∫˘ı·Ú›‰· ∂Î ÙˆÓ 30 ÔÈÎÈÒÓ Ù·˜ 20 Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó, ·È ‰Â ÏÔÈ ·› ÂÏÂËÏ·Ù‹ıËÛ·Ó. ∏ ªÔÓ‹ ∫ÂÚ·ÏÂÔ‡Û· ‚Â‚ËÏˆıÂ›Û· Î·ÙÂÎ¿Ë, Ë ÂÎÎÏËÛ›· «ÕÁÈÔ˜ º·ÓÔ‡ÚÈÔ˜» Î·ÙÂÛÎ¿ÊË, ˆ˜ Î·È ¿ ·ÓÙ· Ù· ÎÂÏÏ›·. 50 Î˘„¤Ï·È Ì¤ÏÈÛÛ·È Î·È ÂÈ˜ ÓÂÚfiÌ˘ÏÔ˜ Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó. (ºÔÓÂ˘ıÂ›˜) Ô πˆ¿ÓÓË˜ μÏ·ÛÙfi˜ ÂÙÒÓ 40 ÂÈ˜ ÙÔ ™ ‹Ï·ÈÔ ™¿Ú¯Ô, 20 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ·Ó¿ 5 (ªÔÓ‹) πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ΔÔ πÂÚfiÓ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ ·ÊÔ‡ Â‚Â‚ËÏÒıË Î·ÙÂÎ¿Ë Î·È Î·ÙÂ‰·Ê›ÛıË, Ù· ÂÓ ·˘ÙÒ ·Ï·È¿ ÌÓËÌÂ›· ËÓ¤ˆÍ·Ó Ù· ‰Â ÔÛÙ¿ ‰ÈÂÛÎÔÚ ›ÛıËÛ·Ó Ù‹‰Â Î·ÎÂ›ÛÂ. Õ ·ÓÙ· Ù· ÎÂÏÏÈ¿ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ÂÏÂËÏ·Ù‹ıËÛ·Ó, Ù· ‰Â ËÁÔ˘ÌÂÓÈÎ¿ ˘Ú ÔÏËı¤ÓÙ· Î·ÙÂ‰·Ê›ÛıËÛ·Ó. Δ· 300 Î˘„¤ÏÈ· ÌÂÏ›ÛÛÈ· Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊÈÛ·Ó, ¿ ·ÓÙ· ‰Â Ù· Úfi‚·Ù· Î·È ÔÈ ‚ÒÂ˜ ‰ÈËÚ ¿ÁËÛ·Ó. §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ· ∂Î ÙˆÓ ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· ÔÈÎÈÒÓ ·›ÙÈÓÂ˜ ÂÏÂËÏ·Ù‹ıËÛ·Ó Ù·˜ 40 Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. √ ∞ÚÙ¤ÌË˜ ∫Ú·Û¿˜ ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛıÂ›˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ËÚˆÈÎÔ‡ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ÌÂÙÂÎÔÌ›ÛıË ÂÈ˜ ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ. Δ· ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È. ∫ÔÚÊ·›˜ Δ·˜ ÔÁ‰Ô‹ÎÔÓÙ· ÔÈÎ›·˜ Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó, Ù·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «£ÂÔÙfiÎÔ˜» Î·È «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. 1200 Î˘„¤ÏÈ· ÌÂÏ›ÛÛ·˜ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó. ΔÔÓ ÓÂÎÚfiÓ πˆ¿ÓÓËÓ ¢·ÛÎ·Ï¿ÎËÓ Î·ÙÂÎÂÚÌ¿ÙËÛ·Ó. ΔÔÓ ¢Ú¿ÎÔÓ ™· Ô˘ÓÙ˙¿ÎËÓ Â ’ ÂÓ¤‰Ú· ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ‰ÔÏ›ˆ˜, fiÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ Â ÔÚÊ·Ó¿ 6. ∫·Ì¿ÚÈ ∂Î ÙˆÓ 60 ÔÈÎÈÒÓ, Ù·˜ 30 ¤Î·˘Û·Ó, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó, ˆ˜ Î·È ¿ ·ÓÙ· Ù· Û ·ÚÙ¿. 150 Î˘„¤ÏÈ· ÌÂÏ›ÛÛ·˜ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó. ªÔÓ‹ ∂Î ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ Ù·˜ 20 Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó ÙË˜ «∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. ¢‡ˆ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›· Î·È 200 Î˘„¤ÏÂ˜ Ì¤ÏÈÛÛ·˜ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó. ºÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™ÎÔ˘Ï¿˜ ÂÙÒÓ 30 ÂÈ˜ Δ‹ÏÈÛÔÓ, 8 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ·Ó¿ 3. √ ™ ˘Ú›‰ˆÓ ª·ıÈÔ˘‰¿ÎË˜, ÂÙÒÓ 25 ÂÈ˜ ∞Û›ÙÂ˜, 3 ª·˝Ô˘ ’67.

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∞ÚÎÂÙÔ› · ~ ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ¤ ÂÛ·Ó ÛÙÔ ∞ÚÎ¿‰È. ∏ Ê ˆ Ù Ô Á Ú · Ê › · Ù Ô ˘ Ì Ô Ó · Û Ù Ë Ú È Ô ‡ Â› Ó · È Á ‡ Ú ˆ Û Ù Ô 1 8 9 0 ( ™ ˘ Ï Ï Ô Á ‹ ™ Ù . ™ · Ó ¿ Î Ë , μ . ¢ . μ . ∏ . )

√ ªÈ¯·‹Ï ¶· ·‰¿ÎË˜ ÊÚÂÓ‹ÚË˜ · ËÁ¯ÔÓ›ÛıË. ∫ÂÚ·ÌÔ‡ÙÛÈ ΔËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ∞È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ·› ÔÈÎ›·È · ÂÙÂÊÚfiıËÛ·Ó ˆ˜ Î·È Ë ÂÎÎÏËÛ›· «ÕÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜». 700 Î˘„¤ÏÈ· Ì¤ÏÈÛÛ·È Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó. Δ‹ÏÈÛÛÔ˜ ∂Î ÙˆÓ 120 ÔÈÎÈÒÓ ·›ÙÈÓÂ˜ ÂÏÂÏËÏ·Ù‹ıËÛ·Ó, Ù·˜ 80 · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. Δ·˜ ÔÎÙÒ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜», «πËÛÔ‡˜ ÃÚÈÛÙfi˜», «£ÂÔÙfiÎÔ˜», «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜», «ÕÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜», «Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜», «¶·Ó·Á›· ÙË˜ §Ô‡ÙÚ·˜» Î·È «ÕÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ªÂÙÔ¯›Ô˘» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛ·Ó. 500 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·Ù¤ÎÔ„·Ó Î·È 800 Î˘„¤ÏÂ˜ ÌÂÏ›ÛÛÈ· Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ∂ÊÔÓÂ‡ıË Ô ¶·˘Ï‹˜ ªÂÛÛ·ÚÈÙ¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 20 ÂÈ˜ ∫·Ì·ÚÈÒÙË 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ’67. ∫·‚ÚÔ¯ÒÚÈ ∂Î ÙˆÓ 20 ÔÈÎÈÒÓ Ù·˜ 15 Î·Ù¤Î·˘Û·Ó Ù·˜ ‰Â ÏÔÈ ¿˜ ËÚ‹ÌˆÛ·Ó. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 40 ÂÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ÙË˜ ΔËÏ›ÛÛÔ˘, 8 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ·Ó¿ 3. °¿˙ÈÔÓ ∂Î ÙˆÓ ‰ÂÎ· ¤ÓÙÂ ÔÈÎÈÒÓ Ù·˜ ÂÍ ¤Î·˘Û·Ó, Ù·˜ ‰Â ÏÔÈ ¿˜ ËÚ‹ÌˆÛ·Ó. √ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜ Û˘ÏËÊıÂ›˜ ¿Ô ÏÔ˜ ÂÎÚÂÌ¿ÛıË ·Ú¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È Â Ó›ÁË. ƒÔÁ‰È¿ ∂Î ÙˆÓ ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· ÔÈÎÈÒÓ Ù·˜ 20 · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó Ù·˜ ‰Â

ÏÔÈ ¿˜ ÂÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó Î·È Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛ·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «£ÂÔÙfiÎÔ˜ Î·È ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜» Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó. √ πÂÚÔ‰È¿ÎÔÓÔ˜ ÙË˜ ÈÂÚ¿˜ ªËÙÚÔ fiÏÂˆ˜ ∂˘Ì¤ÓÈÔ˜ ÂÙÒÓ 30 ÂÊÔÓÂ‡ıË ËÚˆÈÎÒ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’66. ΔÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ ÂÈ˜ ÙÔ fiÚÔ˜ ™ÙÚÔ‡Ì Ô˘Ï·˜: ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ‚Â‚ËÏˆı¤Ó Î·ÙÂÎ¿Ë. ªÂÙfi¯È· ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÂÓ·, ∫ÔÏ˘‚¿ÎË, Î·È ∞ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î·ÙÂÎ¿ËÛ·Ó Î·È Î·ÙÂÚËÌÒıËÛ·Ó. °ÔÓÈ·›˜ √ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ΔÛÈÙ¿ÚË˜ ÂÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ Δ‹ÏÈÛÛÔÓ ÙËÓ 15 7‚Ú›Ô˘ ’66. √ ¢Ú¿ÎÔ˜ ΔÛÈ Ú·Áfi˜ ƒ¿ ÙË˜ ÂÓ ∏Ú·ÎÏÂ›ˆ ÂÊÔÓÂ‡ıË ËÚˆÈÎÒ˜ ÂÈ˜ ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ «∞ÚÎ¿‰È». ∫ÚÔ˘ÛÒÓ·˜ ∂Î ÙˆÓ 220 ÔÈÎÈÒÓ Ù·˜ 110, ÙÚÂÈ˜ ÓÂÚÔÌ‹ÏÔ˘˜ Î·È 7 ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›· · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «πËÛÔ‡˜ ÃÚÈÛÙfi˜», «ÕÁÈÔ˜ Ã·Ú¿Ï·Ì Ô˜», «¶·Ó·Á›·», «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» Î·È Ë «¶·Ó·Á›· ¶ÔÏ¤ÌÈÛ·» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·ÙÂÎ¿ËÛ·Ó (Û.Û.: Î·Ù¤Î·˘Û·Ó), Ù· ÂÓ ·˘Ù·›˜ ÈÂÚ¿ ÛÎÂ‡Ë ‰È‹Ú ·Û·Ó, ·È ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·ÙÂÎÂÚÌ·Ù›ÛıËÛ·Ó, 2 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î˘„¤ÏÈ· Ì¤ÏÈÛÛ·È ËÚËÌfiıËÛ·Ó. ΔËÓ ºˆÙÂÈÓ‹Ó ˘ ËÚ¤ÙÚÈ·Ó ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÂÙÒÓ 20 Û˘ÏÏ·‚fiÓÙÂ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÔÓ ‰Â‰ÂÌ¤ÓËÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡» Î·È ÙËÓ ËÙ›Ì·ÛÔÓ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿Ó ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ∞Á·ÚÈÓÔ›, ‹ÙÈ˜ ÙÚÂÏ·ıÂ›Û· · Â‚›ˆÛÂÓ ÂÓ ÔÈÎÙÚ¿ Î·Ù·-

ÛÙ¿ÛÂÈ. ΔÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ¿Ú¯ËÓ ∂ÌÌ. §·Ì Ú¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 40 Î·È ÙÔÓ ˘ÈfiÓ ÙÔ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙËÓ ÂÙÒÓ 20, Ù·˜ ı˘Á·Ù¤Ú·˜ ·˘ÙÔ‡ ª·Ú›·Ó Î·È ÃÚ˘Û‹Ó, Ë ÌÂÓ 16 ÂÙÒÓ Ë ‰Â 20, Û˘ÏÏ·‚fiÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ¶ÂÓÙ·¯ÒÚÈ ·ÊÔ‡ ¤ÊıÂÈÚ·Ó Ù·˜ ·Úı¤ÓÔ˘˜, ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú·, ÙÔ˘ ‰Â ˘ÈÔ‡ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó · ¤ÎÔ„·Ó Â › ÙˆÓ ÁÔÓ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÃÚ˘Û‹˜, ÙËÓ Ô Ô›·Ó · ¤Ï˘Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙÈÓ·˜ ËÌ¤Ú·˜, ÙËÓ ‰Â ª·Ú›·Ó ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ∂È˜ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ı¤ÛÈÓ ¤ÛÊ·Í·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·fi ÏÔ˘˜ ¢Ú¿ÎÔÓ ª ÂÚÂÚÔ˘‰¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 19, ÙÔÓ £ÂÔ¯¿ÚËÓ ∞ÛÙÚÈÓ¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 30 Î·ÙÂÎÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó. ΔÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ ª ·Ì Ô˘Î¿ÎËÓ ¿Ô ÏÔÓ ÂÙÒÓ 50 Î·ÙÂÎÚÂÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ÙÔÓ Á¤ÚÔÓÙ· ∫ÚÈÓ¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 110 ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÓ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÂÈ˜ ÙËÓ ªÔÓ‹Ó ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ΔÔÓ Á¤ÚÔÓÙ· ™¿‚‚·Ó ÂÙÒÓ 100 · ËÁ¯fiÓÈÛ·Ó. ΔËÓ ÏÂ¯ÒÓ· ™Ù·˘Ú·ÎÈ·Ó‹Ó ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙÂ˜ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» ËÙ›Ì·Û·Ó 10, ‹ÙÈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤Ú·˜ · Â‚›ˆÛÂ. ∏ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ∫ÔÎÔÏÔ Ô‡Ï· ÂÙÔ˘ÊÂÎ›ÛıË ÂÓÙfi˜ ÙË˜ «£ÂÚÌfiÙÚ˘ ·˜» Î·È · ¤ı·ÓÂ. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ™·‚‚¿ÎË˜ ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛıÂ›˜ ¿Ô ÏÔ˜ ËÎÚÔÙËÚÈ¿ıË, ÂÙÒÓ 45, ÔÚÊ·Ó¿ 4. Δ·‡Ù· ‰ÈÂ Ú¿¯ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ 20 Î·È 21 7‚Ú›Ô˘ ’66. ºÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ °ÂˆÚ. ΔÛÈÎ·Ù›ÏË˜ ÂÙÒÓ 40, ÂÈ˜ ∫ÚÔ˘ÛÒÓ·, 21 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ. 6. √ ªÈ¯. ™Ù·Ì·Ù¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 22 ÂÈ˜ §·Û›ıÈ, 21 ª·˝Ô˘ ’67, ¿Á·ÌÔ˜.

√ πˆ¿ÓÓË˜ ™ ˘ÚÈ‰¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 25, ÂÈ˜ §·Û›ıÈ, 21 ª·˝Ô˘ ’67, ¿Á·ÌÔ˜. √ ∂ÌÌ. ∫ÔÎÔÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 22, ÂÈ˜ ∫·Ì·ÚÈÒÙË, 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ’67, ¿Á·ÌÔ˜. √ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Ã·ÓÈÔÙ¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 55, ÂÈ˜ ∫ÚÔ˘ÛÒÓ·, 21 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ. 7. √ ∫ÔÎÔÏÔ‰ËÌ‹ÙÚË˜ ÂÙÒÓ 53, ÂÈ˜ ∞Á. ª‡ÚˆÓ·, 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’66. √ ∂ÌÌ. ª · Ô˘Î¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 45, ÂÈ˜ ∫ÚÔ˘ÛÒÓ·, 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’67, ÔÚÊ. 7. √ πˆ¿ÓÓË˜ ª · Ô˘Î¿ÎË˜ ÏËÁˆıÂ›˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ÙË˜ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’66 ÂÓ ∞Á›ˆ ª‡ÚˆÓÈ Î·È Û˘ÏÏËÊıÂ›˜, ˆ˜ ÎÏÈÓ‹ÚË˜, Î·Ù¿ ÙËÓ 21 7‚Ú›Ô˘ ÂÓ ∫ÚÔ˘ÛÒÓÈ, ÂÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıË. ¶ÂÙÚÔÎ¤Ê·ÏÔ T·˜ ÏÂ›ÛÙ·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿˜ ÔÈÎ›·˜ ÏÂËÏ·Ù‹Û·ÓÙÂ˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ù· ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó, ÔÏÏ¿ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·Ù¤ÎÔ„·Ó Î·È ·Ì ÂÏÒÓÂ˜ ÂÍÂÚ›˙ˆÛ·Ó. ¶ÂÓÙ·Ìfi‰È Δ·˜ ·˘Ù¿˜ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂÈ˜ ‰È¤ Ú·Í·Ó Î·È ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ ÙÔ‡Ùˆ Â › ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÔÈÎÈÒÓ, ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›ˆÓ Î·È ÂÎÎÏËÛÈÒÓ. √ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ Î·È ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ Ããã ¡ÙÂÙÈ‰¿ÎË˜ Ô ‰ÈÂ˘ı‡Ó·˜ ÙËÓ ª¿¯ËÓ ÙÔ˘ ∫·Ì·ÚÈÒÙÔ˘, Â ÏËÁÒıË ÂÈ˜ ÙÔÓ ÌËÚfiÓ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó, ÌÂÙÂÊ¤ÚıË ÂÈ˜ Ù· ¯ÈÔÓÔÛÎ¤ ·ÛÙ· fiÚË ‰È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó, Â›Ù· ‰Â ÂÈ˜ ∫Ú¿Ó· ªËÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, ¤Óı· ÌÂÙ¿ ÙÚÂÈ˜

97-192

17-12-08

137

23:47

Page 137

Ì‹Ó·˜, ¤ÓÂÎ· ÙË˜ Î·Î‹˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÂˆ˜ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ, · ¤ı·ÓÂÓ, ÂÙ¿ÊË ‰Â ÂÈ˜ ÙÔ ÈÂÚfiÓ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ ¢ÈÛÎÔ‡ÚÈÔÓ. ∂ ·Ú. ΔÂÌ¤ÓÔ˜ ∫·ÓÏ› ∫·ÛÙ¤ÏÈ ∞ ¿Û·˜ Ù·˜ ÔÈÎ›·˜ ÂÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó Î·ı’ ÔÏÔÎÏËÚ›·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜» Î·È «ªÈ¯·‹Ï ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÏÔ˜» Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó Ù·˜ ‰Â ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È Ù· ÂÓ ·˘Ù·›˜ Î·ÙÂÛ‡ÓÙÚÈ„·Ó. ΔÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ ƒÔ‰Ô‡ÛËÓ ¿Ô ÏÔÓ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙËÓ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’66. ΔÔÓ ºÚ·ÁÎ¿ÎËÓ Ë¯Ì·ÏÒÙËÛ·Ó, Á˘ÌÓfiÓ ‰Â Î·È ‰¤ÛÌÈÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚÔÓ ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ΔÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ ª·ÛÙÔÚ¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 80, °˘ÁÔ‡ÚÙËÓ ÂÙÒÓ 80 Î·È °ÂÒÚÁÈÔÓ ∞ÓˆÁÈ·ÓÓ¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 25 ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙËÓ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’66 Î·ı’ Ô‰fiÓ. √ ¶· ¿ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÂÙÒÓ 60 Â‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıË ÙËÓ 21 7‚Ú›Ô˘ ’66, Ô ªÈ¯·‹Ï ∫ÂÊ·Ï¿˜ ÂÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ÃÔ˘Ì¤ÚÈ ¶Â‰È¿‰Ô˜. ¢·ÊÓ·›˜ ΔÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ÂÏÂËÏ·Ù‹ıË ‰È˜, ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ fiÓÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ∞È ÂÎÎÏËÛ›·È «∞Á›· ∑ÒÓË Î·È ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜» ‚Â‚ËÏˆıÂ›Û·È ÂÎ¿ËÛ·Ó,. ΔÔ˘˜ °ÂÒÚÁÈÔÓ ÃÈÔÓÈ¿Ó Î·È πˆ¿ÓÓËÓ ∑·ÊÂÈÚ¿ÎËÓ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ˘˜ Â‰ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó ÙËÓ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’67. ΔÔÓ ÚÒÙÔÓ ‰Â ÂÙÒÓ 50 ¤¯ÔÓÙ· Ù¤ÎÓ· 8 ¤Î·˘Û·Ó. ΔÔÓ °ÂÒÚÁÈÔÓ §·Ú¤ÓÙ˙ÔÓ ÂÙÒÓ 100 ¿Ô ÏÔÓ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó ˙ÒÓÙ· ÂÈ˜ ∫Ô˘Ù˙Ô˘Ó¿ÚÂ˜, ÔÚÊ·Ó¿ 4. ∂Í ÔÈÎ›·˜ ÂÍÂÛÙ¤Á·Û·Ó, Ù· Û ·ÚÙ¿ ¤Î·˘Û·Ó Î·È ‰È‹Ú ·Û·Ó. ΔÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ËÓ¤ˆÍ·Ó ÂÎı¤Û·ÓÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÂÈ˜ ‚ÔÚ¿Ó ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. ΔËÓ ·Úı¤ÓÔÓ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓËÓ ¶· ·‰Ô Ô‡Ï·Ó Û˘ÏÏ·‚fiÓÙÂ˜ ÙËÓ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’67 ‰È¤ÊıÂÈÚ·Ó, Â›Ù· Ú·‚‰‹Û·ÓÙÂ˜ ·˘Ù‹Ó ·ÓËÏÂÒ˜, ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó. ∞Ú¯¿ÓÂ˜ ∫·È Ù· ‰‡Ô ¯ˆÚÈ¿ ∂ ¿Óˆ Î·È ∫¿Ùˆ ∞Ú¯¿ÓÂ˜ ÂÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó. ŒÎ·˘Û·Ó ‰Â Ù¤ÛÛ·Ú·˜ ÔÈÎ›·˜. ∂‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó Î·È Î·Ù¤Î·˘Û·Ó ˘ ¤Ú Ù·˜ 20 ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’66 ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ·fi ÏÔ˘˜, ÙÔÓ °È¿ÓÓËÓ μÔÚÈ·Ù¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 20 ¿Á·ÌÔÓ ‰È·ÌÂÏ›Û·ÓÙÂ˜ ·˘ÙÔ‡ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ Î·È ÙÔ˘˜ fi‰·˜. ΔÔÓ ∞ÚÓ·Ô˘Ù·ÓÙÒÓËÓ ÂÙÒÓ 40, ÔÚÊ·Ó¿ 7, ÙËÓ ÎÔ˘ÓÈ¿‰· ÙÔ˘ ª·Ú›·Ó ÂÙÒÓ 35. ΔÔÓ Î·ÏfiÁËÚÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔÓ ÂÓ ÙË ªÔÓ‹ ÙÔ˘ «™ˆÙ‹ÚÔ˜» Â › ÙË˜ ¢›ÎÙË˜, ˙ÒÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ · ¤ÎÔ„·Ó Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ Î·È ÙÔ˘˜ fi‰·˜, ·ÓÒÚ˘Í·Ó ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜ fi ˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙË˜ ªÔÓ‹˜, ÂÓ Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ‰Â ÂÙÂÏÂ‡ÙËÛÂ ÛÎÏËÚÒ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó 15 7‚Ú›Ô˘ ’66 ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÂÓ ÙË ·˘Ù‹ ªÔÓ‹ ÙËÓ Ã·Ù˙‹Ó·Ó ÁÚ·›·Ó ÂÙÒÓ 80 Î·È ‰¤Î· ÂÈÛ¤-

ÙÈ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ¿Ó‰Ú·˜, ˆÓ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÂÈÛ›Ó ¿ÁÓˆÛÙ·. ¶ÂÚ› ÙËÓ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ’67 ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ª·ÓfiÏËÓ Δ˙ÈÎÙ¿ÎËÓ, ¿Ô ÏÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ ·Ì ÂÏÒÓ· ÙÔ˘. ◊ÙÔ ‰Â ÂÙÒÓ 40, Î·È ÔÚÊ·Ó¿ 4. ∂ÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ Ì¿¯ËÓ Ô °ÂˆÚ. ªÔ˘Ù˙Ô‡ÎË˜ ÂÙÒÓ 30, ÂÈ˜ ∫Ô˘Ù˙Ô˘Ó¿ÚÂ˜, 28 7‚Ú›Ô˘ ’66. ™›Ï·ÌÔ˜ ΔÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ¿ ·Ó Î·ÙÂÚËÌÒıË Î·È Î·ÙÂÛÎ¿ÊË ÂÎ ıÂÌÂÏ›ˆÓ ·Ú¿ ÙÔ˘ ·ÈÌÔ‚fiÚÔ˘ ∞Ï‹ ª ÂÁ¿ÎË. ΔËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ·ÊÔ‡ Î·Ù¤ÛÎ·„Â Î·È ¿ ·ÓÙ· Ù· ÂÓ ·˘Ù‹ ÂÍËÊ¿ÓÈÛÂ, ÂÎÚ›ÌÓËÛÂ Ù¿˘ÙËÓ ÂÎ ıÂÌÂÏ›ˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ Ï›ıˆÓ ÙË˜ Ô Ô›·˜ ¤ÎÙÈÛÂ ‡ÚÁÔÓ. ∂ÍÂ‰›ˆÍÂ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Î·È Ó¤ÌÂÙ·È · ¿Û·˜ Ù·˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓØ ÒÛÙÂ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Î·ÙÔÈÎ‹ÛË „˘¯‹ ˙ÒÛ·. μ·ÛÈÏÈ·›˜ ΔÔ ¯ˆÚ›ÔÓ fiÏÔ Î·ÙÂÎ¿Ë Î·ı’ ÔÏÔÎÏËÚ›·Ó, ˆ˜ Î·È Ë ÂÎÎÏËÛ›· «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» ·ÊÔ‡ ÚÒÙÔÓ Â‚Â‚ËÏÒıË. ŒÓ· Á¤ÚÔÓÙ· °ÂÒÚÁÈÔÓ ªÂÛÛ·ÚÈÙ¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 70 ÎÂ›ÌÂÓÔÓ, ˆ˜ ·ÛıÂÓ‹˜, ÂÓ ÙË ÎÏ›ÓË ÙÔ˘ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. 600 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ¿ÏÏ· Ô ÔÚÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú· Î·Ù¤ÎÔ„·Ó. μÂÓÂÚ¿ÙÔ ΔÔ ¯ˆÚ›ÔÓ fiÏÔ · ÂÁ˘ÌÓÒıË, Ì›· Ê¿ ÚÈÎ· ÔÈÓÔ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÂÏ·›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÂÓ ·˘Ù‹ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·ÙÂÎ¿Ë. Δ·˜ ÏÂÈÔÙ¤Ú·˜ ÔÈÎ›·˜ ÂÍÂÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘», Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó Î·È Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ΔÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ¿ ·ÓÙ·˜ ËÓ¤ˆÍ·Ó. ΔÔÓ Á¤ÚÔÓÙ· °ÂÒÚÁÈÔÓ ª Ô˘Ù˙Ô‡ÎËÓ ÂÙÒÓ 100 ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙËÓ 15 7‚Ú›Ô˘ ’66. À ¤Ú Ù·˜ 500 ÂÏ·›·˜ Î·Ù¤ÎÔ„·Ó. ºÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ °È¿ÓÓË˜ °·ÚÔÊ·Ï¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 25, ÂÈ˜ μÔÚ›˙·, 22 7‚Ú›Ô˘ ’66, ¿Á·ÌÔ˜. √ ¡›ÎÔ˜ ÃÚÔÓ¿ÎË˜, ÂÙÒÓ 30, ÂÈ˜ ¢·ÊÓ¤˜, 8 πÔ˘Ï›Ô˘ ’67, ÔÚÊ. ÂÓ. ΔÔ Á˘Ó·ÎÂ›ÔÓ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ ¶·ÏÈ·Ó‹˜ «Ë ∫Ô›ÌËÛÈ˜ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘» ‚Â‚ËÏˆı¤Ó Î·ÙÂÎ¿Ë, ÌÂÙ¿ 20 ÎÂÏÏ›ˆÓ. Δ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·ÙÂÛ‡ÓÙÚÈ„·Ó, ¿ÏÏ·˜ ‰Â ÌÂÙ·Ù·ÁfiÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Â ÒÏËÛ·Ó ÂÈ˜ ‰ËÌÔ Ú·Û›·Ó. ªÔÓÔÊ¿ÙÛÈÔÓ ÕÁÈÔ˜ £ˆÌ¿˜ ∫·Ù¿ Ù·˜ ÚÒÙ·˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ’67 ‰È·‚·›ÓÔÓÙÂ˜ ÔÈ ÔıˆÌ·ÓÔ› ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ, fiÙÂ ÂÍÂÛÙÚ¿ÙÂ˘ÔÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ™Ê·Î›ˆÓ, ÂÈÛ‹ÏıÔÓ ÂÈ˜ ÙÔ Ô›ÎËÌ· ÙË˜ μ·ÛÈÏÈÎ‹˜ ∞ÁÁÂÏÔ Ô‡Ï·˜ Î·È ·ÊÔ‡ ËÙ›Ì·Û·Ó ·˘Ù‹Ó ·Ê‹ÚÂÛ·Ó Î·È fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÙË˜. øÛ·‡Ùˆ˜ · ÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó Î·È Ù· ÔÈÎ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ ÔÙÂÙ·Á-

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ (πÛÙÔÚÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂.∫.π.ª.)

Ì¤ÓˆÓ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °·‚·Ï¿ÎË, μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ £·Ï·ÛÛÈÓ¿ÎË, πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫ÚÂ‚¤Ù˙Ë, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫ÚÂ‚¤Ù˙Ë, πˆ¿ÓÓÔ˘ μ·ÛÈÏ¿ÎË, πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÈÛÙfiÏË, ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ Î·È ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ·ÊÔ‡ · ¤ÎÔ„·Ó, ÙÔ˘˜ fiÚ¯ÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È ·Ê‹ÚÂÛ·Ó ÂÎ ÙË˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ‰‡ˆ ÏˆÚ›‰·˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ‹ÙÔÈ ÌËÏÈ¤˜, ÎÂÚ·Û¤˜ Î·È ÏÔÈ ¿ Î·Ú ÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú· · ¤ÎÔ„·Ó. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó ‰Â ‰‡ˆ Á˘Ó·›Î·˜, ÙËÓ ª·Ú›·Ó Û‡˙˘ÁÔÓ πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ª·Ú›·Ó Û‡˙˘ÁÔÓ ÙÔ˘ Â ›ÛË˜ ÊÔÓÂ˘ı¤ÓÙÔ˜ ∂ÌÌ. §·‰·ÓÙÒÓË. ºÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 30, ÂÈ˜ ∞Á. ª‡ÚˆÓ· 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’66, ¿Á·ÌÔ˜. √ ∂ÌÌ. §·‰·ÓÙˆÓ¿ÎË˜, ÂÈ˜ ∫Ô˘Ù˙Ô˘Ó¿ÚÂ˜ 29 7‚Ú›Ô˘ ’66. √ °ÂˆÚ. ∫Ô˘Ì·‰¿ÎË˜, ÂÈ˜ ∫Ô˘Ù˙Ô˘Ó¿ÚÂ˜, 29 7‚Ú›Ô˘ ’66. ∞ÚÁ¿ıÈ· Δ·˜ 20 ÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›-

Ô˘ · ÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó Î·È Ù· ÎÈÓËÙ¿, ‹ÙÔÈ ‚fi‰È·, ÌÔ˘Ï¿ÚÈ· Î·È ·ÈÁÔ Úfi‚·Ù· ·Ê‹ÚÂÛ·Ó. ΔÔ˘˜ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ˘˜ °ÂÒÚÁÈÔÓ ¶ÈÙ˙È‰È·ÓfiÓ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔÓ ªÔÓ·¯fiÁ·Ì‚ÚÔÓ Î·Ù¤ÛÊ·Í·Ó. ∞ÊÔ‡ · ÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÎ›·Ó ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª ·ÎÂÚfiÁ·Ì‚ÚÔ˘, ËÙ›Ì·Û·Ó ÙËÓ Û‡˙˘ÁfiÓ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ¢ÂÏ‹ ÃÔ˘ÛÂ˝ÓË˜ (Û.Û.: ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›¯Â ‰È· Ú¿ÍÂÈ Î·È ¿ÏÏ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜) ·Ê‹ÚÂÛÂ Ù· Úfi‚·Ù· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÈÙÛÈ‰È·ÓÔ‡. 34 Î˘„¤ÏÈ· Ì¤ÏÈÛÛ·È ÙÔ˘ °ÂˆÚ. ¶ÂÙÚÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó. ¶ÚÂ‚ÂÏÈ·Ó¿ ΔÔÓ Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ· ÙËÓ · ÔÛÎÂ˘‹Ó ÙÔ˘ §ÂÌÔÓÔÁÈ¿ÓÓËÓ ¤ÛÊ·Í·Ó ÂÈ˜ ÕÎÚÈ·. ΔËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜» Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó. ΔÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ™·‚·ÛÙ¿ÎË Ù· ‚fi‰È· ·Ê‹ÚÂÛ·Ó ‚·Û·Ó›Û·ÓÙÂ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ. Õ ·ÓÙ· Ù· ÁÂÓÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ·Ê‹ÚÂÛ·Ó, ·ÊÔ‡ ‰È· ‚·Û¿ÓˆÓ ËÓ¿ÁÎ·-

Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ù· ËÏÒÙÈÛ·Ó. √ £ˆÌ¿˜ μ·ÛÈÏ¿ÎË˜ ÂÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÈ˜ ∞Á›ˆ ª‡ÚˆÓÈ Ì¿¯ËÓ Î·Ù¿ ÙËÓ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1866. ªÂÁ¿ÏË μÚ‡ÛË Δ·˜ 40 ÔÈÎ›·˜ Î·ÙÂÎÚ›ÌÓËÛ·Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜, «∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ Î·È ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜» Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó. Õ ·ÓÙ· Ù· Î·Ú ÔÊﬁÚ· ‰¤Ó‰Ú· Î·Ù¤ÎÔ„·Ó. 400 Î˘„¤Ï·˜ ÌÂÏ›ÛÛÈ· Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó. ∂È˜ ∫Ô˘Ù˙Ô˘Ó¿ÚÂ˜ ÙËÓ 29 7‚Ú›Ô˘ ’66 Î·Ù¤ÛÊ·Í·Ó ÙÔÓ ¢·ÛÎ·ÏÔÌ·ÓﬁÏËÓ ÂÙÒÓ 100. ÙËÓ ¶ÂÏ·Á›·Ó Δ˙·ÁÎ·ÚÔ Ô‡Ï·Ó ÂÙÒÓ 105 ·ÊÔ‡ ËÙ›Ì·Û·Ó, Â›Ù· ‰Â ¤Î·˘Û·Ó. ΔËÓ ∂Ï¤ÓËÓ ∞ÓÙÒÓÂÓ·Ó ˆÛ·‡Ùˆ˜. ΔËÓ ∂ÈÚ‹ÓËÓ Δ˙·ÁÎ·ÚÔ Ô‡Ï·Ó, ÙÔÓ ∫·ÙÛÈÊ·ÚÔÓÈÎÔÏ‹Ó, ÙÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ ¢·ÛÎ·Ï¿ÎËÓ Î·È ÙËÓ ª·Ú›·Ó Ã·‚È·ÚÔ Ô‡Ï·Ó ÂÙÒÓ 80. ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú· Δ·˜ ÔÈÎ›·˜ ¿ ·Û·˜ Î·ÙÂÚ‹ÌˆÛ·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜

«∞Á›·Ó μ·Ú‚¿Ú·Ó, ÕÁÈÔÓ °ÂˆÚÁÈÔÓ, ∞Á›·Ó ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹Ó, ∞Á›·Ó ¶ÂÏ·Á›·Ó Î·È ÕÁÈÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ» Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó Î·È · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. Õ ·ÓÙ· Û¯Â‰fiÓ Ù· Î·Ú ÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú· Î·Ù¤ÎÔ„·Ó, Ù· ·Ì ¤ÏÈ· ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó. ΔÔÓ Á¤ÚÔÓÙ· ∑·¯¿ÚËÓ Δ˙fiÙÚ· ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ΔÔÓ ªÈ¯·‹Ï ∞Ó‰ÚÂ·‰¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 100 ¤ÛÊ·Í·Ó Î·Ù¿ Ù·˜ ·Ú¯¿˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ’67. ΔÔÓ °ÂÒÚÁÈÔÓ ª·˘ÚÔÎÔ‡ÎÔ˘ÏÔÓ ·È¯Ì·ÏˆÙ›Û·ÓÙÂ˜ Î·È ‚·Û·Ó›˙ÔÓÙÂ˜ ÙÈÓ·˜ ËÌ¤Ú·˜ ¤ ÓÈÍ·Ó ÂÈ˜ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó Δ˘Ì ·Î›Ô˘. √ ∂˘Ì¤ÓÈÔ˜ ¶· ·‰¿ÎË˜ ÂÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ∫Ô˘Ù˙Ô˘Ó¿ÚÂ˜ ÙËÓ 26 7‚Ú›Ô˘ ’66. ∞Û‹ÌÈ Δ·˜ 30 ÔÈÎ›·˜ · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó, ÙËÓ ‰Â ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. μ·ÁÈÔÓÈ¿ Δ·˜ 20 ÔÈÎ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «∞Á›· ºˆÙÂÈÓ‹» · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. ΔÔ˘˜ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ˘˜ ∑·¯¿ÚËÓ ª·ÎÚ˘‰ËÌËÙÚ¿ÎËÓ Î·È °ÂÒÚÁÈÔÓ Ã·ÚÎÈ·‰¿ÎËÓ ¤ÛÊ·Í·Ó. §Ô‡ÎÈ· Δ·˜ ËÌ›ÛÂÈ˜ ÂÎ ÙˆÓ 19 ÔÈÎÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔÓ ¡ÈÎ‹Ù·Ó» Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ºÔ˘ÚÓÔÊ¿Ú·ÁÎÔÓ Δ·˜ ËÌ›ÛÂÈ˜ ÂÎ ÙˆÓ 20 ÔÈÎÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «¢ÂÛ fiÙË˜ ÃÚÈÛÙfi˜» · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. ™Ù·‡ÁÂ˜ Δ·˜ 20 ÔÈÎ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «¶·Ó·Á›·» ¤Î·˘Û·Ó. ∞ÙÛÈ ¿‰Â˜ Δ·˜ ÂÎÂ› ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿˜ ÔÈÎ›·˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ™Ù¤ÚÓÂ˜ Δ·˜ 25 ÔÈÎ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó ÙË˜ «¶·Ó·Á›·˜» ¤Î·˘Û·Ó. ΔÔÓ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÓ ªÈ¯·‹Ï ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Î·Ù¤ÛÊ·Í·Ó. ∞Á›· ºˆÙÈ¿ Δ·˜ ÔÈÎ›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ¤Î·˘Û·Ó. Ã¿Ú·Î·˜ Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜, Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜, ¶·Ó·Á›· Î·È ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎ‹Ù·˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó ˆ˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ ÔÈÎ›·˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÓ·‰¿ÎË˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË˜ Î·È Ô ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˜ ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó ÂÓ ÔÏ¤Ìˆ. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Î·È ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ÙÔ˘ °¤ÚÔ˘ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡ Î·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ Δ˙Ô˘Á¿ÎË˜ ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó ÂÓ ÔÏ¤Ìˆ. ∂ıÈ¿ √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜ ÂÊÔÓÂ‡ıË ÂÓ ÙË Ì¿¯Ë. °Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

97-192

17-12-08

138

23:47

Page 138

∞¯ÂÓÙÚÈ¿˜ ∏ ÂÎÎÏËÛ›· «ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜» Â‚Â‚ËÏÒıË Î·È 4 ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó, ˆÓ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÂÈÛ›Ó ¿ÁÓˆÛÙ·. ¶ÚÂÙÒÚÈ· Δ·˜ 25 ÔÈÎ›·˜ ¤Î·˘Û·Ó, Ù·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ªÈ¯·‹Ï ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È ÕÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. ¶‡ÚÁÔ˜ Δ·˜ ËÌ›ÛÂÈ˜ ÂÎ ÙˆÓ 15 ÔÈÎÈÒÓ ¤Î·˘Û·Ó. ΔÔ ÈÂÚfiÓ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ ∂ ·ÓˆÛ‹ÊË˜ Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊË. ΔËÓ ÓÂfiÎÙËÛÙÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·ÙÂÚ‹ÌˆÛ·Ó, Ù·˜ ı‡Ú·˜ Î·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·ÙÂÎÚ›ÌÓËÛ·Ó, ¿ ·ÓÙ· Ù· ÎÂÏÏ›· ˘ ¤Ú Ù· 100 Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛ·Ó. Õ ·ÓÙ· Ù· ÂÓ ·˘ÙÒ ÎÈÓËÙ¿ ·Ê‹Ú ·Û·Ó, Î·È Ù· Î˘„¤ÏÈ· ÙˆÓ ÌÂÏÈÛÛÒÓ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó. ∂ ·Ú¯. ∫·ÈÓÔ˘Ú›Ô˘ μÔÚ›˙· ∂Î ÙˆÓ 100 ÔÈÎÈÒÓ, ·›ÙÈÓÂ˜ ÂÏÂËÏ·Ù‹ıËÛ·Ó, Ù·˜ 70 Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. Δ· ÂÓ ·˘Ù·›˜ 30 ¯ÈÏÈ¿‰·˜ ÎÔÈÏ¿ ÁÂÓÓ‹Ì·Ù· · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È £ÂÔÙfiÎÔ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ ¤Î·˘Û·Ó. ΔÔÓ Ãã ã ∑·¯¿ÚËÓ ÂÙÒÓ 100 ÂÎÚÂÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ΔËÓ ∂ÈÚ‹ÓËÓ ª·ÓÔ˘ÛÔ Ô‡Ï·Ó, ·ÊÔ‡ ·Ê‹ÚÂÛ·Ó ·Ó fi,ÙÈ ¤ÊÂÚÂ Î·È ¤Î·˘Û·Ó Ù· ÂÓ‰‡Ì·Ù¿ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ ÔÓ ·˘Ù‹Ó Á˘ÌÓ‹Ó. ΔÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÚÔ ÔÎÙÒ ËÌÂÚÒÓ · Ôı·ÓfiÓÙÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §¤Î· μÂÓÂÚ·ÙÈ·ÓÔ‡ ÂÍˆÚ‡Í·ÓÙÂ˜ ÂÎÙfi˜ Ù¿ÊÔ˘, ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ ÔÓ ÂÓ ˘ ·›ıÚˆ ÂÈ˜ ‚ÔÚ¿Ó ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. ºÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ ∞Ó‰Ú. ™ÙÂÊ·ÓÔ˘‰¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 30, ÂÈ˜ ¶˘ÚÁÔ‡, 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’66, ÔÚÊ. 2. √ °È¿ÓÓË˜ •ÂÎ·Ú‰¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 25, ÂÈ˜ Δ‹ÏÈÛÔÓ, 3 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ. 2. √ ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ª·Ó·Û¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 35, ÂÈ˜ ∞ÌÔ˘ÚÁ¤ÏÂ˜, 5 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ. 7. √ ªÈ¯·‹Ï ∞ÚÌÔ˘Ù¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 20, ÂÈ˜ ÕÁ. ª‡ÚˆÓ·, 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ’67, ¿Á·ÌÔ˜. ™ÎÔ‡Ú‚Ô˘Ï· Õ ·Ó ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ÂÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó, Ù·˜ ‰Â 35 ÔÈÎ›·˜ ÂÎ ÙˆÓ 40, Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ΔËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «£ÂÔÙfiÎÔ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. ΔÔÓ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÓ ¡ÈÎÔÏ‹Ó μ·Ê¿ÎËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ ·ÁÚfiÓ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÍÒÚ˘Í·Ó ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜ Î·È Î·ÙÂÎÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó, ¤ÚÈ„·Ó ÂÓÙfi˜ ÊÚ¤·ÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ ª¿˝ÔÓ ’67. ΔÔ ªÂÙfi¯ÈÔÓ ÙˆÓ ∞ÚÌÔ‡ÙÈ‰ˆÓ ÂÎ ‰¤Î· ÔÈÎÈÒÓ Î·È ÂÓfi˜ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘ Û˘ÁÎÂ›ÌÂÓÔÓ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó, ÂÎ·ÙfiÓ ÂÚ› Ô˘ Î˘„¤Ï·˜ ÌÂÏ›ÛÛÈ· Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó. ∫·Ù¿ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔÓ ’67 Î·ıfiÓ Î·ÈÚfiÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‹Û·Ó ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÈ, ¤Î·˘Û·Ó ÙÔ ÌÂÙfi-

¯ÈÔÓ ÂÈ˜ °·ÏÈ¿Ó ÂÎ ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ÔÈÎÈÒÓ Û˘ÁÎÂ›ÌÂÓÔÓ, ÙËÓ ‰Â ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. ΔÔ ªÂÙfi¯ÈÔÓ «∞ fiÏ˘¯ÓÔ˜» ÂÎ 10 ÔÈÎÈÒÓ Û˘ÁÎÂ›ÌÂÓÔÓ ÂÍ ÂÓfi˜ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘ Î·È ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌˆÓ» · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘. ¢‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰·˜ ‰Â ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó. ∑·Úfi˜ Δ·˜ 130 ÔÈÎ›·˜ ÂÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰Â ¤Î·˘Û·Ó 80. Δ·˜ ¤ÓÙÂ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ·È ‰‡Ô «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» Î·È ‰‡Ô ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘, Î·È Ë ÂÙ¤Ú· «∞Á›· ∫˘ÚÈ·Î‹», ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ΔÔÓ Ã·Ù˙‹ ¡ÙÔ˘ÏÁ¤ÚËÓ ÂÙÒÓ ÂÎ·ÙfiÓ Ù˘ÊÏfiÓ · ÂÎÂÊ¿ÏËÛ·Ó ·ÊÔ‡ · ¤ÎÔ„·Ó Ù·˜ ¯Â›Ú·˜, ÙËÓ ‰Â Û‡˙˘ÁfiÓ ÙÔ˘ ™ÔÊ›·Ó ÂÙÒÓ 80, ˘ÚÔ‚ÔÏ›Û·ÓÙÂ˜ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó, ·ÊÔ‡ ÚÒÙÔÓ ËÙ›Ì·Û·Ó. ΔÔÓ Ã·Ù˙‹ °ÂÒÚÁÈÔÓ ∫·Ú·ÓÙÈÓfiÓ ÂÙÒÓ 90, ‰¤Û·ÓÙÂ˜ Î·Ù¿ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜, Ì·¯·ÈÚÒÛ·ÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ÙÔ ‰ÂÍÈfiÓ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÌÔ‡ Î·È Û¯›Û·ÓÙÂ˜ ÙËÓ ÎÔÈÏ›·Ó ÂÊfiÓÂ˘ÛÔÓ · ÔÎfi„·ÓÙÂ˜ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó. ΔÔÓ ÊÚÂÓ‹ÚËÓ °È¿ÓÓËÓ ΔÛÈÁ·ÚÈ‰¿ÎËÓ Î·Ù·ÎÚÂÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ∂Î ÙˆÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «∞Á›·˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜» ÂÍ¤ıÂÛ·Ó ÙÚ›· Ó‹ È· ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ · Ôı·ÓfiÓÙ·, ÂÈ˜ ‚ÔÚ¿Ó ÙˆÓ Î˘ÓÒÓ. ∂Î·ÙfiÓ ¯ÈÏÈ¿‰·È ÎÔÈÏ¿ ÁÂÓÓ‹Ì·Ù·, ‰È·ÊfiÚˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ, ÂÎ¿ËÛ·Ó ÂÓ Ù·È˜ · Ôı‹ÎÂ(·È)˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘. Δ¤ÛÛ·Ú· ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›· Î·È 4 ÓÂÚfiÌ˘ÏÔÈ · ÂÙÂÊÚfiıËÛ·Ó. ΔËÓ ∂ÈÚ‹ÓË Δ˙ÂÚÓÈ·‰Ô Ô‡Ï·Ó ÂÙÒÓ 80 ÂÚÈ˘‚Ú›Û·ÓÙÂ˜ Î·È ·ÙÈÌ¿Û·ÓÙÂ˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ ÔÓ ·˘Ù‹Ó ËÌÈı·Ó‹Ó. ΔËÓ ª·Ú›·Ó ΔÛÈÁ·ÚÈ‰Ô Ô‡Ï·Ó, ª·Ú›·Ó §ÂÌÔÓÔ Ô‡Ï·Ó, ∂Ï¤ÓËÓ §ÂÌÔÓÔ Ô‡Ï·Ó Î·È ÙËÓ ¶ÂÏ·Á›·Ó ∫Ô˘ÚÙÔ‡Ó Û˘Ï·‚fiÓÙÂ˜ · ÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó Î·È ËÙ›Ì·Û·Ó ·ÊÔ‡ ÚÒÙÔÓ Â‚·Û¿ÓÈÛ·Ó. ∂Í ·˘ÙÒÓ ‰Â ÙËÓ ¶ÂÏ·Á›·Ó ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ºÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢·ÌÈ·Ó¿ÎË˜ ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛıÂ›˜ Î·ÙÂÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıË, ÂÙÒÓ 45, ÔÚÊ·Ó¿ 7, ÙËÓ 26 7‚Ú›Ô˘ ÂÈ˜ ∑·Úfi. √ ¡ÈÎÔÏ‹˜ ¢‹Ì·˜ ÂÙÒÓ 50, ÂÈ˜ ∑·Úfi, 26 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ·Ó¿ 6. √ ª·ÓÈ·Îfi˜ ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛıÂ›˜ ‰ÈÂÌÔÈÚ¿ÛıË ÂÈ˜ Ù¤ÛÛ·Ú·, ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó 26 7‚Ú›Ô˘ ’66. ÔÚÊ·Ó¿ 9. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ƒÔ˘Ì ¿ÎË˜ ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛıÂ›˜ ÙËÓ 19 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ (Û.Û.: 1867) ÂÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ¶ÂÙÚÔÎÂÊ¿ÏÈ. ªÔÓ‹ μÚÔÓÙ›ÛÈ ∏ ÂÎÎÏËÛ›· «ÕÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜» ÌÂÙ¿ 10 ÎÂÏÏ›ˆÓ ‚Â‚ËÏˆıÂ›Û· Î·ÙÂÎ¿Ë. ¢‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰·È ÎÔÈÏ¿ ÁÂÓÓ‹Ì·Ù· Â ˘Ú-

ÔÏ›ıËÛ·Ó, 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·ÙÂÎ¿ËÛ·Ó. ΔÔÓ ·ÛıÂÓÔ‡ÓÙ· Î·È ÚÔ ÂÙÒÓ ÎÏÈÓ‹ÚËÓ ∑·¯·Ú›·Ó ¡Ù·‚ÂÏ¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 80 ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ΔÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙËÓ ∫ÔÓÙÔÌ·ÓÔÏ¿ÎËÓ, ·ÊÔ‡ ÂÍÒÚ˘Í·Ó ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜, · ¤ÎÔ„·Ó Ù·˜ ¯Â›Ú·˜, · ÂÎÂÊ¿ÏËÛ·Ó. ∂È˜ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ı¤ÛÈÓ Î·ÙÂÎÂÚÌ·Ù›ÛıË Î·È ÓÂ·Ó›·˜ ÙÈ˜ ·Ú·ÏÂÏ˘Ì¤ÓÔ˜, Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓ. øÛ·‡Ùˆ˜ Î·È ‰ÂÎ·ÂÙ¤˜ ·È‰›ÔÓ ¿Û¯ˆÓ Ù·˜ ÊÚ¤Ó·˜ Î·ÙÂÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıË. ΔÔÓ ª·ÓfiÏËÓ ∂ÍËÓÙ·‚ÂÏfiÓËÓ ∑·ÚÈ·ÓfiÓ Û˘ÏÏ·‚fiÓÙÂ˜ ˙ÒÓÙ· ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ŸÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ Â ÔÚÊ. 5. ªÂÙfi¯ÈÔÓ ∫· ·ÚÈ·Ó¿ Δ·˜ ËÌ›ÛÂÈ˜ ÂÎ ÙˆÓ 40 ÔÈÎÈÒÓ ¤Î·˘Û·Ó, Ù·˜ ÏÔÈ ¿˜ ‰Â ÂÍÂıÂÌÂÏ›ˆÛ·Ó. Õ ·ÓÙ· ‰Â Ù· Û ·ÚÙ¿ Â ˘Ú ÔÏ‹ıËÛ·Ó. ªÂÙfi¯ÈÔÓ ªÂÚÙfiÚÈ ∞È ‰‡Ô ÔÈÎ›·È ÙÔ˘ · ÂÙÂÊÚfiıËÛ·Ó. ªÂÙfi¯ÈÔÓ º·Ú› ∞È 15 ÔÈÎ›·È ÙÔ˘ Î·ÙÂÎ¿ËÛ·Ó, ·È ÂÎÎÏËÛ›·È «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ Î·È πËÛÔ‡˜ ÃÚÈÛÙfi˜» · ÂÙÂÊÚfiıËÛ·Ó. ∂Ó ‰Â ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›ÔÓ Î·È 50 Î˘„¤Ï·È ÌÂÏ›ÛÛÈ· Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó. (ºÔÓÂ˘ıÂ›˜) Ô ¡ÈÎÔÏ‹˜ ∂ ÈÌÂÓ›‰Ë˜ ÂÙÒÓ 30, ÂÈ˜ ∞Û›ÙÂ˜, 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’66, ÔÚÊ·Ó¿ 5. ¶·Ó·ÁÈ¿ Δ·˜ 8 ÔÈÎ›·˜ ÂÎ ÙˆÓ 12 ¤Î·˘Û·Ó, ·È ‰Â 4 Î·ÙÂÎÚËÌÓ›ÛıËÛ·Ó. ∞È ÂÎÎÏËÛ›·È «£ÂÔÙfiÎÔ˜» Î·È «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» ‚Â‚ËÏˆıÂ›Û·È · ÂÙÂÊÚfiıËÛ·Ó, ˆ˜ Î·È ‰‡Ô ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›·. ªÂÙfi¯ÈÔÓ ∫·Ï·ıÈ·Ó¿ Δ·˜ 8 ÔÈÎ›·˜, 2 ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›· Î·È 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·Ù¤Î·˘Û·Ó Î·È Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó. ªÂÙfi¯ÈÔÓ ª¿ÎÚ·È˜ Δ·˜ 10 ÔÈÎ›·˜ ¤Î·˘Û·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ Î·È ∞Á›· ∂ÈÚ‹ÓË» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ ¤Î·˘Û·Ó, ˆ˜ Î·È ÂÓ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›ÔÓ. ªÂÙfi¯ÈÔÓ ¢ÚfiÛÔ˘˜ ¢‡Ô ÔÈÎ›·È ÂÎ ÙˆÓ 5 ÂÎ¿ËÛ·Ó. ÃˆÚ›ÔÓ ¡‹‚ÚËÙÔ Δ·˜ 15 ÔÈÎ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔÓ ªÂıfi‰ËÓ» ¤Î·˘Û·Ó. °¤ÚÁÂÚË ∂Î ÙˆÓ 105 ÔÈÎÈÒÓ Ù·˜ 102 ¤Î·˘Û·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ °¤ˆÚÁÈÔ˜, ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜, ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛÈ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È Ë ∫Ô›ÌËÛÈ˜ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ∂Î ‰Â ÙˆÓ 7 ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›ˆÓ Ù· 5. √ÎÙ·ÎfiÛÈ· ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·Ì ÂÏÒÓ·˜ Î·È ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· Î˘„¤Ï·˜ ÌÂÏ›ÛÛÈ· Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó Î·È Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó. Δ· ÂÍ‹˜ ¤ Ú·ÍÔÓ ÙËÓ 26 7‚Ú›Ô˘ 1867 (Û.Û.: 1866, ·ÊÔ‡ Ë ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜

20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867). ΔÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ °ÂÚfiÓ˘ÌÔÓ ÂÙÒÓ 80, ÎÏÈÓ‹ÚËÓ, ¤ÛÊ·Í·Ó. ΔÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔÓ ∫ÔÎÔÏ¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 100 Ù˘ÊÏfiÓ Î·È ÙËÓ ª·Ú›·Ó §·ÁÔ˘‰›Ó·Ó ÂÙÒÓ 105, Î·Ù¿ÛÊ·Í·Ó. ΔËÓ ª·Ú›·Ó ™¿‚‚ÂÓ·Ó ÂÙÒÓ 110 ËÓ¿ÁÎ·Û·Ó Î·È ÂÈÛ‹ÏıÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ Û ‹Ï·ÈÔÓ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÚÈÓ ‰È· ÏËı‡Ô˜ Í‡ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓˆÓ, Â ›ÚˆÛ·Ó ÙfiÛÔÓ, ÒÛÙÂ ·‡ÙË Â„›ıË ˙ˆÓÙ·Ó‹. ΔÔÓ °ÂÒÚÁÈÔÓ ÃÔÈÚÔÌÔ˘ÚÈ‰¿ÎËÓ ÊÚÂÓ‹ÚËÓ Û˘ÏÏ·‚fiÓÙÂ˜ ·ÊÔ‡ ÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó Î·È · ¤ÎÔ„·Ó Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ Î·È ÙËÓ Ú›Ó·Ó, · ÂÎÂÊ¿ÏÈÛ·Ó. ∂Î ÙˆÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ ÂÍ¤ıÂÛ·Ó ÂÈ˜ ‚ÔÚ¿Ó ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ¤ÓÙÂ ÛÒÌ·Ù· ÓÂˆÛÙ› · Ôı·ÓfiÓÙˆÓ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔÓ ‰Â ÙÔ˘ ’67 ‰È·‚¿˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ƒÂÛ›ÙË˜ (Û.Û.: Ô Â ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙfiÙÂ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ) ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È Â˘ÚÒÓ ÙÈÓ·˜ ˘ ÔÙÂÙÂÁÌ¤ÓÔ˘˜ ˆ˜ Î·È ÙÈÓ·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ‰È¤Ù·ÍÂÓ, Â › ÙË ·ÈÙ›· fiÙÈ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ Â›¯Â Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·˜, Î·È · ÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∂ÊfiÓÂ˘ÛÂ ‰Â Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓËÓ Ã·ÚÎÈ·‰¿ÎËÓ ÂÁÎÙ·ÏÂÈ fiÓÙ· 4 ÔÚÊ·Ó¿. ºÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜ ÂÓ ÔÏ¤Ìˆ. √ ª·ÓfiÏË˜ °È·ÙÚ¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 30, ÂÈ˜ °¤ÚÁÂÚËÓ, 26 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ·Ófi 1. √ ™ÙÚ·Ù‹˜ ™Ê·ÎÈ·Ófi˜ ÂÙÒÓ 45, ÂÈ˜ °¤ÚÁÂÚËÓ, 26 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ·Ó¿ 7. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÓÂÛÙ·Û¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 30, ÂÈ˜ ∫·Ì·ÚÈÒÙËÓ, 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ’67, ÔÚÊ·Ó¿ 2. ªÂÙfi¯È· ∫·Ú‰·ÌÈ·Ó¿, ª·ÛÙÚ·¯È·Ó¿, ΔÛ·¯È·Ó¿ Î·È ∞ ÔÌ·ÚÌ¿ ∞È 40 ÔÈÎ›·È, 2 ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›·, 7 ÓÂÚfiÌËÏÔÈ, Â ˘Ú ÔÏ‹ıËÛ·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜» Î·È ÙË˜ «£ÂÔÙfiÎÔ˘» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó. ªÂÙfi¯ÈÔÓ æ·Ï›‰· Δ·˜ 10 ÔÈÎ›·˜, ¿ ·ÓÙ· Ù· Û ·ÚÙ¿ ıÂÚÈÛÌ¤Ó· Î·È ÙÈ˜ ıÂÌˆÓÈ¤˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ÃˆÚ›ÔÓ ¶·Ó·Ûfi˜ Δ·˜ 25 ÔÈÎ›·˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›· Î·Ù¤Î·˘Û·Ó ÔÏÔÙÂÏÒ˜. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «¶·Ó·Á›·˜ Î·È πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ ¤Î·˘Û·Ó. 200 ÂÚ› Ô˘ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, 100 ÛÙÚÂÌ. ∞Ì ÂÏÒÓ·˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· Ô ÔÚÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú·, ˆ˜ Î·È Ù· Û ·ÚÙ¿ ıÂÚÈÛÌ¤Ó· Î·È ·ı¤ÚÈÛÙ·, Î·È ÂÎ·ÙfiÓ Î˘„¤ÏÈ· ÌÂÏ›ÛÛ·˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó Î·È · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. ªÂÙ¿ ÙËÓ · ÔÙ˘¯›·Ó ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ÂÈ˜ ¯ˆÚ›ÔÓ °¤ÚÁÂÚË, ÂÈ˜ ÙÔ Â›ÛÌ· Û˘Ó¤Ï·‚ÔÓ ÙËÓ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓËÓ ª·ÚÔ Ô‡Ï·Ó Î·È ÙËÓ ∂Ï¤ÓËÓ ∫·Ú‰·ÌÔ Ô‡Ï·Ó Ù·˜ Ô Ô›·˜, ·ÊÔ‡ ÂÎfiÚÂÛÂÓ ÙËÓ Â Èı˘Ì›·Ó fiÏÔ˜ Û¯Â‰fiÓ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ ÔÓ ËÌÈı·ÓÂ›˜, ·›ÙÈÓÂ˜ ÂÈÛ¤ÙÈ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ¤Û¯·ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ.

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∂Ó Ì¿¯Ë ÊÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Δ˘Ù¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 25, ÂÈ˜ ∫·ÓÏ› ∫·ÛÙ¤ÏÈ, 8‚ÚÈÔÓ ’66, ¿Á·ÌÔ˜. √ ªÈ¯. ¶Â ÔÓ¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 22, ÂÈ˜ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ, 9‚ÚÈÔÓ ’66, ¿Á·ÌÔ˜. ¶ÚÈÓÈ¿˜ ∂Î ÙˆÓ 40 ÔÈÎÈÒÓ, Ù·˜ 10 Î·Ù¤Î·˘Û·Ó, ÙËÓ ‰Â ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔÓ °ÂÒÚÁÈÔÓ» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó. ªÔ‡ÏÈ· ∂Î ÙˆÓ 20 ÔÈÎÈÒÓ Ù·˜ 10 ¤Î·˘Û·Ó, ÙË ‰Â ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ ∞ fiÛÙÔÏÔ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔÓ ’67 Û˘ÏÏ·‚fiÓÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔÓ ª·ÓÔ˘Û¿ÎËÓ, ∞ fiÛÙÔÏÔÓ ÃÔÈÚÔÌÔ˘ÚÈ‰¿ÎËÓ Î·È ∑·¯¿ÚËÓ ∫ÔÚÓÈÏ¿ÎËÓ, ‰¤Û·ÓÙÂ˜ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜, ÂÍˆÚ›Í·ÓÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜, · ÔÎfi„·ÓÙÂ˜ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜, ÙËÓ Ú›Ó·Ó, Ù· ÒÙ·, Ù· ¯Â›ÏË, · ÂÎÂÊ¿ÏÈÛ·Ó. ¶ÔÏÏ¿ ‰Â ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ÏÔÈ ¿ ‰¤Ó‰Ú· Î·Ù¤ÎÔ„·Ó. ÕÁÈÔÈ ¢¤Î· Δ·˜ 30 ÔÈÎ›·˜, ¿ ·ÓÙ· Ù· ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›· Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «∞Á›ˆÓ ¢¤Î·» Î·Ù¤Î·˘Û·Ó Î·È Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛ·Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ’67 · fiÛ ·ÛÌ· ÙÔ˘ √Ì¤Ú ÂÈÛ‚·ÏÒÓ · ÂÁ‡ÌÓˆÛÂ Ù·˜ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤Ó·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜. ¢È¤ÊıÂÈÚÂÓ ‰Â Î·È ÙËÓ ·Úı¤ÓÔÓ ı˘Á·Ù¤Ú· ˘ Ô‰ËÌ·ÙÔ ÔÈÔ‡ ÙÈÓÔ˜. ªËÙÚfi ÔÏÈ˜ 20 ÂÎ ÙˆÓ 40 ÔÈÎÈÒÓ Î·È fiÏ· Ù· ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›· ÂÎ¿ËÛ·Ó, Ù·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È ∑ˆÔ‰fi¯Ô˜ ¶ËÁ‹» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. Δ· ÂÓ Ùˆ §·‚˘Ú›Óıˆ ÁÂÓÓ‹Ì·Ù· Î·È ÏÔÈ ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ 200 ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ‰È‹Ú ·Û·Ó. ∞Ì ÂÏÔ‡˙Ô˜ Δ·˜ 15 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿˜ ÔÈÎ›·˜, Ù·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜», ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È 200 Î˘„¤ÏÈ· ÌÂÏ›ÛÛ·˜, Î·Ù¤Î·˘Û·Ó, Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó Î·È · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. ∫·ÛÙ¤ÏÈ Δ·˜ 10 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿˜ ÔÈÎ›·˜, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜», ˘ ¤Ú Ù· 200 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, Î·È ÈÎ·Ó¿ Û ·ÚÙ¿ Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó. ªÔ›ÚÂ˜ Δ·˜ 15 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿˜ ÔÈÎ›·˜, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ °¤ˆÚÁÈÔ˜», ˘ ¤Ú Ù· 250 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ¿ ·ÓÙ· Ù· Û ·ÚÙ¿ ¤Î·˘Û·Ó. ΔËÓ ºˆÙÂÈÓ‹Ó ÂÙÒÓ 80, ·ÙÈÌ¿Û·ÓÙÂ˜ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ÃÔ˘ÛÙÔ˘ÏÈ·Ó¿ Δ·˜ 32 ÔÈÎ›·˜, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «Ë ∫Ô›ÌËÛÈ˜» Î·È ˘ ¤Ú Ù· 20 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜ Δ·˜ 25 ÔÈÎ›·˜, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ Ã·Ú¿Ï·Ì Ô˜»

Î·È 20 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. ¶ÏÒÚ· Δ·˜ 30 ÔÈÎ›·˜ Î·È Ù·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁ. ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌˆÓ, ÕÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Î·È ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛÈ˜», Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó Î·È Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ™˘Ó¤Ï·‚ÔÓ ‰Â Î·È ÙÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·Î¿ÎËÓ ÌÂı’ Â·˘ÙÒÓ Î·È ·ÁÓÔÂ›Ù·È ·Ó ˙Ë. ∞ ÂÛÔÎ¿ÚÈ ∂Î ÙˆÓ 20 ÔÈÎÈÒÓ Ù·˜ 15 Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó, Ë ∫Ô›ÌËÛÈ˜ Î·Ù¤ÎÂ˘Û·Ó Î·È Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó. ΔÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ã·ÛÔ˘Ú¿ÎË ÙÔ ·˘Ù›ÔÓ · ¤ÎÔ„·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔÓ ’67, fiÙÂ Ô‡ÙÔ˜ ‹ÙÔ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ˜. ΔÔ ‰ÂÎ·ÂÙ¤˜ ÙÂÎÓÔÓ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶· ·‰¿ÎË ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ∂Ó Ì¿¯Ë ÊÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ ºÚ·ÁÎÈfi˜ … (Û.Û.: ·Û˘Ì Ï‹ÚˆÙÔ) ÂÙÒÓ 30 ÂÈ˜ ∞Á›·Ó μ·Ú‚¿Ú·, 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’67, ÔÚÊ·Ó¿ 4. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Ã·ÛÔ˘Ú¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 25, ÂÈ˜ ÕÁÈÔÓ ª‡ÚˆÓ·, 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ’67, ¿Á·ÌÔ˜. ºÏ·ÎÈ¿ÎÂ˜ Δ·˜ 10 ÔÈÎ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ °¤ˆÚÁÈÔ˜» ¤Î·˘Û·Ó. μ·ÛÈÏ. ∞ÓÒÁÂÈ· Δ·˜ 20 ¯ÚÈÛÙ. ÔÈÎ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «£ÂÔÙfiÎÔ˜» · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó. √ ™ ˘Ú›‰ˆÓ μÈÏ·Ó¿ÎË˜ ÂÊÔÓÂ‡ıË ÂÓ ÙË Ì¿¯Ë, ÂÙÒÓ 25, ¿Á·ÌÔ˜. ∫ÚfiÙÔ˜ ΔÔÓ 8‚ÚÈÔÓ ’66 Î·ÙÂÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıË Ô ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ μ·Ê¿ÎË˜, ÂÙÒÓ 80, ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ˜ ¿Ô ÏÔ˜. ªÈ·ÌÔ‡ √ °È¿ÓÓË˜ ¶· ·‰¿ÎË˜ ÂÊÔÓÂ‡ıË Î·Ù¿ 7‚ÚÈÔÓ ’66, Î·ı’ Ô‰fiÓ. √ °È¿ÓÓË˜ ª·ÓÈÔ˘‰¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 25, ÂÈ˜ ∞ Ô‰Ô‡ÏÔ˘, 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ’67. ÕÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ (ºÔÓÂ˘ıÂ›˜) √ ¢ËÌ. ™ËÊ¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 30, ÂÈ˜ ∞Á›·Ó μ·Ú‚¿Ú·Ó, 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ’67. ∞ Â˙·Ó¤˜ 4 ¯ÈÏÈ¿‰·˜ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, ÙÔ ªÂÙfi¯ÈÔÓ ΔÚÈ ËÙ¿, ÙÔ ªÂÙfi¯ÈÔÓ ÂÈ˜ ¶¤ÚÈ Î·È 500 Î˘„¤ÏÂ˜ Ì¤ÏÈÛÛ·˜ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó Î·È ¤Î·˘Û·Ó. ∞ ÂÛÔÎ¿ÚÈ Ã›ÏÈ· ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, 200 ÂÈ˜ ¶ËÁ·‰¿ÎÈ·, Î·È ÙÔ˘ ∫Ô‡ÙË ÙÔ ¯ÂÈÌ·‰Èfi ÌÂ 200 ÙÔÈ·‡Ù· Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ¶¤ÚÈ Δ·˜ 25 ÔÈÎ›·˜, ¿ ·ÓÙ· Ù· Û ·ÚÙ¿ ÂÈ˜ ıÂÌÔÓÈ¿˜ Î·È ·ÏÒÓÈ· Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜» ¤Î·˘Û·Ó Î·È Î·ÙÂÚ‹ÌˆÛ·Ó. √ Ããã ¡. ∫·ÙÛÈÚ›ÙË˜ ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛıÂ›˜ ¿Ô ÏÔ˜ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ™·ÎÙÔ‡ÚÈ· ÂÙÒÓ 80, ‚·Û·ÓÈÛıÂ›˜ ÂÊÔÓÂ‡ıË. ( º Ô Ó Â ˘ ı Â › ˜ ) √ ∫ˆÓÛÙ. ∫·ÙÛÔ ÚÈÓ¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 30 ÂÈ˜ ªÔÓÔÊ¿ÙÛÈ, πÔ‡ÏÈÔÓ ’67. ÔÚÊ·Ó¿ 5.

97-192

17-12-08

139

23:47

Page 139

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869: √ º√ƒ√™ ∞πª∞Δ√™ Δ∏™ ∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∫ƒ∏Δ∏™ ™Δ∏ ª∂°∞§∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

√ ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ ˘ÚÈÙÈ‰· Ôı‹ÎË˜ Ô˘ ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËÎÂ ÛÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 1903, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ Â ›ÛÎÂ„Ë˜ ƒÒÛˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ (™˘ÏÏÔÁ‹ ™Ù. ™ ·Ó¿ÎË, μ.¢.μ.∏.)

ª fiÌ È· ∂Î ÙˆÓ 250 ÔÈÎÈÒÓ ·›ÙÈÓÂ˜ ÂÏÂËÏ·Ù‹ıËÛ·Ó, ·È 130 ÂÎ¿ËÛ·Ó. Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛÈ˜», «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» Î·È «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. 250 Î˘„¤Ï·È Ì¤ÏÈÛÛ·˜ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó. ΔÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔÓ ¶· ·‰¿ÎËÓ ÊÚÂÓ‹ÚËÓ ÂÙÒÓ 30 Î·ÙÂÎÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó Î·È ¤Î·˘Û·Ó. ( º Ô Ó Â ˘ ı Â › ˜ ) √ πˆ¿ÓÓË˜ ∫Ô˘ÚÌÔ˘Ï¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 35, ÂÈ˜ ∞ Ô‰Ô‡ÏÔ˘, 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ’ 67, ¿Á·ÌÔ˜. ÕÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Δ·˜ 9 ÔÈÎ›·˜, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜», ¯›ÏÈ· ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, ÙÚ›· ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›·, ¤Ó· ÓÂÚfiÌËÏÔÓ Î·È 200 Î˘„¤Ï·˜ Ì¤ÏÈÛÛ·˜, ¤Î·˘Û·Ó Î·È Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó. ¶ÂÙÚÔÎÂÊ¿ÏÈ Δ·˜ ‰‡Ô ÂÎÎÏËÛ›·˜, «ÕÁÈÔ˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜» Î·È «ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛÈ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. Ã›ÏÈ· ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·,

50 (Î˘„¤ÏÈ·) ÌÂÏ›ÛÛ·˜ Î·È ÂÓ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›ÔÓ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ªÔÓfi¯ÔÚÔÓ Δ·˜ 5 ÔÈÎ›·˜, 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, 50 ÌÂÏ›ÛÛ·˜ Î·È ÂÓ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›ÔÓ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ª·ÎÚÈ·Ó¿ Δ·˜ 7 ÔÈÎ›·˜, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜», ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È 30 Ô ÔÚÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú· Î·Ù¤Î·˘Û·Ó. ΔËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ ¤Î·˘Û·Ó. ∫ÂÚ·ÙÔÎÂÊ¿ÏÈ Δ·˜ 20 ÔÈÎ›·˜, Ù· Û ·ÚÙ¿ Î·È 200 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· ¤Î·˘Û·Ó. ΔËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜», Ù· ÈÂÚ¿ ÛÎÂ‡Ë Î·È ¿ÌÊÈ· ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó. ∏ ÂÎÎÏËÛ›· «ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜» Â‚Â‚ËÏÒıË Î·È Î·ÙÂÎ¿Ë ˆ˜ Î·È ¿ ·ÓÙ· Ù· ÂÓ ·˘Ù‹ ÈÂÚ¿ ÛÎÂ‡Ë Î·È ÂÈÎfiÓÂ˜. √‰ËÁ‹ÙÚÈ· Õ ·ÓÙ· Ù· ÂÓ ·˘Ù‹ ÎÈÓË-

Ù¿, ÎÙ‹Ì·Ù·, ·ÈÁÔ Úfi‚·Ù·, ÌÔ˘Ï¿ÚÈ·, ¿ÏÏÔÁ· Î·È ÏÔÈ ¿ ¤ È Ï· ÙÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ·Ê‹ÚÂÛ·Ó. ΔËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹Ó» ÂÈ˜ ªÂÙfi¯È ºÔÙÂÈÓfi Ô˘ÏÔ˘ Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó, ÙÔÓ ÂÎÂ› πÂÚÔ‰È¿ÎÔÓÔÓ °ÂÚ¿ÛÈÌÔÓ ÙÂÏÂÈÔ‰›‰·ÎÙÔÓ ÙË˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜ · ÂÎÂÊ¿ÏÈÛ·Ó ÊÚÂÓ‹ÚËÓ fiÓÙ·. ΔÔ ÂÓ Ùˆ ªÔÓ·ÛÙËÚ›ˆ Â˘ÚÂı¤Ó ÈÎ·ÓfiÓ ¤Ï·ÈÔÓ ¤¯˘Û·Ó, ÙÔ˘˜ ‰Â ›ıÔ˘˜ Î·Ù¤Û ·Û·Ó. 150 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· ¤ÎÔ„·Ó. ΔËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·Ó» ÂÈ˜ ª·ÚÙfiÛ ËÏÔÓ (;) ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·ÙÂÛ‡ÓÙÚÈ„·Ó Ù·˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ΔËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó ÂÈ˜ ª¿Ù·Ï· «∫Ô›ÌËÛÈ˜» ¤Î·˘Û·Ó. ΔÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔÓ °ÂÚ¿ÛÈÌÔÓ Û˘ÏÏ·‚fiÓÙÂ˜ ¤‰ÂÈÚ·Ó ·ÓËÏÂÒ˜, ›Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛË ÙËÓ ˘Ú›ÙÈ‰· Î·È È·ÙÚÈÎ¿, Â‚·Û¿ÓÈ˙ÔÓ ‰Â ·˘ÙfiÓ Â › ÈÎ·Ó¿˜ ËÌ¤Ú·˜. ¶˘ÚÁÈÒÙÈÛÛ· ¶ÈÙÛ›‰È· ΔÔÓ ™Ù˘ÏÈ·ÓfiÓ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 40 ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÓ ¤ıÂÛ·Ó Â › ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ ‰È·

8 ËÌ¤Ú·˜, Î·È ÌÂ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÙÚÔÌÂÚ¿˜ ‚·Û¿ÓÔ˘˜ · ÂÎÂÊ¿ÏÈÛ·Ó. ΔÔÓ ºÚ·ÁÎÈfiÓ °ÂÚÌ·Ó¿ÎËÓ ˆÛ·‡Ùˆ˜ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÓ ÌÂ Ù·˜ ·˘Ù¿˜ Ù˘Ú·Ó›·˜ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ΔÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔÓ ∫·ÏÔ¯ÚÈÛÙÈ·Ó¿ÎËÓ ‚·Û·Ó›Û·ÓÙÂ˜ Â ›ÛË˜ ÌÂ Ù·˜ ·˘Ù¿˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ·Ú¤Ï·‚ÔÓ ÌÂÙ’ ·˘ÙÒÓ, ·ÁÓÔ‡ÌÂÓ ‰Â ·Ó ˙Ë. Δ˘Ì ¿ÎÈ 80 ÔÈÎ›·˜ ¤Î·˘Û·Ó, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰È·ÌÂ›Ó·˜ ÂÎÂ› Â › 5 Ì‹Ó·˜ ¤ Ú·ÍÂ Ù· ·›Û¯ËÛÙ·. ¢ÈÂÙ¿¯ıË Ó· Î·ÙÔÈÎ‹ ÌÂ Ù·˜ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤Ó·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜, ·›ÙÈÓÂ˜ ı¤ÏÔ˘Û·È Ó’ · ¤ÏıˆÛÈÓ ËÌ Ô‰›˙ÔÓÙÔ. ΔÔ ı˘Á¿ÙÚÈÔÓ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ º·ÓÔ˘ÚÁÈ¿ÎË ‰ÂÎ·ÂÙ¤˜ ‰ÈÂÊı¿ÚË ·Ú¿ ·˘ÙÒÓ Î·È · ¤ı·ÓÂ. ΔËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ Δ‹ÙÔ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·ÙÂÛ‡ÓÙÚÈ„·Ó Ù·˜ ÂÈÎfiÓ·˜, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ¤ ÂÈÙ· ˘ Â¯Ú¤ˆÛÂÓ Ô ƒÂÛ›ÙË˜ Î·È ËÁfiÚ·Û·Ó ‰È· 1200 °ÚfiÛÈ·, Ù· ÂÚÂ› È· ‰’ ·˘Ù‹˜ ÌÂÙÂ Ô›ËÛ·Ó ÂÈ˜ ÛÙ·‡ÏÔ˘˜ Î·È Ì·Á˘ÚÂ›·. Δ·˜ ÂÎÎÏË-

Û›·˜ «ÕÁÈÔÓ ¶ÓÂ‡Ì·», «∑ˆÔ‰fi¯Ô˜ ¶ËÁ‹», «ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ ¤Î·˘Û·Ó, Ù·˜ ‰Â ÂÈÎfiÓ·˜, Ù¤Ì Ï· Î·È ÔÏ˘ÂÏ¤Ô˘˜ ÌÂÙÂÎfiÌÈÛ·Ó ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Î·È Â ÒÏËÛ·Ó. Δ·˜ ÔÈÎ›·˜ ·˜ ‰ÂÓ ¤Î·˘Û·Ó ÂÍÂÛÙ¤Á·Û·Ó Ù· ‰Â Í‡Ï· ¤Î·˘Û·Ó. ¢‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰·˜ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· ¤Î·˘Û·Ó. ºÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ ªÈ¯·‹Ï ª·Ú¿ÎË˜, 28 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ·Ó¿ 5. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔËÁ˘Ú¿ÎË˜, 28 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ·Ófi 1. ∞Á›· ΔÚÈ¿˜ ΔÚÂÈ˜ ÔÈÎ›·˜ ¤Î·˘Û·Ó, Ù·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «∞Á›· ΔÚÈ¿˜» Î·È «ÕÁÈÔÓ °ÂÒÚÁÈÔÓ» Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó Ù·˜ ‰Â ÂÈÎfiÓ·˜ Î·Ù·Û˘ÓÙÚ›„·ÓÙÂ˜ ¤Î·˘Û·Ó Ì·Á˘ÚÂ‡ÔÓÙÂ˜. ΔÔ ‰ˆ‰ÂÎ·ÂÙ¤˜ ¿ÚÚÂÓ Ù¤ÎÓÔÓ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °È·ÓÈÙÛ¿ÎË ÔÓfiÌ·ÙÈ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ÂÚÈ˛‚ÚÈÛ·Ó ·ÛÂÏÁ›Û·ÓÙÂ˜ ÌÂÙ’ ·˘ÙÔ‡ Ï‹ıÔ˜ ·Á·ÚÈÓÒÓ, fi ÂÚ ÂÈÛ¤ÙÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ.

ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ Δ·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» Î·È «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó, Ù·˜ ‰Â ÂÈÎfiÓ·˜, ¿ÏÏ·˜ ÌÂÓ Â ÒÏËÛ·Ó, ¿ÏÏ·˜ ‰Â ¤Î·˘Û·Ó. ∂Ó Ì¿¯Ë ÊÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜. √ πˆ¿ÓÓË˜ ª·ÚÁÈÔÏ¿ÎË˜ ÂÙÒÓ 50 ÂÈ˜ °¤ÚÁÂÚËÓ, 28 7‚Ú›Ô˘ ’66, ÔÚÊ·Ó¿ 7. √ ∂ÌÌ. ™ ˘ÚÈ‰¿ÎË˜, ÂÙÒÓ 40, ÂÈ˜ °¤ÚÁÂÚËÓ, 28 7‚Ú›Ô˘ ’66. ÔÚÊ·Ó¿ 5. ΔÔÓ ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔÓ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿ÎËÓ Û˘ÏÏ·‚fiÓÙÂ˜ Î·ı’ Ô‰fiÓ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ª·ÎÚ¿ ™›‚· Δ·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜» Î·È ÕÁÈÔ˜ «™ ˘Ú›‰ˆÓ» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÓÙÂ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. μfiÚÔ˘˜ 10 ÔÈÎ›·˜ ¤Î·˘Û·Ó, Ù·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «∞Á›·Ó ¶ÂÏ·Á›·Ó», «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜» Î·È «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ ¤Î·˘Û·Ó Î·È Î·ÙÂÚ‹ÌˆÛ·Ó. ΔÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙËÓ ∫· ÂÏ¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 40 ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÓ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙËÓ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ’66. ∞Ê‹ÎÂ Ù¤ÎÓ· 3. ªÔÓ‹ ∫·Ú‰ÈÔÙ›ÛË˜ ΔËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó ÙË˜ «£ÂÔÙfiÎÔ˘» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ ÂÎfi ÚÈÛ·Ó Â › ÙË˜ ∞Á›·˜ ΔÚ· ¤˙Ë˜, Ù·˜ ‰Â ÂÈÎfiÓ·˜ Î·ÙÂÛ‡ÓÙÚÈ„·Ó. ∫·Ì¿ÚÂ˜ 12 ÔÈÎ›·˜ Î·Ù¤Î·˘Û·Ó, ÙËÓ ‰Â ÂÎÎÏËÛ›·Ó ÙË˜ «¶·Ó·Á›·˜» Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó ·ÊÔ‡ Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó. °ÚËÁÔÚÈ¿ 8 ÔÈÎ›·˜ ¤Î·˘Û·Ó, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜» ‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ · ÂÙ¤ÊÚÔÛ·Ó, Î·È ÙÔ Â˘ÚÂı¤Ó ÂÚÈÙÚ·¯›ÏÂÈÔÓ ÙÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜, ÂÎÚ¤Ì·Û·Ó ÂÈ˜ ‚Ô˘Ó ÙÈÓ·, ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ÂÚÈ¤ÊÂÚÔÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙË˜ fiÏÂˆ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘. ª·Á·ÚÈÎ¿ÚÈ 30 ÔÈÎ›·˜ ¤Î·˘Û·Ó Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˘˜ ∞ÛˆÌ¿ÙÔ˘˜» Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó, ˘Ú ÔÏ›Û·ÓÙÂ˜ Ù·˜ ÂÈÎfiÓ·˜. º·ÓÂÚÔÌ¤ÓË 10 ÔÈÎ›·˜ ¤Î·˘Û·Ó, Ù·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «ÕÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜» Î·È ÙË˜ «¶·Ó·Á›·˜» Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó. ∫·ÏÔ¯ˆÚ·Ê›ÙË˜ 6 ÔÈÎ›·˜ ¤Î·˘Û·Ó, ÙË ‰Â ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó. §·ÁÔÏÈfi 15 ÔÈÎ›·˜ ¤Î·˘Û·Ó, ÙË ‰Â ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜» Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó. ∫·ÌËÏ¿ÚË˜ 16 ÔÈÎ›·˜ ¤Î·˘Û·Ó, ÙËÓ ‰Â ÂÎÎÏËÛ›·Ó «ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛÈ˜» Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó. ∂È˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ÙË˜ 28 7‚Ú›Ô˘ ’66 ÂÈ˜ °¤ÚÁÂÚËÓ ÂÊÔÓÂ‡ıË Ô πˆ¿ÓÓË˜ ¡ÈÎÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ÂÙÒÓ 20. ª¤¯ÚÈ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867

97-192

17-12-08

140

23:47

Page 140

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓ. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË

π‰Ô‡ ÔÈ ¡¤ÚˆÓÂ˜ Μια ανάλογη δραματική περιγραφή των όσων συνέβαιναν στις ανατολικότερες επαρχίες έχομε από το Γενικό Αρχηγό των ανατολικοτέρων επαρχιών Κωνσταντίνο Σφακιανάκη. Το κείμενο των 12 πυκνογραμμένων, με τα χαρακτηριστικά πολύ μικρά γράμματα, του Σφακιανάκη, σελίδων τιτλοφορείται Σφαγαί και δηώσεις των Τούρκων εν ταις εξ Ανατολικωτέραις επαρχίαις της Κρήτης και αποτελεί την απόδειξη του φόρου αίματος που πλήρωσαν τα χωριά της Πεδιάδας, της Βιάννου, του Οροπεδίου Λασιθίου, του Μεραμπέλου, της Ιεράπετρας και της Σητείας από τον Οκτώβριο του 1866 μέχρι τον Αύγουστο του 1867. Ο Κ. Σφακιανάκης περιγράφει με πολλές δραματικές λεπτομέρειες τα όσα έγιναν αυτή την περίοδο από τους Τούρκους σχεδόν σε κάθε χωριό των επαρχιών, συμπεριλαμβάνοντας και την εκστρατεία του Ο έρ. Παρουσιάζει τα ονόματα δεκάδων χριστιανών θυμάτων και τις συνθήκες που δολοφονήθηκαν ή βασανίστηκαν. Οι λεπτομέρειες των σφαγών και των βασανισμών προκαλούν και σήμερα ακόμη αποτροπιασμό. Ένα μόνο παράδειγμα των συγκλονιστικών περιγραφών του Σφακιανάκη ας αναφέρουμε εδώ. Στο Καλό Χωριό Μεραμβέλλου, Τούρκοι της Ιεράπετρας «ε ήτησαν από τον Νικ. Καπαράκην οίνον και επειδή ούτος δεν είχε να τοις προσφέρη εξόρυξαν τους οφθαλ ούς αυτού, έκοψαν τας χείρας και τους πόδας του το δε λοιπόν σώ α του έκοψαν εις τέσσαρα έρη και τα εκρέ ασαν εις τα δένδρα»! Ανάλογες περιγραφές υπάρχουν πάρα πολλές. Όπως έχουμε ήδη αναφέρει, η έκθεση του είναι συνέχεια αυτής για τις υπόλοιπες επαρχίες του Ηρακλείου και μ’ αυτήν μπορεί να έχει ο αναγνώστης ή ο ιστορικός ερευνητής μια πλήρη εικόνα της τραγωδίας που εξελίχθηκε στην ανατολική Κρήτη. Σύμφωνα με την έκθεση: -Στην επαρχία Ρίζου (Βιάννου και Ιεράπετρας), ετά την αναχώρησιν των Τούρκων ευρέθησαν εις Λάπαθον και τα παρακεί ενα έρη υπέρ τα 5 βρέφη από τριών ετών και κατωτέρω, άλλα εν εσφαγ ένα, άλλα φονευ ένα και άλλα κρεουργη ένα. -Στην Πεδιάδα, εκ των 5 και επέκεινα εκκλησιών τας οποίας έχει, όλις έ ειναν δέκα ανέπαφοι των βεβήλων χειρών των αγρίων, και αύται διότι έκειντο εις απόκεντρα έρη και τας υψηλάς κορυφάς. -Τάφοι ηνοίγοντο προς ε παιγ όν και εκδίκησιν, τα οστά διεσκορπί οντο εις τους δρό ους, και τα προ ικρού τεθα ένα σώ ατα εξήγοντο, κατεφρονούντο πολοειδώς και παρεδίδοντο βορά των ορνέων. -Οι κάτοικοι της επαρχίας Λασιθίου υπέστησαν τας εγαλητέρας καταστροφάς. Άπασα η κινητή αυτών περιουσία διηρπάγη, οι ναοί των υπέρ τους 1 εβεβηλώθησαν και επυρπολήθησαν, ουδεία δε εκκλησία έ εινεν εις αυτούς όπως εκτελώσι τα της θρησκείας των. Και αυτοί οι τάφοι των πατέρων των δεν έ ειναν ανέπαφοι. Την 21 Μαΐου εισβαλόντες οι Τούρκοι εις Λασίθιον διέπραξαν τρο ερά κακουργή ατα, άτινα είνε αδύνατον να διαγράψω εν λεπτο ερώς. - Εκατοντούτιδες γραίαι δεν έ ειναν ά οιροι της κτηνώδους βαρβαρικής ασελγείας (βιασ ών). - Στη Σητεία, η τι ή των κατοίκων της επαρχίας ταύτης θεωρείται ο οίως ηδέν από τους Τούρκους. Ουδείς εξουσιά ει την σύ υγον ή την θυγατέρα του, ήτις κατά δυστυχίαν επισύρει δια της καλλονής της την ασέλγειαν των Τούρκων. Αι παρθένοι, αι σύ υγοι ατι ά ονται ανενοχλήτως ενώπιον των γονέων και των συ ύγων. ς ας διαβεβαίωσαν πλείσται παρθένοι εφθάρησαν και υπέρ τας 1 ευρίσκονται έγκυοι. -Όλων των επαναστατών των Ανατολικών επαρχιών ώντων και φονευθέντων κινητή τε και ακίνητος περιουσία εδη εύθη. Και ουχί όνον των επαναστατών αλλά και εκείνων οίτινες προ ενός έτους ανεχώρησαν αδιάφορον αν δια ένουν εις την Ελλάδα, ή εις την Τουρκίαν. -Στο Μερα πέλλο, οι πασάδες κατέφυγον εις την συνήθη των δολιότητα και προσκάλεσαν τους κατοίκους να καταβιβάσουν τας οικογενείας των εις τα χωρία, υποσχό ενοι την ασφάλειαν ωής, τι ής και περιουσίας, και απειλούντες εν περιπτώσει παρακοής ότι θέλουν πυρποληθεί τα χωρία των, και ότι ο στρατός θα περιέλθη επί του βουνού παραδίδων εις το πυρ και το σίδηρον παν τι το προστυχόν. Κι όταν επέστρεψαν τους κατέσφαξαν. η οσιεύου ε στη συνέχεια ολόκληρη την έκθεση του Κωνσταντίνου Σφακιανάκη.

™Ê·Á·› Î·È ‰ËÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂÓ Ù·È˜ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÈÎˆÙ¤Ú·È˜ Â ·Ú¯›·È˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∂ ·Ú¯›· ¶Â‰È¿‰Ô˜ ∏ Â ·Ú¯›· ·˘Ù‹, ˆ˜ Î·È ¿Û·È ·È ÏÔÈ ·› ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓÂÓ

¿ÌÔÈÚÔ˜ ÙË˜ ·ÁÚ›·˜ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. ∂Î ÙˆÓ 500 Î·È Â ¤ÎÂÈÓ· ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Ù·˜ Ô Ô›·˜ ¤¯ÂÈ, ÌfiÏÈ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ‰¤Î· ·Ó¤ ·ÊÔÈ ÙˆÓ ‚Â‚‹ÏˆÓ ¯ÂÈÚÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚ›ˆÓ, Î·È ·‡Ù·È ‰ÈfiÙÈ ¤ÎÂÈÓÙÔ ÂÈ˜ · fiÎÂÓÙÚ· Ì¤ÚË Î·È Ù·˜ ˘„Ë-

Ï¿˜ ÎÔÚ˘Ê¿˜. ∞È ‰Â ÏÔÈ ·› Â‚Â‚ËÏÒıËÛ·Ó, ‰ÈÂÚ ¿ÁËÛ·Ó Ù· ÈÂÚ¿ ÛÎÂ‡Ë ·˘ÙÒÓ, Î·È ÔÏÏ·› Â ˘Ú ÔÏ‹ıËÛ·Ó. √Ï›ÁÈÛÙÔÈ Ù¿ÊÔÈ ‰È¤Ê˘ÁÔÓ ÙÔ ¿ÁÚÈÔÓ ﬁÌÌ· ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓØ ¿ÏÏ’ ¿ÏÏÔÈ ËÓÔ›ÁÔÓÙÔ ÚÔ˜ ÂÌ ·ÈÁÌﬁÓ Î·È ÂÎ‰›ÎËÛÈÓ, Ù· ÔÛÙ¿

∏ Ú Ò Ù Ë Û Â Ï › ‰ · Ù Ë ˜ ¤ Î ı Â Û Ë ˜ Ù Ô ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∞ Ú ¯ Ë Á Ô ‡ Ù ˆ Ó · Ó · Ù Ô Ï È Î Ô Ù ¤ Ú ˆ Ó Â · Ú ¯ È Ò Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÛÊ·Á¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·Ó ‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ

(πÛÙÔÚÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

‰ÈÂÛÎÔÚ ›˙ÔÓÙÔ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Î·È Ù· ÚÔ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÂı·ÌÌ¤Ó· ÛÒÌ·Ù· ÂÍ‹ÁÔÓÙÔ, Î·ÙÂÊÚÔÓÔ‡ÓÙÔ ÔÏÔÂÈ‰Ò˜ Î·È ·ÚÂ‰›‰ÔÓÙÔ ‚ÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÚÓ¤ˆÓ. ÕÏÏÔ˘˜ ‰Â ‹ÓÔÈÁÔÓ Â › Ùˆ ÛÎÔ Ò ÌË ¤¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· ÎÂÎÚ˘Ì¤Ó·. ŸÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ Ë Í˘ÏÈÎ‹ ‰ÈËÚ ¿ÁË Î·È ÂÎÔÌ›ÛıË ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. Δ· ¯ˆÚ›· •˘‰¿˜, ∞Ì·ÚÁÈ·Ófi, ∫·ÛÙ·ÌÔÓ›ÙÛ·, ∞˘‰Ô‡, °ˆÓÈ·›˜ Î·È ∫ÂÚ¿ Â ˘Ú ÔÏ‹ıËÛ·Ó. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ˆÚ›· Î·È Ë πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ÙË˜ ∫ÂÚ¿˜ ÂÎ¿ËÛ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¿˜ ÙËÓ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ .Â. Î·È ÙËÓ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ Â.Â. ™˘Ó¤Ï·‚ÔÓ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔÓ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔÓ º·ÓÔ˘Ú¿ÎËÓ · fi ∂ ÈÛÎÔ ‹Ó ÙËÓ 12

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ .Â. ÌÂÙ¿ ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ‰‡Ô ı˘Á·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚ. ∫Ô‡‚Ô˘ Î·È Ù·˜ ÌÂÓ Á˘Ó·›Î·˜ ÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó Î·È ·Ù›Ì·Û·Ó ÙÔÓ ‰Â ¿Ó‰Ú· ¿Ô ÏÔÓ Î·È Á¤ÚÔÓÙ· ‹ÛÊ·Í·Ó Â › ÙˆÓ ÁÔÓ¿ÙˆÓ ÙË˜ Á˘Ó·ÈÎfi˜ ÙÔ˘. ΔË 14 È‰›Ô˘ ÂÈÛ¤‚·ÏÂÓ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÈ˜ §·ÁÎ¿‰·. ∂È˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∞˘‰Ô‡ Â˘ÚfiÓÙÂ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔÓ · ¿ ™Ù·Ì¿ÙÈÔÓ Á¤ÚÔÓÙ· ¯ˆÏfiÓ ¤ıÚ·˘Û·Ó ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÙÔ˘ ‰È¿ Ï›ıˆÓ. √ÌÔ›ˆ˜ ÙÔÓ Á¤ÚÔÓÙ· º˘Û¿ÚÔÓ ÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ‡ÙÔÓ Ù· ÂÈÓÒÛ·ÓÙÂ˜ Î·Ù¿ ÁË˜, ‹Ó·„·Ó ˘Ú¿Ó Â › ÙÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÎ¿Ë ˙ˆÓ. ∂È˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ °ˆÓÈ·›˜ Â˘ÚfiÓÙÂ˜ ÙÔÓ · ¿ °ÂÒÚÁÈÔÓ ¤‰Â-

Û·Ó ·˘ÙfiÓ · fi ÙÔ˘˜ fi‰·˜ Î·È ÙÔÓ ¤Û˘ÚÔÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ · ¤ı·ÓÂ. øÛ·‡Ùˆ˜ ÙÔÓ ∂ÌÌ. ∞ÓÂÓÙÚ·ÓÈÛÙfiÓ Á¤ÚÔÓÙ· 80 ÂÙÒÓ Â˘ÚfiÓÙÂ˜ ÂÓ ÙÈÓÈ Û ËÏ·›ˆ ¤ÛÊ·Í·Ó ·˘ÙfiÓ Â › ÙˆÓ ÁÔÓ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÁËÚ·È¿˜ Á˘Ó·ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ËÙÈÌ·ÛıÂ›ÛË˜ ÚÒÙÔÓ ÂÓÒ ÈfiÓ ÙÔ˘. ™˘ÏÏ·‚fiÓÙÂ˜ ÙÔÓ Ó¤ÔÓ ¢·ÛÎ·Ï¿ÎËÓ ¿Ô ÏÔÓ 18 ÂÙÒÓ · fi ∫Ú¿ÛÈ, ÂÍfiÚ˘Í·Ó ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ¤ÎÔ„·Ó Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘, Î·È ¤ ÂÈÙ· ÙÔÓ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. √ÌÔ›ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú·Û·Ó‹Ó ª·Ú›·Ó ∫Ô˘ÙÛÔ Ô‡Ï·Ó ¤ÛÊ·Í·Ó ÂÓ ªÂÛÎÈÓÈ¿. ΔËÓ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ ∫·ÛÙ·ÌÔÓ›ÙÛ· Â˘ÚfiÓÙÂ˜ ÙÔ Á¤ÚÔ ª·ÎÚÔÁÈfiÚÁË 100

97-192

17-12-08

141

23:47

Page 141

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎﬁÙÂÚÂ˜ Â ·Ú¯›Â˜

ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓÔ˜! ÂÙÒÓ Î·È ‰‡Ô ˘ ÂÚÁ‹ÚÔ˘˜ ÁÚ·›·˜ · ¤ÛÊ·Í·Ó. ∂Î ∫·ÛÙÂÏ›Ô˘ ÙÔÓ °ÂˆÚ. ΔÛ·ÓÎ¿ÚËÓ, ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ. ÃÚÈ·ÛÈ‰‹Ó, Î·È ªÈ¯. ¶ÈÚ˙È¯‹Ó 80-100 ÂÙÒÓ ¤ÛÊ·Í·Ó ˆÛ·‡Ùˆ˜. √ √Ì¤Ú ÂÏıÒÓ ÂÈ˜ ∫·ÛÙ¤ÏÈÔÓ ÙËÓ 15 ª·˝Ô˘ Û˘Ó‹ıÚÔÈÛÂÓ ˘ ¤Ú Ù·˜ 200 ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ÂÎ ∫·ÛÙÂÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ·Ú·‰Ô‡˜ ÂÈ˜ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÂÎÚ·ÙÔ‡ÓÙÔ Â › ‰¤Î· ËÌ¤Ú·˜. ∂›ÓÂ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ë ÙÈ˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÎÈÛÌÔ‡˜, Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, Ù·˜ ‡‚ÚÂÈ˜ Î·È Ù·˜ ·ÙÈÌÒÛÂÈ˜, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó Ù· ·ıÒ· ÙÔ‡Ù· Ï¿ÛÌ·Ù·. ™˘ÏÏ·‚ÒÓ ÙÔÓ · ¿ πˆ¿ÓÓËÓ ∫·ÛÙÂÏÈ·ÓfiÓ Â‚‰ÔÌËÎÔÓÙÔ‡ÙËÓ ¤ıËÎ·Ó ·˘ÙfiÓ ˘ fi ÛÎÏËÚ¿˜ ‚·Û¿ÓÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ Ì·ÛÙÈÁÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ Â›¯ÂÓ ·˘ÙfiÓ 4 ËÌ¤Ú·˜ ÙÂÙ·ÌÌ¤ÓÔÓ Â › ÛÙ·˘ÚÔ‡ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜. ∏ ÌÂÓ ÎfiÌË ÙÔ˘ ‹ÙÔÓ ‰Â‰ÂÌ¤ÓË ‰È· Û¯ÔÈÓ›Ô˘ ÂÈ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹Ó ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡, ‰È· Ó· ÌËÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘, ÔÌÔ›ˆ˜ Î·È ·È ¯Â›ÚÂ˜ ÙÔ˘ ‹Û·Ó ‰È· Û¯ÔÈÓ›Ô˘ ‰Â‰ÂÌ¤Ó·È, ·È ‰Â fi‰Â˜ ÙÔ˘ ÌfiÏÈ˜ ¤ÊÙ·ÓÔÓ Â › ÙË˜ ÁË˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‚¿Û·ÓÔÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ˘ ¤ÛÙË ÙËÓ ‚¿Û·ÓÔÓ ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘. ∂ › ¿ÏÏ·˜ ÙfiÛ·˜ ËÌ¤Ú·˜ ‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ˜ ÂÎ ¿ÏÔÓ ‹ÙÔÓ ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÂÓ·ÙÂÓ›˙Ë ÙÔÓ ‹ÏÈÔÓ · fi ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏ‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ‰‡ÛÂÒ˜ ÙÔ˘. ¢ÈfiÙÈ Í‡ÏÔÓ ÂÌ Â ˘ÁÌ¤ÓÔÓ Â › ÙÔ˘˜ Ï¿Ú˘ÁÁÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÒÁˆÓÔ˜ ËÓ¿ÁÎ·˙Â ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÙÔ˘ ·ÎÔ˘Û›ˆ˜ Ó· ‚Ï¤ Ë ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ. ∂Ó ÙÔÈ·‡ÙË ÂÏÂÂÈÓ‹ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ Ô ÈÂÚÂ‡˜, ÂÛ ¤Ú·Ó ÙÈÓ¿ ÂÈÛ‹¯ıË ÂÓ Ù›Ó· ÛÎËÓ‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Î·È ÂÎÂ› ÂÎÚ·Ù‹ıË fiÏËÓ ÙËÓ Ó‡ÎÙ·. ¢È·Ù›; ∞ÈÛ¯˘ÓfiÌÂı· Ó· ÙÔ Â› ˆÌÂÓ, ·ÏÏ’ ¤Î·ÛÙÔ˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÙÔ ÂÓÓÔ‹ÛË fiÛ· ˘ ¤ÛÙË Ô ‰˘ÛÙ˘¯‹˜ ÈÂÚÂ‡˜ ˘ fi ÙË˜ ÎÙËÓÒ‰Ô˘˜ ·ÛÈ·ÙÈÎ‹˜ ·ÛÂÏÁÂ›·˜. ªÂÙ¿ Ù·‡Ù· Ô · ¿ πˆ¿ÓÓË˜ · ‹¯ıË ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Î·È ÂÎÂ›ıÂÓ ÂÈÛ‹¯ıË ÂÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó ÊÚÂÁ¿ÙÙ·Ó. ∞ÁÓÔÔ‡ÌÂÓ ¤ÎÙÔÙÂ ÙÈ ÙÔ‡ Â ¤Î·Ì·Ó. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ› ÂÎ ∫·ÛÙÂÏ›Ô˘ ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó ÔÏ˘ÂÈ‰Â›˜ Î·ÎÒÛÂÈ˜ Î·È ÚÔ ¿ÓÙˆÓ ÙËÓ Ì¿ÛÙÈÁ· Î·È ÙÔÓ ‹ÏÈÔÓ. ™ËÌÂÈÔ‡Ù·È ‰Â fiÙÈ ¿ ·ÓÙÂ˜ Ô‡ÙÔÈ ‹Û·Ó ÈÛÙÔ› Ú·ÁÈ¿‰Â˜. √ √Ì¤Ú ÂÎÙfi˜ ÙË˜ · ·ÓıÚˆ ›·˜ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÂ›Ù·È Î·È ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙË˜ ÎÙËÓÒ‰Ô˘˜ ıËÏ˘Ì·Ó›·˜. ∂Ó ∫·ÛÙÂ-

Ï›ˆ ‰È·ÙÚÈ‚ÒÓ ‹Ú ·ÛÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓËÓ ª ÈÎÔ Ô‡Ï·Ó Î·È Â›¯ÂÓ ·˘Ù‹Ó Â › Ì›·Ó Ó‡ÎÙ· ÂÈ˜ ÙËÓ ÛÎËÓ‹Ó ÙÔ˘. £¤ÏˆÓ ‰Â Ó· ÂÎÏ¤ÍË ÙËÓ ˆÚ·ÈÔÙ¤Ú·Ó Ó¤·Ó ÚÔÛÂ ÔÈ‹ıË ÙÔÓ ÎÔ˘ÎÔ˘Ï¤Ì ÔÚÔÓ Î·È ÚÔÛÂÎ¿ÏÂÛÂ Ù·˜ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÚÔ˜ Û˘ÏÏÔÁ‹Ó ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÔÛ fiÚÔ˘Ø ÂÍ ·˘ÙÒÓ ˆÚ¤¯ıË ÙËÓ ª·ÚÁ·Ú›Ù·Ó ÃÚÈ·ÛÈ‰‹Ó Î·È ÙËÓ ÚÔÛÂÎ¿ÏÂÛÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÛÎËÓ‹Ó ÙÔ˘. ·ÏÏ’ Ë ÓÂ·Ó›˜ · ¤ÚÚÈ„ÂÓ ˘ ÂÚËÊ¿Óˆ˜ Ù·˜ ·ÈÛ¯Ú¿˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. √ √Ì¤Ú ÙfiÙÂ Î·Ù¤Ê˘ÁÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ‰ÔÏÈfiÙËÙ·Ø ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔÓ ‰ÈÂÚÌËÓ¤·Ó ÙÔ˘ Î·È ÂÛÙÂÊ·ÓÒıË ÙËÓ Ó¤·Ó, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Á¿ÌÔÓ ¤‰ˆÎÂ ‰È·Ù·Á‹Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÂÎfiÌÈÛ·Ó ÙËÓ ÓÂfiÓ˘ÌÊÔÓ ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ÙË˜ Ô Ô›·˜ ËÎÔÏÔ‡ıÔ˘Ó Ë Ì‹ÙËÚ Î·È (Ë) ·‰ÂÏÊ‹ ÙË˜ ·ÏÏ¿ Î·Ù¿ ‰È·Ù·Á‹Ó ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıË ÌfiÓÔÓ ÙÔ ı‡Ì· ÂÈ˜ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔÓ. ªÂÙ’ ÔÏ›Á·˜ ËÌ¤Ú·˜ Ë ‰˘ÛÙ˘¯‹˜ Ó¤· ·ÓÙ› ÙÔ˘ Ó˘ÌÊ›Ô˘ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ Â ÂÚ›ÌÂÓÂÓ, Â›‰Â ÙÔÓ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯ËÓ. √ ·ÛÂÏÁ‹˜ ·ÊÔ‡ ÂÎfiÚÂÛÂÓ Â › ÙÈÓ·˜ ËÌ¤Ú·˜ Ù·˜ ·ÈÛ¯Ú¿˜ Â Èı˘Ì›·˜ ÙÔ˘, · Â‰›ˆÍÂ ÙËÓ Ó¤·Ó Â › ÙË ÚÔÊ¿ÛÂÈ fiÙÈ Ô Á·Ì‚Úfi˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÂÈ˜ ÙËÓ ‰˘ÙÈÎ‹Ó ÂÎÎÏËÛ›·Ó. ∏ ¢ÚÔÛ›ÙÛ· ¶ÈÎÔ Ô‡Ï· ·Ú ·ÁÂ›Û· ÂÓÒ Âı¤ÚÈ˙Â · fi ÙÔÓ πÛÌ·‹Ï ªÈÚ˙·‰¿ÎËÓ · ‹¯ıË ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ∞ÊÔ‡ Ô ¿Ú ·Í ÂÎÔÚ¤ÛıË ÙˆÓ ·ÈÛ¯ÚÒÓ Â Èı˘ÌÈÒÓ ÙÔ˘ · Â‰›ˆÍÂ ÙËÓ Ó¤·Ó ÌÂÙ¿ ÙÈÓ·˜ ËÌ¤Ú·˜. ∂Ó ∫ÂÚ¿ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛ·˜ Ô Ù·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ · ¤ÎÔ„ÂÓ ˘ ¤Ú ÙˆÓ 800 ‰¤Ó‰Ú· Î·Ú ÔÊfiÚ· Î·È ÌË. ΔË 2 √ÎÙˆ‚Ú. ™˘Ó¤Ï·‚ÔÓ ÙÔÓ ∂ÌÌ. ª·Ú¿ÎËÓ, ¢ËÌ. ∫·È °ÂˆÚ. ¶· ·‰¿ÎËÓ, °ÂˆÚ. ∫·Ï·˚ÙÛ‹Ó Î·È ¢ËÌ. ª·ÓÈ¿ÙËÓ ·fi ÏÔ˘˜ ÔÈÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Ô›ÌÓÈ¿ ÙˆÓ, ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ ÂÏÈıÔ‚fiÏËÛ·Ó. §·Û›ıÈÔÓ √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ Ù·‡ÙË˜ ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó Ù·˜ ÌÂÁ·ÏËÙ¤Ú·˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¿˜. Õ ·Û· Ë ÎÈÓËÙ‹ ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ‰ÈËÚ ¿ÁË, ÔÈ Ó·Ô› ÙˆÓ ˘ ¤Ú ÙÔ˘˜ 100 Â‚Â‚ËÏÒıËÛ·Ó Î·È Â ˘Ú ÔÏ‹ıËÛ·Ó, Ô˘‰ÂÌ›· ‰Â ÂÎÎÏËÛ›· ¤ÌÂÈÓÂÓ ÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡˜ fi ˆ˜ ÂÎÙÂÏÒÛÈ Ù· ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ ÙˆÓ. ∫·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Ù¿ÊÔÈ ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó¤ ·ÊÔÈ. ΔËÓ 21 ª·˝Ô˘ ÂÈÛ‚·ÏfiÓÙÂ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÈ˜ §·Û›ıÈÔÓ ‰È¤ Ú·Í·Ó ÙÚÔÌÂÚ¿ Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, ¿ÙÈÓ· Â›ÓÂ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ˆÌÂÓ

ÏÂ ÙÔÌÂÚÒ˜. ÃˆÚ›ÔÓ ªÂÙfi¯È ΔÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ¿ ·Ó Â ˘Ú ÔÏ‹ıË Î·È Î·ÙÂ‰·Ê›ÛıË, Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÌÂÙÂÛ¯ËÌ·Ù›ÛıË ÂÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›ÔÓ. ΔË 21 ª·˝Ô˘ Ô ∑·¯. ∫·Ï›ÎË˜ Á¤ÚˆÓ ˘ ¤Ú ÙˆÓ 110 ÂÙÒÓ ÂÛÊ¿ÁË. √ §·Ì Ú‹˜ ¶· ·‰Ô‡ÏË˜ ÔÁ‰ÔËÎÔÓÙÔ‡ÙË˜ ÂÎ¿Ë ˙ˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÓ ¯ˆÚ›ˆ ÙÔ‡Ùˆ ‰È·ÌÔÓ‹Ó ÙÔ˘ · ¤ÎÔ„Â 35 Î·Ú˘¿˜, 90 ÌËÏ¤·˜, 300 · Ë‰¤·˜, 50 Û˘Î·ÌËÙ¤·˜ Î·È 60 ·Ì˘Á‰·Ï¤·˜. √È ·Ì ÂÏÒÓÂ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÚÈ˙ÒıËÛ·Ó ¿ ·ÓÙÂ˜. ÃˆÚ›ÔÓ °ÂÚÔÙÔÌÔ˘Ú› √˘‰ÂÌ›· ÔÈÎ›· ¤ÌÂÈÓÂÓ · ˘Ú fiÏËÙÔ˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ıÚ·‡Û·ÓÙÂ˜ Ù·˜ ÈÂÚ¿˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ¤Î·Ì·Ó ¿ÏÔ˘˜ Î·È ¤‰ÂÓÔÓ ÙÔ˘˜ › Ô˘˜ ÙˆÓ. ΔËÓ 21 ª·˝Ô˘ Ô ∫ˆÓÛÙ. √ÚÊ·Ófi˜ ÂÓÓÂÓËÎÔÓÙÔ‡ÙË˜ ÂÛÊ¿ÁË ·ÓËÏÂÒ˜ ·ÊÔ‡ Â›‰Â ÙËÓ ı˘Á·Ù¤Ú·Ó ÙÔ˘ ∂Ï¤ÓËÓ ·ÙÈÌ·ÛıÂ›Û·Ó ÚÔ ÙˆÓ ÔÊı·ÏÌÒÓ ÙÔ˘. √ÌÔ›ˆ˜ Ô °ÂˆÚ. ª·ıÈÔ˘‰¿ÎË˜ ÎˆÊfi˜ ÂÎ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙˆÓ 100 ÂÙÒÓ ÂÛÊ¿ÁË Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÂÚÚ›ÊıË ÂÈ˜ ÙËÓ ˘Ú¿ÓØ ·È ÏÂ›ÛÙ·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ Û˘ÏÏËÊıÂ›Û·È ÂÓÒ · ¤ÊÂ˘ÁÔÓ ÙÔ˘˜ ·ÈÌÔ‚fiÚÔ˘˜ ÂÁ˘ÌÓÒıËÛ·Ó Î·È ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·È ÙÔ‡ÙˆÓ ËÙÈÌ¿ÛıËÛ·Ó. ∫·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ ÙÔ‡Ùˆ ‰È·ÌÔÓ‹Ó ÙˆÓ, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ · ¤ÎÔ„·Ó Î·È ¤Î·˘Û·Ó 200 ÌËÏ¤·˜, 30 Î·Ú˘¿˜, 100 Û˘Î·ÌËÙ¤·˜ Î·È 250 · Ë‰¤·˜. ÃˆÚ›ÔÓ ¶Ï¿ÙË Õ ·Û·È ·È ÔÈÎ›·È ·ÚÂ‰fiıËÛ·Ó ÂÓ ˘Ú¿, ˆ˜ Î·È ·È ÂÎÎÏËÛ›·È ÙÔ˘. ∞ÓÔ›Í·ÓÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÂÍ‹Á·ÁÔÓ ÙÔ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÂı·ÌÌ¤ÓÔÓ ÛÒÌ· ÈÂÚ¤ˆ˜ ÙÈÓÔ˜ Î·È ÙÔ ·ÓÂÛÎÔÏfi ÈÛ·Ó. ΔËÓ 21 ª·˝Ô˘ ÂÈÛ‚·ÏfiÓÙÂ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ˆ˜ Ù›ÁÚÂÈ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ Â‡ÚÔÓ ÂÓ Ù·È˜ ÔÈÎ›·È˜ ÙˆÓ ÙÔÓ ∂ÌÌ. ¡ÙÂ˙fiÁÈ·Ó, ÙÔÓ °ÂˆÚ. ¶ÔÚÙ¿ÏÈÔÓ, ÙËÓ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓËÓ §Ô˘¯Ô‡ÓÂÓ·Ó Î·È ÙËÓ ∂Ï¤ÓËÓ ¡ÙÂ˙Ô˘ÁÈÔ Ô‡Ï·Ó, Á¤ÚÔÓÙ·˜ ÌË ‰˘Ó·Ì¤ÓÔ˘˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁˆÛÈ, Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÓ ¿Ó‰Ú·˜ ·Ó¤ÛÊ·Í·Ó ÙˆÓ ‰Â Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù· ÛÙ‹ıË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÏ›·Ó ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó. ΔËÓ μ·ÛÈÏÈÎ‹Ó ¶ÂÙÚÔ˘ÁÔ Ô‡Ï·Ó 90 ÂÙÒÓ ·Ú¿Ï˘ÙÔÓ · ‹Á·ÁÔÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ ·Û¿Ó fiÛÙÈ˜ ‰È¤Ù·ÍÂ Î·È ÙËÓ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ∞Ó¤ÎÔ„·Ó ‰Â Î·È ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ 50 Î·Ú˘¿˜, 150

ÌËÏ¤·˜ Î·È 200 · Ë‰¤·˜. ΔˆÓ ÚËı¤ÓÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ˆÚ›ˆÓ, ˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ §·ÁÔ‡ Î·È ¶ÈÓ·ÎÈ·Ófi Ù· Û ·ÚÙ¿ Î·ÙÂÊ·ÁÒıËÛ·Ó Î·È Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó ÔÏÔÙÂÏÒ˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô‡ÙÂ ÎfiÎÎÔÓ Î·Ú Ô‡ Û˘ÓÂÎfiÌÈÛ·Ó ÚÔ˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹Ó ÙˆÓ · ÔÁ˘ÌÓˆı¤ÓÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÙˆÓ. ÃˆÚ›ÔÓ æ˘¯Úfi ∫·È ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ÂÎ¿Ë ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘. ΔË 21 ª·˝Ô˘ Ë ∑·Ì ›· ª·ÚÎÔ Ô‡Ï· ÁÚ·›· 120 ÂÙÒÓ ÂÛÊ¿ÁË Î·È ÂÚÚ›ÊıË ÂÈ˜ ÙËÓ ˘Ú¿Ó. ∏ ª·Ú›· ÃÔ˘˙Ô˘ÚÔ Ô‡Ï· ÁÚ·›· ÊÚÂÓfi ÏËÎÙÔ˜ ÂÛÊ¿ÁË ÔÌÔ›ˆ˜ ÙÔ ‰Â ÙÒÌ· ÙË˜ Â˘Ú¤ıË ÔÏfiÁ˘ÌÓÔÓ. ΔËÓ ·fiÌÌ·ÙÔÓ ¢ÂÛ ÔÈÓÈ¿Ó ∫Ô˘Á›Ô‡ÚÂÓ·Ó ÂÓÓÂÓËÎÔÓÙÔ‡ÙÈ‰· ¤Î·˘Û·Ó ˙ÒÛ·Ó. ∫·È ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ ÙÔ‡Ùˆ ÂÎfi ËÛ·Ó ˘ ¤Ú Ù· ‰È·ÎfiÛÈ· Î·Ú ÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú·. ÃˆÚ›ÔÓ ª·ÁÔ˘Ï¿˜ ∫·È ÙÔ‡ÙÔ Â ˘Ú ÔÏ‹ıË. ΔË 21Ë ª·˝Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â˘ÚfiÓÙÂ˜ ÂÓ ÙË ÔÈÎ›· ÙÔ˘ ÙÔÓ °ÂˆÚ. ¶· ·‰¿ÎËÓ Ù˘ÊÏfiÓ Á¤ÚÔÓÙ· ÙÔÓ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ∏ ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ¶· ·‰Ô Ô‡Ï· ¿Ï·ÏÔ˜ Â˘Ú¤ıË ÂÛÊ·ÁÌ¤ÓË Î·È Á˘ÌÓ‹. ∏ ÁÚ·›· ¢ÂÛ ÔÈÓÈ¿ ∑ÂÚ‚Ô Ô‡Ï· ÂÚÚ›ÊıË ˙ÒÛ· ÂÈ˜ ÙËÓ ˘Ú¿Ó ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÙË˜. √ Ù˘ÊÏfi˜ ∫ˆÓÛÙ. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ ÂÛÊ¿ÁË ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘. ΔË 31 ª·˝Ô˘ Â˘ÚfiÓÙÂ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÈ˜ ÙÈ Û ‹Ï·ÈÔÓ fi Ô˘ Â›¯ÂÓ · ÔÛ˘Úı‹ ÙÔÓ ªÈ¯. ∫·Ï›ÎËÓ ÙÔÓ ÂÙÔ˘Ê¤ÎÈÛ·Ó. À ¤Ú Ù·˜ 300 · È‰¤·˜ · ¤ÎÔ„·Ó Î·È ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ ÙÔ‡Ùˆ. ÃˆÚ›ÔÓ ∫·ÌÈÓ¿ÎÈ ΔËÓ 21 ª·˝Ô˘ ‰È·‚¿ÓÙÂ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â‡ÚÔÓ ÂÓ ÙË ÔÈÎ›· ÙÔ˘ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ. ™ÙÚ·Ù¿ÎËÓ ÌÂÙ¿ ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Á¤ÚÔÓÙ·˜ ·Ú·Ï‡ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜ Ó· ‚·‰›ÛÔ˘ÛÈ Î·È ÌË ÁÈÓÒÛÎÔÓÙ·˜ ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂÓ. ΔÔ‡ÙÔ˘˜ È‰ÒÓÙÂ˜ ÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ¤ıËÎ·Ó ÙÔÓ Á¤ÚÔÓÙ· Â › ÙË˜ Á˘Ó·ÈÎfi˜ ÙÔ˘, Â›Ù· ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÛ·Ó ‰È· Û¯ÔÈÓ›Ô˘ Î·È Â˘ÚfiÓÙÂ˜ ·ÛÎfiÓ ÂÏ·›Ô˘ ÂÚÈÙ‡ÏÈÍ·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ¤ıËÎ·Ó ˘Ú. √È ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ ÂÎ¿ËÛ·Ó ˙ÒÓÙÂ˜. π‰Ô‡ ÔÈ ¡¤ÚˆÓÂ˜ ÙÔ˘ π£ã·ÈÒÓÔ˜! √ÌÔ›ˆ˜ Â˘ÚfiÓÙÂ˜ ÙËÓ ÁÚ·›·Ó ·fiÌÌ·ÙÔÓ ª·Ú›·Ó ª¿ÚÎÂÓ·Ó ¤ÛÊ·Í·Ó ·˘Ù‹Ó. ΔË 29 Û˘ÏÏ·‚fiÓÙÂ˜ ÂÈ˜ §ÈÌÓ¿Î·ÚÔÓ ÙËÓ ¶ÂÏ·Á›·Ó °Ô˘Ó¿ÏË ËÙ›Ì·Û·Ó ·ÈÛ¯ÚÒ˜ ·˘Ù‹Ó Î·È ¤ ÂÈÙ· ÙËÓ ÂÎÚ‹ÌÓÈÛ·Ó · fi ÙÈÓ· ÎÚËÌÓfiÓ. Δ·‡ÙËÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ·ÚÂ‰fiıË ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ

ÂÈ˜ ÙÔ ˘Ú. ∂‰ÂÓ‰ÚÔÙfiÌËÛ·Ó ‰Â ˘ ¤Ú Ù· 200 Î·Ú ÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú·. ÃˆÚ›ÔÓ ∞‚Ú·ÎfiÓÙÂ ΔË 21 ª·˝Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·Ù·Êı¿Û·ÓÙÂ˜ ÂÓÙ·‡ı· ÙÔ˘˜ ˘ ÂÚÁ‹ÚÔ˘˜ °ÂˆÚ. ¶ÂÏÔ ·Û¿ÎËÓ Î·È ∑·¯. ª·ıÈÔ˘‰¿ÎËÓ ·Ó¤ÛÊ·Í·Ó. ΔË 29 ÙÔ˘ È‰›Ô˘ Â˘ÚfiÓÙÂ˜ ÂÈ˜ §ÈÌÓ¿Î·ÚÔÓ ÙÔÓ Á¤ÚÔ ªË¯¿ÏË ∫·Ï›ÎËÓ ÂÎ·ÙÔÓÙÔ‡ÙËÓ ÌÂÙ¿ ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Á˘ÌÓÒÛ·ÓÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÛ·Ó Î·È Â˘ÚfiÓÙÂ˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÓ ÙÈÓÈ Û ËÏ·›ˆ ÙÔ˘˜ ¤Î·˘Û·Ó ÌÂ Ù·‡Ù·˜. ∂Ó ÙË ·˘Ù‹ ı¤ÛË Û˘ÏÏ·‚fiÓÙÂ˜ ÙËÓ ÂÍËÎÔÓÙ·ÂÙ‹ ¶ÂÏ·Á›·Ó ¶ÂÓÙ¿ÚÂÓ·Ó ÙËÓ ËÙ›Ì·Û·Ó ÚÒÙÔÓ Î·È ¤ ÂÈÙ· ÙËÓ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ∂Ó Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ ÙÔ‡Ùˆ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ¯Ô›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ÂÓ¤‰˘Û·Ó ÌÂ ÊÂÏÒÓÈ· Î·È Â ÈÙÚ·¯‹ÏÈ·. ΔË 29 Â ˘Ú ÔÏ‹ıË Î·È ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ. ÃˆÚ›ÔÓ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ∫Ô˘‰Ô˘Ì·ÏÈ¿ ΔË 21 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ È ÈÎfiÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÙÚ¤¯ÔÓ ‰È· Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ë ÙËÓ ªÔÓ‹Ó ÙË˜ ∫ÚÔ˘ÛÙ·Ï¤ÓÈ·˜ ‰È‹ÏıÂÓ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ Ù›ÁÚÂÈ˜ Â ¤ ÂÛÔÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ÔÁ‰ÔËÎÔÓÙÔ‡ÙËÓ ∞ÓÙ. Δ·ÌÓÈfiÏËÓ Î·ı‹ÌÂÓÔÓ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘. √ÌÔ›ˆ˜ ÙÔÓ °ÂˆÚ. ƒÔ‰›ÙËÓ Â‚‰ÔÌËÎÔÓÙ·ÂÙ‹ ·ÊÔ‡ ËÙ›Ì·Û·Ó ÂÓÒ ÈfiÓ ÙÔ˘ ÙËÓ ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ‹ÙÈ˜ ¤ÎÙÔÙÂ ÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ÙÚÂÏÏ‹. ŒÛÊ·Í·Ó ÙÔÓ °ÂˆÚ. ¶ÂÏÈ‚¿ÓËÓ 90 ÂÙÒÓ, ÙËÓ Ù˘ÊÏ¿Ó ÁÚ·›·Ó ∂Ï¤ÓËÓ ∫·Û¿ ÂÓ·Ó ¤Î·˘Û·Ó ˙ÒÛ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÙË˜, ÙÔÓ °ÂˆÚ. °ÔÓÈÔÙ¿ÎËÓ Ù˘ÊÏfiÓ Î·È ¯ˆÏfiÓ, ÙÔÓ °ÂˆÚ. ™ÙÈ‚·ÎÙ¿ÎËÓ Î·È πˆ·Ó. ΔÛÔ˘Î¿ÎËÓ Á¤ÚÔÓÙ·˜ ÂÎ·ÙfiÓ ÂÙÒÓ Î·È Â ¤ÎÂÈÓ· ¤ÛÊ·Í·Ó. ΔË 29 ·ÚÂ‰fiıË ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ÂÈ˜ ÙÔ ˘Ú. ΔË 7 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ·È‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∑·¯. ∫·Û¿ Ë Î·È ÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ı˘Á¿ÙÚÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ÌÌ. Δ·ÌÓÈfiÏË ÙÔ˘ ÊÔÓÂ˘ı¤ÓÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÓ §¿ ·ıˆ Ì¿¯ËÓ ÙË 21 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó. ΔÔ ıËÏ¿˙ÔÓ ‚Ú¤ÊÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÌ. ¶ÂÏÈ ·Û¿ÎË ÂÁÎ·Ù·ÏËÊı¤Ó ‰È· ÙË˜ ‰È·ÎÔÌ¤ÓË˜ ÌËÙÚfi˜ ÙÔ˘ Â˘Ú¤ıË ÂÛÊ·ÁÌ¤ÓÔÓ. √ ˘ ¤ÚÁËÚÔ˜ ∂ÌÌ. ¶· ·‰¿ÎË˜ ÂÛÊ¿ÁË ÙË 13 πÔ˘Ó›Ô˘. ÃˆÚ›ÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔËÓ 29 ª·˝Ô˘ Â ˘Ú ÔÏ‹ıË ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ. √ · ¿ πˆ¿ÓÓË˜ ™·ÎÂÏ¿ÚË˜, Ô ∞ÓÙ. ™·ÎÂ-

Ï¿ÚË˜, Ô ∫ˆÓÛÙ. ª‡ÙË˜, Ô °ÂˆÚ. μÏ¿ÛË˜ Î·È Ô πˆ·ÓÓË˜ §ÈÔÓÙ‹˜ Á¤ÚÔÓÙÂ˜ · fi 90-100 ÂÙÒÓ ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓÔÈ Ó· ‰È·Ê‡ÁˆÛÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ¿ ·ÓÙÂ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘. Δ·‡ÙËÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Â ˘Ú ÔÏ‹ıË Î·È Ë ÌÔÓ‹ ÙË˜ ∫ÚÔ˘ÛÙ·Ï¤ÓÈ·˜ Î·È Û‹ÌÂÚÔÓ Â›ÓÂ ÛˆÚfi˜ ÂÚÈ Â›ˆÓ. ÃˆÚ›ÔÓ ª¤Û· §·Û›ıÈ ΔË 30 ª·˝Ô˘ ¤Î·˘Û·Ó ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ. √ ªÈ¯. μÂÓ¤ÚË˜ Î·È Ë ¶· ·ÌÈ¯ÂÏ›Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡ÓÙÂ˜ ÂÎ ÙÔ˘ Á‹Ú·ÙÔ˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁˆÛÈ ÙËÓ ‰ÔÏÔÊfiÓÔÓ Ì¿¯·ÈÚ·Ó ÙÔ˘ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ÂÏÂ˚ÓÒ˜. ÃˆÚ›ÔÓ ª·ÚÌ·Î¤ÙÔ, º·ÚÛ¿ÚÔ Î·È ΔÛÂÚÌÈ¿‰Ô Δ·‡Ù· Â ˘Ú ÔÏ‹ıËÛ·Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙË 30 ª·˝Ô˘ Î·È Î·ÙÂ‰·Ê›ÛıËÛ·Ó. ∂Î ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¯ˆÚ›Ô˘ Ô °ÂˆÚ. Ã·ÚÎÈ·‰¿ÎË˜, ª·Ùı. ¢ËÌËÙÚfi Ô˘ÏÔ˜. ∂ÌÌ. £Ô‰ÔÚ¿ÎË˜ Î·È ∂ÌÌ. °È· ÈÙÛ‹˜ Á¤ÚÔÓÙÂ˜ Î·È Ù˘ÊÏÔ› ÌÂ›Ó·ÓÙÂ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó · ·ÓıÚˆ fiÙ·Ù·. ŒÛÊ·Í·Ó ÔÌÔ›ˆ˜ ÙËÓ ÁÚ·Ó ∫·Ï‹ Ã·ÚÎÈ¿‰ÂÓ· 100 ÂÙÒÓ. ΔËÓ · ·‰È¿ ¶· ·ÁÈ·ÓÔ‡ ÙË˜ ·˘Ù‹˜ ËÏÈÎ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙËÓ ¤Î·˘Û·Ó ˙ÒÛ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÙË˜. ŒÎ·˘Û·Ó ÔÌÔ›ˆ˜ ˙ÒÛ·Ó ÙËÓ ·fiÌÌ·ÙÔÓ ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ °ÂˆÚ. ¶· ·ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ŒÛÊ·Í·Ó ÚÔÛ¤ÙÈ ÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ·È‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∫ˆÛÓÙ. ΔÛ·Ì¿ÓÙÔ˘Ú·. ∂‰ÂÓ‰ÚÔÙfiÌËÛ·Ó Î·È ¤Î·˘Û·Ó Î¿Ú ÈÌ· ‰¤Ó‰Ú· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ 1500. ÃˆÚ›ÔÓ §·ÁÔ‡ Î·È ¶ÈÓ· ÎÈ·Ófi ΔË 30 ª·˝Ô˘ ÂÎ¿ËÛ·Ó Î·È Î·ÙÂ‰·Ê›ÛıËÛ·Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ù· ¯ˆÚ›· Ù·‡Ù·. ŒÛÊ·Í·Ó ÙÔÓ °ÂˆÚ. ΔÛÈÏÂÓÎ›ÚËÓ ÂÎ·ÙÔÓÙ·ÂÙ‹ Î·È ÙËÓ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓËÓ °È·Û¿‰ÂÓ·Ó 90 ÂÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÓ ÙÔÈ˜ ¯ˆÚ›ÔÈ˜ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ‰È·ÌÔÓ‹Ó ÙÔ˘ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·Ù¤ÎÔ„Â Î·È Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ˘ ¤Ú Ù· 1800 Î¿Ú ÈÌ· ‰¤Ó‰Ú·. ΔË 30 ª·˝Ô˘ Ë ÓÂfi‰ÌËÙÔ˜ ÈÂÚ¿ ªÔÓ‹ ÙÔ˘ μÈ‰È·ÓÔ‡ Â ˘Ú ÔÏ‹ıË Î·È · ÂÙÂÊÚÒıË. ΔËÓ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰È·‚·›ÓˆÓ · fi ¶ÔÙ¿ÌÔ˘˜, ÂÏÂËÏ¿ÙËÛÂÓ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ, ‰È‹Ú ·ÛÂ Î·È Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Î·È Â˘ÚÒÓ Ì›·Ó ÌfiÓËÓ ÁÚ·›·Ó ÙËÓ ÁÚ· ª·Ú›Ó·Ó, ¤ÛÊ·Í·Ó ·˘Ù‹Ó.

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

97-192

17-12-08

142

23:47

Page 142

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869: π¢√À √π ¡∂ƒø¡∂™ Δ√À 19Ô˘ ∞πø¡√™

∂ ·Ú¯›· ªÂÚ·Ì‚¤ÏÔ˘ ΔË 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰¤Î· ¯ÈÏ. ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ˘ fi ÙÔÓ ƒÂÛ›ÙËÓ Î·È ÙÔÓ ™·Ú¯fi˜ ∞Ï‹ ¶·Û¿Ó ÂÈÛ‹Ï·ÛÂÓ ÂÈ˜ ªÂÚ·Ì‚¤ÏÔÓ ‰È· ‰‡ˆ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ô‰ÒÓ, · fi ¶ÔÙ¿ÌÔ˘˜ Î·È ∫·ÏÏ·Ú›ÙËÓ. ∞È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ¤ÓÙÚÔÌÔÈ ÂÎ ÙË˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÁÂÓfiÌÂÓ·È Â›¯ÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÂÈ˜ Ù·˜ ˘„ËÏÔÙ¤Ú·˜ ÎÔÚ˘Ê¿˜ ÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ. √È ·Û¿‰Â˜ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Û˘Ó‹ıË ÙˆÓ ‰ÔÏÈfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· Î·Ù·‚È‚¿ÛÔ˘Ó Ù·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÂÈ˜ Ù· ¯ˆÚ›·, ˘ ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó ˙ˆ‹˜, ÙÈÌ‹˜ Î·È ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Î·È · ÂÈÏÔ‡ÓÙÂ˜ ÂÓ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ·Ú·ÎÔ‹˜ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ˘Ú ÔÏËıÂ› Ù· ¯ˆÚ›· ÙˆÓ, Î·È fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ı· ÂÚÈ¤ÏıË Â › ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ·Ú·‰›‰ˆÓ ÂÈ˜ ÙÔ ˘Ú Î·È ÙÔ Û›‰ËÚÔÓ ·Ó ÙÈ ÙÔ ÚÔÛÙ˘¯fiÓ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰Â ‰ÈÂÙ¿ÙÙÔÓÙÔ Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈ˜ Ù· ¯ˆÚ›· Â › ÙË · ÂÈÏ‹ fiÙÈ fiÛ· ‹ıÂÏÔÓ Â˘ÚÂı‹ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ‹ıÂÏÔÓ ‰È·Ú ·Ûı‹. √È ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ ÂÈÛı¤ÓÙÂ˜ ÂÈ˜ Ù· „Â˘‰Â›˜ Î·È ‰ÔÏ›·˜ ˘ ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Î·Ù‹Ú¯ÔÓÙÔ ÂÈ˜ Ù· ¯ˆÚ›· Ê¤ÚÔÓÙÂ˜ ÌÂı’ Â·˘ÙÒÓ Î·È fi,ÙÈ Â›¯ÔÓØ ·ÏÏ’ fiÙÂ ÚÔÛ‹ÁÁÈ˙ÔÓ ÂÈ˜ Ù· ¯ˆÚ›· ÙˆÓ ÔÈ ÂÍÂ˘ÁÂÓÈÛÌ¤ÓÔÈ Î·È Ù›ÌÈÔÈ ·Û¿‰Â˜ Â ÈÏ·ıfiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ˘ ÔÛ¯¤ÛÂÒÓ ÙˆÓ ¤‰ˆÎ·Ó ‰È·Ù·Á‹Ó ÂÈ˜ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ Ó· ‰È·Ú ¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·Ù·‚·›ÓÔÓÙ·˜Ø Â˘ı‡˜ ‰Â Ô‡ÙÔ˜ ÂÍ·ÁÚÈˆÌ¤ÓÔ˜ Â ¤ ÂÛÂ Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ù· fiÛ· ¤ Ú·ÍÂÓ Â›ÓÂ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÎÙÂıÒÛÈ ÏÂ ÙÔÌÂÚÒ˜. ∑Ò· ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ ¿Ê·ÓÙ·, Á˘Ó·›ÎÂ˜, ·È‰È¿, Á¤ÚÔÓÙÂ˜, Ó¤ÔÈ Î·È ¿ÛË˜ ËÏÈÎ›·˜ ¿ÓıÚˆ ÔÈ ÂÁ˘ÌÓÒıËÛ·Ó, Î·È fiÙÂ ¤Êı·Û·Ó ÂÈ˜ Ù·˜ ÔÈÎ›·˜ ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÈ ÂÈ ÌË fiÛ· ÂÊfiÚÔ˘Ó. ¶ÔÏÏÒÓ ‰Â Î·È ·˘Ù¿ Ù· ÊÔÚ¤Ì·Ù· ËÊËÚ¤ıËÛ·Ó Î·È Â ¤ÛÙÚÂ„·Ó Á˘ÌÓÔ› Ô›Î·‰Â. ∞È ·ÙÈÌÒÛÂÈ˜, ·È ·ÈÎÈÛÌÔ›, ·È ‡‚ÚÂÈ˜ Î·È Ù· ÙÔÈ·‡Ù· ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. ªÂÙ¿ ÙËÓ · ÔÁ‡ÌÓˆÛÈÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÚÈ‹ÏıÂ ¿ÓÙ· Ù· Ì¤ÚË ÂÈ˜ Ù· Ô Ô›· Â˘Ú›ÛÎÔÓÙÔ ·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È, Ô˘‰ÂÌ›· Ô ‹ Î·È Ô˘‰¤Ó Û ‹Ï·ÈÔÓ, Ô˘‰¤ ÎÏ·‰›ÔÓ ¤ÌÂÈÓÂÓ ·ÓÂÚÂ‡ÓËÙÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¿ Ù· Û Ï¿¯Ó· ÙË˜ ÁË˜, ÂÈ˜ Ù· Ô Ô›· ÔÏÏÔ› ÂÓÂ ÈÛÙÂ‡ıËÛ·Ó Ù· ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚ¿ ÙˆÓ Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ‰È¤Ï·ıÔÓ ÙÔ ¿ÁÚÈÔÓ fiÌÌ· ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓØ Ù· ¿ÓÙ· ·ÓÂÎ·Ï‡ ÙÔÓÙÔ Î·È ‰ÈËÚ ¿˙ÔÓÙÔ, fiÛ· ‰Â ‹Û·Ó Â˘ÙÂÏ‹ ‹ ‰˘ÛÌÂÙ·ÎfiÌÈÛÙ· Î·È ‰ÂÓ ‹ÍÈ˙ÔÓ ÙÔÓ Îfi ÔÓ ÙË˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·ÚÂ‰›‰ÔÓÙÔ ÂÈ˜ ÙÔ ˘Ú. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÌÂÏÏÔÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ Ù·‡ÙË˜ Ó· ˘ ÔÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ÙËÓ Á‡ÌÓˆÛÈÓØ ÌÂÙ¿ Ù·‡ÙˆÓ Â› ÔÓÙÔ Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·. ∞È ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜, ·È Ì·ÛÙÈÁÒÛÂÈ˜, ÔÈ ËÏÈ·ÛÌÔ›, ÔÈ ÛÙ·˘ÚÔ› ˘ ÂÚÂ ÏÂfiÓ·Û·Ó. ∂Ó ÙË Â ·Ú¯›· Ù·‡ÙË ÔÏ›ÁÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ‚·Û¿ÓˆÓ, ÂÍ ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌÂ ÙÈÓ·˜.

ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Â›¯Â Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂÈ ÂÈ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹Ó ∞Ó¤‚Ï˘¯ÔÓ ¿ÓˆıÂÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ μÚ·¯·Û›Ô˘, Â ÂÈ‰‹ ‰Â ÂÈ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ‡‰ˆÚ, ÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ μÚ·¯·ÛÒÙ·È ¿Ó‰ÚÂ˜ , Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ·È‰›· ËÓ·ÁÎ¿˙ÔÓÙÔ Ó· ÔÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÙfiÓ Ê¤ÚÔÓÙÂ˜ Â › ÙˆÓ ÒÌˆÓ ‡‰ˆÚ ËÌ¤Ú·Ó Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. ∏ Ú¿‚‰Ô˜ ËÎÔÏÔ‡ıÂÈ ˆ˜ ˙Ò· ÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ·ÏÏÔ›ÌÔÓÔÓ ÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÔÓ, fiÛÙÈ˜ ‰ÂÓ ¤Û Â˘‰Â Ù·¯¤ˆ˜. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Î·Ù·‚·›ÓÔÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ‰È‹Ú ·˙ÔÓ ¿Ó fi,ÙÈ Â‡ÚÈÛÎÔÓ Î·È ËÁ‡ÌÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ∞Ó¤ÙÚÂ„·Ó Î·È Ù·˜ ·Á›·˜ ÙÚ· ¤˙·˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ıÚ·‡Û·ÓÙÂ˜ Ù·˜ ·Á›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‰È·ÛÎÔÚ ›Û·ÓÙÂ˜ ·˘Ù¿˜ ÂÈ˜ ÙÂÌ¿¯È· ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔËÓ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ÛÊ·Í·Ó ˆ˜ ·ÚÓ›ÔÓ ÙÔÓ ÂÎ·ÙÔÓÙ·ÂÙ‹ ∂ÌÌ ¶Ï·Ù‹Ó, ÙÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ Ã·Ù˙‹ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÙÔÓ πˆ·Ó. §È·ÙÛ¿ÎËÓ · fi ¡ÂÔ¯ÒÚÈÔÓ ¤ıËÎ·Ó ÂÈ˜ ÛÎÏËÚ¿ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓËÏÂÂ›˜ Ú·‚‰ÈÛÌÔ‡˜ Â›¯ÔÓ ·˘ÙÔ‡˜ Â › Ì›·Ó Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÂÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ Î·Ù¿ ÁË˜ Î·È ËÏÈ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜. ªÂÙ¿ Ù·‡Ù· ÙÔ˘˜ ÂÎÚ¤Ì·Û·Ó · fi ÙÔ˘˜ fi‰·˜ Î·È ¤‰ÂÛ·Ó Ï›ıÔ˘˜ Â › ÙË˜ ÎfiÌË˜ ÙˆÓ. ΔÔÓ ÚÒÙÔÓ ¤ÊÂÚÔÓ Â › Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ·Á¯fiÓËÓ, ·ÏÏ’ ÂÓÒ · ËÁ¯ÔÓ›˙ÂÙÔ Â‰fiıË ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÂÌ Ô‰ÈÛı‹ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛÈ˜ ÙË˜ Î·Ù·‰›ÎË˜. ΔÔ Û¯ÔÈÓ›ÔÓ ·Ê¤ıË ÙfiÙÂ Î·È Ô ‰˘ÛÙ˘¯‹˜ ¤ ÂÛÂ ÏÂÈ Ôı˘ÌËÌ¤ÓÔ˜ Î·Ù¿ ÁË˜. √È Â‡Û Ï·¯ÓÔÈ fiÌˆ˜ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰È· Ó· ÙÔÓ Â ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÈ˜ Ù·˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¤‰ÂÛ·Ó ·˘ÙfiÓ ÂÎ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Î·È Û‡ÚÔÓÙÂ˜ ¤ÊÂÚÔÓ Î·È ¤ÚÚÈ„·Ó ·˘ÙfiÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÔÈÎ›·Ó ÙÔ˘. ∫·È ‰ÂÓ · ¤ı·ÓÂ ÌÂÓ ·ÏÏ¿ ÂÈÛ¤ÙÈ ¿Û¯ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÌˆÏÒ ˆÓ. ∫·È ·È ÂÓ Ùˆ ¡ÂÔ¯ˆÚ›ˆ ÂÎÎÏËÛ›·È ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó fiÛ· Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Â ÈÓÔ‹ÛË, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ˘Úfi˜. ΔÔ ·˘Ùfi ¤ ·ıÂ Î·È Ë πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ÙˆÓ ∫ÚÂÌ·ÛÙÒÓ, ÙÚÂÈ˜ ÂÎÎÏËÛ›·È ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ μÚ‡ÛÂ˜ Î·È Ù¤ÛÛ·ÚÂ˜ ÂÓ ÃÔ˘ÌÂÚÁÈ¿Îˆ. ΔË 7 πÔ˘Ó›Ô˘ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÂÓ μÚ‡Û·È˜ ÙÔÓ ¯ÚËÛÙfiÓ Ó¤ÔÓ ∂ÌÌ. μÂÏÔÓ¿ÎËÓ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤Û Â˘ÛÂ ‰ÚÔÌ·›ˆ˜ Ó· ÚÔÌËıÂ‡ÛË ·ÛÎÔ‡˜ ÂÈ˜ ÙÔÓ ¿ ÏËÛÙÔÓ ÔıˆÌ·ÓfiÓ Ó· ¿ÚË ¤Ï·ÈÔÓ. ΔËÓ Ù·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó ÂÎÚÂÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔÓ πˆ·Ó. ΔÛ¤ÓÈÔÓ. ΔÔÓ Ã·ÙÛ‹ ∞ÓÙÒÓËÓ, πˆ¿Ó. ™ ·Ó¿ÎËÓ, πˆ¿Ó. §Â ›‰ËÓ, ΔÛ·Ó‹Ó ƒÔ‡ÛÔÓ Î·È ∫ˆÓÛÙ. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ¿ÎËÓ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ μÚ‡ÛÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ∂ÌÌ. Î·È ¡ÈÎ. ªÔ˘ÚÂÏ¿ÎËÓ · fi ÃÔ˘ÌÂÚÁÈ¿ÎÔ ‰ÂÛÌÂ‡Û·ÓÙÂ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ¤¯ÔÓÙÂ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÊÔÚÙˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ ‚·ÚÂ›˜ Ï›ıÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ¤ÊÂÚÔÓ · fi ¯ˆÚ›ÔÓ ÂÈ˜ ¯ˆÚ›Ô˘. ÕÌ· ‰Â ‹ıÂÏÔÓ Êı¿ÛÂÈ ÂÈ˜ ¤Î·ÛÙÔÓ ¯ˆÚ›ÔÓ ÂÏ¿Ì‚·ÓÔÓ 100 Ú·‚‰ÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¤ ÂÈÙ· ÂÎÙ›ıÂÓÙÔ ÂÈ˜ ÙÔÓ ‹ÏÈÔÓ ÂÓÙÂÓ›˙ÔÓÙÂ˜ ·˘ÙfiÓ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎÒ˜ fiÏËÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó. ∞ÊÔ‡ ÂÚÈ‹ÏıÔÓ ‰¤Î· ¯ˆÚ›· · ¤Ï˘ÛÔÓ ·˘ÙÔ‡˜

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

√È ÛÊ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘ ‹Ù·Ó · ›ÛÙÂ˘ÙÂ˜. ºˆÙÔÁÚ·Ê›· · ﬁ ÙÔ √ÚÔ ¤‰ÈÔ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô ˘ ·ÈÒÓ·. ™˘ÏÏÔÁ‹ ∂.§.π.∞.

ÂÈ˜ ÂÏÂ˚Ó‹Ó Î·È ·ıÏ›·Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ fiÓÙ·˜. ∂ÎÚ¿ÙËÛ·Ó fiÌˆ˜ ÌÂı’ Â·˘ÙÒÓ ÙÔÓ Ã·Ù˙‹ ∞ÓÙÒÓËÓ, fiÛÙÈ˜ ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓÔ˜ Ï¤ÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ‚·Û¿ÓˆÓ Ó· ÎÈÓËı‹ · ËÁ¯ÔÓ›ÛıË ÂÈ˜ §¿ ·ıÔÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÂ›ÛÂ Ì¿¯ËÓ ÙË˜ 21 πÔ˘Ó›Ô˘. √ °ÂˆÚ. ∑ÂÚ‚fi˜ · fi ∫·Ú›‰È · ¤ı·ÓÂÓ ˘ fi ÙËÓ Ì¿ÛÙÈÁ·. √ ∫ˆÓÛÙ. ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿ÎË˜ · fi ∂ÏÔ‡ÓÙ· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ú·‚‰ÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÏÈ·ÛÌÒÓ Â‰ÂÛÌÂ‡ıË ÙfiÛÔÓ ÛÊÈÎÙfiÓ ÒÛÙÂ ‰ÈÂÚ›¯ıË ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ ‰Â fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÔ‡ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ Ô˘‰Â›˜ ¤ÌÂÈÓÂÓ ·Ì·ÛÙ›ÁˆÙÔ˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰È· ÙË˜ Î·Ï‹˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ÙˆÓ ™ ˘Ó·ÏÔÁÎÈÙÒÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªËÏÈfi˜ · fi ÃÔ˘ÌÂÚÁÈ¿ÎÔ ¤Ï·‚ÂÓ 900 Ú·‚‰ÈÛÌÔ‡˜ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ ‰È· Ó· ‰ÒÛË ÙÔ fi ÏÔÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ ¤‰ˆÎÂÓ fiÌˆ˜. ΔËÓ 8 πÔ˘Ó›Ô˘ 3 ¯ÈÏ. ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰ÈÂÙ¿¯ıË Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ë ÙËÓ ÎÒÌËÓ ∫ÚÈÙÛ¿Ó Î·È ÂÎ›ÓËÛÂ ÚÔ˜ Ù·‡ÙËÓ ‰È· ‰‡Ô ‰È·ÊfiÚˆÓ Ô‰ÒÓ · fi §·ÎÒÓÈ· Î·È Δ¿ Â˜, · ÔÏ‡ˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊˆÓ ¿ÓÙ· Ù· Î·ı’ Ô‰fiÓ · ·ÓÙÒÌÂÓ· ÌÂÙfi¯È· Î·È ‚Â‚ËÏÒÓˆÓ Ù·˜ · ·ÓÙˆÌ¤Ó·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ∂È˜ §·ÎÒÓÈ· Î·Ù·‚Â‚ËÏÒÛ·ÓÙÂ˜ ÙÔÓ Ó·fiÓ ÙË˜ ∞Á›·˜

ΔÚÈ¿‰Ô˜, Â˘Ú¤ıË ÌÂÙ¿ Ù·‡Ù· ÙÔÓ ¿ÁÈÔÓ ÔÙ‹ÚÈÔÓ Ï‹ÚÂ˜ Ô‡ÚÔ˘. ºı¿Û·˜ ÂÈ˜ ∫ÚÈÙÛ¿Ó Ô Â˘Úˆ ·˚ÛÙ› ‰‹ıÂÓ ÂÍÂ˘ÁÂÓÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÍ¤‰ˆÎÂ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ‰È·Ù·Á‹Ó ÂÚ› ÙË˜ Î·ıfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓØ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È Ô‡ÙÔÈ Â Â›ÛıËÛ·Ó ·ÏÏ’ ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ ·˘Ù‹Ó Ù‡¯ËÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂ ·Ú¯ÈˆÙÒÓ ÙˆÓ ªÂÚ·Ì‚ÂÏÈˆÙÒÓ. ∂ÓÒ ·È ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È · ÂÁ˘ÌÓÔ‡ÓÙÔ ·È ÏÂ›ÛÙ·È ·˘ÙÒÓ ËÙÈÌ¿˙ÔÓÙÔ ·ÈÛ¯ÚÒ˜. ∫·È ·Ó Ë ·È‰Ò˜ ‰ÂÓ ËÌ fi‰È˙ÂÓ ËÌ¿˜ Ëı¤ÏÔÌÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÈÛ¯ÚÔ˘ÚÁ›·˜. Δ·˜ Ô Ô›·˜ ‹ıÂÏÂÓ ·ÈÛ¯‡ÓÂÛı·È Ó· ·Ó·ÁÓÒÛÎË ÙÈ˜. ∫·È ·˘Ù·› ÂÎ·ÙÔÓÙÔ‡ÙÈ‰Â˜ ÁÚ·›·È ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÌÔÈÚÔÈ ÙË˜ ÎÙËÓÒ‰Ô˘˜ ‚·Ú‚·ÚÈÎ‹˜ ·ÛÂÏÁÂ›·˜. ΔÚÂÈ˜ Ó·Ô› ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È Ë ÏËÛ›ÔÓ ÎÂÈÌ¤ÓË ÈÂÚ¿ ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ Â‚Â‚ËÏÒıËÛ·Ó, ·È ÈÂÚ·› ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·ÙÂ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËÛ·Ó, Î·È Ù· ÛÎÂ‡Ë ·˘ÙÒÓ, ¿ÏÏ· Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó Î·È ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ÂÈ˜ Ù·˜ Ô‰Ô‡˜, Î·È ¿ÏÏ· ‰È‹Ú ·Û·Ó. ◊ÓÔÈÍ·Ó ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ Î·È Â ÂÈ‰‹ Â‡ÚÈÛÎÔÓ ÂÓ ·˘ÙÔ›˜ ÏÂ›·Ó, ‰ÈÂÛÎfiÚ È˙ÔÓ Ù· ÔÛÙ¿ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ÕÓ‰ÚÂ˜ ˘ ¤Ú ÙÔ˘˜ 100 ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ‚·Û¿ÓÔ˘˜. ƒ·‚‰ÈÛÌÔ‡˜ ·ÓËÏÂÂ›˜,

ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜, ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜, ËÏÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ·ÚfiÌÔÈ·. ∂Í ·˘ÙÒÓ ÌÂÓ Ô ÁËÚ·Èfi˜ πˆ·Ó. ∞ÏÂÍ¿ÎË˜ Î·È Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜ ÂÎ ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ Î·ı˘ Â‚Ï‹ıËÛ·Ó Ù· Ì·ÚÙ˘ÚÈÎ¿ fiÓÙˆ˜ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ · ÂÈÓÒÓ Ì·ÛÙÈÁÒÛÂˆÓ, ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ËÏÈ·ÛÌÒÓ Â › ÔÏÔ Ï‹ÚÔ˘˜ ËÌ¤Ú·˜, Â‰¤ıËÛ·Ó ËÌ¤Ú·Ó ÙÈÓ· ÂÓ ÂÏÂ˚Ó‹ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ fiÓÙÂ˜ ÂÎ ÙˆÓ ‚·Û¿ÓˆÓ, · fi Ù·˜ Ì·Û¯¿Ï·˜ Î·È ÙÔÓ ¤Ó· ÌËÚfiÓ Î·È ÂÎÚÂÌ¿ÛıËÛ·Ó ÂÈ˜ ‰¤Ó‰ÚÔÓ. ∂È˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜ ·Ó¤‚·ÈÓÂÓ · fi Î·ÈÚÔ‡ ÂÈ˜ Î·ÈÚfiÓ Î·È ÂÎ¿ıÈÛÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ¤ÙÂÚÔÈ ‰Â ‰¤ÓÔÓÙÂ˜ Î·Ù¿ ‰ÂÛÌ›‰·˜ ÙËÓ ÎfiÌËÓ ‰È· Û ¿ÁÔ˘ ·Ó¤Û ˆÓ ·˘Ù‹Ó. ∂ÓÒ ‰Â Ô‡ÙÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ·Ó˘ ÔÊ¤ÚÙˆÓ ‚·Û¿ÓˆÓ ÂÏÂÈ Ôı‡ÌÔ˘Ó, ÔÈ Â‡Û Ï·¯ÓÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÎÂÓÙÔ‡ÓÙÂ˜ ÌÂ ‚ÂÏfiÓ·˜ ÙËÓ Ú›Ó· Î·È Ù· ÒÙ· ÙˆÓ, Â ·Ó¤ÊÂÚÔÓ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈ˜ Ù·˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ. ∂Ó ÙÔÈ·‡ÙË Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ ¤ÌÂÈÓÔÓ Â › ‰¤Î· ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘˜ ÒÚ·˜. ∫·ı’ fiÏÔÓ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ‡ÙÔ Ô Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ Î·È ·ÈÌÔ¯·Ú‹˜ ·Û¿˜ Î·ı‹ÌÂÓÔ˜ ÂÓÒ ÈÔÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂÓ ÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÌÔÈ‚¿˜ Ó· Ùˆ ÔÌÔÏÔ-

Á‹ÛˆÛÈ Ô‡ ÎÚ‡ ÙÔÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂ÓÒ Ù·‡Ù· Û˘Ó¤‚·ÈÓÔÓ Ë Á˘Ó‹ ÙÔ˘ πˆ¿Ó. ∞ÏÂÍ¿ÎË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÎ·ÂÙÔ‡˜ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÛ‹ÏıÔÓ Ùˆ Ù˘Ú¿ÓÓˆ Î·È ÚÔÛ¤ ÂÛÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ fi‰·˜ ·˘ÙÔ‡ ÌÂÙ¿ ıÂÚÌÒÓ ‰·ÎÚ‡ˆÓ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙÂ˜ ·˘ÙfiÓ Ó· ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛË ÙˆÓ ‚·Û·ÓÈ˙fiÌÂÓÔÓ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ıËÚ›ÔÓ ·ÓÙ› Ó· Î·ÌÊı‹ · fi Ù· ‰¿ÎÚ˘· ÙË˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ô‡˜ Á˘Ó·ÈÎfi˜ Î·È ÙÔ˘ ·È‰›Ô˘, ‰È¤Ù·ÍÂ Î·È ÂÌ·ÛÙÈÁÒıËÛ·Ó ·ÓËÏÂÒ˜. ∞ÊÔ‡ ·Ú‹ÏıÔÓ ·È 10 ÒÚ·È ÂÏ‡ıËÛ·Ó Î·È ¤ ÂÛÔÓ ËÌÈı·ÓÂ›˜ Î·Ù¿ ÁË˜. ∫·È Ô ÌÂÓ ÌÔÓ·¯fi˜ · ÂÏ‡ıË, Ô ‰Â ¤ÙÂÚÔ˜ ÂÎÚ·Ù‹ıË ‰¤ÛÌÈÔ˜ Î·È ÂÚÈ‹ÏıÂ Î·È ÂÈ˜ ¿ÏÏ· ¯ˆÚ›·, Î·Ù·‚·Û·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ô Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ ÎÔÚ¤Û·˜ ÙËÓ ıËÚÈˆ‰›·Ó ÙÔ˘ · ¤Ï˘ÛÂÓ ·˘ÙfiÓ. Δ· ·˘Ù¿ Û¯Â‰fiÓ ˘ ¤ÛÙË Î·È Ô ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜ ™Ê·ÎÈ·Ófi˜ ÌÂ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿Ó fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚÈ¤ÊÂÚ·Ó ÂÈ˜ Ù· ¯ˆÚ›· Á˘ÌÓfiÓ Î·È Â ÂÈ‰‹ ‰ÂÓ Ë‰‡Ó·ÙÔ Ó· ‚·‰›˙Ë, ÂÊfiÚÙˆÛ·Ó ·˘ÙfiÓ ÂÈ˜ ˙ÒÔÓ. ∂ › Ù¤ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÌÂÓ ıÂÙÈÎÒ˜ ÙÈ ÙÔÓ Â ¤Î·Ì·Ó. ÕÏÏÔÈ Ï¤ÁÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔÓ ¤ÚÚÈ„·Ó ÂÈ˜ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó, ¤ÙÂÚÔÈ fiÙÈ ÙÔÓ · ÂÁ¯fiÓÈÛ·Ó, Î·È ¿ÏÏÔÈ fiÙÈ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚÔÓ ÂÈ˜ Ù·˜ Ê˘Ï·Î¿˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. Δ· ›‰È· ˘ ¤ÊÂÚÔÓ Î·È ÔÈ ˘ ¤ÚÁËÚÔÈ ∂ÌÌ. ¢Ú·ÓÙ¿˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜, ˆÓ Ù· ÙÒÌ·Ù· ÌÂÙ¿ Ù·‡Ù· Â˘Ú¤ıËÛ·Ó ÂÓ ÙË ·Ú·Ï›·. ΔËÓ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ÂÓÓÂÓËÎÔÓÙÔ‡ÙË˜ πˆ¿ÓÓË˜ ∫˘ÚÔ‡ÏË˜ ÂÓÒ ÌÂÙ¤‚·ÈÓÂÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ ·ÁÚfiÓ ÙÔ˘ ÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó ·˘ÙfiÓ Î·È ¤ ÂÈÙ· ÙÔÓ ¤ÛÊ·Í·Ó. √ÌÔ›ˆ˜ ¤ÛÊ·Í·Ó ÙÔÓ Á¤ÚÔÓÙ· ªË¯. ¶fiıÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ·ÌÊÔÙ¤ÚÔ˘˜ ÏÂ ÚÔ‡˜. ŒÛÊ·Í·Ó ÔÌÔ›ˆ˜ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÓ ËÌ¤Ú·Ó ÙËÓ ÃÚÈÛÙÔÌË¯ÂÏ›Ó·Ó, ÙËÓ ÁÚ· ∞ÓıÔ‡Û·Ó Î·È ÙËÓ ∞ÏÂÍÔÌ·ÓfiÏÂÓ·Ó · ¿Û·˜ ÁÚ·›·˜ Î·È Ù˘ÊÏ¿˜ ,ÌË ‰˘Ó·Ì¤Ó·˜ ÂÎ ÙÔ˘ Á‹Ú·ÙÔ˜ Ó· ÎÈÓËıÒÛÈ. ∫·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡ ÃˆÚ›Ô˘ ˘ ¤ÊÂÚÔÓ Ù· ›‰È· · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ŸÙÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓ ∫ÚÈÙÛ¿ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‹ÏıÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Ë‡ÚÂÓ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈ ÌË ‰‡Ô ÁÚ·›·˜, ÙËÓ ª·Ú›·Ó μ·Û›ÏÂÓ·Ó Î·È ∫·Ï‹Ó ∫Ô˙˘ÚÔ Ô‡Ï·Ó. ªÂ Ù·‡Ù·˜ ÂÍÂ‰ÈÎ‹ıË Ô ·ÛÂÏÁ‹˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ΔÈ ˘ ¤ÊÂÚÔÓ, ¤Î·ÛÙÔ˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÓÓÔ‹ÛË. ΔÔ‡ÙÔ ÌfiÓÔÓ Ï¤ÁÔÌÂÓ fiÙÈ ‰‡Ô Ì‹Ó·˜ ‹‰Ë Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÏÈÓ‹ÚÂÈ˜, Î·È ¿‰ËÏÔÓ ·Ó ıÂÚ· Â˘ıÒÛÈ. ΔË 5 ∞˘Á. πÂÚ· ÂÙÚ›Ù·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÏıfiÓÙÂ˜ ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ ÙÔ‡Ùˆ Â˙‹ÙËÛ·Ó · fi ÙÔÓ ¡ÈÎ. ∫· ·Ú¿ÎËÓ Ô›ÓÔÓ Î·È Â ÂÈ‰‹ Ô‡ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· ÙÔÈ˜ ÚÔÛÊ¤ÚË ÂÍfiÚ˘Í·Ó ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡, ¤ÎÔ„·Ó Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ Î·È ÙÔ˘˜ fi‰·˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‰Â ÏÔÈ fiÓ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¤ÎÔ„·Ó ÂÈ˜ Ù¤ÛÛ·Ú· Ì¤ÚË Î·È Ù· ÂÎÚ¤Ì·Û·Ó ÂÈ˜ Ù· ‰¤Ó‰Ú·. ΔËÓ ·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó Ô ÁËÚ·Èfi˜ £Ô‰ˆÚ‹˜ Î·È Ô ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∫ÂÓÙÚ› Â˘ÚÂı¤ÓÙÂ˜ Î·Ù¿ Ù‡¯ËÓ ÂÓ Ùˆ ÚËı¤ÓÙÈ ¯ˆÚ›ˆ Î·È ˆÏÔ‡ÓÙÂ˜ ‹ÏÈÓ· ·ÁÁÂ›· ÂÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıËÛ·Ó.

97-192

17-12-08

143

23:47

Page 143

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869: π¢√À √π ¡∂ƒø¡∂™ Δ√À 19Ô˘ ∞πø¡√™

∂ ·Ú¯›· ƒ›˙Ô˘ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ˜ æ·Ú‹Ó ºÔÚ¿‰· · Ô‚›‚·ÛÈÓ ÙˆÓ ˘ fi ÙÔÓ ∞ÓÙ. ª›ÙÛÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÈÛ¤‚·ÏÔÓ Î·È ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó Ù·‡ÙËÓ. ∞È ·Ú ·Á·› Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ·› Â›ÓÂ ·ÓÒÙÂÚ·È ¿ÛË˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜. ΔÔ‡ÙÔ ÌfiÓÔÓ Ï¤ÁÔÌÂÓ fiÙÈ ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó Ù·‡ÙËÓ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ‰¤Î· ÊÔÚÙËÁ¿ ˙Ò·, Ô‡ÙÂ ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ˙Â‡ÁË ‚ÔÒÓ ·ÚÔÙ‹ÚˆÓ, Ù· Ô›ÌÓÈ¿ ÙË˜ ¿ ·ÓÙ· ËÚ ¿ÁËÛ·Ó, fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ · ÂÁ˘ÌÓÒıËÛ·Ó, ÔÈ Î·Ú Ô› ÙˆÓ, ¿ÏÏÔÈ ÌÂÓ ËÚ ¿ÁËÛ·Ó, ¿ÏÏÔÈ ‰Â Â ˘Ú ÔÏ‹ıËÛ·Ó, Ù· ¤Ï·È¿ ÙˆÓ fiÛ· ‰ÂÓ Ë‰‡Ó·ÓÙÔ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÒÛÈÓ ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Â¯‡ÓÔÓÙÔ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ §¿ ·ıˆ Ì¿¯ËÓ ÙË˜ 21 πÔ˘Ó›Ô˘, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â ¤ ÂÛÔÓ ˆ˜ ¿ÁÚÈÔÈ Ï‡ÎÔÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈ˜ Ù· ÏËÛ›ÔÓ fiÚË ‰ÈÂÛ ·ÚÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Î·È ¿ÏÏ·È ÌÂÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÂÁ˘ÌÓÔ‡ÓÙÔ, ¿ÏÏˆÓ Ù· ‚Ú¤ÊË ·Ú ·˙fiÌÂÓ· · fi Ù·˜ ÌËÙÚÈÎ¿˜ ·ÁÎ¿Ï·˜ ÂÊÔÓÂ‡ÔÓÙÔ, Î·È ¿ÏÏ·È ·ÚÂ‰›‰ÔÓÙÔ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÙÈÌ›·Ó. ¢‡Ô ÓÂ¿ÓÈ‰Â˜ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ™‡ÌË˜ Ë ª·Ú›· ªË¯. ¶·Ó·Î¿ÎË Î·È Ë ∂ÚÁ›Ó· ΔÛ·ÓÎ·ÙÔ Ô‡Ï· ‰ÈˆÎfiÌÂÓ·È · fi ÙÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ÂÎÚËÌÓ›ÛıËÛ·Ó · fi ÙÔÓ ÎÚËÌÓfiÓ «°Î‡ ÔÓ» ÚÔÙÈÌ‹Û·Û·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ ÙË˜ ·ÈÛ¯Ú¿˜ ·ÙÈÌ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Â˘Ú¤ıËÛ·Ó ÂÈ˜ §¿ ·ıÔÓ Î·È Ù· ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓ· Ì¤ÚË ˘ ¤Ú Ù· 50 ‚Ú¤ÊË · fi ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ Î·È Î·ÙˆÙ¤Úˆ, ¿ÏÏ· ÌÂÓ ÂÛÊ·ÁÌ¤Ó·, ¿ÏÏ· ÊÔÓÂ˘Ì¤Ó· Î·È ¿ÏÏ· ÎÚÂÔ˘ÚÁËÌ¤Ó·. ∞ÊÔ‡ ÔÈ ¿ÁÚÈÔÈ ÂÎfiÚÂÛ·Ó Ù·˜ ·ÈÛ¯Ú¿˜ Î·È ·ÈÌÔ¯·ÚÂ›˜ Â Èı˘Ì›·˜ ÙˆÓ ÂÈ˜ Ù· fiÚË, ÒÚÌËÛ·Ó ÂÈ˜ Ù· ¯ˆÚ›· ∂ ¿Óˆ Î·È ∫¿Ùˆ ™‡ÌË ¿ÙÈÓ· Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó Î·È Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛ·Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·Ê‹Û·ÓÙÂ˜ 400 ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜. ¢¤Î· Ó·Ô› · ÂÙÂÊÚÒıËÛ·Ó, ‹ÓÔÈÍ·Ó ÙÔÓ Ù¿ÊÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ ÂÍ ÂÙÒÓ ÙÂıÓÂÒÙÔ˜ ·Ú¯·›Ô˘ ÙÔ˘ÚÎÔÊ¿ÁÔ˘ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ Ã·ÙÛ‹ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ™˘ÌÓÈ·ÓÔ‡ Î·È ÂÍ‹Á·ÁÔÓ Ù· ÔÛÙ¿ ·˘ÙÔ‡, Ù· Î·ÙÂÛ‡ÓÙÚÈ„·Ó ÂÈ˜ ÌÈÎÚ¿ ÙÂÌ¿¯È·, ÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·Ù’ ·˘ÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ë‰˘Ó‹ıËÛ·Ó Ó· ÂÎ‰ÈÎËıÒÛÈÓ ·˘ÙfiÓ ˙ÒÓÙ·. ∂Í‹Á·ÁÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔÓ ÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ ÚÔ 7 ËÌÂÚÒÓ ı·ÓÔ‡ÛË˜ Ó¤·˜ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜ ∑ÈÛ Ô Ô‡Ï·˜, ÂÚÈÂÊÚfiÓËÛ·Ó ·˘Ùfi ÔÏ˘ÂÈ‰Ò˜ Î·È Â›Ù· · ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÙÔ˘ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ÂÎ›Ï˘Û·Ó ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ŒÛÊ·Í·Ó ÙÔÓ °ÂÚÔÌ˘ÏˆÓ¿Ó Î·È ∂ÌÌ. ¢ÚÔÛ¿ÙÔÓ Á¤ÚÔÓÙ·˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ 110 ÂÙÒÓ. ΔÔÓ · ¿ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔÓ · fi ∫·ÛÙ¤ÏÈÔÓ ¶Â‰È¿‰Ô˜ Â˘ÚÂı¤ÓÙ· Î·Ù¿ Ù‡¯ËÓ ÂÎÂ› ·ÙÈÌ¿Û·ÓÙÂ˜ ·ÈÛ¯ÚÒ˜ · ÂÎÂÊ¿ÏÈÛ·Ó. ΔÔÓ ∞ÓÙÒÓÈÔÓ ƒÈÓ¿ÎËÓ Á¤ÚÔÓÙ· Ù˘ÊÏfiÓ · ¤ÛÊ·Í·Ó Â › ÙÔ˘ Î·ÙˆÊÏ›Ô˘ ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ·˘Ùfi ¤ ·ıÂ Î·È Ô μ·ÛÈÏ. ∫·„¿ÏË˜. √ ∂ÌÌ. °ÈÔÚÁ·Î¿ÎË˜ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË˜ ÚÔÛÎÏËı¤ÓÙÂ˜ Î·È ÂÍÂ-

Ù·Ûı¤ÓÙÂ˜ · fi ÙÔÓ ·Û¿Ó, ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó ÂÓÒ ·Ó‹Ú¯ÔÓÙÔ ÂÈ˜ Ù· ›‰È·. ΔËÓ ·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó 22 πÔ˘Ó›Ô˘ Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó Î·È ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ™˘ÎÔÏfiÁÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÙÂÛÛ·ÚˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÙÔ˘. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ Â˘Ú¤ıËÛ·Ó Ë ∂Ï¤ÓË ¶Ô˘˙Ô Ô‡Ï·, ÙËÓ Ô Ô›· ¤ÚÚÈ„·Ó ˙ÒÛ·Ó Â › ÙË˜ ˘Ú¿˜ ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÙË˜. ∏ ª·Ú›· ¶· ·‰ÔÁÈ·Ó¿ÎË ÂÍËÎÔÓÙÔ‡ÙÈ˜ ÂÍÂ„‡¯ËÛÂÓ ˘ ÔÎ¿Ùˆ ÙˆÓ ·ÛÂÏÁÂÛÙ¿ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ. ∏ ÁÚ· ÃÚÈÛÙ›Ó· ·ÙÈÌ·ÛıÂ›Û· ÂÊÔÓÂ‡ıË ‰È· ÙË˜ ÏfiÁ¯Ë˜. √ Ã·ÙÛ‹ ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Â‚‰ÔÌËÎÔÓÙÔ‡ÙË˜ ÂÏÈıÔ‚ÔÏ‹ıË. ΔËÓ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ÂÏÂËÏ·Ù‹ıË ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∫·Ï¿ÌË ÔÈ ÂÍ Ó·Ô› ·˘ÙÔ‡ Â‚Â‚ËÏÒıËÛ·Ó Î·È ‰ÈËÚ ¿ÁËÛ·Ó, ·Ó·ÙÚ¤„·ÓÙÂ˜ ÙËÓ ·Á›·Ó ÙÚ¿ Â˙·Ó ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÂÎfi ÚÈÛ·Ó ÔÈ ‚¤‚ËÏÔÈ Â ’ ·˘Ù‹˜. ΔÔÓ °ÂˆÚ. ∫ÂÚ·Û¿ÎËÓ Á¤ÚÔÓÙ· Î·È Ù˘ÊÏfiÓ ÂÎ ÁÂÓÓÂÙ‹˜, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ Â›¯ÔÓ Î·È ‰ÈÂÛÎ¤‰·˙Â ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰¿ÏÔ˘˜ ‰È· ÙË˜ Ï‡Ú·˜ ÙÔ˘ Â › ‰‡Ô ËÌÂÚÔÓ‡ÎÙÈ· Â › Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ·˘ÙfiÓ ·Ê¤ÓÙÂ˜ Â › ÙÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ‰ˆÏÔÊfiÓÔÓ Ì¿¯·ÈÚ·Ó ‰È’ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹Ó ÙÔ˘ Îfi Ô˘ ÙÔ˘. ΔÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙËÓ ΔÚÈÁÔÓ¿ÎËÓ ·ÎÚˆÙËÚÈ¿Û·ÓÙÂ˜ Â‚·Û¿ÓÈ˙ÔÓ ‰È· ÙÔ˘ ˘Úfi˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ËÌ›Î·˘ÛÙÔ˜ ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÙÂıÓËÎÒ˜ ‹‰Ë ÂÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıË. ΔËÓ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓËÓ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ Ô‡Ï·Ó ÙÚÂÏÏ‹Ó ÂÎ ÁÂÓÓÂÙ‹˜ Î·È Ù¤Ú·˜ ÂÎ ÙË˜ ‰˘ÛÌÔÚÊ›·˜ ·ÙÈÌ¿Û·ÓÙÂ˜ ·ÈÛ¯ÚfiÙ·Ù· Â › 24 ÒÚ·˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ ÔÓ ·˘Ù‹Ó ËÌÈı·Ó‹. ™‹ÌÂÚÔÓ ÂÈÛ¤ÙÈ Â›ÓÂ ÎÏÈÓ‹ÚË˜ Î·È ¤ÁÎ˘Ô˜. ΔËÓ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ¶Â‡ÎÔ˜ ÂÏÂËÏ·Ù‹ıË ˆ˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Ó·Ô› ·˘ÙÔ‡. √ ™Ù·‡ÚÔ˜ ª˘ÏÈ·Ú¿ÎË˜ ·ÙÈÌ·ÛıÂ›˜ ·ÈÛ¯ÚÒ˜ ÂÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıË. ΔË 24 Ô ∂ÌÌ. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ‰ÂÎ· ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ Î·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ μ·Ú‰¿ÚË˜ Î·È ¡ÈÎ. ∫ÂÊ·Ï¿ÚË˜ ÂÎ ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ‰ÂÎ· ÂÓÙ·ÂÙÂ›˜ ÔÈÌ¤ÓÔÓÙÂ˜ Ù· Ô›ÌÓÈ¿ ÙˆÓ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜ ·Ú ¿Û·ÓÙÂ˜ Î·È Ù· Ô›ÌÓÈ¿ ÙˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ÙË˜ 21 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÚ› Ë˜ ÚÔ¤ÛÙËÌÂÓ, Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Â ¤ÛÙÚÂ„ÂÓ ÂÈ˜ πÂÚ¿ ÂÙÚÔÓ. ∞ fi Ù· ¯ˆÚ›· · fi Ù· Ô Ô›· ‰È¤‚·ÈÓ·Ó, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Û·Ó Â ·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤Ó· ·Ú¤‰È‰ÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ·Ú ·Á‹Ó Î·È ÙÔÓ fiÏÂıÚÔÓ. ΔËÓ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰È·‚·›ÓÔÓÙÂ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ¶·ÚÛ¤˜, ¤Î·˘Û·Ó Ù·˜ ı˘ÌˆÓ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Â‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó Î·È ËÚ‹ÌˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó·Ô‡˜ ·˘ÙÔ‡. ŒÛÊ·Í·Ó ÂÈ˜ ÙÔ ·ÏÒÓÈfiÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ °ÂˆÚ. ¶· ·‰¿ÎËÓ Î·È ∂ÌÌ. ¶Ï·˙ÔÁÈ·Ó¿ÎËÓ. ΔËÓ ª·Ú›·Ó ™ÙÈ‚·ÎÙ›Ó·Ó Û˘ÏÏ·‚fiÓÙÂ˜ 20 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ ÔÓ ËÌÈı·Ó‹ ÌÂÙ¿ ‰‡ˆÚÔÓ…. ΔËÓ ·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó ‰È¤‚ËÛ·Ó ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÃÚÈÛÙfi˜ ·Ú·‰fiÓÙÂ˜ ·˘Ùfi ÂÈ˜ ‰È·Ú ·Á‹Ó ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ Ó·Ô‡˜ ÙÔ˘, ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ù· ÈÂÚ¿ ÌÂÙË¯ÂÈÚ›ÛıËÛ·Ó · Ô ¿ÙÔ˘˜. ™˘Ó¤ÏÏ·‚ÔÓ

ÙÔÓ ÌÔÓ·¯fiÓ ª·ÚÙÈÌÈ·ÓfiÓ Î·Ó‰ËÏ¿ ÙËÓ Ù˘ÊÏfiÓ ÂÎ ÙÔ˘ Á‹Ú·ÙÔ˜ Î·È ÚÒÙÔÓ ÂÍfiÚ˘Í·Ó ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ¤ ÂÈÙ· ¤ÎÔ„·Ó Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ Î·È ÙÔ˘˜ fi‰·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ‰Â ÏÔÈ fiÓ ÛÒÌ· ‰È·ÙÚ˘ Ô‡ÓÙÂ˜ ‰È· ÙˆÓ ÏÔÁ¯ÒÓ ·Ê‹Î·Ó ÓÂÎÚfiÓ. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ªË¯. ¶ÂÏÈ ·Û¿ÎËÓ 90 ÂÙÒÓ. ΔÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ º·Ô˘Ù¿ÎËÓ Î·Ù¿ÎÂÈÙÔÓ ÂÎ ÔÏ˘¯ÚÔÓ›Ô˘ ·Ú·Ï˘Û›·˜, ÛÙÚÂ‚ÏÒÛ·ÓÙÂ˜ ·Ê‹Î·Ó ËÌÈı·Ó‹. √ ∞ÓÙ. ∫· ·Ú¿ÎË˜ ¤Ï·‚ÂÓ 1400 Ú·‚‰ÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ ·˘Ùfi ¤ ·ıÔÓ Î·È Ô πˆ·Ó. ΔÛ·Î·Ú¿ÎË˜, Ô ∞ÓÙ. ¶ÚÔ‚·Ù¿ÎË˜ Î·È Ô πˆ·Ó. Ã·ÙÛÈ‰·ÛÎ·Ï¿ÎË˜, Î·È ‰ÂÓ · ¤ı·ÓÔÓ ÌÂÓ ·ÏÏ’ ¤Î·ÛÙÔ˜ Ì ÔÚÂ› Ó· ÂÓÓÔ‹ÛË ÂÈ˜ Ô›·Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ΔËÓ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ∑·¯. ÃÔ˘Ï‹Ó Â‚‰ÔÌËÎÔÓÙÔ‡ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜. √ÌÔ›ˆ˜ ÙÔÓ ‰ÂÎ·ÂÙ‹ πˆ¿Ó. ∑ÒËÓ · fi ∫ÚÂ‚·Ù¿. øÛ·‡Ùˆ˜ Î·È ÙÔÓ °ÂˆÚ. ª·˘ÚÔÁ¤ÓËÓ ÂÈ˜ μÈ¿ÓÔÓ. ΔÔ˘ Á¤ÚÔÓÙÔ˜ πˆ·Ó. ª·Ú‹ · fi ª¿ÏÏÂ˜ ‹Ú ·Û·Ó ÙÔ ‚Ò‰ÈÔÓ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·ÈØ Ô‡ÙÔ˜ ÚÔÛ‹ÏıÂÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ ·Û¿Ó ÂÍ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ˙ÒÔÓ ÙÔ˘Ø Ô Î·ÏÔÎ¿Á·ıÔ˜ ·Û¿˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ÙËÓ · fi‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰Â Î·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙfiÓ ÙÔ˘. √ Á¤ÚˆÓ ÂÓÓÂÓËÎÔÓÙÔ‡ÙË˜ ÂÊÔÓÂ‡ıË ÂÓÒ ·Ó‹Ú¯ÂÙÔ Î·È ÙÔ ‚Ò‰ÈfiÓ ÙÔ˘ ËÚ ¿ÁË. √ ™Ô˘ÏÙ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ fiÙ·Ó ÎÈÓÂ› ÚÔ˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·Ó ·Ú ¿˙ÂÈ ‰È· ÙË˜ Ú¿‚‰Ô˘ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ˙Ò· ÙˆÓ ÊÈÏËÛ‡¯ˆÓ ÚÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿Ó ÙˆÓ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ, ÙÚÔÊÒÓ Î.Ï. ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰Â Î·È ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î˘Ú›Ô˘˜ ÙˆÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰Â ÙÔ‡ÙˆÓ Â ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÂÈ˜ Ù·˜ ÔÈÎ›·˜ ÙˆÓ ¿ÓÂ˘ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÙˆÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔÓ ıÂfiÓ fiÙÈ ¤ÛˆÛ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ˙ˆ‹Ó ÙˆÓ. ∞Ó ‰Â ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ˘ ÔÛÙÔ‡Ó Î·ÌÌ›·Ó ‹ÙÙ·Ó Ù· ÍÂı˘Ì·›ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·ÁˆÁÈ¿ÙÂ˜. √ °ÂˆÚ. ºÂÚÁ‹ÙË˜ · fi ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÌÂ ÙÔ ˙ÒÔÓ ÙÔ˘ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ·˘ÙfiÓ ÂÓÒ Â ¤ÛÙÚÂÊÔÓ · fi · fi ™‡ÌËÓ ÂÈ˜ πÂÚ¿ ÂÙÚÔÓ. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔÓ ‰Â Â›ÓÂ fiÙÈ ˘ fiÛ¯ÔÓÙ·È ÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÏËÚˆÌ‹Ó ˘ ËÚÂÛ›·˜ ‰È· Ù· ˙Ò· ÙˆÓ Î·È fiÌˆ˜ Ô˘‰Â›˜ Ô˘‰¤ ÔÙÂ ¤Ï·‚ÂÓ Ô‡ÙÂ ÏÂ ÙfiÓ. ∞ ÂÓ·ÓÙ›·˜ ÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ Ô‡ÙÔÈ Â›ÏˆÙÂ˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰È·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ËÌ¤Ú·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘˜ ÂÈ˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Â‰ÔÓ ˘‚ÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ, ÚÔ ËÏ·ÎÈ˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Â › Ù¤ÏÔ˘˜ ‚Ï¤ ÔÓÙÂ˜ ÌÂÙ¿ Ì¿¯ËÓ ÙÈÓ· ÂÍËÁÚÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ‰Ú· ÂÙÂ‡Ô˘Ó ÂÁÎ·Ù·ÏÂ› ÔÓÙÂ˜ Ù· ˙Ò· ÙˆÓ, ¿ÙÈÓ· Ô˘‰¤ ÔÙÂ Ï¤ÔÓ Â ·Ó·Ó·‚Ï¤ Ô˘Ó, ‰È· Ó· ÛˆıÔ‡Ó. ΔËÓ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ÃÚfiÓË˜ ™ ·ÓÔ‡‰Ë˜ ÂÓÙËÎÔÓÙ·ÂÙ‹˜ · fi ∫·Ï·Ì·‡Î· ÂÈÛ‹ÏıÂÓ ÂÈ˜ πÂÚ¿ ÂÙÚÔÓ Î·È ËÁfiÚ·ÛÂ ÎÚÈı‹Ó. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÏËÛÙÂ‡ıË ¤Íˆ-

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ıÂÓ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ ˘ fi ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Î·È ‰ÈÂÙÚ‡ ËÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÏ›·Ó ÙÔ˘ ‰È· ÙË˜ ÏfiÁ¯Ë˜. ªÂÙ¿ 10 ÒÚ·˜ · ¤ı·ÓÂ. ΔËÓ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ .Â. Ô ∂ÌÌ. ºÚ·ÁÎ¿ÎË˜ · fi ªÂÛÂÏ¤ÚÔ˘˜ ÂÊÔÓÂ‡ıË · fi ÙÔ˘˜ ÂÓÙÔ ›Ô˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÂÓÒ Â Ô›Ì·ÈÓÂ ÙÔ Ô›ÌÓÈfiÓ ÙÔ˘ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Î·È ÂÏ‹ÛÙÂ˘Û·Ó ÔÈ ÊÔÓÂ›˜. ΔËÓ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ. ΔÚÈÁfiÓËÓ 80 ÂÙÒÓ · fi ∫· ›ÛÙÚÈ ÂÓÒ ÂÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ ÙÔÓ ·ÁÚfiÓ ÙÔ˘. ΔÔÓ ∂ÌÌ. ª Ô˘ÚÓ¤ÏËÓ 90 ÂÙÒÓ Â › ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ¤ÙË Ù˘ÊÏfiÓ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÔÌÔ›ˆ˜. øÛ·‡Ùˆ˜ Î·È ÙÔÓ πˆ·Ó. ¶ÂÏÈ ·Û¿ÎËÓ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ‹ ÔÈÌ¤ÓÔÓÙ· ÙÔ Ô›ÌÓÈfiÓ ÙÔ˘. ΔËÓ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ∂ÌÌ. μ·ÁÈÔÓ¿ÎË˜ · fi °È·Ó›ÙÛÈ ÂÊÔÓÂ‡ıË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú ·Á‹Ó ÙÔ˘ ÔÈÌÓ›Ô˘ ÙÔ˘. ΔËÓ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÙÈÓÂ˜ ÂÈÛ‹ÏıÔÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÔÈÎ›·Ó ÙÔ˘ πˆ·Ó. ª·ÓÈ·‰¿ÎË · fi °È·Ó›ÙÛÈ Â‡ÚÔÓ ÙËÓ ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÌfiÓËÓ Î·È ÎÏÂ›Û·ÓÙÂ˜ ÙËÓ ı‡Ú·Ó ÒÚÌËÛ·Ó Î·Ù’ ·˘Ù‹˜ ˆ˜ › ÔÈ ıËÏ˘Ì·ÓÂ›˜. ∏ Ó¤· ·Óı›ÛÙ·ÙÔ ÁÂÓÓ·›ˆ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÙˆÓ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ · Ë˘‰ËÛÌ¤ÓË · fi ÙËÓ ¿ÏËÓ Î·È Ù· ÎÙ˘ ‹Ì·Ù· Î·È ËÌ›Á˘ÌÓÔ˜ Û¯Â‰fiÓ ¤ÌÂÏÏÂ Ó· ¤ÛË ı‡Ì· ÙË˜ ÎÙËÓÒ‰Ô˘˜ ıËÏ˘Ì·Ó›·˜ ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ. √ ·Ù‹Ú ÂÈ‰Ô ÔÈËıÂ›˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙË˜ ı˘Á·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ¤‰Ú·ÌÂ ·ÚÂ˘ı‡˜ ·ÏÏ¿ ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıË ÂÈ˜ ÙËÓ ÔÈÎ›·Ó ÙÔ˘ Û˘Ó‹ıÚÔÈÛÂ Í‡Ï· Î·È ¤ıÂÛÂ ˘Ú ‰È· Ó· Î·‡ÛË Î·È ÙËÓ ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‚È·ÛÙ¿˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ¤‰Ú·ÌÔÓ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ıÚ·‡Û·ÓÙÂ˜ ÙËÓ ı‡Ú·Ó ¤ÛˆÛ·Ó ÙËÓ ‰˘ÛÙ˘¯‹ ÓÂ¿ÓÈ‰· · fi ÙÔ˘˜ fiÓ˘¯·˜ ÙˆÓ ıËÚ›ˆÓ. ∞È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ πÂÚ· ¤ÙÚÔ˘ ‰‡Ô ÂÎÎÏËÛ›·È ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÙË˜ Ù‡¯Ë˜ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ. ∞Ó¤ÙÚÂ„·Ó ÙÔ˘˜ ıÚfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ, ‰È‹Ú ·Û·Ó Î·È Î·Ù¤ıÚ·˘Û·Ó Ù· ÛÎÂ‡Ë ÙˆÓ, Ù·˜ ‰Â ÂÈÎfiÓ·˜ ÌÂÙÂ¯ÂÈÚ›ÛıËÛ·Ó ·ÓÙ› ÛÙ‡ÏˆÓ ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈÚÂ›Ô˘. ™ÈÙÂ›· √˘‰ÂÌÈ¿˜ ¿ÏÏË˜ Â ·Ú¯›·˜ ÓÔÌ›˙ÔÌÂÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó Â › ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ÙËÓ ‚¿Ú‚·ÚÔÓ ıÚËÛÎÔÌ·Ó›·Ó ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, ˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ™ÈÙÂ›·˜. √ °ÈÂÓÈÙÛ·ÚÈÛÌfi˜ Ô ÚÔ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ›˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ÂÓ ÙË ÈÛÙÔÚ›· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÎÌ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ÂÓ ÙË Â ·Ú¯›· Ù·‡ÙË, Î·È ÔÈ · Â¯ıÂ›˜ ·˘ÙÔ‡ ÓfiÌÔÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ™ÙÂÈ·ÎÔ‡˜. ∏ ˙ˆ‹ ·˘ÙÒÓ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌË‰¤Ó ·ÚÎÂ› ÌfiÓÔÓ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Ó· ı¤ÏË Ó· ÊÔÓÂ‡ÛË ÙÈÓ·, ı· ÙÔÓ ÊÔÓÂ‡ÛË ·Ù·Ú¿¯ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓË ÂÈ˜ ·˘ÙfiÓ Ô˘‰ÂÌ›· ·Ú·Ù‹ÚËÛÈ˜. ΔËÓ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔıˆÌ·Ófi˜ ÙÈ˜ ÂÈÛ‹ÏıÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ Î·ÊÊÂÓÂ›ÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ §¿ÛÙÚÔ, ¤Û˘ÚÂÓ ·Ù·Ú¿¯ˆ˜ ÙÔ ÈÛÙfiÏÈÔÓ ÙÔ˘ Î·È ÂÊfiÓÂ˘ÛÂ ÙÔÓ ∂ÌÌ. ¶· ·‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÊfiÓÔÓ Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÂÎ¿ıÈÛÂÓ ËÛ‡¯ˆ˜ Î·È ‹ ÈÂ

ÙÔÓ Î·ÊÊ¤ ÙÔ˘, ·ÎÔ‡ˆÓ ·Ú¿ ÙˆÓ ÂÎÂ›ÛÂ Â˘ÚÂı¤ÓÙˆÓ ÔÌÔ›ˆÓ ÙÔ˘ «ÙÔ ·ÛÎÔÏÛÔ‡Ó ‰ÂÏÈÎ·Ó‹ (Â‡ÁÂ ·Ó‰ÚÂ›Â!)». ŒÙÂÚÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÂÈÛ‹ÏıÂÓ ÂÈ˜ ÔÈÎ›·Ó ÙÈÓ· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ™Ê¿Î· ÂÓÒ Â‡ÚÂÓ ˘Ê·›ÓÔ˘Û·Ó ÙËÓ ª·Ú›·Ó ∫·ÌÈÓÔÁÈ¿ÓË · fi ¶· ·‰È·Ó¿ Î·È Â‚›·˙ÂÓ ·˘Ù‹Ó ÚÔ˜ ·ÙÈÌ›·Ó. ∏ ÓÂ·Ó›˜ fiÌˆ˜ · ÒıËÛÂÓ ˘ ÂÚËÊ¿Óˆ˜ ÙÔÓ ‚¿Ú‚·ÚÔÓ Î·È ÒÚÌËÛÂ Ó· Ê‡ÁË. ∞ÏÏ’ ÂÓÒ ÂÍ‹Ú¯ÂÙÔ ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ Â ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıË Î·È ¤ ÂÛÂ ÓÂÎÚ¿. ΔË 10 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎÔ‡ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ‰È·‚·›ÓÔÓÙÔ˜ · fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó ÙË˜ ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ΔÔ ÏÔ‡ Â˙‹ÙËÛÂ ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔÓ ªÂÏ¤ÙÈÔÓ, Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ¶·Úı¤ÓÈÔÓ Î·È ¡ÂfiÊ˘ÙÔÓ. √‡ÙÔÈ ˘ ‹ÎÔ˘Û·Ó ·Êfi‚ˆ˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÏÏ¿ÎÈ˜ Ù· ·ÙÌfi ÏÔÈ· ‰È·‚·›ÓÔÓÙ· ÂÎ ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ÙË˜ ™ÈÙÂ›·˜ Â˙‹ÙÔ˘Ó ÙÚÔÊ¿˜. ∞ÊÔ‡ fiÌˆ˜ ÂÈÛ‹ÏıÔÓ Â‰ÂÛÌÂ‡ıËÛ·Ó Î·È ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ˘ fi ÙËÓ Ì¿ÛÙÈÁ·. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÎ¿ÛÙË˜ Ì·ÛÙÈÁÒÛÂˆ˜ Ô È·ÙÚfi˜ ÂÍÂÙ¤ÏÂÈ ÙÔ ÊÈÏ¿ÓıÚˆ ÔÓ ¤ÚÁÔÓ. ŒÎÔ ÙÂ Ù·˜ Û¿ÚÎ·˜ ÙˆÓ Î·Ù·‰›ÎˆÓ Î·È ÂÚÈ˝‰ÂÈÂÓ ·˘Ù¿˜ Â › ı¤ÙˆÓ Ù· ‰¤ÔÓÙ· Ê¿ÚÌ·Î·. ΔËÓ Â ·‡ÚÈÔÓ fiÌˆ˜ Â ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙÔ Ë Ì·ÛÙ›ÁˆÛÈ˜ Î·È Ó¤·È Û¿ÚÎ·È ¤ È ÙÔÓ Â › ÙË˜ Ì¿ÛÙÈÁÔ˜. ∞˘Ùfi ÙË˜ Ì¿ÚÙ˘˜ Â˘ÚÂıÂ›˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ Ì·˜ Â‚Â‚·›ˆÛÂ Ù·‡Ù·. √‡Ùˆ˜ ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÔ˘Ó Ì·ÛÙÈÁÔ‡ÓÙÂ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÈ ÌÂÓ ÌÔÓ·¯Ô› · ¤ı·ÓÔÓ Î·È Ù· ÛÒÌ·Ù¿ ÙˆÓ ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ ‚ÔÚ¿ È¯ı‡ˆÓ, Ô ‰Â ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÁÓÔÂ›Ù·È ıÂÙÈÎÒ˜ Ô˘ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È. ΔÔ ·˘Ùfi ¤ ·ıÂ Î·È Ô °ÂˆÚ. ∫Ô˘ÙÛÔ¯¤ÚË˜ · fi ¶Ï¿Î·. øÛ·‡Ùˆ˜ Î·È Ô ªË¯. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfi Ô˘ÏÔ˜ · fi ÃÔ¯Ï·Î¤˜ ÂÈÛ‹ÏıÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ, Ô ‰Â ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ‰È¤Ù·ÍÂ Ó· ‰ÂÛÌÂ˘ı‹ Î·È Ó· ÂÚÈ¯¤ÂÙ·È ‰È· ˙¤ÔÓÙÔ˜ ‡‰·ÙÔ˜ ÂÎ ÙË˜ ·ÙÌÔÌË¯·Ó‹˜. √ ‰˘ÛÙ˘¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤Ú·˜ Î·ÈfiÌÂÓÔ˜ ‰È· ÙÔ˘ ˙¤ÔÓÙÔ˜ ‡‰·ÙÔ˜ · ¤ı·ÓÂ ÌÂÙ¿ ÔÏ˘fi‰ÂÈÓ· ‚¿Û·Ó·. ΔÔÈ·‡Ù· ı‡Ì·Ù· ·ÚÈıÌÂ› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ¤ÙÂÚ· ÏÂ›ÛÙ· Î·È Ë Â ·Ú¯›· ·‡ÙË, Ù· Ô Ô›· ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È. ¢ÈfiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· Ù· ‰È·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ Ù·‡ÙË˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÔÌÔ›ˆ˜ ÌË‰¤Ó · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. √˘‰Â›˜ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Û‡˙˘ÁÔÓ ‹ ÙËÓ ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ‹ÙÈ˜ Î·Ù¿ ‰˘ÛÙ˘¯›·Ó Â ÈÛ‡ÚÂÈ ‰È· ÙË˜ Î·ÏÏÔÓ‹˜ ÙË˜ ÙËÓ ·Û¤ÏÁÂÈ·Ó ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. ∞È ·Úı¤ÓÔÈ, ·È Û‡˙˘ÁÔÈ ·ÙÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓÂÓÔ¯Ï‹Ùˆ˜ ÂÓÒ ÈÔÓ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÈ˜ ÔÈÎ›·Ó ÙÈÓÔ˜ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÎ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÂÚÈ ÔÈËÙÈÎÒÙ·Ù·, ·ÊÔ‡ Î·Ù·ÌÂı˘Ûı‹, ·ÙÈÌ¿˙ÂÈ Ô Ô›·Ó ÂÎ ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ı¤ÏÂÈ Î·È ·Ó·¯ˆÚÂ›. ø˜ Ì·˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛ·Ó ÏÂ›ÛÙ·È ·Úı¤ÓÔÈ ÂÊı¿ÚËÛ·Ó Î·È ˘ ¤Ú Ù·˜ 100 Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤ÁÎ˘ÔÈ. ŸÛÔÓ ‰Â ÂÚ› ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ·‡ÙË Â˘Ú›-

ÛÎÂÙ·È ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·Ó ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È Ô˘¯› ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ. ∂Ê¤ÙÔ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÂÊ‹ÚÌÔÛÂ Î·ÈÓÔÊ·Ó‹ ÙÈÓ· ÓfiÌÔÓ ÂÓ ÙË Â ·Ú¯›· Ù·‡ÙË, ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏÂ˘ı‹ ÙÈ˜ Ó· ÈÛÙÂ‡ÛË. ∞ fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÂÛ‡Ó·ÍÂ ¤ÓÙÂ ÂÙÒÓ ‰ÂÎ¿ÙË, Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ‡ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ÎÔÈÏ¿ Î·Ú Ô‡ · fi ¤Î·ÛÙÔÓ ÚÔ˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹Ó, ˆ˜ ¤ÏÂÁÂ, ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∂ ÂÈ‰‹ ‰Â ÙˆÓ ÏÂ›ÛÙˆÓ Ë ÂÛÔ‰Â›· ÙÔ˘ Î·Ú Ô‡ ‰ÂÓ ÂÍ‹ÚÎÂÈ ÚÔ˜ · fi‰ÔÛÈÓ ÙÔÈ·‡ÙË˜ · Â¯ıÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ËÚ ¿˙ÔÓÙÔ Ù· ˙Ò· ÙˆÓ. ∞È ·ÁÁ·Ú›·È Â›ÓÂ ÎÔÈÓfiÙ·Ù·È. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ˘ Â¯ÚÂÒıËÛ·Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎÒ˜ Ó· ıÂÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÏˆÓÂ‡ÛÔ˘Ó Ù· Û ·ÚÙ¿ ÙˆÓ ·Á¿‰ˆÓ Î·È Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î·Ú Ô‡˜ Î·È Ù· ¿¯˘Ú· ÂÈ˜ πÂÚ¿ ÂÙÚÔÓ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó · fi 15 Î·È 20 ˆÚÒÓ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Í‡Ï· Î·È ¿¯˘Ú· ÂÈ˜ ÙÔÓ ÂÓ πÂÚ· ¤ÙÚˆ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ· ÛÙÚ·ÙfiÓ. ™ËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ ‰Â fiÙÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÙˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ˙ÒÓÙˆÓ Î·È ÊÔÓÂ˘ı¤ÓÙˆÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈ˜ (Û.Û.: ÂÚÈÔ˘Û›·) ÎÈÓËÙ‹ ÙÂ Î·È ·Î›ÓËÙÔ˜ Â‰ËÌÂ‡ıË. ∫·È Ô˘¯› ÌfiÓÔÓ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô›ÙÈÓÂ˜ ÚÔ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·ÓÂ¯ÒÚËÛ·Ó ·‰È¿ÊÔÚÔÓ ·Ó ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÈ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‹ ÂÈ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·Ó. ∫·È Ô˘¯› ÌfiÓÔÓ Î·È ÙÔ‡ÙˆÓ ·ÏÏ¿ ÂÍ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ù· Ù¤ÎÓ·, Ù· Ô Ô›· ˆ˜ ˘ ËÚ¤ÙÂ˜ ËÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Î˘Ú›Ô˘˜ ÙˆÓ, ‹ ÚÔ ‰‡Ô Î·È ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÏÏÔ‰· ‹Ó. ¶Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÂÍ‹ÏıÔÓ ÂÈ˜ ¿ ·ÓÙ· Ù· ¯ˆÚ›· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙÂ˜ ÌÂÙ’ ·ÎÚÈ‚Â›·˜ ÂÈ˜ ¤Î·ÛÙÔÓ ¯ˆÚ›ÔÓ, ÙÔ˘˜ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÏÏÔ‰· ‹Ó Â˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓÔ˘˜. ŸÛˆÓ ·ÓÂÎ¿Ï˘ ÙÔÓ ‰Â ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘˜, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÚÚ› ÙÂÙÔ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ë ÔÈÎ›· ÙÔ˘ ÂÛÊÚ·Á›˙ÂÙÔ ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙÔ, Î·È ÔÈ Î·Ú Ô› ÙÔ˘ Â‰ËÌÂ‡ÔÓÙÔ. √‡ÙÈÓÔ˜ Ô ˘Èfi˜ ‹ Â ·Ó·ÛÙ¿ÙË˜ ‹ÙÔÓ ‹ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÏÏÔ‰· ‹Ó Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ, Â‰ËÌÂ‡ÔÓÙÔ ÔÌÔ›ˆ˜ ÔÈ Î·Ú Ô› ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ ‰Â Î·È Ù· ÏÔÈ ¿ Ù¤ÎÓ· ÙÔ˘ ÂÛÙÂÚÔ‡ÓÙÔ ÙËÓ ·ÈÙ›ÛÈÔÓ ÙÚÔÊ‹Ó ÙˆÓ. ΔfiÛÔÓ ÈÛÙÒ˜ ÂÍÂÙ¤ÏÔ˘Ó ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ Ô‡ÙÔÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙˆÓ, ÒÛÙÂ ·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÈÓÔ˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÙÔ˘ Â›¯Â Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ ÚÔ˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÎ ÙË˜ ÂÊÂÙÂÈÓ‹˜ ÂÛÔ‰Â›·˜ ÙÔ˘ Î·Ú Ô‡ ËÓ·ÁÎ¿˙ÂÙÔ Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛË. ΔÔ˘ · ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ °È·Ì·Ï¿ÎË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ËÓ·ÁÎ¿ÛıË Ó· ÏËÚÒÛË ‰‡Ô ÔÎ¿‰Â˜ Ê·Î‹˜, ÙËÓ Ô Ô›·Ó Â›¯Â Ì·ÁÂÈÚÂ‡ÛÂÈ. ΔÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·Ì ÂÏÒÓˆÓ Î·È ÏÔÈ ÒÓ Î·Ú ÔÊfiÚˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ ÂÓÔÈÎÈ¿ÛıË Â › ‰ËÌÔ Ú·Û›·˜. ∂Ó §·ÛÈı›ˆ ÙË 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867 √ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ÂÍ ·Ó·ÙÔÏÈÎˆÙ¤ÚˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ∫ˆÓÛÙ. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜

97-192

17-12-08

144

23:47

Page 144

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

¶ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ · fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Î˘Ú›ˆ˜ ·È‰È¿, Î·Ù¿ ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1866 ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ fi Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó. ∏ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Â›¯Â ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ∏ Û ¿ÓÈ· ·˘Ù‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·

97-192

17-12-08

145

23:47

Page 145

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

Ô ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÊÈÏ¤ÏÏËÓ· ™·ÌÔ˘‹Ï Ã¿Ô˘ “ The Cretan refruges and their American helpers” (√È ∫Ú‹ÙÂ˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ Î·È ÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› Û˘Ì ·Ú·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜), Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÙÔ 1868 ÛÙË μÔÛÙÒÓË. ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ · fi ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ Â Ô¯‹

97-192

17-12-08

146

23:47

Page 146

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ Ì¿¯Ë ÛÙÔ ™›ÛÈ Νέα εκστρατεία κατά των επαναστατών του Λασιθίου οργάνωσε ο διοικητής του Ηρακλείου Ρεσίτ πασάς τον Αύγουστο του 1867, οργισμένος για το γεγονός ότι η επανάσταση ήταν ζωντανή στην περιοχή, παρά το γεγονός ότι ο Ομέρ πασάς διακήρυξε στην Πύλη και σ’ όλη την Ευρώπη, ότι μετά την κατάληψη του Λασιθίου και των Σφακίων ολόκληρη η Κρήτη δήλωσε υποταγή. Ο Γενικός Αρχηγός του σημερινού νομού Λασιθίου Κωνσταντίνος Σφακιανάκης, πατέρας του μετέπειτα πρώτου πρωθυπουργού της Κρήτης Ιωάννη Σφακιανάκη, σε έκθεσή του στις 27 Αυγούστου περιέγραφε τις μάχες που έγιναν σ’ αυτή τη νέα απόπειρα κατάληψης των ανατολικών επαρχιών, με αποκορύφωμα τη μεγάλη μάχη που έγινε στο Σίσι την προηγούμενη ημέρα. Οι χριστιανικές δυνάμεις, με τα σώματα των οπλαρχηγών από όλο το νησί αντιστάθηκαν γενναία, και μάλιστα κατάφεραν να ξεφύγουν από την παγίδα που τους έστησε ο Ρεσίτ. «Οι Τούρκοι έρριπτον χάλαζαν σφαιρών και μίδρων κατά των ημετέρων και λυσσωδώς εξώρμων εναντίον μας αποπειρώμενοι να μας διασπάσωσιν. Αλλ’ οι ημέτεροι ολιγορούντες το φονικόν πυρ του εχθρού και εν πεδινή θέσει μαχόμενοι, ανθίσταντο γενναίως και καρτερικώς κατά των εξορμούντων Τούρκων, και απώθουν αυτούς με μεγάλην των ζημίαν από τα χαρακώματά των», έγραφε ο Σφακιανάκης περιγράφοντας τη μάχη. Μετά το τέλος της, συμπλήρωνε, και επειδή δεν κατάφεραν να υποτάξουν τους χριστιανούς, «οι άνανδροι Τούρκοι κατέφυγον εις την συνήθη των φιλανθρωπίαν, παρέδωκαν δηλ. εις το πυρ τα μετόχια του Σίσι και τα πλησίον ευρισκόμενα συγκαύσαντες τους καρπούς και τα άχυρα των δυστυχών γεωργών Βραχασωτών, όσα δεν είχον προφθάσει να μεταφέρουν εις Ηράκλειον. Επυρπόλησαν ομοίως εξ εκκλησίας εις Σίσι και τας πέριξ ευρισκομένας και εδενδροτόμησαν υπέρ τα χίλια καρποφόρα δένδρα».

ŒÎıÂÛÈ˜ ÙË˜ ÂÓ ™›ÛÈ Ì¿¯Ë˜ Î·Ù¿ ÙËÓ 26 ∞ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ªÂÙ¿ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ÙˆÓ μÚ˘ÛÒÓ ÙËÓ 7 Ï.Ì. ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÊÔ‚Ëı¤ÓÙÂ˜ Ó¤·Ó Â ›ıÂÛÈÓ ·ÓÂ¯ÒÚËÛ·Ó · fi ¡ÂÔ¯ÒÚÈÔÓ ¤Óı· ÙÔ˘˜ Â›¯ÔÌÂÓ · ˆı‹ÛÂÈ Î·È ÂÈ˜ ∫·ÏÏ·Ú›ÙËÓ. √ ƒÂÛ›ÙË˜ Ì·ıÒÓ fiÙÈ ÔÈ ÈÛÙÔ› ÙÔ˘ ‰‹ıÂÓ ˘ ‹ÎÔÔÈ Â ÈÙ›ıÂÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ¤Û Â˘ÛÂÓ ‰ÚÔÌ·›ˆ˜ ‰È ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÌÂ Â ÈÎÔ˘Ú›·Ó ÂÎ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ù¿ÎÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∞ÏÏ’ Â ¤ÛÙÚÂ„ÂÓ ¿ÏÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ú¿ÍË ÙÈ ‰È· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÂÈ˜ ·˘ÙfiÓ. ¢È¤Ù·ÍÂ ‰Â ÌfiÓÔÓ ÙÔÓ ÂÓ ∫·ÏÏ·Ú›ÙË ÛÙÚ·ÙfiÓ Ó· ÌÂÙ·‚‹ ÂÈ˜ ª‡Ï·ÙÔÓ ¤Óı· Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, fi Ô˘ ÌÂÙ·‚¿˜ Î·ÙÂÛÎ‹ÓˆÛÂÓ Î·È ÂÚÈÂ¯·Ú·ÎÒıË · fi ÙÔÓ ·ÊÚfiÓ ÙË˜ ı·Ï¿ÛÛË˜ ÙÔ˘ ÚËı¤ÓÙÔ˜ ¯ˆÚ›Ô˘. ∂ ·Ó·Î¿Ì„·˜ ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Ô ƒÂÛ›ÙË˜ Î·È Ì¤ÓÂ· Ó¤ˆÓ Î·ı’ ËÌÒÓ, ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ Ô Î‡ÚÈfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ì¤Á·˜

ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë˜ √Ì¤Ú ¶·Û¿˜ ‰ÈÂÎ‹Ú˘ÍÂ ÔÌ Ô‰Ò˜ ÂÈ˜ ¿ ·Û·Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒ ËÓ fiÙÈ Î·ı˘ ¤Ù·ÍÂ Î·È ÂÍÒÓÙˆÛÂÓ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘, Î·È ÚÔÌÂÏÂÙÒÓ ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛÈÓ ËÌÒÓ, ÂÎ›ÓÂÈ Î·È ·‡ıÈ˜ ÁÂÓÈÎ‹Ó ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ, Î·È Â › ÙÔ‡Ùˆ · ¤Û˘ÚÂ ÙÔ˘˜ ÂÓ ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú· Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ Î·È ÂÈ˜ ÙÈÓ· ¯ˆÚ›· ÙË˜ ªÂÛ·Ú¿˜ ÂÓÙÔ ›Ô˘˜ Î·È Û˘ÓÂÎ¤ÓÙÚˆÛÂÓ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈ˜ ŒÌ ·ÚÔÓ Î·È ∫·ÛÙ¤ÏÈÔÓ ÙË˜ ¶Â‰È¿‰Ô˜ Î·È ÂÈ˜ ÙËÓ μÈ¿ÓÔÓ ÙÔ˘ ƒ›˙Ô˘, ÛÎÔ Â‡ˆÓ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏË ÂÈ˜ §·Û›ıÈÔÓ ‰È· ¶Â‰È¿‰Ô˜, ƒ›˙Ô˘ Î·È ªÂÚ·Ì‚¤ÏÔ˘ Î·È ÂÚÈÎÏÂ›ÛË ËÌ¿˜ ÂÎÂ›. Δ·˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ù·‡Ù·˜ Î·È Ù·˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ‚Ï¤ ÔÓÙÂ˜ ÂÛÎ¤ÊıËÌÂÓ Ó· Â ÈÙÂıÒÌÂÓ ÂÈ˜ Ì¤ÚÔ˜ ÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ì·Ù·ÈÒÛˆÌÂÓ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡. ∏ÍÂÏ¤Í·ÌÂÓ ‰Â ˆ˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ ÙËÓ μÈ¿ÓÔÓ fiÙÂ ·›ÊÓË˜ ÂÌ¿ıÔÌÂÓ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÂ›ÛÂ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ·ÓÂ¯ÒÚËÛ·Ó

‰È ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ‰È ËÌ¿˜ ·ÈÙ›·˜, Î·È ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÂÈ˜ ∫·ÛÙ¤ÏÈÔÓ. ΔËÓ 23 Ï.Ì. Ô Ô Ï·Ú¯ËÁfi˜ ∂ÌÌ. ∫ÔÎÎ›ÓË˜ ·Ú·Ï·‚ÒÓ ªÂÚ·Ì‚ÂÏÈÒÙ·˜ ÙÈÓ¿˜ Â ÂÙ¤ıË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ ª‡Ï·ÙÔ˜ ‰ÈÂÛ ·ÚÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙÔ ›ˆÓ, Ô›ÙÈÓÂ˜ ¤ÓÙÚÔÌÔÈ ÂÎ ÙË˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆ˜ Ù·‡ÙË˜ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ · ÓÂ˘ÛÙ› ÂÈ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ΔÔ‡ÙÔ ÂÓ¤‚·ÏÂ, Ê·›ÓÂÙ·È, ÂÈ˜ ˘ ÔÓÔ›·˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ÊÔ‚Ëı¤ÓÙÂ˜ Ó¤·Ó ÚÔÛ‚ÔÏ‹Ó ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ ÔÓ ÙËÓ Â ·‡ÚÈÔÓ ÙËÓ ª‡Ï·ÙÔÓ Î·È ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÂÈ˜ ™›ÛÈ, Î·Ù·ÏËÛÙÂ‡ÔÓÙÂ˜ Ù· ÌÂÙfi¯È· ·˘ÙÔ‡ Î·È Ù· ÏËÛ›ÔÓ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓ· Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙÂ˜ ‰È· ÏÔÈ·Ú›ˆÓ ÂÈ˜ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÙÔ˘˜ Î·Ú Ô‡˜, Ù· ¿¯˘Ú·, Ù· ÁÂˆÚÁÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È ·Ó fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ ÂÓ ·˘ÙÔ›˜. ΔÔ‡ÙÔ Ì·ıfiÓÙÂ˜ · ÔÊ·Û›Û·ÌÂÓ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏˆÌÂÓ ·˘ÙÔ‡˜, ·Ó Î·È Ë ı¤ÛÈ˜ ·‡ÙË Â‰ÈÓ‹ Ô‡Û· ‰ÂÓ ‹ÚÌÔ˙Â ÚÔ˜ Â ›ıÂÛÈÓ. ΔËÓ 25ËÓ ÏÔÈ fiÓ ÂÎÈÓ‹Û·ÌÂÓ · fi §·Û›ıÈÔÓ ‰È· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∫Ú¿ÛÈ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ¶Â‰È·‰ÈÙÒÓ ˘ fi ÙÔ˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ ¡ÈÎ. ΔÈÏÈ·Ó¿ÎËÓ, ∞ÓÙ. ΔÚÈÊ›ÙÛÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ∫. ∂ÌÌ. ∫Ú·ÓÈˆÙ¿ÎËÓ Î·È ∞ fiÛÙÔÏÔÓ Δ˘ÏÈ·Ó¿ÎËÓ Î·È ÙˆÓ §·ÛÈıÈˆÙÒÓ ˘ fi ÙÔ˘˜ Î· ÂÙ·Ó·›Ô˘˜ ÙˆÓ ªË¯. ™ÈÙÛ¿ÎËÓ Î·È °ÂˆÚ. ¢·Á·Ï¿ÎËÓ, ÂÈ‰Ô ÔÈÔ‡ÓÙÂ˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ ªÂÚ·Ì‚¤Ïˆ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·Ú·Ê˘Ï¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ªÂÚ·Ì‚ÂÏÈÒÙ·˜ ˘ fi ÙÔ˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ ∂ÌÌ. ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎËÓ Î·È ∫ˆÓÛÙ. ∫Ô˙˘Ú¿ÎËÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓÙ·ÎÔÛÈ¿Ú¯Ô˘˜ πˆ·Ó. ∂ÌÌ. ªÔ˘ÚÂÏ¿ÎËÓ Î·È ∞ÓÙ. ∫·ÏÈ·Ù¿ÎËÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ Êı¿Û·ÓÙ·˜ ƒÈ˙›Ù·˜ ˘ fi ÙÔÓ Ô Ï·Ú¯ËÁfiÓ °ÂˆÚ. ªË¯·ÏÔ‰ËÌËÙÚ¿ÎËÓ, ÙÔ˘˜ ∫ÚÈÙÛfiÙ·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ÎË‰Â˜, ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ¡. μÔÏ›ÚËÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ª·ÏÏÈÒÙ·˜ Î·È ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ∂ÌÌ. §·Î¤Ú‰·Ó ÂÏıfiÓÙ· Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ÌÂÙ¿ Ù·˜ Â ÈÌfiÓÔ˘˜ Î·È ·ÏÏÂ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÌÂÙ¿ 25 πÂÚ· ÂÙÚÈÙÒÓ Ó· ÎÈÓ‹ÛˆÛÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ. ΔÔ ÂÛ ¤Ú·˜ Â›ÌÂı· ¿ ·ÓÙÂ˜ ÂÈ˜ μÔıÔ˘ÏÈ¿ Û˘ÓËÓˆÌ¤ÓÔÈ ËÌ›ÛÂÈ·Ó ÒÚ·Ó · ¤¯Ô˘Û·Ó ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ fiÛÙÈ˜ ÂÚÈ¯·Ú·ÎˆÌ¤ÓÔ˜ ÂÈ˜ ÙÔÓ Î¿Ì ÔÓ ÙÔ˘ ™›ÛÈ, Â›¯Â Î·ı¤ÍÂÈ ‰È· ÙˆÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ £˘ÌÔÎ¤Ê·ÏÔÓ ÙˆÓ ∞ÚÎÔ‚Ô˘Ó›ˆÓ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔÓ ËÌÒÓ ‹ÙÔÓ Ó· ÂÚÈÎÏÂ›ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ÂÈ˜ Ù· ¯·Ú·-

ÎÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘, Ó· ‰È·Îfi„ˆÌÂÓ ÙÔ ‡‰ˆÚ ÌËÓ ·Ê›ÓÔÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ·˘ÙfiÓ ¿ÏÏËÓ ‰È¤ÍÔ‰ÔÓ ÂÈ ÌË ÙËÓ · ¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓËÓ ı¿Ï·ÛÛ·ÓØ Î·È ·Ó Ë‰˘Ó¿ÌÂı· Î·È ‰ÂÓ ‹Ú¯ÂÙÔ Î·È Ù·¯¤ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ Â ÈÎÔ˘Ú›·, ‹ Ó· ÂÍÔÓÙÒÛÔÌÂÓ ·˘ÙfiÓ ÔÏÔÙÂÏÒ˜, ‹ Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁÎ¿ÛˆÌÂÓ ÂÈ˜ Û˘ÓıËÎÔÏfiÁËÛÈÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ Ô Â¯ıÚfi˜ Ì·ıÒÓ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ Ì·˜ Â›¯ÂÓ ÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·›·Ó ÙÔÓ ÂÈ˜ ∫·ÛÙ¤ÏÈÔÓ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Êı¿Û·ÓÙ· ∫ÈfiÚ Ã·Û¿Ó ¶·Û¿Ó. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ÙËÓ Úˆ›·Ó ÙË˜ 26 ¿Ì· ·Ó·ÙÂ›ÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ ÂÎÈÓ‹ıËÌÂÓ ¿ ·ÓÙÂ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡. ∫·È ÙÔ ÌÂÓ Â˘¿ÚÈıÌÔÓ ËÌÒÓ È ÈÎfiÓ ˘ fi ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ∂ÌÌ. ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎËÓ, ∂ÌÌ. ∫Ú·ÓÈÔÙ¿ÎËÓ, ª·Ùı. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ, ÙÔ˘˜ ∫Ô˘ÓÙ·ÁÚ¿ÎÈ‰Â˜ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡˜, ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ. ∫Ô˙˘Ú¿ÎËÓ Î·È πˆ·Ó. ªÔ˘ÚÂÏ¿ÎËÓ, Î·È Ì¤ÚÔ˜ Â˙ÒÓ ÂÍfiÚÌËÛ·Ó ·Î·Ù·Û¯¤Ùˆ˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÈ˜ £˘ÌÔÎ¤Ê·ÏÔÓ ÊÚÔ˘Ú¿˜. √È ‰Â ÏÔÈ Ô› · fi ÙÔÓ ∫fiÎÎÈÓÔÓ ¶‡ÚÁÔÓ ¿ÏÏÔÈ Î·Ù¿ Ì¤Ùˆ ÔÓ Î·È ¤ÙÂÚÔÈ ‰ÂÍÈfiıÂÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡. √‡ÙÔ˜ È‰ÒÓ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ›Ó Ì·˜ ÂÍ· ¤ÛÙÂÈÏÂÓ ÙÚ›· Ì ·˚Ú¿ÎÈ· ÂÓÙÔ ›ˆÓ Î·È Ì¤ÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô›ÙÈÓÂ˜ ÚÔÏ·‚fiÓÙÂ˜ Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ ÙÔÓ ÏÔÊ›ÛÎÔÓ ªÔ˘Ú‹ ÙÔ˘ ∫¿ÙË ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔÓ Î·È Î·ÙÂ ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘Ó ËÌ¿˜. √È ËÌ¤ÙÂÚÔÈ fiÌˆ˜ ÌË‰fiÏˆ˜ ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ù·˜ ÛÊ·›Ú·˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÒÚÌËÛ·Ó ÁÂÓÓ·›ˆ˜ Î·Ù’ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ËÌ›ÛÂÈ·˜ ÒÚ·˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛÈÓ ˘ Â¯ÒÚËÛÂÓ ÂÈ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰Â Î·È ÙÔ ·ÙÚfiÌËÙÔÓ ËÌÒÓ È ÈÎfiÓ · Â‰›ˆ¯ÓÂ ÙËÓ ÂÈ˜ £˘ÌÔÎ¤Ê·ÏÔÓ ÊÚÔ˘Ú¿Ó. ΔËÓ ·˘Ù‹Ó ‰Â ÛÙÈÁÌ‹Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÂÈ¯Â Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ∞ÓÙÒÓÈÔÓ ¤Óı· Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ˘‰ÚÂ‡ÂÙÔ. ΔfiÙÂ Ì¤ÚÔ˜ ÌÂÓ ÂÍ ËÌÒÓ Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ Ù· ∞ÚÎÔ‚Ô‡ÓÈ·, ÙÔ ‰Â ¤ÙÂÚÔÓ Î·È Ë ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Í ÂÙÔ ÔıÂÙ‹ıË · ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÈ˜ ™›ÛÈ ÂÚÈ¯·Ú·ÎˆÌ¤ÓÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, fiÛÙÈ˜ Â˘Ú¤ıË ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ÂÚÈÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È Ë Ì¿¯Ë ‹ÚÍ·ÙÔ ÁÂÓÈÎ‹ Î·È ÂÈÛÌ·ÙÒ‰Ë˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤ÚÚÈ ÙÔÓ ¯¿Ï·˙·Ó ÛÊ·ÈÚÒÓ Î·È Ì›‰ÚˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ Î·È Ï˘ÛÛˆ‰Ò˜ ÂÍÒÚÌˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ · Ô ÂÈÚÒÌÂÓÔÈ Ó· Ì·˜ ‰È·Û ¿ÛˆÛÈÓ. ∞ÏÏ’ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ÔÏÈÁÔÚÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔ ÊÔÓÈÎfiÓ ˘Ú ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Î·È ÂÓ Â‰ÈÓ‹ ı¤ÛÂÈ Ì·¯fiÌÂÓÔÈ,

·Óı›ÛÙ·ÓÙÔ ÁÂÓÓ·›ˆ˜ Î·È Î·ÚÙÂÚÈÎÒ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÍÔÚÌÔ‡ÓÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, Î·È · ÒıÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏËÓ ÙˆÓ ˙ËÌ›·Ó · fi Ù· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù¿ ÙˆÓ. ∂Ó ÙÔÈ·‡ÙË ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛÂÈ Â˘ÚÂıÂ›˜ Ô Â¯ıÚfi˜ Î·È · ÂÏ ÈÛÙÈÎÒ˜ Ì·¯fiÌÂÓÔ˜, ÚÔÛÂ ¿ıËÛÂ ÔÏÏ¿ÎÈ˜ Ó· ‰È·ÓÔ›ÍË ‰›Ô‰ÔÓ, ·ÏÏ¿ ˙ˆËÚÒ˜ · ÔÎÚÔ˘fiÌÂÓÔ˜ Î·È Â ·ÈÛıËÙÒ˜ · Ô‰ÂÎ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Â ¤ÛÙÚÂÊÂÓ ¿ Ú·ÎÙÔ˜ ÂÈ˜ Ù· Ô ›Ûˆ. ∏ Ì¿¯Ë ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÂÈ Ô‡Ùˆ ˙ˆËÚ¿ Î·È ÂÈÛÌ·ÙÒ‰Ë˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ 2·˜ Û¯Â‰fiÓ Ì.Ì., fiÙÂ ¶Â‰È·‰›ÙË˜ ÙÈ˜ ÙÚ¤¯ˆÓ ‰ÚÔÌ¤ˆ˜ ¤Êı·ÛÂ ÚÔ˜ ËÌ¿˜ ÎÔÌ›˙ˆÓ ÙËÓ Â›‰ËÛÈÓ fiÙÈ Ô ÂÓ ∫·ÛÙÂÏ›ˆ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÈ‰Ô ÔÈËıÂ›˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ ·¤Ú· ÂÎÙÈÓ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ ÂÚ› ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ¤Û Â˘‰Â Ù·¯Â› ‚‹Ì·ÙÈ ÚÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ÙˆÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘fiÓÙˆÓ. ΔÔ‡ÙÔ Ì·ıfiÓÙÂ˜ Î·È ‚Ï¤ ÔÓÙÂ˜ fiÙÈ Ô ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‹ıÂÏÂ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ù· ÓÒÙ· ËÌÒÓ Î·È Ì·˜ ı¤ÛÂÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰‡Ô ˘ÚÒÓ ÂÎÚ›Ó·ÌÂÓ Â‡ÏÔÁÔÓ Ó· ˘ Ô¯ˆÚ‹ÛˆÌÂÓ. √ Â¯ıÚfi˜ ‚Ï¤ ˆÓ ËÌ¿˜ ˘ Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙ·˜ Î·È ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ·Á›‰· ÙÈÓ¿ ‰ÂÓ ÂÙfiÏÌËÛÂ Ó· ÂÍ¤ÏıË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È Ó· Ì·˜ Î·Ù·‰ÈÒÍË ·ÚÎÂÛıÂ›˜ ÌfiÓÔÓ Ó· Î·Ù· ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ ËÌ¿˜ ÂÎ ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ∂ÓÒ ·Ó ÂÍ¤Ú¯ÔÓÙÔ ÚÔ˜ Î·Ù·‰›ˆÍ›Ó Ì·˜ Â›ÓÂ ·ÏËı¤˜ fiÙÈ ‹ıÂÏÂ Ì·˜ ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Â ·ÈÛıËÙ‹Ó ‚Ï¿‚ËÓ, ‰ÈfiÙÈ Â¯ÚÂÈ·˙fiÌÂı· ˘ ¤Ú ÙËÓ Ì›·Ó ÒÚ·Ó Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆÌÂÓ ÙÔ ‚Ô˘ÓfiÓ. ªfiÏÈ˜ ‰Â Â›¯ÔÌÂÓ ÙÂıÂ› ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ô¯˘Ú¿˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ¤Êı·ÛÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ª¿ÏÏÈ·, Ì›·Ó ÒÚ·Ó · ¤¯ÔÓ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, ÙÚÂÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È Â ¤ÎÂÈÓ· Ù·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ¿Ù·ÎÙÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÎ ∫·ÛÙÂÏ›Ô˘. ∫·ı’ fiÏÔÓ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ·È Û‡˙˘ÁÔÈ Î·È ·È ı˘Á·Ù¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ‰‹ıÂÓ ˘ ËÎfiˆÓ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÂÎfiÌÈ˙ÔÓ ‡‰ˆÚ Î·È Ê˘Û¤ÎÈ· ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ì·¯ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È · ¤Ì·ÛÛÔÓ Î·È ÂÚÈ¤‰ÂÓÔÓ Ù·˜ ÏËÁ¿˜ ÙˆÓ ÏËÁˆÌ¤ÓˆÓ. ¶·Ú‹Û·Ó ‰Â ÂÓ ÙË Ì¿¯Ë Ù·‡ÙË Î·È Ô ¶· ¿ °ÂÒÚÁÈÔ˜ °È·Ì·Ï¿ÎË˜ Î·È ™ÙÂÏ. ¶· ·‰¿ÎË˜ Ì¤ÏË ÙË˜ ËÌÂÙ¤Ú·˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜ ÂÌ„˘¯fiÓÔÓÙÂ˜ ‰È· ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙÂ˜ ÂÚ› ÙˆÓ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ Î·È ÙË˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÏËÁˆÌ¤ÓˆÓ.

97-192

17-12-08

147

23:47

Page 147

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ÛÙÈ˜ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867 ∂Ó ÙË Ì¿¯Ë Ù·‡ÙË ¤Û¯ÔÌÂÓ ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔÓ ·Ó‰ÚÂ›ÔÓ ∂ÌÌ. ª·Ú¿˙ËÓ Î· ÂÙ¿ÓÈÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∫Ú¿ÛÈ, fiÛÙÈ˜ Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ÁÂÓÓ·›ˆ˜ Î·È Û‡Ú·˜ ÙËÓ Ì¿¯·ÈÚ·Ó ‰È· Ó· ÔÚÌ‹ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Â ÏËÁÒıË ı·Ó·Û›Ìˆ˜ Î·È ÌÂÙ’ ÔÏ›Á·˜ ÒÚ·˜ ÂÙÂÏÂ‡ÙËÛÂ, ÙÔÓ ∂ÌÌ. π. ΔÚ·ÓÙ¿ÎËÓ · fi ∫ÚÈÙÛ¿, ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔÓ ΔÛ·Ó‹Ó, ÙÔÓ ¡ÈÎ. §ÈÔÓÙ¿ÎËÓ · fi ª¿ÏÏÂ˜ Î·È ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔÓ ΔÛ·Ó¿ÎËÓ · fi ¶Â‡ÎÔÓ. ¶ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ ‰Â 12 ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Û˘ÁÎ·Ù·ÚÈıÌÔ‡ÓÙ·È Ô °ÂˆÚ. ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎË˜ · fi °Ô‡‚Â˜ Î·È ÙÔÓ ∂ÌÌ. ¶·ÙÂÚ¿ÎËÓ (sic) · fi ¶ÔÙ¿ÌÔ˘˜. ΔÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ·È ˙ËÌ›·È Â›Ó·È ‚Â‚·›ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ·› ˆ˜ Û˘Ì ÂÚ·›ÓÔÌÂÓ, ÂÈÛ¤ÙÈ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÂÌ¿ıÔÌÂÓ ıÂÙÈÎÒ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ ·˘ÙÒÓ. ∫·ı‹ÎÔÓ ËÌÒÓ ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛˆÌÂÓ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙÔÓ ¤ ·ÈÓÔÓ Î·È ÙËÓ Â˘ÁÓÔÌÔÛ‡ÓËÓ Ì·˜ ÚÔ˜ ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È ÏÔÈ Ô‡˜ Î· ÂÙ·Ó·›Ô˘˜ ‰È· ÙËÓ ·Ó‰Ú›·Ó Î·È ·˘Ù· ¿ÚÓËÛÈÓ ÌÂıãË˜ Â ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ·„ËÊfiÓÙÂ˜ ¿ÓÙ· Î›Ó‰˘ÓÔÓ Î·È ı¤ÙÔÓÙÂ˜ Ù· ÛÙ‹ıË ÙˆÓ ÚÒÙÔÈ ÂÈ˜ Ù·˜ ‚ÔÏ¿˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ‚Ï¤ ÔÓÙÂ˜ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÂÏ¿Ì‚·ÓÔÓ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÂÌ¿¯ÔÓÙÔ ·Ó‰ÚÂ›ˆ˜ ·Ú¿ ÙÔ ÏÂ˘ÚfiÓ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ ÔÈ ¿Ó·Ó‰ÚÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Û˘Ó‹ıË ÙˆÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·Ó, ·Ú¤‰ˆÎ·Ó ‰ËÏ. ÂÈ˜ ÙÔ ˘Ú Ù· ÌÂÙfi¯È· ÙÔ˘ ™›ÛÈ Î·È Ù· ÏËÛ›ÔÓ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓ· Û˘ÁÎ·‡Û·ÓÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Î·Ú Ô‡˜ Î·È Ù· ¿¯˘Ú· ÙˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ÒÓ ÁÂˆÚÁÒÓ μÚ·¯·ÛˆÙÒÓ, fiÛ· ‰ÂÓ Â›¯ÔÓ ÚÔÊı¿ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ∂ ˘Ú fiÏËÛ·Ó ÔÌÔ›ˆ˜ ÂÍ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÂÈ˜ ™›ÛÈ Î·È Ù·˜ ¤ÚÈÍ Â˘ÚÈÛÎÔÌ¤Ó·˜ Î·È Â‰ÂÓ‰ÚÔÙfiÌËÛ·Ó ˘ ¤Ú Ù· ¯›ÏÈ· Î·Ú ÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú·. √ Â¯ıÚfi˜ Ì¤ÓÂÈ ÂÈ˜ Ù·˜ È‰›·˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛ¤ÙÈ Ù· ‰È·‚‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎÔ Ô› ÙÔ˘. ∂Ó μÚ‡Û·È˜ ªÂÚ·Ì‚¤ÏÔ˘ ÙË 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867 √ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ÂÍ ·Ó·ÙÔÏÈÎˆÙ¤ÚˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜

∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ÛÙÔ ™›ÛÈ · ﬁ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË (πÛÙÔÚÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂.∫.π.ª.)

97-192

17-12-08

148

23:47

Page 148

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ºÚÈÎÙ¤˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜ ÛÂ ¯ˆÚÈ¿

∂ÍˆÚ‡Í·ÓÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜, Δολοφονίες, βιασμοί ακόμη και σε βάρος υπέργηρων γυναικών και φρικτά βασανιστήρια χριστιανών σε χωριά της Βιάννου και του Μονοφατσίου καταγράφει αχρονολόγητο και ανυπόγραφο έγγραφο, το οποίο φυλάσσεται στη συλλογή Ι. Μιτσοτάκη του Ιστορικού Μουσείου Κρήτης. Πιθανότατα ο κατάλογος των θυμάτων συνόδευε έκθεση για τις σφαγές στα χωριά. Υποθέτουμε ότι ο χρόνος στον οποίο αναφέρεται είναι ο Μάιος ή ο Ιούνιος του 1867, όταν ο Ομέρ πασάς εκστράτευσε στο Λασίθι. Κι αυτό γιατί μερικά από τα θύματα αναφέρεται ότι σκοτώθηκαν στις μάχες του Λασιθίου. Διατηρούμε τη μορφή και το περιεχόμενο του κειμένου, ακόμη και στις περιπτώσεις που είναι εμφανή τα λάθη (π.χ. χρησιμοποιείται συχνά, συλλήφθη αντί συνελήφθη, εδολοφονεύθη αντί εφονεύθη ή εδολοφονήθη κλπ) .

∂ ·Ú¯›· ∞ÚÎ·‰›· ÃˆÚ›ÔÓ μ·¯fiÓ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ¶ÂÙÚ¿ÎË˜. ∂ÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ª¿¯ËÓ ƒÔ˘ÛÛÔ¯ˆÚ›ˆÓ. πˆ¿ÓÓË˜ ∞ÏÂÍ¿ÎË˜. ∂ÊÔÓÂ‡ıË ·˘ÙfiıÈ. ÃˆÚ›ÔÓ ∞ÌËÚ¿ ª·Ùı·›Ô˜ ¶· ·‰¿ÎË˜. ∂ÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ª¿¯ËÓ ƒÔ˘ÛÔ¯ˆÚ›ˆÓ. ™ÙÚ·Ù‹˜ ™Ù·˘Ú·Î¿ÎË˜. ∂ÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ª¿¯ËÓ §·ÛÈı›Ô˘. πˆ¿ÓÓË˜ ÃÚÈÛÙ¿ÎË˜. ∂‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıË ˘ fi ÙÈÓÔ˜ ÔıˆÌ·ÓÔ‡. ÃˆÚ›ÔÓ ∫ÚÂ‚·Ù¿ ª·ÓÒÏË˜ ¢. ∑ˆ¿ÎË˜. ∂‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıË ÂÈ˜ ÙËÓ Ì¿Ó‰Ú·Ó ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ μ›ÁÏ·. ¡ÈÎÔÏ. ªÈ¯·ÏÔ‰ËÌËÙÚ¿ÎË˜. ∂‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıË ·˘ÙfiıÈ. °ÂˆÚÁ. ª·ÚÎ¿ÎË˜. ¢·ÚÂ›˜ ·ÓÈÏÂÒ˜ ·Ú¿ ÙÔ˘ ∞Ú›Ê ¶·ÛÛ¿ · ¤ı·ÓÂ. ÃˆÚ›ÔÓ ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ °ÂÒÚÁ. ¡. μ·Ú‰¿ÎË˜. ¢ÂÚfiÌÂÓÔ˜ Î·È Ô‡ÙÔ˜ ÂÙÂÏÂ‡ÙËÛÂÓ. ∑·¯¿ÚË˜ ÃÔ˘Ï¿ÎË˜. ∂ÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ª¿¯ËÓ §·ÛÈı›Ô˘. ¡ÈÎÔÏ. ∑. ∫ÂÊ·Ï¿ÎË˜. ∂ÊÔÓÂ‡ıË ·˘ÙfiıÈ. ÃˆÚ›ÔÓ ¶Â‡ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ μ·ÛÈÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜. ∂ÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ª¿¯ËÓ §·ÛÈı›Ô˘. ™Ù·˘ÚÔ‡ÏË˜ ¡. ªÈÏÈ·Ú¿ÎË˜. ∂‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıË ‚Ï¤ ˆÓ ‚fi·˜, Î·È Â‚Ï‹ıË ÂÈ˜ ˘Ú¿Ó. ∞ÓÙÒÓ. ªÈÏÈ·Ú¿˜ 80Ë˜. √ÌÔ›ˆ˜. ƒÈÊıÂ›˜ Î¿Ùˆ · fi ÎÚËÌÓfiÓ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ Δ˙ÂÓ¿ÎË˜. ∂ÊÔÓÂ‡ıË Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÈ˜ ª‹Ï·ÙÔÓ ªÂÚ·Ì ¤ÏÔ˘. μ·Û›Ï. ¡. ªÈÏÈ·Ú¿ÎË˜. ∂‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıË ÂÓ ÙË Ì¿ÓÙÚ· ÙÔ˘. ÃˆÚ›ÔÓ ∫¿Ùˆ ™›ÌË ∞ÓÙˆÓ. ƒÈÓ¿ÎË˜ Á¤ÚˆÓ 90Ë˜. ∂‚Ï‹ıË ˙ˆÓ ÂÈ˜ ˘Ú¿Ó. ¡ÈÎÔÏ. ª˘ÏˆÓ¿˜ Á¤ÚˆÓ 110 ÂÙÒÓ. ∂‚Ï‹ıË ˙ˆÓ ÔÌÔ›ˆ˜. ¡ÈÎÔÏ. μ·ÛÈÏÈÎ¿ÎË˜ ÎˆÊfi˜ 75 ÂÙÒÓ. ∂‚Ï‹ıË ˙ˆÓ ÔÌÔ›ˆ˜. ª·ÓÒÏ. ª·ÛÙÚ·ÓÙˆÓ¿ÎË˜ Ó¤Ô˜. ∂‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıË ÂÈ˜ ∫·ÛÙÂÏÈ·Ó¿ ·Ú¿ ÙÔ˘ ∫·Ú¿ ªÂ¯Ì¤ÙË. ªÈ¯. •ÂÓÈÎfi˜. √ÌÔ›ˆ˜ ÂÈ˜ ∫Ú‡· μÚ‡ÛÈÓ. ª·ÓÒÏ Δ˙·ÁÎ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁË. √ÌÔ›ˆ˜ ·˘Ùfi-

∏ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰ã · ÙÔ˘ ·¯ÚÔÓÔÏfiÁËÙÔ˘ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ ÌÂ Ù· ı‡Ì·Ù· · fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ μÈ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘ ( πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂.∫.π.ª.)

ıÈ. ∑·¯¿Ú. •ÂÓÈÎ¿ÎË˜. ∂‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıË ÂÈ˜ ∫Ú‡· μÚ‡ÛÈÓ. ∞ÓÙÒÓ. ª˘ÏˆÓ¿˜. ∂‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıË ÔÌÔ›ˆ˜. ¶· ¿˜ ˘Èﬁ˜ ÙÔ˘ ¶· ¿ ª·Ùı·›Ô˘ · ﬁ ∫·ÛÙ¤ÏÏÈÔÓ ¶Â‰È¿‰Ô˜. ∂˘Ú¤ıË Û˘Ó¿ÁˆÓ ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÈ· ÌÂÙ¿-

ÍË˜ ‰È· ÙÔÓ √Ì¤Ú ¶·ÛÛ¿, ·ÏÏ¿ ÂÊÔÓÂ‡ıË Î·È ËÚ ¿ÁËÛ·Ó fiÛ· Â‚·ÛÙÔ‡ÛÂ. ¢ËÌ‹ÙÚ. ¶Ô˘Ù˙¿ÎË˜ 90Ë˜. ŒÛÊ·Í·Ó ·˘ÙfiÓ Ì·ÓÈÔ‰Ò˜. ∏ Á˘Ó‹ ÙÔ˘ È‰›Ô˘ 70Ë˜. À fi ÙË˜ ÔÏÏ‹˜ ·ÛÂÏÁÂ›·˜ ÂÍ¤ ÓÂ˘ÛÂÓ.

ÃˆÚ›ÔÓ ∂ ¿Óˆ ™›ÌË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË˜. ¶ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÈ˜ ÙÔÓ ∞Ú›Ê ¶·ÛÛ¿ Ó· ˘ ÔÙ·¯ı‹ ÂÛÊ¿ÁË. ª·ÓÒÏ. °ÈˆÚÁ·Î¿ÎË˜. ¶ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÈ˜ ÙÔÓ ∞Ú›Ê ¶·ÛÛ¿ Ó· ˘ ÔÙ·¯ı‹ ÂÛÊ¿ÁË ÔÌÔ›ˆ˜. °ÂÒÚÁ. ƒÔ˘Î·ÎÈ·Ófi˜. ∂ÊÔÓÂ‡ıË Ì·¯fiÌÂÓÔ˜

97-192

17-12-08

149

23:47

Page 149

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ÙË˜ μÈ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘

‰ÈÂÌ¤ÚÈÛ·Ó ·˘ÙfiÓ ÂÈ˜ Ù¤ÛÛ·Ú· ÂÈ˜ §·Û›ıÈÔÓ. °Ú·›· ΔÛÈÙÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓÂÓ· 75 ÂÙÒÓ. ∂˘ÚÂıÂ›Û· ÂÈ˜ ÙÔ fiÚÔ˜ °Î›Ì Ô Î·Ù¤Ê˘ÁÂÓ ÂÈ˜ ÎÔÚ˘Ê‹Ó ÚÈÓ · ’ fi Ô˘ Î·Ù·‚È‚·ÛıÂ›Û· ˘ fi ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ‰È ·ÎÔÚ¤ÛÙÔ˘ ·˘ÙÒÓ ·ÛÂÏÁÂ›·˜. ∑Ë ‹‰Ë ÂÈ˜ ÂÏÂÂÈÓ‹Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ. ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· 50Ë˜. À fi ÙË˜ ·ÛÂÏÁÂ›·˜ ¿Û¯ÂÈ ‹‰Ë. ∏ Á˘Ó‹ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË °ÈˆÚÁ·Î¿ÎË. øÛ·‡Ùˆ˜. ª·Ú›· Ó‡ÌÊË ÙˆÓ È‰›ˆÓ 30 ÂÙÒÓ. ∂ ›ÛË˜. ÕÓÓ· ƒ·Î- ËÙÛÔÓ‡ÌÊË. √ÌÔ›ˆ˜. ∂Í Ó¤·È ·Úı¤Ó·È. ∂˘ÚÂıÂ›Û·È ÎÚÈÌ¤Ó·È ÂÈ˜ ™ ‹Ï·ÈÔÓ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ °Î›Ì Ô˘ Û˘ÏËÊıÂ›Û·È ·È ÌÂÓ ‰‡Ô ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÙÚÂÏ·› ·È ‰Â ¿ÏÏ·È ÂÈÛ›Ó ÂÏÂÂÈÓ·› ˘ fi ÙË˜ · ÏÂ›ÛÙÔ˘ ·ÛÂÏÁÂ›·˜. ª·Ú›· ı˘Á¿ÙËÚ ∑·¯. ¢·ÛÎ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË. ∂Ó Ùˆ ·˘ÙÒ ™ ËÏ·›ˆ Â˘ÚÂıÂ›Û· ¤Ê˘ÁÂ ‰ÈˆÎÔ˘Ì¤ÓË Î·È · fi ÎÚËÌÓfiÓ ÚËÊıÂ›Û· ·Ê’ Â·˘Ù‹˜, ÂÛ˘ÓÙÚ›ÊıË Ô Ô˘˜ ·˘Ù‹˜. ∂Ï¤ÓË ‚ÔÛÎÔ Ô‡Ï· 60Ë˜. ∞ ¤ı·ÓÂÓ ˘ fi ÙË˜ ·ÛÂÏÁÂ›·˜. ºˆÙÂÈÓ‹ ¯‹Ú·. ∂ ›ÛË˜. ∏ Á˘Ó‹ ÙÔ˘ ÔÙ¤ Ã·Ù˙‹ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÌÂÙ¿ 4 Ù¤ÎÓˆÓ ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ·˘Ù‹˜ ∂ÌÌÏ. Ã·Ù˙¿ÎË Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡ÓÙÔ˜ ‹‰Ë. ∂Û˘ÏÏ‹ÊıË Â › ÙÔ˘ È‰›Ô˘ fiÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ‰È· Ó˘ÎÙfi˜ Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ‰È·Ê‡ÁË ÙËÓ Ì·Ó›·Ó ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ. ÃˆÚ›ÔÓ ∫·Ï¿ÌÈÔÓ °ÂÒÚÁ. Δ˘ÊÏfi˜ Î·È Á¤ÚˆÓ 60Ë˜. Œ¯ÔÓÙÂ˜ ·˘ÙfiÓ ÔÈ ÔıˆÌ. Ï˘ÚÔ ·›˙ÔÓÙ· ÂÊ’ fiÏË˜ ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜ ¤ÚÚÈ„·Ó ÙËÓ Úˆ›·Ó Â › Î·ÈÔÌ¤ÓË˜ ÔÈÎ›·˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ª·ÎÚ‹˜ 70Ë˜. ∂ÛÊ¿ÁË Î·È ÂÚ›ÊıË Â › ˘Ú¿˜. ÕÓÓ· ÂÍ·‰¤ÏÊË ·˘ÙÔ‡. ªÂÙ¿ ·ÎfiÚÂÛÙÔÓ ·Û¤ÏÁÂÈ·Ó Â‚Ï‹ıË ˙ÒÛ· ÂÈ˜ ˘Ú. ºˆÙÂÈÓ‹ ı˘Á¿ÙËÚ ·˘Ù‹˜. Δ· ·˘Ù¿ ˘ ¤ÛÙË. ¶ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· ÂÚ› Ô˘ Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰·. ∫ÂÎÚ˘ÌÌ¤Ó· ÂÈ˜ ¿ÓÙÚÔÓ ÁË˜ Â › ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ °Î›Ì Ô˘ Î·È ÔÏÈÔÚÎËı¤ÓÙ· ˘ fi ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Â ÔÙ‹˙ÔÓÙÔ ‰È· ÙÚ›· ËÌÂÚfiÓ˘ÎÙ· · fi Ô‡Ú· ÙˆÓ ·È‰›ˆÓ. ¡Â¿ÓÈ˜ ÙÚÂÏ‹, ºÚ·ÁÎÔ Ô‡Ï· Â ÈıÂÙÈ˙ÔÌ¤ÓË, 20 ÂÙÒÓ. ∞ fi ÙËÓ ·Û¤ÏÁÂÈ·Ó ÔÏÒÓ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È ‹‰Ë Ó· ‚·‰‹ÛË Ô‡ÙÂ Ó· ÛÙ·ı‹ Û¯Â‰fiÓ fiÚıÈÔ˜. ÃˆÚ›ÔÓ ™˘ÎÔÏfiÁÔÓ Ã·Ù˙‹˜ ˘Èfi˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿ÎË. ∂ÊÔÓÂ‡ıË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ¿Ô ÏÔ˜ Î·È ˘ ÔÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ˜. ª·Ú›· ÁÚ· ¡ÈÎfiÏÂÓ·. ŒıÓËÍÂÓ ˘ fi ·ÛÂÏÁÂ›·˜. °Ú·›· ÙÈ˜ ¢Ú·ÎÔÁÈ¿ÓÓÂÓ·. ∂Ú¯ÔÌ¤ÓË ÂÈ˜ ÚÔ¸ ¿ÓÙËÛÈÓ ÙÔ˘ ¶·ÛÛ¿ ÙËÓ ¤ÛÊ·Í·Ó. ¢Ú·ÎÔÓÈÎÔÏ›Ó· ¯‹Ú· ÌÂ 5 ÎfiÚ·˜. ∂Û˘ÏÏ‹ÊıË ÂÈ˜ ÙÔ fiÚÔ˜ §¿ ·ıÔÓ Î·È ·ÊÔ‡ fiÏ·È ·ÙÈÌ¿ÛıËÛ·Ó ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó Â › Ù¤ÏÔ˘˜ ˆ˜ fiÚÓÈıÂ˜. ª·Ú›· ÎÔÚ¿ÛÈÔÓ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏÔ‡. Œ ·ıÂ Ù· ›‰È· ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ. ¶· ·‰ÔÁÈÒÚÁÂÓ· ¯‹Ú· 80 ÂÙÒÓ. ∂ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÙÔ ˙ËÓ ˘ fi ÙËÓ ·Û¤ÏÁÂÈ·Ó. Ã‹Ú· ÙÔ˘ ÈÙÚfi Ô˘. À fi ÙËÓ ·Û¤ÏÁÂÈ·Ó ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Î·È ÂÓfi˜ ∫ÔÏ ∞Á·Û‹ ÂÙÂÏÂ‡ÙËÛÂ. ÃˆÚ›ÔÓ ÃÚÈÛÙfi˜ ª·ÚÙÈÌÈ·Ófi˜ Á¤ÚˆÓ 90Ë˜. ∫·Ù·Ê˘ÁÒÓ ÂÓ ÙË ÂÎÎÏËÛ›· ÂÛÊ¿ÁË ÂÓ ·˘Ù‹. ª·Ú›· °. ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙÔ˘. ∂ÙÂÏÂ‡ÙËÛÂÓ ˘ fi ÙËÓ ·Û¤ÏÁÂÈ·Ó. ∂Ï¤ÓË ¶ÚÔ‚·ÙÔ Ô‡Ï· ÌÂ ‚Ú¤ÊÔ˜. ∂ÛÊ¿ÁËÛ·Ó ÔÌÔ‡ ˘ ÂÚ·Û ÈÛıÂ›Û· ÁÂÓ·›ˆ˜ ÙËÓ 3ÌËÓËÓ ·˘Ù‹˜. ÃˆÚ›ÔÓ ¶·ÚÛ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶· ·‰¿ÎË˜. ∞ÏˆÓ›˙ˆÓ ÂÛÊ¿ÁÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ¿ÏˆÓÔ˜ ˘ fi Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÔ‡. ∏ Á˘Ó‹ ÙÔ˘ È‰›Ô˘. ∂˘Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ·Ú¿ÊÚˆÓ ÂÎ ÙË˜ · ÏÂ›ÛÙÔ˘ ·ÛÂÏÁÂ›·˜. ª·Ú›· Á˘Ó‹ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ¢·Á·Ï¿ÎË. À ¤ÛÙË ·ÎfiÚÂÛÙÔÓ ·Û¤ÏÁÂÈ·Ó. ª·ÓÒÏ. ª Ï·˙ÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜. ∏ÎÔÏÔ‡ıË ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÌÂ ÙÔ ˙ÒÔÓ ÙÔ˘ Â › ÔÏÏ¿˜ ËÌ¤Ú·˜.

∏ ‰Â˘Ù¤ÚË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Î·Ù·ÏﬁÁÔ˘

ºı¿Û·ÓÙÂ˜ ‰Â ÂÈ˜ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ∫Ú‡· μÚ‡ÛÈÓ (fi Ô˘ Â › ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤Ú·˜ ‰È¤ÌÂÈÓ·Ó) ¤‰·ÈÛ·Ó ·˘ÙfiÓ ÌÂ ÙËÓ ˙ÒÓËÓ ÙÔ˘ ÂÍˆÚ‡Í·ÓÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡, ‰ÈÂÌ¤ÚÈÛ·Ó ·˘ÙfiÓ ÂÈ˜ Ù¤ÛÛ·Ú· Î·È ¤ÚÚÈ„·Ó Ù¤ÏÔ˜ Â › Î·ÈÔÌ¤ÓË˜ ˘Ú¿˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ›ÙË˜. Δ· ·˘Ù¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ¿Óˆ. ÃˆÚ›ÔÓ ∂ . μÈ¿ÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ. °ÚÈÏÔÙ¿ÎË˜. ∂ÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ª¿¯ËÓ ∫·ÛÙ·ÌÔÓ›ÙÛ·˜. Ã·Ú·Ï. ™˘Ì‚Ô˘Ï¿ÎË˜. ∂ÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ª¿¯ËÓ §·ÛÈı›Ô˘. ª·Ùı·›Ô˜ ¶· ·‰ÔÌ¿ÚÎÔ˘. ∂ÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜

ª¿¯ËÓ ·˘ÙﬁıÈ. ÃˆÚ›ÔÓ ∫¿Ùˆ μÈ¿ÓÔ˜ °ÂˆÚ. ª·ÓÙ·Ï¿ÎË˜. ∂ÊÔÓÂ‡ıË ÂÈ˜ ª¿¯ËÓ ƒÔ˘ÛÛÔ¯ˆÚ›ˆÓ. πˆ¿Ó. ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜. ∂‰ÔÏÔÊÔÓÂ‡ıË (sic) ¿ÓˆıÂÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∫·Ï¿ÌÈ. ÃˆÚ›ÔÓ ∞¯ÂÓÙÚÈ¿˜ ªÈ¯. ∫· ¤Ï·˜ Á¤ÚˆÓ 90Ë˜. ∂‰ÔÏÔÊÔÓÂ‡ıË ÂÎÙﬁ˜ ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘ ÔÌÔ‡ Î·È ÙÚÂÈ˜ ÁÚ·›·È. ÃˆÚ›ÔÓ ∫·Ï‡‚È· °¤ÚˆÓ ™ ˘Ú›‰ˆÓ. ∂‰ÔÏÔÊÔÓÂ‡ıË Â › ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ˘.

ÃˆÚ›ÔÓ ¢Ú· ¤ÙÈ ª·ÓfiÏË˜ ˘Èfi˜ ÙË˜ ¶ÔÚÙ·Î·ÏÈ¿˜. √ÌÔ›ˆ˜ ˆ˜ Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ. ÃˆÚ›ÔÓ ∫·ÛÙÂÏÈ·Ó¿ ∑·¯¿Ú. ™Ì˘ÚÓÈfi˜, ªÈ¯. ™Ì˘ÚÓÈfi˜, °ÂˆÚ. ™˘ÌÈ·Ó¿ÎË˜, °. ¶·ÍÈÌ·‰¿ÎË˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ. Δ˙·Ó¿ÎË˜. ∂‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÛ·Ó ¿ ·ÓÙÂ˜ ÂÓ Ùˆ ·˘ÙÒÓ ¯ˆÚ›ˆ. ÃˆÚ›ÔÓ ¢ÂÌ¿ÙÈ °ÂˆÚÁ. ¶·ÍÈÌ·‰¿ÎË˜ ¤ÙÂÚÔ˜, °ÂˆÚ. ¶Â¯¿ÎË˜, ¢ËÌ. √ÚÊ·Ófi˜ Î·È °ÂÒÚ. ™¯ÔÈÓ¿ÎË˜. √ÌÔ›ˆ˜ Â‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÛ·Ó Â › ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÙˆÓ.

97-192

17-12-08

150

23:47

Page 150

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∫ﬁÚ·Î·, Ô˘ ˘ ¤ÁÚ·ÊÂ ˆ˜ «33»

∏ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª‡ÚˆÓ· ÙËÓ 1Ë ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867 Τη μάχη που έγινε στον Άγιο Μύρωνα την 1η Σεπτεμβρίου 1867 εναντίον των πολυαρίθμων στρατιωτών των Τούρκων αναφέρει σε επιστολή που έγραψε την 3η Σεπτεμβρίου από τη μονή της Ιερουσαλήμ όπου βρισκόταν, ο Γενικός Αρχηγός Ανατολικής Κρήτης Μιχαήλ Κόρακας, ο οποίος έχει υπογράψει με τον αριθμό «33», που χρησιμοποιούσε ως ψευδώνυμο. Οι δυνάμεις των χριστιανών, που είχαν επικεφαλής τον οπλαρχηγό Μαλεβιζίου και Τεμένους Ηρακλή Κοκκινίδη, κατάφεραν να αντισταθούν στους εχθρούς ώστε να μην καταλάβουν το κεφαλοχώρι. «Η μάχη ήτο ωραία και ενθουσιώδης, άπαντες εν τω φανερώ επολέμουν καρτερικώτατα», έγραφε ο «33». Μετά τη μάχη ο χριστιανοί συγκέντρωναν δυνάμεις για να χτυπήσουν και πάλι τους Τούρκους. Στην περιοχή είχαν φτάσει ενισχύσεις από το Μυλοπόταμο υπό τον αρχηγό Σκουλά και εθελοντές υπό τον Λεωνίδα Πετροπουλάκη, γιό του απόστρατου συνταγματάρχη και αρχηγού του Λακωνικού σώματος Δημητρίου Πετροπουλάκη. Ο Κόρακας ψέγει όμως τους άνδρες του Σκουλά, καθώς γράφει ότι κάνουν περισσότερη ζημιά παρά καλό, καθώς σημειώνονται κλοπές από αυτούς σε βάρος αγωνιστών! «Με λύπην μας λέγομεν ότι ο Κος Σκουλάς ζημίαν φέρει μάλλιστα, και όχι οφέλιαν καθότι δεν περιορίζει τους άνδρας του και τα αίσχυστα πράττουν ένεκα της αδρανίας των. Δύο ιππείς του Ηρακλέους απεγύμνωσαν αφαιρέσαντες ως και τα ζώα αυτών. Τα δια τον προορισμόν του στρατοπέδου 10 ζώα τροφής έκλεψαν την παρελθούσα νύκτα, τον πεζοδρόμον μας απεγύμνωσαν και τόσα άλλα πράττουν, ώστε θα αναγκάσουν τους ημετέρους, όσον ανεκτικοί και αν ήναι, να έλθουν εις ρήξιν», έγραφε αναφέροντας τα περιστατικά ο Κόρακας, ο οποίος βρέθηκε απίσης στην περιοχή για να ενισχύσει τις δυνάμεις του Κοκκινίδη.

πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÙË 3 7‚Ú›Ô˘ 1867 ∞Á· ËÙ¤ ·‰ÂÏÊ¤. ΔË˜ Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ›ÛË˜ Ì¿¯Ë˜ Î·Ù¿ ÙËÓ 1ËÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÂÓ ∞Á›ˆ ª‡ÚˆÓÈ ÂÈÛ› Ù· ÂÍ‹˜Ø √ ∞Ú¯ËÁfi˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜ ÌÂÙ¿ ÂÍ È ¤ˆÓ ÂÎ›ÓËÛÂÓ ·ÊÔ‡ ÂÈ‰Ô Ô›ËÛÂ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜, Î·È Â ‹ÁÂ ÂÈ˜ ¶˘ÚÁÔ‡ ÚÔÛ‚·ÏÒÓ ÙËÓ ÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹Ó ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÙÔÓ ‰Â ªÈ¯. ∫·ÏËÌÂÚ¿ÎËÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÌÂÙ¿ 100 ‰È· Ó· · ·Û¯ÔÏ‹ÛË ÙÔ˘˜ ÂÈ˜ ¶ÂÓÙ·Ìfi‰È Î·È ¶ÂÙÚÔÎ¤Ê·ÏÔ Â˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓÔ˘˜ 300. ∞Ì¤Ûˆ˜ ‹Ú¯ÈÛÂ ÙÔ ˘Ú. ∫·Ù¿ ÙËÓ 9 Ì.Ì. ·˘ıÔÚÂ› ‰Â ¤Êı·Û·Ó Î·È ÔÈ ÏÔÈ Ô› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛÌ·ÙÒ‰Ë˜ ‹Ú¯ÈÛÂÓ Ë Ì¿¯Ë ÂÎ ‰‡ˆ ÌÂÚÒÓ. √È ÔıˆÌ·ÓÔ› ·ÓÙÂ ·ÚÂÙ¿¯ıËÛ·Ó ÚÔ˜ ÒÚ·Ó, Êı¿Û·ÓÙÂ˜ ‰Â Î·È Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ Ã. μÏ·¯¿ÎË˜, ÔÈ ™ˆÌ·Ù¿Ú¯·È ª‹ÙÛ·˜ Î·È μÏ·¯È¿˜ Î·È · fiÛ ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ª. ∫fiÚ·Î· Î·È ‰È· ÌÈ·˜ ÔÚÌ‹Û·ÓÙÂ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÓ ÃÚ˘ÛÔ ËÁ‹ Î·È ¶˘ÚÁÔ‡ ÔıˆÌ·ÓÒÓ ¤ÙÚÂ„·Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈ˜ Ê˘Á‹Ó ÂÈÛÂÏıfiÓÙ·˜ ÂÓ ∞Á›ˆ ª‡ÚˆÓÈ. ¶·ÓÙ·¯fiıÂÓ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ÂÚÈÂÎ‡ÎÏˆÛ·Ó ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ, Î·È ÔÈ ÂÓ ¶ÂÓÙ·Ìfi‰È ÂÈÛ‹ÏıÔÓ ÂÈ˜ ÙÔ ›‰ÈÔÓ ¯ˆÚ›ÔÓ Î·È ˘Ú ·Î·Ù¿ ·˘ÛÙÔÓ ÂÍ‹Ú¯ÂÙÔ Î·È ÂÍ ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ. ª’ fiÏ· Ù· Ô‚Ô‡ÁÈ· Î·È ÔÏ˘‚fiÏ· ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Î·È Ì’ fiÏ·˜ Ù·˜ ÚÔÛ ·ıÂ›·˜ ÙÔ˘ ‰È· Ó· ÂÎ‰ÈÒÍË ÙÔ˘˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜, ‰ÂÓ Î·ÙÒÚıˆÛÂ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfiÓ. √È ËÌ¤ÙÂÚÔÈ Â ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ·Ó‰ÚÈÎÒÙ·Ù· Î·È ÌÂ Ì¤Á· ı¿ÚÚÔ˜, Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ÒÚ·˜ ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜, ÏËÛÈ¿Û·ÓÙÂ˜ Ì·ÎÚ¿Ó ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ 70 ‚‹Ì·Ù·. ∫·Ï¿ ÂÛ˘Ï-

ΔÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ ªÈ¯. ™ÎÔ˘Ï¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ „¤ÁÂÈ Ô ªÈ¯. ∫ ﬁ Ú · Î · ˜

ÏÔÁ›ÛıËÛ·Ó ‰È· Ó· Î¿ÌÔ˘Ó ¤ÊÔ‰ÔÓ, ·ÏÏ¿ ‰È· Ó· ÌËÓ · ÔÏ¤ÛÔ˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ¿Ó‰Ú·˜, ·ÓÂ¯ÒÚËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ›‰È·, Î·È Ô Â¯ıÚfi˜ ¤ÓÂÎ· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ·Î·Ù· ·‡ÛÙˆ˜ Â ˘ÚÔ‚fiÏÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÂ›Ù·È. ∏ Ì¿¯Ë ‹ÙÔ ˆÚ·›· Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë˜, ¿ ·ÓÙÂ˜ ÂÓ Ùˆ Ê·ÓÂÚÒ Â ÔÏ¤ÌÔ˘Ó Î·ÚÙÂÚÈÎÒÙ·Ù·.∂Î ‰Â ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ Â ÏËÁÒıËÛ·Ó ÙÈÓÂ˜ ÂÏ·ÊÚÒ˜, ÂÊÔÓÂ‡ıË ‰Â Î·È ÂÈ˜ ÓÂÔÂÏıÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ¶›ÛÙÈÔ˘ ÂÎ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª‹Ù˙·. Δ·˜ ˙ËÌ›·˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ·›ÙÈÓÂ˜ ı· ‹Ó·È ÔÏÏ·› ·ÁÓÔ‡ÌÂÓ ÂÈÛ¤ÙÈ. ◊‰Ë ‰Â Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ›˜ Ì·˜ ·Ó·‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈı. 1800. Î·ıfiÙÈ ¤Êı·-

∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∫ﬁÚ·Î· ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª‡ÚˆÓ· ÙËÓ 1Ë ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867 (πÛÙÔÚÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂.∫.π.ª.)

ÛÂ ¯ıÂ˜ Î·È Ô ™ÎÔ˘Ï¿˜ Î·È Ô ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË˜ §ÂˆÓ›‰·˜. ∞ÏÏ¿ ÌÂ Ï‡ ËÓ Ì·˜ Ï¤ÁÔÌÂÓ fiÙÈ Ô ∫Ô˜ ™ÎÔ˘Ï¿˜ ˙ËÌ›·Ó Ê¤ÚÂÈ Ì¿ÏÏÈÛÙ·, Î·È fi¯È ÔÊ¤ÏÈ·Ó Î·ıfiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· ·›Û¯˘ÛÙ· Ú¿ÙÙÔ˘Ó ¤ÓÂÎ· ÙË˜ ·‰Ú·Ó›·˜ ÙˆÓ. ¢‡Ô È Â›˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ¤Ô˘˜ · ÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó ·Ê·ÈÚ¤Û·ÓÙÂ˜ ˆ˜ Î·È Ù· ˙Ò· ·˘ÙÒÓ. Δ· ‰È· ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘ 10 ˙Ò· ÙÚÔÊ‹˜ ¤ÎÏÂ„·Ó ÙËÓ ·ÚÂÏıÔ‡Û· Ó‡ÎÙ·, ÙÔÓ Â˙Ô‰ÚfiÌÔÓ Ì·˜ · ÂÁ‡-

ÌÓˆÛ·Ó Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· Ú¿ÙÙÔ˘Ó, ÒÛÙÂ ı· ·Ó·ÁÎ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜, fiÛÔÓ ·ÓÂÎÙÈÎÔ› Î·È ·Ó ‹Ó·È, Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÂÈ˜ Ú‹ÍÈÓ. ¶·Ú¿ ÙÔ˘ ÂÓ ∫Èı·Ú›‰È π.Ã. ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ 2 ‚¿˙· ÎÈÓ›ÓË Î·È ·Ú¿ ÙÔ˘ ∫·ÏÂÛ·ÓÔ‡ 1. ‹‰Ë ‰Â ‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂÓ ·Ó¿ÁÎËÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·ıfiÙÈ Ë ŒÓˆÛÈ˜ Ì·˜ ¤ÊÂÚÂÓ ÈÎ·Ó‹Ó. ∂Ó Ú›ÛÌ· ¯·ÚÙ› fiÛÙ·˜, ·Ó Â˘·ÚÂÛÙÂ›ÛıÂ, · ÔÛÙÂ›Ï·Ù¤ Ì·˜. ÃıÂ˜ ÙÔ ÂÛ ¤Ú·˜ ÂÊı¿Û·ÌÂÓ

ÂÓÙ·‡ı·, ›Ó· Ôı‹ÛˆÌÂÓ ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓÔ‡˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÈ ÚÔ˜ ‰fiÍ·Ó ·˘ÙÒÓ Î·È fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜. Δ·˜ ÂÛˆÎÏÂ›ÛÙÔ˘˜ ˆ˜ Î·È Ù·˜ ‰È· ÙÔ˘ Ã·ÈÚÂÙ¿ÎË ÚÔÛÙ·ÏÂ›Û·˜ · ÔÛÙÂ›Ï·ÙÂ ÂÈ˜ ÙÔÓ ÚÔ˜ ÔÓ fiÚÔÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ·Û ·˙fiÌÂÓÔÈ ÀÌ¿˜ ·‰ÂÏÊÈÎÒ˜ Ì¤ÓÔÌÂÓ fiÏˆ˜ Úfiı˘ÌÔÈ 33

97-192

17-12-08

151

23:47

Page 151

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È Ë ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ

∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛË ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Τις υποχρεώσεις της επίσημης Ελλάδας απέναντι στον αγώνα των Κρητών υπενθύμιζαν με μια δραματική επιστολή τους στον πρωθυπουργό Αλέξανδρο Κου ουνδούρο η Γενική Συνέλευση και η Προσωρινή Κυβέρνηση του νησιού, στις 17 Σεπτεμβρίου 1867, Κι αυτό μία μόλις ημέρα πριν ο σουλτάνος στείλει το Μεγάλο Βεζύρη Ααλή πασά ως απεσταλμένο του στην Κρήτη, κομίζοντας τον Οργανικό Νόμο, και με εντολή να κάνει ό,τι χρειαστεί για να υποτάξει τους Κρητικούς. Είχε προηγηθεί, αρχές Σεπτεμβρίου, ένα ακόμη φιρμάνι προς τους Κρήτες με το οποίο καλούντο να καταθέσουν τα όπλα και σε αντάλλαγμα θα δινόταν γενική αμνηστία. Η ηγεσία της επανάστασης διακρίνοντας ότι ο αγώνας ήταν σε κάμψη, ενώ τόσο η ελληνική όσο και οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις στην ουσία είχαν εγκαταλείψει τους αγωνιζόμενους Κρήτες, απέστειλε την επιστολή προσπαθώντας να πείσει την ελληνική πολιτική ηγεσία ότι ο αγώνας δεν είναι μόνο των Κρητών, αλλά όλου του ελληνισμού, και άρα η ελεύθερη Ελλάδα είχε υποχρεώσεις απέναντι στο νησί. Με την επιστολή χαρακτηριζόταν άτολμος η Ευρώπη, και σημειωνόταν ότι η Ελλάδα όφειλε να βοηθήσει, καθώς όταν ο αγώνας των Κρητών ξεκινούσε είχαν δοθεί πολλές υποσχέσεις. «Ο Αγών της Κρήτης - έγραφαν Συνέλευση και Προσωρινή Κυβέρνηση- είνε αγών της Ελλάδος όλης. Η επιτυχία αυτού είνε θρία βος του Ελληνισ ού, και οι Κρήτες ουχί υπέρ των ιδίων συ φερόντων αλλ’ υπέρ της ενότητος και του αδιασπάστου της Ελληνικής φυλής χύνουσι έχρι τούδε και θα εξακολουθήσωσι χύνοντες το αί α των και υποβαλλό ενοι εις ακράς θυσίας και ανήκουστα δεινοπαθή ατα και άλιστα εν τη εποχή του πολιτισ ού και της φιλανθρωπίας. Και η Ελλάς όλη οφείλει να υποβληθή εις τας αναλόγους υπέρ των Κρητών θυσίας και αυτή να παρέχη τα έσα και τας εγγυήσεις προς την ολοκλήρωσιν και επιτυχίαν του αγώνος. Η Κυβέρνησις η Ελληνική οφείλει να υιοθετήση τον αγώνα της Κρήτης ίνα δυνηθή ούτη θαρραλέα να βαδίση. Η Κυβέρνησις της Ελλάδος οφείλει ν’ αναλάβη την υποστήριξιν του αγώνος της Κρήτης δια της χορηγήσεως πάντων των προς συντήρησιν αναγκαίων». Στη συνέχεια παραθέτουμε το κείμενο της επιστολής, επισημαίνοντας τη διαφορετική γραφή του ρήματος «είναι» στην επιστολή, αφού το συναντούμε ως είνε αλλά και ως είναι.

¶ÚÔ˜ ΔÔ ™Â‚·ÛÙfiÓ À Ô˘ÚÁÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∫‡ÚÈÂ ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁ¤ ¶·Ú‹ÏıÂÓ ‹‰Ë ÔÏfiÎÏËÚÔÓ ¤ÙÔ˜ ·ÊfiÙÔ˘ Ë ∫Ú‹ÙË Î·Ù·ÚÁ‹Û·Û· ÙËÓ Â ’ ·˘Ù‹ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó ÂÍÔ˘Û›·Ó Î·È ·Ó·ÎËÚ‡Í·Û· ÙËÓ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤ÓˆÛÈÓ ·˘Ù‹˜ Û‡ÌÊˆÓ· Î·È ÌÂÙ¿ Ô‰ËÁ›·˜ Î·È ˘ ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È Â ÈÛ‹ÌˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ì·¯fiÌÂÓË ÚÔ˜ Ù·˜ ÎÔÏÔÛÛÈ·›·˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ‚ÔËıÔ˘Ì¤ÓË˜ ·Ê’ ÂÓfi˜ ˘ fi ÌÈ¿˜ ÈÛÔ‰˘Ó¿ÌÔ˘ ™·ÙÚ· Â›·˜ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÓÈÛ¯˘ÔÌ¤ÓË˜ ‰È’ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙË˜ ËıÈÎ‹˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜. ∂›Ó·È ·ÏËı¤˜ fiÙÈ Î·È

Ë ∂ÏÏ¿˜ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â ÙÔ ÂÊ’ Â·˘Ù‹˜ Ó· Â ·ÚÎ‹ ÂÎ ÙˆÓ ÂÓfiÓÙˆÓ ÌÈÎÚfiÓ ·ÚfiÓ ÙË˜ ÂÈ˜ Ù·˜ ÔÏ˘ÂÈ‰Â›˜ ·Ó¿ÁÎ·˜ Î·È Ù· Ì¤Û· ÙË˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓÔ˜ Î·ı’ fiÏÔÓ ÙÔ ÌÓËÌÔÓÂ˘ı¤Ó ‰È¿ÛÙËÌ· Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ. ∞ÏÏ¿ ÌÂı’ fiÏËÓ ÙËÓ Î·ÚÙÂÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÁÂÓÓ·ÈÔ„˘¯›·Ó ÌÂı’ ˆÓ ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ‰ÂÓ ¤ ·˘Û·Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ¿ ÂÈÚ· ‰ÂÈÓ¿ ˘ ¤Ú ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ, ÌÂı’ fiÏËÓ ÙËÓ Â ÈÌÔÓ‹Ó, ÌÂı’ Ë˜ ÂÓÈÛ¯‡ıË Î·È ‰ÈÂÙËÚ‹ıË Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÂÓ ·ÓÙ›·È˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂÛÈ Î·È Î·ÎÔ˘¯›·˜, ÌÂı’ fiÏ·˜ Ù·˜ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È · ·ÓıÚˆ ›·˜ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÌÂı’ fiÏ· Ù·‡Ù· Ë ∂˘ÚÒ Ë ¿ÙÔÏÌÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·‰È·ÊÔÚÔ‡Û· ÚÔ˜ Ù· ‰›Î·È· ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ·ÁÒÓÔ˜ ËÌÒÓ Î·È Ù· ‰ÂÈÓÔ ·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫ÚË-

√ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘ ˘ÚÁﬁ˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜

∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘ Ô˘Áﬁ˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ Ô Ô Ô›Ô˜ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

ÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Î·È ·Ê›ÓÂÈ ÂÏÂ˘ı¤Ú·Ó ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·Ó Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊË ‰È· ˘Úfi˜ Î·È ÛÈ‰‹ÚÔ˘ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ù˘¯Â›˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Ì·¯ËÙ¿˜ ·˘Ù‹˜. ◊‰Ë ÚÔ˜ ÂÌ ·ÈÁÌfiÓ ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ÚÔ˜ ‡‚ÚÈÓ ÙˆÓ ÙfiÛˆÓ ¯˘ı¤ÓÙˆÓ ·ÈÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Ï·Ô‡ ‰ÂÈÓÔ ·ıÔ‡ÓÙÔ˜ Î·È Â ÈÎ·ÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙËÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·Ó ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ, Ë ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÚÔÛÎ·ÏÂ› Î·È ¿ÏÈÓ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ Ó· Î·Ù·ı¤ÛˆÛÈ Î·È ·Ú·‰ÒÛˆÛÈ Ù· fi Ï· ÙˆÓ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Û· ÁÂÓÈÎ‹Ó ·ÌÓËÛÙÂ›·Ó, ÔÚ›˙ÂÈ ‰Â ÚÔıÂÛÌ›·Ó ·Ó·Îˆ¯‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È · ÂÈÏÂ› fiÙÈ Â¿Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ù·‡ÙË˜ ‰ÂÓ ˘ ÔÙ·¯ıÒÌÂÓ ı· Ï¿‚Ë Ì¤ÙÚ· ÚÔ˜ ÂÓÙÂÏ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó Î·È ÂÍfiÓÙˆÛÈÓ ËÌÒÓ. √ ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ Î·›ÙÔÈ ‚Ï¤ ÂÈ Ì·Ù·ÈˆıÂ›Û·˜ Ù·˜ ÂÏ ›‰·˜ ÙÔ˘ ÂÚ› · ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ Â ÂÌ‚¿ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·›-

ÙÔÈ ı˘ÛÈ¿Û·˜ Î·È · ÔÏ¤Û·˜ ¿ÓÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ›˜ ÔÏ˘ÂÈ‰Ò˜, Î·›ÙÔÈ ÁÈÓÒÛÎˆÓ fiÙÈ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÈ˜ ·ÁÒÓ· ‰ÂÈÓfiÙÂÚÔÓ, ÌÂÁ·ÏÂ›ÙÂÚÔÓ Î·È ·ÈÌ·ÙËÚfiÙÂÚÔÓ, Ô˘¯’ ‹ÙÙÔÓ Â›Ó·È · ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· Â ÈÌÂ›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ˘ ¤Ú ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‡ · ÔÊ¿ÛÂˆ˜, ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ó· ˘ ÔÌÂ›ÓË ¯¿ÚÈÓ Ù·‡ÙË˜ ¿Û·˜ Ù·˜ ı˘Û›·˜ fiÛ·˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· · ·ÈÙ‹ÛË Ë ÂÎ Ï‹ÚˆÛÈ˜ ·˘Ù‹˜. ∞ÏÏ’ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ËÚˆÈÎÔ‡ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı¿ÚÚÔ˘˜ Î·È ÙË˜ Â ÈÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È · ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂ ÂÈÒÓ ÂÓfi˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ ·Ó¿ÁÎË · ·Ú·›ÙËÙÔ˜ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ó· ÏËÊıÒÛÈ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì¤ÙÚ· Î·È ‰ˆıÒÛÈÓ · Ô¯ÚÒÛ·È ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÙÔ‡ÙˆÓ. √ ∞ÁÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Â›ÓÂ ·ÁÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÏË˜. ∏ Â ÈÙ˘¯›· ·˘ÙÔ‡ Â›ÓÂ ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÙÔ˘

∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Î·È ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ Ô˘¯› ˘ ¤Ú ÙˆÓ È‰›ˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ·ÏÏ’ ˘ ¤Ú ÙË˜ ÂÓfiÙËÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ·‰È·Û ¿ÛÙÔ˘ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜ ¯‡ÓÔ˘ÛÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â Î·È ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÛÈ ¯‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ Î·È ˘ Ô‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ ÂÈ˜ Ì·ÎÚ¿˜ ı˘Û›·˜ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙ· ‰ÂÈÓÔ ·ı‹Ì·Ù· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓ ÙË Â Ô¯‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·˜. ∫·È Ë ∂ÏÏ¿˜ fiÏË ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ˘ Ô‚ÏËı‹ ÂÈ˜ Ù·˜ ·Ó·ÏfiÁÔ˘˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ı˘Û›·˜ Î·È ·˘Ù‹ Ó· ·Ú¤¯Ë Ù· Ì¤Û· Î·È Ù·˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÈÓ Î·È Â ÈÙ˘¯›·Ó ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛË ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ›Ó· ‰˘ÓËı‹ Ô‡ÙË ı·ÚÚ·Ï¤· Ó· ‚·‰›ÛË. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó’ ·Ó·Ï¿‚Ë ÙËÓ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÍÈÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ‰È· ÙË˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆ˜ ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ÚÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛÈÓ ·Ó·ÁÎ·›-

ˆÓ. ÕÚÙÔ˜, ÂÓ‰‡Ì·Ù·, ˘ Ô‰‹Ì·Ù·, ÔÏÂÌÔÊfi‰È· Î.Ù.Ï. Ú¤ ÂÈ Ó· ÚÔÊı¿ÓˆÛÈ ÂÈ˜ fiÏ·˜ Ù·˜ Â ·Ú¯›·˜ ÂÁÎ·›Úˆ˜ Î·È ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜. ÃÚ‹Ì·Ù· Ó’ · ÔÛÙ¤ÏÏˆÓÙ·È ÈÎ·Ó¿ ‰ÈfiÙÈ Ù·‡Ù· Â›ÓÂ Ë „˘¯‹ ·ÓÙfi˜ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó’ ·Ó·Ï¿‚Ë ÙËÓ Ú¤ Ô˘Û·Ó ÂÚ›ı·Ï„ÈÓ ÙˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ·›ÙÈÓÂ˜ Â›ÓÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ ÎÂÈÌ‹ÏÈÔÓ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ ›˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙfi˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ‹ÓÂ ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË Î·È ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË fi ˆ˜ Ù·˘Ù›ÛË ÙËÓ Ù‡¯ËÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂ ÙËÓ Ù‡¯ËÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, Ú› ÙÔ˘Û· ÙÔÓ ÂÚ› ÙˆÓ fiÏˆÓ ÎfiÎÔÓ. ¢È· ÙÔÈ·‡Ù· Ì¤Û· Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ë ∂ÏÏ¿˜ Î·È Ô ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ó’ ·ÓÙ· ÔÎÚÈı‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, Ô›ÙÈÓÂ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ ˘ ¤Ú fiÏÔ˘ ÚÔÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘ÛÈ. ¶ÂÚ› Ù·‡ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÂ ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚ› ·ÓÙfi˜ fiÙÈ ·Ó ÎÚÈı‹ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ (Û.Û.: ÂÌÊ·ÓÒ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏËÊıÂ› ÙÔ Ú‹Ì·, Ô˘ ı· Ì ÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È, Û˘ÁÎÚÔÙÒÌÂÓ) Â Ù·ÌÂÏ‹ ÂÈ‰ÈÎ‹Ó Â ÈÙÚÔ ‹Ó Û˘ÁÎÂÈÌ¤ÓËÓ ˘ fi ÙˆÓ ∫.∫. πˆÛ‹Ê Ã. ƒ. μÔ˘Ú‰Ô˘Ì ¿ÎË, ¶· ·‰¿ÎË, ∞. ¶· ·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ∞. ∑. ª Ô˘Ì Ô˘Ï¿ÎË, ∞. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ªÂÓÂÏ¿Ô˘ ™·ÎÔÚÚ¿ÊÔ˘ Î·È ª¿ÚÎÔ˘ Δ˙·ÓÔ˘‰¿ÎË, ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÂÓ ÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ Î·È · ÔÛÙ¤ÏÏÔÌÂÓ ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔ˜ ËÌ¿˜ fi ˆ˜ Î·È ÚÔÊÔÚÈÎÒ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛˆÛÈ Î·È Û˘ÓÂÓÓÔËıÒÛÈ ÌÂı’ ˘ÌÒÓ. ∂Ó ¿ÛË ‰Â ·Ó¿ÁÎË Â›ÓÂ ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ Ó· ÁÚ¿„ˆÛÈ ÚÔ˜ ËÌ¿˜ Î·È Ï·Ì‚¿ÓˆÛÈ Ù·˜ ·ÓËÎÔ‡Û·˜ Ô‰ËÁ›·˜. ¶Â ÂÈÛÌ¤ÓÔÈ ‰Â fiÙÈ ı· Â‡ÚˆÌÂÓ ÙËÓ ™Â‚·ÛÙ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Úfiı˘ÌÔÓ Ó’ ·ÓÙ· ÔÎÚÈı‹ ÂÈ˜ Ù·˜ · ·ÈÙÔ˘Ì¤Ó·˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛÈÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È fiÙÈ ‰È· ÙÔ˘ ÙÚfi Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ‰˘ÓËıÒÌÂÓ Ó· ı¤ÛˆÌÂÓ ·ÛÊ·ÏÂ›˜ Î·È ‚Â‚·›·˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÈÛ›Ô˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡. ¢È·ÙÂÏÔ‡ÌÂÓ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∞‰ÂÏÊÈÎ‹˜ ·Á¿ Ë˜ ∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È Ë ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∂Ó μ·Ê¤ ∞ ÔÎÔÚÒÓÔ˘ ÙËÓ 17 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867

97-192

17-12-08

152

23:47

Page 152

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ΔÔ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎﬁ ‰È¿Ù·ÁÌ·

∏ · ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞·Ï‹ Πολλοί ιστορικοί θεωρούν ότι το μόνο ουσιαστικό κέρδος της μεγάλης επανάστασης του 1866-69 είναι ο Οργανικός Νόμος, που δόθηκε στους Κρήτες το Σεπτέμβριο του 1867 και εφαρμόστηκε από 1868 για μια δεκαετία, μέχρι το 1878, όταν ξέσπασε μια ακόμη επανάσταση και κατέληξε με τη Σύμβαση της Χαλέπας. Ο Οργανικός Νόμος ήταν, στην πραγματικότητα, μια κίνηση «καλής θέλησης» του σουλτάνου απέναντι στη διεθνή κοινή γνώμη που είχε συγκινηθεί με τον αιματηρό αγώνα του κρητικού λαού για την ελευθερία. Όμως δεν αντιμετώπισε σε καμιά περίπτωση τα ουσιαστικά αιτήματα των εξεγερμένων, καθώς οι παροχές του αφορούσαν μόνο σε κάποια θέματα διοικητικής οργάνωσης και «ίσης» αντιμετώπισης της διοίκησης απέναντι στους χριστιανούς και τους μουσουλμάνους, ανεξαρτήτως αν κι αυτές οι παροχές στην πράξη δεν εφαρμόστηκαν. Όμως οι Κρήτες δεν βγήκαν στα βουνά για να εξασφαλίσουν, έστω και θεωρητικά, τη διοικητική οργάνωση και την ισότητα έναντι των αλλοθρήσκων συμπατριωτών τους, αλλά για την ελευθερία τους και την ένωση με την Ελλάδα. Αυτό δεν το «θυμήθηκε» η Υψηλή Πύλη ούτε ο απεσταλμένος της Ααλή πασάς, ο Μέγας Βεζύρης εκείνη ¢π∞Δ∞°ª∞ ∞ÀΔ√∫ƒ∞Δ√ƒπ∫√¡ ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ À„ËÏfiÙ·ÙÔÓ μÂ˙‡ÚËÓ, ªÔ¯·ÌÌ¤Ù ∂Ì›Ó ∞·Ï‹ ¶·Û¿Ó, ÙÔÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ™¿‰ÚÈ·˙¿Ì Î·È ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÓ ∂ ›ÙÚÔ ÔÓ ∏ÌÒÓ, ÙÔÓ Ê¤ÚÔÓÙ· Ù· ·‰·Ì·ÓÙÔÎfiÏÏËÙ· ·Ú¿ÛËÌ· ÙÔ˘ √ÛÌ·ÓÈ¤ Î·È ÙÔ˘ ªÂÙ˙ÈÙÈ¤, ˆ˜ Î·È ÙÔ ÙË˜ ·Í›·˜. ∂ Èı˘ÌÔ‡ÓÙÂ˜ ÂÁÎ·Ú‰›ˆ˜ Ó· Â ·ÓÔÚıÒÛˆÌÂÓ Ù·˜ ˙ËÌ›·˜, ·˜ ˘ ¤ÛÙË Ë Ó‹ÛÔ˜ ∫Ú‹ÙË, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÂÁˆÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÎÔ‚Ô‡ÏˆÓ ˘ ÔÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÓˆÌÂÓ Ù· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· ÂÈ˜ · ÂÚÈ¤ ÂÛÔÓ ÂÎÂ›ÓÔÈ ÙÂ ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ô›ÙÈÓÂ˜ ‰È¤ÌÂÈÓ·Ó ÈÛÙÔ› Î·È ·ÊˆÛÈˆÌ¤ÓÔÈ ÂÈ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ÙˆÓ Î·È fiÛÔÈ · Ô Ï·ÓËı¤ÓÙÂ˜ ˘ fi „Â˘‰ÒÓ ˘ ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ¤Ï·‚ÔÓ ÌÂÓ Ì¤ÚÔ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ, ÌÂÙ·ÌÂÏ‹ıËÛ·Ó ‰Â ¤ ÂÈÙ· ÂÈÏÈÎÚÈÓÒ˜, Î·È ¤¯ÔÓÙÂ˜ ˘ ’ fi„ÈÓ fiÙÈ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ·‡ÙË, ÂÈ Î·È ·Ú·Ù·ıÂ›Û· Â › ÙÈÓ· Î·ÈÚfiÓ ¤ÓÂÎ· ÙË˜ Â ÈÂÈÎ›·˜ Î·È ÌÂÙÚÈÔ ·ıÂ›·˜ ËÓ Ëı¤ÏËÛÂ Ó· ‰Â›ÍË Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ∏ÌÒÓ, ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Û· fi ˆ˜ ÌË ‰ÂÈÓÔ ·ıÂ›ÛˆÛÈÓ

Â › Ï¤ÔÓ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙÂ Î·È ·ıÒ· ·È‰›· Î·È ¿ÓÙÂ˜ ÔÈ ı‡Ì·Ù· ÁÂÓfiÌÂÓÔÈ Â¯ıÚÈÎÒÓ ÛÎÂ˘ˆÚËÌ¿ÙˆÓ, Î·ÛÙÂÛÙ¿ÏË fiÌˆ˜ Â › Ù¤ÏÔ˘˜ ‰È· ÙË˜ ·Ó‰ÚÂ›·˜ Î·È ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ ·ÁˆÓÈÛı¤ÓÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÒÓ ∏ÌÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Î·È ı¤ÏÔÓÙÂ˜ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ·Ê’ ÂÓfi˜ Ó· ‰È·ÙÚ·ÓÒÛˆÌÂÓ Î·È ·‡ıÈ˜ ÂÈ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ù›ÓÔ˜ ‚·ıÌÔ‡ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·Ú’ ∏Ì›Ó · ÔÙÚfi ·ÈÔ˜ Ë ¯‡ÛÈ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ ›ÓÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ‰ÒÛˆÌÂÓ Î·ÈÚfiÓ, ÒÛÙÂ ÔÈ ÌÂÓ ¤ÓÔ ÏÔÈ Í¤ÓÔÈ Ó’ · ¤ÏıˆÛÈÓ ÂÎ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘, ÔÈ ‰Â ÌÂÙ’ ·˘ÙÒÓ Û˘Ó·˘ÏÈÛı¤ÓÙÂ˜ ÂÓÙfi ÈÔÈ Ó· · ¤ÏıˆÛÈÓ ÂÈ˜ Ù· ÂÛÙ›·˜ ÙˆÓ, ·Ó·ÓÂÒÛ·ÌÂÓ ÙËÓ ÚÔÏ·‚fiÓÙˆ˜ ¯ÔÚËÁËıÂ›Û·Ó ·Ú ∏ÌÒÓ ÁÂÓÈÎ‹Ó ·ÌÓËÛÙÂ›·Ó Î·È ÂÍ· ÔÛÙÂ›Ï·ÌÂÓ ÚÔ˜ Ô˘˜ ‰ÂÈ ‰È·Ù·Á¿˜, fi ˆ˜ Ù· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ∏ÌÒÓ, Â › ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ¤ÓÙÂ ËÌ¤Ú·˜ Î·Ù¤¯ÔÓÙ· Ù·˜ ı¤ÛÂÈ˜ fi Ô˘ ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈÓ, Â ·ÁÚ˘ ÓÒÛÈÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ ÙË˜ ËÛ˘¯›·˜ Î·È · ¤¯ˆÛÈÓ · fi ¿ÛË˜ Â Èı¤ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Ù‹‰Â Î·ÎÂ›ÛÂ Â˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ Ù·Ú·¯Ô ÔÈÒÓ. ∂Ï È˙fiÌÂÓÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÙÔÈÔ‡-

την εποχή, ο οποίος έφερε και τον «Οργανικό Κανονισμό» στο νησί. Με την αποστολή του Ααλή, του σκληρού κορυφαίου αξιωματούχου της αυτοκρατορίας που έφθασε στην Κρήτη με στόχο να δηλώσουν οι Κρήτες υποταγή, δόθηκε και ο Οργανικός Νόμος, ενώ ο νέος διοικητής κάλεσε τους αγωνιστές να καταθέσουν τα όπλα για να έχουν αμνηστία από τον «φιλεύσπλαχνο» σουλτάνο. Ο Ααλή, στο πλαίσιο της επιχείρησης υποταγής, έκανε «εκλογές» και συγκάλεσε ψευδοσυνέλευση με τη συμμετοχή και χριστιανών υποταγμένων. Όμως ούτε αυτή η νέα προσπάθεια έκαμψε τους Κρήτες, που συνέχισαν τον αιματηρό αγώνα τους για ένα και πλέον ακόμηχρόνο, παρά το γεγονός ότι αντιλαμβάνονταν πως δεν έφερνε αποτέλεσμα καθώς ακόμα και η επίσημη Ελλάδα κρατούσε αποστάσεις, μπροστά στις απειλές της Τουρκίας και τις πιέσεις της ευρωπαϊκής διπλωματίας. Aργότερα ο Μέγας Βεζύρης, με έκθεσή του προς το σουλτάνο, θα ομολογήσει ότι η αποστολή του απέτυχε. Ο Οργανικός Νόμος όριζε μερικά διοικητικά θέματα, όπως το ότι η Κρήτη ήταν μια επαρχία της οθωμανικής αυτοκρατορίας (βιλαέτι) την οποία διοικεί ένα

√ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ∞ ÙÔ‡Ï

ÙÔÈ ı¤ÏÔ˘ÛÈ Û Â‡ÛÂÈ Ó· ˆÊÂÏËıÒÛÈÓ ÂÎ ÙË˜ Â ÈÎÂÈÎ›·˜ Î·È Â˘Û Ï·¯Ó›·˜ ∏ÌÒÓ Ù·‡ÙË˜. ∞ÏÏ’ Â¿Ó ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÛÈ ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔÈ ·Ù›ı·ÛÛÔÈ, ¤ÛÙˆÛ·Ó ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ, £ÂÔ‡ Â˘‰ÔÎÔ‡ÓÙÔ˜, ı¤ÏÔ˘ÛÈ Ï¿‚ÂÈ Ù· Â ›¯ÂÈÚ· ÙˆÓ Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ. ∂ ÂÈ‰‹ ‰Â Â ¤ÛÙË ‹‰Ë Ô Î·ÈÚfi˜ ÙÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈ‹ÛˆÌÂÓ ÙÔ˘˜ Â˘ÌÂÓÂ›˜ ÛÎÔ Ô‡˜, Ô˘˜ ¤¯ÔÌÂÓ ˘ ¤Ú ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘, ÂÎÚ›Ó·ÌÂÓ Ú¤ ÔÓ Ó· Û¯Ë-

Ì·ÙÈÛı‹ Ó¤ÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ Û‡ÛÙËÌ·, ÚfiÛÊÔÚÔÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ Î·È ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÈÎ·ÓfiÓ Ó· · ÔÙÂÏ¤ÛË ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·Ó · ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÎÂ› Â˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ ˘ ËÎfiˆÓ ∏ÌÒÓ, Î·È Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓË ÙËÓ ·Ó¿ Ù˘ÍÈÓ ÙË˜ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›·˜ Î·È ·ÓÙfi˜ Ì¤ÛÔ˘ Â˘ ÔÚ›·˜ Î·È ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡. ™˘ÌÊÒÓˆ˜ ‰Â ÙË ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ À Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∏ÌÒÓ ‰ÔıÂ›ÛË È‰È·ÈÙ¤Ú· ÂÓÙÔÏ‹, Û˘ÓÂÙ¿¯ıË Î·È Î·ı˘ Â‚Ï‹ıË ÂÈ˜ ∏Ì¿˜

Γενικός Διοικητής (Βαλής), διαιρούσε το νησί σε διοικήσεις και επαρχίες, προέβλεπε την αναλογία συμμετοχής χριστιανών και μουσουλμάνων στη διοίκηση, συγκροτούσε τις επιτροπές και το γενικό συμβούλιο, ενώ αναγνώριζε την ισοτιμία των δύο γλωσσών. Δημοσιεύομε στη συνέχεια το αυτοκρατορικό διάταγμα του διορισμού του Ααλή, της 2 Τζεμάζιελ Αχήρ 1284 με το παλαιό οθωμανικό ημερολόγιο (18 Σεπτεμβρίου 1867) και ακολούθως τον «Οργανισμό Κανονισμό της Νήσου Κρήτης». Στο διάταγμα, το οποίο απευθυνόταν στον Ααλή, αναφερόταν ότι η επανάσταση κατεστάλη, ενώ δινόταν διορία 45 ημερών προκειμένου να υποταχθούν οι επαναστάτες. Στην περίπτωση που συνέχιζαν τον αγώνα τους, τότε θα πλήρωναν ακριβό τίμημα… Ο Ααλή είχε την εξουσιοδότηση να συμπληρώσει τον κανονισμό, όπως και το έκανε, ορίζοντας τις επαρχίες κλπ. Το Φεβρουάριο του 1868 ο κανονισμός έγινε πλέον ο Οργανικός Νόμος, αφού συμπληρώθηκαν οι διατάξεις του.

Δ Ô ª ¤ Á · μ Â ˙ ‡ Ú Ë Ù Ô ˘ ( Ú ˆ ı ˘ Ô ˘ Ú Á ﬁ , ‰ Ë Ï · ‰ ‹ ) ∞ · Ï ‹ ¶·Û¿ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ∞ ÙÔ‡Ï ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ ™ Â Ù¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1867

Û¯¤‰ÈÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÔ‡ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, Ô‡ÙÈÓÔ˜ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔÓ ÂÓÂÎÚ›ıË Î·È ÂÎ˘ÚÒıË ·Ú’ ∏ÌÒÓ. ∞ ·ÈÙÂ›Ù·È ‹‰Ë Ô ÔÚÁ·ÓÈÎfi˜ Ô‡ÙÔ˜ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ó· ‚ÏËı‹ ·Ú·˘Ù›Î· ÂÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó, Ë ‰Â Û Ô˘‰·ÈÔÙ¿ÙË ·‡ÙË ÂÚÁ·Û›· Ó· ·Ó·ÙÂı‹ ÂÈ˜ ¯Â›Ú·˜ ·Ó‰Úfi˜, ‰˘Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù· ÌÂÓ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛË Î·ÏÒ˜, Ù·˜ ‰Â È‰È·ÈÙ¤Ú·˜

‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ó· Û˘Ì ÏËÚÒÛË Â˘·ÚÌﬁÛÙˆ˜ ÚÔ˜ Ù·˜ ·Ó¿ÁÎ·˜ ÙÔ˘ Ùﬁ Ô˘. ∂ ÂÈ‰‹ ‰Â ™˘ ÁÈÓÒÛÎÂÈ˜ Î¿ÏÏÈÛÙ· Ù· ÊÈÏÔ‰›Î·È· ÊÚÔÓ‹Ì·Ù· ∏ÌÒÓ, Î·È, ˆ˜ ·Ó‹Ú ÎÂÎÙËÌ¤ÓÔ˜ Û‡ÓÂÛÈÓ Î·È ÂÌ‚Ú›ıÂÈ·Ó ÔÏÏ‹Ó, · ÔÏ·‡ÂÈ˜ ÙË˜ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ∏ÌÒÓ ÙÂ Î·È · ¿ÓÙˆÓ, ‰È· ÙÔ‡ÙÔ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹Ó ÙË˜ Û Ô˘‰·›·˜ Ù·‡ÙË˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ·Ó·ı¤ÙÔÌÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ·Í›·Ó

97-192

17-12-08

153

23:47

Page 153

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ÙË˜ 18Ë˜ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867

·Û¿ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜ Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙ¿ ™Ô˘. ŸıÂÓ ·ÍÈÔ‡ÌÂÓ fi ˆ˜, · ÂÏıÒÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÈÚËÌ¤ÓËÓ ¡‹ÛÔÓ Î·È ÚÔÛÎ·ÏÂÛ¿ÌÂÓÔ˜ ·Ú¿ ™Â·˘ÙÒ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÌ ÈÛÙÔÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ ‰È·‰ËÏÒÛË˜ ÂÈ˜ ¿ÓÙ·˜ Î·È ·Ó· Ù‡ÍË˜ Ù·˜ μ·ÛÈÏÈÎ¿˜ ∏ÌÒÓ ‚Ô˘Ï¿˜ Î·È Ù· ˘ ¤Ú · ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÊÈÏÔ‰›Î·È· ∏ÌÒÓ ÊÚÔÓ‹Ì·Ù·, Î·È Â ÔÌ¤Óˆ˜ Â È¯ÂÈÚ‹ÛË˜ ÙËÓ ·Ú·¯Ú‹Ì· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ ÂÈ‰‹ ‰Â ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓ ·Ó·ÁÎ·›ÔÓ Î·È ÔÏÏ‹˜ Û Ô˘‰‹˜ ¿ÍÈÔÓ, fi ˆ˜ ·È ÌÂÓ Û˘Ì ÏËÚˆÌ·ÙÈÎ·› ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛıÒÛÈÓ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ı¤ÛÈÓ, Ù· ‰Â ÂÓ· ÔÏÂÈÊı¤ÓÙ· ›¯ÓË ÙˆÓ ÚÔÏ·‚fiÓÙˆÓ ·ÏÁÂÈÓÒÓ Û˘Ì‚Â‚ËÎfiÙˆÓ ÂÍ·ÏÂÈÊıÒÛÈ Ù·¯¤ˆ˜, Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ ·Ó·ÎÙ‹ÛˆÛÈÓ ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙËÓ ÚÔÛ‹ÎÔ˘Û·Ó Â˘ÂÍ›·Ó Î·È Â˘ËÌÂÚ›·Ó ÙˆÓ, ı¤ÏÂÈ˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ, ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙË˜ · ÔÏ‡ÙÔ˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ ËÓ ¤¯ÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ fi ÂÚ Ê¤ÚÂÈ˜ ÙË˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘ ∏ÌÒÓ ∂ ÈÙÚÔ Â›·˜, fiÏ· Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ù· ·ÊÔÚÒÓÙ· ÂÈ˜ ÙËÓ Û˘Ì Ï‹ÚˆÛÈÓ ÙÔ˘ ÂÈÚËÌ¤ÓÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·ÓfiÚıˆÛÈÓ ÙˆÓ ·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÎ Ï‹ÚˆÛÈÓ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·Ê’ Ô˘ Û˘˙ËÙËıÒÛÈÓ ˘ fi ÙË˜ ÔÏfiÙËÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ıÚÔÈıËÛÔÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ ˆÓ ‹ ˘ fi ÂÈ‰ÈÎÒÓ Â ÈÙÚÔ ÒÓ ÂÎ ÙÔ‡ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËıËÛÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù‡¯ˆÛÈ ÙË˜ Â È‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ Î·È ÂÁÎÚ›ÛÂˆ˜ ™Ô˘. 2 Δ˙ÂÌ¿˙ÈÂÏ ∞¯‹Ú 1284 (18 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867)

ΔÔ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎﬁ ‰È¿Ù·ÁÌ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞·Ï‹ Î·È ÙË˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÙˆÓ “ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ” (πÛÙÔÚÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ ÙË˜ © ∂.∫.π.ª.)

97-192

17-12-08

154

23:47

Page 154

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

√ √ÚÁ·ÓÈÎﬁ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌﬁ˜ Το Αυτοκρατορικό Διάταγμα της 18ης Σεπτεμβρίου 1867 συνοδευόταν από τον «Οργανικό Κανονισμό της Νήσου Κρήτης», το σχέδιο δηλαδή του Οργανικού Νόμου, το οποίο ο Ααλή πασάς συμπλήρωσε και ανακοίνωσε στην ψευδοσευνέλευση της 11ης Νοεμβρίου. Ίσχυσε, θεωρητικά, από το Φεβρουάριο του 1868 μέχρι τη νέα επανάσταση του 1878. Τότε αντικαταστάθηκε από τη Σύμβαση της Χαλέπας. Το κείμενο που είχε φέρει μαζί του ο Ααλή το Σεπτέμβριο του 1867 είχε ως εξής:

√ƒ°∞¡π∫√™ ∫∞¡√¡π™ª√™ Δ∏™ ¡∏™√À ∫ƒ∏Δ∏™ ∏ ¡‹ÛÔ˜ ∫Ú‹ÙË ı¤ÏÂÈ ‰ÈÔÈÎÂ›Ûı·È ÔÏÈÙÈÎÒ˜ · fi ¤Ó· °ÂÓÈÎfiÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó (μ·Ï‹Ó), ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÓ ˘ fi ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ∏ ∞Ú¯ËÁ›· ÙˆÓ ÂÓ ÙË ¡‹Ûˆ Â˘ÚÂıËÛÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ˆ˜ Î·È Ë Ê˘Ï·Î‹ Î·È Ë ˘ ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ı¤ÏÂÈ Â›Ó·È ÂÌ Â ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓË ÂÈ˜ ¤Ó· ·ÓÒÙÂÚÔÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfiÓ. ΔÔ À Ô‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ∞Ú¯ËÁÔ‡ Â›Ó·È ‰È·ÎÂÎÚÈÌÌ¤Ó· · ’ ·ÏÏ‹ÏˆÓ. ¢‡Ó·ÓÙ·È ‰Â Ó· ÂÓˆıÒÛÈÓ ÂÈ˜ ¤Ó Î·È ÙÔ ·˘ÙfiÓ ÚfiÛˆ ÔÓ, ÔÛ¿ÎÈ˜ Ë ¯ÚÂ›· ÙÔ Î·Ï¤ÛË, ‰È· πÚ·Ù¤ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ı¤ÏÂÈ ‰ÈÔÈÎÂ› ÙËÓ ¡‹ÛÔÓ Û˘ÌÊÒÓˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È Ù·˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ù·˜ ·ÊÔÚÒÛ·˜ È‰›ˆ˜ ÙËÓ ¡‹ÛÔÓ. ¶·Ú¿ Ùˆ °ÂÓÈÎÒ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ı¤ÏÔ˘Ó ˘ ¿Ú¯ÂÈ ‰‡Ô ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ (ªÔ˘Û·‚›Ú), ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‰È· πÚ·Ù¤ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡. √ ÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÔ‡ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ı¤ÏÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÛı·È ÂÎ ÙˆÓ Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ, Ô ‰Â ¤ÙÂÚÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ À„ËÏ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜. √ÏfiÎÏËÚÔ˜ Ë ¡‹ÛÔ˜ ı¤ÏÂÈ ‰È·ÈÚÂı‹ ÂÈ˜ ÚÔÛ‹ÎÔÓÙ· ·ÚÈıÌfiÓ

¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÂÎ¿ÛÙË˜ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜ ı¤ÏÂÈ Â›Ó·È ÂÌ Â ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓË ÂÈ˜ ¤Ó· ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó (ªÔ˘ÙÂÛ·ÚÚ›ÊËÓ), Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ À„ËÏ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ Î·È ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÓ ‰È ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ πÚ·Ù¤. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÒÓ ı¤ÏÂÈ Â›Ó·È ›ÛÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ ÙˆÓ Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÒÓ, ·Ú’ ÂÎ¿ÛÙˆ ‰Â ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ı¤ÏÂÈ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÂÈ˜ μÔËıfi˜ (ªÔ˘·‚›ÓË˜), ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ‰È ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ πÚ·Ù¤. √ μÔËıfi˜ ÙÔ˘ Ìˆ·ÌÂı·ÓÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ ı¤ÏÂÈ Â›Ó·È ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜, Ô ‰Â ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡, Ìˆ·ÌÂı·Ófi˜. ∂Î¿ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛÈ˜ ı¤ÏÂÈ ˘ Ô‰È·ÈÚÂı‹ ÂÈ˜ ·ÚÈıÌfiÓ ÙÈÓ¿ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ (Î·˙¿‰ˆÓ). ∂Î¿ÛÙË ‰Â ∂ ·Ú¯›· ı¤ÏÂÈ ‰ÈÔÈÎÂ›Ûı·È · fi ¤Ó· Œ ·Ú¯ÔÓ (Î·˚Ì·Î¿ÌËÓ), ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÓ ·Ú¿ ÙË˜ À„ËÏ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ Î·È Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÓ Î·Ù¿ Ù·˜ ·Ó¿ÁÎ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‹ Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ ∞˘Ù‹˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ. ŒÎ·ÛÙÔ˜ Œ ·Ú¯Ô˜, Â¿Ó ÌÂÓ ‹ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜, ı¤ÏÂÈ ¤¯ÂÈ μÔËıfiÓ Ìˆ·ÌÂı·ÓfiÓ, Â¿Ó ‰Â ‹ Ìˆ·ÌÂı·Ófi˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ. ¢È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹Ó ‰È·¯Â›ÚÈÛÈÓ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ ı¤ÏÂÈ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÂÓ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ (μÈÏ·ÁÂÙ›ˆ) ÂÈ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ∂ÈÛ Ú¿ÎÙˆÚ (‰ÂÊÙÂÚ‰¿ÚË˜), ÂÈ˜

§ÔÁÈÛÙ‹˜, (ÌÔ˘¯·ÛÂ ÂÙ˙‹˜) ·Ó¿ ÂÎ¿ÛÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛÈÓ (§È‚¿Ó), Î·È ÂÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ˘ ¿ÏÏËÏÔ˜ (Ì·ÏÌÔ˘‰ÈÚ‹˜), ·Ó¿ ÂÎ¿ÛÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó, Ô›ÙÈÓÂ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÛı·È Î·Ù¿ Ù·˜ ·Ó¿ÁÎ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‹ Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ À„ËÏ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜. ∂ ÂÈ‰‹ Ë ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· ı¤ÏÂÈ Á›ÁÓÂÛı·È ÂÈ˜ Ù·˜ ‰‡Ô ÁÏÒÛÛ·˜, ı¤ÏÔ˘Ó ˘ ¿Ú¯ÂÈ ‰‡Ô °ÂÓÈÎÔ› °Ú·ÌÌ·ÙÂ›˜ ÂÓ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ, ·Ó¿ ‰‡Ô ‰Â ∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ÂÈ˜ ÂÎ¿ÛÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛÈÓ. ¶·Ú¿ Ùˆ °ÂÓÈÎÒ ¢ÈÔÈÎËÙ‹, ÙÔÈ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ·›˜ Î·È ÙÔÈ˜ ∂ ¿Ú¯ÔÈ˜ ı¤ÏÂÈ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ ÂÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜, fi ÂÚ ı¤ÏÂÈ ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÂÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜, ı¤ÏÂÈ Û‡ÁÎÂÈÛı·È ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÙÔ˘ ∂ ÈıÂˆÚËÙÔ‡ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ (ÌÔ˘ÊÂÙ›ÛÛË ¯Ô˘ÎÎÈ¿Ì), ÙÔ˘ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÛ Ú¿ÎÙÔ˜ (‰ÂÊÙÂÚ‰¿ÚË), ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÂÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ (ÌÂÎÙÔ˘ Ù˙‹), ÂÎ ÙÚÈÒÓ ÌÂÏÒÓ ÂÎÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ˘ fi ÙˆÓ Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, Î·È ÂÎ ÙÚÈÒÓ ÌÂÏÒÓ ÂÎÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ˘ fi ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ∂Ó Ù·È˜ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂÛÈÓ fi Ô˘ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÈÎÙfi˜, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙË˜ ÙÔ ÈÎ‹˜ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜, ÚÔÂ‰ÚÂ˘fiÌÂÓÔÓ ˘ fi ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ ı¤ÏÂÈ Û‡ÁÎÂÈÛı·È · fi ÙÔÓ μÔËıfiÓ, ÙÔÓ ∂ ›ÛÎÔ ÔÓ, ÙÔÓ §ÔÁÈÛÙ‹Ó, (ÌÔ˘¯·ÛÂ ÂÓÙ˙‹Ó) ÙÔ˘˜ ∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜, ÙÚ›· Ì¤ÏË ÂÎÏÂÁfiÌÂÓ· ˘ fi ÙˆÓ Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙÚ›· ¤ÙÂÚ· ÂÎÏÂÁfiÌÂÓ· ˘ fi ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ∂Ó Ù·È˜ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂÛÈ ÙˆÓ

Ô Ô›ˆÓ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Â›Ó·È · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ, ÚÔÂ‰ÚÂ˘fiÌÂÓÔÓ ˘ fi ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ (ÌÔ˘ÙÂÛ·ÚÚ›ÊË) ı¤ÏÂÈ Û‡ÁÎÂÈÛı·È · fi ÙÔÓ ‚ÔËıfiÓ (ÌÔ˘·‚›ÓËÓ) ÙÔÓ ∂ ›ÛÎÔ ÔÓ, ÙÔÓ §ÔÁÈÛÙ‹Ó (ÌÔ˘¯·ÛÂ ÂÓÙ˙‹Ó), ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È ÂÍ Ì¤ÏË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿, ‰ÈÔÚÈÛıËÛfiÌÂÓ· Î·Ù’ ÂÎÏÔÁ‹Ó ˘ fi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ∏ ·˘Ù‹ ·Ú¯‹ ı¤ÏÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛı‹ Î·È ÂÈ˜ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ. ∂ÓÙfi˜ ÙË˜ ¤‰Ú·˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜, ÂÈ˜ Ù·˜ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÈ˜ Ù·˜ ∂ ·Ú¯›·˜ ı¤ÏÔ˘ÛÈ Î·Ù·ÛÙ·ı‹ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Â ÈÊÔÚÙÈÛÌ¤Ó· ¤Î·ÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ È‰È¿˙Ô˘Û·Ó ·˘ÙÒ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÎ‰›Î·ÛÈÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÒÓ. Δ· ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ¤‰Ú·˜ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ Î·È ∂ ·Ú¯ÈÒÓ · ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıËÛfiÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ı¤ÏÔ˘Ó Û‡ÁÎÂÈÛı·È ÂÎ ÌÂÏÒÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ ÂÎÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ˘ fi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ıÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∂Ó Ù·È˜ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂÛÈ Î·È ÂÓ Ù·È˜ ∂ ·Ú¯›·È˜ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Â›Ó·È · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜, Ù· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù·‡Ù· ı¤ÏÔ˘Ó Û‡ÁÎÂÈÛı·È · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ · fi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ∂Ó ÙË ¤‰Ú· ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜, ˆ˜ Î·È ÂÓ Ù·È˜ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂÛÈ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÈÎÙfi˜, ı¤ÏÂÈ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÂÈ˜ ªÂ¯ÎÂÌ¤˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ‰È· ÙÈÓ·˜ ÂÈ‰ÈÎ¿˜ ‰›Î·˜ ÌÂÙ·Í‡ Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ. ∂Ó ÙÔÈ˜ ¯ˆÚ›ÔÈ˜ ı¤ÏÂÈ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ. √ Ìˆ·ÌÂı·ÓÈÎfi˜ Î·È Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜

ÂÎ¿ÛÙË˜ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜ ı¤ÏÂÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÁÂÚÔÓÙ›·˜ ‰È·ÎÂÎÚÈÌÌ¤Ó·˜. ∞È ‰ËÌÔÁÂÚÔÓÙ›·È ·‡Ù·È ı¤ÏÔ˘Ó ÂÎÏ¤ÁÂÛı·È ˘ fi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘ÛÈÓ. ∞È ÔÏÈÙÈÎ·›, ÔÈÓÈÎ·› ‹ ÂÌ ÔÚÈÎ·› ‰›Î·È, ˆ˜ Î·È ¿Û·È ·È ÌÂÙ·Í‡ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ ·Ó·Ê˘ËÛfiÌÂÓ·È ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·È, ı¤ÏÔ˘Ó Â›Ûı·È ÙË˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ Î·È ÂÌ ÔÚÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ. π‰È·›ÙÂÚÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ı¤ÏÔ˘ÛÈ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ Î·È ÂÌ ÔÚÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ˆ˜ Î·È Ù· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÁÂÚÔÓÙÈÒÓ. ∏ °ÂÓÈÎ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ı¤ÏÂÈ ¤¯ÂÈ Ì›·Ó ÁÂÓÈÎ‹Ó ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ Û˘ÁÎÂÈÌ¤ÓËÓ · fi Ì¤ÏË ÂÎÏÂÁfiÌÂÓ· · fi ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·Ó¿ ‰‡Ô ÂÍ ÂÎ¿ÛÙË˜ ∂ ·Ú¯›·˜. ∂Ó Ù·È˜ ∂ ·Ú¯›·È˜ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Â›Ó·È · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ‹ Ìˆ·ÌÂı·ÓÈÎfi˜, ·ÌÊfiÙÂÚ· Ù· ÂÎÏ¤ÍÈÌ· Ì¤ÏË ¤ÛÔÓÙ·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‹ Ìˆ·ÌÂı·ÓÔ›. ∂Ó Ù·È˜ ∂ ·Ú¯›·È˜ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÈÎÙfi˜, Ô ÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÔ‡ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ı¤ÏÂÈ Â›Ó·È ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜, Ô ‰Â ¤ÙÂÚÔ˜, Ìˆ·ÌÂı·Ófi˜. π‰È·›ÙÂÚÔ˜ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ı¤ÏÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfi ÔÓ ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜. ∏ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ·‡ÙË ı¤ÏÂÈ Û˘Ó¤Ú¯ÂÛı·È ¿ ·Í ÙÔ˘ ÂÓÈ·˘ÙÔ‡. £¤ÏÂÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ ·Ó ÙÔ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÓ ÂÈ˜ Ù· Ì¤Û· ÙË˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù· ¤ÚÁ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ˆÊÂÏÂ›·˜, ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfiÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ‰È· ‰¿ÓÂÈ·, Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÛÎÔ fi˜ Â›Ó·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛÈ˜ Â˘ÎÔÏÈÒÓ ÂÈ˜ ÙÔ ÂÌ fiÚÈÔÓ, ÙËÓ

‚ÈÔÌË¯·Ó›·Ó Î·È ÙËÓ ÁÂˆÚÁ›·Ó, Â ›ÛË˜ ‰Â Î·È ÂÈ˜ ÙËÓ ÚfiÔ‰ÔÓ ÙË˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÎ ·È‰Â‡ÛÂˆ˜. ∏ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ı¤ÏÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ ÔÛfiÓ ÙÈ, fi ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ë ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ ÙˆÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ·›ÙÈÓÂ˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ·È ˘ fi ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ı¤ÏÔ˘ÛÈ Ù‡¯ÂÈ ÙË˜ Â È‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜. ∏ ‰Â ÂÍfi‰Â˘ÛÈ˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ı¤ÏÂÈ Á›ÁÓÂÛı·È ˘ fi ÙËÓ Â Ô ÙÂ›·Ó ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜. ∂ ÂÈ‰‹ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ ∫Ú‹ÙË˜ Ô˘‰¤ ÔÙÂ Â Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ ÊfiÚÔÓ ÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔÓ μÂÚÁÎ‡ Î·È ÂÈ˜ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ˘ fiÎÂÈÓÙ·È ·È ÏÔÈ ·› ∂ ·Ú¯›·È ÙË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Â›Ûı·È Î·È ÙÔ˘ ÏÔÈ Ô‡ ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÏËÚfiÓˆÛÈÓ ÂÈÌ‹ ÙÔ ‰¤Î·ÙÔÓ, ÙÔÓ ÊfiÚÔÓ Â › ÙˆÓ ÔÈÓÔ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÔÓ Â › ÙÔ˘ Î· ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¿Ï·ÙÔ˜, ÂÈÛ·¯ı¤ÓÙ· ·ÓÙ› ÙË˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ÂÎ ÙÒÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÒÓ ‰·ÛÌÒÓ Â › ÙË˜ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈÓ·˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÚËÙÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ Â Ï‹ÚˆÛ·Ó ¿ÓÙÔÙÂ ˆ˜ Î·È ÔÈ ÏÔÈ Ô› Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Î·È ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Û‹ÌÂÚÔÓ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛÈ˜ Î·È Ù·ÎÙÔ Ô›ËÛÈ˜. ∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ı¤ÏÂÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÂ‡ıÂÚÔÓ Ó· Û˘˙ËÙ‹ Ù·˜ ÙÚÔ Ô ÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ ·›ÙÈÓÂ˜ ‰¤ÔÓ Ó· ÂÈÛ·¯ıÒÛÈÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfi ÔÓ ÙË˜ ÂÈÛ Ú¿ÍÂˆ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÚÔÛfi‰ˆÓ, ÂÈ˜ ÙÔÓ ÙÚfi ÔÓ ˆ˜ ÙÂ ¯ˆÚ›˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ó· Â ¤ÏıË Ô˘‰ÂÌ›· ˙ËÌ›· ÂÈ˜ ÙÔ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfiÓ Ù·ÌÂ›ÔÓ, Ë Â›Û Ú·ÍÈ˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ fiÛÔÓ Ô›ÔÓ ÙÂ Â‡ÎÔÏÔ˜ Î·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ˜ ‰È· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜.

97-192

17-12-08

155

23:47

Page 155

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ ∫Ú‹ÙË˜

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ ∫Ú‹ÙË˜ (Û˘ÏÏÔÁ‹ π. ªÈÙÛÔÙ¿ÎË, πÛÙÔÚÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

97-192

17-12-08

156

23:47

Page 156

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ªÂÚÈÎÔ› Ù·Ì·¯ÎÈ¿ÚË‰Â˜ ¤Î·Ì·Ó ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·ÎÔ˘ÚÁÈÎ¿, ¤ÁÚ·ÊÂ ÛÙÈ˜ 24 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867

À ÔÙ·Á‹ ÂÓÙﬁ˜ 45 ËÌÂÚÒÓ ˙‹ÙËÛÂ Ô ∞·Ï‹ Με την άφιξη του στα Χανιά, την πρωτεύουσα της Κρήτης τότε, ο Μέγας Βεζύρης Ααλή πασάς απηύθυνε την πρώτη απειλητική του προκήρυξη προς τους Κρήτες. Ο Ααλή έφτασε στις 22 Σεπτεμβρίου 1867 και η προκήρυξη είχε ημερομηνία 24 Σεπτεμβρίου 1867 και μ’ αυτήν ο αυτοκρατορικός απεσταλμένος, αφού τόνιζε τη μεγάλη σημασία της Κρήτης για την Υψηλή Πύλη, απαιτούσε, κατά το αυτοκρατορικό διάταγμα της 18ης Σεπτεμβρίου, την παράδοση των όπλων και την υποταγή των επαναστατών εντός 45 ημερών. Έκανε λόγο για «κινή ατα κακουργικά όπου έκα αν ερικοί τα αχκιάρηδες», δηλαδή πλεονέκτες, και απευθυνόμενος στους Κρήτης πρόσθετε ότι ο σουλτάνος μετά την προθεσμία αυτή «θα προστατεύη τους τι ίους από σας και θα παιδεύη και καταστρέψη εκείνους που περπατούν εις την στράταν της κακουργίας». Καλούσε επίσης τους κατοίκους, μετά την υποταγή και την εκδήλωση της πίστης τους στην οθωμανική αυτοκρατορία και εντός 15 ημερών να εκλέξουν πληρεξουσίους αντιπροσώπους για την «ψευδοσυνέλευση» που θα συγκαλούσε ο ίδιος. Στην προκήρυξη ο Ααλή πασάς επεσήμαινε τη σημασία που είχε για την Τουρκία η Κρήτη. Η συνέχιση της κατοχής του νησιού ήταν πράγματι ιδιαίτερης σημασίας υπόθεση για την οθωμανική αυτοκρατορία και αυτό αποδεικνύεται από το γεγονός ότι ο σουλτάνος έστειλε στο νησί ως έκτακτο απεσταλμένο του τον ίδιο το Μεγάλο Βεζύρη, τον πρωθυπουργό του, δηλαδή, και δεύτερο τη τάξει αξιωματούχο της Πύλης, μετά τον ίδιο. Αυτό, φυσικά, αποδεικνύει παράλληλα το πόσο ο σουλτάνος είχε θορυβηθεί από το κίνημα των Κρητών. Λίγες εβδομάδες αργότερα στις απειλές αυτές και την επιχείρηση σύγκλησης της συνέλευσης για την υποταγή, θα έπαιρνε την απάντηση από τη Γενική Συνέλευση των Κρητών, αλλά και από όλους τους Κρήτες που συνέχισαν τον αγώνα για την ελευθερία τους. Το κείμενο αναδημοσιεύουμε από το φυλλάδιο που είχε εκδώσει ο Κωνσταντίνος Φουρναράκης με τίτλο «Προκηρύξεις Πασσάδων, εκ της ιστορίας της επαναστάσεως του 1866». Η πρώτη προκήρυξη του Ααλή, σε αντίθεση με τις επόμενες, δεν εντοπίστηκε σε πρωτότυπη μορφή και επιλέξαμε να την αναδημοσιεύσουμε από το φυλλάδιο του Φουρναράκη καθώς έχει τη δική της αξία σε σχέση με τα γεγονότα του διαστήματος που επακολούθησε. Το βιβλιάριο υπάρχει στη συλλογή Ερρίκου Μοάτσου της βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου Κρήτης. Η γλώσσα του είναι μάλλον αδόκιμη για επίσημο τουρκικό διάταγμα. Τα φιρμάνια της τουρκικής διοίκησης ή της Υψηλής Πύλης, όπως έχουμε ήδη συμπεράνει από μερικά άλλα που δημοσιεύσαμε σε προηγούμενες σελίδες, μεταφράζονταν από την τουρκική ή γράφονταν στην ελληνική σε άπταιστη καθαρεύουσα. Αυτή τη φορά το κείμενο έχει μια μικτή γλώσσα, με σημεία καθαρεύουσας και καθομιλουμένης της εποχής. Χρησιμοποιεί λέξεις οι οποίες θα μπορούσαμε να πούμε ότι ήταν η αργκό εκείνης ή και μεταγενέστερης εποχής.

∫Ú‹ÙÂ˜! ¶ÔÏÏ·›˜ ÊÔÚ·›˜ Â‰ÔÎÈÌ¿Û·ÙÂ fiÛÔÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ·Á¿ Ë Î·È Ë Û˘Ì ¿ıÂÈ· fi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È· ÂÛ¿˜ Ô °·ÏËÓfiÙ·ÙÔ˜ μ·ÛÈÏ¤·˜ Î·È ∞Ê¤ÓÙË˜ Ì·˜, fi Ô˘ Â›Ó·È Ë ËÁ‹ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÙË˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·˜. ∫·È ÛÂ ÙÔ‡Ù· Ù· ÏfiÁÈ· ÔÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ Î·È ·ÎfiÌË Î·È ÂÈ˜ ÙÔ ÂÈ˜ fiÛËÓ Ï‡ ËÓ Î·È fiÓÂÛÈÓ ¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ

Î·Ú‰›·Ó ÙËÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹Ó ÙÔ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜ Ï˘ ËÚfiÓ ÌÂ ¯‡ÛÈÓ ·›Ì·ÙÔ˜, Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ù· Î·ÎÔ˘ÚÁÈÎ¿ fi Ô˘ ¤Î·Ì·Ó ÌÂÚÈÎÔ› Ù·Ì·¯ÎÈ¿ÚË‰Â˜ (Û.Û.: ÏÂÔÓ¤ÎÙÂ˜) Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ¿Î·ÎÔÈ Ô˘ ÁÂÈÓ‹Î·Ó fiÚÁ·ÓÔÓ ÙÔ˘ ÊÂÛ·ÙÈÔ‡ (Û.Û.: ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜) ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÌ ÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚·ÛÙ‹ÍÔ˘Ó ÂÈ˜ Ù·È˜ ·Ú·ÎÈÓ‹Û·È˜ Î·È ÂÈ˜ Ù·È˜ ÊÔ‚¤Ú·È˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ. ŸÏÔÈ Â›‰·ÙÂ Î·È

ÂÁÓˆÚ›Û·ÙÂ fiÛÔÓ Â ÚÔÛ ¿ıËÛÂÓ Ë ªÂÁ·ÏÂÈfiÙË˜ ÙÔ˘ · fi ÙËÓ ·Ú¯‹Ó ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‰È· Ó· ÌËÓ ¤ÏıË ·˘Ùfi ÙÔ Ï˘ ËÚfiÓ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ó· ÌË ¤ÛË ÂÈ˜ ˙·Ú¿ÚÈ (Û.Û.: Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹) Î·È ˙ËÌ›·˜ Ô‡ÙÂ Ë ∫Ú‹ÙË fi Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÓ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Ô‡ÙÂ Ô Ï·fi˜ ÙË˜ fi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Ì¿ÙÈ Î·È ÙËÓ ·Á¿ Ë ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ŸÌˆ˜ Î·Ù¿

‰˘ÛÙ˘¯›·Ó, ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ¤ÚÚÈ„·Ó ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ Ù·Ì·¯ÎÈ·ÚÏÈÎÈÔ‡ Â ¿Óˆ ÂÈ˜ ÙÔ ¡ËÛ›, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÂ›ÓÔÈ fi Ô˘ Â ›ÛÙÂ˘Û·Ó ÂÈ˜ Ù·˜ „Â‡ÙÈÎ·˜ ˘ ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ‹ ÂÊÔ‚Ëı‹Î·Ó · fi Ù·È˜ ÊÔ‚¤Ú·È˜ ÙˆÓ, ‰›‰ÔÓÙÂ˜ ¿ÏÏ· ÓÔ‹Ì·Ù· ÂÈ˜ Ù· Â˘Û Ï·¯ÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ Î·È · ·ÓÙÒÓÙÂ˜ ÌÂ fi Ï· ÂÈ˜ Ù·È˜ Î·Ï·›˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜, fi Ô˘ ÙÔ˘˜ Â‰Â›¯ıËÛ·Ó, ÂÊfiÚÙˆÛ·Ó ÂÈ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰È· Ó· ·È‰¤„Ë Î·È Ó· ÙÈÌˆÚ‹ÛË ÙÔ˘˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÁÏ˘ÙÒÛË ÙÔ˘˜ ÙÈÌ›Ô˘˜ Ô Ô‡ Â›Ó·È ·‰˘Ó·ÙÈÛÌ¤ÓÔÈ · fi Î¿Ùˆ · fi ÙËÓ ¯Â›Ú· ÙˆÓ Ú·‰ÈÔ‡ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·‰˘Ó·ÛÙÂ˘ÙÒÓ. ΔÔ μ·ÛÈÏÈÎfiÓ Ù·ÎÙÈÎfiÓ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·, fi Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ fiÚÁ·ÓÔÓ ÙË˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘, ¤‰ÂÈÍÂ ¤Ó· ÙÚfi ÔÓ Ì¤ÙÚÈÔÓ Î·È Ì›·Ó Î·Ï‹Ó Ê‡Ï·ÍÈÓ Ô Ô‡ ¤Ï·Ì„ÂÓ · fi ›Ûˆ · fi ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÛÎ¤ ·ÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÈÊÙÈÚ¿‰ˆÓ (Û.Û.: Û˘ÎÔÊ·ÓÙÒÓ) ÙˆÓ Î·ÏÔıÂÏËÙÒÓ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfiÓ Î·È ÌÂ ÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú›·Ó ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô Ô‡ ÏÂÓ ˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ı˘Û›·È ÙˆÓ ·ÁÚ›ˆÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÂˆÓ. ∫Ú‹ÙÂ˜! ∂›‰·ÙÂ ÏÔÈ fiÓ Î·È Î·Ù·Ï¿‚·ÙÂ Û‹ÌÂÚÔÓ Ï¤ÔÓ fiÙÈ Ë ªÂÁ·ÏÂÈfiÙË˜ ÙÔ˘ ı· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ë ÙÔ˘˜ ÙÈÌ›Ô˘˜ · fi Û·˜ Î·È ı· ·È‰Â‡Ë Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ë ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÚ ·ÙÔ‡Ó ÂÈ˜ ÙËÓ ÛÙÚ¿Ù·Ó ÙË˜ Î·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È fiÙÈ fiÛÔÈ Û¿˜ ·Ú·ÎÈÓÔ‡Ó, Î·È Û¿˜ ‰›‰Ô˘Ó ı¿ÚÚÂ„ÈÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÚÛ›·Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÛÎÔ fi˜ ÙÔ˘˜ Ë Â˘Ù˘¯›· Î·È Ë ËÛ˘¯›· Ë È‰ÈÎ‹ Û¿˜ Î·È ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ Û¿˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û¿˜ Ú›„Ô˘Ó ÂÈ˜ ÏÔÁ‹ÛÈÌÂ˜ ‰˘ÛÙ˘¯›Â˜ ÁÈ· Ó· · ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÊÂÏ· (Û.Û.: ÔÊ¤ÏË) Ù· ‰ÈÎ¿ ÙˆÓ. ∂›‰·ÙÂ Î·È ÂÎ·Ù·Ï¿‚ÂÙÂ ÙËÓ ‰˘ÛÎÔÏ›·Ó, ÙËÓ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ›·Ó Î·È ÙËÓ ‰˘ÛÙ˘¯›·Ó Ô Ô‡ ıˆÚÔ‡Ó Î·È ÙÚ·‚Ô‡Ó ÂÈ˜ Ù· Ì¤ÚË Ô Ô‡ Â ‹Á·Ó ·È ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤Ó·È˜ Ê·Ì›ÏÈ·È˜, Ô Ô‡ ·Ú·È-

ÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ ÌÂ ÙËÓ · ¿ÙËÓ Î·È ÌÂ Ù·È˜ ÊÔ‚¤Ú·È˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Á·Ú·˙ÎÈ¿ÚÈ‰ˆÓ (Û.Û.: Î·ÎÔıÂÏËÙÒÓ). ◊ÏıÂÓ ÏÔÈ fiÓ Ô Î·ÈÚfi˜ Ô Ô‡ ı· ÛÙÔ¯·ÛÙÔ‡Ó Î·Ï¿. ∏ Â˘Û Ï·¯Ó›· ÙÔ˘ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎˆÙ¿ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ¤· Ì·˜ Ô Ô‡ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË Î·È · ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ‰ÂÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÌÓËÛÙÂ›·Ó ÙËÓ ÁÂÓÈÎ‹Ó Ô Ô‡ Â‚Â‚·›ˆÛÂ Î·È Â ·Ó¤Ï·‚ÂÓ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ ™ÂÚ‰¿ÚË ∂ÎÚ¤Ì (Û.Û.: ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜), ·ÏÏ¿ Ì’ ¤ ÂÌ„Â Î·È ÌÂ ‰ÈÒÚÈÛÂ Î·È ÂÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ Ô Ô‡ Â ¿Óˆ ÂÈ˜ Ù·È˜ ÁÂÓÔÌ¤Ó·È˜ ‚·ıÂ›·È˜ ÂÍ¤Ù·Í·È˜ ‰È· Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛˆ Î·È Ó· ‚¿Ïˆ Î·Ù¿ Ô˘ · ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ¤Ó· ÙÚfi Ô ÙÔ˘ π‰·Ú¤ (Û.Û.: ‰ÈÔ›ÎËÛË˜), Ô Ô‡ Î·È Ó· ‚Â‚·ÈÒÛË Î·È Ó· ËÛ˘¯¿ÛË · fi Î¿ıÂ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ Û¿˜ Î·È ÔÏˆÓÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜, Î·È Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È Ù·È˜ ÓfiÌÈÌ·È˜ ·Ó¿ÁÎ·È˜ Î·ıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ˆÓÙ·È. ªÂÙ¿ Ô˘ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ· ÂÈ˜ ÙÔÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎÒÙ·ÙÔÓ μ·ÛÈÏ¤· Ì¿˜, ‰È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ï·Ì Ú¿Ó ‰Ô‡ÏÂ„ÈÓ Ô Ô‡ Ì·˜ ¿ÊËÛÂ, ·Ú·Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ £ÂfiÓ Ó· ÌÂ ·ÍÈÒÛË Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÚÒÙÔÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ μ·ÛÈÏ¤· Ì¿˜, ÙÔÓ ·Ê¤ÓÙË Ì·˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Î·ıÒ˜ ı¤ÏÂÈ Ô μ·ÛÈÏ¤·˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Û¿˜ Î·È ÂÈ˜ ÂÛ¿˜ fiÏÔ˘˜ Û¿˜ ‹Úı· ÂÈ˜ ÙÔ ¡ËÛ› Û¿˜. ∫Ú‹ÙÂ˜! π‰Ô‡ Â›Ì·È ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓÔ˜ ˆ˜ ÔÈ ÔÏÏÔ› Û¿˜ ı· ÂÎÙÈÌ›ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Ô˘ Ú¤ ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ Û·˜ ÎÚ·Ù‹˙ÂÈ Ë Â˘Û Ï·¯Ó›· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ¤· Î·È · fi ÙÔ˘˜ ·ÙÚÈÒÙ·È˜ Û¿˜ ·Ó Î·È Â›Ó·È Î·ÓÂ›˜ Ô Ô‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚ËÁÌ¤ÓÔ ÙÔ ÛÎ¤ ·ÛÌ· ÙË˜ · ÚÔÛÂÍ›·˜ · fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘, Î·È ·˘ÙÔ› Ï¤ÔÓ ı· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ›ÛÈÔÓ ‰ÚfiÌÔÓ. ∫·È ·˘Ùfi ·ÎfiÌË Û·˜ Ï¤Áˆ ˆ˜ ·Ó Ù‡¯Ë Î·È ¤¯ˆ · fi ÂÎÂ›Ó· fi Ô˘ ÂÏ ›˙ÔÌÂ, ‚Ú›ÛÎˆÓÙ·È ¿ÓıÚˆ ÔÈ Ô Ô‡ ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÈÓ ÁÈ· Ù·È˜

ÙfiÛ·È˜ Î·ÏˆÛ‡Ó·È˜ ÙÔ˘ ªÂÁ·ÏÂÈÔÙ¿ÙÔ˘, Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÓ¿ÓÙÈ·, ÂÎÂ›ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔÓ Î·ÈÚfiÓ Ô Ô‡ Â›Ó·È ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍÈÓ ÙÔ˘ ™ÂÚ‰¿ÚË ∂ÎÚ¤Ì (Û.Û.: ÙÔ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ¤‰ÈÓÂ ÚÔıÂÛÌ›· 45 ËÌÂÚÒÓ) Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¡ËÛ› Î·È Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ·ÎfiÌË Ì›· · fi‰ÂÈÍÈ˜ ‰È· ÙËÓ Â˘Û Ï·¯Ó›· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ¤· fiÙÈ fiÛ·È˜ Ê·Ì›ÏÈ·È˜ ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ¤¯Ô˘Ó Â Èı˘Ì›· Ó· Â ÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¯¿ÚÈÓ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ô ›Ûˆ ÌÂ Û˘ÌÊˆÓ›· fiÙÈ Ó· ‚Â‚·ÈÒÛÔ˘Ó ˆ˜ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚÔ› ÂÈ˜ ÙËÓ ˘ ÔÙ·Á‹Ó Î·È ÂÈ˜ ÙËÓ ›ÛÙÈÓ. ∫Ú‹ÙÂ˜! ªÂ ÛÎÔ fiÓ Ó· ‰Ôı‹ Ù¤ÏÔ˜ Ì›· ÒÚ· ÂÌ Úfi˜ ÂÈ˜ Ù·˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ Ô Ô‡ ¤ ÂÛÂÓ Ë ·ÙÚ›‰· Û¿˜ Î·È fiÏÔÈ Û¿˜ · fi ¤Ó· Î·ÈÚfiÓ Î·È Ù· ·Ú¯ÔÓÙÈÎ¿ Û¿˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÚ·ÛÌ¤Ó· ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛˆÌÂÓ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ‚¿˙ˆÌÂÓ ÂÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó ÙÔÓ ÙÚfi ÔÓ ÙÔ˘ π‰·Ú¤ Ô Ô‡ Â›Ó·È ‰È·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ˜ · fi ÙËÓ Û‹ÌÂÚÔÓ Ì¤Û· ÛÂ ‰¤Î· ¤ÓÙÂ ËÌ¤Ú·È˜ ˙ËÙÒ · fi Î¿ıÂ ¡·¯ÈÁ¤ (Û.Û.: Â ·Ú¯›·) Ó· ÂÎÏ¤ÍËÙÂ · fi Ù¤ÛÛ·Ú·˜ · fi ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÙÂÌ ¤ÚÈ‰Â˜ (Û.Û.: Â˘˘ fiÏË ÙÔ˘˜) πÛÏ¿ÌÈ‰Â˜ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜ Ô Ô‡ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ó· ÙÛÈ (sic) ÛÙÂ›ÏÂÙÂ ÛÙ· Ì¤ÚË Ì¿˜. ∫·È Â › ÙÔ‡ÙÔ˘ Û¿˜ Û˘ÛÙ‹Óˆ, ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹Ó ·˘ÙÒÓ Ó· ¿„ËÙÂ Î¿ıÂ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È Ù· Â › ÙÔ‡ÙÔ˘ ¿ıË Î·È Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÙÂ Î·È Ó· Î¿ÌÂÙÂ ‚ÂÎ›ÏË‰Â˜ (Û.Û.: ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜) ·ÓıÚÒ Ô˘˜ Ô˘ Ó· Â›ÓÂ Î·ı·˘Ùfi ÊÈÏÔ ¿ÙÚÈ‰Â˜, Ù›ÌÈÔÈ, Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ‰È· ÙËÓ ›ÛÙÈÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ μ·ÛÈÏ¤·. ∂È˜ Ù· Ã·Ó›·, ÙËÓ 24 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867 √ ª¤Á·˜ μÂ˙‡ÚË˜ ∂È˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÚÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· · ﬁ ÙÔ ÌËÙÚÔ ÔÏ›ÙË ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ¤Ó· ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË Βαριά καταγγελία για συνεργασία με τον εχθρό διατύπωσε τον Οκτώβριο του 1867 η Επιτροπή Μαλεβυζίου, Τεμένους και Μεσαράς σε βάρος του μη Κρητικού Μητροπολίτη Κρήτης ιονυσίου, μετέπειτα Οικουμενικού Πατριάρχη, και του αρχιμανδρίτη του Παναγίου Τάφου στο Ηράκλειο Καλλινίκου. Φαίνεται ότι η αφορμή ήταν η προσπάθεια του Καλλινίκου να πείσει τους κατοίκους να συμμετάσχουν στην εκλογή αντιπροσώπων για την τουρκική εθνοσυνέλευση, όπως επεδίωκε η τουρκική διοίκηση. Η καταγγελία πρωτίστως αφορούσε στον αρχιμανδρίτη και δευτερευόντως στο μητροπολίτη, τον οποίο πάντως οι Κρήτες από την αρχή του αγώνα, και κυρίως μετά την πτώση του Αρκαδίου, είχαν στιγματίσει ως φιλότουρκο. Για τον Διονύσιο η επιτροπή αναφέρει ότι δεν τον αναγνωρίζει ως μητροπολίτη της τοπικής εκκλησίας και δηλώνει ότι οι Κρήτες υπόκεινται στη σύνοδο της ελλαδικής εκκλησίας! Τον Καλλίνικο τον χαρακτηρίζει δόλιο και απατηλό, ανάξιο και ραδιούργο, εχθρό της πίστης και των Κρητών, υπηρέτη του Μωάμεθ.

∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘, ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ªÂÛ·Ú¿˜

¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙËÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·Á›Ô˘ Δ¿ÊÔ˘

∫˘Ú. ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔÓ ∫·Ù¿ Ù·˜ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Â ÈÛÙÔÏ¿˜ ÛÔ˘ Î·È Î·ı’ ¿˜ ıÂÙÈÎ¿˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ¤¯ÔÌÂÓ Â Â›ÛıËÌÂÓ fiÙÈ ÌÂ ¿ ·Û·Ó ÙËÓ Û·Ù·ÓÈÎ‹Ó ·Á˘ÚÙ›·Ó ÛÔ˘ Î·È ÙÔÓ πËÛÔ˘ÈÙÈÎfiÓ ÙÚfi ÔÓ ÛÔ˘ ÚÔÛ ·ıÂ›˜ ·ÓÙ› Ûı¤ÓÂÈ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ·ÓÙÈ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿˜ Ú¿ÍÂÈ˜, Û˘Ì‚Ô˘Ï¿˜ Î·È · ÂÈÏ¿˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÍ· ·Ù‹ÛË˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ∫Ú‹Ù·˜ Ó· ˘ ÔÁÚ¿„ˆÛÈ Î·È ·Ú·‰Â¯ıÒÛÈ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎËÓ ÙˆÓ, ËÓ Ô ª¤Á·˜ ÙË˜ Δ˘Ú·ÓÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ μÂ˙‡ÚË˜ Î·Ù·Á›ÓÂÙ·È Ó· Â È‚¿ÏË ÂÓ ÙË ÔÏ˘ÛÙÂÓ¿ÎÙˆ Î·È ·ÈÌ·ÙÔÊ‡ÚÙˆ ¶·ÙÚ›‰È Ì·˜. ™Â Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÔÌÂÓ fiıÂÓ ‰fiÏÈÂ Î·È · ·ÙËÏ¤ ¿ÓıÚˆ Â, ·Ó¿ÍÈÂ Î·È Ú·‰ÈÔ‡ÚÁÂ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ¤ ÙÔ˘ À„›ÛÙÔ˘, Â¯ıÚ¤ ÙË˜ ›ÛÙÂˆ˜ Î·È ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, Ó· ·‡ÛË˜ ÙÔ˘ Ó· ÓÔ˘ıÂÙ‹˜, Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ë˜ Î·È · ÂÈÏ‹˜ ÙÔ˘˜ Ù· ¿ÓÙ· · ÔÏ¤Û·ÓÙ·˜, Î·ıfiÙÈ Â¿Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹˜ Ù·˜ ÂÓÂÚÁÂ›·˜ ·˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂ-

ÚÔÓ Î·Ù¤‚·ÏÂ˜ ›Ó· Î·ı’ ÂÎ¿ÛÙËÓ Î·Ù·‰ÈÒÎË˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ˘ ÔÁÚ¿„ˆÛÈ Î·È ÂÎÏ¤ÍˆÛÈ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜, ı· ÛÂ ÂÎı¤ÛˆÌÂÓ ÂÈ˜ ¿ ·ÓÙ·Ó ÙÔÓ Â ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÔÓ ÎfiÛÌÔÓ ˆ˜ ˘ ËÚ¤ÙËÓ ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı Î·È Ô˘¯› ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ™˘Ó¿Ì· ÛÂ ÂÈ‰Ô ÔÈÔ‡ÌÂÓ fiÙÈ Ô˘‰fiÏˆ˜ ¤¯ÂÈ˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ˘ ÔÁÚ¿ÊË˜ ˆ˜ ∂ ›ÙÚÔ Ô˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔ ÔÏ‹ÙÔ˘ ∫Ú‹ÙË˜ Î·ıfiÙÈ ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ Â ÈÛ‹Ìˆ˜ Î·È ÌÂ Ù· ÌÂÏ·ÓÒÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· · ÔÎËÚ‡Í·ÓÙÂ˜ ÙÔÓ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙËÓ ·˘ÙÒÓ ˆ˜ ·Ó¤Î·ıÂÓ ·ÓÙÈ Ú¿Í·ÓÙ· ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ ·˘ÙÒÓ ·ÁÒÓ·˜ Î·È ÛÊfi‰Ú· ˘ ¤ÚÌ·¯ÔÓ ÙË˜ Ù˘Ú·ÓÓ›·˜ ÙˆÓ Ô˘‰¤Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÛÈ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙËÓ ∫Ú‹ÙË˜, ˘ fiÎÂÈÓÙ·È ‰Â Î·È Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ∞Á›·Ó Î·È πÂÚ¿Ó ™‡ÓÔ‰ÔÓ ÙË˜ ªËÙÚfi˜ ·˘ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. §¤ÁÔÓÙÂ˜ ÛÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ fiÙÈ Ì’ fiÏ·˜ Ù·˜ ·ÓÙÈ ·ÙÚÈˆÙÈÎ¿˜ Û˘Ó¿Ì· Î·È ·ÓÙÈ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿˜ Ú¿ÍÂÈ˜ · ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÔÊ›-

ÏˆÓ fi¯È ÌfiÓÔÓ Ô ª¤Á·˜ μÂ˙‡ÚË˜ ÙË˜ Ù˘Ú·ÓÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜ Â¿Ó ¤ÏıË ÂÓÙ·‡ı· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfiÓ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ fiÚÎÔ˘, «ŒÓˆÛÈ˜ ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜» ÂÈ˜ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ÂÌÌ¤ÓÔ˘ÛÈ Î·È ı· ÂÌÌ¤ÓˆÛÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜. Δ·‡Ù· ÚÔ˜ ÁÓÒÛÈÓ ÛÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÌÔ›ˆÓ ÛÔ˘ ∂Ó ∫·Ï¤Û· ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ ΔË 7 8‚Ú›Ô˘ 1867 ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ √‰ËÁËÙÚ›·˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∂ÌÌ. °. æ·ÚÔ˘‰¿ÎË˜ πˆÛ. °È·ÙÚ¿ÎË˜,, ¶· ¿ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ºÚ·ÁÎÔ˘‰¿ÎË˜, ª. ∑˘ÚÁ¿ÎË˜, ª. ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË˜, ∞. ™Ù·˘Ú·Î¿ÎË˜, ¡. §·Ì Ú›‰Ë˜,ªÈ¯·‹Ï ¶ÂÚ¿ÎË˜, πˆ¿ÓÓË˜ ¶· ·˙·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, °ÚËÁ. ¶· ·‚·ÛÈÏÂ›Ô˘

97-192

17-12-08

157

23:47

Page 157

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

√ ∞·Ï‹ ¶·Û¿˜ · ÂÈÏÂ› ÙÔ˘˜ ∫Ú‹ÙÂ˜ ﬁÙÈ ı· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘˜! «Αι η έραι της προσδοκίας και της σκέψεως επέρασαν. Ήλθεν η στιγ ή του να ασχοληθώ εν δραστηρίως εις την ειρηνοποίησιν και αναδιοργάνωσιν της Νήσου σας. Μέτρα αυστηρά θέλουν ληφθή δια την προστασίαν και φύλαξιν όλων των επαρχιών, των οποίων οι αντιπρόσωποι θέλουν απασχοληθή ετ’ ε ού εις το να επουλώσωσι τας πληγάς του τόπου». Με την αναφορά αυτή ο Μέγας Βεζύρης Ααλή πασάς, απεσταλμένος του σουλτάνου, με νέα προκήρυξή του απειλούσε τους επαναστάτες να μην συνεχίσουν τον αγώνα τους. Η προκήρυξη απευθύνθηκε στις 20 Οκτωβρίου 1867. Μετά από μερικές μέρες, στις 11 Νοεμβρίου, συγκάλεσε την ψευδοσυνέλευση προσπαθώντας να καθυποτάξει τους Κρήτες. Κι αυτός όμως απέτυχε, όπως όλοι οι προκάτοχοί του.

∫ƒ∏Δ∂™ ∏ ∞˘ÙÔ‡ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙË˜ Ô ™Â‚·ÛÙfi˜ ËÌÒÓ ÕÓ·Í, ı¤ÏˆÓ Ó· · ·ÏÏ¿ÍË ÙËÓ ¡‹ÛÔÓ ∫Ú‹ÙËÓ · fi ÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·Ó Î·È · fi Ù· ·ÓÙÔ›· Î·Î¿, Ù· Ô Ô›· · ÔÚÚ¤Ô˘Ó · fi ÙËÓ ÂÌ fiÏÂÌÔÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ, Î·È ı¤ÏˆÓ ÚÔÛ¤ÙÈ Ó· ‰ÒÛË ÂÈ˜ ÙÔ˘ · Ô Ï·ÓËÌ¤ÓÔ˘˜ ˘ ËÎfiÔ˘˜ ΔÔ˘ Î·ÈÚfiÓ ‰È· Ó· ÛÎÂÊıÒÛÈ Î·ÏÏ›ÙÂÚÔÓ ÂÚ› ÙˆÓ ·ÏËıÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ùˆ, Î·È Ó· · ·ÏÏ·¯ıÒÛÈÓ · fi ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓÈÎ‹Ó Â ÈÚÚÔ‹Ó ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ÂÓÙÔ ›ˆÓ ÙÈÓˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ·ÈÛı¿ÓˆÓÙ·È, Á›ÓÔÓÙ·È fiÚÁ·Ó· ÂÁˆÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÎÔ‚Ô‡ÏˆÓ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁÈÒÓ, Â¯ÔÚ‹ÁËÛÂ ‰È· ÙÔ˘ ™ÂÚ‰¿Ì ∂ÎÚ¤Ì ·ÌÓËÛÙ›·Ó ÁÂÓÈÎ‹Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·›ÚÂÛÈÓ, Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Â ÚfiÛÙ·ÍÂ Ó· ÁÂÓ‹ ·Ó·Îˆ¯‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Â › ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ¤ÓÙÂ ËÌ¤Ú·˜. ∏ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙË˜ ΔÔ˘ ‰ˆ˜ ¤Ó Ù¤ÙÔÈÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â ÈÂÈÎÂ›·˜ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜, ‰ÂÓ ËÚÎ¤ÛıË ÂÈ˜ ÙÔ‡ÙÔ, ·ÏÏ’ Ë˘‰fiÎËÛÂ Ó· ‰È·Ù¿ÍË Î·È ÂÌ¤ ÙÔÓ ª¤Á·Ó μÂ˙‡ÚËÓ ΔÔ˘ Ó· ¤Ïıˆ ÂÈ˜ ÙËÓ ¡‹ÛÔÓ Û·˜, ‰È· Ó· ‚¿Ïˆ ÂÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó ÙÔÓ Ó¤ÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfiÓ, ÙË ‚ÔËıÂ›· ÙˆÓ ÂÏÂ˘ı¤Úˆ˜ ÂÎÏÂÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ ˆÓ Û·˜, Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿Ûˆ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ù·˜ ÓÔÌ›ÌÔ˘˜ ÂÎÂ›Ó·˜ ·Ó¿ÁÎ·˜ Û·˜, ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ë ÂÎ Ï‹ÚˆÛÈ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Û· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·Ó Î·È Â˘ËÌÂÚ›·Ó Û·˜ ı¤ÏÂÈ ÛÂ‚·Ûı‹ ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ΔÔ˘. √ ™Â‚·ÛÙfi˜ ËÌÒÓ μ·ÛÈÏÂ‡˜ · fiÊ·ÛÈÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂ-

Ú¿Ó Ó· ÌËÓ ÊÂÈÛı‹ Ù› ÔÙÂ, ‰È· Ó· ıÂÚ· Â‡ÛË Ù· ‰ÂÈÓ¿, Ù· Ô Ô›· ˘ ÂÊ¤Ú·ÙÂ, Î·È Ù· Ô Ô›· ÂÏ‡ ËÛ·Ó ÌÂÁ¿Ïˆ˜ ÙËÓ ·ÙÚÈÎ‹Ó ΔÔ˘ Î·Ú‰›·Ó. ¶ÚÒÙÔÓ ÌÔ˘ ¤ÚÁÔÓ ˘ ‹ÚÍÂ ÙÂ Ó· Â ÈÎ˘ÚÒÛˆ, Î·Ù’ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹Ó ‰È·Ù·Á‹Ó, ÙËÓ ·Ó·Îˆ¯‹Ó ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÌÓËÛÙ›·Ó, ·›ÙÈÓÂ˜ ‰ÈÂÎËÚ‡¯ıËÛ·Ó ‰È· ÙÔ˘ ™ÂÚÙ¿ÚÈ ∂ÎÚ¤Ì, Î·È Ó· Û·˜ ÚÔÛÎ·Ï¤Ûˆ Ó· ÂÎÏ¤ÍËÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜ Û·˜. ∂È˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ‡ÙÔ, ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ·› Î·È ÂÎÂ›ÓÔÈ · fi ÂÛ¿˜, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÊÔ‚‹ıËÛ·Ó Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó, ¯¿ÚÈÓ ÌÈ¿˜ È‰¤·˜ Î·Ù·ÛÙÚÂ ÙÈÎ‹˜, ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ Û·˜, ‰È¤ Ú·Í·Ó ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ˆÌfiÙËÙ·˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÊÈÏËÛ‡¯ˆÓ Î·È ·‚Ï·‚ÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ÊÔÓÂ‡ÔÓÙÂ˜ Î·È Î·›ÔÓÙÂ˜. ¶ÚÔÛ¤¯ˆÓ Ì‹ ˆ˜ Ë Î·ÎÔ‚Ô˘Ï›· ·ÚÂÍËÁ‹ÛË Ù·˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÌÔ˘, ÂıÂÒÚËÛ· Î·ÏfiÓ Ó· ÎˆÊÂ‡Ûˆ ÂÈ˜ Ù·˜ ·Ú·ÎÏ‹ÛÂÈ˜ Û·˜, fiÙÈ ÌÂ Â˙ËÙÂ›ÙÂ ‚ÔËıÂ›·˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÌÔÈ ‹ÙÔ ÔÏ‡ ÛÎÏËÚfiÓ Ó· · ÔÚÚ›„ˆ Ù·˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÈÛÙÒÓ ˘ ËÎfiˆÓ, Â ÈÎ·ÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙË˜ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÙˆÓ. ∫Ú‹ÙÂ˜. ∞È ËÌ¤Ú·È ÙË˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›·˜ Î·È ÙË˜ ÛÎ¤„Âˆ˜ Â ¤Ú·Û·Ó. ◊ÏıÂÓ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËıÒÌÂÓ ‰Ú·ÛÙËÚ›ˆ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÈÚËÓÔ Ô›ËÛÈÓ Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ Û·˜. ª¤ÙÚ· ·˘ÛÙËÚ¿ ı¤ÏÔ˘Ó ÏËÊı‹ ‰È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó Î·È Ê‡Ï·ÍÈÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ, ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÔÈ ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó · ·Û¯ÔÏËı‹ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‡ ÂÈ˜ ÙÔ Ó· Â Ô˘ÏÒÛˆ-

∏ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ∞·Ï‹ ÙËÓ 20Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1867 (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

ÛÈ Ù·˜ ÏËÁ¿˜ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘. ∏ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍÈÓ Ù·‡ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓË ‰È·Ù·Á‹ ı¤ÏÂÈ Û·˜ ÁÓˆÛÙÔ ÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfi ÔÓ ÌÂ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ÂÓÓÔÒ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈ‹Ûˆ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ Û·˜. ∫Ú‹ÙÂ˜. ¢ÂÓ ·ÁÓÔÂ›ÙÂ fiÙÈ ÂıÂÒÚËÛ· ¤ÚÁÔÓ ÙÈÌÈfiÙËÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÙÂ Ó· ÂÎÙÂÏ¤Ûˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ·, Ù· Ô Ô›· ¤¯ˆ · ¤Ó·ÓÙÈ Ùˆ ™Â‚·ÛÙÒ ËÌÒÓ ªÔÓ¿Ú¯ËÓ Î·È Ù·˜ ˘ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ù·˜ Ô Ô›·˜ ·Ó¤Ï·‚ÔÓ Â ’ ÔÓfiÌ·Ù› ΔÔ˘. ∂Ï ›˙ˆ fiÙÈ

£ÂÔ‡ ‚ÔËıÔ‡ÓÙÔ˜, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ ·ÚÂÎÎÏ›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚÔÓ · fi ÙËÓ ÔÚÂ›·Ó ÙËÓ Ô Ô›·Ó ËÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÂÈ˜ fiÏÔÓ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘. ∞ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ Û·˜ ¤¯ˆ ÙËÓ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ‰È· ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÌÔ˘ ı¤Ïˆ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓËÓ Û·˜ Î·È ı¤Ïˆ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ ·Í›ˆ˜ ÙÈ˜ Â˘ÌÂÓÂ›˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ù·˜ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎ¿˜ ‚Ô˘Ï¿˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ∂Ó Ã·Ó›ÔÈ˜, ÙËÓ 20 √ÎÙˆÌ‚Ú›Ô˘ 1867 √ ª∂°∞™ μ∂∑Àƒ∏™ ∞∞§∏

97-192

17-12-08

158

23:47

Page 158

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∞ ÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ „Â˘‰ÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ∞·Ï‹ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Στις προσπάθειες του Ααλή πασά να συγκαλέσει ψευδοσυνέλευση αντέδρασε η Προσωρινή Κυβέρνηση η οποία ζήτησε να συνέλθουν λαϊκές συνελεύσεις ανά χωριό και να καταδικάσουν κάθε τέτοια ενέργεια, να αποκηρύξουν τη συνέλευση, την οποία χαρακτήριζε τεχνητή ομήγυρη, ενώ για όσους χριστιανούς εμφανίζονταν σαν πληρεξούσιοι, έγραφε ότι εκπροσωπούσαν μόνο το άτομο τους. Η κυβέρνηση της Κρήτης έστειλε στις κατά τόπους επιτροπές υπόδειγμα ψηφίσματος που θα έπρεπε να εγκριθεί. Οι συνελεύσεις θα έπρεπε να φέρουν ημερομηνία 12 Νοεμβρίου 1867, καθώς η «συνέλευση» είχε αποφασιστεί να συγκληθεί την προηγουμένη ημέρα. Μέσω των ψηφισμάτων οι Κρήτες απευθύνονταν στις χριστιανικές κυβερνήσεις της Ευρώπης και της Αμερικής και κυρίως στις κυβερνήσεις Αγγλίας, Γαλλίας και Ρωσίας, δηλώνοντας για μια ακόμη φορά ότι σ’ αυτές είχαν τις ελπίδες τους για τη λύση του κρητικού ζητήματος. Αντίγραφο του υποδείγματος του ψηφίσματος το οποίο στάλθηκε στις επιτροπές, (έχει επικυρωθεί με ημερομηνία 26 Νοεμβρίου 1867) δημοσιεύουμε στη συνέχεια. Ο Ααλή είχε συγκαλέσει μία ημέρα πριν, στις 11 Νοεμβρίου, στα Χανιά ψευδοσυνέλευση με τη συμμετοχή 30 μουσουλμάνων και 20 χριστιανών, οι οποίοι με τον ένα ή τον άλλο τρόπο (επειδή φοβήθηκαν ή επειδή ήταν πράγματι προδότες) πείστηκαν να συμμετάσχουν.

(›ÛÔÓ Î·È · ·Ú¿ÏÏ·ÎÙÔÓ Ùˆ ÚˆÙÔÙ‡ ˆ) ∞ÚÈı. 1693 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 67 Δ·˜ Î·Ù’ Â ·Ó¿ÏË„ÈÓ Èı·Ó¿˜, ‰ÔÏ›·˜ Î·È ÂÎ‚È·ÛÙÈÎ¿˜ ÂÓÂÚÁÂ›·˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ‰È· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ μÂ˙‡ÚË ∞·Ï‹ ¶·Û¿ ÚÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛÈÓ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÙË˜ ıÂÏ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎ·ÏÔ‡ÓÙÔ˜ Ù·‡ÙËÓ ‰È· ÙË˜ · fi 24/6 Ï‹Í·ÓÙÔ˜ 7‚Ú›Ô˘ Â.Â. ÚÔÎËÚ‡ÍÂÒ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÔÓÙÔ˜ ˘ ’ fi„ÈÓ Î·È ÂÓÓÔÔ‡ÓÙÔ˜ fiÙÈ ÛÎÔ fi˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ Î·È ÙÔ˘ ∞·Ï‹ Â›Ó·È Ó· ÂÍ· ·Ù‹ÛË Î·È · Ô Ï·Ó‹ÛË ÙËÓ ¤Íˆ ÎÔÈÓ‹Ó ÁÓÒÌËÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜ Î·È ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ · fi ÙË˜ ·ÏËıÔ‡˜ ı¤ÛÂˆ˜ Î·È ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙË˜, ‰È· Ó· · ÔÛ ¿ÛË ÙÔ‡ÙËÓ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹Ó ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒÓ ÙˆÓ, Î·È ‰˘ÓËı‹ Ô‡Ùˆ Ó· ÔÏÈÙÂ˘ı‹ ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ Î·Ù’ ·ÚÂÛÎÂ›·Ó ÙË˜, Î·È ı¤ÏÔÓÙÂ˜ Ó· ‰È·ÊˆÙ›ÛˆÌÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜, Û˘Ó‹ÏıÔÌÂÓ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙËÓ ‰ÂÎ¿ÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÈÏÈÔÛÙÔ‡ ÔÎÙ·ÎÔÛÈÔÛÙÔ‡ ÂÍËÎÔÛÙÔ‡ Â‚‰fiÌÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ËÌ¤Ú·Ó (‰Â›Ó·) ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ (‰Â›Ó·) ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ (‰Â›Ó·) Î·È ·˘ıÔÚ-

Ì‹Ùˆ˜ · ÔÊ·ÈÓfiÌÂı· ‰È ÂÏÂ˘ı¤Ú·˜ Î·È ·ÓÂ ËÚÂ¿ÛÙÔ˘ ıÂÏ‹ÛÂˆ˜ Ô‡ÙˆØ ∞ã) ∞ ÔÎËÚ‡ÙÙÔÌÂÓ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙÂ˜ ÙËÓ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ ËÓ Ô ∞·Ï‹ ¶·Û¿˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÂÓ ÙË 24/6 Ï‹Í·ÓÙÔ˜ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÁÎ˘ÎÏ›ˆ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Û·ÓÙÂ˜ Ù˘¯fiÓ Ù·‡ÙËÓ, Î·È ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔÌÂÓ fiÙÈ ¿Û· Ú¿ÍÈ˜ ÂÎ ÙÔÈ·‡ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÙ‹˜ ÔÌËÁ‡ÚÂˆ˜ ÌË · ÔÚÚÂÔ‡ÛË˜ · fi ÙËÓ ÂÏÂ˘ı¤Ú·Ó Î·È ·ÓÂ ËÚ¤·ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁ‹Ó ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÂÈ˜ ¿ÙÔÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ·˘Ù‹˜ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙË˜ ı¤ÛÂˆ˜ Î·È ÙË˜ ıÂÏ‹ÛÂˆ˜ ËÌÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. μã) ∞Ó·ÎËÚ‡ÙÙÔÌÂÓ Â ·ÓÂÈÏËÌÌ¤Óˆ˜ ÓÔÌ›ÌÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙÂ˜ ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ Î·È Ù·˜ Î·Ù¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Â ÈÙÚÔ ¿˜. °ã) ∞Ó·ı¤ÙÔÌÂÓ Ù·˜ ÂÏ ›‰·˜ ËÌÒÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜ Î·È ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, °·ÏÏ›·˜ Î·È ƒˆÛÛ›·˜ · fi ÙËÓ Â ¤Ì‚·ÛÈÓ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Î·È ÌfiÓÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙËÓ Ï‡ÛÈÓ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ã ) ∞ ÔÎÚÔ‡ÂÙ·È ¿Û·

(∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÔÈ·‰‹ ÔÙÂ ÂÓ ÙË Ó‹Ûˆ. ∂ã) ¶Ú¤ ÂÈ ÙÔ ·ÚﬁÓ Ó· ‰È·‚È‚·Ûı‹ ‰È· ÙË˜ ¶ÚÔ-

ÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÂÈ˜ Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿ ¤ıÓË Î·È Ù·˜ ¶ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ∞˘ÙÒÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ∂ ·Ú-

¯›·˜ (‰Â›Ó·) (¤ ÔÓÙ·È ·È ˘ ÔÁÚ·Ê·›) ∂Î ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜

∂Ó ∞ ÔÎÔÚÒÓÔ˘ ∫Ô˘ÚÓ¿ ΔË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867 (Δ.™.) ŸÙÈ ·ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ §.°.π. §ﬁÁÈÔ˜

97-192

17-12-08

159

23:47

Page 159

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∫ﬁÚ·Î· ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔ‡¯· Ô‡ÙÂ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ Ο Μιχαήλ Κόρακας ήταν ο φόβος και ο τρόμος των Τούρκων στην ανατολική Κρήτη, όμως η οικογένειά του δεν είχε να αγοράσει ρούχα ούτε να πληρώσει το ενοίκιό της στην Αθήνα όπου βρίσκονταν τα μέλη της ως πρόσφυγες. Τις οικογένειες των Κρητών αγωνιστών που είχαν διαφύγει από την Κρήτη περιέθαλπαν επιτροπές που είχαν συγκροτηθεί τόσο στην Αθήνα όσο και σε άλλες περιοχές της ελεύθερης Ελλάδας. Το πρακτικό που παραθέτουμε, με ημερομηνία 11 Δεκεμβρίου 1867, αφορά σε συνεδρίαση επιτροπής Κυριών της Αθήνας, με μέλη γνωστών οικογενειών από την εποχή ακόμη του αγώνα του 1821. Τα μέλη της συζήτησαν την περίθαλψη της οικογένειας του Κόρακα, ο οποίος είχε ένα γιό τον Αριστοτέλη, που τον διαδέχθηκε αργότερα στους αγώνες, και 3 κόρες.

√ ªÈ¯·‹Ï ∫fiÚ·Î·˜ ÌÂ ÙÔ ÁÈfi ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞ıËÓÒÓ § · Û È ı È Ò Ù Ë ∞ . º . ¶· ·‰¿ÎË. ∏ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ °. ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ · fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ¶˘ÚÁÈ·Ó¿ÎË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë

∞ fiÛ ·ÛÌ· Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙË˜ ∫ã ™˘ÓÂ‰ÚÈ¿ ÛÂˆ˜ ÙË˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ π∞ã ¢ÂÎÂÌ‚Ú› Ô˘ ÂÓ ÙË ÔÈÎ›· ÙË˜ ∫˘Ú›·˜ ∞ÁÏ·˝·˜ ∞ÚÁ˘ÚÔ Ô‡ÏÔ˘ ∫·Ùfi ÈÓ Ë ∫˘Ú›· ∫ÏÂÔ ¿ÙÚ· °. °Ú›‚· ÚÔÛ‹Á·Á·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿Ó ÙÔ˘ ∫. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ª ·Ï›ÏË ‰È’ Ë˜ Ô‡ÙÔ˜ ·Ú·Î·ÏÂ› ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛË, ÂÚ› ÙË˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ÙÔ˘ √ Ï·Ú¯ËÁÔ‡ ∫fiÚ·Î·, ‹ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‡ÂÈ ÂÓ ÙË ÔÈÎ›· ÙÔ˘, ÌÂ ÂÓÔ›ÎÈÔÓ Û˘ÌÊˆÓËı¤Ó ˘ fi ÙË˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜ ÂÎÂ›ÓË˜, ÙË˜ ·Ó·Ï·‚Ô‡ÛË˜ ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„ÈÓ ·˘Ù‹˜. ∞ÏÏ’ Â ÂÈ‰‹ ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ÏËÚfiÓÂÙ·È ÂÈ˜ ·˘Ù‹Ó ‹‰Ë Î·È ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÂ›Ù·È Ï›·Ó ÌË ‰˘Ó·Ì¤ÓË Ó· ‰Â›ÍË ‰È·ÁˆÁ‹Ó ·ÓÔ›ÎÂÈÔÓ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ó, ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıË ÙË ∂ ÈÙÚÔ ‹ ËÌÒÓ ˙ËÙÒÓ ‰È¤ÍÔ‰ÔÓ ÙÈÓ·. ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ·ÎÔ‡Û·Û· ÂÎ Ê‹ÌË˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ √ Ï·Ú¯ËÁÔ‡ ∫ÚËÙfi˜ ‰È· Ú¤ ÔÓÙÔ˜ ÂÈ˜ ÙÔ Â‰›ÔÓ ÙË˜ ‰fiÍË˜ Î·È ÙÈÌ‹˜ · ÂÊ¿ÛÈÛÂÓ ÂÎÙÈÌÒÛ· ÙÔÓ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌfiÓ ·˘ÙÔ‡ Ó· Â ÈÊÔÚÙ›ÛË ÙËÓ ∫. °Ú›‚·, fi ˆ˜ Ô˘ ÌfiÓÔÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛË ÙËÓ ÚÔÛ‹ÎÔ˘Û· ÂÓ‰˘Ì·Û›·Ó ÂÈ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ó Ù·‡ÙËÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Â¿Ó Ë ÂÙ¤Ú· Â ÈÙÚÔ ‹ ‰ÂÓ ÏËÚfiÓÂÈ ÙÔ˘ ÏÔÈ Ô‡ ÙÔ Û˘ÌÊˆÓËı¤Ó ÂÓÔ›ÎÈÔÓ, ÚÔÎ·Ï¤ÛË ¤Î‰ÔÛÈÓ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ‡ÙÔ Ë ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÚÔ¤‚Ë ÎÙÏ. ∏ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ºˆÙÂÈÓ‹ ¶. ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË Δ· Ì¤ÏË ∞ÁÏ·˝· ∞ÚÁ˘ÚÔ Ô‡ÏÔ˘, ¶·Ó·ÁÈˆÙ›ÙÛ· º. ™·¯›ÓË, ¶ËÓÂÏfi Ë °. ƒ¿ÏÏË, μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∞ÚÙ. ª›¯Ô˘, ª·Ú›· §. ™ÌÔÏ¤ÓÈÙ˙, •·Óı‹ ∂. ¢ÂÏÈÁÂÒÚÁË, •ÂÓÔ‡Ï· ¢Ú˘˙¿ÎË, ¶ËÓÂÏfi Ë ∫fiÓÈ·ÚË, ª·Ú›· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ £. ¶·Û¯›‰Ë˜ ŸÙÈ ·ÎÚÈ‚¤˜ ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ΔËÓ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867 ∏ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ºˆÙÂÈÓ‹ ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ £. ∞. ¶·Û¯›‰Ë˜

(∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

97-192

17-12-08

160

23:47

Page 160

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ªÈ· Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞. ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË ÛÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi §. §fiÁÈÔ Ô˘ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË ™‡ÚÔ

™·˜ ÁÚ¿Êˆ ‰È· Ó· Ï¿‚ÂÙÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Û·˜ Ì‹ ˆ˜ Û·˜ ÛÎ·ÚÒÛÔ˘Ó Î·ÌÌÈ¿ ÂÍ ∞ıËÓÒÓ Τις φήμες που είχαν κυκλοφορήσει ότι παύθηκε από τη θέση του γενικού γραμματέα της Προσωρινής Κυβέρνησης επειδή εκφράστηκε κατά της ένωσης της Κρήτης με την Ελλάδα, μεταφέρει με επιστολή του στον Λεωνίδα Γεωργιάδη, που είχε το προσωνύμιο Λόγιος, ο νεαρός τότε Αντώνιος Μιχελιδάκης, αργότερα πρωθυπουργός της Κρήτης κατά την περίοδο της Κρητικής Πολιτείας. Ο Μιχελιδάκης ενημέρωνε τον Λόγιο για τις φήμες προκειμένου να πάρει τα μέτρα του μήπως του σκαρώσουν κάτι! «Τούτο σας γράφω δια να λάβετε τα έτρα σας ήπως σας σκαρώσουν κα ιά εξ Αθηνών», έγραφε χαρακτηριστικά ο Ηρακλειώτης επαναστάτης. Λόγιος και Μιχελιδάκης ήταν συνάδελφοι όχι μόνο ως μέλη της Γενικής Συνέλευσης, αλλά καθώς ήταν και οι δύο φιλόλογοι. Ο Λεωνίδας Γεωργιάδης πέθανε πολύ νέος, λίγο μετά την επανάσταση, καθώς αυτοκτόνησε στη Σύρο όπου μετέβη, απογιητευμένος από την αποτυχία του τριετούς κρητικού αγώνα.

∂Ó ∫ÚÈÙÛ¿ ªÂÚ·Ì‚¤ÏÏÔ˘ ÙËÓ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867 ∞Á· ËÙ¤ ÌÔÈ Î‡ÚÈÂ §ÂˆÓ›‰· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ¢ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏˆ fiÙÈ ı· ‹ÛıÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿, Î·È fiÙÈ Ë ÂÈ˜ Ù·˜ ∞ı‹Ó·˜ ‰È·ÌÔÓ‹ Û·˜ ı· ‰È·ÙËÚ‹ ÂÈÛ¤ÙÈ ÂÈ˜ ÙËÓ ÌÓ‹ÌËÓ Û·˜ fiÏ· Ù· ı¤ÏÁËÙÚ¿ ÙË˜. ∂ÁÒ Ô ‰˘ÛÙ˘¯‹˜ Ì¤ÓˆÓ ÂÓÙ·‡ı· · ÂÎÙËÓÒıËÓ Ï¤ÔÓ. ΔÈ Ó· Î¿Ìˆ fiÌˆ˜ ·Ê’ Ô˘ ÏÂ›„ˆ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÛÙÈ˜ Ó· ÁÚ¿„Ë Ô‡ÙÂ ¤Ó· Ì ÈÏÏÈ¤ÙÔ. £· Ì¤Óˆ ÏÔÈ fiÓ Â‰Ò ‰È ·˘ÙfiÓ Î·È ÌfiÓÔÓ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ, Î·È ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜ Ó· ÂÓÓÔ‹ÙÂ ÙËÓ ÂÎ ÙË˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ · Ô˘Û›·Ó

ÌÔ˘. ∂È˜ ÙËÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó Â ÈÛÙÔÏ‹Ó Û·˜ Â›‰ÔÓ Ó· ÁÚ¿ÊËÙÂ fiÙÈ ı· ¤ÏıÂÙÂ Â‰Ò ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ∞ ÔÛÙfiÏÔ˘ (Û.Û.: ™ ˘ÚÈ‰¿ÎË;). ΔfiÙÂ Ô›Ô˜ ı· ÌÂ›ÓË ÂÈ˜ ÙËÓ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ; º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ‹Ó·È ÍÂ¯·Ï·ÚˆÌ¤Ó· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È fiÙÈ ı· ‰È·Û ÔÚ ÈÛı‹ Ë ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞Ó ¤ÏıËÙÂ Â‰Ò ı· È‰‹ÙÂ ÂÎ ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û›Ó Ì·˜. ∫¿ÙÈ ÙÈ ËÎÔ‡ÛıË Â‰Ò ‰È ˘Ì¿˜, fiÙÈ ‰ËÏ. ·ÓÂÎ·Ï‡ÊıËÙÂ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÔÓÙÂ˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ Î·È Û·˜ ¤ ·˘Û·Ó ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜. ΔÔ‡ÙÔ Û·˜ ÁÚ¿Êˆ ‰È· Ó· Ï¿‚ÂÙÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Û·˜ Ì‹ ˆ˜ Û·˜ ÛÎ·-

ÚÒÛÔ˘Ó Î·ÌÌÈ¿ ÂÍ ∞ıËÓÒÓ ‰ÈfiÙÈ Ë ˘ÛÙ¿ÙË Ê‹ÌË ‰ÈÂ‰fiıË · fi ÙÔÓ ª·Ùı. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ fiÛÙÈ˜ ‹ÏıÂÓ ÌÂ ÙÔ ƒˆÛÛÈÎfiÓ ÂÈ˜ ÃÂÚÚÛfiÓËÛÔÓ, Î·È Â ·Ó‹ÏıÂ ¿ÏÈÓ ÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÔÛ¤Í·ÙÂ ÏÔÈ fiÓ Ó· ÂÍÈ¯ÓÈ¿ÛËÙÂ Ù· ¿ÓÙ·. ™‹ÌÂÚÔÓ ÁÚ¿ÊÔÌÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ Î·È ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ Ó· ·˘ÍËıÒÛÈ Ù· 300 Ó· ÔÏ. ∂È˜ 400 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ Ì‹Ó·, ‰ÈfiÙÈ ·È ‰· ¿Ó·È Ì·˜ Ë‡ÍËÛ·Ó ˆ˜ ÂÎ ÙË˜ ·˘Í‹ÛÂˆ˜ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. ∫È Â ÈÌÂ›ÓÂÙÂ ‰Â Î·È ÌÂ ÙÔ Ó· ÁÚ¿„ËÙÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÈ˜ ∞ı‹Ó·˜ Ó· Ì·˜ ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· ·Ó·ÁÎ·›·.

√ ∞. ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜

√ §ÂˆÓ›‰·˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ §ÔÁã ÈÔ˜

∏ Â È Û Ù Ô Ï ‹ Ù Ô ˘ ∞ . ª È ¯ Â Ï È ‰ ¿ Î Ë Ú Ô ˜ Ù Ô Ó § Â ˆ Ó › ‰ · § ﬁ Á È Ô ( ∫ Ú Ë Ù È Î ﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

¶ÂÚÈÌ¤Óˆ · ¿ÓÙËÛÈÓ Û·˜ Ó· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛËÙÂ Î·Ù·ÏÂ ÙÒ˜ Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Î·È ÙÈ · ¤ÁÈÓÂÓ Ô ™·ÚÔÏ›‰Ë˜, ‹ ·Ó ·ÓÂ¯ÒÚËÛÂ Ô›Ô˜ ¤Ï·‚Â ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ÙÔ˘. ∞Û ¿ÛıËÙÈ ÌÔÈ ÙÔÓ ∞ fiÛÙÔÏÔÓ, ÙÔÓ ™Ù·Ì·Ù¿ÎËÓ, ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏÔ˘‰¿ÎËÓ, ÙÔÓ ∫·ÛÂÏ¿ÎËÓ, ÙÔ Á¤ÚÔ ¶·Úı¤ÓÈÔÓ, ÙÔÓ °ÚËÁfiÚÈÔÓ ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÓ, ÙÔÓ μÈÛÙ¿ÎËÓ Î·È ÏÔÈ Ô‡˜. ÕÌ· ‚Â‚·ÈˆıÒ fiÙÈ ÂÏ¿‚ËÙÂ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹Ó ÌÔ˘ Ù·‡ÙËÓ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ Ó· Û·˜ ÁÚ¿Êˆ Ù·ÎÙÈÎ¿. ™·˜ ·Û ¿˙ÔÌ·È ·‰ÂÏÊÈÎÒ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜

97-192

17-12-08

161

23:47

Page 161

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∂ ÈÛÙÔÏ‹ «ÊÈÏ‹Û˘¯ˆÓ» · ﬁ ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ

«ªÂÙ·ÌÂÏËÌ¤ÓÔÈ Î·È Â Ï·ÓËÌ¤ÓÔÈ» ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ Ô›ÎÙÔ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘… Είναι φυσικό στην κρητική ιστορία να μην υπάρχουν μόνο ηρωικές μορφές και κατορθώματα. Υπάρχουν και οι γκρίζες σελίδες, μερικές από τις οποίες αναφέραμε ήδη, με πρωταγωνιστές περιώνυμους ή απλούς κατοίκους οι οποίοι εμφανίστηκαν ως προδότες ή «φιλήσυχοι» που επιζητούσαν την ησυχία τους υπό τον οθωμανικό ζυγό. Ευτυχώς τέτοιες «δραστηριότητες» ήταν ελάχιστες μπροστά στο μεγαλείο της εξέγερσης και των θυσιών κυρίως των Κρητών αλλά και των εθελοντών, για την ελευθερία του νησιού. Στη συνέχεια δημοσιεύομε μια αναφορά με την οποία κάτοικοι χωριών και οικισμών του τμήματος Χανίων εκλιπαρούσαν τον οίκτο του σουλτάνου, δηλώνοντες μεταμελημένοι και παρασυρμένοι από τους επαναστάτες… Παράλληλα ζητούσαν επιείκεια για τους δικούς τους ανθρώπους που βρέθηκαν πρόσφυγες εκτός Κρήτης. Οι υπογραφές, όπως αναφέρεται στο κείμενο, είχαν συγκεντρωθεί από τις 8 Νοεμβρίου μέχρι τις 28 Δεκεμβρίου 1867. Μια ανάλογη αναφορά κατά της επανάστασης από κατοίκους του τμήματος Ηρακλείου, με υπογραφές από χωριά και οικισμούς, δημοσιεύσαμε στο προηγούμενο τεύχος. Το συγκεκριμένο έγγραφο δημοσιεύτηκε σε έντυπο που εξέδωσε το 1868 το υπουργείο Εξωτερικών της οθωμανικής αυτοκρατορίας και το οποίο μεταφράστηκε, για προπαγανδιστικούς λόγους, και στα ελληνικά. Τίτλος του. « ιπλω ατικά έγγραφα ετά της περί Κρήτης εκθέσεως της Α. Υ. του Μεγάλου Βε ύρου προς την Α.Μ. τον Σουλτάνον». Δεν γνωρίζομε βέβαια αν οι υπογραφές συγκεντρώθηκαν «αυθόρμητα» ή υπό το κράτος της βίας της οθωμανικής διοίκησης, ή αν απλώς οι υπογράφοντες αναγκάστηκαν να αποστείλουν το κείμενο από την αγωνία της επιβίωσής τους και του αποχωρισμού από τις οικογένειές τους που βρίσκονταν στην ελεύθερη Ελλάδα. Δεν γνωρίζομε επίσης αν όλα τα ονόματα είναι πραγματικά, καθώς πολλά από αυτά αναφέρονται μόνο ως επίθετα ή μόνο με το «μικρό» όνομα.

ªÂÁ·ÏÂÈfiÙ·ÙÂ! √ ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜, Î·È ÙÔÈ ¿ÓÙÔÙÂ ¤Û¯Â ÙËÓ ‰˘ÛÙ˘¯›·Ó ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ë Î·Î‹Ó Ê‹ÌËÓ ¤ÓÂÎ· ÙË˜ ·Ì·ıÂ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ · ÂÚÈÛÎ¤ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÂÈ˜ ·˜ · fi Î·ÈÚÔ‡ ÂÈ˜ Î·ÈÚfiÓ ·ÚÂÛ‡ÚıË, Ô˘¯ ‹ÙÙÔÓ, Ô Ï·fi˜ Ô‡ÙÔ˜, ªÂÁ·ÏÂÈfiÙ·ÙÂ, ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔÙ¤ÚËÌ· Â ›ÛË˜ ÙÔ˘ Ó· ÌË Ì¤ÓË ·Ó·›ÛıËÙÔ˜ ÚÔ˜ ·Ó fi,ÙÈ Î·ÏfiÓ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÓ, Ô fiÙÂ Ô ¤ ÏÔ˜ ÙË˜ · ¿ÙË˜ ·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ · fi ÙˆÓ ÔÊı·ÏÌÒÓ ·˘ÙÔ‡, ·ÓÙÈÎ·ı›ÛÙËÛÈ ÚÒÙËÓ Û˘ÓÂ ·ÁˆÁ‹Ó. ∂Ó Ù·È˜ ·ÚÔ‡Û·È˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÛÈÓ, Ô Ï·fi˜ Ô‡ÙÔ˜, ÌÂÙ·ÌÂÏËıÂ›˜ ‰È· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Î·Ù·ıÏÈ‚fiÌÂÓÔ˜ ‰ÈfiÙÈ Ë ·Ù‹ıË ˘ fi ÙË˜ Î·ÎÔ‚Ô˘Ï›·˜ ‹ÙÈ˜ ÌÂÁ¿Ïˆ˜ Â ËÚ¤·ÛÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ Ù·‡ÙË˜, Ô Ï·fi˜ Ô‡ÙÔ˜ Â Èı˘ÌÂ› ‹‰Ë ÂÎ ‚¿ıÔ˘˜ Î·Ú‰›·˜ ÙËÓ Ï‡ÛÈÓ, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù¿¯ÈÔÓ, ÂÓfi˜ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ ÂÈ·Ó, ÔÈ ˘ ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔÈ, ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÈÛÙÔ› ˘ ‹ÎÔÔÈ ÙË˜ ÀÌ. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜, Û Â‡‰Ô˘ÛÈ ‰È· ÙË˜ ·ÚÔ‡ÛË˜ Ù· ÂÈÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, fi ˆ˜ Â ÈÎ·ÏÂÛıÒÛÈ ÙËÓ Â ÈÂ›ÎÂÈ·Ó ∞˘Ù‹˜ ›Ó· ÂÓ ÙË ∂·˘Ù‹˜ À„ËÏ‹ Â˘ÌÂÓÂ›· Î·È Ùˆ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÈ fi ÂÚ ‰È·ÙÚ¤ÊÂÈ ˘ ¤Ú ÙË˜ Â˘ËÌÂÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ ËÌÒÓ, Â˘‰ÔÎ‹ÛË fi ˆ˜ Ï¿‚Ë Ô›ÎÙÔÓ Â ›ÛË˜ ÂÚ› ÙˆÓ ÂÈ˜ ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfiÓ ‰È·ÛÎÔÚ ÈÛıÂÈÛÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ËÌÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfiÓ fiÙÈ ·È ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ ·‡Ù·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È, Î·È ÙÔÈ ¿ÎÔ˘Û·È, ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÓfiÌÔÓ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔÙ¤ÚÔ˘Ø fiÙÈ · Â¯ˆÚ›ÛıËÛ·Ó ·Ê’ ËÌÒÓ, ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ÂÓ ·ÁÓÔ›· ËÌÒÓ Î·È Â Â‚È‚¿ÛıËÛ·Ó Â › ÏÔ›ˆÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÔÏ‡ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆÛÈÓ Ô‡ÙÂ ÙÈ ¤ Ú·ÙÙÔÓ Ô‡ÙÂ Ô‡

ÌÂÙ¤‚·ÈÓÔÓ. ∞ÏÏ¿, ªÂÁ·ÏÂÈfiÙ·ÙÂ, Ô˘‰Â›˜ ÂÛÙÈÓ ¤ÓÔ¯Ô˜ ·Ú¿ ÙËÓ ı¤ÏËÛ›Ó ÙÔ˘. πÎÂÙÂ‡ÔÌÂÓ ÏÔÈ fiÓ ÙËÓ ÀÌ. ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹Ó ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ· ›Ó· Â˘‰ÔÎ‹ÛË fi ˆ˜ ‰È·Ù¿ÍË ÙËÓ Ù·¯Â›·Ó Â ¿ÓÔ‰ÔÓ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Â·˘ÙÒÓ ·ÙÚ›‰·, ‰’ ÔÈÔ˘‰‹ ÔÙÂ ·Ó ÂÁÎÚ›ÓË Î·Ù·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÚfi Ô˘, ÚÔ ÙË˜ ÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓÔ˜ Î·ıÈÛÙÒÓÙÔ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔÓ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘, Î·È ı¤ÏÔÌÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·˚‰›Ô˘˜ ÚÔ˜ ÀÌ¿˜, ªÂÁ·ÏÂÈfiÙ·ÙÂ, ¯¿ÚÈÙ·˜. ¶Â ÔÈıfiÙÂ˜ fiÙÈ Ë Ù· ÂÈÓ‹ ËÌÒÓ ÈÎÂÙ‹ÚÈÔ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ı¤ÏÂÈ Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Â˘ÓÔ˚ÎÒ˜, §·Ì‚¿ÓÔÌÂÓ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó fi ˆ˜ ‰È·ÙÂÏÒÌÂÓ ‚·ı˘ÛÂ‚¿ÛÙˆ˜ Î·È ÌÂÙ’ ·ÊÔÛÈÒÛÂˆ˜ ÎÙÏ. ÎÙÏ. ∂Ó Ã·Ó›ÔÈ˜, ‹ÚÍ·ÙÔ ÙË 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Â ÂÚ·ÙÒıË ÙË 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867. ÃˆÚ›·, ª¤ÛÎÏ·È Î·È ∑Ô‡Ú‚·. ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎË˜ ¶· ¿ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, °ÂÒÚÁ. ΔÛÈÚ¿ÎÔ˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ª·˘Ú·Î¿ÎË˜, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ μÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎË˜, ªÈ¯·‹Ï ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ˘‰¿ÎË˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÛÈÚ¿ÎË˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ΔÛ·ÁÁ·Ú¿ÎË˜, ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ §·ÁÔ˘‰¿ÎË˜, πˆ¿ÓÓË˜ Ã·ÙÂÚ¿ÎË˜, ∫ÔÎfiÏË˜ μ·ÏÔÌÂÓ¿ÎË˜, ∫ÔÎfiÏË˜ ª·ÓÔ˘‰¿ÎË˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·˘Ú·Î¿ÎË˜ (ÈÂÚÂ‡˜), ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ μÏÂ‚ÏÈ‰¿Î‹˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ÎË˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫·„¿ÏË˜. §¿ÎÎÔÈ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∑Ô˘Ú›‰Ë˜. ªÈÎ¤ÏË˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ μÔÏ·Ó¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÂÏÂÁÚ‹˜. πˆ¿ÓÓË˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ï¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·„¿ÏË˜. ∞ ÔÎfiÚˆÓ· ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ºÚ·ÁÎ¿ÎË˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ∫ÈÙÛÔ˘‰¿ÎË˜. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Ã.

ª·ÓÔÏ¿ÎË˜. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫· ·Ú‰Ô˘Î¿ÎË˜. ºÚ·ÁÎ›ÛÎÔ˜ °È·ÓÓÔ˘ÏÔÁÂˆÚÁ¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ªÈÙ˘ÏËÓ¿ÎË˜. ∫ÔÎÎ¿ÏË˜ ¢ÂÛÙÔ˘Ú¿ÎË˜. ºÔ˘ÚÓÈ·Ó‹ ª·ÓfiÏË˜ ∫·ÎÏ›Î·˜. ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ºÚ·ÁÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜. ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ∞ ÔÛÙÔÏ¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ∫·ÙÛÔ˘‰¿ÎË˜. ∫ÔÎfiÏË˜ ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿ÎË˜. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜. ¶· ¿ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ª·ÓÔÏ¿ÎË˜ ∫·ÎÈÏ¿ÎË˜. ™ÙÂÊ·Ó‹˜ º·Ú·ÎÔÁÈ¿ÓÓË˜. ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ∞ ÔÛÙÔÏ¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÔ˘ÚÔÁ·Ú¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ˘Ï¿ÎË˜. ªÂÛËÏÈ·Ó‹ ºÚ¿Î·˜ ∞ÚÓ·ÙÔÏ¿ÎË˜. ∫ÔÎfiÏË˜ ¡ÈÎÔÏ¿ÎË˜. ª·ÓfiÏË˜ ª˘ÏˆÓ¿˜. °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜. Ã·Ù˙‹ ¶· ¿ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜. ¶· ¿ ªÈ¯¿ÏË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Ã·ÚÈÙ¿ÎË˜. ™ÙÚ·Ù‹˜ ∑¤ÈÏÏ·˜. ¡ÂÚÔÎÔ˘ÚÈ·Ó‹ Ã·ÏÂ È·Ó‹ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™Ì˘ÚÏ‹˜. °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¡ÈÎËÊÔÚ¿ÎË˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ £ÂÏ¿ÎË˜. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¢ÂÚÌ›˙Ë˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ƒ·Û ·Ï¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶· ·Ì·ÚÎ·ÓÈÔ˘‰¿ÎË˜. ªÈ¯·‹Ï μÂÌ‚ÈÏÈ‰¿ÎË˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢ÂÏÔ˘Ú¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ °È·ÓÓ¿ÎË˜. ªÈ¯·‹Ï ªÈ¯ÂÏ›ÙË˜. ªÈ¯·ÂÏÔÙÔÁÈ¿ÓÓË˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ∫ÚÔ‡˙·˜. §·ÎÎÈˆÙ‹ ∞Ó‰ÚÔ˘ÏÔÎÔÎÎ¿ÏË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μÔ˘ÙÛ¿˜. ™·ÚÈ‰¿Ó ¢ÔÎÏÔ‡˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫˙›ÚÔ˜. ¡ÈÎÔÏÔ˘‰·Ì ‹˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Ã·˙›ÚË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÙÈÏÂÚ¿ÎË˜. ™Ù·Ì¿ÙË˜ ∫·ÙÈÏÂÚ¿ÎË˜. ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·ÙÈÏÂÚ¿ÎË˜. ∫·ÏÈ¯ÔÙÚ¤Ó·. ∫·ÙÈÏÂÚÔÁÈ¿ÓÓ·ÈÓ·. ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜ ª·˘Ú‹˜. πˆ¿ÓÓË˜ ª·˘ÚÔÎˆÛÙ·Î›ÙÔ˜. ∫ÔÎfiÏË˜ ÃÚ˘ÛÔ˘‰¿ÎË˜. ∫ÂÚ·ÌÈ·Ó‹ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·˘ÚÔÎˆÛÙ¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ∞Ï·‰˙¿ÎË˜. ∫ÔÎfiÏË˜ ∞Ï·‰˙¿ÎË˜. ¶· ¿ μ·Û›ÏË˜. ¶· ¿ ™ ˘Ú›‰ˆÓ. μÔÏ·ÓÂÓÈÎÔÏ¿Î·ÈÓ·. πˆ¿ÓÓË˜ μÂÚÈÙ¿ÎË˜. ¶· ·‰ÔÌ·ÓfiÏ·ÈÓ·. ¶· ·‰ÔÎÔÎfiÏË˜. ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙÈ Î·È §·ÎÎÈfiÙÈ ¶· ·Ó·‰·ÁÓÒÛÙ·ÈÓ·. °ÈÔ˘ÚÈ‰Ô¯ÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï‹Ó·. °ÈÔ˘ÚÈ‰ÔÌÈ¯¿ÏË˜. ºÈÏÈ ÔÌ·ÓÒÏË˜. ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ Ã·Ù˙‹ ª·Ó·‰¿ÎË˜. °È·ÓÓ¿ÎÔ˜ ∫ÔÎÔÏ¿ÎË˜. ∫.¡. ∞ÚÁ˘Ú¿ÎË˜. ™ ˘Ú›‰·ÈÓ·. ∫ÔÎ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜. ¶·ÚÙÈÎ·Ó·ÁÓÒÛÙ·ÈÓ·. ¢Ú·ÎÔÏÔÌÈ¯¿ÏË˜. ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ μÈÏ¿ÎË˜. ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÔÁÈ¿ÓÓË˜. ∫Ô˘ÎÔÏÔÌ·ÓÒÏË˜. ∫·ÏËÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜. ∫·Ï·ÙÛÔÁÈÒÚÁ·ÈÓ·. ª·ÙÛÔÁÈÒÚÁË˜. ªÈ¯¿ÏË˜ §ÂÚÂÙ¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ∫Ô˘ÏÔ˘‰¿ÎË˜. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË˜. °È¿ÓÓË˜ ∫ÔÎÔÏ¿ÎË˜. £ÂÚÈÛÛÈ·Ó‹ ™Ê·ÎÈ·Ófi˜ °È¿ÓÓË˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÔ˘˙Ô˘Ú¿ÎË˜. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï μÔ˘ÏÔ˘Î¿ÎË˜. ªÈÎ¤ÏË˜ ∫Ô˘ÏÔ˘‰‹˜. ÃˆÚfiÙË˜ ∫Ô˘Ï‹˜. §Â‚ÂÓÙÔÁÈÒÚÁ·ÈÓ·. ¶· ·ÓÈÎfiÏ·˜. ∞Ó·ÛÙ¿ÛË˜ ∫ÔÎÔÏ¿‰Ë˜. ∫ÈÛÛ·Ì›ÙÈ √ÚıÔ˘ÓÔÎ·Ú·ÓÈfiÙÈ ¶·˘Ïfi · ·˜. ºÚ·ÁÎÔÛÙ˘ÏÈ¿‰Ô˘Ó·. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫ÔÙfiÎÚÔ˜. ª·ÎÚ˘ÓÔÁÈÒÚÁ·ÈÓ·. ∫·ÙÛÂÏÔÌÈ¯¿Ï·ÈÓ·. μÂÏ·ÓÔÌ·ÓfiÏ·ÈÓ·. πˆ¿ÓÓË˜ ∫Ô˘Î¿ÚË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Î·Ú¿ÎË˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ¶· ·‰¿ÎË˜. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∞ÁÎÔ˘Ï¿ÎË˜. ª·ÓÒÏË˜ ∫·ÏÈ·ÙÛ¿ÎË˜. ∞ÎÚˆÙËÚÈ·Ó‹ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∞ÓÙˆÓ¿ÎË˜. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ª·ÏÈÓ¿ÎË˜. ∞Ó‰ÚÂ¿ÎË˜. ª·Ú›· °Ô˘ÌÂÓÔ Ô‡Ï·. °È¿ÓÓË˜ ƒfiÎÎ·˜. ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ƒÔÎ¿ÎË˜. ¶·˘Ï‹˜ ∫·Ï·ÁÁ·ÚÈ·Ófi˜. ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ∫·ÏÊ¿ÎË˜. ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ μÚÈÙÛ¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫· ¿‰Ô˜. ∞Ó‰ÚÔ˘Ï‹˜ §Â‚È¿ÎË˜. ¶· ¿ ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÔÏˆÓ¿ÎË˜.

∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË˜. ∫Ô‡ÌË˜ ∫·Ï·Ì·Ú¿ÎË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °Ô˘ÚÔ˘Ó›Ù·˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·¯Ï·‰¿ÎË˜. °È¿ÓÓË˜ ª·Ú·ÁÎfi˜. ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜ ƒÂÓÈ¤ÚË˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÔÓÙËÎ¿ÎË˜. ™ ˘Ú›‰ˆÓ ¶ÔÓÙÈÎ¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ¶ÔÓÙÈÎ¿ÎË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂÏ·Û¿ÎË˜. ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿˜ °ÂÏ·Û¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ °ÂÏ·Û¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÂÏ·Û¿ÎË˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª¿ÚÔ˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™Î·ı›‰Ë˜. Ã·‰˙‹ ¶· ·‰Ô˘Ï¿ÎË˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Ã·‰˙‹ ªÈ¯·Ï¿ÎË˜. ∞Ï¤ÍË˜. ºÚ¿Î·˜ ¶·ÙÂÏ¿ÎË˜. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ Ã·‰˙‹ ∫·ÛfiÙÔ˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ªÂÏ¤ÛÎË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ªÂÏ¤ÛÎË˜. ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿˜ ªÂÏ¤ÛÎË˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·È ˘ ÔÁÚ·Ê·› ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÒÓ ·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘Û·Ó ÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰·. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μ·ÚÌ·‰¿ÎË˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÌÈÏÈ·Ú¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÚÔÏ¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ §Ô˘ÏÔ˘‰¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÛÈÚÈÁÒÙË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÓÙˆÓÔÎ¿ÎË˜. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∞ÓÙˆÓÔÎ¿ÎË˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μ·ÌÈ·Ófi˜. πˆ¿ÓÓË˜ μÏ·Û¿ÎË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÚÔ˘Ï¿ÎË˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ΔÚÔ˘Ï¿ÎË˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ μ·Ù¿˙Ô˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÈ‰¿ÎË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ºÂÚÈ‰¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ¶· ·‰ÔÌ·ÓˆÏ¿ÎË˜. ∏Ï›·˜ ΔÛ›ÁÁ·ÓÔ˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °Ï·Ó¿ÎË˜. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ΔÛ›ÁÁ·ÓÔ˜. £ˆÌ¿˜ ∫·˙¿ÎÔ˜. πˆ¿ÓÓË˜ ¢ÚÈ˙¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÚÈ˙¿ÎË˜. ™ÙÚ·Ù‹˜ μÂÚÁ·Ï¿ÎË˜. ÃˆÚ›· ™ÙÂÚÓÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÂÙÚ¿ÎË˜. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫·Ï¿ÚË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÛÈÁÁÚ¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ∫·ÚÙÂÚ¿ÎË˜. Ã·‰˙‹ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ì ÈÂÎÏ‹˜. ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ¢Ú·Î¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢Ú·Î¿ÎË˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ƒÒÎ·˜. ™›ÊË˜ ∫Ô‡ÚË˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Ã. ΔÛÔ˘ÎÚfi˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ §ÂÈ‚·‰›‰Ë˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ §ÂÈ‚·‰›‰Ë˜. °ÂÒÚÈÔ˜ ∫·ÏÔ˘Ú¿ÎË˜. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ù·Ú·Ù˙È¿ÎË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª·ÛÙÈÚ¿ÎË˜. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶ÂÛÙÈ‰¿ÎË˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È· ¿ÎË˜. ™Ù·Ì¿ÙË˜ Ã. ∫·ÏÔÁÂÚ¿ÎË˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢ÚÈ˙¿ÎË˜. ™Ù¿ıË˜ μÂÚÁ·Ï¿ÎË˜. ™ÙÚ·Ù‹˜ μ·ÎfiÏË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫· ›ÙË˜. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫· ›ÙË˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ μÂÚÁ· ÂÏ¿ÎË˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ù·Ú·‰˙‹˜. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿ÎË˜. ™Ù¤ÚÓ·È ¡ÈÎÔÏ‹˜ ¶· ÈfiÏË˜. ª·ÓÒÏË˜ ∫Ô˙·Ú¿ÎË˜. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫Ô˙¿ÎÔ˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢˙ÈÔ˘ÎÏ¿ÎË˜ ª·ÏÙ¤˙Ô˜. ¡ÈÎÔÏ‹˜ ¢·ÌÈ·Ófi˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·‰ÔÌ·ÓˆÏ¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ §‡ÎÔ˜. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫˙ÈÚ¿ÎË˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ∑ÈÌ‚¿ÎË˜. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫Ô˘ÚÙÛ¿ÎË˜. £ÂÔ‰ˆÚ‹˜ ∫˘ÚÈÏÏ¿ÎË˜. ∫·Ï¿ÁÎ·ıÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∫˘ÚÈÏÏ¿ÎË˜. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫˘ÚÈÏÏ¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ¢Ô˘ÚÎ¿ÎË˜. ™¿‚‚·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ™¿‚‚·˜ °ÂÒÚÁË˜. °ÂÒÚÁË˜ ¡Ô˘Ó¿ÎË˜. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ¢ÈÛÙÔÏ¿ÎË˜. ∫ÔÎ¿ÏË˜ ∫˙ÈÚ¿ÎË˜. ™ ˘Ú›‰ˆÓ §Ô˘ÙÛ¿ÎË˜. ª·Ó¤ÛË˜ ™ÙÚ·‚fiÚ·ÎÔ˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ §ÂˆÙÛ¿ÎË˜. Ã·Ú¿Ï·Ì Ô˜ ∫ÂÙÔÛÔ˘‰¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÔ˘Ï·‰¿ÎË˜. ª·Ùı·›Ô˜ °ÔÙÛ¿ÎË˜. ª·ÓÒÏË˜ °ÔÙÛ¿ÎË˜. ∞ ÔÛÙfiÏË˜ ∞ ÔÛÙÔÏ¿ÎË˜. ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ ªÔ˙fiÎÔ Ô˜. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ §·ÁÔ˘‰¿ÎË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢ÂÚ›‰Ë˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ §ÔÚÂ˙È¿ÎË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μÔ˘‰Ô˘Ú¿ÎË˜. ∂ ·Ú¯›· ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ∞¯·ÓÔ˘‰¿ÎË˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∫ÔÏ¿ÎË˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ °ÏÈÓ›‰Ë˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÛÔÁÈ·Ú¿ÎË˜. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫·ÛÔÁÈ·Ú¿ÎË˜. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ª˘ÏÔ ÔÙ·Ì›ÙË˜.

ª·ÓÒÏ·ÈÓ· ¢ÚÈÎ·˙Ô Ô‡Ï·. Ã·Ú¿Ï·Ì Ô˜ ÃÔÚÙ·˙‹˜. ¶· ¿ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ÃˆÚ›ÔÓ ΔÔ fiÏÈ· ªÈ¯¿ÏË˜ μÂÚÓ·‰¿ÎË˜. ∞ ÔÛÙfiÏË˜ ¶· ·‰ÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜. ªÈ¯¿ÏË˜ ºÔÚÙÈÎ¿ÎË˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ μÂÓ·Ú‰¿ÎË˜. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ °ÂÚ·Ì·Ó¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ °È·ÓÓÔ˘Ï¿ÎË˜. º¿ÁÎÔ˜ °È·ÓÓÔ˘Ï¿ÎË˜. °È¿ÓÓË˜ ∫Ï·‚¤ÎË˜. ∞ÓÙˆÓ¿ÎË˜ ¶·˘Ï¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ Δ·ÁÁÚÈÛÙ˙‹˜. ∫ˆÛÙ¿ÎË˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿ÎË˜. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¶ÂÚ¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ §· ¿ÎË˜. §¿ Ô˜ ∫ÔÎÔÏ¤Ó·˜. ªËÁÁ¤ÏË˜ ¶Ô˘Ï¿ÎË˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÓÂÏ¿ÎË˜. ª·ÓÒÏË˜ ∫·ÓÂÏ¿ÎË˜. ÃˆÚ›· μÂÚ·ÌÈ¿, ª·Ï¿Í·, ªÔ˘˙Ô‡Ú·, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ πˆ¿ÓÓË˜ μ¤ÏÏ·˜. ™ÈÊ‹˜ ºÈÎ·‰¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÏÊ¿ÎË˜. °ÂÒÚÁ. ¢ÈÓ¤ÚË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ªËÏˆÏ¿ÎË˜. ∫ÔÎfiÏË˜ ∫·ÏÊ¿ÎË˜. ∫ÔÎfiÏË˜ ª·ÓÈÏfi˜. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ °È·ÓÓ·Î¿ÎË˜. ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤ÏÏÔ˜ ª·Ú·ÎÔ˘Ï¿ÎË˜. π. ∫Ô˙¿ÎÔ˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ¶Ô˘ÏÈ·Ó›ÙË˜. ¡ÈÎfiÏ·˜ π. ∫·ÏfiÚÔ˘ÌÔ˜. ∂. ¢Ô˘ÚÔ‡Ó‰Ô˜. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ô˘Î›ÎË˜. ∂. ¶ÂÙÚ¿ÎË˜. ∫. ΔÛÈÎÔ˘Ó¿ÎË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·˙¿ÎÔ˜. ∞. ΔÛÈÎÔ˘Ó¿ÎË˜. ∞Ó‰Ú¤·˜ ΔÛÈÎÔ˘Ó¿ÎË˜. ¶· ¿ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ™Ù·Ì¿ÙË˜ ΔÛÈÎÔ˘Ó¿ÎË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·ÓÔ˘‰¿ÎË˜. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ ·ÛÔÓ¿ÎË˜. ∂. °È·ÓÓ·Ú¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢·Ó¿‰Ô˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ §È‰È¿ÎË˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ª·ÚÈ¿ÁÎÈÓ· ∞ ÔÎÔÚˆÓ›ÙÈÛÛ·. ™Ù·˘Ú¿ÎË˜ π·ÙÚfi˜. ÃˆÚ›· ∞Á›· ª·Ú›Ó·, ™Ù¿ÏÔ˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Δ˙ÈÔ˘ÚÈ‰¿ÎË˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μÔÏÔ˘‰ÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜. ∞ÓÓ¤Ù· μ·Ï·ÓÔ Ô‡Ï·. πˆ¿ÓÓË˜ Δ· ¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ™· Ô˘Ó¿˜. ª·Ú›· ∫·˙·ÌÂÓ¿Î·ÈÓ·. ¶· ¿ °ÚËÁfiÚÈÔ˜. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™ ·ÚÔ˘‰¿ÎË˜. ¶· ¿ °È¿ÓÓË˜. ª. ∞ÁÔ˘ÙÔ ÂÓ¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË˜. ª·Ú›· ª·ÚÁ¤Ù·. Ã·‰˙‹ ¢ËÌ‹ÙÚË˜. ¢. ªËÏˆÓ¿ÎË˜. °. ™Ì·ÚÏ¿ÎË˜. ¢. ¶·˙Ô˘Ú¿ÎË˜. ª·Ú›· ™·ÚÈ‰Ô Ô‡Ï·. ª·ÓÒÏË˜ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈÓ¿ÎË˜. °. ∫˘ÚÈ·ÎÔ˘Ï¿ÎË˜. ª.∞. μÔÏÔÓ¿ÎË˜. ª. π. ∫ÔÎfiÏË˜. ¶ËÚÔ˘Ó¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÔ˘ÏÔ˘ÌÂı¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢Ú·Î¿ÎË˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰ËÌ‹ÙÚË˜. ÃˆÚ›· ∫·Ï›‰·È˜, ¢Ú¿ ·ÓÔÓ. ¶· ¿ ªÈ¯¿ÏË˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ §ÈÙ·Ó¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ §ÈÙ·Ó¿ÎË˜. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ §ÈÙ·Ó¿ÎË˜. ªÈ¯·‹Ï ∫Ô ·Î¿ÎË˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶·˘Ï¿ÎË˜. ∫·Ï›ÙÛ· ªÂ‰ÈÎÔ‡Ì·ÈÓ·. ™›ÊË˜ ΔÚÈÎÔ ›‰Ë˜. ™ ‡ÚÔ˜ ªÈÙÚ¿ÎÈÔ˜. ™Ù¤ÚÈÔ˜ ™ÈÏÔÓ¿ÎË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙfi˜. ∞ ÔÛÙfiÏË˜ ∞Ó‰ÚÂÓ¿ÎË˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÈÌ ·Ú¿ÎË˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÈÓÔ Ô‡ÏÔ˘. °È¿ÓÓË˜ °È·ÙÚ¿ÎÔ˜. ªÈ¯·‹Ï μÂÓ¿ÎË˜. Ã. ∞Ó‰Ú¤·˜ μÂÓ¿ÎË˜. ™˘ÌÂÒÓ μÂÓ¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÓÙˆÓ¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶· ·ÏÔ‡Î·˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™ËÊ¿ÎË˜. ªÈ¯·‹Ï ∞‚ÂÏ·Ó¿ÎË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞ÓÙˆÓ¿ÎË˜. (·ÓÙÈ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜) ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶ÂÙÚÔ˘Ï¿ÎË˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™ÊÚÈÎ¿ÎË˜. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ™ÙÚ·Î·Ó¿ÎË˜. ª. §·ÎˆÓ¿ÎË˜. ∂ ·Ú¯›· ∞ ÔÎÔÚÒÓˆÓ, ¯ˆÚ›ÔÓ ¡ÂÔ¯ÒÚÈÔÓ π. §ÈÌÂÚ¿ÎË˜. ™ÙÚ·Ù‹˜ ª˘ÏˆÓ¿ÎË˜. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ™ÊÚÈÔÎ¿ÎË˜. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ™ÊÚÈÔÎ¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ¡·ÛÌÔ˘Ï¿ÎË˜. ∂Ì. ∑·¯·Ú¿ÎË˜. ª¿ÚÎÔ˜ μÂÚÓÂ‰›ÎË˜. §ÂˆÓ‹˜ ∞Á·‰¿ÎË˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ μÂÚÈ‰¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ∞ÁÁÂÏ¿ÎË˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¡˘ÎÙ¿ÎË˜. ¶· ¿ ¶¤ÙÚÔ˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·Ó¿ÎË˜. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ºÚ¿ÓÛÎË˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ª·Ó‰¿˜. ª. μÔ˘ÚÓ·ÁÈ¿ÎË˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ªÂÏÈÛÛ¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ªÂÏÈÛÛ¿ÎË˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ¶È Â‰¿ÎË˜. ªÈ¯·‹Ï ∞Ï‚¿˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÏÔ‚ÚÂÙ¿ÎË˜.

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Ã·‰˙‹˜. ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·Ï·‚Ú›ÙË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ª·ÚÌÈÓ¿ÎË˜. ª·ÓÒÏË˜ ∫Ô˘Ì¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ §È‚¤ÎË˜. ¶. §È‚¤ÎË˜. ÃˆÚ›· ∫ÂÚ·ÌÈ¿, ¡› Ô˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §È‚¤ÎË˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∫fiÙÛÈÊ·˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™ÙÚ·‚›ÎÏË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ∫ÔÚ¤ÏË˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ §È‚¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÈÌfi Ë˜. πˆ¿ÓÓË˜ §ÂÎ·Ú›ÙË˜. ª·Ùı·›Ô˜ ∫Ó¿ÚÔ˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÂÙÂÈÓfi˜. ∫ÏË‚ÂÓÔ‰ÔÛ›ÓË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ∫· ÂÚÔ˘Ó¿ÎË˜. ªÈÙÚÔÏÈÌÈÙÚ·ÈÓ¿Ó·˜. §·Ì ¿˜ ªÈÙÈÓ¿˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶Ô˘Û¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶Ô˘Û¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ¶Ô˘Û¿ÎË˜. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ μ·ÏÛ·Ì¿ÎË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ∫ÔÚÔÌ›¯·ÏÔ˜. πˆ¿ÓÓË˜ ª·ÓÂÏ¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÂÚ¿ÎË˜. ¡¤ Ô˜ ¶· ¿ ª·ÓÒÏË˜. Ã·Ú¿Ï·Ì Ô˜ ¶ÂÙÛ¿ÎË˜. ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·ÙÛÔ˘ÏÔÁÈ¿ÓÓË˜. ™ÊÈÚ‹˜ ∞ÏÈÎ·Ì ÈÒÙË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·ÎÚ˘‰¿ÎË˜. ªÈ¯¿ÏË˜ §ÈÚ·Ú¿ÎË˜. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ §ÈÓ·Ú¿ÎË˜. ªÈ¯·‹Ï ª·ÓÔ˘‰¿ÎË˜. ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË˜. °. μ·ÚfiÓË˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ™·ÚÈ‰¿ÎË˜. ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜ ¡ÈÎÔÏ¿ÙÛË˜. ª·ÓÒÏË˜ ¡ÈÎÔÏ·ÙÛ¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μ·Î¿ÎË˜. π. μ·ıËÓfi˜. ª. ™·‚‚¿ÎË˜. °. π. ™·‚‚¿ÎË˜. ∫. ∫˘ÚÈ·Ó¿Î·ÈÓ·. ª. ∞Ó·ÁÓÒÛÙ·ÈÓ·. ∫. ∫·ÙÛ·Ó¿ÎË˜. ∞. ™Ô˘ÚÌÂÏ‹˜. °. ∫Ô˘Ú¿ÎË˜. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫Ô˘ÛÌ¿ÙË˜. §¿ ·˜ ªÂÌÂÏfiÓË˜. ∞ ÔÎfiÚˆÓ·, ¡¤ Ô˜ Δ. ∫ˆÛÙ·ÓÙ›Ó·. ∞. ª·ÓÔ˘‰¿ÎË˜. ª. μ·ÚÔÓ¿ÎË˜. ∞ÚÙ¤ÌË˜ μ·ÚÔÓ¿ÎË˜. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μ·ÚÔÓ¿ÎË˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μ·ÚÔÓ¿ÎË˜. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫·Î¿˙Ë˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·ÙÛÈÊ¿ÎË˜. Ã·Ú›Ù·ÈÓ·. ¢. ¶ÔÏÈ‰¿ÎË˜. ª. ¶·Ù¿ÎÔ˜. ª. æ˘ÏÏ¿ÎË˜. æ‡ÊË˜ æ˘ÏÏ¿ÎË˜. μ. ¶·Ú·‚¤ÏË˜. ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿˜ ¶·Ú·‚¤ÏË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ¶·Ú·‚¤ÏË˜. μ·ÛÈÏÔÌ·ÓÒÏË˜. ª. ª·ÓÔ˘Ó¿ÎË. ª. ∫Ï·‰¿ÎË. º. °È·ÓÓÔ˘Ï¿ÎË. ∞. ∫Ï·Ô˘Ú¿ÎË. ¡ÈÎfiÏ·˜. ¶. ª˘ÏÔ ÔÙ·Ì›ÙË˜. ™. ªÂÙÛÔÎfi Ô˜. ªÂÙÛÔÎfi Ô˜. ∞. ∫·ÏÈÌÂÎÙ¿ÎË˜. ªÈ¯·‹Ï ª·ÙÈÓÔ˘‰¿ÎË˜. ªÈ¯·‹Ï ª·ÎÎÂÏÔ˘‰¿ÎË˜. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ªÈÎ·ÓÔ˘‰¿ÎË˜. μ. ∫Ô˘ÚÔ˘Ó¿ÎË˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ §Ô˙¿ÎË˜. ª. ª·ÚÎ·ÙÔÓ¿ÎË˜. ∞ÚÙ¤ÌË˜ ª·ÚÎ·ÙÔÓ¿ÎË˜. ÃˆÚ›· ∂ÏÔ˜ Î·È ∞ÁÈÔ˜ ∫˘ÚÈ·Ó‹˜ ∑·Ó‹˜ ∑Ô˘ÚÔ˘ÚÎÌ¿ÓË˜. ª·ÚÎ·ÓÙÔÚÈ¿Ú·ÈÓ·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÎ·ÓÙÒÓÈÔ˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ §Ô˘ÚÓ¿ÎÔ˜. ª·ÓÒÏË˜ §Ô˘ÚÓ¿ÎÔ˜. °. μÔ˘Ú‚ÔÓ¿ÎË˜. °È¿ÓÓË˜ ∫ÔÚÔÓ·Î¿ÎË˜. ™¿‚‚·˜. πˆ¿ÓÓË˜ °ÎÈÚ·Ó¿ÎË˜. ∞. ª˘ÏˆÓ¿ÎË˜. ∞. ∫ÈÚÎ¿ÎË˜. Δ. ™ÎÓÔ˘Ó·‰¿ÎË˜. °. ∫˘ÚÈ¿ÎË˜. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜. ¶ÂÙ·Ú¿ÎË˜. ™. ™ˆÙËÚ¿ÎË˜. °. ∫ÔÚˆÓÈÙ¿ÎË˜. ª. ™ÂÓ¤ÓÈÔ˜. ¶. μÔ‡‚·˜. μ. μÔ‡‚·˜. ∫. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜. πˆ¿ÓÓË˜ ª. ªÈÁ·Ï¿ÎË˜. ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜ ∫·Ï·Ì‡ÙË˜. μ. ª·ÚÈÓ¿ÎË˜. ª. §ÂÈ„fi˜. ¢. ªÔ˘ÚÔÓ¿ÎË˜. ∫. ¶ÈÚÔ˘Ì¿ÎË˜. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¶ÂÏ¤ÎË˜. ÃˆÚ›· ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ, ∫·Ï‡‚·È ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞‚ÏÔÓ¿ÎË. πˆ¿ÓÓË˜ Ã·Ú›Ï·Ô˜. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §›„·˜. ¢. ¶·ÚÈÎ¿ÎË˜. °. ¶·Ó·Ï¿ÎË˜. ¡. §·Î¿ÎË˜. °. ºÚ·Ó‰Ô˘Ï¿ÎË˜. ¡. ∫ÈÛÛ·ÌÈÙ¿ÎË˜. ª¿Úı· ∫·Ó¿ÎË. ∞. ª·ÚÔ˘Ó¿ÎË˜. ¶. ª·ÓˆÏ¿ÎË˜. °. ª·ÓˆÏ¿ÎË˜. ÃÚËÛÙ›Ó· •˘ÏÔ˘Ú¿ÎË. πˆ¿ÓÓË˜ •˘ÏÔ˘Ú¿ÎË˜. ªÈ¯·‹Ï ¶Ï·Ó¿˜. πˆ¿ÓÓË˜ ™ÙÚ·‚Ô˘Ï¿ÎË˜. π. ∞‚ÂÏ¿ÎË˜. π. μ·Ï¿ÎË˜. ÃˆÚ›ÔÓ ∞ÏÈÎÈ·ÓfiÓ °. ¶·Ï·‚Ú¿ÎË˜. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶·Ï·‚Ú¿ÎË˜. Δ·ÊÔÓÙ¿ÎË˜. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›Ó· ª·ÓÔ˘Û¤‰·. ∞Û ·Û›· ¢. ªÈÚ·Ó‰Ô Ô‡ÏÔ˘. ∞ÚÁ˘Ú‹ ¢·ÛÎ·ÏÔ Ô‡ÏÔ˘. πˆ¿ÓÓË˜ ¢. ª·Ú·ÁÎÔ˘Ï¿ÎË˜.

97-192

17-12-08

162

23:47

Page 162

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ªÈ· Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ﬁÚ·Î· ÛÙÔÓ π. ªÈÙÛÔÙ¿ÎË ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ 1868

™ÊÔ‰Ú‹ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›· 26 ËÌÂÚÒÓ ·Ó¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Η σφοδρή κακοκαιρία που έπληξε την περιοχή του Ηρακλείου το Δεκέμβριο του 1867, ουσιαστικά ανέστειλε κάθε επαναστατική δράση, όπως παραδεχόταν ο Μιχαήλ Κόρακας σε επιστολή που είχε απευθύνει προς τον «25», τον υποπρόξενο δηλαδή της Ρωσίας Ιωάννη Μιτσοτάκη, την πρωτοχρονιά του 1868. Ο μεγάλος επαναστάτης έγραφε από τη Ρογδιά νιώθοντας την ανάγκη να εξηγήσει τι ήταν αυτό που οδήγησε το τμήμα του Ηρακλείου σε «μακροχρόνια απραξία», όπως ανέφερε. Μάλιστα έκανε λόγο για το θέμα αυτό με «συντριβήν καρδίας». «Λοιπόν, Αγαπητέ Αδελφέ, πείσθητο ότι αύτη η απραξία δεν είναι εκ της αμελείας αλλά εκ φυσικών εμποδίων, διότι οι ποταμοί επλημμήρισαν, κατέστησαν αδιάβατοι, προς τούτοις βροχή ακατάπαυστος επί 26 ημέρας, μας είχε αποκλείσει. Και το χείριστον πάντων είναι η τροφή, η οποία μας έλλειπε μέχρι σήμερον καθ’ ην στιγμήν Σας γράφω, τα δε χρήματα μας έλλειπον προ δύω ήδη μηνών», έγραφε ο Γενικός Αρχηγός της Ανατολικής Κρήτης. Ο Κόρακας στην επιστολή έγραφε και για το σχεδιασμό που είχε, με το τέλος προφανώς της κακοκαιρίας, για να χτυπήσει τον εχθρό μαζί με τον Πετροπουλάκη και άλλους εθελοντές. Ο παραλήπτης, όπως προαναφέραμε, είναι ο υποπρόξενος της Ρωσίας, με τον οποίο διατηρούσε σχέσεις ο Κόρακας. Η επιστολή του επαναστάτη αποδεικνύει αυτό που και άλλες φορές έχομε σημειώσει ότι ο Ι. Μιτσοτάκης ήταν ο μυστικός χρηματοδότης του αγώνα κι ο άνθρωπος που έδινε λύσεις στα προβλήματα της τροφοδοσίας του πληθυσμού και των χριστιανικών ενόπλων σωμάτων. Δˆ ·Á· ËÙÒ Î·È Î·ÏÒ Ê›Ïˆ 25 (Û.Û.: Ë ÛËÌÂ›ˆÛË ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ Â ÈÛÙÔÏ‹˜) ∂Ó ƒÔ‰È¿ ÙË 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1868 ∞Á· ËÙ¤ ∞‰ÂÏÊ¤ ªÂ Û˘ÓÙÚÈ‚‹Ó Î·Ú‰›·˜ ¤Ú¯ÔÌ·È ‰È· ÙË˜ ·ÚÔ‡ÛË˜ ÌÔ˘ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ fi ˆ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËıÒ ‹ Î·Ù¿ Û˘Ó¤ ÂÈ·Ó ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹Ûˆ ¿ ·Ó ÙÔ ∏Ú·ÎÏÂÈˆÙÈÎfiÓ ΔÌ‹Ì· ÂÚ› ÙË˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚÔÓ›Ô˘ · Ú·Í›·˜. §ÔÈ fiÓ, ∞Á· ËÙ¤ ∞‰ÂÏÊ¤, Â›ÛıËÙÔ fiÙÈ ·‡ÙË Ë · Ú·Í›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎ ÙË˜ ·ÌÂÏÂ›·˜ ·ÏÏ¿ ÂÎ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÌ Ô‰›ˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÔÙ·ÌÔ› Â ÏËÌÌ‹ÚÈÛ·Ó, Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ·‰È¿‚·ÙÔÈ, ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ‚ÚÔ¯‹ ·Î·Ù¿ ·˘ÛÙÔ˜ Â › 26 ËÌ¤Ú·˜, Ì·˜ Â›¯Â · ÔÎÏÂ›ÛÂÈ. ∫·È ÙÔ ¯Â›ÚÈÛÙÔÓ ¿ÓÙˆÓ Â›Ó·È Ë ÙÚÔÊ‹, Ë Ô Ô›· Ì·˜ ¤ÏÏÂÈ Â Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ Î·ı’ ËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ™·˜ ÁÚ¿Êˆ, Ù· ‰Â ¯Ú‹Ì·Ù· Ì·˜ ¤ÏÏÂÈ ÔÓ ÚÔ ‰‡ˆ ‹‰Ë ÌËÓÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÙ¤, ∞Á· ËÙ¤ Ê›ÏÂ, Ó· Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÌÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÓ, ·Ó·‚·›ÓÔÓÙ· ÂÈ˜ 1500 ‹ 2000 ‹ 5000 ÔÏÏ¿ÎÈ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜, Ï¤Áˆ, ‹ 500 › Ô˘˜ Ì·¯›ÌÔ˘˜. ∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ, Ê›ÏÙ·ÙÂ, ‰ÂÓ Ì·˜ Â ·ÚÎÂ› Ë ÙÚÔÊ‹ Î·ı’ fiÙÈ, ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ÙÔ Ù·¯‡ ÏÔÔÓ Ë ŒÓˆÛÈ˜ ı· ‚Á¿ÏË 1500, ¤ˆ˜ 1700 Û¿ÎÎÔ˘˜. ∂Í ·˘ÙÒÓ ı· Ï¿‚Ë ÙÔ ‹Ì˘ÛÈ Ë Â ·Ú¯›· ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, Ì¤ÓÔ˘Ó 850. ∂Í ·˘ÙÒÓ ı· ‰È·ÓÂÌÈıÒÛÈÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ÚÔ ‰‡ˆ ÌËÓÒÓ ·Ó·ÍÈÔ ·ıÔ‡Û·˜ ÂÓ Ù·È˜ ·Ú·Ï›·È˜ ∞Á›·˜ ¶ÂÏ·Á›·˜ Î·È ºfi‰ÂÏÂ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ Ï¤ÔÓ ÙˆÓ 400 Û¿ÎÎˆÓ, Ì¤ÓÔ˘Ó 450. ¢È· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó · fi ÙËÓ ∞Á›·Ó ¶ÂÏ·Á›·Ó ‹ ºfi‰ÂÏÂ ÂÈ˜ · fiÛÙ·ÛÈÓ 35 ÌÈÏÏ›ˆÓ Ê·ÓÙ·Ûı‹ÙÂ fiÛÔÓ ı· Ê‡ÁÔ˘Ó Î·ı’ Ô‰fiÓ ÔÈ ·ÁˆÁÂ›˜ Î·È Ë Û˘ÓÔ‰›· Î·È fiÛÔÓ ı· Êı¿ÛË ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÔ˜ ÔÓ fiÚÔÓ. ∫·È ·Ó ‹Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ

√ ˘ Ô ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ π. ªÈÙÛÔÙ¿ÎË˜ (πÛÙÔÚÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜)

ÌÂ 200 Û¿ÎÎÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÎÎ·ı·ÚÈÛıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·˜ 5 Â ·Ú¯ÈÒÓ. ª’ fiÏ· Ù·‡Ù·, ·Á· ËÙ¤ ·‰ÂÏÊ¤, ÂÁÒ ÌÂ ¯ÈÏ›Ô˘˜ ÙÚfi Ô˘˜ Î·ÙfiÚıˆÛ· Î·È Û˘ÓÂÎ¤ÓÙÚˆÛ· ÂÓ ÛÒÌ· ÂÍ 1500 ·Ó‰ÚÒÓ ·ÏÏ¿ Ò˜ ÙÔ ‰ÈÂÙ‹ÚËÛ· Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ (ª· ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰·, ∞Á· ËÙ¤ ∞‰ÂÏÊ¤, ÎÚÈı¿ÚÈ 8 ËÌ¤Ú·˜ ¤¯ˆ Ô Ô‡ ·ÁÔÚ¿˙ˆ Î·È ÙÔ ·Ï¤ıˆ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÙÚ¤Êˆ Î·È ÎÔ˘ÎÎÈ¿ ÔÛ¿ÎÈ˜ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È). §ÔÈ fiÓ, ∞Á· ËÙ¤ ∞‰ÂÏÊ¤, ™·˜ ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈÒ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔÓ fi ÂÚ ¤¯ˆ ÛÎÔ fiÓ Û˘Ó ıÂÒ Ó· Â È¯ÂÈÚÈÛıÒ. ŒÏ·‚ÔÓ Ì·˙‡ ÌÔ˘ ¿ ·Ó ÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÙÔÈÌÔÓ ÛÒÌ· ÂÎ 1500 ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ·ÊÔ‡ Êı¿Ûˆ ·‡ÚÈÔÓ ÂÈ˜ ºfi‰ÂÏÂ ı· ÙÔ˘˜ ÂÊÔ‰È¿Ûˆ ÌÂ 6 ËÌÂÚÒÓ ÙÚÔÊ‹Ó Î·È ı· ·Ú·Ï¿‚ˆ Î·È ÙÔ˘˜ ™ˆÌ·Ù¿Ú¯·˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ª‹ÙÛ·Ó, ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎËÓ Î·È ∑‹ÎÔÓ. ΔÔÓ ‰Â ™ÎÔ˘Ï¿Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ÚÔÛÎ·ÏÒ Ó· ¤ÏıË Î·ı’ fiÙÈ ÔÛ¿ÎÈ˜ ÙÔÓ Â˙‹ÙËÛ· ÙÔÓ Â‡ÚÔÓ Ì›·Ó ÊÔÚ¿Ó ·ÛıÂÓ‹, ¿ÏÏË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÙ¤Ú·Ó ı· ˘ ¿ÁË

∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∫fiÚ·Î· ÚÔ˜ ÙÔÓ «25», ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ªÈÙÛÔÙ¿ÎË, ÌÂ ÙÔÓ Ô Ô›Ô Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ÚÔÛˆ ÈÎ‹ Û¯¤ÛË. (πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂.∫.π.ª.)

ÂÈ˜ ÙËÓ Â ÈÙÚÔ ‹Ó ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ ËÚÂÛ›·Ó. ∫·È ÔÌÔ‡ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· ÂÎÎÈÓ‹Ûˆ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ·ÊÂ‡ÎÙˆ˜. ∞ÁÓÔÒ fiÌˆ˜ Ô‡ Ë ÂÚ›ÛÙ·ÛÈ˜ Î·È ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛË Ó· ÎÙ˘ ‹ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ. ¶ÚÔ ÔÏÏÔ‡ Î·ÈÚÔ‡ ‹ıÂÏÔÓ Ó· ¤Ì„ˆ Î·È ÂÈ˜ §·Û›ıÈ ‰‡ˆ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÌÂ ÂÓ ÛÒÌ· ÈÛ¯˘ÚfiÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ ¯Ú‹Ì·Ù·. ⁄ÛÙÂÚÔÓ · fi 2 Ì‹Ó·˜ ¯ıÂ˜ Â ‹Ú·ÌÂÓ ÌÂÚÈÎ¿, ÂÎ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÙÔ ‹Ì˘ÛÈ Â ÏËÚÒÛ·ÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ¶ÔÏ‡ ·Ù¿ÎÙˆ˜ Ì·˜ ¤Ì ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·! ŒÓ· Ú¿ÁÌ· ÌfiÓÔÓ ı· ™·˜ ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜ · Ô‚Ï¤ ÔÓ Î·È ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ı· ¿Û¯›ÛËÙÂ Ó· ÙÔ Î·ÙÔÚıÒÛËÙÂ. ∫·ı’

fiÙÈ Â¿Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË Ô‡Ùˆ˜ ·ÎfiÌË ı· Ì·˜ Ê¤ÚË ÂÈ˜ ‰ÂÈÓ‹Ó ı¤ÛÈÓ. ∏ ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ 5 Â ·Ú¯ÈÒÓ Ì·˜ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ · fi ÙËÓ ÙÔ˘ ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÚÒÙÔÓ ·‰ÈÎ›· Ó· ¤ÚÓˆÌÂÓ ·È 5 Â ·Ú¯›·È fiÛÔÓ ¤ÚÓÂÈ ÙÔ ª˘ÏÔ fiÙ·ÌÔÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ·È Â ·Ú¯›·È ·È È‰ÈÎ·› Ì·˜ ÂÈÛ›Ó Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤Ó·È Î·ı’ fiÙÈ ÏËÛÈ¤ÛÙ·Ù· ÚÔ˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ, fiÛÙÈ˜ ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÒÓ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÔÏÏ¿ÎÈ˜, ÂÓÒ ÙÔ ª˘ÏÔ fiÙ·ÌÔÓ ˆ˜ ÂÎ ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ÙÔ ÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â‰ÔÎ›Ì·ÛÂ ·ÎfiÌË Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰‡Ó·Ì·È Ó· Â› ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·ÌÂ ·ÎfiÌË fiÏÂÌÔÓ · fi ÙÔÓ ª¿ÈÔÓ. §ÔÈ fiÓ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔÓ Ó· ¤ÚÓË ÙfiÛËÓ ÙÚÔÊ‹Ó · fi ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ fiÛËÓ ¤Ú-

ÓÔÌÂÓ ‰È· 5 Â ·Ú¯›·˜. §ÔÈ fiÓ, ·Á· ËÙ¤ Ê›ÏÂ, Î·È ÔÏ‡ ÛÂ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛË˜ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛË˜, Ó· Î¿ÌË˜ fi ˆ˜ ‰˘ÓËı‹˜ fi ˆ˜ Ë ÙÚÔÊ‹ Ì·˜ · Ô‚È˙¿˙ÂÙ·È ÂÈ˜ Ù·˜ ı¤ÛÂÈ˜ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ‹ ª¿Ù·Ï· Î·È ÙfiÙÂ ÛÔÈ ˘ fiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ ı· ¤¯ˆ 5 ¯ÈÏÈ¿‰·˜ ¿Ó‰Ú·˜ ¿ÓÙÔÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ ‰È· Î¿ıÂ Î›ÓËÌ·. ◊ıÂÏ· Ó· ™·˜ ÁÚ¿„ˆ ÙÈÓ· Ô˘ÛÈÒ‰Ë ·ÏÏ’ Â ÈÊ˘Ï¿ÙÙÔÌ·È ‰È’ ¿ÏÏËÓ Â˘Î·ÈÚ›·Ó. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ™·˜ ·Û ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ∞‰ÂÏÊfiÓ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ªÈ¯·‹Ï ∫fiÚ·Î·˜ (Δ.™.)

97-192

17-12-08

163

23:47

Page 163

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ °Ô˘‚ÒÓ Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡ ª·Ï›ˆÓ ∂ÌÌ. ∫Ú·ÓÈˆÙ¿ÎË Στην κατάληψη των Γουβών και του Σκοτεινού Πεδιάδας κατέληξε οργανωμένη επίθεση που έκαναν στις 2 Μαρτίου 1868 οι χριστιανικές δυνάμεις σε βάρος των οθωμανών της περιοχής, οι οποίοι κατείχαν τα χωριά. Η νίκη όμως αυτή συνοδεύτηκε και από μια σοβαρή απώλεια για τους Κρήτες, καθώς ο οπλαρχηγός της περιοχής των Μαλίων Ε ανουήλ Κρανιωτάκης έπεσε νεκρός από τις σφαίρες των εχθρών. Την επιχείρηση προανήγγειλαν με επιστολή τους στον υποπρόξενο της Ρωσίας Ιωάννη Μιτσοτάκη («25») ο νεαρός τότε Αντώνιος Μιχελιδάκης, μέλος της Γενικής Συνέλευσης και η επιτροπή των ανατολικοτέρων επαρχιών. Το κείμενο είχε αρχίσει να γράφεται την 1η Μαρτίου, με την αναγγελία της επίθεσης στις Γούβες, και ολοκληρώθηκε την επομένη, με τα αποτελέσματα πλέον της μάχης και την είδηση του θανάτου του Κρανιωτάκη και ακόμη 3 άλλων αγωνιστών. Από την πλευρά των χριστιανών υπήρξαν τραυματίες για τους οποίους ο Μιχελιδάκης και η επιτροπή ζητούσαν από το Μιτσοτάκη να βρεθεί τρόπος μεταφοράς τους στην ελεύθερη Ελλάδα προκειμένου να αντιμετωπιστούν τα τραύματά τους. Στην επίθεση σε Γούβες και Σκοτεινό συμμετείχαν, μεταξύ άλλων, ο Γενικός Αρχηγός του Λασιθίου Κωνσταντίνος Σφακιανάκης, ο Αντώνιος Ζωγράφος, ο Αντώνιος Τρυφόπουλος (Τρυφίτσος), ο πληρεξούσιος Νικόλαος Νικολαΐδης και ο Κρανιωτάκης. Την ίδια μέρα ο Μιχαήλ Κόρακας, μαζί με τους Ηρακλή Κοκκινίδη, οπλαρχηγό Μαλεβιζίου – Τεμένους, Απόστολο Κατεχάκη, Ρω άνο, Μαστραχά, Χ. Αγγελιδάκη κέρδιζε τις μάχες με τους Τούρκους στην περιοχή του Γαζίου, εκδιώκοντας τους από την περιοχή. Την επομένη μέρα ο Κοκκινίδης θέλησε να ξαναχτυπήσει μόνος του τους εχθρούς, έξω από το Γάζι, παρά τη διαφωνία του Κόρακα, με συνέπεια να βρει το θάνατο, όπως θα περιγράψομε στις επόμενες

∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙˆÓ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÈÎˆÙ¤ÚˆÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ Ê›ÏÔÓ 25 ∂Ó ∫ÚÂÌ·ÛÙÔ›˜ ªÂÚ·Ì‚¤ÏÏÔ˘ 1 ª·ÚÙ›Ô˘ 1868 ∂Ï¿‚ÔÌÂÓ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÏÔÓ ÔÓ Ì¿˜ ÂÛÙÂ›Ï·ÙÂ ¿ÓÂ˘ fiÌˆ˜ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ Û·˜ Î·È ÂÛˆÙ¤ÚˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ, ÙÔ Ô Ô›Ô ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓ ‰È· Ô›·Ó ·ÈÙ›·ÓØ ÒÛÙÂ ı· Û·˜ ·Ú·Î·Ï¤ÛˆÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù·ÎÙÈÎÒ˜ ‰È· ÙÔ˘ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˘ Ì·˜ Ó· Ì·˜ ÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÙÂ Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ·, Î·È Ó· Ì·˜ ÛÙ¤ÏÏÂÙÂ Î·È Ó¤·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÙËÓ ∫ÏÂÈÒ. ∏ ı¤ÛÈ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Â˘¿ÚÂÛÙÔ˜ Î·È ÂÈÚËÓÈÎ‹. ∫·Ù’ ·˘Ù¿˜ Ô˘‰¤Ó ¿ÏÏÔ ÔÏÂÌÈÎfiÓ ¤ÚÁÔÓ Û˘Ó¤‚Ë ‹ ÙÔ ÙÔ˘ §·Î¤Ú‰·, fiÛÙÈ˜ Î·Ù·‚¿˜ ÂÈ˜ ‰Â›Ó·Ó ÏfiÁÎÔÓ Î·È ÚÔÛ‚·ÏÒÓ ·˘ÙfiÓ ÂÊfiÓÂ˘ÛÂ ‰‡Ô ÂÓÙÔ ›Ô˘˜ Î·È Â Ï‹ÁˆÛÂÓ ¤Ó·Ø ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› Ï·‚fiÓÙÂ˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ·Ú’ ËÌÒÓ ı· ÂÎÛÙÚ·ÙÂ‡ˆÛÈÓ ·‡ÚÈÔÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈ˜ °Ô‡‚·È˜ √ıˆÌ·ÓÒÓ. ¶ÂÚ› ÙÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ó· Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛËÙÂ ıÂÙÈÎÒ˜ ÙÈ · ¤ÁËÓÂÓ. √ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ · ¿ÙËÛÈÓ fiÙÈ ËÌÂ›˜ ÙÔÓ Î·ÙÂ¯Ú¿ÛıËÌÂÓØ ÒÛÙÂ ‰È· Ó· ÏÂ›„Ë Î¿ıÂ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔÓ ÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÛÂÙ¤ Ì·˜. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfiÓ ÔÛfiÓ ‰È· Ù·˜ Â ·Ú¯›·˜ Ì·˜ ˆÚÈÛÌ¤ÓÔÓ Ó· Ì·˜ ÛÙ¤ÏÏËÙÂ Ù·ÎÙÈÎÒ˜ ¿Ì· ÙÔ Ï¿‚ËÙÂ, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÔÌÂÓ ·Ó¿ÁÎ·˜ ÔÏÏ¿˜ ˆ˜

ÂÎ ÙË˜ ·˘Í‹ÛÂˆ˜ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰ÔÓ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜. ∫·È ÂÚ› ÙÔ˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÁÚ¿„·ÙÂ ÂÈ˜ Ù·˜ ∂ ÈÙÚÔ ¿˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ™‡ÚÔ˘ Ó· Ì·˜ ¤ÏıË ÂÁÎ·›Úˆ˜, ‰ÈfiÙÈ ·È ·Ó¿ÁÎ·È Ì·˜ ¤Êı·Û·Ó ÂÈ˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ ‚·ıÌfiÓ ÒÛÙÂ ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÌÂ›ÓˆÛÈÓ ·ÓÂÎ Ï‹ÚˆÙÔÈ Â › ÙÈ ‰È¿ÛÙËÌ· ¯ÚfiÓÔ˘. ∂Ó ÛÒÌ· ™Ê·ÎÈ·ÓÒÓ ÂÎ 15 ·ÙfiÌˆÓ ˘ fi ÙÔÓ ¡. μ˘Ï‡ÚËÓ ‰È·Ì¤ÓˆÓ ÂÈ˜ Ù·˜ Â ·Ú¯›·˜ Ì·˜ ‰È· Ú¿ÙÙÂÈ Ù·˜ ·ÈÛ¯›ÛÙ·˜ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ¤Ó· ÂÈ˜ ∫ÚÈÙÛ¿ · fi ÙÔ˘˜ ª·Ï¿Ô˘˜. ø˜ Â › ÙÔ‡ÙÔ˘ Â ¤ÎÂÈÙÔ Êfi‚Ô˜ Ì‹ ˆ˜ Û˘Ì‚‹ ÂÌÊ‡ÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜Ø ËÌÂ›˜ fiÌˆ˜ ‰È· Ó· ÏÂ›„Ë ¿Û· ·ÊÔÚÌ‹ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ · ÂÊ·Û›Û·ÌÂÓ Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ 5 ËÌÂÚÒÓ · fi Ù·˜ Â ·Ú¯›·˜ Ì·˜. °Ú¿„·ÙÂ Î·È ˘ÌÂ›˜ ÂÚ› ÙÔ‡ÙˆÓ fi Ô˘ ‰ÂÈ. 2 ª·ÚÙ›Ô˘. √È ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ¶Â‰È·‰›Ù·È, ªÈÚ·Ì‚ÂÏÏÈÒÙ·È Î·È §·ÛÈıÈÒÙ·È ÂÍÂÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈ˜ °Ô‡‚·È˜ ÛÙ·ıÌÂ˘fiÓÙˆÓ ÂÓÙÔ ›ˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ, Â › Ùˆ ÛÎÔ Ò ÙÔ˘ Ó· ÂÎ‰ÈÒÍˆÛÈÓ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘. ¶ÂÚ› ÙÔ˘˜ 700 Î·Ù¤‚ËÛ·Ó Î·È Ô ÌÂÓ ∞. ΔÚ˘Êfi Ô˘ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÏÂ›ÔÓÔ˜ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¶Â‰È·‰ÈÙÒÓ · ÂÊ·Û›ÛıË Ó· ÚÔÛ‚¿ÏË ÙÔ˘˜ ÂÈ˜ ™ÎÔÙÂÈÓfiÓ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Â¯ıÚÔ‡˜ Î·È ÂÌ Ô‰›ÛË ·˘ÙÔ‡˜ · fi

ÙÔ˘ Ó· Ï¿‚ˆÛÈ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·Ó ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÂÈ˜ °Ô‡‚·È˜, ÔÈ ‰Â ÏÔÈ Ô› · fi ÙÔ ∞ ÔÛÂÏ¤ÌÈ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏˆÛÈ ÙÔ˘˜ ÂÈ˜ °Ô‡‚·È˜. ™‹ÌÂÚÔÓ ÏÔÈ fiÓ ¿Ì· ·Ó·ÙÂ›Ï·ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ ‹ÚÍ·ÙÔ Î·È ÂÈ˜ Ù· ‰‡Ô Ì¤ÚË Ë ÚÔÛ‚ÔÏ‹Ø Î·È ÂÈ˜ ÌÂÓ ÙÔ ™ÎÔÙÂÈÓfiÓ Î·ÙÂÎÏÂ›ÛıËÛ·Ó ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ÂÈ˜ Ù·˜ ÔÈÎ›·˜ ÂÍ ˆÓ ˆ˜ ÂÎ ÚÔÌ·¯ÒÓˆÓ Â ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ, Ô›ÙÈÓÂ˜ ÂÈÛ‚·ÏfiÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ÂÎ˘Ú›Â˘Û·Ó ÔÈÎ›·Ó ÙÈÓ·, ÂÈ˜ ËÓ ‹Û·Ó ÙÚÂÈ˜ √ıˆÌ·ÓÔ› ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ÂÊfiÓÂ˘Û·ÓØ ÔÈ ‰Â ÏÔÈ Ô› ËÌ‡ÓÔÓÙÔ · ËÏ ÈÛÌ¤Óˆ˜. ΔfiÙÂ ÂÈ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÏıfiÓÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ∞. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, Ã·Ù˙‹˜ Â ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÂÎ ™Ê·ÎÈ·ÓÒÓ ¤ÏÎÂÈ ÙÔ Á¤ÓÔ˜, ÔÚÌ‹Û·˜ ÂÈ˜ ¿ÏÏËÓ ÔÈÎ›·Ó ÂÊÔÓÂ‡ıË ‰È Â¯ıÚÈÎ‹˜ ÛÊ·›Ú·˜. ∂Î ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ÔÈ ÂÓ °Ô‡‚·È˜ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ÒÚÌËÛ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ Î˘ÚÈÂ‡Û·ÓÙÂ˜ Ï¤ÔÓ ÙÔ˘ ËÌ›ÛÂˆ˜ Î·È ˘Ú ÔÏ‹Û·ÓÙÂ˜ Ù·˜ ΔÔ˘ÚÎÈÎ¿˜ ÔÈÎ›·˜Ø ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰Â fiÏÔÈ Û˘Ó‹¯ıËÛ·Ó ÂÈ˜ ÙÈÓ· ÌÂÁ¿ÏËÓ ÔÈÎ›·Ó, ÙËÓ Ô Ô›·Ó ÌÂÙÂ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙÔ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙÒÓ·, Î·È Ë Ô Ô›· ‹ÙÔ Î·ÙÂÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË ÂÓ Â›‰ÂÈ ‡ÚÁÔ˘ ÌÂÙ¿ ÚÔÌ·¯ÒÓˆÓ ÂÍ ˆÓ Â ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜. ª’ fiÏËÓ fiÌˆ˜ ÙËÓ · ÂÏ ÈÛ›·Ó ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ Â ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È

∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ °Ô˘‚ÒÓ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫Ú·ÓÈˆÙ¿ÎË (πÛÙÔÚÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂.∫.π.ª.)

¤ÛÙËÛ·Ó Ù·˜ ÛËÌ·›·˜ ÙˆÓ 30 ‚‹Ì·Ù· Ì·ÎÚ¿ÓØ ÂÍ ¿ÏÏÔ˘ ‰Â ÙÔ È ÈÎfiÓ Ì·˜ Û˘ÁÎÂ›ÌÂÓÔÓ ÂÍ 20 › ¤ˆÓ ÂÚÈÂÎ‡ÎÏˆÛÂÓ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜, fiÙÂ ÛÊ·›Ú· Â¯ıÚÈÎ‹ ‰È·ÙÚ‡ ËÛÂ ÙÔÓ ·ÙÚfiÌËÙÔÓ Î·È ÁÂÓÓ·›ÔÓ ÚfiÌ·¯ÔÓ ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ ÙÔÓ ∂ÌÌ. ∫Ú·ÓÈˆÙ¿ÎËÓ, ÂÈÛÂÏıÔ‡Û· ‰È· ÙË˜ Ú¿¯Âˆ˜ Î·È ÂÍÂÏıÔ‡Û· ‰È· ÙÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˘˜. √ Ì·Î·Ú›ÙË˜ Ô‡ÙÔ˜ ‹Úˆ˜ ¿Ì· ÂÛÒÓ ÚÔ˘Í¤ÓËÛÂ ÌÂÁ¿ÏËÓ ˙ËÌ›·Ó ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜, Ô›ÙÈÓÂ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ¤‚ÏÂ ÔÓ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ‹ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÙÔ˘˜ Î˘ÚÈÂ‡ÛˆÛÈÓ ¿ÓÂ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˙ËÌÈÒÓ.

¢È· ÙÔ‡ÙÔ ¤ ·˘Û·Ó ÙËÓ ¤ÊÔ‰ÔÓ Î·È ˘ Â¯ÒÚËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÂÓÙ¿ˆÚÔÓ ÂÈÛÌ·ÙÒ‰Ë Â ÈıÂÙÈÎfiÓ fiÏÂÌÔÓ. ∞È ˙ËÌ›·È Ì·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ·›. Δ¤ÛÛ·ÚÂ˜ ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔÈ, ÂÍ ˆÓ ÂÈ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ÂÈ˜ ∫Ú·Û·Ófi˜, ÂÈ˜ °ˆÓÈÒÙË˜ Î·È Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∫Ú·ÓÈˆÙ¿ÎË˜, ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ ‰Â 9, ÂÍ ˆÓ ÙÚÂÈ˜ ∫Ú·Û·ÓÔ›. ΔÔ ÌfiÓÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Û ·Ó›ˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, Â›Ó·È fiÙÈ Ô˘‰¤Ó· ÓÂÎÚfiÓ ‹ ÏËÁˆÌ¤ÓÔÓ ÂÎ˘Ú›Â˘Û·Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ›. ∫·È ·È ˙ËÌ›·È fiÌˆ˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ÌÂÁ¿Ï·È. ∂Î ÙÔ‡ÙÔ˘ ‚Ï¤ ÂÙÂ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛÈÓ Ù·‡-

ÙËÓ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ Â‰Â›¯ıËÛ·Ó Â ÈıÂÙÈÎfiÙ·ÙÔÈ Î·È ‰È· ÙÔ‡ÙÔ Î·È ·È ˙ËÌ›·È ÙˆÓ Â›Ó·È ÈÎ·Ó·›. √È ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ Ô‡ÙÔÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛıÒÛÈÓ ÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ÁÚ¿„·ÙÂ ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘Ø ÂÈ‰Ô ÔÈ‹Û·ÙÂ fiÌˆ˜ ÚÔÙ‹ÙÂÚ· ‰È· Ó· Â˘ÚÂıÒÛÈÓ ÂÈ˜ ÙÔ ˆÚÈÛÌ¤ÓÔÓ Ì¤ÚÔ˜. √ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜ √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¶· ¿ °ÂˆÚ. °È·Ì·Ï¿ÎË˜ Ããã ¡ÙÈÏÈ·Ó¿ÎË˜ πˆ·Ó. ¶· ¿ ∞ÓÙˆÓ¿ÎË˜ πˆ·Ó. ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË˜ °. Ã·Ù˙¿ÎË˜

97-192

17-12-08

164

23:47

Page 164

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

√ ª. ∫ﬁÚ·Î·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ª·ÏÂ‚È˙›Ô˘

Œ ÂÛÂ ÁÂÓÓ·›ˆ˜ Ô ·ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‹Úˆ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜ Την είδηση για το θάνατο του νεότατου, ενθουσιώδη και ηρωικού αρχηγού Μαλεβυζίου Ηρακλή Κοκκινίδη, που σκοτώθηκε στα 26 του χρόνια σε μάχη με τους Τούρκους στην πεδιάδα του Γαζίου στις 2 Μαρτίου 1868, καταγράφει σε επιστολή του ο επιστολογράφος με τον κωδικό «33», που δεν είναι άλλος από τον Μιχαήλ Κόρακα, το Γενικό Αρχηγό της ανατολικής Κρήτης. Η ημέρα που αναφέρει όμως ως αυτήν του θανάτου του Κοκκινίδη είναι 2 Μαρτίου 1867, σε επιστολή που φέρει ημερομηνία 3 Μαρτίου 1867, αλλά ο θρυλικός επαναστάτης έχει κάνει λάθος κατά τη γραφή αφού ήδη βρισκόμασταν στο 1868. Ο Κοκκινίδης σκοτώθηκε στις 2 Μαρτίου 1868. Οι Τούρκοι έκοψαν την κεφαλή του Κοκκινίδη και την κρέμασαν στη Χανιώπορτα. Ο Κόρακας έγραφε, χωρις να ξέρει τη βαρβαρότητα αυτή, ότι φοβόταν μήπως συμβεί κάτι τέτοιο... Την ίδια ημέρα που ο Γενικός Αρχηγός στέλνει την επιστολή με τη θλιβερή είδηση, στις 3 Μαρτίου 1868, υπάρχει και δεύτερη επιστολή του πληρεξουσίου του τμήματος Ηρακλείου Μιχαήλ Βιστάκη προς τον οπλαρχηγό της Πεδιάδας Ε . Κρανιωτάκη με την οποία του ανακοινώνει κι εκείνος το θάνατο του Κοκκινίδη (ο οποίος μόλις είχε αναρρώσει από προηγούμενο τραυματισμό) σε μάχες στην περιοχή του Γαζίου. Ο Κρανιωτάκης, όμως, είχε βρει το θάνατο την παραμονή, σε μάχη στις Γούβες. Την ίδια μέρα με τον Κοκκινίδη. Το λάθος της χρονολογίας στην επιστολή του Κόρακα επισημαίνει και η φιλόλογος κ Λένα Τ εδάκη Αποστολάκη στην περίληψη του εγγράφου στον κατάλογο της συλλογής Ι. Μιτσοτάκη του Ιστορικού Μουσείου Κρήτης, όπου υπάρχουν και οι δύο επιστολές. Στο ίδιο αρχείο φυλάσσεται επιστολή από το Μαλεβύζι με ημερομηνία 30 Απριλίου 1867 με την υπογραφή «Η. Κ.», αρχικά τα οποία μόνο στον Κοκκινίδη μπορεί να αντιστοιχούν, όπως επίσης επισημαίνει η κ Τζεδάκη. Παρουσιάζουμε στη συνέχεια τις επιστολές, του «33» (Μ. Κόρακα), του Μ. Βιστάκη και του «Η.Κ.» (Ηρακλή Κοκκινίδη;) Για τη ζωή, τη δράση και το θάνατο του Ηρακλή Κοκκινίδη ιδιαιτέρως διαφωτιστική είναι η εργασία του Ηρακλή Πυργιανάκη «Ο Καπετάν Ηρακλής Κοκκινίδης 1842-1868, Αρχηγός Μαλεβιζίου - Τεμένους» που κυκλοφόρησε το 2001. ∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ «33» ∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ «33» ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·Ú·Ï‹ ÙË, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ∞Á· ËÙ¤ ∞‰ÂÏÊ¤. √ ∫fiÚ·Î·˜ ı· Ú¤ ÂÈ, ›Ûˆ˜, Ó· · Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó Â›ÙÂ ÛÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, Â›ÙÂ ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ‹ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Î·È ÛÂ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi (π. ªÈÙÛÔÙ¿ÎË;) ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, Î·ıÒ˜ ˙ËÙÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· ·ÓÂ‡ÚÂÛË ÙË˜ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë. ∞Á· ËÙÔ› ∞‰ÂÏÊÔ›. ∏ ¯ıÂ˜ ‰ÔıÂ›Û· Ì¿¯Ë ‹ÙÔ · ÔÊÚ¿˜ ‰È ËÌ¿˜ ‰ÈfiÙÈ ¤ ÂÛÂ ÁÂÓÓ·›ˆ˜ Ô ·ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‹Úˆ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜, Î·È ÙÔ ¯Â›ÚÈÛÙÔÓ

¿ÓÙˆÓ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Û˘ÌÌ·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ë‰˘Ó‹ıËÛ·Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚ˆÛÈ ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔÓ ÛÒÌ· ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚ÒÛÈÓ ÚÔ˜ ·ÓÂ‡ÚÂÛÈÓ ·˘ÙÔ‡. ªË ÁÓˆÚ›˙ˆÓÙÂ˜ fiÌˆ˜ ·Ó Â ÈÙ‡¯ˆÛÈÓ ·˘Ùfi, Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆÓÙÂ˜ Î·ÏÒ˜ ÙËÓ Ï‡ÛÛ·Ó ËÓ ¤ÙÚÂÊÔÓ Î·Ù’ ·˘ÙÔ‡ ÔÈ ∞Á·ÚËÓÔ› ˘ Ô„Ë·˙fiÌÂı· fiÙÈ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·˘ÙÔ‡ ı· ÌÂÙ¤ÊÂÚÔÓ ·ÊÂ‡ÎÙˆ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ fiÏÈÓ ‹ Ù· Úfiı˘Ú· ·˘Ù‹˜, fiıÂÓ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ ˘Ì¿˜ fi ˆ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÙÂ Î·È ÂÓÂÚÁ‹ÛËÙÂ ·Ó fi,ÙÈ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÓÂ‡ÚÂÛÈÓ ÙË˜ ÂÓ‰fiÍÔ˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ◊ÚˆÔ˜ ∏Ú·ÎÏ¤Ô˘˜. ŒÓÂÎ· ÙË˜ ˘ Ô„‹·˜ ‹Ó ¤¯ÔÌÂÓ ‰ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· ÂÎÙ·ÓıÒÌÂÓ ˘Ì›Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ fiÙÈ ‰ÈÂÙ¿Í·ÌÂÓ ¿ ·ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ fi ˆ˜ ÌÂÙ·‚ÒÛÈÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ˙‹ÙË-

√ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜ ÛÂ Î·ÚÙ ÔÛÙ·Ï (∂.§.π.∞.)

∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ «∏.∫.» ∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÌÂ ÙËÓ ˘ ÔÁÚ·Ê‹ ∏.∫., ÙË˜ Ô Ô›·˜ Û˘Ì ÂÚ·›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ Â›Ó·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜, Ê¤ÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 30 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1867, ÌÂÙ¿ ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÊÂÚfiÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∫fiÚ·Î·. ∞ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ «·Á· ËÙÔ‡˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜», ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Èı·ÓfiÙ·Ù· Â›Ó·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞ıËÓÒÓ ‹ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Î·ıÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘ ÙÔ˘. ∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

√ «33» (ªÈ¯·‹Ï ∫fiÚ·Î·˜) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ Ï¿ıÔ˜ ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·. (πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂.∫.π.ª.)

ÛÈÓ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÓÂ˘ı¤ÓÙÔ˜ Î·È Û˘Ó¿„ˆÛÈÓ ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó¤·Ó Ì¿¯ËÓ. ∞Ó·Ì¤ÓÔÓÙÂ˜ · ¿ÓÙËÛ›Ó Û·˜ ÂÛÌ¤Ó √È ∞‰ÂÏÊÔ› ™·˜ 33 ∂Ó °ˆÓÈ·›˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ ÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 1867 (Û.Û.: 1868 ÙÔ ÛˆÛÙfi) (À.°.) ΔÔ Ì¤ÛÔÓ ÂÈ˜ ¯Â›Ú·˜ Û·˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfiÓ ÔÛfiÓ ·Ó‹ÎÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÂÈ˜ ÙÔÓ Î˘Ú. ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎËÓ. ¶·Ú·Î·ÏÂ›ÛıÂ Ó· Ì·˜ ÙÔ ÛÙÂ›ÏÂÙÂ Û˘ÓÙfiÌˆ˜ ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚‹ ÂÈ˜ Ù·˜ ‰˘ÙÈÎ¿˜ Â ·Ú¯›·˜. ∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ª. μÈÛÙ¿ÎË ∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï μÈÛÙ¿ÎË · Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÌÌ. ∫Ú·ÓÈˆÙ¿ÎË Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ∂Ó ∞Á›ˆ πˆ¿ÓÓË ªËÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ ÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 1868 ∞‰ÂÏÊ¤ ÌÔ˘ ∫‡ÚÈÂ ∫Ú·ÓÈˆÙ¿ÎË. ¶¤ÓıÔ˜ · ·ÚËÁfiÚËÙÔÓ, ¤ÓıÔ˜ ·Ó¤ ÏÈÛÙÔÓ Î·Ù¤Ï·‚Â Û‹ÌÂÚÔÓ ÙËÓ „˘¯‹Ó ÌÔ˘ Î·È Ù·˜ „˘¯¿˜

ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ ™Ô˘. √ ÁÂÓÓ·›Ô˜, Ô ·ÙÚfiÌËÙÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÂÓ Ùˆ ÎfiÛÌˆ ÙÔ‡Ùˆ. ªfiÏÈ˜ Â ·ÓÂÏıÒÓ ÂÍ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fi Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, Î·È fi Ô˘ ÂÓÂ Ï‹ÛıË ‰fiÍË˜ Î·È Ê‹ÌË˜, ‹ıÂÏÂÓ ¤ÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ‰ÈÎ·ÈÒÛË ÙËÓ ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ˘ fiÏË„ÈÓ. ÃıÂ˜ ÏÔÈ fiÓ ·Ú·Ï·‚ÒÓ ÔÏ›ÁÔ˘˜ ÂÎ ÙÔ˘ Â·˘ÙÔ‡ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ªÂÛÛ·ÚÈÙÒÓ Â ÔÚÂ‡ıË ÂÈ˜ ™ÙÚÔ‡Ì Ô˘ÏÔÓ ‰È· Ó· Ê˘Ï¿ÍË ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ Ì¤¯ÚÈ˜ Ô˘ Î·È Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ ∫fiÚ·Î·˜ ÌÂı’ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ì¤ÓˆÓ ÂÈ˜ ºfi‰ÂÏÂ fi Ô˘ Â›¯ÔÓ ÔÚÂ˘ıÂ› ‰È· Ó· Ï¿‚ˆÛÈ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ·, ‹ıÂÏÂÓ Â ·Ó¤ÏıÂÈ. ∞ÊÔ‡ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤Êı·ÛÂÓ ÂÈ˜ ™ÙÚÔ‡Ì Ô˘ÏÔÓ, È‰ÒÓ ÔÏ›ÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Â‰È¿‰· ÙÔ˘ °¿˙Ë · ÂÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Â ÈÙÂı‹ Î·Ù’ ·˘ÙÒÓ, Î·È ÂÌ‹Ó˘ÛÂ ÙÔ‡ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÂÈ˜ ÙÔÓ °ÂÓÈÎfiÓ ∞Ú¯ËÁfiÓ. ΔÚÈ˜ ¤ÙÚÂ„Â ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡˜, ÂÚ› ÙÔ˘˜ 300 fiÓÙ·˜, Î·È Î·ÙÂ‰›ˆÍÂ ¤Ú·Ó ÙË˜ ∫·Ì¿Ú·˜ ÙÔ˘ °¿˙ËØ ·ÏÏ¿ ÌË ·ÚÎÂÛıÂ›˜ ÂÈ˜ ÙÔ‡ÙÔ Â ·Ó‹ÏıÂ ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ fiÛÙÈ˜ ‹ÙÔÓ ‹‰Ë ÂÓ‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÔÏÏ¿˜ Â ÈÎÔ˘Ú›·˜. ∏ Ì¿¯Ë Î·ı›ÛÙ·ÙÔ ÎÚ·ÙÂÚ¿ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ËÌÂ-

Ù¤ÚˆÓ Ô˘‰Â›˜ Â›¯Â ¿ıÂÈ, fiÙÂ Â ¿Ú·ÙÔ˜ ÛÊ·›Ú· ¤ÚÚÈÍÂ Î·Ù¿ ÁË˜ ÙÔÓ ·ÙÚfiÌËÙÔÓ ·Ú¯ËÁfiÓ. √È Â¯ıÚÔ› ÙfiÙÂ Ì·ÓÈˆ‰Ò˜ ÒÚÌËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÛfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ’ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ÛÊÔ‰ÚÒ˜ ·ÓÙ¤ÎÚÔ˘ÔÓ ÙËÓ ÔÚÌ‹Ó ·˘ÙÒÓ Î·È ‰È˜ ·ÓÂ‚›‚·Û·Ó Â › ÙÔ˘ › Ô˘ ÙÔÓ ËÌÈı·Ó‹ ·Ú¯ËÁfiÓ, ·ÏÏ’ ‹ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÛÙ·ı‹, ‰ÈfiÙÈ Ë ÛÊ·›Ú· ‹Û ·ÛÂ ÙÔ ÈÂÚfiÓ ÔÛÙÔ‡Ó ÂÈÛÂÏıÔ‡Û· ‰È· ÙË˜ ÎÔÈÏ›·˜. √È Â¯ıÚÔ› ÂÓ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ Ï˘ÛÛˆ‰Ò˜ ÒÚÌˆÓ Î·È Â ÏËÛ›·˙·Ó Ó· ÂÚÈÎ˘ÎÏÒÛˆÛÈ ÙÔ˘˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚ˆÛÈ ˙ÒÓÙ·˜Ø Ô ‰Â ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤ÎÂÈÙÔ ‹‰Ë ÓÂÎÚfi˜ Â › ÙË˜ ÁË˜. ΔfiÙÂ ËÓ·ÁÎ¿ÛıËÛ·Ó ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ Ó· ÂÁÎ·Ù·Ï› ˆÛÈ ÙÔ ÙÒÌ·, Ûˆı¤ÓÙÂ˜ ˆ˜ ÂÎ ı·‡Ì·ÙÔ˜ · fi Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. ΔÔÈÔ‡ÙÔÓ ˘ ‹ÚÍÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ¤Ô˘˜, fiÛÙÈ˜ ¿ÊËÎÂÓ ËÌ¿˜ ÂÈ˜ ıÏ›„ÈÓ · ·ÚËÁfiÚËÙÔÓ, Î·È ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ı· ‹Ó·È ÎÂÓfiÓ · Ï‹ÚˆÙÔÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ. ∂Ï ›˙ÔÌÂÓ fiÙÈ Î·È ™Â›˜ ı· Û˘ÏÏ˘ Ëı‹ÙÂ Î·È ı· Û˘ÁÎÏ·‡ÛËÙÂ ÌÂı’ ËÌÒÓ ÙËÓ ÌÂÁ›ÛÙËÓ ÙÔ‡ÙËÓ Û˘ÌÊÔÚ¿Ó. √ ÙÂıÏÈÌÌ¤ÓÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ™Ô˘ ª. μÈÛÙ¿ÎË˜

∞Á· ËÙÔ› ∞‰ÂÏÊÔ› ∫·Ùfi ÈÓ ÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÔÌÈÛÙÔ‡ ∞Á· ËÙ¤ ÌÔÈ ∞‰ÂÏÊ¤ ™˘ÓÂÈÌ¤Óˆ˜ Û·˜ ‰ÈÂ˘ı‡Óˆ Ù· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ Î·Ù·ÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ ¿ÙÈÓ· ˘ ¿ÁÔÓÙ·È ˘ fi Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÌÔ˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ ∞¯Ï¿‰·˜, §Ô˘ÙÚ·Î›Ô˘ Î·È ∫ÔÚÊÒÓ ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ ÂÈÛ¤ÙÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ÔÓ. ∂Í ·˘ÙÒÓ ‰Â ı¤ÏÂÙÂ ÂÈ‰‹ Î·È ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ÌÔ˘. ∂ ÔÌ¤Óˆ˜ Û·˜ ÂÈ‰Ô ÔÈÒ fiÙÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ¤¯ˆ ‰· ·Ó‹ÛÂÈ ÂÍ È‰›ˆÓ ÌÔ˘ · fi ÙËÓ ·Ú¯‹Ó ËÓ ˆ˜ ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ Ô˜ ¤Ï·‚ÔÓ ÙËÓ √ Ï·Ú¯ËÁÂ›·Ó ÙÔ˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ÚÔÎ·Ùfi¯Ô˘ ÌÔ˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ 2.235 Î·È ÌfiÏÈ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ¤Ï·‚ÔÓ ·Ú¿ ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ 25 Ï›Ú·˜ °·ÏÈÎ¿˜ ‰È· Ù·˜ · ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó¿ÁÎ·˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘ ÔÈ‹Û·˜ ‰Â ÏfiÁÔÓ ÂÚ› ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È · ‹ÓÙËÛÔÓ fiÙÈ ı· Ù· Ï¿‚ˆ ·ÏÏ’ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, fi ÂÚ ˆ˜ ÊÚÔÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔÓ Î·ı’ fiÙÈ ¿ÏÏÔÈ ÌË ¤¯ÔÓÙÂ˜ Ô‡ÙÂ Â›ÎÔÛÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Ì·˙› ÙˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ó¿ ¤Î·ÛÙÔ˜ Ù·˜ Ï›Ú·˜. ¢ÂÓ Ï¤Áˆ ÙÔ‡ÙÔ fiÙÈ ‹ıÂÏÔÓ ÎÈ ÂÁÒ Ó· ÌÔÈ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÂÓ ·ÊıÔÓ›·Ó ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ËÌ¤ÙÂÚ· Ó· ÏËÚˆıÒ Î·È Ó· ÌÂ ÂÊÔ‰È¿˙Ô˘Ó ÌÂ fiÛ· ‹ıÂÏÔÓ Â ·ÚÎÔ‡Ó ÂÈ˜ Ù·˜ · ÔÏ‡Ùˆ˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó¿ÁÎ·˜. ¡ÂÒÙÂÚÔÓ Ô˘‰¤Ó. ∂Ó ª·ÏÂ‚˘˙›ˆ 30 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1867 √ ÛÔ˜ ∏.∫.

97-192

17-12-08

165

23:47

Page 165

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ºÈÏ·ÓıÚˆ ÈÎﬁ˜ ¯ÔÚﬁ˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜! Η στήριξη στους αγωνιζόμενους Κρήτες, σε όλη τη διάρκεια του αγώνα, αλλά κυρίως μετά την εθελοθυσία του Αρκαδίου, ήταν πρωτοφανής. Σε όλη την Ελλάδα, αλλά και σε πολλές πόλεις του κόσμου, οργανώθηκαν επιτροπές συμπαράστασης, οι οποίες μέσω των ελληνικών προξενείων, του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών και της Κεντρικής Επιτροπής της Αθήνας, τροφοδοτούσαν την επανάσταση με χορηγίες για την αγορά όπλων, τροφίμων κλπ Ιδιαίτερη εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι τέτοιες επιτροπές συμπαράστασης έδρασαν με πολύ αποτελεσματικό τρόπο ακόμη και μέσα στην Κωνσταντινούπολη. Ομογενείς από την Κρήτη και την ελεύθερη Ελλάδα κατάφεραν να συγκεντρώσουν μεγάλες δωρεές για τους επαναστάτες. Στις αρχές Μαρτίου 1868, μάλιστα, οργανώθηκε μέσα στην καρδιά της οθωμανικής αυτοκρατορίας φιλανθρωπικός χορός υπέρ της Κρήτης, από τον οποίο συγκεντρώθηκε ένα μεγάλο ποσό. Και στις 8 Μαρτίου η ομάδα των ομογενών έστελνε επιστολή στην Επιτροπή της Αθήνας ενημερώνοντας για τη συνεισφορά των ομογενών της Πόλης: «Ο Ελληνισμός ούτε εκουράσθη, ούτε θα κουρασθή μέχρις ου απολαύσωμεν την Κρήτην ελευθέραν , μέχρις ου πραγματοποιηθώσιν όλαι αι ιεραί της αθανάτου ημών φυλής ελπίδες». Τα ονόματα των ομογενών μελών της επιτροπής δεν διακρίνονται όλα, καθώς υπάρχουν μόνο υπογραφές, οι περισσότερες από τις οποίες είναι δυσανάγνωστές. Μεταξύ άλλων, πάντως, διακρίνομε τα ονόματα Σεβαστόπουλος, Ευγενίδης, Μαθιουδάκης, Ανδρεάδης και Στέφανος Σκουλούδης. Ο Στέφανος Σκουλούδης, με κρητική καταγωγή, γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη. Υπήρξε αργότερα, κατά την περίοδο 1915-1916, πρωθυπουργός της Ελλάδας, ενώ ήταν εκείνος που υπέγραψε το Μάιο του 1913 για λογαριασμό της ελληνικής κυβέρνησης του Ελευθερίου Βενιζέλου τη Συμφωνία του Λονδίνου με την οποία στην ουσία ενώθηκε η Κρήτης με την Ελλάδα. Στο πάνω μέρος του εγγράφου της 8ης Μαρτίου 1868 υπάρχει η σημείωση της Επιτροπής Αθηνών ότι η απάντηση, προφανώς ευχαριστήρια, δόθηκε στις 20 Μαρτίου.

√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ ÔÏ›ÙË˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÏÔ‡‰Ë˜, ÌÂ ÎÚËÙÈÎ‹ Î·Ù· Á ˆ Á ‹ , · Ú Á ﬁ Ù Â Ú · Ú ˆ ı ˘ Ô ˘ Ú Á ﬁ ˜ Ù Ë ˜ ∂ Ï Ï ¿ ‰ ·˜ , ‹ Ù · Ó · Ó ¿ Ì Â Û · Û ’ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·

¶ÚÔ˜ ÙËÓ Â › ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ∫ˆÓ/ ÔÏÈ˜ ÙËÓ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 1868 ∞ÍÈfiÙÈÌÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔÓ ÙË˜ ·ÚÂÏıÔ‡ÛË˜ Δ˘ÚËÓ‹˜, ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ‹‰Ë, Â‰fiıË ¯ÔÚfi˜ ÂÓÙ·‡ı· ˘ ¤Ú ÙˆÓ ·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ËÌÒÓ ∫ÚËÙÒÓ. √ÊÂ›ÏÔÌÂÓ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛˆÌÂÓ, fiÙÈ ÙÔ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˘ ÂÚ¤‚Ë ¿Û·Ó ÚÔÛ‰ÔÎ›·Ó, ‰ÈfiÙÈ Ô ˘ fi ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Ô‡ÙÔ˜ ¤Ú·ÓÔ˜ Â˙ËÙÂ›ÙÔ ÂÈ˜ Â Ô¯‹Ó, Î·ı’ ËÓ ÂÎÙfi˜ ¿ÏÏˆÓ ‚·ÚÒÓ ÙË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙfi˜ Ì·˜, ÙÔÛ·‡Ù·È ÂÓÙ·‡ı· ·‰ÂÏÊfiÙËÙÂ˜ ‰›‰Ô˘ÛÈ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ∂Ê·›ÓÔÓÙÔ ‰Â ÔÈ ¿ÓıÚˆ ÔÈ ÎÂÎÌËÎfiÙÂ˜, ›Ûˆ˜ ¤ÓÂÎ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ÂÚ¿ÓˆÓ. ∏ÌÂ›˜ fiÌˆ˜ Ë ·ÙÒÌÂı·. √ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ô‡ÙÂ ÂÎÔ˘Ú¿ÛıË, Ô‡ÙÂ ı· ÎÔ˘Ú·Ûı‹ Ì¤¯ÚÈ˜ Ô˘ · ÔÏ·‡ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ (Û.Û.: ÂÏÂ˘ı¤Ú·Ó;), Ì¤¯ÚÈ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈËıÒÛÈÓ fiÏ·È ·È ÈÂÚ·› ÙË˜ ·ı·Ó¿ÙÔ˘ ËÌÒÓ Ê˘Ï‹˜ ÂÏ ›‰Â˜. ∞È ÂÈÛ Ú¿ÍÂÈ˜ ÏÔÈ fiÓ ·Ó¤‚ËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â Î·Ù¿ ÙËÓ ÁÂÓÔÌ¤ÓËÓ ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛÈÓ ˆ˜ 20/ÊÚ ¡· ÔÏ. 1054,10, ÂÍ ˆÓ, ·Ê·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÁÂÓÔÌ¤ÓˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ, ˘ ÂÏÂ›ÊıËÛ·Ó Î·ı·ÚfiÓ fiÊÂÏÔ˜ 20/ÊÚ 967, Ù· Ô Ô›· ÂÈ˜ ‰‡Ô ‰fiÛÂÈ˜ ÂÌ‚¿ÛıËÛ·Ó ‹‰Ë ˘Ì›Ó. À ÔÏÂ› ÂÙ·È ·ÎfiÌË, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿Óˆ, ÂÎÎÚÂÌÂ› ·Ú¿ ÙÈÛÈ ∫˘Ú›ÔÈ˜ Ï/ÛÌÔ˜ 35-40 ¡· ÔÏÂÔÓÂ›ˆÓ, Ù· Ô Ô›·, ·Ó ÂÈÛ Ú·¯ıÒÛÈ, ı¤ÏÔÌÂÓ ÂÌ‚¿ÛÂÈ ˘Ì›Ó. √ ⁄„ÈÛÙÔ˜ ÛÎ¤ ÔÓ ÙËÓ ÊÈÏÙ¿ÙËÓ ËÌÒÓ ¶·ÙÚ›‰·. ™·˜ ·Û ·˙fiÌÂı· (∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ˘ ÔÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜ ÙˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÒÓ ) ∂ÁÎÏÂ›ÔÌÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ÊÔÚÙˆÙÈÎ‹Ó ÙˆÓ ÚÔ¯ı¤˜ · ÔÛÙ·ÏÂÈÛÔÌ¤ÓˆÓ 20/ÊÚ 360

∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏË˜ (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

97-192

17-12-08

166

23:47

Page 166

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ μÂ˙‡ÚË ∞·Ï‹ ·Û¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ

∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ · ÔÙ›ÌËÛË ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÌÂ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Μια συνολική αποτίμηση της επανάστασης, μέχρι τις αρχές του 1868, από την πλευρά της οθωμανικής αυτοκρατορίας, αποτελεί η έκθεση του Μεγάλου Βεζύρη Ααλή πασά, ο οποίος, όπως έχομε επισημάνει παρουσιάζοντας τις προκηρύξεις του, βρέθηκε ως αυτοκρατορικός απεσταλμένος στην Κρήτη από το Σεπτέμβριο του 1867. Ο Ααλή έφερε μαζί του τον Οργανικό Κανονισμό, τον οποίο συμπλήρωσε και παρέδωσε το Φεβρουάριο του 1868 με τη μορφή του Οργανικού Νόμου, ενός «συντάγματος» δηλαδή για το νησί. Αυτό θεωρείται και το μόνο ουσιαστικό αποτέλεσμα της μεγάλης επανάστασης, πέραν φυσικά από το γεγονός ότι η εξέγερση ευαισθητοποίησε την παγκόσμια κοινή γνώμη και έθεσε τις προϋποθέσεις για τα επόμενα βήματα προς την ελευθερία. Η έκθεση του Μεγάλου Βεζύρη, η οποία φέρει ημερομηνία 1 Μαρτίου 1868, κατατέθηκε προς το σουλτάνο με την αναχώρηση του Ααλή από την Κρήτη. Η πολυσέλιδη αναφορά δημοσιεύτηκε μέσα στο 1868 μαζί με άλλα εσωτερικά έγγραφα του υπουργείου Εξωτερικών της οθωμανικής αυτοκρατορίας, σε ειδική έκδοση με τον τίτλο «Διπλωματικά έγγραφα μετά της περί Κρήτης εκθέσεως της Α. Υ. του Μεγάλου Βεζύρου προς την Α.Μ. τον Σουλ-

τάνον». Η πρωτότυπη μορφή κυκλοφόρησε στην Κωνσταντινούπολη στην τουρκική γλώσσα, αλλά και σε αντίτυπο στην ελληνική, για προπαγανδιστικούς λόγους. Το κείμενο έχει ιδιαίτερη ιστορική αξία καθώς είναι μια συνολική εκτίμηση της τουρκικής πλευράς για την επανάσταση. Είναι, κατά μία έννοια, η «άλλη πλευρά» των γεγονότων, όπως προέκυπτε από την προπαγάνδα της Υψηλής Πύλης. Η έκθεση χωρίζεται σε δύο μέρη, καθώς αναφέρεται στα γενικότερα θέματα τα οποία αφορούν στην επανάσταση, από την αποστολή ακόμη του πρώτου υπομνήματος των Κρητών προς το σουλτάνο, στις 14 Μαΐου 1866, ενώ ο Ααλή κάνει και τον απολογισμό των προσωπικών ενεργειών του ως γενικού διοικητή Κρήτης και προσωπικού απεσταλμένου του αυτοκράτορα των οθωμανών. Ο Μέγας Βεζύρης, παρά το γεγονός ότι διακηρύττει από την αρχή το τέλος της επανάστασης, η οποία φυσικά συνεχιζόταν, ομολογεί στην ουσία ότι δεν πέτυχε στην αποστολή του, αφού δεν κατάφερε ούτε εκείνος να καθυποτάξει τους Κρήτες. Κατηγορεί ευθέως την Ελλάδα ότι υποκίνησε την εξέγερση προκειμένου να εντάξει την

Κρήτη στα εδάφη της και να αντιπαρατεθεί με την Τουρκία και αναρωτιέται αν θα έπρεπε γι αυτό το λόγο να υπάρξει πολεμική σύρραξη των δύο χωρών. Παράλληλα επιτίθεται στον ελληνικό τύπο επίσης ως υποκινητή των γεγονότων, αλλά κι επειδή θεωρεί ότι μετέφερε στην κοινή γνώμη της Ελλάδας και του εξωτερικού διαστρεβλωμένη την εικόνα των όσων συνέβαιναν. Στο στόχαστρο του μπαίνουν ακόμη οι ευρωπαϊκές δυνάμεις, αλλά κυρίως η Ρωσία, με την οποία άλλωστε η Τουρκία ήταν σε συνεχείς αντιπαραθέσεις. Ο Ααλή κατηγορεί τη ρωσική αυτοκρατορία ότι επίσης υποκίνησε και στήριξε την επανάσταση. Για τους ίδιους τους Κρήτες υποστηρίζει ότι ζούσαν μέσα σε ένα περιβάλλον ευδαιμονίας, και εξαπατήθηκαν από τις αρπακτικές ορέξεις διαφόρων συμμοριών, είτε για θρησκευτικούς είτε για προσωπικούς λόγους εκδίκησης. Φυσικά για το Μεγάλο Βεζύρη η Τουρκία δεν διανοήθηκε ποτέ να προχωρήσει σε σφαγές χριστιανών, κι όσα λέγονταν και γράφονταν ήταν ψέματα της γείτονος (εννοεί την Ελλάδα), αλλά και της Ρωσίας, την οποία κατηγορεί μάλιστα ότι με πρόσχημα τη μετα-

φορά των γυναικοπαίδων, έκανε επέμβαση στο νησί! Αντίθετα, οι μουσουλμάνοι ήταν τα θύματα της δράσης των χριστιανών… «Η Υμετέρα Μεγαλειότης θέλει αναγνωρίσει εκ της εκθέσεως ταύτης των αφορμών, αίτινες έφερον και διετήρησαν εις την νήσον Κρήτην την ανώμαλον θέσιν ην η αποστολή μου προετίθετο να θεραπεύση, ότι, μεταξύ των αφορμών, αι τρεις κύριαι λαμβάνουσαι εν τω εξωτερικώ τας εμπνεύσεις των και το κέντρον της υποστηρίξεώς των, διέφευγον την άμεσον ενέργειάν μου και δεν ηδύναντο να πολεμηθώσιν αποτελεσματικώς παρά διά της αντιθέσεως των μέσων της αντιστάσεως. Εις δυσχερείας αμέσους και ακαταλήπτους εδέησε ν’ απαντήσωμεν δια της μετριοπαθείας, δια του πνεύματος της προόδου και δια μεγαθύμου δικαιοσύνης, εδέησε λέγω ν’ απαντήσωμεν κατά το ψεύδους και της συκοφαντίας δια της βραδείας εμφανίσεως της αληθείας», έγραφε προς το σουλτάνο ο Ααλή. Στη συνέχεια δημοσιεύομε ολόκληρη την έκθεση.

√ ÏfiÁÈÔ˜ §¤ˆÓ ªÂÏ¿˜ · ·ÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞·Ï‹ ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞·Ï‹ ·Û¿ · ¿ÓÙËÛÂ ÛÙÈ˜ 8 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1868 ÌÂ ÌÈ· ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÏfiÁÈÔ˜, ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙË˜ Â Ô¯‹˜ §¤ˆÓ ªÂÏ¿˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ Â › ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ªÈÎÚ¿ · ÔÛ ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ë˜ · ¿ÓÙËÛË˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÌÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ΔÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ªÂÏ¿, Ô Ô Ô›Ô˜ ‹Ù·Ó ·‰ÂÏÊfi˜ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μÈÎ¤Ï·, ÂÎ‰fiıËÎÂ ÙÔ 1868 ÛÂ ‚È‚Ï›Ô 40 ÛÂÏ›‰ˆÓ, ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞ ¿ÓÙËÛÈ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ ¤ÎıÂÛÈÓ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ μÂ˙‡ÚÔ˘ ÂÚ› ∫Ú‹ÙË˜». «√ ª¤Á·˜ μÂ˙‡ÚË˜- ¤ÁÚ·ÊÂ Ô §¤ˆÓ ªÂÏ¿˜- ÚÔÛ ·ıÒÓ ‰È· ÙË˜ ÂÎı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÂ‡ÚË Ù· ÚÔÎ·Ï¤Û·ÓÙ· ÙËÓ ∫ÚËÙÈÎ‹Ó Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ ·›ÙÈ·, Î·È Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛË ÂÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ ™Ô˘Ù¿ÓÔ˘ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›·Ó ·˘ÙÔ‡ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Ù·‡ÙË˜, ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È Ó· Î·ÙËÁÔÚ‹ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ·˜ Î·È ÙËÓ ƒˆÛÛ›·Ó, Î·È ÙËÓ °·ÏÏ›·Ó Î·È · ¿Û·˜ Ù·˜ ªÂÁ¿Ï·˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ú¯‹Ó ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ˆ˜ Â ÈÎ›Ó‰˘ÓÔÓ Ó· ·Ú·ÛÙ‹ÛË, Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÓ fiıÔÓ Ô˘ÙÔ ›·Ó · Ú·ÁÌ·ÙÔ Ô›ËÙÔÓ Ó· ÔÓÔÌ¿ÛË! ¶¿ÓÙÂ˜, ¿ÓÙÂ˜, Î·Ù¿ ÙÔÓ Ì¤Á·Ó μÂ˙‡ÚËÓ, Ù·›Ô˘Ó Â › ÙË˜ ˘ Ôı¤ÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÌfiÓÔÓ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ Ù·›ÂÈ! ∫·ı’ fiÏˆÓ Â ÔÌ¤Óˆ˜ ÌÂÙ¿ ÈÎÚ›·˜ Î·Ù·Ê¤ÚÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ¿ÓÙÂ˜ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ Û˘ÓÔÌÒÛ·ÓÙÂ˜ ˘ ¤Ú ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ‰ÈÂÙ‹ÚËÛ·Ó Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÂÈÛ¤ÙÈ ·Î·Ù¿‚ÏËÙÔÓ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ ·ÁÒÓ·». «√ Ì¤Á·˜ μÂ˙˘ÚË˜ - ÚÔÛı¤ÙÂÈ- Â¿Ó Â Èı˘Ì‹ Ó’ ·Ó·Ê·Ó‹ ÊÈÏ·ÏËı‹˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ·ÓÙ› Ó· ·ÈÙÈ¿Ù·È ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜, ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ·˜, ÙÔ˘˜ ƒÒÛÛÔ˘˜, ·˜ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛË Î·ı·Ú¿, Û˘ÌÊÒÓˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÊˆÓ‹Ó ÙË˜ Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, fiÙÈ ÙËÓ ∫ÚËÙÈÎ‹Ó Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ Â ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î·È ÂÍÂ‚›·ÛÂÓ ·˘Ù‹ Ë ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜, ‹ÙÈ˜ ¤ÓÂÎÂÓ ÙË˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙Ô‡ÛË˜ ·˘Ù‹Ó ·ÎË‰Â›·˜, ˘ ÂÚÔ„›·˜, ·‰Ú·ÓÂ›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÍÈÔÎ·Ù·ÎÚ›ÙÔ˘ ÂÈ˜ Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ˘ ËÎfiˆÓ ÙË˜ · ·ıÂ›·˜, ‰ÂÓ Ëı¤ÏËÛÂÓ ÂÁÎ·›Úˆ˜ Ó· ıÂÚ· Â‡ÛË Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÂÓÒ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ¶Ú¤Û‚˘˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ‰ÂÓ ¤ ·˘ÛÂ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÚÔÎ·ÏÒÓ Â › ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹Ó Î·È ÙËÓ Ì¤ÚÈÌÓ·Ó ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛ›˜ ÙÔ˘ ÂÍ‡ ÓËÛÂÓ Ï›·Ó ‚Ú·‰¤ˆ˜! ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ‰Â fiÙÈ ·ÊÔ‡ Â › ‰‡ˆ ‹‰Ë ÔÏfiÎÏËÚ· ¤ÙË Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰È ÂÓfi˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘ Î·È ÂÍÔÏÔıÚÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â Î·È Î·ÙÂÚ‹ÌˆÛÂ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ, ÂÍËÁÚ›ˆÛÂÓ Ô‡Ùˆ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔÓ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ, Î·È ÂÓ¤ ÓÂ˘ÛÂÓ ÂÈ˜ ·˘ÙfiÓ ÙËÓ ·ÎÚ¿‰·ÓÙÔÓ

Â Ô›ıËÛÈÓ fiÙÈ Ùˆ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ ÙÔ˘ ÏÔÈ Ô‡ Ó· ˙‹ÛË ˘ fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó ∫˘ÚÈ·Ú¯›·Ó, ‰ÈÎ·›ˆ˜ Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÂÓ ÙË ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘ · ÔÎÚÔ‡ÂÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ¿Û·Ó ·Ú·¯ÒÚËÛÈÓ Î·È ¿Û·Ó ˘ fiÛ¯ÂÛÈÓ ÂÎ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ · ÔÚÚ¤Ô˘Û·Ó, ÁÓˆÚ›˙ˆÓ ÂÎ Â›Ú·˜ ÔÏ˘¯ÚÔÓ›Ô˘ fiÙÈ ¿Ì· Ë ‚›· ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÂÎÏÂ›„Ë, Ù· ¿ÓÙ· ·Ó·Î·√ ÏfiÁÈÔ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ §¤ˆÓ ªÂÏ¿˜, ÏÔ‡ÓÙ·È, Ù· ¿ÓÙ· Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÏËÛÌÔÓÔ‡ÓÙ·È, ÂÎÙfi˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÛÂ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ Î·È Â›¯Â ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1879 ÊÚÈÎ·Ï¤ˆÓ ÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÙÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «¶·ÚıÂÓÒÓ» ˆÓ. ÌÂ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ ˘ ÙÔ˘ §·fi˜ ·ÚÂÈÌ¿ÓÈÔ˜, Ï·fi˜ (μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¶·ÓÂ ÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ) ÊÈÏfiÙÈÌÔ˜, Ï·fi˜ ˘ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÂÚÈÊÚÔÓËıÂ›˜ Â › ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘˜ Ì‹Ó·˜ ‰È· ÙË˜ Û˘ÁÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È ·ÊÚfiÓÔ˘ ÛÈˆ ‹˜, ËÓ Ë ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ·ÓÙ¤Ù·ÍÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ ·Ó·ÊÔÚ¿Ó ÙÔ˘, Î·È Â › Ù¤ÏÔ˘˜ ‰È· ÙË˜ · ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÚ·ÙÒÓ Î·È ÛÙfiÏˆÓ · ÂÈÏËıÂ›˜, ‹ÙÔ Ê˘ÛÈÎÒÙ·ÙÔÓ Ó· ‰Ú¿ÍË, Î·›ÙÔÈ fiÏˆ˜ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜, Ù· fi Ï·, Î·È ÙÔÓ ÂÚ› ÙˆÓ fiÏˆÓ Î‡‚ÔÓ Ó· Ú›„Ë ·Ó·ÎÚ¿˙ˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ŒÓˆÛÈ˜ ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Â › Ù¤ÛÛ·Ú·˜ Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘˜ Ì‹Ó·˜ Ô˘‰ÂÌ›·Ó ¿ÏÏËÓ · ¿ÓÙËÛÈÓ ¤Ï·‚ÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ · fi 14 ª·˝Ô˘ (1866) ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ ·Ó·ÊÔÚ¿Ó ÙÔ˘ ÂÈ ÌË ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈÎ‹Ó ÛÈˆ ‹Ó Î·È ÚÔÎÏËÙÈÎ¿˜ · ÂÈÏ¿˜». √ §¤ˆÓ ªÂÏ¿˜ · ·ÓÙ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÂ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞·Ï‹ ·Û¿, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ: «¶Ï‹ÚË˜ ‰Â Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂˆ˜ Ô Ì¤Á·˜ μÂ˙‡ÚË˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ¤ÚÁÔÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘! ÂÎÊˆÓÂ›, Î·È ‰È· ÙË˜ · ÂÏ ÈÛÙÈÎ‹˜ Ù·‡ÙË˜ ÂÎÊˆÓ‹ÛÂˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù¿ ÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ ¤ÎıÂÛ›Ó ÙÔ˘.

∏ · ¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ §. ªÂÏ¿ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞·Ï‹ (μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¶·ÓÂ ÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜)

∞ÏÏ’ Â ÂÈ‰‹ ¿¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘‰¤Ó ˘ ¤Ú ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ‰ÈÂ Ú¿Í·ÙÔ, ·ÏÏ’ ·ÛıÂÓ‹, „˘¯ÔÚÚ·ÁÔ‡Û·Ó Î·È ÂÎÏÂÈ Ô‡Û·Ó ÔÛËÌ¤Ú·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·˘Ù‹Ó, ·˜ Ì·˜ Â ÈÙÚ¤„Ë Ô Ì¤Á·˜ μÂ˙‡ÚË˜, Ô ÂÈ˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔÓ ÌfiÓÔÓ ÂÏ ›˙ˆÓ, Ó· ıÂˆÚ‹ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ›Ó ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔÓ ÎÙ‡ ËÌ· Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ Â › ÙË˜ ÔÏ˘ ·ıÔ‡˜ ·ÏÏ’ ËÚˆÈÎ‹˜ Ó‹ÛÔ˘, Î·È Â ÔÌ¤Óˆ˜ ˆ˜ ÙÔÓ ¿ÚÈÛÙÔÓ ÔÈˆÓfiÓ ÙË˜ ÚÔÛÂ¯Ô‡˜ ÂÎ ÏËÚÒÛÂˆ˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ fiıˆÓ».

97-192

17-12-08

167

23:47

Page 167

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1868

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· ˘ ÔÎ›ÓËÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∂∫£∂™π™ Δ∏™ ∞.À. Δ√À ª∂°∞§√À μ∂∑Àƒ√À, ∞A§∏-¶∞™™∞, ¶∂ƒπ Δ∏™ ∂π™ Δ∏¡ ¡∏™√¡ ∫ƒ∏Δ∏¡ ∞¶√™Δ√§∏™ Δ√À ¶ƒ√™ Δ∏¡ ∞. ª∂°∞§∂π√Δ∏Δ∞ Δ√¡ ™√À§Δ∞¡√¡ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙ·ÙÂ! √ fiÙÂ ÚÔ ¤ÓÙÂ ‹‰Ë ÌËÓÒÓ Ë ÀÌÂÙ¤Ú· ªÂÁ·ÏÂÈfiÙË˜ Ë˘‰fiÎËÛÂÓ fi ˆ˜ ÌÔÈ ÂÌ ÈÛÙÂ˘ı‹ ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ›Ó· Î·ıÈ‰Ú‡Ûˆ Ù·˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆ˜ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ ∫Ú‹ÙË˜, Î·È ÏËÚÔÊÔÚËıÒ Î·Ù’ È‰›·Ó ÂÚ› ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·˘Ù‹˜, Ë À.ª. ·Ú¤Û¯Â Ó¤ÔÓ Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔÓ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔÓ ÙË˜ ∂·˘Ù‹˜ ÂÓı¤ÚÌÔ˘ ÌÂÚ›ÌÓË˜ ˘ ¤Ú ÙË˜ Â˘Ù˘¯›·˜ · ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ∂·˘Ù‹˜ ˘ ËÎfiˆÓ, ¿ÓÂ˘ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆ˜ Ê˘Ï‹˜ ‹ ıÚËÛÎÂ›·˜, Î·È Û˘ÁÎ·Ù·‚¿ÛÂˆ˜ ÚÔ˜ Ù·˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¿˜, ı¤ÏÔ˘Û· Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fi ˆ˜ ‰È·¯·Ú·¯ı‹ ·Ó˘ ¤Ú‚ÏËÙÔÓ ÔÚÈÔÓ Î·ı’ · ·ÛÒÓ ÙˆÓ Â È‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ‹˜ ∞˘Ù‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙÔ˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ◊‰Ë Â ‹ÏıÂÓ Ë ÛÙÈÁÌ‹ fi ˆ˜ Î·ı˘ Ô‚¿Ïˆ ÂÈ˜ ÙËÓ ÀÌÂÙ¤Ú·Ó ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛÈÓ ÙˆÓ ÂÌÒÓ ÚÔÛ ·ıÂÈÒÓ ›Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ûˆ ‰È· ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ù·˜ ·ÙÚÈÎ¿˜ Î·È ÌÂÁ·ı‡ÌÔ˘˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ∞˘Ù‹˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·Ó fi ˆ˜ ÎÔÌ›Ûˆ ÙË ÀÌÂÙ¤Ú· ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÈ ÙËÓ ·ÁÁÂÏ›·Ó ÂÚ› ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ÔÏÔÛ¯ÂÚÔ‡˜ ÂÈÚËÓÔ ÔÈ‹ÛÂˆ˜ · ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÈÎ·ÓÔ ÔÈÔ‡Ì·È ÂÓ ÙÔÛÔ‡Ùˆ ‰˘Ó¿ÌÂÓÔ˜ fi ˆ˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛˆ ÂÊ¿ ·Í ¤ÙÈ Î·È ‰È· ÙÔ˘ ıÂÙÈÎˆÙ¤ÚÔ˘ ÙÚfi Ô˘, fiÙÈ Ë · ÔÛÙÔÏ‹ ‰È’ Ë˜ Ë ÀÌ. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙË˜ Ë˘‰fiÎËÛÂÓ fi ˆ˜ ÌÂ ÂÚÈ‚¿ÏË Ô˘‰fiÏˆ˜ ÂÓ·˘¿ÁËÛÂÓ, ˆ˜ Â È˙ËÙÔ‡ÛÈÓ ›Ó· ‰È·‚Â‚·ÈÒÛˆÛÈÓ ÂÓÙ·‡ı· ÙÂ Î·È ÂÓ ∂˘ÚÒ Ë ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·È ÔÈ ·Ú’ ·˘ÙÒÓ ÂÍ· ·ÙÒÌÂÓÔÈ. √˘‰¤Ó· ÂÓ ÂÌ·˘ÙÒ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ‰ÈÛÙ·ÁÌfiÓ ·Ú¤¯ˆÓ ÙËÓ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÈÓ fiÙÈ Ù· Î·Ù¿ ‰È·Ù·Á‹Ó ÙË˜ ÀÌÂÙ¤Ú·˜ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ ÏËÊı¤ÓÙ· Ì¤ÙÚ· ı¤ÏÔ˘ÛÈ ·Ú·Á¿ÁÂÈ Ù·˜ ÏËÚÂÛÙ¤Ú·˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓˆÙ¤Ú·˜ ÂÎ‚¿ÛÂÈ˜, ·Ó ·‡ÛË ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ı¤ÏÔ˘ÛÈ ‰Â ıÚÈ·Ì‚Â‡ÛÂÈ Ô˘¯ ‹ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÒ˜, Î·›ÙÔÈ ‚Ú·‰˘ ÔÚÒÙÂÚÔÓ, Â¿Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ Ë Ï˘ ËÚ¿ ·‡ÙË ·Ú¤Ì‚·ÛÈ˜. ∏ ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÈÛÙÔÚ›· ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ï›·Ó ÂÚ› ÏÔÎÔ˜Ø ·‡ÙË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ï›·Ó ÛÙÂÓÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ · Ô Ï·Ó‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ È‰ÂÒÓØ ·‡ÙË ·Ú›ÛÙËÛÈÓ ÂÓ ˘„›ÛÙˆ ‚·ıÌÒ ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔÓ ı¤·Ì· ÙË˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜, ÎÔÈÓ‹˜ Û‹ÌÂÚÔÓ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÓ ∂˘ÚÒ Ë ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ Â˘fiÓÙˆÓ Ù·˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¿˜ ·Ú¯¿˜, Î·È ÙˆÓ · Ô‚ÏÂ fiÓÙˆÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÊ’ · ·ÛÒÓ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Ù¿ÍÂˆ˜, ÙËÓ ÂÎÌË‰¤ÓÈÛÈÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘, Î·È ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚ÔÓ ÙË˜ ·Ó·Ú¯›·˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ·‡ÙË ÂÛÙ› Ï›·Ó ÁfiÓÈÌÔ˜ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙÂ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ù· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ó· Î·Ù·‰ÂÈ¯ıÒÛÈ ÚÔ ·ÓÙfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ·È ·ÊÔÚÌ·› ÂÍ ˆÓ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ·‡ÙË ·Ú‹¯ıË Î·È ÂÍÂÙ·ÛıÒÛÈÓ ·È ·ÊÔÚÌ·› ·‡Ù·È ÂÓ Ù·È˜ Â·˘ÙÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÛÈ. ΔÔÈÔ˘ÙÚfi ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Î·Ù·‰ÂÈ¯ı‹ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÈÛÙÔÓ ÛËÌÂ›ÔÓ ÙË˜ · ÔÛÙÔÏ‹˜ ÌÔ˘. ∞È ·ÈÙ›·È ·‡Ù·È ÂÈÛ› ÙÚÂÈ˜: ∏ ÚÒÙË, ‹ÙÈ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÂÈ Â›Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‹ · Ï‹ ÚfiÊ·ÛÈ˜, ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ · Ô‰È‰ÔÌ¤-

ÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·. ∏ ‰Â˘Ù¤Ú· ÂÛÙ›Ó Ë ·ÓÂÏÏ‹ÓÂÈÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË È‰¤·, Ë · Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈ‹ÛÈÌÔ˜ ·‡ÙË È‰·ÓÈÎfiÙË˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÔÌ¤ÓË ˘ ¤Ú ÙË˜ · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹˜ ˆÊÂÏÂ›·˜ ¿ÏÏˆÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓØ ÂÛÙ› ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛÈ˜ ÙË˜ ˘ Ô¯ıÔÓ›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË˜ ˘ ÔÛÎ· ÙÔ‡ÛË˜ Ù· ÏÂ›ÛÙ· ÙˆÓ ∂˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ, ÙË ·ÚˆÁ‹ Ó¤Ô˘ ÙÈÓfi˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘Ø ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ·Ú¯‹˜ Â ÈÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ËÓ Ô˘‰¤ ÔÙÂ ı¤ÏÂÈ ·Ú·‰Â¯ı‹ Ë ΔÔ˘ÚÎ›·, Î·È ‹ÙÈ˜, ÂÓ ∫Ú‹ÙË, ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÂÈ ˆ˜ ÚÔÛˆ ›˜ ˘ ¤Ú ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒ˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ¿ÓÙÂ˜ ÔÌÈÏÔ‡ÛÈ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ÁÏÒÛÛ·Ó, ÌfiÓË ‰Â ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ıÚËÛÎÂ›·, Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈÓ Â ›ÛË˜ ·˘Ùfi¯ıÔÓÂ˜, ˆ˜ Î·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ∏ ÙÚ›ÙË ¤ÁÎÂÈÙ·È ÂÓ ÙË È¤ÛÂÈ ÙË ÂÍ·ÛÎÔ˘Ì¤ÓË Â › ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ∞Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜, · Ô Â Ï·ÓËÌ¤ÓË˜ ‰È’ ·ÓËÎÔ‡ÛÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ „Â‡‰ÂˆÓ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÒÓ, ‰È·‰È‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ú¿ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓØ ·‡ÙË ‰’ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ·Ú·›ÛÈÔ˜ ÂÈ˜ ÙÚfi ÔÓ ÙÈÓ¿ Â ÂÌ‚¿ÛÂˆ˜ Â ›ÛË˜ Ó¤ÔÓ, ÁÓˆÛÙfiÓ ¤ÎÙÔÙÂ ˘ fi ÙËÓ Â ›ÎÏËÛÈÓ ÙË˜ ‰È·ÛÒÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ Ë ÂÓ·ÚÁ‹˜ ¤Î‚·ÛÈ˜ ÂÛÙ›Ó fi ˆ˜ ·Ú¿Û¯Ë ÙÔÈ˜ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È˜ ÙËÓ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·Ó, · ·ÏÏ¿ÙÙÔÓÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ · fi ·ÓÙfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ¿¯ıÔ˘˜ Î·È, Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, · ÔÎÚÔ‡ÔÓÙÔ˜ Ù·˜ ÙË˜ ˘ ÔÙ·Á‹˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¿˜ ·˜ ‹ıÂÏÔÓ ·Ú¿Û¯ÂÈ Ù· ‰ÂÈÓÔ ·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·È‰›ˆÓ Î·È ÁÂÚfiÓÙˆÓ ÈÎÂÙÂ˘fiÓÙˆÓ. À ¿Ú¯ÂÈ ÙÂÙ¿ÚÙË ÙÈ˜ ·ÈÙ›· ˘ ÂÚÙÂÚÔ‡Û· · ·ÛÒÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, Â ÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ÂÊ’ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÓ Ë ÀÌÂÙ¤Ú· ªÂÁ·ÏÂÈfiÙË˜ ı¤ÏÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Â › ÌfiÓË ÙË ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙË˜. ∞ÚÎÂ› fi ˆ˜ ›‰Ë ÙÈ˜ ÂÓ ¤ÚÁˆ ÂÎ¿ÛÙËÓ ÂÎ ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ›Ó· Î·ıÔÚ›ÛË ÙÔ Â ËÚÂ·ÛÙÈÎfiÓ Ì¤ÚÔ˜ fi ÂÚ Â ·Ó‹ÎÂÈ ÂÈ˜ ÂÎ¿ÛÙËÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â › ÙË˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ ∫Ú‹Ù˜ Î·È Î·Ù·‰Â›ÍË Ù· ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ¿ ÂÚ, ÂÓ Ùˆ Û˘ÓfiÏˆ ·˘ÙÒÓ, ÙÂ¯ÓÈ¤ÓÙˆ˜ Û˘Ó‰Â‰˘·ÛÌ¤Óˆ, ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÌ‹˜ ·Ê›ÍÂˆ˜, ¤ÌÂÏÏÔÓ Ó· ÂÚÈ Ï¤ÍˆÛÈ ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÌÔ˘. ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ê’ Â·˘ÙÒÓ ı¤ÏÔ˘ÛÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı‹ Î·Ù¿ ÙˆÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙˆÓ · Â˘ı˘ÓıÂÈÛÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Î·Ù¿ ÙË˜ · Ô‰È‰ÔÌ¤ÓË˜ ÙË ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÌÔÌÊ‹˜ Â ’ ·‰˘Ó·Ì›·. ∫·È ÚÒÙÔÓ, Ë ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Â › Ù›ÓÔ˜ ˘ ‹Ú¯Â ÙÂıÂÌÂÏÈˆÌ¤ÓË; ∂Í fiÏˆÓ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ë ∫Ú‹ÙË ÂÛÙ›Ó Ì¿ÏÏÔÓ · ÔÎÏ›ÓÔ˘Û· ÚÔ˜ ÙËÓ ¢‡ÛÈÓ. Œ¯ÂÈ ÎÏ›Ì· Â‡ÊÔÚÔÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÊıÔÓÒÙ·Ù·. ¶¿ÓÙÂ˜ ÔÈ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ Â ÈÛÎÂ„¿ÌÂÓÔÈ ÚÔ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Ë‰˘Ó‹ıËÛ·Ó Ó· ÎÚ›ÓˆÛÈ ÂÚ› ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ·˘Ù‹˜ Â˘Ù˘¯›·˜. ¶ÚÔ˜ · fi‰ÂÈÍÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‹ÚÎÂÈ, ÌÂı’fiÏ·˜ Ù·˜ Û˘¯Ó¿˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡ÛÂÈ˜, Ë Â ·‡ÍËÛÈ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. √ ÊfiÚÔ˜ ËÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÂÓ Ù¤Ù·ÚÙÔÓ ‹ÙÙÔÓ Â ·¯ı‹˜ ·Ú’fiÛÔÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ¿ÏÏ·˜ Â ·Ú¯›·˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. √˘‰¤ ÔÙÂ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ˘ ÂÚ¤‚Ë ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 40 ÁÚÔÛ›ˆÓ Â › ÂÎ¿ÛÙÔ˘ Î·ÙÔ›ÎÔ˘, ÂÓÒ ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÏÏ·¯fiÛÂ ·Ó¤‚·ÈÓÂ, Î·Ù¿ Ì¤ÛÔÓ fiÚÔÓ, ÂÈ˜ ÂÚ› Ô˘ 60 ÁÚfiÛÈ·. ∏ ‰Â ‰È·ÊÔÚ¿ ·‡ÙË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ fiÙÈ, ÂÍ fiÏˆ˜ È‰È·ÈÙ¤Ú·˜ Â˘ÌÂÓÂ›·˜, ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ‹Û·Ó · ËÏÏ·ÁÌ¤ÓÔÈ · fi ÙÔ˘ Â › ÙˆÓ ÚÔÛfi‰ˆÓ ÊfiÚÔ˘ (μÂÚÁÎ·›). ∏ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·, Ë ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ Ï‹ÚË˜ ÂÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÂÓ ∫Ú‹ÙË ÂÊËÌfi˙ÂÙÔ Â˘Ú¤ˆ˜Ø Ô ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÛÙ¤„·˜ ÙËÓ Â·˘ÙÔ‡ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó Î·È Ù· ÎÂÊ·Ï·›· ÙÔ˘ ÂÈ˜ ÂÌ ÔÚÈÎ¿˜ Î·È ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¿˜, Â Ú·ÁÌ·ÙÔ Ô›ÂÈ Ô‡Ùˆ ÙËÓ ·Ó¿ÌÈÍÈÓ ÙˆÓ

‰‡ˆ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Â › ÙÔ˘ Â‰›Ô˘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ∞È ÂÓ ÙË ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÌÂÙ¤Ú·Ó ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ· · Â˘ı˘ÓıÂ›ÛË · fi ÙË˜ 14 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1866 ÂÎı¤ÛÂÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·È ÂÁÎÏ‹ÛÂÈ˜, Â ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÍÈÓ ÙË˜ ÂÎı¤ÛÂˆ˜ Ù·‡ÙË˜. ∞ÏËıÒ˜ ÂÈ Â›Ó, ÂÓ ÂÎÂ›ÓË ‰ÂÓ ˘ ‹Ú¯ÔÓ ÂÈÌ‹ ·ÈÙÈ¿ÛÂÈ˜ Î·Ù’ Â ÈÊ¿ÓÂÈ·Ó, Î·ı’fiÛÔÓ ÔÈ ˘ ÔÁÚ¿„·ÓÙÂ˜ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿Ó ÙË˜ 14 ª·˝Ô˘ ÂÈÛ›Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÔÈ ˘ ÔÁÚ¿„·ÓÙÂ˜ ÙË 15 ª·˝Ô˘ ÙËÓ ÚÔ˜ Ù·˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔÓ, ‰È’ Ë˜ ÂÍËÙÔ˘ÓÙÔ ÙËÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÛ¿ÚÙËÛÈÓ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘. ∞ÏÏ·¯fiÛÂ ÏÔÈ fiÓ ‰¤ÔÓ Ó· ÂÎ˙ËÙ‹ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ·ÏËı‹ ËÁ‹Ó ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜. ∂Ó ΔÔ˘ÚÎ›·, Ë ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙË˜ ÂÎ ·È‰Â‡ÛÂˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‹ÙÙÔÓ ÙË˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ · ÔÏ‡ÙÔ˜. Ã¿ÚÈ˜ ‰Â ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·Ó Ù·‡ÙËÓ Ë ·ÓÂÏÏ‹ÓÂÈÔ˜ ÚÔ ·Á¿Ó‰· Ë‰˘Ó‹ıË Ó· ÔÈ‹ÛË ÚÔÛËÏ‡ÙÔ˘˜, ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙ÔÌ¤ÓË, ˆ˜ · ÔÛÙfiÏÔ˘˜, ‰È‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÍ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÈÛ¯˘Ô˘ÛÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ‚ÔËıÔ˘Ì¤ÓË ˘ fi ÙˆÓ · ’ ¿Ì‚ˆÓÔ˜ ÔÌÈÏÈÒÓ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÈÓfi˜ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘, Èı·ÁÂÓÔ‡˜ ‹ Í¤ÓÔ˘, ÂÈÛ‹Á·ÁÂ ‚·ıÌË‰fiÓ, ‰È’ ÂÈÛ ÔÚ‹ÛÂˆ˜, ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·Ó ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÂÈ˜ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ·Ì·ıÒÓ ¿ÏÏˆ˜ Î·È Â˘ÎÔÏÔ ›ÛÙˆÓ ˘ ¤Ú ÌÈ·˜ È‰¤·˜, Ë˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔ Ô›ËÛÈ˜ Â›¯Â ·Ú·ÛÙ·ı‹ ·˘ÙÔ›˜ Î·ı’ fiÏ·˜ Ù·˜ ÌÔÚÊ¿˜ ˆ˜ · fiÏ˘ÙÔÓ Â¯¤ÁÁ˘ÔÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·˜. π‰Ô‡ Ë ËıÈÎ‹ ·ÈÙ›· ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜. ∂¿Ó ‰Â ÙÈ˜ ıÂÏ‹ÛË Ó· ÚÔÛı¤ÛË Ù·˜ ˘ÏÈÎ¿˜ ·ÈÙ›·˜, ı¤ÏÂÈ ·Ó¤˘ÚÂÈ ·˘Ù¿˜ ÂÓ ÙÔÈ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıÔÈ˜ Û˘Ì‚¿Ì·ÛÈ, Û Ô˘‰·›ÔÈ˜ fi ˆ˜ ÂÊÂÏÎ‡ÛˆÛÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹Ó ÙˆÓ ÙÈÌ›ˆÓ. ¶ÚÔ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜, ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÔÊÂÈÏ·› ·Ó¤‚·ÈÓÔÓ, ÂÓ ∫Ú‹ÙË, ÂÈ˜ ÂÚ› Ô˘ 150 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÁÚÔÛ›ˆÓ Î·È, Â › ÙË˜ ÔÛfiÙËÙÔ˜ Ù·‡ÙË˜, Ô ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ˘ ‹Ú¯Â ‰·ÓÂÈÛÙ‹˜ ˘ ¤Ú Ù· ‰‡ˆ ÙÚ›Ù·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ˘ ‹Ú¯ÔÓ ÈÎ·ÓÔ› ¿ÓıÚˆ ÔÈ, ¤¯ÔÓÙÂ˜ È‰È·›ÙÂÚÔÓ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ fi ˆ˜ · ÔÛÂ› ˆÛÈ ÙÔÓ ˙˘ÁfiÓ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜, fi ˆ˜ · ·ÏÏ·¯ıÒÛÈ ÙˆÓ ˘ Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·˜ Â›¯ÔÓ Û˘ÓÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ˆ˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÙ·› ÙˆÓ ‰ÂÎ¿ÙˆÓ. ¶ÔÏÏÔ› ÂÎ ÙˆÓ Î˘ÚÈˆÙ¤ÚˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ‰È·ÙÂÏÔ‡ÛÈÓ ÂÓ ÙË È‰›· Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ‰Â Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈ˜ ·‡ÙË ÂÁ¤ÓÓËÛÂ ·Ú¿ ÙÔÈ˜ ÌÂÓ ÙËÓ È‰¤·Ó ÙÔ˘ Ó’ · ·ÏÏ·¯ıÒÛÈÓ · fi ÙË˜ Â·˘ÙÒÓ ÔÊÂÈÏ‹˜ Î·È, ·Ú¿ ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰È, ÙËÓ ÂÏ ›‰· fi ˆ˜ ÏÔ˘ÙÈÛıÒÛÈÓ Â › Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÔÓ ÚÔÙ›ıÂÓÙÔ fi ˆ˜ · Ô‚¿ÏˆÛÈÓ ÂÎ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘, ¿Ì· ‹ıÂÏÂ Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ·Ó Ë ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔÛ¿ÚÙËÛÈ˜ ·˘Ù‹˜. ∂È˜ Ù·‡ÙËÓ ÏÔÈ fiÓ ÙËÓ ¤ÓÔ¯ÔÓ ÚÔÛ‰ÔÎ›· Î·È ÂÈ˜ Ù· ÚÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔ Ô›ËÛÈÓ Ì¤Û· Ù·‡Ù· · Ô‰ÔÙ¤ÔÓ ÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó ÙˆÓ ÙÂ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÌÈ‰ÒÓ ÙˆÓ ·ÓËÎÔ˘ÛÒÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, ˆ˜ Î·È Ù·˜ È‰ÈˆÙÈÎ¿˜ ÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜, ·›ÙÈÓÂ˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂÓ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹Ó Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ, Î·È ·›ÙÈÓÂ˜ Â‚›·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ fi ˆ˜ Î·Ù·Ê‡ÁˆÛÈÓ ÂÈ˜ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ·Ø ÂÊÚfiÓÔ˘Ó ‰’ fiÙÈ ‹ıÂÏÂÓ Â›Ûı·È Â˘ÎÔÏÒÙÂÚÔÓ ËÌ¤Ú·Ó ÙÈÓ¿ fi ˆ˜ Â›ÛˆÛÈÓ ·˘ÙÔ‡˜ ›Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ˆÛÈ Ù· ·¯Ó›˙ÔÓÙ· ÂÚÂ› È· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚËÌˆÌ¤ÓÔ˘˜ Î‹ Ô˘˜, ·Ú¿ Ù·˜ Â ·ÓıÔ‡Û·˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜. ∂¿Ó Ë ∂˘ÚÒ Ë ÂÁÓÒÚÈ˙Â Ù·˜ · ÔÙÚÔ ·›Ô˘˜ Ù·‡Ù·˜ Ú¿ÍÂÈ˜, ‹ıÂÏÂÓ ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Â › Ù·‡Ù·È˜. À ‹Ú¯ÂÓ ÏÔÈ fiÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍ· ·Ù‹ÛÂˆ˜ ·˘Ù‹˜, Î·È Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜, ‹ÙÈ˜ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÌfiÓÔÓ ËÚ›ıÌ·È 117 ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛÈÓ ÙË˜, Â¯Ú¿ÛıË Â ÈÙË‰ÂÈfiÙ·Ù· ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ fi ˆ˜ · Ô-

‰ÒÛË ÂÈ˜ ÙËÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ‹Ó ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙËÓ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ Î·ÙÛÙÚÔÊ‹Ó. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ ÊÔÓÂ˘ı¤ÓÙÂ˜ ÂÈ˜ Ù·˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Û˘Ó·ÊıÂ›Û·˜ Ì¿¯·˜, ·ÚÂÛÙ¿ıËÛ·Ó ˆ˜ ı‡Ì·Ù· ·Ó˘ ÂÚ¿Û ÈÛÙ·. ∏ ‰’ ∂˘ÚÒ Ë ¤‰ˆÎÂ ›ÛÙÈÓ ÂÈ˜ Ù· „Â‡‰Ë, Ù· ÂÎ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˆÏÔ‡ÌÂÓ· ˘ fi ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÂÙ¿ ‰·„ÈÏÔ‡˜ ıÚ·Û‡ÙËÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ Ô„È·Ûı‹ fiÙÈ ÂÁ›ÓÂÙÔ ı‡Ì· ÚÔÌËıÂ›·˜ Â › ÙË Î·Ï‹ ·˘Ù‹˜ ›ÛÙÂÈ. ∂Ó ÙÔÛÔ‡Ùˆ ˘ ‹Ú¯Â ÔÏ‡ Â‡ÎÔÏÔÓ fi ˆ˜ ‚·ÛÈÛı‹ ÙÈ˜ Â › ÙË˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ, ·Ó·ÌÈÌÓËÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ÚˆÌ·˚Î‹˜ ·ÚÔÈÌ›·˜: “ŒÓÔ¯Ô˜ ¤ÛÙÈÓ Ô Â ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜”. Δ›ÓÈ ÙÚfi ˆ ·Ú·‰ÂÎÙ¤ÔÓ, fiÙÈ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ› Ï·Ô›, ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· · ¤ÎÂÈÙÔ Â › ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÊ˘ÙÂÈÒÓ, ·Ì¤Ûˆ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÈ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜, ÂÌÌ¤Ûˆ ‰Â ‰È· ÙˆÓ ˘ ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ‹ ÙˆÓ ÂÌ ÔÚÈÎÒÓ, Â Â‰fiıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ¿ÛË˜ Ê·È‰ÚfiÙËÙÔ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘ı¤ÓˆÛÈÓ ÙÔ˘ Â¯ÂÁÁ‡Ô˘ ÙË˜ Â·˘ÙÒÓ ÂÚÈÔ˘Û›·˜; ¢ÂÓ Â›Ó·È ÈÛÙÂ˘ÙfiÙÂÚÔÓ, fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÂÎÂ›ÓÔÈ ÂÈÛ›Ó ÔÈ ÚˆÙÔ˘ÚÁÔ› ÙˆÓ ˘ÚÎ·˚ÒÓ, Ô›ÙÈÓÂ˜, ı¤ÏÔÓÙÂ˜ Ó’· ·ÏÏ·¯ıÒÛÈÓ · fi ÙË˜ · ÔÙ›ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÔÊÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·È · Ô‰ÈÒÍˆÛÈ ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfiÓ Ï·fiÓ, ÌfiÓÔÈ ·˘ÙÔ› ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ ÂÈ˜ ÙËÓ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È¿ Ú·ÍÈÓ; ¢ÈÂ Ú¿¯ıËÛ·Ó ·ÓÙÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜, Î·È ÙÈ˜ Ë‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÎ Ï·Á‹ ÂÚ› ·˘ÙÒÓ; ∂Ó ÙÔÛÔ‡Ùˆ ·‰›Îˆ˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó fi ˆ˜ · Ô‰ÒÛˆÛÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓËÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ Î·È ÙËÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ‹Ó ıÚËÛÎÂ›·Ó. ∂ÓÙ·‡ı· ›Û· ›Û· ‰¤ÔÓ Ó· ÌË ‰È¤ÏıˆÌÂÓ ÂÓ Ï‹ıË fiÙÈ ÂÓ ÙË Ó‹Ûˆ ∫Ú‹ÙË ‰È·ÙÂÏÔ‡ÛÈÓ ÂÓ Û˘ÓÂ ·Ê‹ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÙÂ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÚÔÛ ÂÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÏÏ‹ÏÔÈ˜ ÂÎ Ê‡ÛÂˆ˜, Î·Ù¿ Û˘Ó¤ ÂÈ·Ó ‰Â ·ÓÂ ÈÙ‹‰ÂÈÔÈ fi ˆ˜ Â È‚¿ÏˆÛÈ Î·Ù·Û›Á·ÛÈÓ ÂÈ˜ Ù· ›‰È· Â·˘ÙÒÓ ¿ıË Î·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·, fi ˆ˜ ÂÊ·ÚÌfiÛˆÛÈ ÙËÓ ·ÓÂÍÈıÚËÛÎÂ›·Ó Î·È ÙËÓ ÚÔ˜ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·Á¿ ËÓ, ¿ ÂÚ ÂÈÛ›Ó Ë Ô˘Û›· ÙˆÓ È‰È·ÈÙ¤ÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ıÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ¶ÚÔÛ¤ÙÈ ‰¤ÔÓ Ó’·Ó·Ê¤ÚË ÙÈ˜ ÂÓ Â È ÚÔÛı‹ÎË Ù·˜ ·Ó¿ÁÎ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, ·Ó¿ÁÎ·˜ Ï˘ ËÚ¿˜, ·ÏÏ’ ÂÈ˜ Ù·˜ Ô Ô›·˜ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È, · ·ÓÙ·¯fiÛÂ, ÔÈ Ù· fi Ï· Î·Ù¿ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙˆÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙÂ˜. ◊ÚÌÔ˙ÂÓ fi ˆ˜ ÂÌÌÂ›ÓË ÙÈ˜ Â › ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ¿ ÂÚ ÙÔÛ·‡ÙËÓ ÂÓÂ ÔÈ‹Û·ÓÙÔ ÂÓÙ‡ ˆÛÈÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹Ó ÁÓÒÌËÓ Î·È Ù· Ô Ô›· Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÂÈ˜ ÙËÓ ˘ ¤ÚÌÂÙÚÔÓ ÌÂÁÂıÔ Ô›ËÛÈÓ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Ó ÙÔÛÔ‡Ùˆ, Ô ·ÓÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÔÓ ˘ ¤‰ÂÈÍ· ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔÓ ¤¯ÔÓÙ· Ì¤ÚÔ˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÂÓ ÙË ˘ Ôı¤ÛÂÈ Ù·‡ÙË, Î·Ù¤‚·ÏÂ ÚÔ˜ Â ›ÙÂ˘ÍÈÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¿ ·ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡ fiÚÔ˘˜. À ¤‰ÂÈÍ· ‹‰Ë Ô Ô›ÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ·Ú¤ÛÙËÛÂÓ Ô Ù‡ Ô˜. ∂Û¯ËÌ·Ù›ÛıËÛ·Ó Â ÈÙÚÔ ·›, Û˘ÏÏÂÍ·Û·È Û˘Ó‰ÚÔÌ¿˜ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È Î·È Ù·È˜ ∂ÏÏËÓÈÎ·›˜ · ÔÈÎ›·È˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎ·› ÔÛfiÙËÙÂ˜ Î·ÙÂ‚Ï‹ıËÛ·Ó ÚÔ˜ · fiÎÙËÛÈÓ fi ÏˆÓ, ÔÏÂÌÂÊÔ‰›ˆÓ Î·È ˙ˆÔÙÚÔÊÈÒÓ, ÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ›·Ó ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, Ô›ÙÈÓÂ˜ Ï¤ÁÂÙ·È, ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔÓ ¿ÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÂÎÏÔÁ¿‰·. ŒÓÔ Ï· ÏÔ›· ÂÍ‹ÏıÔÓ ·ÛÈÊ·ÓÒ˜ · fi ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÒÓ ÌÈ·˜ ÁÂ›ÙÔÓÔ˜ ¢˘Ó¿ÌÂˆ˜ ÚÔ˜ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛÈÓ ÙË˜ ·ÓÙ·ÚÛ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ë ·Ú·‚›·ÛÈ˜ ·‡ÙË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È ËıÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘, Ë Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë˜, Ó· ÚÔËÁËı‹ ‰È· Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÈÓfi˜ Â › ÙˆÓ ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ. ΔÔÛ·‡Ù· ·Û˘ÓÂ›ıÈÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘ÓÒ‰Â˘Û·Ó ÙËÓ ∫ÚËÙÈÎ‹Ó Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ, ÒÛÙÂ ÌÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÓˆÊÂÏ¤˜ fi ˆ˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹Ûˆ Â › ÔÏ‡ ÙÔ˘ È‰È·ÈÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘. °Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

97-192

17-12-08

168

23:48

Page 168

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869: ∏ ∂∫£∂™∏ Δ√À ∞∞§∏

∫·Ù¿ Û˘Ó¤ ÂÈ·Ó, ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ı¤ÏÂÈ · ÔÊ¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡ Î·Ú Ô‡˜, ˆ˜ Î·È ÙÔÛ·‡Ù· ¿ÏÏ·, ¿ÙÈÓ· Û˘ÓÂÎÏfiÓÈÛ·Ó ÙÔÓ ÚÔ˜ Ù·˜ Û˘Óı‹Î·˜ ÛÂ‚·ÛÌfiÓ Î·È ÂÎ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ·È ÂÚ› ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰ÈÎ·›Ô˘ Î·È ÙË˜ ‰ËÌÔÛ›·˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ·Ú¯·› Â‰¤ËÛÂÓ ›Ó· ˘ ÔÊ¤ÚˆÛÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ∂ÓÙ·‡ı· ¤ÁÎÂÈÙ·È fi ˆ˜ · ·ÓÙ‹ÛˆÌÂÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ÂÚ› ·ÓÈÛ¯˘ÚfiÙËÙÔ˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ù·˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÂÍÂÁÂÈÚÔÌ¤Ó·˜. ∂‰ÂÈ fi ˆ˜ ÎËÚ‡ÍˆÌÂÓ ÙÔÓ fiÏÂÌÔÓ Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë fi ÂÚ ÂÛÙ› ÙÔ ·˘Ùfi, Ó· ÚÔÛ‚¿ÏˆÌÂÓ Ù· ÂÈÚ·ÙÈÎ¿ ÏÔ›· ÂÓ ·˘ÙÔ›˜ ÙÔÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘ÛÈÓ ÂÈ˜ ·˘Ù¿ ˆ˜ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔÓ ÏÈÌ¤ÛÈ; μÂ‚·›ˆ˜, Ë ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ‹ÙÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Â·˘Ù‹˜ ‰ÈÎ·›Ô˘, Î·È Ë ÀÌ. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙË˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ fi ˆ˜ ÂÁÎÚ›ÓË, ¤ÛÙˆ Î·È Â › ÙË ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÔÏ¤ÌÔ˘, ¿ÓÂ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜, fi ÂÚ ¿ÏÏˆ˜ ÂÍÂ‰ËÏÒıË · ’ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙË˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂˆ˜. ŒÎ·ÛÙÔ˜ ·Ó· ÔÏÂ› Ù· ‰È·‚‹Ì·Ù·, ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ÂÓ ÙÔÈ˜ Â·˘ÙÒÓ ‚¿ÛÂÛÈ, Ù· ÁÂÓfiÌÂÓ· Â › Ùˆ ÛÎÔ Ò ÙË˜ Â ÈÙÂ‡ÍÂˆ˜ ÙË˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘. √ ÙÚfi Ô˜ ‰È’ Ô˘ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÔÈ‹ÛÂÙ·È ¯Ú‹ÛÈÓ ÙˆÓ Â·˘Ù‹˜ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓ Ùˆ ÎÚËÙÈÎÒ ˙ËÙ‹Ì·ÙÈ ‰¤ÔÓ fi ˆ˜ Â È‚¿ÏË ÛÈÁ‹Ó ÂÈ˜ · ¿Û·˜ Ù·˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜ Î·È ÚÔÛÂÏÎ‡ÛË ·˘Ù‹ Ù·˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Û˘Ì ·ıÂ›·˜. ∂Ê’ fiÛÔÓ ÏÔÈ fiÓ Ë ∂˘ÚÒ Ë ı¤ÏÂÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÈÂ ÔÌ¤ÓË ˘ fi ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÙÈ˜ Ì¤ÏÏÂÈ Ó· ÙÔÏÌ‹ÛË fi ˆ˜ ·ÚÓËı‹ ÂÈ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÓ ÎÙ‹ÛÈÓ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ ∫Ú‹ÙË˜; ª‹ ˆ˜ ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ ›Ó· ı˘ÛÈ¿ÛˆÛÈ ÙÔ ÙË˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆ˜ ‰›Î·ÈÔÓ ˘ ¤Ú ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ; ΔÈ˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ï¤ ÂÈ fiÙÈ ÂÓ ÙÔÈ·‡ÙË ˘ Ôı¤ÛÂÈ ‹ıÂÏÂÓ ˘ ¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ÓÂÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙÔ˘ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜, Î·È ÙË˜ Î·Ù·‚˘ı›ÛÂˆ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÈ˜ ÙÔ ¯¿Ô˜; ∏ ∫Ú‹ÙË Û˘ÓËÓÒıË ÌÂÙ¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÔÏ‡ ÚÈÓ ¿ÏÏ·È Â ·Ú¯›·È, ·Ó‹ÎÔ˘Û·È ÂÈ˜ ÙÈÓ·˜ Â˘Úˆ ·˚Î¿˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, Î·Ù·ÎÙËıÒÛÈ ·Ú¿ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ. ªË ·È ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·‡Ù·È · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó fi ˆ˜ ı˘ÛÈ·ÛÒÛÈ Ù· Â·˘ÙÒÓ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È Ë ·Ú¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ · ·ÈÙÔ˘Ì¤ÓË ·Ú·¯ÒÚËÛÈ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ Î·ÓÒÓ ÂÓ ∂˘ÚÒ Ë; ∞Ó·ÌÊÈ‚fiÏˆ˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÔÛ˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓØ Î·Ù¿ Û˘Ó¤ ÂÈ·Ó, ÚÔ˜ ÙÈ Ó· ÔÈ‹ÛˆÛÈÓ ËÌ¿˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔÓ ÌÈ·˜ ıÂˆÚ›·˜ ËÓ ·˘ÙÔ› ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ Â Èı˘ÌÔ‡ÛÈ ‰È’ Â·˘ÙÔ‡˜, ÚÔ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó ÙˆÓ ÌÂÁ›ÛÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ; ªË Ë È‰›· Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ˘ ‹ÚÍÂÓ ¿ÏÏˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹, ‰ÈfiÙÈ, ÂÓ ∫Ú‹ÙË, ˘ ¿Ú¯ÂÈ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙfiÓ ÙÈ ÂÓ ÙË ÁÏÒÛÛË Î·È ÙË ıÚËÛÎÂ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓˆÌ¤ÓˆÓ; ∞ÏÏ’ ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, ˘ ‹ÎÔÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ Î·È ∫·ıÔÏÈÎÔ› ÂÓ √ÚıÔ‰fiÍÔÈ˜ ¯ÒÚ·È˜. ªË Ë Ê˘ÛÈÎ‹ ·ÓÙÈ ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ËÙÙËÌ¤ÓÔ˘ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÓÈÎËÙÔ‡; ΔÈ˜ ‹ıÂÏÂ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· Â› Ë fiÙÈ ÂÓÙ·‡ı· ÂÛÙ› ÌÂÁ·ÏËÙ¤Ú· ·Ú’ ÂÎÂ›ÛÂ; ªË Ë ÎÙ‹ÛÈ˜ ËÓ ÂÓ·ÓÙ›· ÚÔ˜ Ù·˜ Û˘Óı‹Î·˜; ∞ÏÏ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó’·ÓÂÏıˆÌÂÓ ÂÈ˜ ÔÏ‡ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ·, ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ Ì¿ÏÏÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ, Ë ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ Û˘Óı‹ÎË, ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Û· ÚÔ 12 ÌfiÏÈ˜ ÂÙÒÓ, Î·ıÈÂÚÔ› ÙËÓ ·Ú¯‹Ó ÙË˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙÔ˜ ÙË˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È Ù›ıËÛÈ ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù·‡ÙËÓ ÂÈ˜ ÙËÓ · fi ÎÔÈÓÔ‡ ÂÁÁ‡ËÛÈÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. §ÔÈ fiÓ, Ë ∫Ú‹ÙË · ÔÙÂÏÂ› Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Â›Ó·È ‰Â ·Ú¿‰ÔÍÔÓ ˆ˜ Ë‰˘Ó‹ıËÛ·Ó Ó· ˘ Ôı¤ÛˆÛÈÓ fiÙÈ Ë ∞˘Ù. ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ‹ıÂÏÂ Û¯›ÛÂÈ È‰›·È˜ ¯ÂÚÛ› Û˘Óı‹ÎËÓ Û˘ÓÔÌÔÏÔÁËıÂ›Û·Ó ·ÓÙ› ÌÂÏÏfiÓÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ, Â › Ùˆ ÎÈÓ‰‡Óˆ ÙÔ˘ Ó· Â ÈÙÚ¤„Ë ‰È· ÙÔ˘ ÚÔÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ · ¿Û·˜ Ù·˜ ÌÂÙ·ÁÂÓÂÛÙ¤Ú·˜ · ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜, Î·È ‰ÒÛË Ë È‰›· ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙË˜ ‰È·ÌÂÏ›ÛÂˆ˜. ∏ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÂÌÊÔÚÂ›Ù·È ˘ fi ÙË˜ Û˘Ó·ÈÛı‹ÛÂˆ˜, fiÙÈ ÙËÚÔ‡Û· Ù· Â·˘Ù‹˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Â › ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ ∫Ú‹ÙË˜ ¤ Ú·ÍÂ Ú¿ÍÈÓ Â˘Úˆ ·˚Î‹˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆ˜Ø ‰ÈfiÙÈ, Ù· Û˘Ì ÂÚ¿-

ÛÌ·Ù· Ù· ÚÔÎÏËı¤ÓÙ· fi ˆ˜ · ÔÛ ·ı‹ · ’·˘Ù‹˜ Ë Â ·Ú¯›· ·‡ÙË, ÚÔ˜ Ô˘‰¤Ó ¤ÙÂÚÔÓ ÙÂ›ÓÔ˘ÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈÌ‹ ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÓ ˙ËÙ‹Ì·ÙÈ ·‡ıÈ˜ ˘ Ô‚ÔÏ‹Ó ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ‰ËÌÔÛ›·˜ Ù¿ÍÂˆ˜, · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÈÌ·ÙËÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ï·Ì‚·ÓÔ‡ÛË˜ ¯ÒÚ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ, Î·È ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· fi ÈÛıÈ Â ·Ó·ÊÔÚ¿Ó ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ‰È· ÙË˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙË˜ ˙ˆÒ‰Ô˘˜ ‚›·˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘. √È ÈÛ¯˘ÚÔ› Ô‡ÙÔÈ ÏfiÁÔÈ Â Â‚Ï‹ıËÛ·Ó ÙË ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. À ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Û· ÙËÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ÂÁ¯ˆÚÈ·ÛıÂ›Û·Ó ¿ÏËÓ, ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ˘ ÂÚËÛ ›ÛıË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ú¯‹Ó ÙË˜ Â·˘Ù‹˜ ˘ ¿ÚÍÂˆ˜ · ÂÈÏÔ˘Ì¤ÓËÓ ·ÓÙ·¯fiÛÂ Î·È ÂÓÂÎ·ÚÙ¤ÚËÛÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Û·, fi ˆ˜ ›‰Ë ıÚÈ·Ì‚Â‡ÔÓ ÙÔ Â·˘Ù‹˜ ‰›Î·ÈÔÓ, ›Ó· Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘ÌÌ·¯‹ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘. ∫·ÎÒ˜ ¤ Ú·ÍÂÓ Ô‡Ùˆ; ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı¤ÏÂÈ Ù’ · Ô‰Â›ÍÂÈ. ∫·ı’ fiÏ·˜ Ù·˜ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ˜, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ÀÌÂÙ¤Ú·˜ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ · ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÒ˜ ÙËÓ · Ô‰È‰ÔÌ¤ÓËÓ ·˘Ù‹ ÂÚ› ·ÓÈÛ¯˘ÚfiÙËÙÔ˜ ÌÔÌÊ‹Ó. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ó‹ÛÔ˜ ∫Ú‹ÙË ‰È·ÙÂÏÂ› ˘ fi ÙËÓ ËÌÂÙ¤Ú·Ó ÂÍÔ˘Û›·Ó Î·È fiÙÈ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜, ÌÂı’ fiÏ·˜ Ù·˜ ÚÔÛ ·ıÂ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÌÂı’ fiÏË ÙËÓ ÂÓ ˘ ÔÎÚ‡Êˆ Û˘ÌÌ·¯›·Ó ÙËÓ ·Ú·Ï‡Û·Û·Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘, Î·Ù‹ÓÙËÛÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÓÈÛ¯˘ÚfiÙËÙ·. ¶Ô›· ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ‹ıÂÏÂ Ó· ÎÔÏ·ÎÂ‡ÛË Â·˘Ù‹Ó ˆ˜ ‰˘Ó·Ì¤ÓË Ó· Î·Ù·ÛÙÂ›ÏË Ù·¯¤ˆ˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÚÛ›·Ó ÌÈ·˜ ÙˆÓ Â·˘Ù‹˜ Â ·Ú¯ÈÒÓ, ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓË˜ ÂÈ˜ Ù·˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿˜ Â È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ˆ˜ Ë Ó‹ÛÔ˜ ∫Ú‹ÙË, ·ÚÈıÌÔ‡Û· 160 ÏÂ˘ÁÒÓ ·Ú·Ï›·Ó, Ï·Ì‚·ÓÔ‡ÛË˜ ÙËÓ ˘ÏÈÎ‹Ó ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÍÈÓ ÁÂ›ÙÔÓÔ˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Â › ÔÏ‡ ¯ÚfiÓÔÓ ˘ ÂÚ·Û È˙ÔÌ¤ÓË˜ ·Ú¿ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ ÂÍ· ·ÙˆÌ¤ÓË˜; ∫·È ÂÓÙÔÛÔ‡Ùˆ, Î·Ù¿ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔÓ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 1867, ÙÔ ˘Ú ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ¤ÌÂÏÏÂ Ó· Î·Ù·Û‚ÂÛı‹, Ô fiÙÂ Â ‹ÏıÂ ÙÚ›ÙË ·ÈÙ›· ·Ú·Û¯Ô‡Û· ·˘ÙÒ Ó¤ÔÓ · ÚÔÛ‰fiÎËÙÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›ÔÓ. Δ·‡Ù· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·ı’ ËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Ô √Ì¤Ú ¶·ÛÛ¿˜ ÂÎ˘Ú›Â˘ÛÂ Ù· ˘„ÒÌ·Ù· ÙˆÓ ™Ê·Î›ˆÓ, ¿ÙÈÓ· Â¯ÚËÛ›ÌÂ˘ÔÓ ˆ˜ ÚÔ¿ÛÙÂÈ· Î·È · Ôı‹Î·È fi ÏˆÓ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. ΔËÓ Â Ô¯‹Ó ÂÎÂ›ÓËÓ ·È ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ˘ ÔÙ·Á‹˜ Û˘Ó¤ÚÚÂÔÓ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ, ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ·› ÂÌÂÏ¤ÙˆÓ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ˆÛÈ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È Ë ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ Â‰ÈÎ·ÈÔ‡ÙÔ Ó· ‹ ‚Â‚·›· ÂÚ› ÙË˜ ·Ì¤ÛÔ˘ Â ·Ófi‰Ô˘ ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ Î·È ÙË˜ ËÛ˘¯›·˜. ∏ Î·ÎÔ‚Ô˘Ï›· ÂÊÂ‡ÚÂ ÁÂÓÈÎ‹Ó ÛÊ·Á‹Ó ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙˆÓ ·›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ, ÙÈÓ¤˜ ‰Â ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰È¤Ù·Í·Ó Ù· ÔÏÂÌÈÎ¿ ÙˆÓ ÏÔ›·, Ù· ÂÓ ÙË ªÂÛÔÁÂ›ˆ ÛÙ·ıÌÂ‡ÔÓÙ·, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈ‹ÛˆÛÈÓ, ˘ ’ ÔÓÔÌ·Û›·Ó ‰È¿ÛˆÛÈÓ, ÙËÓ ÌÂÙ·ÎÔÌÈ‰‹Ó ÙˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ, ˆÓ ‹ ÂÈÏÂ›ÙÔ Ë ˙ˆ‹, Ë ÙÈÌ‹ Î·È Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›·. ΔÔ Ì¤ÙÚÔÓ ÙÔ‡ÙÔ Â È¯ÂÈÚÈÛı¤Ó ÚÔ˜ ÛÎÔ fiÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ÈÎfiÓ, Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÈÓ Â ·Ó·ÏËÊı¤Ó Ì¤¯ÚÈ˜ ÂÛ¯¿ÙˆÓ ·Ú¿ ÙË˜ ƒˆÛÛÈÎ‹˜ ÌÔ›Ú·˜, ·Ú‹Á·ÁÂ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·Ú¿ÁÔÓ Â › ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ˘ Ôı¤ÛÂˆ˜ Â ÈÚÚÔ‹Ó Ï›·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹Ó, ÒÛÙÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ÀÌ. ªÂÁ. ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó· ÙÔ ıÂˆÚ‹ ˆ˜ ÌÂÙÂÌÊ˘Â˙ÔÌ¤ÓËÓ Â ¤Ì‚·ÛÈÓ. ÃˆÚ›˜ Ó· Î·Ù·‰Â›ÍˆÌÂÓ fiÛÔÓ Ë Â ¤Ì‚·ÛÈ˜ ·‡ÙË, ÂÓÂÚÁÔ˘Ì¤ÓË ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙË˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·˜ ‹ÙÈ˜ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÂÚ› ÙÔ˘ ıÚËÛÎÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ÒÓ, ‹ÙÔ ¿‰ÈÎÔ˜ Î·È ÌÂÚÔÏË ÙÈÎ‹, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÂÙ›ıÂÙÔ ·Ú¿ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛË · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿˜, ÂÓÒ ·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ·› ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ¤ ·Û¯ÔÓ ÂÍ ›ÛÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÌÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, Ì¿Ù·ÈÔÓ · Ô‚·›ÓÂÈ Ó’ · ·ÚÈıÌ‹ÛˆÌÂÓ Ù· ¿ÌÂÛ· · ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙË˜. ∏ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ·ÓÂ„˘¯ÒıË, ‰ÈfiÙÈ ÂÓÒ Ë ∞˘ÙÔÎÚ. ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ˘ ¤ıÂÛÂÓ fiÙÈ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÒ ÈÔÓ ∂˘Úˆ ·˚Î‹˜ Â ÂÌ‚¿ÛÂˆ˜, Ë ·˘Ù‹ È‰¤· ÂÎ˘Ú›Â˘ÛÂÓ ÂÓ Ùˆ ÛÙÚ·ÙÔ ¤‰ˆ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜. ΔËÓ · fi‰ÂÈÍÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â‡ÚÔÌÂÓ ÂÓ ÙË ÔÏÂÌÈÎ‹ ·Ó·„˘¯ÒÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ, ÂÓ ÙÔÈ˜ ·ÓÂ˘ÊËÌ›·È˜ ·›ÙÈÓÂ˜ ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ Í¤ÓÔ˘˜

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ μÂ˙‡ÚË ÚÔ˜ ÙÔ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹ ÙË˜. (μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¶·ÓÂ ÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜)

¶Ú¤Û‚ÂÈ˜, ÂÓ Ù·È˜ ·Ó·ÊÔÚ·›˜ ÙË˜ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË˜ ÙË˜ Â È„ËÊÈÛıÂ›ÛË˜ ·Ú¿ ÙˆÓ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÌËÙ¿ÙˆÓ Î·È ÂÓ Ù·È˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÛÈ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙËÓ μÔ˘Ï‹Ó ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÈÓ ÙË˜ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1867. ∏ ‰È·‰‹ÏˆÛÈ˜ ·‡ÙË ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ı¤ÙÂÈÓ ÂÈ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·Ó ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹Ó ÙË˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·˜, ËÓ ·È ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Â ÈÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È, “√ÊÂ›ÏÂÈ ÙÈ˜ ·Ú¿ ÁÂ Ó’ · Ô‰ÒÛË ÂÈ˜ È‰¤·Ó ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·˜ ÙËÓ ÌÂÙ·ÎÔÌÈ‰‹Ó ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ;” ÃˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÌÂÚÈ˙ÒÌÂı· ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·Ó ÙÔ˘ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ‡, ÊÚÔÓÔ‡ÌÂÓ fiÙÈ ‰‡Ó·Ù·› ÙÈ˜ Ó· ÂÚˆÙ‹ÛË ·Ó Ô ÊÈÏ¿ÓıÚˆ Ô˜ ÛÎÔ fi˜ Ô ·Ú¿ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜ Â È‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜, Â ¤Ù˘¯Â. £ÂˆÚÒÓ ÙÈ˜ Ù·˜ ÎÚËÙÈÎ¿˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ‰È·ÁÔ‡Û·˜ Â › ÙË˜ ∂ÏÏ. ¯ÒÚ·˜ ‚›ÔÓ ‰˘ÛÙ˘¯‹, ‚Ï¤ ˆÓ Ù·˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¿˜ ·˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ê¤ÚÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ, ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È ·Ú¿ Ó· Ï˘ ‹Ù·È ‰È¿ ÙÔ ÁÂÓÓ·›ÔÓ Î›ÓËÌ· fi ÂÚ, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙˆÓ · ·Ú·ÈÙ‹ÙˆÓ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂˆÓ ˆÓ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÚfiÍÂÓÔÓ, ‰ÂÓ ¤Û¯ÂÓ ¿ÏÏÔ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ú¿ Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁË ÂÈ˜ ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹Ó ÙÚfi ÔÓ Â ÂÌ‚¿ÛÂˆ˜ ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔÓ, ÂÚÈ ÏÂÎfiÌÂÓÔÓ ÂÈÛ¤ÙÈ ÂÎ ÙË˜ ·Ú·‚È¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ · ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, Î·È Ó· ÂÌ Ô‰›ÛË ÙËÓ ¿ÌÂÛÔÓ Â ¿ÓÔ‰ÔÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Û˘Ó‹ıË ËÛ˘¯›·Ó. ∂›Ó·È ·ÏËı¤˜ fiÙÈ ·È ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÓÂ¯·ÈÙ›ÛıËÛ· ‰È·‰Ô¯ÈÎÒ˜ · fi ÙËÓ ÚÒÙËÓ ÙË˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·˜ ÔÚÌ‹Ó, Â›ÙÂ ‰ÈfiÙÈ Î¿ÏÏÈÔÓ ÏËÚÔÊÔÚËıÂ›Û·È Â › ÙË˜ ·ÏËıÔ‡˜ ı¤ÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÂıÂÒÚËÛ·Ó ‰›Î·ÈÔÓ Ó’ · ¤¯ˆÛÈ ¿ÛË˜ ·Ó·Ì›ÍÂˆ˜, Â›ÙÂ ‰Èfi-

ÙÈ Ë ÛÎ¤„È˜ Ù·È˜ · ¤‰ÂÈÍÂ Ù·˜ ÎÈÓ‰˘ÓÒ‰ÂÈ˜ Û˘ÓÂ Â›·˜ ·˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÓ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ ‹ıÂÏÂ ·Ú·Á¿ÁÂÈ ·Ó·ÁÎ·›ˆ˜, ÂÈ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∏ ƒˆÛ›· ÌfiÓË ÂıÂÒÚËÛÂ Î·ÏfiÓ Ó· ÂÌÌÂ›ÓË. ∏ ÀÌ. ªÂÁ. ı¤ÏÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÂÎ ÙË˜ ÂÎı¤ÛÂˆ˜ Ù·‡ÙË˜ ÙˆÓ ·ÊÔÚÌÒÓ, ·›ÙÈÓÂ˜ ¤ÊÂÚÔÓ Î·È ‰ÈÂÙ‹ÚËÛ·Ó ÂÈ˜ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ ∫Ú‹ÙËÓ ÙËÓ ·ÓÒÌ·ÏÔÓ ı¤ÛÈÓ ËÓ Ë · ÔÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ÚÔÂÙ›ıÂÙÔ Ó· ıÂÚ· Â‡ÛË, fiÙÈ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÊÔÚÌÒÓ, ·È ÙÚÂÈ˜ Î‡ÚÈ·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Û·È ÂÓ Ùˆ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒ Ù·˜ ÂÌ ÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔÓ ÙË˜ ˘ ÔÛÙËÚ›ÍÂÒ˜ ÙˆÓ, ‰È¤ÊÂ˘ÁÔÓ ÙËÓ ¿ÌÂÛÔÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿Ó ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Ë‰‡Ó·ÓÙÔ Ó· ÔÏÂÌËıÒÛÈÓ · ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒ˜ ·Ú¿ ‰È¿ ÙË˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆ˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÙË˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜. ∂È˜ ‰˘Û¯ÂÚÂ›·˜ ·Ì¤ÛÔ˘˜ Î·È ·Î·Ù·Ï‹ ÙÔ˘˜ Â‰¤ËÛÂ Ó’ · ·ÓÙ‹ÛˆÌÂÓ ‰È· ÙË˜ ÌÂÙÚÈÔ ·ıÂ›·˜, ‰È· ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È ‰È· ÌÂÁ·ı‡ÌÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, Â‰¤ËÛÂ Ï¤Áˆ Ó’ · ·ÓÙ‹ÛˆÌÂÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ „Â‡‰Ô˘˜ Î·È ÙË˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜ ‰È· ÙË˜ ‚Ú·‰Â›·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆ˜ ÙË˜ ·ÏËıÂ›·˜. ∏ ÀÌ. ªÂÁ. Â ÏËÚÔÊÔÚ‹ıË ÂÎ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÌÔ˘ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓ ·˘Ù·›˜ Û˘ÓËÌÌ¤ÓˆÓ Â ÈÛ‹ÌˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÂÚ› · ·ÛÒÓ ÙˆÓ ÏÂ ÙÔÌÂÚÂÈÒÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÌÔ˘. ªÔÈ ·ÚÎÂ› ÏÔÈ fiÓ Ó· Â ·Ó·Ï¿‚ˆ Ù· Î˘ÚÈÒÙÂÚ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. ∏ ÚÒÙË Ú¿ÍÈ˜ ÌÔ˘, ¿Ì· ·Ê›¯ıËÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ ∫Ú‹ÙËÓ, (4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1867) Î·È ·ÊÔ‡ Â ÂÎ‡ÚˆÛ· Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹Ó ÙË˜ ÀÌ. ªÂÁ. ÙËÓ ·ÌÓËÛÙ›·Ó Î·È ÙËÓ ·Ó·Îˆ¯‹Ó ËÓ Â›¯Â ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ™ÂÚ‰¿Ú ∂ÎÚ¤Ì √Ì¤Ú ¶·ÛÛ¿˜, ˘ ‹ÚÍÂ Ú¿ÍÈ˜ ‰ÈÎ·›·. ¶ÚÔ¤‚ËÓ ‰ËÏ·‰‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ · ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛÈÓ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Ô Ô›-

97-192

17-12-08

169

23:48

Page 169

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869: H EK£∂™∏ Δ√À ∞∞§∏

√ ª¤Á·˜ μÂ˙‡ÚË˜ ∞·Ï‹ ·Û¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛÂ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ˆ˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎﬁ˜ · ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ · ﬁ ÙÔ ™Â Ù¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1867 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1868

ˆÓ Ë ÎÚ¿ÙËÛÈ˜ Â¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·Ô · fi ÙË˜ ·Ú·‰fiÛÂˆ˜ ÙˆÓ Û ËÏ·›ˆÓ ÙˆÓ ™Ê·Î›ˆÓ Î·È Â › ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÂÊËÚÌfi˙ÂÙÔ Ë ÁÂÓÈÎ‹ ·ÌÓËÛÙ›·. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ‡ÙÔ˘, Î·È Ì’ fiÏ·˜ Ù·˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ Â›·˜, ·›ÙÈÓÂ˜ Ë‰‡Ó·ÓÙÔ Ó· ËÁ¿ÛˆÛÈÓ ÂÎ Ì¤ÙÚÔ˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·˜ ÌË ÚÔÛÊ˘Ô‡˜, ÂıÂÒÚËÛ· Î·ÏfiÓ Ó· ÂÏ·ÊÚ‡Óˆ, ÂÓÙfi˜ ‰ÈÎ·›ˆÓ fiÚˆÓ, ÙÔÓ · ÔÎÏÂÈÛÌfiÓ fiÛÙÈ˜ Â‚¿Ú˘ÓÂ Ù· ‡ Ô Ù· ¯ˆÚ›·, ›Ó· · ·ÏÏ¿Íˆ ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ ÙˆÓ ÌË Î·ÎÔ ÔÈÒÓ ·ÓıÚÒ ˆÓ. μÔËı‹Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÂÈ˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ Â¯ÔÚËÁ‹ıËÛ·Ó ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ fiÛÔÈ Â›¯ÔÓ ·Ó·ÁÎ·Ûı‹ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ˆÛÈ Ù·˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ›Ó· ÚÔÛÊ‡ÁˆÛÈÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ. ∏ ‰ËÌÔÛ›· ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÂÚÈˆÚ›ÛıË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÚÔ˜ · fiÎÚÔ˘ÛÈÓ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Ê˘ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎ ÙË˜ Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÛÂˆ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ Â › ¯ˆÚÒÓ ÂÚÈˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ. ∞ÊÔ‡ ÈÎ·ÓÔ ÔÈ‹ıËÛ·Ó ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜, ÂÓÙfi ˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, ·È ˘ÏÈÎ·› ·Ó¿ÁÎ·È ·›ÙÈÓÂ˜ Î·ÙÂ ÂÈÁfiÓÙˆ˜ Â Â‚¿ÏÏÔÓÙÔ, Î·È ÂÓÒ Ë ·Ó·Îˆ¯‹ ÂÍ¤ ÓÂÂ ÌfiÏÈ˜ ÙËÓ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ˆÊÂÏÈÌÔ Ô›ËÛ· ÙÔÓ ÂÓ Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ¯ÚfiÓÔÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Û¯¤‰ÈÔÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ÙˆÓ Â Èı˘ÌÔ‡ÓÙˆÓ Ó· Â ·Ó¤ÏıˆÛÈÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ, Î·Ù¿ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Î·È · ·ÓıÚÒ ˆÓ ·ÚÂÓÔ¯Ï‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ. ∞ ’ ·Ú¯‹˜ ·Ú›ÛÙ·ÓÙÔ ‰‡ˆ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÚËÓÔ ÔÈ‹ÛÂˆ˜, ÙÔ ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÂÈ˜ ÁÂÓÈÎ‹Ó Î·Ù·ÛÙÔÏ‹Ó, ÙÔ ‰’ ¤ÙÂÚÔÓ ÂÈ˜ Ì¤ÙÚ· ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎ¿. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÈ ÂÊ¿ÓË ÙÔ ÌfiÓÔ ÚÔÛÊ˘¤˜ ‰È· Ù·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿˜ · ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ı¤ÛÂˆ˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÙÈ˜ ·Ê›ÍÂÒ˜ ÌÔ˘ ÂÓ ÙË Ó‹Ûˆ ∫Ú‹ÙË, Ô Ï·fi˜ Ë‰‡Ó·ÙÔ Ó· ‰È·ÈÚÂı‹ ÂÈ˜ ÙÚÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ÚÒÙË, ‹ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˜, ÎÂÎÌËÎ˘›· ÂÎ ÙË˜ Ù·Ú·¯‹˜ ÂÈ˜ ËÓ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ô˘‰¤Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÓ, Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓÒ˜ Â Èı˘ÌÔ‡Û· Ó· ›‰Ë ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ · ÔÎ·Ù·ÛÙ·ÈÓÔÌ¤ÓËÓØ Ë ‰Â˘Ù¤Ú· ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙÂ˘ÔÌ¤ÓË Î·È ÂÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓË, ÊÔ‚Ô˘Ì¤ÓË ‰Â, ÚÔ ·ÓÙfi˜ ¿ÏÏÔ˘, Ù·˜ ÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· Ì¤Û· ÙË˜ Î·Ù·ıÏ›„Âˆ˜ ÂÍ ˆÓ Ë ÂÈÏÂ›ÙÔ Ë ˘ ÔÙ·Á‹ ÙË˜ ¤ÓÂÎ· ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜Ø Â › Ù¤ÏÔ˘˜ Ë ÙÚ›ÙË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Û· fiÏ· Ù· ÚfiÛˆ · Ù· ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÂÈ˜ ÙËÓ ·Ù·Í›·Ó. ∂Ó ÙÔÈ·‡ÙË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ, Ë ‰È¿ ÙˆÓ fi ÏˆÓ Î·Ù¿ıÏÈ„È˜ Î·ı›ÛÙ·ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ·È ÚËÙ·› ‰È·Ù·Á·› ÙË˜ ÀÌ. ªÂÁ. ‹Ù·Ó Ó’ · ÔÊ‡ÁˆÌÂÓ ÙËÓ ¯‡ÛÈÓ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙË˜ · ÔÏ‡ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÎË˜, ›Ó· ÌË ÂÎÙÂıÒÛÈÓ ÔÈ ·ıÒÔÈ ÂÈ˜ ·ı‹Ì·Ù· ¤ÓÂÎ· ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ. ÃˆÚ›˜ Ó· ÌÂ Ï·Óı¿ÓˆÛÈÓ ·È ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·È Î·È ·È ‚Ú·‰‡ÙËÙÂ˜ ÙÚfi Ô˘ ÂÈÚËÓÔ ÔÈ‹ÛÂˆ˜ ‰È· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÙË˜ ÊÚÔÓ‹ÛÂˆ˜ Î·È ÙË˜ Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÂˆ˜, Â ÂÍÂÚÁ¿ÛıËÓ fiÏ· Ù· Ì¤ÙÚ· ÙˆÓ ÏÂ ÙÔÌÂÚÂÈÒÓ,

Ù’ · ·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰È· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ›Ó ÙË˜, ÂÓ ÙË Â ÔÈı‹ÛÂÈ ËÓ ÂÈÛ¤ÙÈ ÙÚ¤Êˆ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ Û‹ÌÂÚÔÓ, fiÙÈ Â › Ù¤ÏÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ıÚÈ·Ì‚Â‡ÛÂÈ Î·ı’ · ·ÛÒÓ ÙˆÓ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ. §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙfiÏÌËÓ Ó· Â ·Ó·Ï¿‚ˆ ÙË ÀÌ. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÈ, fiÙÈ ¿ ·ÓÙÂ˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Î·È ÂÊˆÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹Ó ÙˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‰È·‰ËÏÔ‡ÛÈÓ ÔÌÔı˘Ì·‰fiÓ fiÙÈ ÙÔ ·Ú·‰Â¯ı¤Ó Û¯¤‰ÈÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔÓ fi ÂÚ ·Ú›ÛÙËÛÈ Ù·˜ ÈÛ¯˘ÚÔÙ¤Ú·˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Â ÈÙ˘¯›·˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÚÔÛÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¿ÙÈÓ· ËÁ¤ÚıËÛ·Ó ÂÎ ÙË˜ Î·ÎÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ˘ ÔÛÙËÚ›ÍÂˆ˜ ÙË˜ ÂÎ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÔÚËÁÔ˘Ì¤ÓË˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ. ∂Î ÙˆÓ · ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ¿ÙÈÓ· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÔÈ Â ¤ÙÚÂ„Â Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛˆ, ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÚÔ˝‰Ë ÙÈ˜, ÂÓ Ì¤ÏÏÔÓÙÈ ÚÔÛÂ¯Â›, ÙËÓ Ï‹ÚË ˘ ÔÙ·Á‹Ó ÌÂÚÒÓ ÙÈÓˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛ¤ÙÈ ÂÈ˜ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ó ÙˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ. ∂Ó ÙˆÓ ÚÔÙÂÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÂÈ˜ ÙÔ fiÙÈ ·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ·› Ô‰Ô›, ˆÓ ÚÔÂÎ¿ÏÂÛ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹Ó ›Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡Óˆ Ù·˜ Ù·¯Â›·˜ Â È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Â ÈÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙˆÓ ˘ ÔÙ·Á¤ÓÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ı¤ÏÔ˘Ó ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÂÈ ‚Ú·‰‡ÙÂÚÔÓ ÂÈ˜ ·Ó¿ Ù˘ÍÈÓ ÙË˜ ÁÂˆÚÁÈÎ‹˜ Î·È ÂÌ ÔÚÈÎ‹˜ ÎÈÓ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘. ¶ÚÔ˜ Û˘Ì Ï‹ÚˆÛÈÓ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiÙÂ ÂÍ¤ ÓÂ˘ÛÂÓ Ë ·Ó·Îˆ¯‹ ÙËÓ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÍ¤‰ˆÎ· ÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ÌÔ˘ ÚÔÎ‹Ú˘ÍÈÓ, ‰È’ Ë˜ Â ÂÎ‡ÚˆÛ· ¿ÏÈÓ Ù·˜ ÌÂÁ·ı‡ÌÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ À. ªÂÁ. ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ · Ô Ï·ÓËı¤ÓÙÂ˜ ˘ ËÎfiÔ˘˜ ΔË˜, Û˘ÓÔ‰Â‡Û·˜ ·˘Ù‹Ó ‰È· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ûı¤ÓÙÔ˜ ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ fiÏÂÈ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ›Ó· ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÛË ˆ˜ ‚¿ÛÈ˜ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ ∫Ú‹ÙË˜. ¶ÚÔÛÂÎ¿ÏÂÛ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÂÎÏ¤ÍˆÛÈÓ ÂÏÂ˘ı¤Úˆ˜ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛ·Ú·˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜ ‰È ÂÎ¿ÛÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó, ‰‡Ô ÂÍ ÂÎ¿ÛÙË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÔ˜, Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¤Ì„ˆÛÈÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·Ó ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ›Ó· Û˘Ó¤ÏıˆÛÈÓ ÂÈ˜ ÁÂÓÈÎ‹Ó ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ Î·È Û˘ÓÂÓÓÔËıÒÛÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÚ› ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÙË˜ ÈÎ·ÓÔ ÔÈ‹ÛÂˆ˜ · ·ÛÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ó·Ì¤ÓˆÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈËıÒÛÈÓ · ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· Ù·˜ ÚÔÙÂ›ÓˆÛÈ ‰È· Ì¤ÛÔ˘ ÌÔ˘ ÂÈ˜ ÙËÓ Â ÈÎ‡ÚˆÛÈÓ ÙË˜ ÀÌ. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÚÔÛÂÎ¿ÏÂÛ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, Â ·ÓÂÏıfiÓÙ·˜ ÂÈ˜ Î·ÏÏ›ÙÂÚ· ·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ó· ˙ËÙ‹ÛˆÛÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. Δ· Ì¤ÙÚ· Ù·‡Ù· ·ÚËÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· · ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ∞ fi ÙË˜ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ §¿ÎÎÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÔÓ ÙËÓ ˘ ÔÙ·Á‹Ó ÙˆÓ, ˘ fi ÙÔÓ fiÚÔÓ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ıÒÛÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂˆÓ ·˜ ·È Û˘ÌÌÔÚ›·È ‰ÂÓ ‹ıÂÏÔÓ ÏÂ›„ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛˆÛÈ Î·Ù’ ·˘ÙÒÓ ¤ÓÂÎ· ÙË˜ ÏÂÈ ÔÙ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÎ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜. ΔÔ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ‡ÙÔ Â›¯Â ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ §·ÎÎÈÒÙ·È Â‚¿‰ÈÛ·Ó ·Â› ÔÙÂ Â › ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ ÙˆÓ Â›¯Â ‰Ôı‹ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜. ∂ıÂÒÚËÛ· fiÙÈ ‰ÂÓ Ë‰˘Ó¿ÌËÓ Ó· Î¿Ìˆ Î·ÏÏÈÙ¤Ú·Ó ÂÎÏÔÁ‹Ó, ‰È· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·Ó ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó ÂÎÂ›ÓËÓ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍÈÓ ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔ˙ÔÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¿ ‰ÈÔÚ›˙ˆÓ ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ê ¶·ÛÛ¿Ó, ˘ ·Û ÈÛÙ‹Ó Î·È ·Ú¯ÈÈ ÔÎfiÌÔÓ ÙË˜ ÀÌ. ªÂÁ. √ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ Ô‡ÙÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ¿ÍÈÔ˜ È‰È·ÈÙ¤Ú·˜ ÌÓÂ›·˜ ‰È· ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ˙‹ÏÔÓ, ÙËÓ ÊÚfiÓËÛÈÓ Î·È ÙËÓ ÌÂÙÚÈÔ ¿ıÂÈ·Ó ËÓ Î·Ù¤‚·ÏÂ ÂÚ› ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ ÙË˜ · ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù·‡ÙË˜. À Â›Îˆ ÂÈ˜ Î·ı‹ÎÔÓ Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂˆ˜ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ Ù·‡ÙË˜ ›Ó· ÈÛÙÔ ÔÈ‹Ûˆ ÌÂÁ·ÏÔÊÒÓˆ˜ ÂÓÒ ÈÔÓ ÙË˜ ÀÌ. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛÈÓ Î·È ÙËÓ ·˘Ù· ¿ÚÓËÛÈÓ ËÓ ·Ó¤ Ù˘Í·Ó ¿ ·ÓÙÂ˜ ÔÈ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙÚ·ÙÔ‡ ›Ó· ‚ÔËı‹ÛˆÛÈ Ù·˜ ÚÔ˜ ÂÈÚËÓÔ Ô›ËÛÈÓ ÚÔÛ ·ıÂ›·˜ ÌÔ˘. ∏ ¤ÌÊÚˆÓ Î·È ÊÈÏ¿ÓıÚˆ Ô˜ ‰È·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰È·„Â‡‰ÂÈ ·Ó‰‹Ìˆ˜ Ù·˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ì·˜.

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ΔËÓ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ·Ó Ë ¤Ó·ÚÍÈ˜ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. ∏ ÚÒÙË ·‡ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÈ˜ Â‰· ·Ó‹ıË ‰È· ÙË˜ ·Ó·ÁÓÒÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ºÈÚÌ·Ó›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡. øÊÂÏ‹ıËÓ ÙË˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ Ù·‡ÙË˜ ›Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ûˆ Î·ÏÒ˜ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¿˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙË˜ Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÂÒ˜ ÙˆÓ Î·È Ó· ÙÔÈ˜ Û˘ÛÙ‹Ûˆ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛˆÛÈÓ · ¿Û·˜ Ù·˜ ·ÓÙÈ˙ËÏ›·˜ ÙË˜ Ê˘Ï‹˜ Î·È ÙÔ˘ ıÚËÛÎÂ‡Ì·ÙÔ˜ ›Ó· Û˘ÓÙÚ¤ÍˆÛÈÓ ÔÌÔı˘Ì·‰fiÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ ÙˆÓ Â › ÙË ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Î·ÏÒ˜ ÂÓÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜. EÈ˜ Ù·˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ·›ÙÈÓÂ˜ ¤Ï·‚ÔÓ ¯ÒÚ·Ó Î·È ÂÈ˜ Ù·˜ Ô Ô›·˜ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÓ, ËÛ¯ÔÏ‹ıËÓ ÚÔ ·ÓÙfi˜ ¿ÏÏÔ˘ Ó· ı¤Ûˆ ÂÎ Ô‰fiÓ ¿Û·Ó ÚÔÛ¯Â‰È·ÛÌ¤ÓËÓ È‰¤·Ó, ÚÔÎ·ÏÒÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓÒ˜ Ù·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ Î·È Â ÈÙÚ¤ ˆÓ ÙËÓ Î·Ù¿‰ÂÈÍÈÓ ÙË˜ ·ÏËıÂ›·˜, ¿ÓÂ˘ Ô˘‰ÂÌÈ¿˜ ÊÚÔÓÙ›‰Ô˜ ÂÚ› ÙÔ˘ Ù‡ Ô˘, ‹ ÚÔÏ‹„Âˆ˜ ÙË˜ ÂıÈÌÔÙ·Í›·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ‡Ùˆ, ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆ ÈÎÔ‡ Ù˘¯fiÓÙˆÓ ÙË˜ Â ÈÎ˘ÚÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ÀÌ. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜, Ë ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÂÓÈ‰Ú‡ıË ÙËÓ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÓ ÂÈ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ›Ó· ‚Â‚·ÈˆıÒ ÂÍ È‰›·˜ ·ÓÙÈÏ‹„Âˆ˜ ÂÚ› ÙË˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ú¯›·Ó ÂÎÂ›ÓËÓ Î·È ÂÈÛıÒ fiÙÈ ·È Ô‰ËÁ›·È ÌÔ˘ Â›¯ÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛı‹ Û˘ÌÊÒÓˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ ·Ú·‰Â‰ÂÁÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂È˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÌÔÈ ÂÛÙ¿ÏË ·›ÙËÛÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ∑Ô‡Ú‚·˜ ¯ˆÚ›Ô˘ ·Ú·ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÂÈ˜ §¿ÎÎÔÓ, ÂÍ·ÈÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ, ›Ó· ÌË Ù˘Ú·ÓÓËıÒÛÈ Ï¤ÔÓ ˘ fi ÙˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ ·›ÙÈÓÂ˜ Â›¯ÔÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ·˘ÙfiıÈ ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈfiÓ ÙˆÓ. ∏ ı¤ÛÈ˜ ∑Ô‡Ú‚· ˘ ¿Ú¯ÂÈ ·Ê’ Â·˘Ù‹˜ · ÚfiÛ‚ÏËÙÔ˜, ÒÛÙÂ Â¯ÔÚ‹ÁÂÈ ÂÈ˜ Ù·˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔÓ Î·È ‚¿ÛÈÓ ÂÓÂÚÁÂ›·˜, fiıÂÓ ÒÚÌÔ˘Ó ÚÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ ÙˆÓ ·Ú ·ÁÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÙˆÓ Â › ÙˆÓ Î·ÙˆÙ¤Úˆ ¯ˆÚ›ˆÓ ÙˆÓ ˘ ÔÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·Ó. ∂ıÂÒÚËÛ· ‰¤ÔÓ Ó· Â ÈÙÚ¤„ˆ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ·Ó·ÁfiÌÂÓÔÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó. Õ ·ÓÙ· Ù· ÏÔÈ ¿ Ì¤ÙÚ· Ù· ÏËÊı¤ÓÙ· ‰È·ÚÎÔ‡ÛË˜ ÙË˜ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÌÔ˘, Â›¯ÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·Ì˘ÓÙÈÎfiÓ Î·È Û˘ÓÂ‰˘¿˙ÔÓÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ú·‰Â¯ı¤Ó Û¯¤‰ÈÔÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ΔËÓ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ·Ó Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎÚ. ∞Ú¯ÒÓ ÂÈ˜ ∞ ÔÎfiÚˆÓ· Î·È ªÈÚ·‚¤ÏÏÔÓ. ª’ fiÏ·˜ Ù·˜ Â ·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó·˜ ·Ú·ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, Ë ‰È Ï‹ ·˘ÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â‰¤ËÛÂ Ó· ‚Ú·‰‡ÓË Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ·Ê›ÍÂˆ˜ ÙˆÓ ˙ËÙËıÂÈÛÒÓ · fi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ fiÏÂˆ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ. ∂ ·Ó‹ÏıÔÓ ÂÈ˜ Ã·Ó›· ÙËÓ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÁÓˆÛÙÔ Ô›ËÛ· ÂÈ˜ ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹Ó ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ ÙÔ ºÈÚÌ¿ÓÈÔÓ ÙË˜ ÀÌ. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ ÙÔ ·ÊÔÚÒÓ ÙËÓ · ·ÏÏ·Á‹Ó · fi ÙÔ˘ ‰ÂÎ¿ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜. Δ¤ÏÔ˜ ÙËÓ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ™˘ÓÂ‰Ú›·ÛÈ˜ ÙË˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÂÎÂ›ÓË˜, Î·ı’ ËÓ ·Ó¤ÁÓˆÛ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ ºÈÚÌ¿ÓÈÔÓ ÙË˜ ÀÌ. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ ÙÔ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔÓ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ, Î·ÓÔÓ›˙ÔÓ ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹Ó ¢ÈÔ›ÎËÛÈÓ, ÙËÓ ‰È·ÓÔÌ‹Ó ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏÔÁÈÎfiÓ Û‡ÛÙËÌ·, fiÚÈ˙ÔÓ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÎ¿ÛÙË˜ ·Ú¯‹˜ Î·È · ÔÓ¤ÌÔÓ · ·ÏÏ·Á‹Ó ÊfiÚÔ˘ ‰È¿ ‰‡ˆ ¤ÙË, ˘ Ô‚È‚·ÛÌfiÓ ÙÔ˘ ‰ÂÎ¿ÙÔ˘ Â › 50% Î·Ù¿ Ù· ‰‡ˆ ·ÎfiÏÔ˘ı· ¤ÙË Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ËÌ›ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈ˜ Ù·˜ Â ÈÙÔ ›Ô˘˜ ·Ó¿ÁÎ·˜. ∂Ó Û˘Ófi„ÂÈ È‰Ô‡ Ë ÂÓÂÛÙÒÛ· ı¤ÛÈ˜ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ ∫Ú‹ÙË˜. √ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∞‚Ó›-¶·ÛÛ¿˜, °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·È ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ì¤ÓÂÈ Â ÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÙËÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÈÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ fi ÂÚ Î·ÙÂÓfiËÛÂ ‰È· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì Ú¿ÍÂˆ˜ Â › ÙÚÂÈ˜ Ì‹Ó·˜. ∂Ó Ùˆ ÙÚÈÌ‹Óˆ ÂÎÂ›Óˆ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÈ ¤Û¯ÔÓ ·ÊÔÚÌ‹Ó Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ ·Ú’ ·˘ÙÒ Ù·˜ Û ·Ó›·˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿˜ È‰Èfi-

ÙËÙ·˜ Î·È ÙÔÓ Ô˘ÛÈˆ‰Ò˜ ÔÏÈÙÈÎfiÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¤ÓÂÎ· ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ï·Ì‚¿Óˆ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· Û˘ÛÙ‹Ûˆ ·˘ÙfiÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÀÌ. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ· ˆ˜ ¿ÓıÚˆ ÔÓ ˘ ¤ÚÙÂÚÔÓ ¿ÛË˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜, ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ Ë ÈÎ·ÓfiÙË˜ Î·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ Â ÈÙ˘¯›·Ó Î·Ù¿ ¿ÛË˜ ÂÓ Ùˆ Ì¤ÏÏÔÓÙÈ ·ÚÂÌ ÙÒÛÂˆ˜. À Ô‰ÈÔ›ÎËÛÈ˜ Û˘ÁÎÂÈÌ¤ÓË ÂÍ ›ÛÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ÂÎÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÈÎ·ÓÔÙ¤ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÌ Â›ÚˆÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ, ÂÊ· ÏfiÓÂÈ Ù·˜ ‰È·ÎÏ·‰ÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÊ’ fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ. Œ¯ÂÈ ˆ˜ ÚËÙ‹Ó ÂÓÙÔÏ‹Ó ÙËÓ ÈÎ·ÓÔ Ô›ËÛÈÓ · ·ÛÒÓ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ËıÈÎÒÓ ÙÂ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ, ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ˘ fi ÌfiÓËÓ ÙËÓ Â ÈÊ‡Ï·ÍÈÓ ÙË˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂˆ˜ ÂÓ ÙË ÔÏfiÙËÙ› ÙˆÓ, ÙˆÓ ıÂÌÂÏÈˆ‰ÒÓ ÓfiÌˆÓ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÀÌ. ªÂÁ. ∏ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ ‰È·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÂÈ˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ˆÚ›Ìˆ˜ Â ÂÍÂÚÁ·Ûı¤ÓÙ·˜ Î·È ÂÚÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ Â ÈÎ‡ÚˆÛÈÓ ÙË˜ ÀÌ. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜. ∫·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ï·Ô› Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÛÈ Ì¤ÚÔ˜ ÂÈ˜ Ù·˜ ‰ËÌÔÛ›·˜ ˘ Ôı¤ÛÂÈ˜, ÂÓ ›Ûˆ Ì¤ÙÚˆ fiÛÔÓ ÓÂÓfiÌÈÛÙ·È ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÍÂ˘ÁÂÓÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ùfi Ô˘˜. √È Ï·Ô› ÂÎÂ›ÓÔÈ ¤¯Ô˘ÛÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÂÍÂÏ¤Á¯ˆÛÈ ÙÔÓ ÊfiÚÔÓ ‰È· Ì¤ÛÔ˘ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ ˆÓ ÂÏÂ˘ı¤Úˆ˜ ‰ÈÔÚÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰È· ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÂÈ˜ ÂÎ¿ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ™¯ËÌ·Ù›˙Ô˘ÛÈ Ù· È‰È·›ÙÂÚ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÂÎ¿ÛÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ Î·È ‰È· ÙË˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂÒ˜ ÙˆÓ ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ, fi ÂÚ Û˘˙ËÙÂ› Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘. ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ·ÈÚÂÙ‹ · ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ù·˜ È‰ÈˆÙÈÎ¿˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜, ÙÈÌˆÚÂ› Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·Ó ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ‰ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÔ˘ÛÈÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿, ¤Ú·Ó ÙË˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂˆ˜ ÙˆÓ · ÔÊ¿ÛÂˆÓ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó· ‰È·‰ËÏÒÛË fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfiÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÂÊ·ÚÌÔÛı¤Ó ÂÈ˜ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ ∫Ú‹ÙËÓ, Â›Ó·È ÙÔ ÙË˜ ·˘ÙÔÎ˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ (self-gouver-nement) ÂÓ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔÙ¤Ú· ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Ï¤ÍÂˆ˜. ∞Ó·ÌÊÈ‚fiÏˆ˜, ·Ó Ù· ÎÔÈÓ¿ ‹ıË ÂÈÛ›Ó ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Ï·Ô› ı¤ÏÔ˘Ó ·ÓÙ·ÌÂ›„ÂÈ ÙËÓ ÀÌ. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ·, ‰È· ÙË˜ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË˜ Î·È ·ÊÔÛÈÒÛÂÒ˜ ÙˆÓ ‰È· Ù· ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ· ˆÊÂÏ‹Ì·Ù· ¿ÙÈÓ· ¤ÓÂ˘ÛÂ Ó· ÙÔÈ˜ · ÔÓÂ›ÌË. ΔËÓ ÒÚ·Ó Ù·‡ÙËÓ, Ë Ï‹ÚË˜ ÂÈÚËÓÔ Ô›ËÛÈ˜ Î·È Ë ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛÈ˜ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ ∫Ú‹ÙË˜ ÙÂ›ÓÔ˘ÛÈ Ó· ıÚÈ·Ì‚Â‡ÛˆÛÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÌ Ô‰›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÁÂÚı¤ÓÙˆÓ ˘ fi ÙË˜ Î·ÎÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ·Ú ·ÎÙÈÎ‹˜ ÔÚ¤ÍÂˆ˜. √È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, Ô›ÙÈÓÂ˜ ˘ Â¯ÚÂÒıËÛ·Ó Ó· Î·Ù·Ê‡ÁˆÛÈÓ ÂÈ˜ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ·, ı¤ÏÔ˘Ó ‰˘ÓËı‹ Ó· Â ·Ó¤ÏıˆÛÈÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ÂÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÊ’ fiÛÔÓ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ› Î‡ÎÏÔÈ Â˘Ú˘ÓıÒÛÈÓ. √È ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÙË˜ ™ÈÙÂ›·˜ Î·È πÂÚ· ¤ÙÚÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÂÙ’ Ô˘ ÔÏ‡ Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ, Î·È ÔÈ ÙÔ˘ ªÔÓÔÊÈÙÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ‚Ú·‰‡ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÛÈ. ∏ · ÔÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ÏÔÈ fiÓ Â ÂÚ·ÙÒıË. ΔÔ Û˘Ì Ï‹ÚˆÌ· Â›Ó·È ¤ÚÁÔÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌfiÓÔ˜ ı¤ÏÂÈ ‰˘ÓËı‹ Ó· ıÂÚ· Â‡ÛË Ù·˜ ‚·ÚÂ›·˜ ÏËÁ¿˜, Ó’ ·Ó˘„ÒÛË Ù· ÂÎ ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÂÚÂ› È·, Ó’ · Ô‰ÒÛË ÂÈ˜ ÙËÓ ÁÂˆÚÁ›·Ó, ÂÈ˜ ÙÔ ÂÌ fiÚÈÔÓ Î·È ÂÈ˜ ÙËÓ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·Ó ÙËÓ ·Ú¯·›·Ó Â˘ËÌÂÚ›·Ó, Ó· ÊˆÙ›ÛË Ù’ · Ô Ï·ÓËı¤ÓÙ· ÓÂ‡Ì·Ù· Â › ÙˆÓ ·ÏËıÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ Î·È Ó· Î·Ù·‰Â›ÍË ·ÛÈ‰‹Ïˆ˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ÀÌ. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÍ ›ÛÔ˘ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ÙˆÓ ÊÈÏÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ Î·È ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiÛÔÓ Î·È ÛÙÂÚÚÒ˜ · ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË Ó· ˘ ÔÛÙËÚ›ÍË ÙËÓ ·ÍÈÔ Ú¤ ÂÈ¿Ó ÙË˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛË Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙË˜. ¢È·ÙÂÏÒ ÎÏ. ÎÏ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏÈ˜, ÙËÓ 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 1868

√ ª¤Á·˜ μÂ˙‡ÚË˜ (À ÔÁ.) ∞∞§∏™

97-192

17-12-08

170

23:48

Page 170

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ Ì¿¯Ë ÛÙÔ °ÂÓ‹ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ÛÙÈ˜ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 1868 Μια ακόμη μάχη την οποία με γενναιότητα έδωσαν ντόπιοι και εθελοντές, αν και κατά πολύ ολιγότεροι του εχθρού, ήταν αυτή της 20ης Μαρτίου 1868 στο Γενή του Ρεθύμνου. Ο διοικητής των εθελοντών του τμήματος Μ. Ξανθουδάκης με αναφορά του προς την επιτροπή του τμήματος Ρεθύμνης περιέγραψε τις λεπτομέρειές της και τον ηρωισμό των λίγων ανδρών οι οποίοι συμμετείχαν. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì. ƒÂı‡ÌÓË˜ ŒÎıÂÛÈ˜ ÙË˜ ÂÓ °ÂÓ‹ Ì¿¯Ë˜ ÙË˜ 20Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1868 ¢È·ÙÂÏÒÓ ÂÈ˜ ªËÏÔ fiÙ·ÌÔÓ Î·Ù¿ ÚfiÛÎÏËÛÈÓ ˘ÌÒÓ Ô Î·Ù¿ ÙËÓ · Ô˘Û›·Ó ÌÔ˘ ‰ÈÔÈÎÒÓ ÙÔ ˘ ’ ÂÌ¤ ÛÒÌ· ∫Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÏÂÔÓ¿ÎÔ˜ ÌÔÈ ·Ó¤ÊÂÚÂÓ, fiÙÈ ‰È·Ì¤ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ¢Ú‡ÌÈÛÎÔÓ Â ÏËÚÔÊÔÚ‹ıË ÂÚ› ÙÔ Ï˘Î·˘Á¤˜ ÙË˜ 20Ë˜ Êı›ÓÔÓÙÔ˜ fiÙÈ Â¯ıÚÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·Ù¿ÎÙˆÓ Û˘Ì ÔÛÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÈ˜ ÂÎ·ÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ‰È· Ó˘ÎÙfi˜ ‹ÏıÂ Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ™ ‹ÏÈ. ÕÌ· ÏËÚÔÊÔÚËıÂ›˜ ¤Û Â˘ÛÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛË ÂÎ ÙˆÓ ÂÓfiÓÙˆÓ (70) Â‚‰ÔÌ‹ÎÔÓÙ· ÂıÂÏÔÓÙ¿˜ Î·È ÂÚ› ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ Â‚¿‰ÈÛÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ ¢Ú˘Ì›ÛÎÔ˘ Î·È ∫ÂÚ·Ì¤ ˘ fi ÙÔ˘˜ ∫· ÂÙ·Ó¤Ô˘˜ ·˘ÙÒÓ. ◊ÙÔÓ ‹‰Ë ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ÂÈ˜ ı¤ÛÈÓ ∞Ï·ÙÛfi ÂÙÚ·Ó, fiÙÂ È‰ÒÓ ·˘ÙÔ‡˜ Ô Â¯ıÚfi˜, fiÛÙÈ˜ ˘ Ô¯ˆÚ‹Û·˜ Î·ÙÂ›¯ÂÓ ‹‰Ë ÙÔ˘˜ ¿ÓˆıÂÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ™ ‹ÏÈ ÏfiÊÔ˘˜, ÔÓÔÌ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ «∫·ÚÈÓÈÒÙÈÎÂ˜» ÂÙÚ¿ Ë ÂÈ˜ Ê˘Á‹Ó ‰ÈÂ˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ °ÂÓ‹. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Â›¯Â Êı¿ÛÂÈ Î·È Ô ∫· ÂÙ¿Ó ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ¿ÎˆÓ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÈÓÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È Â‚¿‰ÈÛÂ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡. ΔÔÓ Â¯ıÚfiÓ ËÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ Î·Ù¿ fi‰·˜ Î·È fiÙÂ Â›¯ÔÓ Êı¿ÛÂÈ Â › ÙˆÓ ˘ fi ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÊı¤ÓÙˆÓ ÏfiÊˆÓ, ·˘Ùfi˜ ·Ó‹Ú¯ÂÙÔ Ù·˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ · ¤Ó·ÓÙÈ fiÚÔ˘˜ ª·ÎÚÔÛ ‹ÏÈ. √È ËÌ¤ÙÂÚÔÈ Î·ÙÂÏıfiÓÙÂ˜ ÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ Ô¯˘ÚÒıËÎ·Ó ÂÈ˜ Ù· ·Ú¿ ÙËÓ ˘ ÒÚÂÈ·Ó ÙÔ˘ ª·ÎÚÔÛ ‹ÏÈ ‰¤Ó‰Ú· Î·È ‹Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfiÓ, ·ÓÙÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú’ ·˘ÙÔ‡, ·Ó·‚¿ÓÙÔ˜ ‹‰Ë Î·È Ô¯˘Úˆı¤ÓÙÔ˜ Â › ÙË˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ª·ÎÚÔÛ ‹ÏÈØ Ô ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ‹ÚÍ·ÙÔ · fi ÙË˜ 8Ë˜ Î·È ‰È‹ÚÎËÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ 9Ë˜ .Ì. fiÙÂ Ô Â¯ıÚfi˜ ÌË

‰˘Ó¿ÌÂÓÔ˜ Ó· ·Óı¤ÍË ÂÈ˜ ÙÔ ·‰È¿ÎÔ ÔÓ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ˘Ú, ˘ Â¯ÒÚËÛÂÓ ·‡ıÈ˜ ÂÈ˜ ÙÔ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÔÓ fiÚÔ˜. √È ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÓÙÂ˜ Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ Ù·˜ Â › ÙÔ˘ ª·ÎÚÔÛ ‹ÏÈ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÊıÂ›Û·˜ ˘ fi ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ı¤ÛÂÈ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ÛÙÈÁÌ‹Ó ¤Êı·ÛÂ Î·È Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¢˘Ù. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ∫Ô˜ °. ¶ÏÂ‡ÚË˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ™ÂÏÈ·ÓÒÓ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¤Ï·‚Â ÂÈ˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ. ∏ Ì¿¯Ë ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ˘ Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙÔ˜. ◊ÙÔ ‰Â ÂÓ ÙË ·ÎÌ‹ ÙË˜, fiÙÂ Â ÈÎÔ˘Ú›· ÂÚ› ÙÔ˘˜ 200 ·Ù¿ÎÙÔ˘˜ ¤Êı·ÛÂÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ™ÂÏ›, fi Ô˘ ˆ˜ Â ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÌÂÓ ¤ÌÂÓÔÓ · fi ÙË˜ ÂÛ ¤Ú·˜. ◊‰Ë ·Ê’ ÂÓfi˜ ÙÔ ˘ ÂÚ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ Â¯ıÚÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, Û˘Ó‰˘·˙fiÌÂÓˆÓ ÌÂÙ¿ Ì¿ÏÏÔÓ Ô¯˘Ú¿Ó ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ, ·˜ Ô Â¯ıÚfi˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ˘ Ô¯ÒÚËÛ›Ó ÙÔ˘ Î·Ù¤Ï·‚ÂÓ, Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛÈ˜ ÙˆÓ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ, ËÓ¿ÁÎ·ÛÂÓ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ˘ Ô¯ˆÚ‹ÛˆÛÈ ÂÈ˜ Ù·˜ ÚÒÙ·˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ê’ fiÙÔ˘ ‹Ú¯ÈÛ·Ó ·‡ıÈ˜ ÙÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfiÓ ‰È·ÚÎ¤Û·ÓÙ· ËÌ›ÛÂÈ·Ó ÂÚ› Ô˘ ÒÚ·Ó, fiÙÂ Ï¤ÔÓ Ô Â¯ıÚfi˜ ‚Ï¤ ˆÓ ·‰‡Ó·ÙÔÓ ÙÔ Ó· ·Ó·ÁÎ¿ÛË ÙÔ˘˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜ Ó· ˘ Ô¯ˆÚ‹ÛˆÛÈ, Î·È ›Ûˆ˜ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ Ì‹ ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ÂÛ ¤Ú·˜ Êı¿ÛË ÈÛ¯˘Ú¿ Â ÈÎÔ˘Ú›· ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜, ˆ˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‹ıÂÏÂ Û˘Ì‚Â›, ·Ó Ë Ì¿¯Ë ‰È‹ÚÎÂÈ Ì¤¯ÚÈ˜ ÂÛ ¤Ú·˜, ˘ Â¯ÒÚËÛÂ Ï·‚ÒÓ ÙËÓ ÂÈ˜ ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ ¿ÁÔ˘Û·Ó. ∏ Ì¿¯Ë ‹ÚÍ·ÙÔ ÂÚ› ÙË˜ 8Ë˜ Î·È ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ÌÂÛËÌ‚Ú›·˜. ¢ÈÂÎÚ›ıËÛ·Ó ‰Â ÂÓ ÙË Ì¿¯Ë Ù·‡ÙË ‰È· ÙËÓ ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈ ˘ fi ÙÔÓ ∫· ÂÙ¿Ó ∫ÒÛÙ· ·ÊÈ¯ı¤ÓÙÂ˜ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ¿Ó‰ÚÂ˜, ·ÏÏ’ fiÌˆ˜ ¿ ·ÓÙÂ˜ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ·› Î·È ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ ÔÈ ·ÚÂ˘ÚÂı¤ÓÙÂ˜ ÂÓ ÙË Ì¿¯Ë ÂÊ¿ÓËÛ·Ó ·Ó‰ÚÂ›ÔÈ Î·È Î·ÚÙÂÚÈÎÔ› Î·Ù¿ ÙÚÈ Ï·Û›ˆÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ Â¯ıÚÒÓ. ∂ ÏËÁÒıËÛ·Ó ÂÎ ÌÂÓ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ Ô ™·Ï ÈÁÎÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫· ÂÙ¿Ó ∫ÒÛÙ·

(∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫Ô‡ÓÔ˘ ·˜ ÂÎ ‰Â ÙˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ˆÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ô ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙˆÓ ÏËÁˆ-

Ì¤ÓˆÓ Î·È ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓˆÓ, ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘¯› ÔÏÈÁﬁÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ‰¤Î·.

™ÂÏÈ¿ ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙË 25 ª·ÚÙ›Ô˘ 1868 √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ˘ ﬁ ÙÔÓ

™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ ∫‡ÚÈÔÓ ¶. ∫ÔÚˆÓ·›ÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ª. •·ÓıÔ˘‰¿ÎË˜

97-192

17-12-08

171

23:48

Page 171

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÛÙ· 1867 Î·È 1868

∞˘ÙÔ› ÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ ÙÈ Ó· Ê¿ÁÔ˘Ó. √˘‰¤ „ˆÌ› ÍËÚﬁÓ! Από απόσπασμα επιστολής η οποία έχει γραφεί στη Νάξο με παραλήπτη Κρητικό που διέμενε στο Ροστόβ, και υπάρχει στο Κρητικό Αρχείο, με ένδειξη «1868 Ροστόβ 25 Μαρτίου», πληροφορούμαστε για την άθλια διαβίωση των Κρητών προσφύγων, κατά το 1867 και στις αρχές του 1868, σε περιοχές της ελεύθερης Ελλάδας και κυρίως στα νησιά. Από αυτήν έχουμε και πληροφορίες για τον αριθμό των προσφύγων σε μερικά νησιά. Η επιστολή φέρεται να έχει γραφεί στις 16 Φεβρουαρίου του ίδιου χρόνου, και σ’ αυτήν γίνεται αναφορά ακόμη για τρεις προδότες, ανάμεσα στους οποίους μια γυναίκα με το όνομα Ελισάβετ. Πιθανότατα είναι η Ελισάβετ Κονταξάκη ή Βασιλακοπούλα από τα Χανιά, φίλη του Άγγλου προξένου, η οποία καλούσε σε υποταγή τυς συμπατριώτες της. Το όνομα του Σακκόπουλου που αναφέρεται δεν ξέρομε αν σχετίζεται με αυτό του Έλληνα προξένου στα Χανιά, την ίδια περίοδο. Συμπεραίνουμε ότι το απόσπασμα διατήρησε κάποιος ομογενής που ζούσε στο Ροστόβ, αλλά η υπογραφή του δεν διακρίνεται.

∞ fiÛ ·ÛÌ· ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎ ¡¿ÍÔ˘ ÌËÓÔÏÔÁËÌ. 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ……ªfiÓÔ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ Î·È ™‡Úˆ ‰›‰ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈÎ¿ ÛÈÙËÚ¤ÛÈ· ÂÈ˜ Ù·˜ ∫ÚËÙÈÎ¿˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜, ·ÏÏ’ ÂÈ˜ Ù·˜ Ó‹ÛÔ˘˜, ·ÏÏÔ›ÌÔÓÔÓ!... ΔÔ˘˜ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó Á˘ÌÓÔ‡˜ Î·È ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ · Ô‚È‚¿˙Ô˘Ó Î·È ÊÂ‡ÁÔ˘Ó… ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÌÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ¶¿ÚÔÓ ‹Û·Ó „˘¯·› 100, ¤ ÂÈÙ· ‰Â ¤ÊÂÚ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ · fi ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÚ› ÙÔ˘˜ 230, fiÏÔ˘˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜ ∞ ÔÎÔÚˆÓÈÒÙ·˜, Î·È ÂÈ˜ Ô›·Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ, ÊÂ˘!... ΔÔ˘˜ Û˘Ó¤‰Ú·ÌÔÓ ÔÈ ÂÓÙfi ÈÔÈ, ˆ˜ Â‰‡Ó·ÓÙÔ, Î·Ùfi ÈÓ Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜, ·ÏÏ¿ Ì‹ÓÂ˜ Ï¤ÔÓ ·Ú‹ÏıÔÓ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ›‰ÔÓ ÏÂ ÙfiÓ! ΔÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜; ∂‰Ò, ÂÈ˜ ¡¿ÍÔÓ, ‹Ïı·Ó Î·Ù¿ ÚÒÙÔÓ, ÔÏÏÔ› ·ÏÏ’ ¤Ê˘Á·Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó 300Ø ·ÏÏ¿ ÚÔ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·ÎfiÌË · fi ¶ÂÈÚ·È¿ 240 ¯ˆÚÈÎÔ‡˜ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ·˜, Î·È ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈ˜ ·ıÏÈÂÛÙ¿ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ. ∏ Â ÈÙÚÔ ‹ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤ÙÚÂÍ·Ó Â˘ı‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓÔÈÎ›·Û·Ó Ì·ÁˆÙ˙¤‰·È˜ Î·È ÙÚ‡ ·È˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÌÔ›Ú·Û·Ó 1000 ‰Ú. ¿˜ Â›¯Â Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ‰È ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈ˜ ÙÔ ∂ ·Ú¯Â›ÔÓ Î·È 3(!) Û·ÎÎÈ¿ Á·Ï¤Ù˙·, ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ·Ó Ó· Ú¤ÌÔÓÙ·È!... À ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÔÏÏ·› · fi ∞ı‹Ó·˜ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÁÓÔÈ·Ó ÙˆÓ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó Î·È ÊÔÚ¤Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ù› ÔÙÂ! ŒÊı·ÛÂÓ Î·È Ë · ˆÎÚ¤ˆ, ·˘ÙÔ› ‰Â ÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ ÙÈ Ó· Ê¿ÁÔ˘Ó; √˘‰¤ „ˆÌ› ÍËÚfiÓ! ΔÈ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛË; ΔÈ˜ Ó· ÙÔ˘˜ Ï˘ Ëı‹;… ∏ Ù‡¯Ë ÙˆÓ fiÌˆ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Ù˘ÚÈÓ‹Ó ¤Êı·ÛÂÓ ¤ÓÙ·ÏÌ· 3000 ‰Ú. Î·È Ô‡Ùˆ ‰ÂÓ ÂÓ‡ÛÙÂ˘Û·Ó. ŒÎ·Ì·Ó ÙÔÓ ÎÔÌfiÓ · fi 40 ÏÂ Ù¿ ÙÔ˘˜ Á¤ÚÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ ÙËÓ Î¿ıÂ ËÌ¤Ú·Ó Î·È 20 ÏÂ Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ¤ ÂÛÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÓ ÚÒÙÔ˘˜ ‰Ú. 7/45 ÂÈ˜ ‰Â ÙÔ˘˜ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘˜ 3/50. ·ÏÏ¿ fiÙÂ ¿ÏÈÓ ı· ¤ÏıË ¤ÓÙ·ÏÌ·, ∫‡ÚÈÔ˜ Ô›‰Â!

ΔÚÂÈ˜ Ì‹Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ê’ fiÙÔ˘ ‹Ú¯ÈÛÂ Î·È Â‰Ò Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (· fi ∞ã ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) Î·È Ô˘‰¤ ÔÙÂ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿Ó ¤Ï·‚·Ó, ·ÏÏ¿ fiÙÂ ‰È· 7 ËÌ¤Ú·˜ fiÙÂ ‰È· 14 Î·È fiÙÂ ‰È· 3 Â‚‰ÔÌ¿‰·˜Ø · fi ‰Â ÙË˜ ÚÒÙË˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÌfiÓÔÓ ·˘Ù¿ Ù· ÔÏ›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔÈ˜ Â‰fiıËÛ·Ó ‰È· 18 ËÌ¤Ú·˜. ∞ÏÏ’ ˆ˜ Â› ÔÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÂÈ˜ ÙËÓ ™‡ÚÔÓ ‰›‰ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈÎ¿ -Î·È ÂÓ›ˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·- ÙˆÓ ‰È·ÛËÌÔÙ¤ÚˆÓ Ã·ÓÈˆÙÒÓ Î·È ∏Ú·ÎÏÂÈˆÙÒÓ, Î·È · ÔÎÂÎÔÌÌ¤Ó·, · fi 80, 100 Î·È 150 Î·ı’ ¤Î·ÛÙÔÓ Ì‹Ó·. ¢ÈfiÙÈ ÂÈ˜ ·˘Ù¿˜ Ù·˜ fiÏÂÈ˜ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·Ú¯·› ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, fi ˆ˜ ÙÔ ‚Ï¤ Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÂÚÈı¿ ˆÓÙ·È. ∞ÏÏ’ ÂÈ˜ Ù· ÏÔÈ ¿ Ì¤ÚË, Î·È ÂÈ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÏ›ÁË ÊÚÔÓÙ›˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔÈ˜ Êfi‚Ô˜ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÌË, ¤ÓÂÎ· ÙˆÓ Î·ÎÔ ·ıÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ, ·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È · Ë˘‰‹ÛˆÛÈÓ, Î·ıfiÛÔÓ ‰ÂÓ ‚Ï¤ Ô˘ÛÈ Î·È Î·ÌÌ›·Ó ÂÏ ›‰· Û‡ÓÙÔÌÔÓ · ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ, Î·È · ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· Ê‡ÁˆÛÈÓ ¿ÏÈÓ, fiÙ·Ó ‰Â 40-50 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È Â ·Ó·Î¿Ì„ˆÛÈ, ÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÙfiÙÂ ·È ÂÚ› ∫Ú‹ÙË˜ ÂÏ ›‰Â˜ Ì·˜; √È ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÂ‡Û·ÓÙÂ˜ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÎÙfi˜ ·ÓÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂÈ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ù· ÛÙÂÚËıÒÛÈ Î·È Ó· ÌÂ›ÓˆÛÈÓ ·˘ÙÔ› ÔÏÂÌÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ, ·ÏÏ’ fiÙÂ ·›ÊÓË˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÏÈÌÔÎÙÔÓÔ‡ÛÈ Î·È ¿Û¯Ô˘ÛÈÓÓ, ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· È‰Ô‡Ó Î·È ÙÈÓ·˜ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó, ÙÈ Ó· Î¿ÌÔ˘Ó; ∂›Ó·È ¿ÓıÚˆ ÔÈ ÎÈ ·˘ÙÔ› Î·È ¤¯Ô˘Ó Û Ï¿¯Ó·… π‰Ô‡ ˆ˜ ËÌ ÔÚÂ› Ó· Û‚‹ÛË Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ô Â¯ıÚfi˜ Ó· ‰˘ÓËı‹ Ó· ÙËÓ Î·Ù·‚¿ÏË! ∫·È fi,ÙÈ ‰ÂÓ Ë‰˘Ó‹ıËÛ·Ó ˆ˜ ÙÒÚ· Ô fiÏÂÌÔ˜, ·È Î·ÎÔ˘¯›·È Î·È ·È ·ÓÙÔ›·È Î·ÙÂÚÁ·Ú›·È ÙÔ˘ μÂ˙‡ÚÔ˘ Ó· Î·ÙÔÚıÒÛË ·›ÊÓË˜ Ë Â ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÌË Á¤ÓÔÈÙÔ!...

(∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

«ŒÓˆÛÈ˜ ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜» ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ‹Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÂ›ˆÓ Ì·˜ Î·È ·È Ù¤¯Ó·È ÙË˜ ‚ÚˆÌÂÚ¿˜ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ Î·È ÙˆÓ ÔÌÔ›ˆÓ ÙË˜, ÚÔ‰ÔÙÒÓ ∑·ÓÓ‹ Î·È ¶ÂÙÚ›‰Ô˘, ÂÈ˜ Ô˘‰¤Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ŒÚÁÔÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·ÙËÚ·Ì¤ÓË˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡ˆ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 500 ‰‹ıÂÓ ÛÙ·ÏÂ›Û·

ÂÈ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏÈÓ, ﬁÙÈ ˙ËÙÔ‰Ô‡Ó Ù·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ÙˆÓ! ∞˘ÙÔ¯Ú‹Ì· Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·! ----∞˘Ù¿ ÁÚ¿ÊÔ˘ÛÈ Â‰Ò ÂÈ˜ ¤Ó· ∫Ú‹Ù·. ¶ÂÚ› ‰Â ÙË˜ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ, Δ˙·Ó‹ Î·È ¶ÂÙÚ›‰Ô˘ Î·È ÙË˜ ÏÔÈ ‹˜ Û˘Ì ¿ÛË˜ ¯ÔÚÂ›·˜ ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙÒÓ ÙˆÓ

μÂ˙‡ÚÔ˘, ‰ÂÓ ‹ÙÔ ¿Ú·ÁÂ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÏËÊı‹ ÙÈ Ì¤ÙÚÔÓ · fi ∞ı‹Ó·˜; √˘‰¤Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ, Â¿Ó Â ÈÙË‰›ˆ˜ ‰ÔÎÈÌ·ÛıÒÛÈ… ΔÈ Ï¤ÁÂÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ™·ÎÎfi Ô˘ÏÔ˜ ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘; ∫…. (Û.Û.: ˘ ÔÁÚ·Ê‹ ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙË) 1868 ƒÔÛÙfi‚ 25 ª·ÚÙ›Ô˘

97-192

17-12-08

172

23:48

Page 172

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ª¿¯Â˜ ÛÙÔ ™¤ÏÈÓÔ ÛÙÈ˜ 3 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1868 Την νίκη των χριστιανικών δυνάμεων επί των Τούρκων οι οποίοι επιχείρησαν να καταλάβουν τις θέσεις που κατείχε ο Κωνσταντίνος Κριάρης κοντά στη Μονή Σελίνου, περιγράφει ο αρχηγός της επαρχίας Γεώργιος Κορκίδης. Οι Τούρκοι επιτέθηκαν στον Κριάρη, που ήλεγχε την περιοχή μαζί με ομάδες από την επαρχία Κυδωνίας και άνδρες του σώματος του Γενικού Αρχηγού Χανίων Ι. Ζυ βρακάκη, αλλά αυτοί, με την ενίσχυση και των οπλαρχηγών του Κορκίδη τους αντιμετώπισαν και τους υποχρέωσαν να επιστρέψουν στο στρατόπεδό τους, κοντά στο Επανωχώρι. Εκεί δέχτηκαν δεύτερο χτύπημα από τους ντόπιους επαναστάτες και τους εθελοντές. Οι μάχες σημειώθηκαν στις 3 Απριλίου 1868, όπως πληροφορούσε την Επιτροπή Χανίων ο Γεώργιος Κορκίδης. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ŒÓÙÈÌÔÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ã·Ó›ˆÓ ¢È·Ì¤ÓˆÓ Î·È ÂÛÙÚ·ÙÔ Â‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÂÈ˜ ∂ ·ÓÔ¯ÒÚÈ ·ÓÙ›ÎÚ˘ ÙÔ˘ Â¯ıÚÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ‰ÂÓ ·‡ˆ Ó· ÂÓÔ¯ÏÒ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜. ΔËÓ 3 fiıÂÓ ÈÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ 1 ÒÚ·Ó Ì.Ì. ÂÊ¿ÓË Î·È ¿ÏÈÓ Ô Â¯ıÚfi˜ Î·ÙÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·˜ Î·Ù¤¯ÂÈ, ∫ÂÊ¿Ï· ƒÔ‰Ô‚¿ÓÈ Î·È ÂÍ ∞ÁÚÈÏ¤ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ªÔÓ‹ fi ˆ˜ ÂÎ ÙÚ›ÙÔ˘ ÚÔÛ‚¿ÏË Ù·˜ Ô¯˘Ú¿˜ ı¤ÛÂÈ˜ §È‚·‰¿ Î·È ÃÚËÛÙÔÁ¤Ú¿ÎÔ˘ Î·È Î·ÙÂ¯ÔÌ¤Ó·˜ · fi ÙÔÓ ËÌ¤ÙÂÚÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÓ ∫. ∫ÚÈ¿ÚËÓ Î·È · fi Ì¤ÚÔ˜ ∫˘‰ˆÓÈˆÙÒÓ Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ∫. π. ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË. √È ∏Ì¤ÙÂÚÔÈ Î·È ÔÎ‡ Ô‰Â˜ ÚÔÛÊ‡Ï·ÎÂ˜ È‰fiÓÙÂ˜ Ù·˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ¤ÙÚÂÍ·Ó ÂÓ Ùˆ ¿Ì· Î·È Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ Î·Ù·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÔÏÂÌÈÎ¿˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ªÔÓ‹˜ Ô fiıÂÓ Â ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘Ó ˙ˆËÚfiÓ Î·È Â‡ÛÙÔ¯ÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ˘Ú. ºı¿Û·˜ ‰Â Î·È ÂÁÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÏÔÈ Ô‡ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘ Û˘ÓÈÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÂÎ 250 ·Ó ‰ÚÒÓ ‰È¤Ù·Í· ÙÔ˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ ∞. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔ˘‰¿ÎËÓ, ∫. ª ·ÛÙ·‰¿ÎËÓ Î·È ÙÔ˘˜ Î· ÂÙ·Ó·›Ô˘˜ ª. ΔÚ·Î¿ÎËÓ, ª. ¶· ·ÁÈ·Ó¿ÎËÓ ÌÂ Ù·˜ ÛËÌ·›·˜ ·˘ÙÔ‡ °. °˘Ê¿ÎË, ª. ºÈˆÙ¿ÎË, ∞, ¶ÚˆÙÔ · ·‰¿ÎË, ª·Ù. ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË, ª. Ã·Ï·Î·ÙÂ‚¿ÎË, ∞. •·Óı¿ÎË, ª. ª ·ÛÈ·‰¿ÎË, Ã. ΔÚ·Î¿ÎË, π. ¢·ÛÎ·ÏÔÁÚËÁÔÚ¿ÎË, ∫. ∂Ì. ª ·ÛÈ·‰¿ÎË, ª. ª ·ÏÙ·‰¿ÎË, ∂ÌÌ. μÂÙ˙ÈÏ¿ÎË, ∫. ∞ ÔÛÙÔÏ¿ÎË Î·È ª. °ÚËÁÔÚ¿ÎË fi ˆ˜ Û Â‡ÛˆÛÈ Î·È ÂÓÈ¯‡ÛˆÛÈ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ·Î·Ù¿ ·˘ÛÙÔÓ ˘Ú ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÓÙ·˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜ ÚÔÊ‡Ï·Î·˜. ∂Ó Ùˆ ¿Ì· ÒÚÌËÛ·Ó ÔÈ ÁÂÓ·›ÔÈ Î·È ËÓÒıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÚËı¤ÓÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ‹Ú¯ÈÛ·Ó ÂÍ ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ ‰È·Ì·¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ ÙÔ ·Î·Ù¿ ·˘ÛÙÔÓ ˘Ú Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Û˘Ó‹ıË ÊˆÓÒÓ Î·È ·ÏÏ·ÏÏ·ÁÌÒÓ (sic). √ Â¯ıÚfi˜ ÙfiÙÂ ·‰˘Ó·ÙÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Â ÂÈ‰‹ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ÚÔÂ¯ÒÚÔ˘Ó ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌ·¯ÒÓ·˜ ÙÔ˘, ËÓ·ÁÎ¿ÛıË ÌÂÙ¿ ÙÂÙÚ¿ˆÚÔÓ ÂÈÛÌ·ÙÒ‰Ë Ì¿¯ËÓ Ó· ˘ Ô¯ˆÚ‹ÛË Î·È ¿ÏÈÓ ·Ù›Ìˆ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ù·Í›·˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÂÈ˜ Ù·˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜ ˘ fi ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÂÓı·ÚÚ˘ı¤ÓÙˆÓ ÂÈ˜ · fiÛÙ·ÛÈÓ 500 ‚ËÌ¿ÙˆÓ · fi Ù·˜ ÛÎËÓ¿˜ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ª¿¯ËÓ Ù·‡ÙËÓ ÂÎ ÌÂ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ Ô˘‰Â›˜ ¤ ·ıÂÓ ÂÎ ‰Â ÙˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ˆÓ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓ ÂÈÛ¤ÙÈ fiÛÔÈ. ∫·ı’ · fiÌˆ˜ È‰›ÔÈ˜ fiÌÌ·ÛÈ Â‚Ï¤ ÔÌÂÓ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·˘ÙÒÓ ËÓ ÌÂÁ¿ÏË.

√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ÚÈ¿ÚË˜ (E.§.π.∞.)

∂ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ‰Â ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘ ÂÈ˜ ÙËÓ Û˘Ó‹ıË ı¤ÛÈÓ ÌÔ˘ ‰È¤Ù·Í· ÂÓ ÛÒÌ· ·Ó‰ÚÒÓ ÔÎ˘ fi‰ˆÓ ˘ ¤Ú ÙÔ˘˜ 80 ÂÎ ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË˜, ∂ ·ÓÔ¯ˆÚ›Ô˘, ¶ÚÈÓ¤, ∫·Ì ·ÓÔ‡, ª·Ú¿ÏÈ·. ∞ÚÁÈÏ¤, ªÔÓ‹˜ ›Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÒÛÈÓ Â ÈÙË‰Â›ˆ˜ ‰È· Ó˘ÎÙfi˜ ÂÈ˜ Ù·˜ ÛÎËÓ¿˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÚÔ˜ Â ›ıÂÛÈÓ. ŸıÂÓ ÂÚ› Ì¤ÛË˜ Ó˘ÎÙfi˜ ÙÔ ÚËı¤Ó ÛÒÌ· Â‰È·ÈÚ¤ıË ÂÈ˜ 4 ›Û· Ì¤ÚË, Â ÚÔ¯ÒÚËÛÂÓ ÂÎ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÚÒÓ ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÎËÓÒÓ ÙÔ˘ μ·Ú‚¿ÚÔ˘, ·Ê‹Û·Ó fi ÈÛıÂÓ ÙÔ˘ Ù·˜ Â¯ıÚÈÎ¿˜ Ê˘Ï·Î¿˜ Î·È ‹Ú¯ÈÛÂ ÙËÓ ÂÓ Ù·È˜ ÛÎËÓ·›˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfiÓ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfiÓ ÂÛ¿Ï ÈÛÂÓ ¿ ·Ó ÙÔ Â¯ıÚÈÎfiÓ ÛÙÚ·Ùfi Â‰ÔÓ, ¤Î·ÛÙÔ˜ ‰Â ÂÎ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ Ï·‚ÒÓ Â˘Î·ÈÚ›·Ó Ì¤¯ÚÈ˜ Ô˘ Ô Â¯ıÚfi˜ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ù·˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎ¤ÓˆÛÂÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÈÎÒÓ ÛÎËÓÒÓ ˘ ¤Ú Ù· 10 fi Ï·. ∂Í·ÁÚÈˆıÂ›˜ ‰Â Ô μ¿Ú‚·ÚÔ˜ ‹Ú¯ÈÛÂÓ ÂÍ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ÙÔ ·Î·Ù¿ ·˘ÛÙÔÓ ˘Ú Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔÓ ÌÂÙ¿ ÊˆÓÒÓ Î·È ·ÏÏ·Ï·ÁÌÒÓ. √È ∏Ì¤ÙÂÚÔÈ ÙfiÙÂ ·‡Û·ÓÙÂ˜ ÙÔ ˘Ú Â ÚÔÛÂ ÔÈ‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ›Ó ÙˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ËÌÂÈÛ›·Ó ÒÚ·Ó Ô‰ËÁËı¤ÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ¿ÏÏÔÓ Ì¤ÚÔ˜ Â ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ÛÎËÓ¿˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÒÛÙÂ Ô˘‰fiÏˆ˜ Ô Â¯ıÚÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤ ·˘ÛÂÓ ÙÔ ˘Ú Î·È Ù·˜ ÊˆÓ¿˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10 Ì.Ì. Ì¤¯ÚÈ˜ fiÙÂ Î·È ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ · ‹ÏıÔÓ ¯¿ÚÈÓ ÙË˜ ·ÚÂÏıÔ‡ÛË˜ ËÌ¤Ú·˜. ∂Î ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÂÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÛ·Ó 2, ÔÈ °ÂÓ·›ÔÈ ∂ÌÌ. μÈÙ˙ÈÏ¿ÎË˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¶· ¿ πˆ¿ÓÓÔ˘ §Ô˘ ·Û¿ÎË˜, ÙÔ˘ ‰’ Â¯ıÚÔ‡ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓ Ù·˜ ˙ËÌ›·˜. ∂Ó ∂ ·Óˆ¯ˆÚ›ˆ ™ÂÏ›ÓÔ˘ ÙËÓ 3 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1868 √ ∞Ú¯ËÁfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÚÎ›‰Ë˜

∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ™ÂÏ›ÓÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÔÚÎ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Â ›ıÂÛË ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ Â‰Ô ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. (KÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

97-192

17-12-08

173

23:48

Page 173

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

13 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1868

∏ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÔÚ›˙ÂÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Τον Απρίλιο του 1868 η Επιτροπή της Αθήνας, σε συνεργασία με τη Γενική Συνέλευση και την Προσωρινή Κυβέρνηση αποφασίζουν την αποστολή ομάδας Κρητών βουλευτών στο ελληνικό κοινοβούλιο, προκειμένου να πιεστεί η ελληνική κυβέρνηση να τους αποδεχτεί κι έτσι να επιβληθεί με de facto ενέργεια, τόσο απέναντι στην Τουρκία όσο και στις ευρωπαϊκές δυνάμεις, η ένωση της Κρήτης με την Ελλάδα. Η Γενική Συνέλευση με απόφασή της στις 13 Απριλίου όρισε την ομάδα των βουλευτών, ενώ στις 18 Απριλίου η Προσωρινή Κυβέρνηση έστελνε επιστολή στον πρόεδρο της ελληνικής βουλής, καλώντας τον να αποδεχτεί τους Κρήτες. Οι δύο αποφάσεις πάρθηκαν στις Γωνιές Μαλεβιζίου όπου είχε μεταφερθεί η έδρα της κρητικής ηγεσίας. Οι πληρεξούσιοι που εξελέγησαν ως βουλευτές του ελληνικού κοινοβουλίου ήσαν: Ιωάννης Ν. Μαρής, Κωνστ. Σαρολίδης, Μιχ. Τσουδερός, Κωνστ. Βολουδάκης, Μιχ. Κυριακίδης, Αναγν. Κασελάκης, Παντελής Στρατουδάκης, Χαρίδη ος Καπετανάκης, Αναγν. Παππά Γεωργίου, Αντώνιος Ζωγράφος, Απόστο-

λος Πατακός, Νικόλαος Νικολουδάκης (Νικολούδης), Μιχ. Βιστάκης, Αναγν. Πολογιαννάκης, Ε . Παπαδη ητρόπουλος, και Μάρκος Π. Σκουλούδης. Οι μισοί από τους βουλευτές έφυγαν με το πλοίο «Ένωσις» στις 4 Μαΐου από τη Φόδελε και έφτασαν στον Πειραιά μέσω της Σύρου. Μαζί τους ήταν και τρεις πληρεξούσιοι της Γ.Σ., ο Γάλλος θερμός φιλέλληνας Γουσταύος Φλωράνς, ο οποίος πολέμησε ως εθελοντής στην Κρήτη, ο Α. Γρυφάκης και ο Α. Στα αθιουδάκης. Στο μεταξύ η σύνθεση της αντιπροσωπείας είχε, ούτως ή άλλως αλλάξει, καθώς ο Α. Ζωγράφος προτίμησε να παραμείνει στη θέση του υπαρχηγού των ανατολικών επαρχιών, ενώ 2-3 ακόμη δεν θέλησαν να ακολουθήσουν στον Πειραιά. Έτσι η αντιπροσωπεία συμπληρώθηκε από τους Αντώνιο Μιχελιδάκη (μετέπειτα πρωθυπουργό της Κρήτης κατά τη διάρκεια της Κρητικής Πολιτείας), Στυλ. Παπαδάκη και Γ. Χατ άκη, ο οποίοι όμως δεν κατάφεραν να φτάσουν μέχρι την Αθήνα. Οκτώ βουλευτές (Στρατουδάκης, Πολογιαννάκης, Πατακός, Νικολουδάκης, Παππά Γεωργίου, Σαρολίδης, Σκου-

λούδης, Βιστάκης) και οι τρεις πληρεξούσιοι έφθασαν το βράδυ της 8ης Μαΐου 1868 στην Αθήνα και αμέσως έσπευσαν να συναντήσουν τον αγγλόφιλο πρωθυπουργό η . Βούλγαρη, αρνητικά διακείμενο προς την επανάσταση. Εκείνος αρνήθηκε να τους δεχτεί ως βουλευτές στο κοινοβούλιο, λέγοντας, όπως αναφέρει στην «Ιστορία της Κρήτης» ο Ι. Μουρέλλος, ότι η ένωση δεν γίνεται δια πληρεξουσίων, αλλά δια πρωτοκόλλων. Κι έτσι κι αυτό το εγχείρημα, το οποίο εφέρετο να στηρίζει ο προηγούμενος πρωθυπουργός Αλέξανδρος Κουουνδούρος, έμεινε στη μέση. Δημοσιεύουμε στη συνέχεια την επιστολή που έστειλε στις 18 Απριλίου 1866 η Προσωρινή Κυβέρνηση στον πρόεδρο της ελληνικής βουλής ενημερώνοντάς τον για την εκλογή των βουλευτών και κοινοποιώντας του την απόφαση της Γενικής Συνέλευσης.

∞ÚÈıÌ. 2328 ∫‡ÚÈÂ ¶ÚfiÂ‰ÚÂ ¶·Ú·Î·ÏÂ›ÛıÂ Ó· ‰Â¯ıÂ›ÙÂ ÂÓ ÙË ÂıÓÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¿˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂ¯ı¤ÓÙÂ˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ πˆ¿ÓÓËÓ ¡. ª·Ú‹Ó, ∫ˆÓÛÙ. ™·ÚÔÏ›‰ËÓ, ªÈ¯. ΔÛÔ˘‰ÂÚfiÓ, ∫ˆÓÛÙ. μÔÏÔ˘‰¿ÎËÓ, ªÈ¯. ∫˘ÚÈ·Î›‰ËÓ, ∞Ó·ÁÓ. ∫·ÛÂÏ¿ÎËÓ, ¶·ÓÙÂÏ‹ ™ÙÚ·ÙÔ˘‰¿ÎËÓ, Ã·Ú›‰ËÌÔÓ ∫· ÂÙ·Ó¿ÎËÓ, ∞Ó·ÁÓ. ¶· ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∞ÓÙÒÓÈÔÓ ∑ˆÁÚ¿ÊÔÓ, ∞ fiÛÙÔÏÔÓ ¶·Ù·ÎfiÓ, ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ ¡ÈÎÔÏÔ˘‰¿ÎËÓ, ªÈ¯. μÈÛÙ¿ÎËÓ, ∞Ó·ÁÓ. ¶ÔÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎËÓ, ∂ÌÌ. ¶· ·‰ËÌËÙÚfi Ô˘ÏÔÓ, Î·È ª¿ÚÎÔÓ ¶. ™ÎÔ˘ÏÔ‡‰ËÓ ÚÔÛÎÏËı¤ÓÙÂ˜ ›Ó· ÌÂÙ·‚ÒÛÈ Â › ÙÔ‡Ùˆ ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÔÙÂ‡Ô˘Û·Ó ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛˆÛÈÓ ˘Ì›Ó ¤Î·ÛÙÔ˜ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔÓ ÂÎ‰Ôı¤Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔÓ. ∂ÁÎÏÂ›ÔÓÙÂ˜ ÂÓÙ·‡ı· ÙÔ ÂÚ› ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ °ÂÓ. ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ÈÛÙÂ‡ÔÌÂÓ fiÙÈ Ë ÂıÓÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·Ó·ÏÔÁÈ˙ÔÌ¤ÓË ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔÓ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘ fi Ù·˜ Ô Ô›·˜ ·‡ÙË Î·Ù¿ ÚÒÙËÓ ÊÔÚ¿Ó ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÂÓ ∫Ú‹ÙË, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ıÂˆÚ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÏfiÁÔÓ ·Î˘ÚÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ÙËÓ ÌË ·ÎÚÈ‚‹ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ù‡ Ô˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ÙÔ˘ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ˆ˜ Ô‡‰Â ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„ÈÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË˜ ‰È·Ù·Á‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ·ÏÏ’ fiÙÈ · Ô‚Ï¤ Ô˘Û· ÂÈ˜ ÙÔ Ô˘ÛÈÒ‰Â˜, ÙËÓ ‰ÈÎ·›·Ó · ·›ÙËÛÈÓ ÙÔ˘ ˘ ¤Ú ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÓÒÛÂˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ÂÏÂ˘ı¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÌÂÙ· Â›ÛÙˆ˜ ÎÂÎËÚ˘ÁÌ¤ÓÔ˘ Ï·Ô‡ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, fi ˆ˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ Â˘ı‹ Î·È ÂÓ ÙË ÂıÓÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹ ‰È· ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ · ÔÊ·ÓıÂ› ·‰ÈÛÙ¿ÎÙˆ˜ ˘ ¤Ú ÙË˜ ·Ú·‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚fiÏÔ˘. ¢¤¯ıËÙÂ ∫‡ÚÈÂ ¶ÚfiÂ‰ÚÂ, ÙËÓ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÈÓ ÙË˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÀÌ¿˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÀÌÒÓ ·‰ÂÏÊÈÎ‹˜ ·Á¿ Ë˜ Î·È ˘ ÔÏ‹„Âˆ˜ · ¿ÛË˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÌÂı’ ËÌÒÓ. ∂Ó °ˆÓÈ·›˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ ÙË 18Ë ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1868 (Δ.™.) ¡. ª. ™Ù·Ì·Ù¿ÎË˜, πˆÛ‹Ê Ã. ƒ. μÔ˘Ú‰Ô˘Ì ¿ÎË˜, ∞. °Ú˘Ê¿ÎË˜, °. ∞. π·ÓÔ‡ÏË˜, ∞. ª. ºÚ·ÁÎ¿ÎË˜, ∞ fiÛÙÔÏÔ˜ Δ˘ÏÏÈ·Ó¿ÎË˜, ª¿ÍÈÌÔ˜ ¢. ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË˜ √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ ¡. μÂÚÓ¿‰Ô˜ ŸÙÈ ·ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ÂÎ ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚ. ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ (Δ.™.) ∂Ó °ˆÓÈ·›˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ ÙËÓ 19 ∞ ÚÈÏ. 1868 √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ ¡. μÂÚÓ¿‰Ô˜ ∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ μÔ˘Ï‹˜ (∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô)

97-192

17-12-08

174

23:48

Page 174

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË Í¤ÌÂÈÓÂ · ﬁ ¯Ú‹Ì·Ù·… Την άνοιξη του 1868, κι ενώ οι επαναστάτες δέχονται τα συνεχή χτυπήματα των τουρκικών στρατευμάτων, μαζί με την αδιαφορία των ευρωπαϊκών κυβερνήσεων, ένα ακόμη πρόβλημα ερχόταν να προστεθεί στα πολλά και να οδηγήσει σε αδιέξοδο τον αγώνα. Η επανάσταση έμενε από χρήματα! Η Επιτροπή των Αθηνών με μια δραματική επιστολή της στον πρωθυπουργό της Ελλάδας η ήτριο Βούλγαρη, υποστηρικτή της αγγλικής πολιτικής, ζητεί τη βοήθειά του, καθώς τονίζει ότι ο αγώνας κινδυνεύει άμεσα. «Η υπόθεσις της Κρήτης είναι υπόθεσις της Ελλάδος, του Βασιλέως και της Κυβερνήσεως», γράφουν χαρακτηριστικά τα μέλη της στον πρωθυπουργό που εξ αρχής είχε αποκηρύξει τον κρητικό αγώνα. Τώρα διαδεχόταν τον Αλέξανδρο Κουουνδούρο, ο οποίος, αντιθέτως, ήταν σύμμαχος της επανάστασης και μάλιστα πριν λίγο καιρό προσπάθησε να ανοίξει τις πύλες του ελληνικού κοινοβουλίου στους Κρήτες πληρεξούσιους, για να επιβάλλει την ντε φάκτο ένωση, χωρίς να το καταφέρει λόγω των ισχυρών αντιδράσεων από την Τουρκία, τη διεθνή διπλωματία, αλλά και των εσωτερικών αντιθέσεων. Ο Κουμουνδούρος, υποστηρικτής της ρωσικής πολιτικής, τότε έπεσε, τον διαδέχτηκε ο Βούλγαρης, ο οποίος βρέθηκε στο πρωθυπουργικό αξίωμα και στην αρχή του αγώνα, και στην επιστροφή του αυτή είχε αναλάβει την υποχρέωση να καταρρίψει την επανάσταση, όπως έγραφαν αργότερα οι αθηναϊκές εφημερίδες. «Η καρτερία των Κρητών είναι ακατάβλητος, και, ενόσω πέ πονται εντεύθεν βοήθειαι, εστέ βέβαιοι ότι η ση αία της Επαναστάσεως θα υψούται πάντοτε επί των ορέων της ηρωικής νήσου», έγραφε η Επιτροπή στον Βούλγαρη, αναμένοντας ματαίως τη θετική προς το Κρητικό ζήτημα μεταστροφή της πολιτικής του, σ’ αυτή την επιστροφή του στην πρωθυπουργία, και υπενθυμίζοντας διακριτικά ότι μέχρι τότε η στάση της προηγούμενης κυβέρνησης Κουμουνδούρου ήταν ενισχυτική απέναντι στην Κρήτη. «Η καρτερία των Κρητών είναι ακατάβλητος, και, ενόσω πέ πονται εντεύθεν βοήθειαι, εστέ βέβαιοι ότι η ση αία της Επαναστάσεως θα υψούται πάντοτε επί των ορέων της ηρωικής νήσου», κατέληγε.

◊ÏıÂÓ fiÌˆ˜ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Î·ı’ ËÓ ÙÔ Ï¿ÛÌ· ÙÔ‡ÙÔ Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈØ Î·ı’ ËÓ ·È ÂÚÈÎ˘ÎÏÔ‡Û·È ËÌ¿˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·È Ì·˜ Î·Ù¤‚·ÏÔÓ ·ÓÙ·¯fiıÂÓØ Î·ı’ ËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÔÓÙÂ˜ Ó· Ó·˘·Á‹ÛˆÌÂÓ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ·Ó·ÁÎ·˙fiÌÂı· Ó· ˘„ÒÛˆÌÂÓ ÊˆÓ‹Ó ÚÔ˜ ÀÌ¿˜, Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ·ÚˆÁfiÓ ¯Â›Ú·Ó Û·˜. ∫·È ÂÓ ÚÒÙÔÈ˜ Ë ∞ÙÌÔ ÏÔ˚Î‹ ∂Ù·ÈÚ›·, ¤¯Ô˘Û· Ó· Ï·Ì‚¿ÓË ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÔÛ¿, ¿ÙÈÓ· ÚÔÎ·Ù¤‚·ÏÂÓ ÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿Ó ÙˆÓ ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·ÈÔ‡ÓÙˆÓ ‰È· ÙËÓ Î›ÓËÛÈÓ ÙË˜ «∂ÓÒÛÂˆ˜» Î·È ÙË˜ «∫Ú‹ÙË˜», Ì·˜ ÂÈ‰Ô Ô›ËÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜ fiÙÈ ·‡ÂÈ ÂÈ˜ ÙÔ ÂÍ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ Ïfi·˜Ø ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜ Ë ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∫Ú‹ÙË˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ! ∂ÎÙfi˜ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÚÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÈÓ ÙË˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË, Î·ı¿ ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ‹‰Ë ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆ-

√ ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜

ÛÙÔ ÔÈ‹ÛˆÌÂÓ ÚÔ˜ ÀÌ¿˜, Ó· ¤¯ˆÌÂÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ ÌËÓfi˜ ‰Ú·¯Ì¿˜ ÂÚ› Ô˘ 640.000 Î·Ù¿ ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ›Ó·Î·: √ÊÂ›ÏÔÌÂÓ ÂÈ˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÂÓ ™‡Úˆ ‰È· ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔÓ ‰Ú. 173.000 √ÊÂ›ÏÔÌÂÓ ÙËÓ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ ÛÙÂÏÏÔÌ¤ÓËÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹Ó ¯ÔÚËÁ›·Ó ‰È· ÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÎ· ÂÓıËÌÂÚ›·Ó ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ‰Ú. 36.000 ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÂÎ ™‡ÚÔ˘ ÚÔ¸ ÔÏÔÁÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ · ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰Ú. 365.000 ¢È· Ù·˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ ‰Ú. 72.000 ΔÔ fiÏÔÓ ‰Ú·¯Ì·› 646.000 ∞ ¤Ó·ÓÙÈ ‰Â ·˘ÙÒÓ ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ¿¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ÌfiÓÔÓ ‰Ú·¯. 120.000, ‹ÙÔÈ ÙËÓ 2 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ ‰Ú·¯Ì¿˜ 70.000, Î·È ÙËÓ 13 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ ‰Ú. 50.000. ∞Ó ‰Â ÛÙÂÚÒÌÂı· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ›Ó· Û˘ÓÙËÚËıÒÌÂÓ ÙÔÓ ∞ Ú›ÏÈÔÓ, Ô‡ ı· Î·Ù·ÓÙ‹ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ ª¿˝ÔÓ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔÓ; ΔÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÏÔÈ fiÓ ÁÂÓ¤Ûı·È; ∂Ó ÂÎ ÙˆÓ ‰‡ˆØ ‹ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Ù· Ì¤Û· ÚÔ˜ ıÂÚ· Â›·Ó ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·ÁÎÒÓ, ‹ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó. ∫·È ·Ó ÌÂÓ ÙÔ ÚÒÙÔÓ, ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜, Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ›·È ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÂÈ˜ ÙÔÓ ıÂfiÓ Î·È ÙÔÓ μ·ÛÈÏ¤· Î·È ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ. ∞Ó fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó, ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ¤ ÚÂ ÂÓ ¿Ú· Ó· ÂÈ‰Ô ÔÈËıÒÛÈÓ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÔÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ, ÒÛÙÂ Ó· ÌË Â˘ÚÂıÒÛÈ ‰È· ÌÈ¿˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔÈ, ¿ÓÂ˘ ¿ÚÙÔ˘ Î·È ˘Ú›ÙÈ‰Ô˜, Î·È ËÓ·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ô‡Ùˆ Ó· ·Ú·‰ÔıÒÛÈÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ‰È¿ÎÚÈÛÈÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, ÂÓÒ ‹‰Ë Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÂÈ˜ Î·ÈÚfiÓ Ó· ‰È· Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ıÒÛÈÓ Â›‰fi˜ ÙÈ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜; ∞È ı˘Û›·È Ï·Ô‡, fiÛÙÈ˜ Â › ‰‡ˆ ‹‰Ë ¤ÙË ÔÏÂÌÂ› Î·Ù¿ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, Î·È ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ù· ¿ÓÙ· ›Ó· ÂÓˆı‹ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˘ fi ÙÔ ÛÎ‹ ÙÚÔÓ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ·Í›˙Ô˘Ó ‚Â‚·›ˆ˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ Û˘Ì ÂÚÈÊÔÚ¿Ó ÊÈÏÔÛÙfiÚÁÔ˘ ÌËÙÚfi˜. ∏ ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ÂÍÂÙ¤ÏÂÛÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ. ∞Ó fiÌˆ˜ Î·ı’ ¿ ‚Ï¤ ÔÌÂÓ, Ô Ì·ÛÙfi˜ ÙË˜ ÌËÙÚfi˜ ÂÛÙ¤ÚÂ˘ÛÂÓ, Ë Ì‹ÙËÚ ·‡ÙË ‰ÂÓ

ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¢. μÔ‡ÏÁ·ÚË ˙‹ÙËÛÂ Ë ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔÓ ÛÎÏËÚ¿, ÒÛÙÂ Ó· Â› Ë ‰È· ÌÈ·˜ ÂÈ˜ ÙÔ Ù¤ÎÓÔÓ ∂ÚÚÂ (Û.Û. Ê‡ÁÂ), Î·È Ó· ÙÔ ·Ê›ÛË ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÓ ÂÈ˜ Ù· ‰¿ÛË ¤ÚÌ·ÈÔÓ ÙˆÓ ıËÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ ÊÚÔÓÙ›ÛË ÂÁÎ·›Úˆ˜ ‰È· Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÚÔ˜ ·˘Ùfi, ‰È· ·Ú·ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙË˜ ÁË˜ Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛË fiÛÔÓ ¤ÓÂÛÙÈ ÙËÓ ÛÎÏËÚ¿Ó ·˘ÙÔ‡ Ù‡¯ËÓ. ∏ ˘ fiıÂÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Â›Ó·È ˘ fiıÂÛÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ Î·È ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜. ΔÔ Î·ı‹ÎÔÓ ËÌÒÓ · ‹ÙÂÈ Ó· ˘ Ô‚¿ÏˆÌÂÓ ˘ fi Ù·˜ fi„ÂÈ˜ ÀÌÒÓ, ∫‡ÚÈÂ ¶ÚfiÂ‰ÚÂ, Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ™·˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ÙË˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Ì·˜. ∂È˜ ÙËÓ Û‡ÓÂÛÈÓ Î·È ÙËÓ ÊÈÏÔ ·ÙÚ›·Ó ÀÌÒÓ · fiÎÂÈÓÙ·È Ù·

ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ∂›ÌÂı· ‰Â ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ, ÂÓÓÔÔ‡ÓÙÂ˜ Ù·˜ Û˘ÓÂ Â›·˜ ÙË˜ ÙÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ı· Ú¿ÍËÙÂ fi,ÙÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ, fi ˆ˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ · ÔÙÚfi ·ÈÔÓ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔÓ ÌË ÂÁÁÚ·Ê‹ ÂÈ˜ Ù·˜ ÛÂÏ›‰·˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜, fi ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ¤ˆ˜ Ô˘ · ·˘‰‹ÛË Ë ΔÔ˘ÚÎ›·, Î·È ˘ ÂÚÈÛ¯‡ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Â˘ÓÔ˚ÎˆÙ¤Ú· ÙÈ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÏÈÙÈÎ‹. ∏ Î·ÚÙÂÚ›· ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Â›Ó·È ·Î·Ù¿‚ÏËÙÔ˜, Î·È, ÂÓfiÛˆ ¤Ì ÔÓÙ·È ÂÓÙÂ‡ıÂÓ ‚Ô‹ıÂÈ·È, ÂÛÙ¤ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ë ÛËÌ·›· ÙË˜ ∂ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ı· ˘„Ô‡Ù·È ¿ÓÙÔÙÂ Â › ÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ËÚˆÈÎ‹˜ Ó‹ÛÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Ù· ÂÍ‹˜Ø

1ÔÓ. ∞È ‚Ô‹ıÂÈ·È Ó· ¤Ì ˆÓÙ·È ÂÁÎ·›Úˆ˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó·˜ ∞ Ú›ÏÈÔÓ Î·È ª¿˝ÔÓ, fiÙÂ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÂ›ÙÂÚ·È ·È ·Ó¿ÁÎ·È. 2ÔÓ. ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ó· ¤¯Ë ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·Ó Ó· ‰È·‚Â‚·ÈÒÛË ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ fiÙÈ ·È ‚Ô‹ıÂÈ·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ‰È·ÎÔ ‹, ‹, ·Ó ÔÙ¤ ÙÔ‡ÙÔ Î·Ù·ÓÙ‹ÛË ·‰‡Ó·ÙÔÓ, fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÈ‰Ô ÔÈËı‹ ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌËÓfi˜, ›Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛˆÛÈÓ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÂÚ› ÙË˜ ÛˆÙËÚ›·˜ ÙˆÓ. À ÔÛËÌÂÈÔ‡ÌÂı· ÌÂÙ¿ ‚·ı˘Ù¿ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡. ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ÙË 20Ë ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1868

97-192

17-12-08

175

23:48

Page 175

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

£‡Ì·Ù· ÛÂ °Ô‡‚Â˜, ÃÂÚÛﬁÓËÛÔ Î·È ŒÌ ·ÚÔ

™Ê·Á¤˜ ·Ì¿¯ˆÓ ÛÙËÓ ¶Â‰È¿‰· ˘ ﬁ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î¿ ÔÈÔ˘ « ÚÔÊ‹ÙË»! 5ÔÓ. ΔÔÓ πˆ·Ó. ∫·ÙÛ›ÎËÓ ÂÙÒÓ 50.

Σε νέες σφαγές αμάχων, ακόμη και μικρών παιδιών, στις Γούβες και τη Χερσόνησο προχώρησαν οι τουρκικές δυνάμεις στις 31 Μαΐου 1868. Η Επιτροπή των ανατολικοτέρων επαρχιών παρουσίασε μάλιστα κατάλογο 19 θυμάτων με περιγραφή του φρικτού τρόπου που το καθένα από αυτά βρήκε το θάνατο. Η αγριότητα κι εδώ, ακόμη και σε έγκυες γυναίκες, προκαλεί αποτροπιασμό. Λίγες ημέρες αργότερα, στις 4 Ιουνίου, ακόμη μαζικότερη σφαγή σημειώθηκε στην Έμπαρο, όπου βρήκαν το θάνατο τουλάχιστο 50 κάτοικοι, χωρίς όμως η Επιτροπή να παρουσιάσει αντίστοιχο κατάλογο των θυμάτων. Αξιοσημείωτο στην τελευταία αυτή περίπτωση είναι το γεγονός ότι, όπως αναφέρεται στο έγγραφο, οι σφαγές έγιναν από 7.000 οθωμανούς του Ηρακλείου οι οποίοι παρακινήθηκαν από κάποιον Άραβα εμφανιζόμενο ως προφήτη, ο οποίος διέμενε στο Χουμέρι. «Αδυνατούσα η Τουρκική Κυβέρνησις να καταβάλη την επανάστασιν καταπιέ ει τους αδυνάτους και αόπλους συγγενείς των επαναστατών και δια νυκτός συλα βάνουσα τούτους διαφοροτρόπως βασανί ει έχρι θανάτου», έγραφαν τα έλη της Επιτροπής στην αναφορά τους προς τον υποπρόξενο της Ρωσίας Ιωάννη Μιτσοτάκη.

∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙˆÓ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÈÎˆÙ¤ÚˆÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ ¶ÚÔ˜ ΔÔÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏÂ›ˆ ∫Ú‹ÙË˜ À Ô ÚfiÍÂÓÔÓ ÙË˜ ƒˆÛÛ›·˜ ∫‡ÚÈÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ ªÈÙÛÔÙ¿ÎËÓ §·Û›ıÈ ÙË 6/18 πÔ˘Ó›Ô˘ 1868 ∫‡ÚÈÂ À Ô ÚfiÍÂÓÂ, ΔËÓ 31/12 Â.Ì. ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ› ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó Â ›ıÂÛÈÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ ¶Â‰È¿‰Ô˜ °Ô‡‚Â˜ ¤Íˆ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÂ›ıÂÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ÔÈ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ› ÛÙÚ·ÙÔ› ÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È Â˘ÚfiÓÙÂ˜ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹Ó ‹Ó

ÚÔÂÎ‹Ú˘ÙÙÔÓ fiÙÈ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÂÎ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ËÌÒÓ, ÂÙÚ¿ ËÛ·Ó Ì·ÓÈˆ‰Ò˜ ÂÈ˜ ÛÊ·Á¿˜ Î·È Î·ÎÈÒÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÓ Ùˆ ÂÈÚËÌ¤Óˆ ¯ˆÚ›ˆ Î·È ÙË ÃÂÚÛÔÓ‹Ûˆ ·fi ÏˆÓ ËÛ‡¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÙ˘¯·ÓfiÓÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ı¤ÚÔ˘˜ Î·È fi Ô˘ ÂÙ‡¯·ÈÓÔÓ. ∞ ‹ÛÊ·Í·Ó ‰Â ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ °Ô‡‚Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: 1ÔÓ. ΔÔÓ ¢ËÌËÙÚ. ∫· ÂÙ·Ó¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 22. 2ÔÓ. ΔÔÓ §¿Ì ÚÔÓ ª·˘Ú¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 40. 3ÔÓ. ΔÔÓ ˘ÈfiÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔÓ ÂÙÒÓ 7. 4ÔÓ. ΔÔÓ ∂ÌÏ. º·ÎÈÔÏ¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 65.

6ÔÓ. ΔÔÓ ªÈ¯. ™ ÔÚ‰·Ï¿ÎËÓ ÂÙÒÓ 7ÔÓ. ∫·ÙÂÌ·¯·›ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ∑·¯·Ú¤ÓÈ·Ó ™·Ì ÚÔ‚·Ï¿ÎËÓ. 8ÔÓ. ΔÔÓ ª·ÓÒÏËÓ ¶· Ô˘ÙÛfiÁ·Ì‚ÚÔ˘ ÂÙÒÓ 5. 9ÔÓ. ΔÔÓ ∞‰¿Ì. ºÈÏ› Ô˘ ÂÙÒÓ 5 10ÔÓ. ΔË˜ ª·Ú›·˜ ¶ÔÙ·ÌÈ·Ó¿ÎË · ¤ÎÔ„·Ó ÙÔÓ Ï·ÈÌfiÓ ¤ÚÈÍ ÏËÓ ÙÔ˘ Ï¿Ú˘ÁÁÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ˘. 11ÔÓ. ΔË˜ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜ √ÚÊ·ÓÔ Ô‡Ï·˜ · ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ˘˜ Ì·ÛÙÔ‡˜. 12ÔÓ. ΔËÓ ∑ˆ‹Ó ª·ÓÈÔ‰Ô Ô‡Ï·Ó ÙËÓ ÂÍ¤Ï·‚ÔÓ ¤ÁÁ˘ÔÓ (Î·È) ‰È·ÙÚ‡ ËÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÏ›·Ó. ∂Ó Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ ÃÂÚÛÔÓ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: 13ÔÓ. ΔÔÓ Ã·Ù˙‹ °ÂÒÚÁÈÔÓ ¶· Ô˘ÙÛ‹Ó ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ¤Î·˘Û·Ó ÂÙÒÓ 6. 14ÔÓ. ΔÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ Ã·Ú·Ì‹Ó ÂÙÒÓ 70. 15ÔÓ. ΔÔÓ ∞Ó‰Ú¤·Ó °È·ÏÈÙ¿ÎËÓ Â › ÙˆÓ ÁÔÓ¿ÙˆÓ ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÙÒÓ 25. 16ÔÓ. ΔÔÓ ª·Ùı·›ÔÓ μÏ¿¯ÔÓ ÌÂ ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· Ì·¯·ÈÚÈ·›˜ ÂÙÒÓ 60. 17ÔÓ. ΔÔÓ ªÈ¯·‹Ï ∞ÓÂÊ·ÓÙ‹Ó Î·Ù·Ì·¯·ÈÚÒÛ·ÓÙÂ˜ ÂÙÒÓ 80. 18ÔÓ. ΔÔÓ §È¿Ó. º·ÓÔ‡ÚÈÔÓ Î·Ù·Ì·¯·ÈÚÒÛ·ÓÙÂ˜ ÂÙÒÓ 50. 19ÔÓ. ΔÔ˘ πˆ·Ó. ¶· Ô˘ÙÛfiÁ·Ì‚ÚÔ˘ · ¤ÎÔ„·Ó Ù·˜ ‰‡Ô ¯Â›Ú·˜. Œ ÂÈÙ· ÂÙÚ¿ ËÛ·Ó ÂÈ˜ ·ÙÈÌÒÛÂÈ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ¡·ÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÔ‡ÙˆÓ ÃÔ¯Ï‡‰Ë˜. ™˘Ó¤ÏÂÍ·Ó Î·Ùfi ÈÓ fiÏ· Ù· ÂÓ‰‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ Î·È ¤ È Ï· ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ Î·È Ù· ÌÂÓ Î·ÏÏ›ÙÂÚ· ‹Ú ·Û·Ó Ù· ‰Â ÏÔÈ ¿ Û˘ÛÛˆÚÂ‡Û·ÓÙÂ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ›·˜ Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó. ◊Ú ·Û·Ó ¤ ÂÈÙ· fiÏ· Ù· ÙÂÙÚ¿ Ô‰· ˙Ò· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ¿ÓÂ˘ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È · ‹Á·ÁÔÓ Ù·‡Ù·, ·Ê¤ÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ÂÚ‹ÌˆÛÈÓ Î·È ÙÚfiÌÔÓ ÙÔ˘˜ Â È˙ÒÓÙ·˜ ¤ÙÈ ÔÏ›ÁÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. μÈ¿˙Ô˘ÛÈ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ Ó· ÁÚ¿„ˆÛÈÓ ·Ó·-

ÊÔÚ¿Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ fiÙÈ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘˜, fi ÂÚ ËÚÓ‹ıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙÂ˜ ÔÈ ÂÍ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ÔıˆÌ·ÓÔ› ÂÓ ÃÔ˘Ì¤ÚÈ ¶Â‰È¿‰Ô˜ ˆ˜ Â Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰·˜ Î·È ÂÍ·Êı¤ÓÙÂ˜ ÙÔÓ Ê·Ó·ÙÈÛÌfiÓ ˘ fi ‰È·‚Ô‹ÙÔ˘ ¿Ú·‚Ô˜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ Â‰ÚÂ‡ÔÓÙÔ˜ ÂÎÂ› Â ¤‰Ú·ÌÔÓ ·›ÊÓË˜ ÙË 4/16 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∂Ì ¿ÚÔ˘ ÙË˜ ¶Â‰È¿‰Ô˜, ‹Ú ·Û·Ó ¿ÓÙ· Ù· ÚÔÛÙ˘¯fiÓÙ· Î·È · ¤ÛÊ·Í·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌË ÚÔÏ·‚fiÓÙ·˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁˆÛÈÓ, ·fi ÏÔ˘˜, ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ˜ ÙÔ ı¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù·˜ ÔÈÎ›·˜ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ·˜. √È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ·ÓÂ˘ÚÂı¤ÓÙÂ˜ ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·Ó·‚·›ÓÔ˘ÛÈ ÂÈ˜ ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· ¿Ó‰Ú·È, Á˘Ó·›ÎÂ˜, ·È‰›·, ÂÓ ÔÈ˜ Î·È Â Ù¿ ÈÂÚÂ›˜ ÏËÓ ÙˆÓ ÏËÁˆÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·Ù·Ì·¯·ÈÚˆÌ¤ÓˆÓ. Δ·˜ ·ÎÔÏ·Û›·˜ Î·È ·ÙÈÌÒÛÂÈ˜ · ÂÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ¤ ÂÈÙ· Ô ı¿Ó·ÙÔ˜. ◊‰Ë Î·ı’ · ‚Â‚·ÈÔ‡ÌÂı· fiÌÔÈ·È ˘ Ôı¤ÛÂÈ˜ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È Î·ı’ fiÏˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙˆÓ ·fi ÏˆÓ Î·È ·‰˘Ó¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂ›·˜ ÛÙ·ıÌÒÓ ‰È·Ù·Á‹ ÙË˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜. ∂È˜ ÙËÓ ¶ÚÔÛˆÚ. ∫˘‚¤ÚÓ. ÂÈ‰Ô ÔÈ‹ıËÛ·Ó. ∂Ó· fiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛË Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ¶ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙÂ˜ fiÌˆ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfiÓ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÌÂÓ Ù·‡Ù· ÂÈ˜ ˘Ì¿˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È· Ù·˜ Ó¤·˜ Ù·‡Ù·˜ Î·È ÛÎÏËÚˆÙ¿Ù·˜ ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ıËÚÈˆ‰›·˜ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·fi ÏˆÓ, ·ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ·‰˘Ó¿ÙˆÓ. ∞‰˘Ó·ÙÔ‡Û· Ë ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ Ó· Î·Ù·‚¿ÏË ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ Î·Ù· È¤˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·È ‰È· Ó˘ÎÙfi˜ Û˘Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Û· ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÔÙÚfi ˆ˜ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘. ¶ÏÂ›ÛÙ· Ù·‡Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Â‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· ·Ó·Ê¤ÚˆÌÂÓ Î·Ù¿ Ù·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÒÚ·˜. √È ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È

ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ıËÚÈˆ‰›·˜ (πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂.∫.π.ª.) ¿Ô ÏÔÈ ∫‡ÚÈÂ À/¶ÚfiÍÂÓÂ ˙ËÙÔ‡ÛÈ ‰È’ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ Î·È Ù·˜ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÛÙÈÎ¿˜ ∞Ú¯¿˜ ¯¿ÚÈÓ ÙË˜ ·ÙÔÌÈÎ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Ï¤ÔÓ Ó· · ¤ÏıˆÛÈ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ‰È’ ÔÈÔ˘‰‹ ÔÙÂ Ì¤ÛÔ˘. ΔËÓ ·ÚÔ‡Û·Ó ËÌÒÓ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ Ó· Î·ı˘ Ô‚¿ÏËÙÂ ÂÈ˜ ÙËÓ ™Â‚. ∫˘‚¤ÚÓËÛ›Ó ™·˜. ¢¤Í·ÛıÂ ÙÔÓ ÚÔ˜ ˘Ì¿˜ ¿ ÂÈÚÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfiÓ.

√ ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ¶ãã °ÂˆÚÁ. °È·Ì·Ï¿ÎË˜ Ããã °. Δ˘ÏÏÈ·Ó¿ÎË˜ ∫ˆÛÙ‹˜ ∫ÔÓ‰‡ÏË˜ °. ∑ÂÚ‚¿ÎË˜ πˆ¿ÓÓË˜ ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË˜ πˆ. ¶· ·‰ ∞ÓÙˆÓ¿ÎË˜ √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ ¡. §È¿ Ë˜

¡ÈÎËÊfiÚ· Ì¿¯Ë ÛÙÔ˘˜ ∞ÚÌ¤ÓÔ˘˜ · fi ÙÔ˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Συνασπισμένες οι δυνάμεις των οπλαρχηγών της περιοχής του Αγίου Βασιλείου και του Ρεθύμνου χτύπησαν το στρατό των ντόπιων οθωμανών στις 8 Αυγούστου 1868, όπως ανέφεραν σε έκθεσή τους προς τον Επιτροπή του Τμήματος Ρεθύμνου οι αρχηγοί των επαρχιών. Οι οπλαρχηγοί και καπεταναίοι της περιοχής είχαν πληροφορηθεί ότι αποσπάσματα του εχθρού είχαν μετακινηθεί από τα χωριά και είχαν στρατοπεδεύσει στους Αρμενοκαστέλλους και αφού συνεννοήθηκαν να δράσουν από κοινού, τους επιτέθηκαν προκειμένου να τους εκδιώξουν. Η κύρια μάχη έγινε στους Κάτω Αρμένους, καθώς δέχτηκαν επίθεση ενόπλων οι οποίοι είχαν κλειστεί στα σπίτια του χωριού. Μετά από ολιγόωρη ανταλλαγή πυρών, οι Τούρκοι εγκατέλειψαν το χωριό, το οποίο κυρίευσαν οι χριστιανικές δυνάμεις, χωρίς μάλιστα να έχουν απώλειες. ∂Ó ∞Ú‰¿ÎÙˆ ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙËÓ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1868 ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ŒÓÙÈÌÔÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ÙÔ˘ ΔÌËÌ. ƒÂı‡ÌÓË˜ ∫·Ù¿ Î·ı‹ÎÔÓ ÂÚ¯fiÌÂı·, ∫‡ÚÈÔÈ, fi ˆ˜ Ê¤ÚÔÌÂÓ ÂÈ˜ ÁÓÒÛÈÓ ˘ÌÒÓ ÙËÓ Î·Ù¿ ÙËÓ 8ËÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ï·‚Ô‡Û·Ó

∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ¯ÒÚ·Ó Û Ô˘‰·›·Ó Û˘Ì ÏÔÎ‹Ó ÂÈ˜ ∞ÚÌÂÓÔÎ·ÛÙ¤ÏÔ˘˜ ƒÂı˘ÌÓË˜. ∂ ÂÈ‰‹ Î·È Â ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÌÂÓ fiÙÈ · fi Ù·˜ ·Ú¯¿˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÍ ÂÓÙÔ ›ˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ · ÔÛ ¿ÛÌ·Ù· Â›¯ÔÓ ÂÍ¤ÏıË Î·È ÛÙÚ·ÙÔ Â‰Â‡ÛË ÂÈ˜ Ù· ¯ˆÚ›· ∞ÚÌÂÓÔÎ·ÛÙ¤ÏÔ˘˜, ‰¤ÔÓ ÂÓÂÎÚ›Ó·ÌÂÓ fi ˆ˜ · fi ÎÔÈÓÔ‡ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛˆÌÂÓ Î·Ù¿ ÙÔ‡ÙˆÓ Â ›ıÂÛÈÓ ÙÈÓ·. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ-

fiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ Û˘ÓÂÎÂÓÙÚÒıËÌÂÓ ÙËÓ 7ËÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÂÈ˜ ¶ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÚ› ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ∏Ï›Ô˘ ÙË˜ Â ÈÔ‡ÛË˜ ÂÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂÓ ÂÎÂ›ıÂÓ Û˘Ì ÔÛÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÓ fiÏˆ · fi 350 ¿Ó‰Ú·˜, ÂÍ ˆÓ 150 ÙÔ˘ ¢˘Ù. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ƒÂı‡ÌÓË˜ ˘ fi ÙÔ˘˜ ·Ó‰ÚÂ›Ô˘˜ ÙˆÓ √ Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È ∫· ÂÙ·Ó¤Ô˘˜ πˆ·Ó. ¢·Ï¤˙·Ó, ™Ù. ∂ÚÈÓÔÁÈ·ÓÓ¿ÎËÓ, ™Ù. ∫·ÏÔ‡‰ËÓ, Ã·Ù˙‹ ¢ËÌ‹ÙÚËÓ, ∫. ª·ÎÚ˘ÁÈ·ÓÓ¿ÎËÓ, °. μÔ˘ÁÈÔ˘Î·Ï¿ÎËÓ, πˆ·Ó. ª·ÓˆÏ·‰¿ÎËÓ, ™‡ÊËÓ ª·ÚÎÔ˘ÙÛ¿ÎËÓ, ∂ÌÌ. ¢·Ï¿˙·Ó, ∞. Î·È ¡. ª·ÓÔ˘‰¿ÎÈ‰Â˜ Î·È §·Ì Ú. ª·ÓˆÏ·‰¿ÎËÓ, 100 ÙÔ˘ ªÂÛËÌ‚ÚÈÓÔ‡ ˘ fi ÙÔ˘˜ ·Ó‰ÚÂ›Ô˘˜ ÙˆÓ Ô Ï·Ú¯ËÁÒÓ πˆ·Ó. ª·ÓÈÔ˘‰¿ÎËÓ, ∫. ºÔ˘ÚÓ·Ú¿ÎËÓ, ∞. °È·ÛÂÌ‹Ó, °. μÔÁÈ·Ù˙‹Ó, ∞. ∑ÂÓÂ‚Ú¿ÎËÓ, ∫˘ÚÈ¿ÎÔÓ ª·ÎÚ˘‰¿ÎËÓ Î·È ¡. μ·Ï¤ÚÁ·Ó Î·È ¤ÙÂÚÔ˘˜ 100 ∞ÁÈÔ‚·ÛÈÏÈÒÙ·˜ ˘ fi ÙÔ˘˜ √ Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ∂ÌÌ. ¢Ú˘Ì¿ÎËÓ, … (Û.Û.: ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› fiÓÔÌ· ÙÔ Ô Ô›Ô ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıÒ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ›), °. ∞Ó‰ÚÂ‰¿ÎËÓ, ª¿ÚÎÔÓ ÀÏ·‡ÊÙËÓ Î·È ∂Ì. ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎËÓ. ÕÌ· ‰Â ÂÚ› ÙËÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó ÂÊı¿Û·ÌÂÓ ÂÈ˜ ∫Ô‡ÌÔ˘˜, · ÂÛ ¿Û·ÌÂ – Î·È · ÂÛÙÂ›Ï·ÌÂÓ- ˆ˜ ÂÌ ÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹Ó 100 ÂÚ› Ô˘ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘˜ ÏÂ›ÛÙÔ˘˜ ƒÂı˘ÌÓ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ªÂÛ. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ fi ÙÔ˘˜ ¿Óˆ √ Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ, fi ˆ˜ ÚÒÙÔÈ Ô‡ÙÔÈ, Î·ıfi Ì¿ÏÏÔÓ ÂÈ‰ËÌÔÓ¤ÛÙÂÚÔÈ (sic) ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÚÔ¤ÏıˆÛÈ Î·È ·ÓÔ›ÍˆÛÈ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ. ªfiÏÈ˜ ‰’ Ô‡ÙÔÈ ÌÂÙ¿ ÔÏÈÁfiˆÚÔÓ Ô‰Ô‡ ÔÚÂ›·Ó ÚÔÛ‹ÁÁÈÛ·Ó ÂÈ˜ ÕÓˆ ∞ÚÌÂÓ¿ÎÈ Î·È ÚÔÛÂ‚Ï‹ıËÛ·Ó ÛÊÔ‰ÚÒ˜ ˘ fi ÙˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·Ù¤Ó·ÓÙÈ ¯ˆÚ›Ô˘ ∫¿Ùˆ ∞ÚÌ¤ÓÔ˘˜ ·Ì˘ÓÔÌ¤ÓˆÓ Â¯ıÚÒÓ. ∂Î ÙˆÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ‰Â ÙÔ‡ÙˆÓ ÂÈ‰Ô ÔÈËı¤ÓÙÂ˜ ÂÛ Â‡Û·ÌÂÓ ¿Ú·˘Ù· Î·È ÔÈ ÏÔÈ Ô› ÚÔ˜ Â ÈÎÔ˘Ú›·Ó Î·È Î·Ù·Ï·‚fiÓÙÂ˜ Ù·˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔ˘ Î·Ù·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ˜, ËÚ¯›Û·ÌÂÓ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ÛÊÔ‰ÚfiÓ Î·È ·‰È¿ÎÔ ÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ‡ÙˆÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfiÓ, ÏËÓ ÌÂÙ’ Ô˘ ÔÏ‡ Ë ËÌÂÙ¤Ú· ÂÌ ÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÂÓı·ÚÚ˘ÓıÂ›Û· ˘ fi ÙË˜ Â ÈÎÔ˘Ú›·˜

Ì·˜, Ë Â›ÏÂÈ Ó· · ÔÎfi„Ë Î·È Ì·Ù·ÈÒÛË ¿Û·Ó ÙÔ‡ÙˆÓ ¤ÍÔ‰ÔÓ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ, ‰Èfi Î·È ÌÂÙ¿ ÔÏÈÁfiˆÚÔÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛÈÓ ÂÙÚ¿ ËÛ·Ó ÂÈ˜ Ê˘Á‹Ó, ÂÁÎ·Ù·ÏÈ fiÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ¯Â›Ú·˜ Ì·˜ 3 ˙Ò· Î·È ·Ó fi,ÙÈ ¤ÊÂÚÔÓ ÌÂı’ Â·˘ÙÒÓ. ∫·È ÌfiÏÈ˜ ÂÛÒıËÛ·Ó ÂÈ˜ ÙÔÓ ·Ú·√ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÎÂ›ÌÂÓÔÓ ¶‡ÚÁÔÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÔÛ˘Ó¿, Ì¤¯ÚÈ ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ª. ΔÛÔ˘‰ÂÚfi˜ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ Î·ÙÂ‰ÈÒÎÔÓÙÔ Î·Ù¿ fi‰·˜ ˘ fi ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ. ¶ÚÔÛÂÁÁÈ˙Ô‡ÛË˜ ‰Â Ï¤ÔÓ ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜, Â ·Ó‹ÏıÔÌÂÓ ÂÈ˜ Ù· ›‰È·, ·ÊÔ‡ Î·ÙÂÛÙÚ¤„·ÌÂÓ ‰È· ˘Úfi˜ Î·Ï‡‚·˜ ÙÈÓ¿˜ ÙÔ‡ÙˆÓ. ∞ÁÓÔÔ‡ÌÂÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ Ù·˜ Ô Ô›·˜ ı· ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó Ô‡ÙÔÈ ˙ËÌ›·˜. ∂Î ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ‰Â ÌÂÙ¿ ¯·Ú¿˜ Û·˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏÔÌÂÓ fiÙÈ Ô˘‰Â›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ¤ ·ıÂ ÙÈ. ª¤ÓÔÌÂÓ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛ‹ÎÔÓÙÔ˜ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡. √ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¢˘Ù. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ƒÂı‡ÌÓË˜ πˆ¿ÓÓË˜ ƒ·ÛÔ‡ÏË˜ √ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ªÂÛËÌ‚ÚÈÓÔ‡ ™Ù. μ·Ú‰¿ÎË˜ √ °ÂÓ. ∞Ú¯ËÁfi˜ ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ª. ΔÛÔ˘‰ÂÚfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘Ù. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ·˘Ù‹˜ ∂ ·Ú¯›·˜ °ÂˆÚÁ. ¶ÏÂ‡ÚË

97-192

17-12-08

176

23:48

Page 176

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ªÂ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ §. ∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓﬁ Î·È „‹ÊÈÛÌ· ÛÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË

√ Ï·Ú¯ËÁÔ› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â ¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Σχέδιο ψηφίσματος με το οποίο απηύθυναν έκκληση στη βασίλισσα της Αγγλίας Βικτωρία προκειμένου να αναλάβει τις τύχες του κρητικού λαού, μ’ άλλα λόγια να προσαρτήσει την Κρήτη στην αυτοκρατορία της, κατέθεσαν στη Γενική Συνέλευση αρχηγοί και οπλαρχηγοί του τμήματος Ηρακλείου, όπως αναφερόταν σ’ αυτό. Τα ονόματά εκείνων που ζητούσαν την επέμβαση της Αγγλίας δεν εμφανίζονται στο κείμενο, το οποίο απεστάλη με τη μορφή επιστολής προς τον υποπρόξενο της χώρας Λυσί αχο Καλοκαιρινό, ο οποίος βρήκε τραγικό θάνατο στις σφαγές της 25ης Αυγούστου 1898. Σίγουρα όμως ανάμεσα σ’ εκείνους που είχαν την πρωτοβουλία δεν ήταν ο Μιχαήλ Κόρακας, ο οποίος μερικούς μήνες αργότερα, το Σεπτέμβριο του 1868, σε επιστολή του προς τον πρωθυπουργό της Ελλάδας, διαφώνησε με μια τέτοια προοπτική. Ανάλογη διαφωνία είχε και ο υπαρχηγός της ανατολικής Κρήτης Αντώνιος Ζωγράφος, ο οποίος έγραφε προς τον Μάρκο Ρενιέρη, επικεφαλής της Επιτροπής της Αθήνας, ότι το τμήμα του Ηρακλείου ήταν αντίθετο στην εμπλοκή της Αγγλίας και μόνο κάποιοι κατώτεροι στην επαναστατική ιεραρχία συμφωνούσαν. Η επιστολή προς τον Λ. Καλοκαιρινό, στην οποία συμπεριλαμβανόταν και το σχέδιο ψηφίσματος που προτάθηκε στη Γενική Συνέλευση, αναφέρει μόνο το χρόνο (1868), αλλά θα πρέπει να εστάλη αρχές καλοκαιριού εκείνης της χρονιάς, καθώς στις 2 Ιουλίου 1868 η Γ.Σ. εξέδωσε ψήφισμα περίπου ίδιου περιεχομένου, ακόμη και φραστικού, με αυτό που προτάθηκε στην επιστολή προς τον υποπρόξενο. Νωρίτερα, μετά τα γεγονότα του Αρκαδίου, επιχειρήθηκε να εκδηλωθεί μια ανάλογη πρωτοβουλία στο Ρέθυμνο, αλλά χωρίς αποτέλεσμα. Στο έγγραφο προς τον Καλοκαιρινό η ημερομηνία έχει μείνει ανοικτή. Πρέπει να σημειωθεί ότι κατά καιρούς γίνονταν κινήσεις, προκειμένου να κληθεί η Αγγλία να αναλάβει τις τύχες της Κρήτης. Τέτοιες ενέργειες γίνονταν από τη δεκαετία του 1830, μετά την επανάσταση του 1821, όταν οι μεγάλες ευρωπαϊκές δυνάμεις εξαίρεσαν την Κρήτη από τα όρια του νεοσύστατου ελληνικού κράτους

™¯¤‰ÈÔÓ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ˘ ÔÁÚ·ÊËÛÔÌ¤ÓÔ˘ ·Ú¿ ÙˆÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ Î·È √ Ï·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Î·È · ÔÛÙ·ÏËÛÔÌ¤ÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏÂ›ˆ À Ô ÚﬁÍÂÓÔÓ ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÍÔ¯. ∫‡ÚÈÔÓ ∫ÔÓ §. ∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓﬁÓ À/ Ú. ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜

∂Ó …..ÙË….1868 ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ ∏ ÈÂÚfiÙË˜ Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔÓ ÙË˜ ˘ Ôı¤ÛÂˆ˜ Ì·˜ Î·È Ë Â Ô›ıËÛÈ˜ ÙË˜ ÚÔÛËÎÔ‡ÛË˜ ·˘Ù‹˜ ·Ú¿ ÙÔ˘ Â ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆ˜, ˘ ‹ÚÍ·Ó ·È ‰‡ˆ ÌÂÁ¿Ï·È ËÁ·› ÂÍ ˆÓ ·ÓÙÏÔ‡ÌÂÓ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ËÌÒÓ ·Ó·Ï·‚fiÓÙÂ˜ ÚÔ˜ ‰ÈÂÙ›·˜ ÙÔÓ ¿ÓÈÛÔÓ Î·È ·ÈÌ·ÙËÚfiÓ ·ÁÒÓ· ÔÓ ·ÓÂÏ¿‚ÔÌÂÓ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÔÏ˘ÛÙ¤Ó·ÎÙÔÓ ÙÔ‡ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ·ÁÒÓ· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·Ù¿ ÙË˜ Â ˆÓ‡‰Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ›·˜, Ô ∫ÚË˜ ÂÚÈÊÚÔÓ‹Û·˜ ·Ó Â ›ÁÂÈÔÓ Î·È ˘ÏÈÎfiÓ ·Á·ıfiÓ, ÙËÓ ÌÂÓ ÁËÓ ·˘ÙÔ‡ Â›‰Â ÌÂÙ·‚ÏËıÂ›Û·Ó ÂÈ˜ Ù¿ÊÔÓ ÈÂÚfiÓ ÙÔÛÔ‡ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ÙÔ˘˜ ‰Â ÁÔÓÂ›˜, Ù·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔÛÊÈÏ‹ Ù¤ÎÓ· ÙÔ˘, ‹ÙÔÈ Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂÓ· ˘ fi ÙÔ˘ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ ‹ ıÓ‹ÛÎÔÓÙ· Â › ÙˆÓ ·ÁÚ›ˆÓ Î·È ÙÚ·¯¤ˆÓ ÔÚ¤ˆÓ ˘ fi ÙË˜ Â›ÓË˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÒ‰Ô˘˜ ‚ÔÚÚ¿, ÙÔ˘˜ ‰Â ¯¿ÚÈÓ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡ › ÙÔÓÙ·˜ Î·È Û˘ÏÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡

ÂÓÙ·‡ı· ÌÂÓ ÂÍ· ÏˆÌ¤ÓÔ˘˜ Â › Î·ÈfiÓÙˆÓ ·ÓıÚ¿ÎˆÓ, ÂÎÂ› ‰›ÎËÓ ÎÙËÓÒÓ, Î·Ù·ÛÂÎÚ·ÛÛÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ‰È·ÌÂÏÈ˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ÂÍ ·ÏÏ·¯Ô‡ Î·Ù·‚·Û·ÓÈ˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ‰È· ·ÓÙÔ›ˆÓ ÊÚÈÎˆ‰ÒÓ Î·Ù·‚·Û·ÓÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ. ∞ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔÈ·‡ÙË˜ ÊÚÈÎÒ‰Ô˘˜ ıËÚÈˆ‰›·˜ Î·È ÙÔÈÔ‡ÙˆÓ ÚˆÙ·ÎÔ‡ÛÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ‚·Û¿ÓˆÓ Ô›· Î·ı·ÚÒ˜ ·ÓıÚˆ ›ÓË ‰‡Ó·ÌÈ˜ Ë‰‡Ó·ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÛ·‡ÙË˜ Î·ÚÙÂÚ›·˜ Ó· ·Ï·›ÛË!! ∫·È ÌÔÏ·Ù·‡Ù· Ô ÈÂÚfi˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ·ÁÒÓ Ô˘¯› ÌfiÓÔÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·ÎÌ·›Ô˜ ˆ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ›˙ÔÓ·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Î·ıfiÛÔÓ Ë Î˘Ú›· ËÁ‹ ÂÍ Ë˜ Ô ·Ù˘¯‹˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Ï·fi˜ ·ÓÙÏÂ› ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·È ¤ÛÂÙ·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ˜, ÒÛ ÂÚ ÂÈÛ›Ó ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ˜ ·È ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÈÂÚ·› ·Ú¯·›. ∂›Ó·È ·ÏËı¤˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙˆÓ Â ÔÈı‹ÛÂˆÓ ËÌÒÓ ‰ÂÓ Â‰fiıË ÂÈÛ¤ÙÈ ·Ù˘¯Ò˜ ·Ú¿ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÚÔÛÒ ˆÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÈÂÚ¿Ó ËÌÒÓ ˘ fiıÂÛÈÓ ÂÎÙ›ÌËÛÈ˜ Î·È Ô‡Ùˆ ·ÛıÂÓÂ›˜ ÂÁÎ·ÙÂÏÂ›ÊıËÌÂÓ · ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÙÔÈ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÎÔÏÔÛÛÈ·›ˆÓ ÙÔ˘ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ ËÌÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∏ÌÂ›˜ Ï¤ÔÓ ÎËÚ‡Í·ÓÙÂ˜ ·Ó‰‹Ìˆ˜ ÙËÓ ÈÂÚ¿Ó ËÌÒÓ · fiÊ·ÛÈÓ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÙÈÌ‹ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ ¤ÓÙÈÌÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ ‹ ÙÔÓ ˘ fi ÙÔÓ ·ÈÌÔ¯·Ú‹ ‰˘Ó¿ÛÙËÓ Ì·˜ ¿ÙÈÌÔÓ Î·È ·‚›ˆÙÔÓ ‚›ÔÓ, ÂÛÌ¤Ó ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤-

ÓÔÈ Ó· ‚·‰›ÛˆÌÂÓ ÛÙÂÚÚÒ Ùˆ fi‰È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÚÌ· Î·È ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÔÓ ÚÔÂı¤ÌÂı·, Ô˘‰·ÌÔ‡ ÙË˜ ÂÏ ›‰Ô˜ ÙË˜ Â ÈÙ˘¯›·˜ ËÌÒÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ‹ Â › ÌfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ı¿ÚÚÔ˘˜ Î·È ÙË˜ Î·ÚÙÂÚ›·˜ ËÌÒÓ Î·È ÙË˜ Â˘ÁÂÓÂ›·˜ ÙˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ Ï·ÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô›ÙÈÓÂ˜ Â › ÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÏÔÈÒÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ ¤ıËÎ·Ó Ù·˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘ ·˘ÙÒÓ. ∞ÓÙÈ ÚfiÛˆ Â ∫‡ÚÈÂ À Ô ÚfiÍÂÓÂ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˘ ·ÏËıÒ˜ ÈÛÙÔ‡ Ô ·‰Ô‡ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÓ ∂˘ÚÒ Ë ÂıÓÒÓ, ÈÎÂÙÂ‡ÔÌÂÓ ÀÌ¿˜ ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ÛÊ·ÁÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ›Ó· ‰ÈÂÚÌËÓÂ‡ÛËÙÂ Ù· ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÀÌÒÓ ¤ıÓÔ˘˜ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘Ì ·ÙÚÈˆÙÒÓ Ì·˜, Î·È ÙËÓ ·‰È¿ÛÂÈÛÙÔÓ Â Ô›ıËÛÈÓ ËÓ Â › ÙË˜ Â˘ÁÂÓÔ‡˜ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚÒ Ô˘ ÌÂÚ›ÌÓË˜ ÙË˜ ∞˘Ù‹˜ ÌÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ ÙË˜ ΔÚÈÛÂ‚¿ÛÙÔ˘ ÀÌÒÓ ∞Ó¿ÛÛË˜ ¤¯Ô˘ÛÈ. ™˘Ó¿Ì· ‰Â ‰Â¯ı‹ÙÂ ÌÂÙ¿ ÙË˜ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË˜ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ËÌÂÙ¤Ú·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ¤ÎÊÚ·ÛÈÓ ÙË˜ ·ÊÔÛÈÒÛÂˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÌÂı’ ˆÓ ¤¯ÔÌÂÓ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‰È·ÙÂÏÔ‡ÌÂÓ. ΔË˜ ÀÌÂÙ¤Ú·˜ ∂ÍÔ¯fiÙËÙÔ˜ ∂˘ ÂÈı¤ÛÙ·ÙÔÈ ıÂÚ¿ ÔÓÙÂ˜ ¶ÚfiÙ·ÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ™¯¤‰ÈÔÓ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·Ï-

∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ §˘Û›Ì·¯Ô ∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi, ÛÙËÓ Ô Ô›· Û˘Ì ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË (πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂.∫.π.ª.)

Ì¤ÓÔ˘ Û‹ÌÂÚÔÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÁÂÓÈÎ‹Ó ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ∂ÚÂÈ‰ÔÌ¤ÓË Â › ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ Î·È ÊÈÏÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙË˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ æËÊ›˙ÂÈ ∞Ó·Ù›ıÂÙ·È Ù· ÂÏ ›‰·˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Ï·Ô‡ Â › ÙË˜ Â˘ÁÂÓÔ‡˜ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚÒ Ô˘ ÌÂÚ›ÌÓË˜ ÙË˜ ∞˘Ù‹˜ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ ÙË˜ μ·ÛÈÏ›ÛÛË˜ μÈÎÙˆÚ›·˜, Î·È Î·ıÈÎÂÙÂ‡ÂÈ ·˘Ù‹Ó ›Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Û· ˘ ’ fi„ÈÓ ÙËÓ ÈÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔÓ ÙË˜ ˘ Ôı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘,

Î·È Ù·˜ ÌÂÁ¿Ï·˜ ı˘Û›·˜ ·˜ ·Â› ÔÙÂ ˘ ¤Ú ·˘Ù‹˜ ÚÔÛ‹ÓÂÁÎÂ, ·Ú¿Û¯Ë ÙËÓ ¿ÌÂÛËÓ ÚÔ˜ Â ›ÙÂ˘ÍÈÓ ÙˆÓ ﬁıˆÓ ·˘ÙÔ‡ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹Ó Î·È ı¤ÙÔ˘Û· Ù¤ÚÌ· ÂÈ˜ ¿ÏËÓ ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ¿ÓÈÛÔÓ Î·È ·ÈÌ·ÙËÚ¿Ó, ÚÔÛı¤ÛË Ó¤·Ó ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ËÌÒÓ Â˘ÁÂÓ‹ Î·È ÁÂÓÓ·›·Ó Ú¿ÍÈÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ÔÏÏ¿˜ ‰È ˆÓ ÙÔ ÙÂ ™Ù¤ÌÌ· ·˘Ù‹˜ Î·È Ë ¤Ó‰ÔÍÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· ÎÔÛÌÂ›Ù·È. ∏ ‰È·‚›‚·ÛÈ˜ ÙÔ˘ ·ÚﬁÓÙÔ˜ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ.

√ ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi˜, Ô Ô Ô›Ô˜ ÛÊ·ÁÈ¿ÛÙËÎÂ · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹ÙÂ˜ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ 25Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898. ∞Ú¯Â›Ô ¡·Ù·Ï›· ªËÙÛÔÙ¿ÎË

97-192

17-12-08

177

23:48

Page 177

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ 1868, ÌÂ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ∫ﬁÚ·Î· Î·È ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘

∏ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙÈ˜ ÂÏ ›‰Â˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ μÈÎÙˆÚ›· Να θέσει τέρμα στον άνισο αγώνα της Κρήτης με τις δυνάμεις της οθωμανικής αυτοκρατορίας, παρεμβαίνοντας για την προσάρτηση, στην ουσία, της Κρήτης, ζητούσε στις 2 Ιουλίου 1868 από τη βασίλισσα της Αγγλίας Βικτωρία η Γενική Συνέλευση των Κρητών. Στο κείμενο του ψηφίσματος, που είναι σχεδόν όμοιο με το σχέδιο που κατέθεσαν οπλαρχηγοί του Ηρακλείου στην επιστολή προς τον Λυσί αχο Καλοκαιρινό την οποία δημοσιεύσαμε στην προηγούμενη σελίδα, δεν αναφέρεται αμέσως το αίτημα της προσάρτησης, παρά μόνο ζητείται η παρέμβαση της Βικτωρίας. Όμως είναι σαφές ότι ο στόχος ήταν αυτός. Και με άλλη ευκαιρία σημειώσαμε ότι και άλλες φορές στο παρελθόν οι Κρήτες είχαν προσδιορίσει ως μια πρώτη φάση της ελευθερίας τους την ένταξη τους στην αυτοκρατορία των Άγγλων. Πάντως με μια τέτοια εξέλιξη, όπως έχομε ήδη αναφέρει, διαφώνησαν πολλοί επαναστάτες, ενώ τόσο ο Αντώνιος Ζωγράφος, όπως βλέπομε στην ίδια σελίδα, όσο και ο Μιχαήλ Κόρακας, αργότερα, εξέφρασαν την αντίθεσή τους με επιστολές τους, ο πρώτος προς τον Μάρκο Ρενιέρη και ο δεύτερος προς τον πρωθυπουργό της Ελλάδας Δημήτριο Βούλγαρη. ∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∂ÚÂÈ‰ÔÌ¤ÓË Â › ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ Î·È ÊÈÏÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ Î·È ÙË˜ ÚÔ˜ ·˘Ùﬁ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ æËÊ›˙ÂÈ ∞Ó·Ù›ıÂÙ·È Ù·˜ ÂÏ ›‰·˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Ï·Ô‡ Â › ÙË˜ Â˘ÁÂÓÔ‡˜ Î·È

ÊÈÏ·ÓıÚÒ Ô˘ ÌÂÚ›ÌÓË˜ ÙË˜ ∞. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ ÙË˜ μ·ÛÈÏ›ÛÛË˜ μÈÎÙˆÚ›·˜ Î·È Î·ıÈÎÂÙÂ‡ÂÈ ∞˘Ù‹Ó ›Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Û· ˘ ’ fi„ÈÓ ÙËÓ ÈÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔÓ ÙË˜ ˘ Ôı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, Î·È Ù·˜ ÌÂÁ¿Ï·˜ ı˘Û›·˜, ·˜ ·Â› ÔÙÂ ˘ ¤Ú ·˘Ù‹˜ ÚÔÛ‹Ó·ÁÎÂ, ·Ú¿Û¯Ë ÙËÓ ¿ÌÂÛÔÓ ∞˘Ù‹˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹Ó ÚÔ˜ Â ›ÙÂ˘ÍÈÓ ÙˆÓ ÂıÓÈ-

√ ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ (Δ.™.) ∞. ∑. ª Ô˘Ì Ô˘Ï¿ÎË˜

∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ μÈÎÙˆÚ›·

ÎÒÓ ·˘ÙÔ‡ ﬁıˆÓ, Î·È ı¤ÙÔ˘Û· Ù¤ÚÌ· ÂÈ˜ ¿ÏËÓ, ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ¿ÓÈÛÔÓ Î·È ·ÈÌ·ÙËÚ¿Ó, ÚÔÛı¤ÛË Ó¤·Ó ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ËÌÒÓ Â˘ÁÂÓ‹ Î·È ÁÂÓÓ·›·Ó Ú¿ÍÈÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ÔÏÏ¿˜, ‰È ˆÓ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ∞˘Ù‹˜ Î·È Ë ¤Ó‰ÔÍÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· ÎÔÛÌÂ›Ù·È. ∏ ‰È·‚›‚·ÛÈ˜ ÙÔ˘ ·ÚﬁÓÙÔ˜ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ·È ÂÈ˜ ÙËÓ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ∂Ó ¶ÂÙÚ¿‰È· ∞Ì·Ú›Ô˘ ÙË 2 πÔ˘Ï›Ô˘ 1868

√ ∞ÓÙÈ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ∞. ª·ÎÚ¿ÎË˜ √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ π. ∑·ÚÔ˘Ï¿ÎË˜ °ÂˆÚ. ∞. °È·ÓÔ‡ÏË˜, ¡. ™ÊÈÓÈ·‰¿ÎË˜, ∞. π. Δ˙›¯ÏË˜, ¡. ª·ÓÙ·Î¿ÎË˜, ∞ÏÂÍ. ª·ÚÎ¿ÎË˜, πˆÛ‹Ê Ã. ƒ. μÔ˘Ú‰Ô˘‚¿ÎË˜, ª¿ÚÎÔ˜ ∑·ÓÔ˘‰¿ÎË˜, ∏Ï›·˜ ¶¿ÙÂÚÔ˜, ª. ª·ÏÈÎÔ‡ÙË˜, ∞. ª. ºÚ·ÁÎ¿ÎË˜, ∞. ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜, μ. ™ ˘ÚÈ‰¿ÎË˜, ∂. π. μ·ÚÔ‡¯·˜, ∞. ΔÚÈÛÏ¿ÎË˜, ™Ù·Ì·Ù. πˆ. ª˘ÏˆÓ¿ÎË˜, ªÈÛ·‹Ï πÂÚ. °È·ÓÓ·Î¿ÎË˜, ∫ˆÓÛÙ. ¶ÚˆÙÔ · ·‰¿ÎË˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜, °. °ÂˆÚÁÈÏ¿˜, π. ∞. ª·ÓÔ˘ÛÔÁÈ·Ó¿ÎË˜, ∞ÏÂÍ. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, º·ÓÔ‡ÚË˜. °. æ·ÚÔ˘‰¿ÎË˜, ∞Ó·Á. ¶· ·‰ÔÌ·ÓˆÏ¿ÎË˜, ¡ÈÎÔÏ. ªÔ˘ÛÙ¿ÎË˜, ∞Ó·Á. ∞. ª·ÓÙ·Î¿ÎË˜, πˆ. ∫Ô˘ÎÏ¿ÎË˜, ∞. °. ª·ÓÔ˘Û¤ÏË˜, °ÂˆÚ. ¶· ¿˜, ¡. ∞Ó‰Â·‰¿ÎË˜, ¶· ¿ °ÚËÁÔÚ¿ÎË˜, ∞ ÔÛÙ. Δ˘ÏÏÈ·Ó¿ÎË˜, ª¿ÍÈÌÔ˜ ¢. ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË˜, ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ ¶ÂÚ›‰Ë˜, ∞. ¶· ·‰ÔÌ·ÓˆÏ¿ÎË˜

ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ÌÂ ÙÔ Ô Ô›Ô ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ · ﬁ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ê·› ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘ ÔÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô˘ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙˆÓ ˘ ÔÏÔ› ˆÓ ÌÂÏÒÓ (∫Ú ËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜

¶Ú¿ÍÈ˜ ·Û‹Ì·ÓÙÔ˜ ÚÔÂÏıÔ‡Û· ÂÎ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏÈÁ›ÛÙˆÓ Î·È Ô˘¯› ÂÎ ÙË˜ ıÂÏ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Πράξη ασήμαντη «προελθούσα εκ ραδιουργίας ολιγίστων και ουχί εκ της θελήσεως του λαού», χαρακτήρισε την έκδοση του ψηφίσματος της Γενικής Συνέλευσης για την ανάθεση της τύχης της Κρήτης στη βασίλισσα της Αγγλίας ο υπαρχηγός της Ανατολικής Κρήτης και πληρεξούσιος στη Γ.Σ. Αντώνιος Ζωγράφος ή Ξανθουδίδης. Σε επιστολή που απέστειλε στον πρόεδρο της Κεντρικής Επιτροπής της Αθήνας Μάρκο Ρενιέρη στις 13 Ιουλίου 1868 ξεκαθάριζε ότι για το Γενικό Αρχηγό Μιχαήλ Κόρακα, τον ίδιο αλλά και τους αντιπροσώπους και στρατιωτικούς υπευθύνους των ανατολικών επαρχιών όλη η υπόθεση ήταν μια απάτη που οργάνωσαν λίγοι σε βάρος της Κρήτης.

∂ ÈÛÙÔÏ‹ ∞ÓÙ. ∑ˆÁÚ·ÊÔ˘ ∂Ó μÚ‡Û·È˜ ∞Ì·Ú›Ô˘ ÙË 13 πÔ˘Ï›Ô˘ 1868 º›ÏÂ ∫‡ÚÈÂ ª. ƒÂÓÈ¤ÚË ∞ ·ÓÙÒÓ ÙËÓ · fi 6 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÛËÌÂÈÔ˘Ì¤ÓËÓ Û¿˜ ™·˜ Ï¤Áˆ ÌÂÙ¿ ÌÂÁ›ÛÙË˜ ÌÔ˘ Ï‡ Ë˜ fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ ˘ Ô‚ÏËı¤Ó „‹ÊÈÛÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·Ó ·Ú¿ ÙˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ·ÓÙÈ Ú·ÙfiÓÙˆÓ ÂÈ˜ ÙËÓ πÂÚ¿Ó ËÌÒÓ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ, ÂÍÂ‰fiıË ·Ú¿ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÂÚÈÂÏıÔ‡ÛË˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ ·˘Ù‹Ó, ¤ÓÂÎ· ÙË˜ Â ÈÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·ÊÔ‡ ÚÒÙÔÓ ¤Ï·‚Â ÁÚ· Ù‹Ó ÙËÓ ÁÓÒÌËÓ Ù·‡ÙËÓ Î·È ÙËÓ · ·›ÙËÛÈÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·Ú¿ ÙˆÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ·ÚÂ˘-

ÚÂı¤ÓÙˆÓ ÂÓ ÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ, Ô›ÙÈÓÂ˜ ‹Û·Ó ÔÏÈÁÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ËÌ›ÛÂˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÏfiÎÏËÚÔÓ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ‹ÙÔÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ, Î·È ÌfiÓÔÓ ÔÏ›ÁÈÛÙÔÈ Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ› ÂÎ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ‰˘ÙÈÎÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ˘ ¤ÁÚ·„·Ó Î·È ÙÔ ÚÔ˜ ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹Ó ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ ‰Ôı¤Ó ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ ÙÔ · ·ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ ÂÈÚËÌ¤ÓÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, ·Ó·ÁÎ·Ûı¤ÓÙÂ˜ ˘ fi ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙÔÈ¯Ô‡ÓÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ï‹ıÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È Ô‡ÙÔÈ Î·ıÒ˜ Î·È ¿ ·Ó ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Î·Ù¿ ÙË˜ Ú¿ÍÂˆ˜ Ù·‡ÙË˜. ∏Ì¿˜ ‰Â ÙˆÓ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÈÎˆÙ¤ÚˆÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘

√ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÂ ÂÈÎﬁÓ· ÙÔ˘ Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ∂.§.π.∞.

∏ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ‹ •·ÓıÔ˘‰›‰Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ƒÂÓÈ¤ÚË (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

°ÂÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ªÈ¯·‹Ï ∫ﬁÚ·Î· ¤ÓÂÎ· ÙÔ˘ Ì·ÎÚ˘ÓÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ ÎˆÏ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Î·È ÙË˜ ·ÚÁ¿ (sic) ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÒ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÌÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹ ™˘ÓÂ‰Ú›·ÛÈÓ ¿ÏÏˆ˜ ËÏ ›˙ÔÌÂÓ ﬁÙÈ Ë Ú¿ÍÈ˜ ·‡ÙË ‹ıÂÏÂ Ì·Ù·Èˆı‹, Ë ‰Â °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ‰ÂÓ ‹Ú¯ÂÙÔ ÂÈ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛË

·˘Ù‹Ó. ∂Ó Ùˆ ÂÈÚËÌ¤Óˆ „ËÊ›ÛÌ·ÙÈ ÌfiÓÔÓ ÔÈ ¶ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙˆÓ ÂÍ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ Ì·˜ ‰ÂÓ ˘ ¤ÁÚ·„·Ó ·Ó Î·È ÂÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ıËÛ·Ó Î·È Â ›ÂÛıËÛ·Ó ÔÏ‡ ˘ fi ÙÔÓ Ï·fiÓ. ∂Ï ›˙ÔÌÂÓ fiÙÈ Ë Ú¿ÍÈ˜ ·‡ÙË ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·ÌÌ›·Ó Û Ô˘‰·ÈfiÙËÙ·Ó ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÓÙÈÎÚÔ‡Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó Î·È ı¤ÏÔÌÂÓ ÚÔÛ ·ı‹ÛÂÈ Ó·

˘ Ô‰Â›ÍÔÌÂÓ ·˘Ù‹Ó ·Û‹Ì·ÓÙÔÓ Î·È ˆ˜ ÚÔÂÏıÔ‡Û· ÂÎ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏÈÁ›ÛÙˆÓ Î·È Ô˘¯› ÂÎ ÙË˜ ıÂÏ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ¡ÔÌ›˙ˆ ﬁÙÈ ÂÈ˜ ÙÔÈ·‡ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛÈÓ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ Ë · ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ ˘Ì›Ó ¶ÚÂÛ‚Â›·˜ ÂÓ ∂˘ÚÒ Ë Î·È ÂÏ ›˙ˆ ﬁÙÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ı¤ÏÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ù·¯‡ÓÂÈ ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ·˘Ù‹˜, ‰›‰Ô˘Û· Ô‰ËÁ›·˜ ÂÈ˜ ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹Ó ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ Î·È ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Û· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ ·˘Ù‹˜. ∏ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÈ˜ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ·Ó Î·È Ù· Ì¤Û· ÂÏÏÂ› Ô˘ÛÈÓ. ªË ‰›‰ÂÙÂ Ô˘‰ÂÌ›·Ó ›ÛÙÈÓ ÂÈ˜

Ù·˜ ‰È·‰fiÛÂÈ˜ ÙÈÓÒÓ fiÙÈ Ë ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÂÎ Ó¤ÂÈ Î·È ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ. ∞Ó Ù· Ì¤Û· ‹Ú¯ÔÓÙÔ Ù·ÎÙÈÎÒ˜ Ë Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›· ·‡ÙË ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â › ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ. ∂Ó Ù·È˜ ∂ ·Ú¯›·È˜ Ì·˜ Ô Â¯ıÚfi˜ ÂÍÂÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛÂ ·ıÚfiÔ˜, Î·È ÔÏ‡ ı¤ÏÂÈ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÓÂÎ· ÙË˜ ÂÏÏÂ›„Âˆ˜ ÙÚÔÊÒÓ Î·È ÚÔ ¿ÓÙˆÓ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ, ˆÓ ·ÓÙÂÏÒ˜ ˘ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ‰‡ˆ ÂÚ› Ô˘ Ì‹Ó·˜ ‰ÂÓ · Â‚È‚¿ÛıËÛ·Ó ÂÎÂ›ÛÂ Ô‡ÙÂ ÙÚÔÊ·› Ô‡ÙÂ ÔÏÂÌÔÊfi‰È·. ∞‡ÚÈÔÓ ·Ó·¯ˆÚÒ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ Ì·˜, ÙˆÓ ∞ ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ ÂÓ ÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ, ÂÈ˜ ›‰È· ¤Óı· ÂÚÈÌ¤Óˆ · ¿ÓÙËÛ›Ó ™·˜. ∫·È ÙÈÓÂ˜ ÙˆÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ ‚Ï¤ ÔÓÙÂ˜ ÙËÓ · ¿ÙËÓ Î·È fiÙÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ÔÏfiÎÏËÚÔÓ Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È·‚‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÏ‡ Î·È Ï˘ Ô‡ÓÙ·È ‰È· ÙÔ‡ÙÔ. ΔËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹Ó ËÌÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ÂÛˆÎÏÂÈÔ˘Ì¤ÓË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Û·˜, ÂÚ› ËÓ Î¿ÌÓÂÙÂ ÌÓÂ›·Ó ÂÈ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó Â ÈÛÙÔÏ‹Ó ™·˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ÔÓ. ΔÔ˘˜ ·Û ·ÛÌÔ‡˜ ™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙÂ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ∞Ó. º. ¶· ·‰¿ÎËÓ, ∞. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰ËÓ Î·È ÏÔÈ Ô‡˜. ª¤Óˆ ·Û ·˙fiÌÂÓÔ˜ ˘Ì¿˜ ·‰ÂÏÊÈÎÒ˜ ∞ÓÙ. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜

97-192

17-12-08

178

23:48

Page 178

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

™˘Ó·Û ÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú· Μάχες στα χωριά της Πεδιάδας και του Μονοφατσίου για να αντιμετωπιστούν οι νυκτερινές επιδρομές του τακτικού και άτακτου στρατού των Τούρκων έδιναν συνασπισμένες οι δυνάμεις του τμήματος Ηρακλείου και των πέντε επαρχιών του στις 24 και 25 Ιουλίου του 1868. Το πρόβλημα των νυκτερινών επιδρομών είχε προβληματίσει τους αρχηγούς των επαρχιών και το γενικό αρχηγό Μιχαήλ Κόρακα, που έλαβαν οι ίδιοι μέρος στις επιχειρήσεις αντιμετώπισης του εχθρού. Μετά το τέλος των επιτυχημένων για τις ντόπιες δυνάμεις μαχών, το γενικό αρχηγείο και οι αρχηγοί των επαρχιών παρουσίασαν αναλυτική έκθεση στην Προσωρινή Κυβέρνηση της Κρήτης. Οι δυνάμεις των Κρητών μέτρησαν τρεις απώλειες, των καπεταναίων Γεωργίου Κουρή Μελισιανού και Ιωάννη Πανασανού και του εθελοντή Νικολή Κωνσταντίνου. Το έγγραφο είναι αχρονολόγητο, αλλά πιθανότατα ο χρόνος σύνταξής του είναι η 2 Αύγουστου 1868, όπως συμπεραίνουμε από τη σειρά και τη θέση φύλαξης του στο Κρητικό Αρχείο.

∞ÚÈıÌfi˜ 294 ΔÔ °ÂÓÈÎfiÓ ∞Ú¯ËÁÂ›ÔÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚËı¤ÓÙÂ˜ fiÙÈ Ô Ù·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ¿Ù·ÎÙÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ô ÛÙ·ıÌÂ‡ˆÓ ÂÓ ÙË Â ·Ú¯›· ¶Â‰È¿‰È ËÓÒ¯ÏÂÈ ‰È· Ó˘ÎÙÔÎÏÔ ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙË˜ ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘, ÚÔÛÂÎ·Ï¤Û·ÌÂÓ ÂÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfiÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Â ·Ú¯ÈÒÓ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘, ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ªÂÛÛ·Ú¿˜ (∫·ÈÓÔ˘Ú›Ô˘, ¶˘ÚÈˆÙ›ÛÛË˜ Î·È ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘) Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfiÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ªÂÛÛ·Ú¿˜ (sic) Ï·‚fiÓÙÔ˜ Ì¤ÚÔ˘˜ ÂÓ Ùˆ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆ ÙÔ‡Ùˆ Î·È ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ŒÏÏËÓÔ˜ ¡È‚‹ÙÛ·, Î·È · ÂÊ·Û›ÛıË. ∞Ê’ Ô˘ ·Ú·Ï¿‚ˆÌÂÓ ÂÓ ÛÒÌ· È ¤ˆÓ Î·È ÂÓ ÛÒÌ· Â˙ÒÓ (ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÙËÓ 24 ÈÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÂÓ ∑·ÚÒ ∫·ÈÓÔ˘Ú›Ô˘) Ó· ‰È¤ÏıˆÌÂÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙËÓ Â‰È¿‰· ÙË˜ ªÂÛÛ·Ú¿˜, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛˆÌÂÓ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ ÂÚ› ÙˆÓ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ

ÔıˆÌ·ÓÒÓ Î·È Ó· Î·Ù·‰ÈÒÍˆÌÂÓ Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏˆÌÂÓ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ÂÓ ÙË ÊˆÏÂ¿ ÙˆÓ, ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈ ÂÓ ÙË Â ·Ú¯›· ¶Â‰È¿‰È. ΔËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó fiıÂÓ ÙË˜ 24 ÚÔ˜ ÙËÓ 25 ·Ú·Ï·‚fiÓÙÂ˜ 237 Â˙Ô‡˜ Î·È 201 È Â›˜ ‰È‹ÏıÔÌÂÓ ÙËÓ Â‰È¿‰· ªÂÛÛ·Ú¿˜ Î·È Î·ÙÂÛÎËÓÒÛ·ÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ Ã¿Ú·Î· ÙË˜ ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘, ÙËÓ ‰Â Â ÈÔ‡Û·Ó ÂÊı¿Û·ÌÂÓ ÂÓ ÙË Â‰È¿‰È ∞ÁÈ·ÛÂÌ‹ ¤Óı· Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ Ô Â¯ıÚfi˜ ÂÛÙÚ·ÙÔ Â‰Â˘Ì¤ÓÔ˜. ∫·È ÙÔ ÌÂÓ È ÈÎfiÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ‰ÈÂ˘ı‡ÓıË Î·Ù’ Â˘ıÂ›·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÚËıÂ›Û·Ó Â‰È¿‰·, ‰ÈË‡ı˘ÓÂÓ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜, ¤¯ˆÓ ÌÂı’ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ∫·ÈÓÔ˘Ú›Ô˘, ∞. ∫·ÙÂ¯¿ÎËÓ, ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘ Ã. ∞ÁÁÂÏÈ‰¿ÎËÓ, ¶˘ÚÈˆÙ›ÛÛË˜ ∞. ¢·ÌÓÈ·Ó¿ÎËÓ, ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ Ã. μÏ·¯¿ÎËÓ Î·È ª. ∫·ÏËÌÂÚ¿ÎËÓ Î·È ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜ Ã. ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÔ˘Ù˙¿ÎËÓ, ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô °ÂÓ. ∞Ú¯ËÁfi˜ Î·È ˘ fi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ º. ª·ÛÙÚ·¯¿. ΔÔ ‰Â Â˙ÈÎfiÓ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ · ÂÙ¤ÏÂÈ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿Ó Ù¤Ú˘Á· Î·È ‰ÈÔÚ›ÛıË Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ë ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ, ÂÈ

∏ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰ã · ÙË˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

‰˘Ó·ÙﬁÓ, ∑‹Ó·, Ó· ‚·‰›ÛË ‰È· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∞Ï¿ÁÓË Î·È ∞ÛÙÚ›ÙÛË ÂÈ˜

ÙÔÓ ÚÔ˜ ÔÓ ﬁÚÔÓ, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÙÔ ˘ ﬁ ÙÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô˘ ™ˆÌ·Ù¿Ú¯Ô˘

¶ËÏ›Ô˘ ŒÏÏËÓÔ˜ ¡È‚‹ÙÛ·. ∂ ÂÈ‰‹ ﬁÌˆ˜ Î·È ÙÔ È ÈÎﬁÓ ¤Û Â˘ÛÂ

ÙËÓ ÔÚÂ›·Ó ÙÔ˘, ÙÔ Â˙ÈÎﬁÓ ‰ÂÓ ¤Êı·ÛÂÓ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ

97-192

17-12-08

179

23:48

Page 179

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ÎÏÂ›Ô˘ Î·Ù¿ ÙˆÓ Ó˘ÎÙÂÚÈÓÒÓ Â È‰ÚÔÌÒÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ

O ·Ú¯ËÁfi˜ ∫·ÈÓÔ˘Ú›Ô˘ ∞ fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÙÂ¯¿ÎË˜ (πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜)

ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓËÓ ‰È ·˘Ùfi ı¤ÛÈÓ Î·È Ë Ì¿¯Ë ‹Ú¯ÈÛÂ ÂÚ› ÙËÓ Â‚‰fiÌËÓ ÒÚ·Ó ÙË˜ Úˆ›·˜. √È ËÌ¤ÙÂÚÔÈ È Â›˜ ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ¿Ú·˘Ù· ÂÈ˜ ÙËÓ Â‰È¿‰· Î·È ¤ÙÚÂ„·Ó ÂÈ˜ Ê˘Á‹Ó ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ È Â›˜ ∫ÈÚÎ·Û›Ô˘˜ ‰Â Î·È ∫Ú‹Ù·˜, ·„ËÊÔ‡ÓÙÂ˜ Ù·˜ Î·Ù¿ Ì˘ÚÈ¿‰·˜ È ÙÔ‡Û·˜ Î·Ù’ ·˘ÙÒÓ Á‡ÚˆıÂÓ ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ Â¯ıÚÈÎ¿˜ ÛÊ·›Ú·˜, Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂÌÂ›Ó·ÌÂÓ ∫‡ÚÈÔÈ ÙË˜ ÙÂ Â‰È¿‰Ô˜ Î·È ÙˆÓ ÂÓ ·˘Ù‹ ¯ˆÚ›ˆÓ. ∞ÏÏ¿ ‚Ï¤ ÔÓÙÂ˜ fiÙÈ ÙÔ ËÌ¤ÙÂÚÔÓ Â˙ÈÎfiÓ ‰ÂÓ ¤Êı·ÓÂÓ ÂÓ Î·ÈÚÒ, ÔÈ ‰’ Â¯ıÚÔ› Ë‰‡Ó·ÓÙÔ ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁÔ˘ Ó· Ï¿‚ˆÛÈ

ÌÂÁ¿ÏËÓ Â ÈÎÔ˘Ú›·Ó, · ÂÛ‡ÚıËÌÂÓ ÙË˜ Â‰È¿‰Ô˜ Â › ÙÈÓfi˜ ÏfiÁÔ˘ ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙÂ˜ ÙÔ Â˙ÈÎfiÓ Ì·˜. ¶ÚÔÛÂ ¿ıËÛÂÓ Ô Â¯ıÚfi˜ Ó· Ì·˜ ÂÎ‚¿ÏÏË ÙË˜ ı¤ÛÂÒ˜ Ì·˜, ·ÏÏ’ ·ÊÔ‡ ˘ ¤ÊÂÚÂ ÌÂÁ¿Ï·˜ ˙ËÌ›·˜, ËÓ·ÁÎ¿ÛıËÌÂÓ Ó· Î·Ù·‰ÈÒÍˆÌÂÓ Î·È ¿ÏÈÓ ·˘ÙfiÓ ‰È˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ Â‰È¿‰Ô˜, Ì¤¯ÚÈ˜ fiÙÔ˘ · ÂÏ ÈÛı¤ÓÙÂ˜ ‰È· ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛÈÓ ÙÔ˘ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡, fiÓÙÂ˜ fiÌˆ˜ ‚¤‚·ÈÔÈ ÂÚ› ÙË˜ ÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Â ÈÎÔ˘Ú›·˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, Ô ÈÛıÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∫·ÛÙÂÏÈ·Ó¿, ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÌÂ›Ó·ÓÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿Ó fi¯ıËÓ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·Ù¿

√ Ô Ï·Ú¯ËÁﬁ˜ °. ƒˆÌ·Óﬁ˜

ÙËÓ 2·Ó ÒÚ·Ó Ì.Ì. ΔÔ ‰Â Â˙ÈÎfiÓ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∞ÛÙÚ‹ÙÛÈ, Û˘ÓÂ Ï¿ÎË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∞Ï¿ÁÓËØ ÂÚ› ÙËÓ 8ËÓ ÒÚ·Ó .Ì. Ë Ì¿¯Ë ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÒÚ·˜ Ì.Ì. ÂÈÛÌ·Ùˆ‰ÂÛÙ¿ÙË, fiÙÂ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ÌË ‚Ï¤ ÔÓÙÂ˜ ÏËÛÈ¿˙ÔÓ ÙÔ ËÌ¤ÙÂÚÔÓ È ÈÎfiÓ, Î·È ÂÚ¯ÔÌ¤ÓË˜ Â ÈÎÔ˘Ú›·˜ ÈÛ¯˘Ú¿˜ · fi ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÈ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ ÂÈ˜ ÙËÓ Â˘Ú˘Ù¿ÙËÓ ÂÎÂ›ÓËÓ Â‰È¿‰· Ô ÈÛıˆ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó Û˘ÓÂÛˆÌ·ÙÒıËÌÂÓ È ÈÎfiÓ ÙÂ Î·È Â˙ÈÎfiÓ

√ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ªÔÓ ÔÊ·ÙÛ›Ô˘ Ã·Ú¿Ï·Ì Ô˜ ∞ÁÁÂÏÈ‰¿ÎË˜ (∂.§.π..∞.)

Î·Ù¿ ÙÔ ÂÓ ÙË Â‰È¿‰È ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘ ÎÂ›ÌÂÓÔÓ ¯ˆÚ›ÔÓ ªÂÛÔ¯ÒÚÈ. AÈ Â¯ıÚÈÎ·› ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘ È ÈÎÔ‡ ÔÏÂÌ‹Û·Û·È ·Ó¤‚·ÈÓÔÓ ÂÈ˜ 170 È Â›˜ Î·È 1280 Â˙Ô‡˜, ·È ‰Â ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ Û˘Ì Ï·ÎÂ›Û·È ¤ˆ˜ 50 È Â›˜ Î·È ÂÓÙ·ÎÔÛ›Ô˘˜ Â˙Ô‡˜. ∞È ˙ËÌ›·È ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ·Ó·‚·›ÓÔ˘Ó ÂÈ˜ 29 ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È 67 ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜. ∞È ‰Â ËÌ¤ÙÂÚ·È, ÂÈ˜ ÙËÓ · ÒÏÂÈ·Ó ÙÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô˘ Î· ÂÙ¿Ó °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫Ô˘Ú‹ ªÂÏÈÛÈ·ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶·Ó·Û·ÓÔ‡ Î·È Â ÏËÁÒıËÛ·Ó Â Ù¿. ∞ ˆÏ¤ÛıËÛ·Ó ‰Â Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘Ì ÏÔÎ‹Ó ÙˆÓ Â˙ÒÓ Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜

¡ÈÎÔÏ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ Î·È Â ÏËÁÒıËÛ·Ó ¤ÙÂÚÔÈ ‰‡ˆ. ∞ÊËÚ¤Û·ÌÂÓ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ 500 Úfi‚·Ù·, ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ‚fi·˜, 12 › Ô˘˜, 7 fiÓÔ˘˜ Î·È 6 ËÌÈfiÓÔ˘˜. ∂È˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ Ù·‡ÙËÓ ÔÏÏÔ› ÙˆÓ È ¤ˆÓ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú›·Ó ÙÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ŒÏÏËÓÔ˜, Î·È ÂÎ ÙˆÓ Â˙ÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ∫ÚËÙÒÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó · ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙÈÛÙÔÓ ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Î·È ·Ó‰Ú›·Ó. √ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ªÈ¯·‹Ï ∫fiÚ·Î·˜ √ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ªÂÛÛ·Ú¿˜ º. ª·ÛÙÚ·¯¿˜

√ ∞Ú¯ËÁfi˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ Ã. μÏ·¯¿ÎË˜ √ ∞Ú¯ËÁfi˜ ∫·ÈÓÔ˘Ú›Ô˘ ∞. ∫·ÙÂ¯¿ÎË˜ √ ∞Ú¯ËÁfi˜ ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘ Ã. ∞ÁÁÂÏÈ‰¿ÎË˜ √ ∞Ú¯ËÁfi˜ ¶˘ÚÈˆÙ›ÛÛË˜ ∞. ¢·ÌÓÈ·Ó¿ÎË˜ √ ∞Ú¯ËÁfi˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘ ª. ∫·ÏËÌÂÚ¿ÎË˜ √ ∞Ú¯ËÁfi˜ ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜ Ã. ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÔ˘Ù˙¿ÎË˜ √ ™ˆÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¶‹ÏÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ¡È‚‹ÙÛ·˜ ∞ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ÂÎ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô˘ ∂Ó · Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÁÂÓ. ∞Ú¯ËÁÔ‡ √ Ô Ï·Ú¯ËÁfi˜ °. ƒˆÌ¿ÓÔ˜

√ ∫ﬁÚ·Î·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ª·ÛÙÚ·¯¿ Την είδηση του θανάτου του αγωνιστή των επαναστάσεων της Κρήτης από το 1821, γενικού αρχηγού των επαρχιών της Μεσαράς Φραγκιού Μαστραχά, στη μάχη του Γοργολαΐνη στις 3 Σεπτεμβρίου 1868, ανακοινώνει ο Μιχαήλ Κόρακας με επιστολή του στην επιτροπή της Αθήνας. «…ο ήρως ούτος εξήχεν απάντων των λοιπών εν Κρήτη αγωνιστών κατά την ανδρίαν και την τόλ ην», έγραφε ο γενικός αρχηγός της Ανατολικής Κρήτης για τον επαναστάτη από τη Γέργερη. Ανάλογη επιστολή για το θάνατο του ηρωικού οπλαρχηγού έστειλε την ίδια μέρα στην Αθήνα και η επιτροπή Μαλεβυζίου, Τεμένους και Μεσσαράς.

ΔÔ °ÂÓÈÎﬁÓ ∞Ú¯ËÁÂ›ÔÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ¶ÚÔ˜ ΔËÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ

∫ÚËÙÒÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó. ∞Úı. 362 °ˆÓÈ·›˜ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘

ÙËÓ 7 7‚Ú›Ô˘ 1868 ∫‡ÚÈÔÈ! √ ÂÍ‹ÎÔÓÙ· Î·È ¤ÓÙÂ ÂÙÒÓ ÙËÓ ËÏÈÎ›·Ó °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ªÂÛÛ·Ú¿˜ ºÚ·ÁÎÈfi˜ ª·ÛÙÚ·¯¿˜ ¤ ÂÛÂ Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ 3Ë ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÈ˜ °ÔÚÁÔÏ·˝ÓË. ¶ÂÚÈÙÙfiÓ ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙÂ˜, ˆ˜ ÙÔÈ˜ ¿ÛÈ ÁÓˆÛÙfiÓ, fiÙÈ Ô ‹Úˆ˜ Ô‡ÙÔ˜ ÂÍ‹¯ÂÓ · ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó‰Ú›·Ó Î·È ÙËÓ ÙfiÏÌËÓ Î·È fiÙÈ Â ÚÔÈÎ›˙ÂÙÔ ÌÂ Ù· ¤ÍÔ¯· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÙÈÌÈfiÙËÙÔ˜Ø ¤ÙÈ ‰’ fiÙÈ ı·˘-

Ì·Û›ˆ˜ ËÁˆÓ›ÛıË ÂÊ’ fiÏˆÓ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. ΔÔÈÔ‡ÙÔ˜ ˆÓ Ô ÌË ˘ ¿Ú¯ˆÓ ‹‰Ë ÂÈ˜ ÙÔ ˙ËÓ ºÚ·ÁÎÈfi˜ ª·ÛÙÚ·¯¿˜, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ ˘Ì¿˜ fi ˆ˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÙÂ ÂÚ› Î·Ù·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘ ˘ ¤Ú ÙË˜ ·Ó· ·‡ÛÂˆ˜ ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÌ¿¯Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙË˜ ÈÂÚ¿˜ ËÌÒÓ ›ÛÙˆ˜ Î·È ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ ÙÔ˘. √ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ªÈ¯·‹Ï ∫fiÚ·Î·˜

O Î· ÂÙ·Ó ª·ÛÙÚ·¯¿˜ ÛÂ ÂÈÎﬁÓ· Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ƒÔ‡‚·

97-192

17-12-08

180

23:48

Page 180

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ËÁÂÌÔÓ›· ·ÓÙ› ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ Απογοητευμένοι οι Κρήτες από την άρνηση των μεγάλων δυνάμεων να σταθούν ξεκάθαρα στο πλευρό τους και κουρασμένοι από αγώνες 2,5 χρόνων απέναντι σε πολυπληθέστερο και καλύτερα εξοπλισμένο στρατό, αλλά και μην αντέχοντας να μετρούν άλλους νεκρούς, αποφάσισαν να κάνουν έναν διπλωματικό ελιγμό, ευελπιστώντας να κερδίσουν τη στήριξη των ευρωπαϊκών κυβερνήσεων. Τα μέλη της Γενικής Συνέλευσης και της Προσωρινής Κυβέρνησης, αλλά και οι αντιπρόσωποι των επαρχιών, ως ειδικοί πληρεξούσιοι, αποφάσισαν να ζητήσουν, για δεύτερη φορά μετά την άνοιξη του 1867, την εγκαθίδρυση αυτόνομης ηγεμονίας, εγκαταλείποντας προσωρινά το σύνθημα της ένωσης με την Ελλάδα. Το ψήφισμα, με το οποίο πάντως δεν συμφωνούσαν άλλοι πατριώτες του νησιού οι οποίοι πίστευαν ότι δεν έπρεπε να υπάρξει άλλος στόχος από την ένωση, εγκρίθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 1868 σε διευρυμένη συνέλευση στα Λειβάδια. Το αίτημα απευθυνόταν στις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις. √È ˘ ÔÛËÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ §·Ô‡ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÂÎÏÂ¯ı¤ÓÙÂ˜ ÂÍ fiÏˆÓ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ Û˘ÓÂÏıfiÓÙÂ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙËÓ ∂ÈÎÔÛÙ‹Ó ΔÂÙ¿ÚÙËÓ 7‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÃÈÏÈÔÛÙÔ‡ √ÎÙ·ÎÔÛÈÔÛÙÔ‡ ∂ÍËÎÔÛÙÔ‡ √Á‰fiÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÈ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ §ÂÈ‚¿‰È· ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, fi ÂÚ Û˘ÛÎÂÊıÒÌÂÓ ÂÚ› ÙË˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜ Î·È ıÂˆÚ‹Û·ÓÙÂ˜, fiÙÈ ÙË˜ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓË˜ Î·ı’ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ¿ÏË˜, ·ÊÔ‡ ·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ·› ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜ ‰ÂÓ ÂÛ˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ Ó· Â ¤Ì‚ˆÛÈÓ · fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔ˜ ÂÎ Ï‹ÚˆÛÈÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ fiıˆÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ó¤·˜ Û˘ÓÂ ¿ÁÂÙ·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·˜ ÂÓ Ùˆ Ùfi ˆ Î·È ı¤ÏÔÓÙÂ˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ˆÌÂÓ Ù·‡Ù·˜, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰Â ÛÎÂ ÙfiÌÂÓÔÈ fiÙÈ Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤ÓÂÎ· ÙˆÓ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ı˘ÛÈÒÓ Î·È ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó· · ÔÏ·‡ÛË ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓ ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·Ó Î·È ÚfiÔ‰ÔÓ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓ fiÌÔÈ· ÂÓ Ùˆ Ì¤ÏÏÔÓÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·, · ÔÊ·Û›˙ÔÌÂÓ ÔÌÔ„‹Êˆ˜ Ó· Î·ı˘ Ô‚¿ÏˆÌÂÓ ‰È’ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì·˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛÈÓ ÙˆÓ ∂Í ªÂÁ¿ÏˆÓ ÃÚÈÛÙ. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÙˆÓ ˘ ÔÁÚ·„·ÛÒÓ ÙËÓ ÂÓ ¶·ÚÈÛ›ÔÈ˜ Û˘Óı‹ÎËÓ ÙÔ˘ 1856, ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆÓ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›·Ó ÙË˜ À. ¶‡ÏË˜ Â › ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘, ÂÚÂ›‰ÔÙ·È Â › ‚¿ÛÂˆ˜ ÈÛfiÙËÙÔ˜ Î·È ÌÂÏÏÔ‡ÛË˜ Â˘ËÌÂÚ›·˜ ‰È· ÙÔÓ Ï·fiÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ. ∞ÔÓ. ∞˘ÙfiÓÔÌÔ˜ ∏ÁÂÌÔÓ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘Ù‹˜ ˘ fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›·Ó ÙË˜ À. ¶‡ÏË˜. μÔÓ. ™ËÌ·›· ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈıËÛÔÌ¤ÓË. ∏ ÛËÌ·›· Î·È ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ˘ ‹ÎÔÎÔÈ ÂÎÙfi˜ ÙË˜ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ˆÓÙ·È ˘ fi ÙˆÓ ¶ÚÔÍÂÓÈÎÒÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ∂Í ªÂÁ¿ÏˆÓ ∂˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ó· · ÔÏ·Ì‚¿ÓˆÛÈ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ì¿ÏÏÔÓ Â˘ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂıÓÒÓ. °ÔÓ. ∂ ÈÙfi ÈÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÌÈÎÙfi˜ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡ˆ Ê˘ÏÒÓ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÊÚÔ‡ÚËÛÈÓ ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹Ó ˘ ËÚÂ-

Û›·Ó ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰‡Ó·Ù·È Ë ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ‰‡Ó·ÌÈ˜ Ó· ˙ËÙ‹ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÂÎ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ Ô‡ÙÂ Ó· ÚÔÛı¤ÙË ¿ÏÏÔÓ Â ’ Ô˘‰ÂÓ› ÏfiÁˆ. ¢ÔÓ. √˘‰ÂÙÂÚfiÙË˜ ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ∏ÁÂÌÔÓ›·˜ Î·È ÂÁÁ‡ËÛÈ˜ ÙË˜ ˘ ¿ÚÍÂˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÙË˜ ˘ fi ÙˆÓ ∂Í ªÂÁ¿ÏˆÓ ∂˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ˘ ÔÁÚ·„·ÛÒÓ ÙËÓ ÂÓ ¶·ÚÈÛ›ÔÈ˜ Û˘Óı‹ÎËÓ ÙÔ˘ 1856. ∂ÔÓ. ∞È Û˘Óı‹Î·È ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Â È‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∏ÁÂÌÔÓ›·Ó ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ™ΔÔÓ. ºfiÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ À. ¶‡ÏËÓ ¿ ·Í ÚÔÛ‰ÈÔÚÈıËÛfiÌÂÓÔ˜ fiÛÙÈ˜ Ó· ·ÊÂı‹ Â › ‰¤Î· ¤ÙË ÚÔ˜ Â ·ÓfiÚıˆÛÈÓ ÙˆÓ ÂÎ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ˙ËÌÈÒÓ. ∑ÔÓ. ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÓ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Â › ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ‚¿ÛÂˆÓ: 1ÔÓ. ∏ÁÂÌÒÓ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ˘ fi ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. √‡ÙÔ˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ‹ ·‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, Û˘ÁÎ·ÏÂ› Î·È ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ μÔ˘Ï‹Ó ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓq ¿Ú¯ÂÈ ÙÔ˘ Â ÈÙÔ ›Ô˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê˘ÏÒÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜. √ ∏ÁÂÌÒÓ ·‡ËÙ·È ‰È’ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Â › ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÛ¯¿ÙË˜ ÚÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È Ë ¶‡ÏË ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÚÔ‚‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ·˘ÙÔ‡. 2ÔÓ. ∞ÓÙÈ ÚÔÛˆ Â›· Â ÈÙfi ÈÔ˜, ‹ÙÈ˜ ı¤ÏÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔÓ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. ÔÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù·› ı¤ÏÔ˘Ó ÂÎÏ¤ÁÂÛı·È Â › ÙË ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂÎ¿ÛÙË˜ Ê˘Ï‹˜. ∏ μÔ˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹Ó ÂÍÔ˘Û›·Ó. æËÊ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î·Ù’ ¤ÙÔ˜ ÚÔ¸ ÔÏÔÁÈÛÌfiÓ. √˘‰Â›˜ ‰Â ÊfiÚÔ˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Â È‚ÏËı‹ ÂÈ˜ ÙÔÓ Ùfi ÔÓ ¿ÓÂ˘ ÙË˜ Û˘ÁÎ·Ù·ı¤ÛÂˆ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. √È ¡fiÌÔÈ Î·ı›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ› ‰È· ÙË˜ Â ÈÎ˘ÚÒÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ∏ÁÂÌfiÓÔ˜. ∞Ó Ô ∏ÁÂÌÒÓ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Â ÈÎ˘ÚÒÛË ¡fiÌÔÓ ÙÈÓ¿ Â ÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÈ˜ ÙËÓ μÔ˘Ï‹Ó ·Ú¿ ÙË˜ Ô Ô›·˜, ·Ó „ËÊÈÛı‹ Î·È ÂÎ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÏÂÛÙfi˜. 3ÔÓ. ¢ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜. √È ‰ÈÎ·ÛÙ·› ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˘ fi ÙÔ˘ ∏ÁÂÌfiÓÔ˜ ÈÛÔ‚›ˆ˜, ·‡ÔÓÙ·È ‰Â Â › ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙÈ ‹ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙˆÓ ¡fiÌˆÓ. ¡· Û˘ÛÙËıÒÛÈ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘

∫·‰‹, ‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ· Ù·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÔıˆÌ·ÓÒÓ ‰È·ÊÔÚ¿˜, · ÔÚÚÂÔ‡Û·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ. 4ÔÓ. £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·. √È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÙˆÓ ‰‡ˆ Â ÈÎÚ·ÙÔ˘ÛÒÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ ¤¯Ô˘ÛÈÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹Ó ÌfiÓËÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·Ó, ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ‰Â ·Ú¿ ÙˆÓ ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ fiÏÂÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ. 5ÔÓ. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘ Ù‡ Ô˘Î·ÓÔÓÈÛıËÛÔÌ¤ÓË ‰È ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ. 6ÔÓ. ∂ÏÂ˘ı¤Ú· ÂÎ ·›‰Â˘ÛÈ˜Ø ¤Î·ÛÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ Ó· È‰Ú‡Ë ÂÎ ·È‰Â˘ÙÈÎfiÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ıÂÛÙÒÙ·˜ ÓfiÌÔ˘˜. 7ÔÓ. ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛÈ˜. ∂È˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙˆÓ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÈÎÙfi˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ¿ÚÂ‰ÚÔÈ Î·È ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂÎ¿ÛÙË˜ Ê˘Ï‹˜. 8ÔÓ. ∏ Â ·Ú¯›· ™Ê·Î›ˆÓ, ˆ˜ ¤¯Ô˘Û· ·Ó¤Î·ıÂÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÙÈÓ· ÚÔÓfiÌÈ· Ó· · ÔÏ·Ì‚¿ÓË Î·È ·‡ıÈ˜ ÙÔÈ·‡Ù·, Î·ÓÔÓÈıËÛfiÌÂÓ· ˘ fi ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. 9ÔÓ. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ÙË˜ ÂÌ ÔÚ›·˜ Î·È ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ÏÈÌ¤ÓÂ˜ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ ·ÓÔÈÎÙÔ› ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰· Ô‡˜. ŒÎ·ÛÙÔ˜ ·ÏÏÔ‰· fi˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÁÂ›ÓË ÔÏ›ÙË˜ ∫ÚË˜, ·ÊÔ‡ · ÔÎ·Ù·ÛÙ·ı‹ ÂÓ Ùˆ Ùfi ˆ ‹ ‰ËÏÒÛË ÙËÓ ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ ı¤ÏËÛ›Ó ÙÔ˘. 10ÔÓ. ™‡ÛÙ·ÛÈ˜ °ÂˆÚÁÈÎ‹˜ ΔÚ· ¤˙Ë˜. ∏ÔÓ. ÕÌ· ÙË ·Ú·‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ fiÚˆÓ Ù· ÂÓ ÙË ¡‹Ûˆ ÔıˆÌ·ÓÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· Ó· · ÔÛ˘ÚıÒÛÈÓ · fi Ù·˜ Â ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜, ˆÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ‰’ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ Ó· Î·Ù¤¯Ë ÌfiÓÔÓ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ÂÌ‚·›ÓÂÈ ÂÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó Ô ÙÚ›ÙÔ˜ fiÚÔ˜. £ÔÓ. ªË ˘ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù·ÏfiÁˆÓ Ó· Û˘Ó¤ÏıË ·Ì¤Ûˆ˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÂÎ ¶ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÙÔ ÂÓ ÙÚ›ÙÔÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ô›ÙÈÓÂ˜ Î·È ÂÎÏÂ¯ıÒÛÈÓ ÂÍ ÂÎ¿ÛÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ˘ fi ‰‡ˆ ‹ ÙÚÈÒÓ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ ˆÓ ÂÎ¿ÛÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍˆÛÈ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ Â › ÙˆÓ ¿Óˆ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ ¤Í ÌËÓÒÓ ÙÔ ÔÏ‡. πÔÓ . ∂ÁÁ‡ËÛÈ˜ ÙˆÓ ¿ÓˆıÂÓ

∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÙÔ Ô Ô›Ô ˙ËÙ‹ıËÎÂ · fi ÙÈ˜ Â˘Úˆ ·˚Î¤˜ ‰˘Ó¿ ÌÂÈ˜ Ë ÂÁÎ·ı›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ·˘ÙfiÓÔÌË˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜, ·ÓÙ› ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. (∞Ú¯Â›Ô π. ªÈÙÛÔÙ¿ÎË, πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

fiÚˆÓ ˘ fi ÙˆÓ ÂÍ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∂˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ˘ ÔÁÚ·„·ÛÒÓ ÙËÓ ÂÓ ¶·ÚÈÛ›ÔÈ˜ Û˘Óı‹ÎËÓ ÙÔ˘ 1856. ¢È· ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰Â ·Ó·ÊÔÚÒÓ Ó· ÈÎÂÙÂ˘ıÒÛÈÓ ÔÈ ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ fiÏÂÈ Ú¤Û‚ÂÈ˜ ÙˆÓ ÚËıÂÈÛÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ fi ˆ˜ ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛˆÛÈÓ Ó· Â ¤ÏıË ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ó·Îˆ¯‹ ÙˆÓ Â¯ıÚÔ Ú·ÍÈÒÓ ¤ˆ˜ Ó· · ÔÊ·ÓıÒÛÈÓ ·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ·› ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÂÚ› ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ŸÙÈ ·ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ÂÎ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜. ∂Ó ∞Ì¿ÚË ÙË 27 7‚Ú›Ô˘ 1868 √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ π. ∑·ÚÔ˘Ï¿ÎË˜, °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, ∫ˆÛÙ·Úfi˜ μÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ ¶ÂÚ›‰Ë˜, ∞Ï. ª·ÚÎ¿ÎË˜ ª¿ÚÎÔ˜ Δ˙·ÓÔ˘‰¿ÎË˜, ¡ÈÎÔÏ. ™ÁÔ˘Úfi˜, °. ∞. ™ÎÔ˘Ï¿˜, μ·ÛÈÏ. ∫·ÏÔÎ›ÚË˜, °ÂˆÚÁ. ª·ÓÈÔ˘‰¿ÎË˜, °ÂÒÚÁ. ¡ÈÒÙË˜, ¡ÈÎÔÏ. ª·ÚÎfi Ô˘ÏÔ˜, ∂ÌÏ. ∫. ™·ÏÔ‡ÛÙÚÔ˜, Ã·Ù˙‹ ¡. ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, ªÈ¯. ºÚ·ÁÎfi Ô˘ÏÔ˜, ªÈ¯. °. μ·‚Ô˘Ú¿ÎË˜, ¶ÔÏ˘˙ÒË˜ §·˚-

Ó¿ÎË˜, ¶ÚˆÙÔ˚ÂÚÂ‡˜ ¶· . °. °ÂÓÂÚ¿ÏË˜, ∞ fiÛÙÔÏÔ˜ ™ ˘ÚÈ‰¿ÎË˜, ¡ÈÎÔÏ. ª·ÚÎ·ÓÙˆÓ¿ÎË˜, ∑·¯·Ú‹˜ ™Î·Ó‰¿ÏË˜, ∂ÌÏ. ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜, πˆ. ™Ù·Ì·Ù¿ÎË˜, ∞Ó·Á. °. •˘Ú¿ÎË˜, πˆ. μ·ÏÈÚ¿ÎË˜, £. °. ™·ÎfiÚÚ·ÊÔ˜, °ÚËÁ. ™. ¶ÂÚ·Î¿ÎË˜, ™Ù˘Ï. ™ËÊÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ∫ˆÓÛÙ. ºÔ˘ÚÓ·Ú¿ÎË˜, ™ÙÚ·Ù‹˜ •ËÚÔ˘¯¿ÎË˜, ∂ÌÏ. ºÈÒÙË˜, ¶· ¿˜ ¡. ¶ÚˆÙÔ · ¿˜, ∞. ∑. ª Ô˘Ì Ô˘Ï¿ÎË˜, ¢ËÌ. •·Óıfi˜, ª. ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿ÎË˜, ∞. ∫. ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË˜, ª·ÓÔ˘‹Ï ¢ÚÈÌ¿ÎË˜, ™Ù·Ì. ¶· ·‰ÔÎˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎË˜, πˆ¿ÓÓË˜ ºÙÂÓfi˜, ∂ÌÏ. °. μ·ÚÔ‡¯·˜., Ã. ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙¿ÎË˜, ªÈ¯. πˆ. ªÂÏÈÛÛÒÙË˜, ªÈ¯. ™. ™Ù·Ì·Ù¿ÎË˜, Ã. ∞ÁÁÂÏÈ‰¿ÎË˜, πˆ. ª·Ú¿ÎË˜, ∞. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔ˘‰¿ÎË˜, πˆ·Ó. ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜, ∞ÓÙ. ¶· ·‰¿ÎË˜, ¡. ª·ÏÈÎÔ‡ÙË˜, ¡. ™ÊËÓ¿˜, ∏ÁÔ˘Ì. πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ªÂÏ¤ÙÈÔ˜, ∞Ó·ÁÓ. ∫ÚÈÙ˙ÒÙË˜, πˆ·Ó. ¶ÏÔ˘Ì¿ÎË˜, ¢ËÌ. ∞Ì·ÚÁÈ·Ó¿ÎË˜, ∞. °ÔÁÔÓ‹˜, ∞ÓÙ. ¶. ∞ÁÁÈÛÔ˘Ï¿ÎË˜, ∞‰¿Ì ¢·ÌÈ·Ó¿ÎË˜, ªËÓ¿˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ∞. Δ˙ÈÙ·Ú¿ÎË˜, Ã. ∫· ÂÙ·Ó¿ÎË˜,

πˆ·Ó. ∫·„·Ï¿ÎË˜, °ÂˆÚÁ. ºÔ˘ÛÙ·Ó¿ÎË˜, ∞. ∫·ÙÂ¯¿ÎË˜, °ÂˆÚÁ. ∞. °È·ÓÔ‡ÏË˜, ∞. æ·ÚÔ˘‰¿ÎË˜, ∏Ï›·˜ ¶¿ÙÂÚÔ˜, ∞. ¶· ·‰ÔÌ·ÓÒÏË˜, ∂ÌÏ. ¡. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ¡. ∞. ∞Ó‰ÚÂ·‰¿ÎË˜, ∫. ¶ÚˆÙÔ ·‰¿ÎË˜, Ã. ∂ÌÏ. ª·ÓÂÙ¿ÎË˜, ∞. ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜, ¡. μÂÚÓ¿‰Ô˜, ∂ÌÏ. ∞. •·ÓıÔ˘‰›‰Ë˜, ™Ù·Ì. π. ª˘ÏˆÓ¿ÎË˜, ∞. ª ÈÚ¿ÎË˜, ¡. ª·ÓÔ˘Û¿ÎË˜, πˆ·Ó. °. ªÂÙ·Í¿ÎË˜, ∞. π. ΔÛ›¯ÏË˜, °. °ÂˆÚÁ›Ï·˜, πˆÛ‹Ê ª·ÓÔ˘ÛÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ª¿ÚÎÔ˜ ¶. ™ÎÔ˘ÏÔ‡‰Ë˜, ¡ÈÎﬁÏ. ª ÈÛÙ¿ÎË˜, μ. ™ ˘ÚÈ‰¿ÎË˜, °. ¶· ·Ì·ÚÎ¿ÎË˜, πˆÛ‹Ê Ã. ƒ. μÔ˘Ú‰Ô˘‚¿ÎË˜, ∞. ¶· ·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, °ÚËÁ. ¶. μÔ˘Ú¿ÎË˜, ∞Ó·Á. ∞. ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎË˜, πˆ. Δ˙·Ì ·ÚÏ¿ÎË˜, °ÂˆÚÁ. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ŸÙÈ ·ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ, ∂Î ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜, ∫·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹Ó, √ °ÂÓÈÎﬁ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜, π. ∑·ÚÔ˘Ï¿ÎË˜ ∞Ì¿ÚÈÔÓ ÙË 28 7‚Ú›Ô˘ 1868

97-192

17-12-08

181

23:48

Page 181

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∂ÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏ¤· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÂÚ› ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Την ίδια μέρα της λήψης της απόφασης με την οποία διατυπώθηκε το αίτημα της εφαρμογής αυτόνομου πολιτεύματος, οι συγκεντρωθέντες αντιπρόσωποι του κρητικού λαού απέστειλαν επιστολή στο μονάρχη της Ελλάδας Γεώργιο Α’ εξηγώντας του τους λόγους της απόφασης. Τα αδιέξοδα στα οποία είχε φτάσει ο κρητικός αγώνας, η έλλειψη ενός κέντρου συντονισμού των ενεργειών, η αδυναμία της Ελλάδας να συνδράμει με οικονομικά τουλάχιστον μέσα την επανάσταση, αλλά και η στάση των διεθνών δυνάμεων, απογοήτευσαν τους Κρήτες που διαπίστωναν ότι το αίτημα της ένωσης δεν μπορούσε να υλοποιηθεί σ’ εκείνη τη φάση. Επομένως, ή έπρεπε να δηλώσουν και πάλι υποταγή στον Τούρκο ή να διατυπώσουν μια άλλη πρόταση. Κι αυτή ήταν η αυτονομία. Την επιστολή προς τον Γεώργιο συνόδευε και το ψήφισμα των αντιπροσώπων για την αυτονομία.

∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ÂÓ §ÂÈ‚¿‰È· ªËÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, ÙË 24Ë ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1868 ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. ª. ÙÔÓ ΔÚÈÛ¤‚·ÛÙÔÓ μ·ÛÈÏ¤· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙ·ÙÂ §·‚ÒÓ Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ù· fi Ï· ÚÔ ÙÚÈÒÓ ‹‰Ë ÂÙÒÓ, fi ˆ˜ ·ÁˆÓÈÛı‹ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfiÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∂ÏÂ˘ı¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Â Â˙‹ÙÂÈ ‰È· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‡ · ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙËÓ ÂÎ Ï‹ÚˆÛÈÓ ÙˆÓ ÚÔ·ÈˆÓ›ˆÓ Î·È ‰È·Î·ÒÓ ·˘ÙÔ‡ fiıˆÓ. ΔÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÌÂÙ¿ÙÚÂ ÙÔÓ ·˘ÙÒÓ · fiÊ·ÛÈÓ Â Ë‡ÍËÛ·Ó ¤ÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍÈÓ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÂÌ fiÌÂÓ·È ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ ·ÓÙÔÂÈ‰Â›˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ·› Î·È Ù· ¯·ÚÔ ÔÈ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÂÎ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ · ·ÓÙ·¯Ô‡ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ˆ˜ Î·È ·È Û˘Ì ¿ıÂÈ·È ÙÔ˘ Â ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √È ‰Â ∫Ú‹ÙÂ˜, ÈÛÙÔ› ÂÈ˜ ÙÔÓ fiÚÎÔÓ ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ ·˘ÙÒÓ, ¤˙ËÛ·Ó Î·ı’ fiÏÔÓ ÙÔ ÚÔÌÓËÛı¤Ó ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÓÙ·¯Ô‡ ÙË˜ Â·˘Ù‹˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜, ÙÚfi ·È· ‰fiÍË˜ Î·È Ó›ÎË˜, Ù· Ô Ô›· Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ˘ ÂÚ‡„ˆÛ·Ó, Î·È ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹Ó ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÂÊ¤ÛÙËÛ·Ó. √‡ÙÂ ·È ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Î·ÎÔ˘¯›·È, Ô‡ÙÂ ÔÈ ¯ˆÚÈÛÌÔ› ÚÔÛÊÈÏÒÓ Â › ÙË˜ ÁË˜ fiÓÙˆÓ, Ô‡ÙÂ ·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚ·È ‰ÔÎÈÌ·Û›·È Î·È ıÏ›„ÂÈ˜ ›Û¯˘Û·Ó Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏˆÛÈ Ù·˜ · ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∂›‰Â ÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ·˘ÙÔ‡ ‚Â‚ËÏˆı¤ÓÙ·˜, Ù·˜ ÔÈÎ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ‰È·Ú ·Á¤ÓÙ·˜ Î·È ˘Ú ÔÏËı¤ÓÙ·˜, ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÂÚÈÊÚÔÓËı¤ÓÙ·˜, Ï¿ÛÌ·Ù· ·ÛıÂÓ‹ Î·È ·‰‡Ó·Ù· ÛÊ·Á¤ÓÙ· ‹ ÂÚÈ¸‚ÚÈÛı¤ÓÙ· Î·È fiÌˆ˜ ¿ÓÙÔÙÂ ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÂÈ˜ Ù·˜ ·Ú¯¿˜ ÙÔ˘, Î·È ÙÔ · fi ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ¿ÎÚÔ˘ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ ‚ÚÔÓÙÔ‚ÔÏÔ‡Ó fi ÏÔÓ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÏÂ Ì¤¯ÚÈ˜ · ˆÙ¿ÙË˜ ÁË˜ Ù· Â˘ÁÂÓ‹ Î·È ·ÙÚÈˆÙÈÎ¿ ·˘ÙÔ‡ ·ÈÛı‹Ì·Ù·. ŒÓÂÎ· ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ ·˘ÙÔ‡ ıÂÏ‹ÛÂˆ˜ Ô ·ÁÒÓ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÔÛ·‡ÙË˜ ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙÔ˜ Î·È ËÚˆÈÛÌÔ‡ ˘ ÂÛÙ‹ÚÈÍÂÓ, Â˘Ú¤ıË ÔÏÏ¿ÎÈ˜ ÂÈ˜

‰˘Û¯ÂÚÂ›˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ë ‰Â °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È Ë ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜, Û˘Ó¤Ó‰ÂÔÓ ÙÔ Â·˘ÙÒÓ Î·ı‹ÎÔÓ, Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ¿ÓÙÔÙÂ ÂÓÂÚÁÔ‡Û·È. ∫·Ù¤‰ÂÈÍ·Ó ‰È’ ·ÏÏÂ ·ÏÏ‹ÏˆÓ ˘ ÔÌÓËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÌÂÙ¤Ú·Ó ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ À Ô˘ÚÁÈÎfiÓ ∞˘Ù‹˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ Ù· Ì¤Û· ÂÎÂ›Ó·, ¿ÙÈÓ· Î·Ù¿ ÙËÓ Â·˘ÙÒÓ ÁÓÒÌËÓ Ë‰‡Ó·ÓÙÔ Ó· Û˘ÓÙÂÏ¤ÛˆÛÈ ÚÔ˜ ÂÓÙÂÏ‹ ıÂÚ· Â›·Ó ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜. ¶ÏËÓ Ë ∂ÏÂ˘ı¤Ú· ∂ÏÏ¿˜, Ì’ fiÏËÓ ·˘Ù‹˜ ÙËÓ ÚÔı˘Ì›·Ó, ‰ÂÓ Ë‰˘Ó‹ıË Ó’ ·ÓÙ· ÔÎÚÈı‹ ÂÈ˜ Ù·˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Ù·‡Ù·˜ ¤ÓÂÎ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·˘Ù‹˜ ı¤ÛÂˆ˜. ∏ ‰Â ∫ÚËÙÈÎ‹ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜, ÛÙÂÚÔ˘Ì¤ÓË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ¯ÔÚËÁËÌ¿ÙˆÓ, ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜, ÂÓÒ Ô Â¯ıÚfi˜ Â‡ÚÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÓ Â˘Î·ÈÚ›·Ó ‰È· ÔÏ˘·Ú›ıÌˆÓ Î·È ÈÛ¯˘ÚÒÓ ‡ÚÁˆÓ ÂÈ˜ Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÙÂÚ· ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ Ì¤ÚË. ∂ÓÓÔÔ‡ÌÂÓÔÓ Â›ÓÂ fiÙÈ, ·Ê’ Ë˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ Î·ıÈÂÚÒıË Û‡ÛÙËÌ·, Ô ÌÂÓ Â¯ıÚfi˜ ÚÔ¯ˆÚÂ› Î·ı’ ÂÎ¿ÛÙËÓ ÒÚ·Ó ÚÔ˜ Ù· ÚfiÛˆ, ÔÏÏ· Ï·ÛÈ¿˙ˆÓ ÙËÓ Â·˘ÙÔ‡ Â › ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ Î·ÙÔ¯‹Ó ‰È· Ó¤ˆÓ ‡ÚÁˆÓ, Î·È Î·ÙÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ·Ú¿ÏÈ·, fi Ô˘ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹Ó ÌÂÙ¤Ú¯ÂÙ·È. √È ‰Â Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÂÓÂÚÁÂ›·˜, Î·È ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓÔÈ Ó’ ·ÓÙÈ ·Ï·›ˆÛÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, · ÂÛ‡ÚıËÛ·Ó ÂÈ˜ Ù· ÔÚÂÈÓ¿ Ì¤ÚË, Â ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÛË˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ fi ˆ˜ Î·Ù¤ÏıˆÛÈ Î·È ÚÔÛ‚¿ÏˆÛÈ ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÓ Â¯ıÚfiÓ. ΔÔÈ·‡ÙË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘, ‹ÙÈ˜, ÌÂÙ¿ ·ÚÚËÛ›·˜ ÙÔ Ï¤ÁÔÌÂÓ, Â ‹Á·ÁÂ Î·È Â ¿ÁÂÙ·È Î·ı’ ÂÎ¿ÛÙËÓ Ù·˜ ıÏÈ‚ÂÚˆÙ¤Ú·˜ ‰È· ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ Û˘ÓÂ Â›·˜, · Ôı·ÚÚ‡ÓÔ˘Û· Î·ı’ ÂÎ¿ÛÙËÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÙˆÓ Ù¤ˆ˜ ÙÔÏÌËÚÒÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, Î·È ÎÏÔÓ›˙Ô˘Û· Î·ı’ ÂÎ¿ÛÙË Ù·˜ Â ÔÈı‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ. ∏ °ÂÓ. ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È Ë ¶ÚÔÛˆÚ. ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ‹ıÂÏÔÓ ·Ó·‰Â¯ı‹ ÌÂÁ›ÛÙËÓ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Â˘ı‡ÓËÓ, Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÛÎ¤ ÙÔÓÙÔ ÂÚ› ÙÔ˘ Ú·ÎÙ¤Ô˘, ÂÓfiÛˆ ÂÈÛ¤ÙÈ Ì¤ÓÂÈ Î·ÈÚfi˜. ∂ › Ù·‡-

O ‚·ÛÈÏÂ‡˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞’ (B.¢.μ.∏.)

Ùˆ ‰Â Û˘ÓÂÎ¿ÏÂÛ·Ó ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ¶ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ÂÍ fiÏˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÂÍÂÙ¿Û·ÓÙÂ˜ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·È ÙËÓ Ù‡¯ËÓ ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜, ÚÔ¤‚ËÛ·Ó · fi ÎÔÈÓÔ‡ ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÓ Ùˆ ÂÛˆÎÏÂ›ÛÙˆ ÂÁÁÚ¿Êˆ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓËÓ · fiÊ·ÛÈÓ, ÙËÓ Ô Ô›·Ó ˘ ÔÁÚ¿„·ÓÙÂ˜ ¿ ·ÓÙÂ˜ ‰ÈÂ‚›‚·Û·Ó ÚÔ˜ ¤Î·ÛÙÔÓ ÙˆÓ ÂÓ ∫ˆÓ/ fiÏÂÈ ¶Ú¤Û‚ÂˆÓ ÙˆÓ ÂÍ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜, ÙˆÓ ˘ ÔÁÚ·„·ÛÒÓ ÙËÓ Û˘Óı‹ÎËÓ ÙÔ˘ 1856, ÈÎÂÙÂ‡ÔÓÙÂ˜ ·˘ÙÔ‡˜, fi ˆ˜ ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛˆÛÈ ‰È· ÙˆÓ ÔÈÎÂ›ˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ Â ›ÙÂ˘ÍÈÓ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ ‰È· ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÂÓÒ ·Ê’ ÂÓfi˜ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÌÔÈ· ÂÓ Ùˆ Ì¤ÏÏÔÓÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·, ˘ fiÛ¯ÂÙ·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÈ˜ ÙËÓ ‰˘ÛÙ˘¯‹ ¡‹ÛÔÓ Ù· Î·Ï¿ ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ Î·È ÙË˜ ÚÔfi‰Ô˘. ΔÔÈ·‡ÙË Ë · fiÊ·ÛÈ˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∂Ï ›˙ÔÌÂÓ ‰Â fiÙÈ ·‡ÙË ı¤ÏÂÈ ıÂˆÚËı‹, Ô˘ ÌfiÓÔ ÂıÓÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó¿‰Ô˘Û· ÚÔ˜ Ù· Î·ıfiÏÔ˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Î·ı’ fiÛÔÓ Ô‡ÙÂ ÈÛÙÂ‡ÔÌÂÓ, Ô‡ÙÂ ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· ·Ú·‰Â¯ıÒÌÂÓ fiÙÈ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ŒÏÏËÓ, Â Èı˘ÌÒÓ Ì¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ÙÒÛÈÓ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·È ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ‰˘ÛÙ‡¯Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜. ∞˜ Â˘·ÚÂÛÙËı‹ ‰Â Ë À. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙË˜ Ó· ÈÛÙÂ‡ÛË fiÙÈ ÌÂÁ›ÛÙËÓ ·ÈÛı·ÓfiÌÂÓ· Ï‡ ËÓ ·Ó·ÁÎ·Ûı¤ÓÙÂ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Ó· Î·Ù·Ê‡ÁˆÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ‡ÙÔ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Ô˘‰fiÏˆ˜ ÈÎ·ÓÔ ÔÈÂ› Ô‡ÙÂ Ù·˜ ı˘Û›·˜ ÙË˜ ∂ÏÂ˘ı¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘, Ô‡ÙÂ ÙËÓ ¯‡ÛÈÓ ÙÔÛÔ‡ÙˆÓ ·ÈÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹Ó ÙÔÛÔ‡ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. ¶ÏËÓ Ô fiÚÎÔ˜, ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ¤‰ˆÎÂÓ ·Ó‰‹Ìˆ˜ Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜, Î·È ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ Â ¤ÁÚ·„ÂÓ Â › ÙË˜ ÛËÌ·›·˜ ÙÔ˘ Î·È ‰È· ÙÔ˘ Â·˘ÙÔ‡ ·›Ì·ÙÔ˜, ı· Ì¤ÓË ¿ÓÙÔÙÂ ÂÁÎÂ¯·Ú·ÁÌ¤ÓÔ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ Î·Ú‰›·Ó ÙÔ˘. Ÿ ˆ˜ ‰’ ËÌÂ›˜ ·ÚÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ·˘ÙfiÓ ·Ú¿ ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ ËÌÒÓ, Ô‡Ùˆ ı¤ÏÔÌÂÓ ·Ú·‰ÒÛË ·˘ÙfiÓ ÂÈ˜ ÈÂÚ¿Ó ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎËÓ Î·È ÂÈ˜ Ù· Ù¤ÎÓ· ËÌÒÓ. ΔÔ ‰Â ·›ÛıËÌ· ÙË˜ ‚·ıÂ›·˜ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË˜, ÙËÓ Ô Ô›·Ó ÔÊÂ›ÏÔÌÂÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÂ˘ı¤Ú·Ó ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÓ ‰È fiÛ· ·Ú¤Û¯ÔÓ ËÌ›Ó ‚ÔËı‹Ì·Ù·, Î·È Ù·È˜ Û˘˙‡ÁÔÈ˜ Î·È Ù¤ÎÓÔÈ˜ ËÌÒÓ ·ÚˆÁ‹Ó Î·È ÚÔÛÙ·Û›·Ó, ı’ ·Ó·˙ˆ ˘Ú‹ Â › Ì¿ÏÏÔÓ Î·È

∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙË˜ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÔÓ¿Ú¯Ë ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (πÛÙÔÚÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

Ì¿ÏÏÔÓ Ù·˜ ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÛ ·ıÂ›·˜ ËÌÒÓ. ∞Ê’ Ô˘ Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰È· ÙˆÓ Â·˘ÙÔ‡ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÚÔÛÎÏËı¤ÓÙˆÓ ÂÙ¤ÚˆÓ ¶ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ËÛ ¿ÛıË ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹Ó ÔÏÈÙÈÎ‹Ó ÔÚÂ›·Ó, ÌÂÙ¿ ˆÚ›ÌÔ˘ ÛÎ¤„Âˆ˜ Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÍ¤Ù·ÛÈÓ, ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙ·ÙÔÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È Ó· ‰È·ÙËÚËı‹ fiÛÔÓ ¤ÓÂÛÙÈ ˙ˆËÚ¿ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜. ∂›ÌÂı· ‰Â ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÂ˘ı¤Ú· ∂ÏÏ¿˜, ‹ÙÈ˜ ‰È· ÙË˜ ˘ÏÈÎ‹˜ Î·È ËıÈÎ‹˜ ·˘Ù‹˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛÂ Ù· Ì¤ÁÈÛÙ· ‰È· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍÈÓ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛÈÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÏËÛÌÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Â › ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÂÈÓÒÓÙ·˜ Î·È Á˘ÌÓËÙÂ‡ÔÓÙ·˜ Ì·¯ËÙ¿˜, Î·È Ô˘‰¤ Ù·˜ ÂÓ ÙÔÈ˜ ÎfiÏ ÔÈ˜ ·˘Ù‹˜ ÍÂÓÈ˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ Î·È Ù¤ÎÓ· ·˘ÙÒÓ, Ì¤¯ÚÈ˜ Ô˘ ‰Ôı‹ ¤Ú·˜ ÂÈ˜ Ù·˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ËÌÒÓ Î·È Î·ıÈÂÚˆı‹ Ë Ó¤· Ù¿ÍÈ˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. À„ÒÛ· ‰Â Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ÀÌÂÙ¤Ú·˜ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ ÙËÓ Â·˘Ù‹Ó ÊˆÓ‹Ó ˘ ¤Ú ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ËÌÒÓ, Î·È ÚÔ˜ Â ›ÙÂ˘ÍÈÓ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÙÔÛÔ‡Ù·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ‰È· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfiÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜, ı¤ÏÂÈ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ ÈÂÚfiÓ Î·ı‹ÎÔÓ ÚÔ˜ Ï·fiÓ, fiÛÙÈ˜ ÌÂÁ›ÛÙ·˜ ˘ ¤ÛÙË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¿˜ Î·È ı˘Û›·˜ ˘ ¤Ú ÙË˜ È‰Ú‡ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ Ó˘Ó ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘. ∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔÈ · ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ.

(Δ.™.) √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ √ ∞ÓÙÈ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ °ÂˆÚ. Ã. ª·ÓÈÔ˘‰¿ÎË˜ √ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ ª¿ÚÎÔ˜ ¶. ™ÎÔ˘ÏÔ‡‰Ë˜ ∏ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∞. π. ΔÛ›¯ÏË˜, ¡. °. ∞Ó‰ÚÂ‰¿ÎË˜, ∞. ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜, μ. ™ ˘ÚÈ‰¿ÎË˜, ¡. ª·ÓÔ˘Û¿ÎË˜, √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜, π. ∑·ÚÔ˘Ï¿ÎË˜, (Û.Û.: ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË), ∫ˆÛÙ·Úfi˜ μÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ ¶ÂÚ›‰Ë˜, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜, ª¿ÚÎÔ˜ Δ˙·ÓÔ˘‰¿ÎË˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫. ™ÁÔ˘Úfi˜, °. ∞. ™ÎÔ˘Ï¿˜, μ·Û. ∫·ÏÔÎ‡ÚË˜, °ÂˆÚ. ™Ù. ¡ÈÒÙË˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡. ª·ÚÎfi Ô˘ÏÔ˜, ∂ÌÌ. ∫. ™·ÏÔ‡ÛÙÚÔ˜, Ã·Ù˙‹ ¡. ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, ªÈ¯·‹Ï ºÚ·ÁÎfi Ô˘ÏÔ˜, ªÈ¯·‹Ï °. μ·‚Ô˘Ú¿ÎË˜, ¶ÔÏ˘˙ÒË˜ §·ËÓ¿ÎË˜, ¶ÚˆÙÔ˚ÂÚÂ‡˜ °ÂˆÚ. °ÂÓÂÚ¿ÏË˜, πˆ. ™ ˘ÚÈ‰¿ÎË˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª·ÚÎ·ÓÙˆÓ¿ÎË˜, ∂ÌÌ. ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜, πˆ¿ÓÓË˜ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ °. •ËÚ¿ÎË˜, π. μ·ÏÈÚ¿ÎË˜, £. °. ™·ÎÎfiÚ·ÊÔ˜, °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¶ÂÚ·Î¿ÎË˜, ™Ù˘Ï. ™ËÊÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ∫ˆÛÙ‹˜ ºÔ˘ÚÓ·Ú¿ÎË˜, ™ÙÚ·Ù‹˜ •ËÚÔ˘¯¿ÎË˜, ∂ÌÌ·Ó. ºÈÒÙË˜, ª. ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿ÎË˜, ∞. ™. ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË˜, ª·ÓÔ˘‹Ï ¢ÚÈÌ¿ÎË˜, +™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜ ¶· ·‰ÔÎˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎË˜, +πˆ¿ÓÓË˜ ºÙÂÓfi˜ , (Û.Û.: ÛÙÔ Ï¿È ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·˘-

Úfi˜. ¢ÂÓ · ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ó· ˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Ó· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó), ¶· ¿ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÚˆÙfi · ·˜, ∞. ∑. ª Ô˘Ì Ô˘Ï¿ÎË˜, ¢ËÌ. •·Óıfi˜, ªÈ¯. π. ªÂÏÈÛÛfiÙË˜, ªÈ¯. ™. ™Ù·Ì·Ù¿ÎË˜, ∑·¯. ™Î·Ó‰¿ÏË˜, Ã·Ú¿Ï·Ì Ô˜ ∫ÂÏ·‰¿ÎË˜, πˆ¿ÓÓË˜ ªˆÚ¿ÎË˜, Ã. ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙¿ÎË˜, ∂ÌÌ. °. μ·ÚÔ‡¯·˜, ∞. ∫ˆÛÙ·ÓÙÔ˘‰¿ÎË˜, πˆ¿ÓÓË˜ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ¶· ·‰¿ÎË˜, ª. ª·ÏÈÎÔ‡ÙË˜, √ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ªÂÏ¤ÙÈÔ˜, ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ∫ÚÈÙ˙ÔÙ¿ÎË˜, §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÏÔ‡ÌË˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞Ì·ÚÁÈ·Ó¿ÎË˜, ¡. ™ÊÈÓ¿ÎË˜, ∞. °ÔÁÔÓ‹˜, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ¶. ∞ÁÁÈÛÔ˘Ï¿ÎË˜ , ∞‰¿Ì ¢·ÌÈ·Ó¿ÎË˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ª›Óˆ˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ , ∞. ΔÛÈÙÂÚ¿ÎË˜, Ã·Ú›‰ËÌÔ˜ ª. ∫· ÂÙ·Ó¿ÎË˜, πˆ¿ÓÓË˜ ∫·„·Ï¿ÎË˜, °ÂˆÚ. ºÔ˘ÛÙ·Ó¿ÎË˜, ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ¢·ÌÈ·Ó¿ÎË˜, ∞. ∫·ÙÂ¯¿ÎË˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞. °È·ÓÓÔ‡ÏË˜, ∞. æ·ÚÔ˘‰¿ÎË˜, ∏Ï›·˜ ¶¿ÙÂÚÔ˜, ∞. ¶· ·‰ÔÌ·ÓÔÏ¿ÎË˜, ∂Ì. ª. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ∫. ™ÊÂÙÔ · ·‰¿ÎË˜, Ããã ª·ÓÒÏË˜ ª·ÓÂÙ¿ÎË˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μÂÚÓ¿Ú‰Ô˜, ∂ÌÌ. ∞. •·ÓıÔ˘‰›‰Ë˜, ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜ πˆ. ª˘ÏˆÓ¿ÎË˜, ∞. ¶ÂÚ¿ÎË˜, πˆ. ∫. ªÂÙ·Í¿ÎË˜, ¡. ª ÈÛÙ¿ÎË˜, . ∞. π. ª·ÓÔ˘ÛÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, °. °ÂˆÚÁËÏ¿˜, °ÂˆÚ. ¶· ·Ì·ÚÎ¿ÎË˜, ∞. ¶· ·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, °ÚËÁfiÚÈÔ˜ °. ¶· ·‚Ô˘Ú¿ÎË˜, ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ∞. ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎË˜,

97-192

17-12-08

182

23:48

Page 182

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Â ·Ó·ÛÙ¿ÙË ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ÌÂ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

√ ∫ﬁÚ·Î·˜ Â ÈÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Τη σφοδρή αντίδραση του Μιχαήλ Κόρακα προκάλεσε το ψήφισμα της 24ης Σεπτεμβρίου 1868 με το οποίο η Συνέλευση ζητούσε από τις ευρωπαϊκές δυνάμεις την εγκαθίδρυση αυτόνομης ηγεμονίας στην Κρήτη. Έχοντας πάντα την πεποίθηση της ένωσης της Κρήτης με την Ελλάδα, ο γηραιός επαναστάτης δεν μπορούσε παρά να διαφωνήσει με έντονο τρόπο σε μια τέτοια εξέλιξη, υποστηρίζοντας μάλιστα ότι η υπόθεση αυτή ήταν αποτέλεσμα αγγλοτουρκικής ραδιουργίας. Ο Κόρακας, με επιστολή του στον πρωθυπουργό της Ελλάδας η ήτριο Βούλγαρη, δεν δίστασε να προχωρήσει ένα βήμα παραπέρα, αμφισβητώντας τη νομιμότητα της Συνέλευσης και δηλώνοντας ότι παίρνει πρωτοβουλία για τη συγκρότηση νέας Γ.Σ. Έθετε όμως την προϋπόθεση να στηρίξει η ελληνική κυβέρνηση τον κρητικό αγώνα, στον οποίο ο ίδιος επέμενε ακόμη κι όταν άλλοι οπλαρχηγοί κατέθεταν τα όπλα. Γι αυτό και ζητούσε από τον Βούλγαρη την αποστολή ακόμη 1500 εθελοντών αλλά και εφοδίων για την ενίσχυση της επανάστασης. Από την επιστολή είναι φανερό ότι ο Γενικός Αρχηγός της ανατολικής Κρήτης δεν θα μπορούσε να υποστηρίξει καμιά άλλη λύση, εκτός από την ένωση. Γι αυτό και με την αναφορά του περί της αγγλοτουρκικής ραδιουργίας θεωρούμε ότι εκφράζεται παράλληλα εναντίον της προσάρτησης της Κρήτης από την Αγγλία, λύση την οποία με προηγούμενο ψήφισμά της πρότεινε η Συνέλευση «Θέλομεν επιμείνει μέχρι τελευταίας αναπνοής υπέρ της Ελληνικής ενότητος, αλλ’ απαιτούμεν εις τούτο και την ελικρινήν σύμπραξιν της Ελλ. Κυβερνήσεως διότι άλλως και ημείς χανώμεθα και ο Ελληνισμός επί αιώνας θάπτεται», έγραφε ο Κόρακας, θέτοντας προ των ευθυνών της και την επίσημη ελληνική πλευρά. Όμως ούτε η παρέμβαση αυτή του γενναίου αρχηγού βρήκε ανταπόκριση από την επίσημη Ελλάδα, η οποία πάντως βρισκόταν σε αρκετά δύσκολη θέση εξαιτίας των απειλών της Τουρκίας και των μεγάλων δυνάμεων σε περίπτωση που επενέβαινε στην Κρήτη.

∞ÚÈı. 394 ∂Ó Ùˆ °ÂÓÈÎÒ ™ÙÚ·ÙÔ ¤‰ˆ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó¿ÚˆÓ ∫·ÈÓÔ˘Ú›Ô˘ ÙËÓ 27 7‚Ú›Ô˘ 1868 ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔÓ ÙÔ˘ À Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÈ˜ ∞ı‹Ó·˜ ∫‡ÚÈÂ ∂ ÂÎÙ·ÓıÂ›Û· Ë ∞ÁÁÏÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓ ÙË Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ Î·ÙfiÚıˆÛÂÓ ÒÛÙÂ, ÂÓ ÙË ÔÓfiÌ·ÙÈ Î·È Ô˘¯› Ú¿ÁÌ·ÙÈ °ÂÓÈÎ‹Ó Û‡ÛÎÂ„ÈÓ ÙË˜ 24 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı‹ „‹ÊÈÛÌ· ÚÔ˜ Ù·˜ 7 ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ‚Â‚·›ˆ˜ ı¤ÏÂÙÂ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ·ÚÔ‡ÛË˜ Ì·˜. ∏ÌÂ›˜ Î·È ÌÂı’ ËÌÒÓ ¿ ·Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Î·È Ë Â ·Ú¯›· ™Ê·Î›ˆÓ ÂıÂˆÚ‹Û·ÌÂÓ ÙÔ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfiÓ ‚‹Ì· ·ÓÙÂıÓÈÎfiÓ Î·È ÈÛÙÂ‡ÔÌÂÓ fiÙÈ ı¤ÏÔÌÂÓ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ·Ó›Û¯˘ÚÔÓ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙË˜ ¶‡ÏË˜. ∫·È È‰Ô‡ ‰È· ÙÈÓÔ˜ Ì¤ÛÔ˘. ∞ÔÓ. ΔÔ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÓ ÙˆÓ 4ˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ‰ÂÓ ¤‰È‰Â ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ Ó’ · ÔÊ·Û›ÛˆÛÈ ÙÈ ¿ÓÂ˘ ÙË˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË˜ ·‰Â›·˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ ÙˆÓ. μÔÓ. ∂Ó ÙË °ÂÓÈÎ‹ Ù·‡ÙË Û˘ÛÎ¤„ÂÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ·È Â ·Ú¯›·È ™Ê·Î›ˆÓ, ªÂÚ·Ì‚¤ÏÏÔ˘, §·ÛÈı›Ô˘, ƒ›˙Ô˘, ¶Â‰È¿‰Ô˜, πÂÚ· ¤ÙÚÔ˘ Î·È ™ÈÙÂ›·˜. °ÔÓ. √È ¤ÎÙ·ÎÙÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ª·ÏÂ‚˘˙›Ô˘, ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ªÂÛ·Ú¿˜ È·Ûı¤ÓÙÂ˜ ˘ ¤ÁÚ·„·Ó ·ÏÏ’ ÂÓ·ÓÙ›ˆÓ ÙˆÓ ÚËÙÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÏËÚÂ-

ÍÔ˘Û›Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ (ÙÔ Ô Ô›ÔÓ) ¤ÊÂÚÔÓ ˘ fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹Ó ÙˆÓ. ¢ÔÓ. √ Ï·fi˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ · ÂÎ·Ù¤ÛÙËÛÂÓ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ °ÂÓ. ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈÓ Î·È ·˘Ù‹ ÌfiÓË ¯·›ÚÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÂÓÂÚÁ‹ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒ˜ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎÒ˜ Î·È Ô˘¯› ÂÓÓÂ·ÌÂÏ‹˜ Â ÈÙÚÔ ‹ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ÂÓ ∫Ú¿Ó· È‰ÈˆÙÈÎÒ˜ Î·È ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Â‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ¢È· Ù·‡Ù· ¿ÓÙ· Â›ıÂÛıÂ ÈÛÙÂ‡ÔÌÂÓ fiÙÈ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ 24 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔ˜ Ù·˜ 7 ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Â›Ó·È · ÏÔ‡˜ ¯¿ÚÙË˜. ∏ÌÂ›˜ ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁÔ˘ ı¤ÏÔÌÂÓ · ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ Î·È ı¤ÏÔÌÂÓ ÚÔÛÎ·Ï¤ÛÂÈ ‰È ÂÁÎ˘ÎÏ›Ô˘ · ¿Û·˜ Ù·˜ Â ·Ú¯›·˜ ÚÔ˜ Û‡ÛÙ·ÛÈÓ Ó¤·˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜. ∞ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓ fiÌˆ˜ ÒÛÙÂ Î·È Ë ∂ÏÏ. ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó Ù·ÎÙÈÎÒ˜ ÙˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂÊÔ‰›ˆÓ, Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓË ÙÔ˘˜ ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÙ·‡ı· ÂıÂÏÔÓÙ¿˜ Î·È Ó· · ÔÛÙÂ›ÏÏË ¤ÙÈ 1500 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. £¤ÏÔÌÂÓ Â ÈÌÂ›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·Ó· ÓÔ‹˜ ˘ ¤Ú ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙÔ˜, ·ÏÏ’ · ·ÈÙÔ‡ÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ‡ÙÔ Î·È ÙËÓ ÂÏÈÎÚÈÓ‹Ó Û‡Ì Ú·ÍÈÓ ÙË˜ ∂ÏÏ. ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ‰ÈfiÙÈ ¿ÏÏˆ˜ Î·È ËÌÂ›˜ ¯·ÓÒÌÂı· Î·È Ô ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Â › ·ÈÒÓ·˜ ı¿ ÙÂÙ·È. ΔÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜ ÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙÂ˜ Î·È ÊˆÙ›˙ÔÓÙÂ˜ ÂÓ Î·ÈÚÒ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ Ì¤ÓÔÌÂÓ ·ÓÂ‡ı˘ÓÔÈ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. √ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ (Δ.™.) ªÈ¯·‹Ï ∫fiÚ·Î·˜

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∫fiÚ·Î· ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi, ÌÂ ÙËÓ Ô Ô›· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ Î·È ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Ë Ô Ô›· ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· (πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂.∫.π.ª.)

97-192

17-12-08

183

23:48

Page 183

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1868

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ · ﬁ ÙËÓ Â ÈÙÚÔ ‹ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Μια έσχατη προσπάθεια διατήρησης της επανάστασης εξελίχθηκε από την Κεντρική υπέρ των Κρητών Επιτροπή της Αθήνας, τον Οκτώβριο του 1868, η οποία επικαλείτο ισχυρούς φίλους από την Ευρώπη και την Αμερική που θα βοηθούσαν τον κρητικό αγώνα. Με επιστολή της στους αρχηγούς των επαρχιών ζητούσε να γίνει προσπάθεια να μείνει ζωντανή η επανάσταση τουλάχιστο μέχρι τον Ιανουάριο του 1869 ώστε να δοθεί ευκαιρία για νέες κινήσεις, σε διπλωματικό επίπεδο, ευελπιστώντας στην ανάδειξη του φιλέλληνα και υποστηρικτή της ελευθερίας της Κρήτης Γλάδστωνα στην πρωθυπουργία της Αγγλίας και του επίσης φιλέλληνα και υποστηρικτή της Κρήτης Γκράντ στην προεδρία των ΗΠΑ. Στην αναμενόμενη αλλαγή στάσης της επίσημης Αγγλίας προσδοκούσε μάλιστα πολλά, καθώς θεωρούσε τη χώρα αυτή ως την αιτία που μέχρι εκείνη την στιγμή δεν είχε δοθεί αίσιο τέλος στον αγώνα. Η επιτροπή πρότεινε το κίνημα να αναζωογονηθεί μέσω τριών κέντρων, των Σφακίων, του Ψηλορείτη και των Λασιθιώτικων, περιοχές στις οποίες είχαν δυσκολίες προσέγγισης οι τουρκικές δυνάμεις. Παράλληλα ανέμενε ότι η Τουρκία δεν θα άντεχε οικονομικά ενδεχόμενη παράταση του πολέμου στην Κρήτη και θα οδηγείτο στην χρεοκοπία. Για την Ελλάδα δήλωνε ότι αποφάσισε να στηρίξει με περισσότερα μέσα τον απελευθερωτικό αγώνα και η ίδια συζητούσε για τη μεταφορά ελληνικού πυροβολικού στο νησί προκειμένου να κατεδαφίσει τους πύργους που έχτιζαν οι Τούρκοι κατά την επανάσταση, μετά τις νίκες τους σε κάθε περιοχή και όπου εγκαθίσταντο φρουρές της. Η κατεδάφιση θα ήταν κίνηση με πολλούς συμβολισμούς για την ελληνική στάση. Η επιστολή, με ημερομηνία 18 Οκτωβρίου 1868, έχει ως εξής:

°ÂÓÓ·ÈfiÙ·ÙÂ, ∞Ó Î·È Ë ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Î·È fiÏÔÓ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌfiÓ Î·È ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfiÓ Û·˜, Î·È ÚÔÛ¤ÙÈ ÙËÓ ÊÚfiÓËÛÈÓ ÌÂ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÙÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ È‰È·ÈÙ¤Ú·˜ ·ÙÚ›‰Ô˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ‡ÙÔ, ÓÔÌ›˙ÔÌÂÓ, ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÌ Ô‰›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛË È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Î·È ÂÈ˜ ¤Î·ÛÙÔÓ ÂÍ ˘ÌÒÓ Ù·˜ È‰¤·˜, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÂÈ˜ ËÓ ı¤ÛÈÓ ¤Êı·ÛÂ Û‹ÌÂÚÔÓ. √ÊÂ›ÏÂÈ ‰Â ÚÔ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛË fiÙÈ, ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚÔÓ Ë ∂˘ÚÒ Ë Ê·›ÓÂÙ·È ·‰È·ÊÔÚÔ‡Û·, ·‡ÙË ·Ú¤Û¯ÂÓ fi¯È ÔÏ›Á·˜ ˘ÏÈÎ¿˜ ‚ÔËıÂ›·˜ ÂÈ˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ‡ÙÔÓ, Ù¤ÛÛ·ÚÂ˜ ‰Â ÌÂÁ¿Ï·È ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Û˘ÓËÓÒıËÛ·Ó ‰È· Ó· È¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶‡ÏËÓ Ó· ı¤ÛË ¤ÓÙÈÌÔÓ Ù¤ÚÌ· ÂÈ˜ ·˘ÙfiÓ, Î·È Ì›· ÈÛ¯˘Ú¿ ‰‡Ó·ÌÈ˜ Â˙‹ÙËÛÂÓ · fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·Ó ˆ˜ È‰È·ÈÙ¤Ú·Ó ¯¿ÚÈÓ ÙËÓ ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛÈÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜Ø ÙÔ˘ ‰Â ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ù·˜ ÌÂÁ¿Ï·˜ ı˘Û›·˜ ‰È· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Û·˜ Î·È ‰È· Ù·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ Û·˜, Ù·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ fiÏÔÈ. ∏ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ∫‡ÚÈÂ, ˆ˜ Î·È fiÏ·È Û¯Â‰fiÓ ·È ¿ÏÏ·È Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ¤Ï·‚Â ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÂÚÈ ÂÙÂ›·˜. ∫·È fiÙÂ ÌÂÓ Â›¯Â ÂÚÈÔÚÈÛı‹ ÂÈ˜ Ì¤ÚË ÙÈÓ¿ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘, fiÙÂ ‰Â ·ÓÂ˙ˆÔÁÔÓ‹ıË Î·È ÂÍÂÙ¿ıË ÂÈ˜ fiÏËÓ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ. ∫·È Û‹ÌÂÚÔÓ Ô ·ÁÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÂÓ ÙˆÓ ÎÚÈÛÈÌˆÙ¤ÚˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›ÓÂ · ÂÏ ÈÛÙÈÎ‹ Ë ı¤ÛÈ˜ ÙÔ˘Ø ‰ÈfiÙÈ Î·È ÂÈ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒ ËÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Û˘Ì ·ıÂ›·˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú¿ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·, Î·È ÌfiÓÔÓ ·È ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÏÂ› Ô˘Ó ‰È· Ó· ·Ó· Ù˘¯ıÒÛÈ Ù· ˘ ¤Ú ·˘ÙÔ‡ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, Î·È Ô ¤Ûˆ Î·È Ô ¤Íˆ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤ ·˘ÛÂ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚË ı˘Û›·˜, ‰È· Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÓÔ‹˜ ÙÔ˘Ø Û‹ÌÂÚÔÓ ‰Â ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ Î·È ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÁ·ÏÔ„‡¯ˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ·ÚÎÂÙfi˜ ÚÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜. ∂¿Ó ÏÔÈ fiÓ ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ÂÁÎ·ÚÙÂÚ‹ÛˆÛÈÓ ·ÎfiÌË Â ’ ÔÏ›ÁÔÓ, ‚¤‚·È·È Û¯Â‰fiÓ ÂÏ ›‰Â˜ ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈÓ, fiÙÈ ·È Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ Û‹ÌÂÚÔÓ ÁÂÓfiÌÂÓ·È ÚˆÙ¿ÎÔ˘ÛÙÔÈ ı˘Û›·È Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ·› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó · Ô‚‹ Â › Ì·Ù·›ˆ, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ó ·ÓÙ·ÌÂÈÊı‹ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔÓ ÂÎÂ›ÓË ÂÏÂ˘ıÂÚ›·Ó ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ ÙˆÓ, ‰È· ÙËÓ Ô Ô›-

·Ó ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ ·‡Ù·È, Î·È ‰È· ÙËÓ Ô Ô›·Ó Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ·È Ì¤ÏÏÔ˘Û·È ÁÂÓÂ·› ı¤ÏÔ˘Ó Â˘ÏÔÁÂ› ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÎÂ›ÓˆÓ, Ô›ÙÈÓÂ˜ ˘ ‹ÚÍ·Ó ·Ú·›ÙÈÔÈ ÙÔÛÔ‡ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·ÏÔ‡. ∂¿Ó ‰Â · ÂÓ·ÓÙ›·˜, Â›ÙÂ ˘ fi ·ÓÈÎÔ‡ Êfi‚Ô˘ Î˘ÚÈÂ˘fiÌÂÓÔÈ, Â›ÙÂ Î·ÎÒ˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘fiÌÂÓÔÈ ÂÌ ¤ÛˆÛÈÓ ÂÈ˜ ·Á›‰·˜, Ù·˜ Ô Ô›·˜ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰È· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙË˜ ÛÙ‹ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ÙÔ ·Ó ÙÂÙ¤ÏÂÛÙ·È, Î·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜Ø ‰ÈfiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó ‚·ıÌË‰fiÓ ÂÍÔÓÙˆı‹ fiÏÔÈ fiÛÔÈ Â›ÓÂ ‡ Ô ÙÔÈ ÂÈ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó ·Ú¯‹Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È· ÙË˜ ·Ê·ÈÚ¤Ûˆ˜ ÙˆÓ fi ÏˆÓ, Î·È ÙË˜ ÌÂÙÔÈÎ›ÛÂˆ˜ ∫ÈÚÎ·Û›ˆÓ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ, Î·È È‰›ˆ˜ ‰È· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‡ÚÁˆÓ, Ô˘‰¤ ÔÙÂ ı¤ÏÂÈ ‰˘ÓËı‹ Ï¤ÔÓ Ó· ˘ ¿ÚÍË · ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜, Ë ‰Â ∫Ú‹ÙË ı¤ÏÂÈ Ì¤ÓÂÈ ÂÈ˜ ·ÈÒÓÈÔÓ ‰Ô˘ÏÂ›·Ó. Δ·‡Ù· ¤¯ÔÓÙÂ˜ ˘ ’ fi„ÈÓ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› Î·È Ô Ï·fi˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ·˜ Û Â‡ÛˆÛÈ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÒÛÈ ÚÔ˜ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ, Î·È ·˜ Û˘ÌÊˆÓ‹ÛˆÛÈ ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔÓ Î·È · ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÙÂÚÔÓ Û¯¤‰ÈÔÓ ÂÚ› ˘ ÔÛÙËÚ›ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜. §·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ ˘ ’ fi„ÈÓ ÙË˜ ÙÔ ÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ı¤ÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÙÚ›· Ì¤ÚË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ù· Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚ· ‰È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÛˆÛÈÓ ˆ˜ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜, Ù· ™Ê·Î›·, Ô æËÏÔÚ›ÙË˜ Î·È ÙÔ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘. ∞˜ ÁÂ›ÓË ÛÎ¤„È˜ fiÛÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Ú¤ ÂÈ Ó· ÙÔ ÔıÂÙËıÒÛÈÓ ÂÈ˜ ¤Î·ÛÙÔÓ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ, Î·È Ô›· Ì¤ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È· ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛÈÓ ÂÎ¿ÛÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Î·È ·Ó ‹ÓÂ ·Ó¿ÁÎË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È fiÛˆÓ ÂÈ˜ ¤Î·ÛÙÔÓ Î¤ÓÙÚÔÓ, Î·È ·˜ Ì¿˜ ˘ Ô‚ÏËı‹ fiÛÔÓ Ù¿¯Ô˜ ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚‹˜ ¤ÎıÂÛÈ˜ Î·È ˘ ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ‰È· Ó· Î·ÓÔÓ›ÛˆÌÂÓ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ Ù·˜ ÂÓÂÁÂ›·˜ Ì·˜Ø ·ÏÏ’ ÂÈ˜ ÙËÓ ·›ÙËÛÈÓ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ¤¯ËÙÂ ÚÔ ÔÊı·ÏÌÒÓ fiÏËÓ ÙËÓ ‰˘Ó·Ù‹Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›·Ó, ‰ÈfiÙÈ Ù· Ì¤Û· Ì·˜, ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Â›Ó·È ÂÚÈˆÚÈÛÌ¤Ó·. ∫·È Ù·‡Ù· ÌÂÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÍÈÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜. √ÊÂ›ÏÔÌÂÓ ‰Â Ó· ÌË Û·˜ ·Ê‹ÛˆÌÂÓ ÂÓ ·ÁÓÔ›· Î·È Ô‡ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·È ÂÏ ›‰Â˜ Ì·˜ ÂÚ› ÙË˜ Â˘Ù˘¯Ô‡˜ ÂÎ‚¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, Â¿Ó ·Ú·Ù·ı‹.

¢‡Ô · ﬁ ÙÔ˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ √ ıÚ˘ÏÈÎﬁ˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ª¿Ó‰·Î·˜...

·) ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ ‰È·ÙËÚÂ› ÂÈÛ¤ÙÈ ÂÈ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒ ËÓ, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ, ¿Ì· ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı‹ Â˘ÓÔ˚Î‹ ÂÚ›ÛÙ·ÛÈ˜, ı¤ÏÔ˘Ó ‚Â‚·›ˆ˜ ˘„ÒÛÂÈ ÊˆÓ‹Ó ˘ ¤Ú ·˘ÙÔ‡. Δ· ‰Â Ú¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ÂÚÈ Â ÏÂÁÌ¤Ó·, ÒÛÙÂ ÌÈÎÚfi˜ Û ÈÓı‹Ú · ·ÈÙÂ›Ù·È ‰È· Ó’ ·Ó¿„Ë ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚÎ·˚¿. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ÈÛ¯‡Ó ¤¯ˆÓ, Ì·˜ ¤ÁÚ·„ÂÓ ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘Ø «¶ÚÔÛ ·ı‹Û·ÙÂ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Î·È ÂÛÙ¤ ‚¤‚·ÈÔÈ, fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔÓ ˙‹ÙËÌ·, ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ı¤ÏÂÈ Â ÈÏËÊı‹ Ë ‰È ÏˆÌ·Ù›·, ı¤ÏÂÈ Â›Ûı·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. √È ∫Ú‹ÙÂ˜ ÂÓ ÙÔÛÔ‡Ùˆ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛıÒÛÈ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ì¤Û· ‰È· Ó· Û˘Ó¿ÍˆÛÈ ÙÔ ¤Ï·ÈfiÓ ÙˆÓ». ‚) ÂÈ˜ ÙËÓ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹Ó ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ‰È·ÁˆÁ‹ ÙË˜ Ô Ô›·˜ Â›ÓÂ Ë ·ÈÙ›·, ‰È· ÙËÓ Ô Ô›·Ó ‰ÂÓ ¤Ï·‚ÂÓ ÂÈÛ¤ÙÈ ·›ÛÈÔÓ ¤Ú·˜ Ô ·ÁÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. À ¿Ú¯ÂÈ ‚Â‚·ÈfiÙË˜ Û¯Â‰fiÓ, fiÙÈ ‰È· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı¤ÏÂÈ ¤ÏıÂÈ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏÈÎ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ Ô ÊÈÏ¤ÏÏËÓ Î·È Ì¤Á·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ∫‡ÚÈÔ˜ °Ï¿‰ÛÙˆÓ. ΔÔ Ó¤ÔÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔÓ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÈ˜ Ù·˜ 28 9‚Ú›Ô˘ ÂÓÂÛÙÒÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. Á) ÂÈ˜ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ Û˘Ì ¿ıÂÈ·Ó, ÙËÓ Ô Ô›·Ó Ë ∞ÌÂÚÈÎ‹ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ‰ÂÈÎÓ‡Ë. ∫·ı’ fiÏ·˜ Ù·˜ Èı·ÓfiÙËÙ·˜ ı¤ÏÂÈ ·Ó·‰ÂÈ¯ı‹ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ °Ú·ÓÙ, fiÛÙÈ˜ ÂÎËÚ‡¯ıË ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ∂¿Ó Â›ÓÂ ·ÏËıÂ›˜ ·È ÏË-

ÚÔÊÔÚ›·È, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ, Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ·› Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ‰È· Ó· · ÔÙÂÏÂÛı‹ Î·È Ó·˘ÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌÈ˜ ÚÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ‰) ÂÈ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ËÓ ‰È·ÙÂÏÂ› Ë ΔÔ˘ÚÎ›·. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÈ˜ ÙÔÈ·‡ÙËÓ ÂÏÂÂÈÓ‹Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ, ÒÛÙÂ ·Ú·ÙÂÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ Â › ÔÏ›ÁÔÓ ·ÎfiÌË ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ‚Â‚·›· ¯ÚÂˆÎÔ ›· ÙËÓ Â · ÂÈÏÂ›. ª¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â Ú¤ ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍˆ‰Â˘Ì¤Ó· ÂÚ› Ù· ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· (400) ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÊÚ¿ÁÎ· ‰È· ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ. ∂ÎÙfi˜ ‰Â ÙÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ Ï·Ô› ·˘Ù‹˜ Â›ÓÂ ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ·Á·Ó·ÎÙËÌ¤ÓÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Î·Ù·‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ÙË˜, ÒÛÙÂ ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÒÙËÓ Â˘ÓÔ˚Î‹Ó ÂÚ›ÛÙ·ÛÈÓ ÔÏÏÔ› ı¤ÏÔ˘Ó ‰Ú¿ÍÂÈ Ù· fi Ï· Î·Ù’ ·˘Ù‹˜. ∂È˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ‰Â Ù·‡ÙËÓ È‰›ˆ˜ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙË˜ Ô Ô›·˜ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚÔÒ‰Â˘ÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â, ·ÏÏ’ ¤¯ÂÈ ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ÈÛ¯˘Ú¿ ˘ ÔÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·, ÒÛÙÂ Â›ÓÂ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌË Ê¤ÚË ÂÈ˜ ÌÂÁ¿ÏËÓ ·ÌË¯·Ó›·Ó ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·Ó ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁÔ˘. Â) ÂÈ˜ ÙÔÓ ˙‹ÏÔÓ, fiÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ ·ÓÂ Ù‡¯ıË ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÙÔ˘ Ó· Ù·ÎÙÔ ÔÈËıÒÛÈ Ù· Ì¤Û·, ÒÛÙÂ Ó· Û·˜ ÛÙ¤ÏÏˆÓÙ·È ÂÈ˜ ÙÔ ÂÍ‹˜ Ù·ÎÙÈÎÒ˜ Ù· ·Ó·ÁÎ·›· ‚ÔËı‹Ì·Ù·. §·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‰Â ÚfiÓÔÈ· ·Ú¿ ÙË˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜ ÂÈ˜ ÙÔ Ó· ÛÙ·Ï‹ Î·È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfiÓ, ‰È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÛË ÂÈ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛÈÓ ÙˆÓ ‡ÚÁˆÓ. ∂È˜ Ù·‡Ù· ÂÓ ÔÏ›ÁÔÈ˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·È ÂÚ› ÙË˜ Î·Ï‹˜ ÂÎ‚¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÂÏ ›‰Â˜ Ì·˜. √ÊÂ›ÏÔÌÂÓ ‰Â Â › Ù¤ÏÔ˘˜ Ó· Û·˜ Î¿ÌˆÌÂÓ ÁÓˆÛÙfiÓ, fiÙÈ ‰È· Ó· ˘ ÔÛÙËÚÈ¯ı‹ · Ô-

ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒ˜ Ô ·ÁÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È Ó· Êı¿ÛË ÂÈ˜ ÙÔ ÔıÔ‡ÌÂÓÔÓ Ù¤ÚÌ·, · ·ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ·Á¿ Ë Î·È Ï‹ÚË˜ ÔÌfiÓÔÈ· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. √ ‰È¿ÊÔÚÔ˜ ÙÚfi Ô˜ ÙÔ˘ ÛÎ¤ ÙÂÛı·È ÂÚ› ÙË˜ · Ô ÂÚ·ÙÒÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜, Î·È ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ·Ó ‹ÓÂ, ‰ÂÓ Â›ÓÂ ÏfiÁÔ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÒÓ ÙËÓ ‰È¯fiÓÔÈ·Ó, ‹ÙÈ˜ ÌfiÓË ‰‡Ó·Ù·È Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ë Ù· ¿ÓÙ·. ∂›ÓÂ ·Ó¿ÁÎË, Î·È ·Ó¿ÁÎË ÌÂÁ¿ÏË, Î‡ÚÈÔÈ, Ó· ‰ÂÈÎÓ‡Ë ¿ÓÙÔÙÂ ˙ˆ‹Ó Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜, ÂÓÂÚÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ · fi Ù· ÔÚÈÛıËÛfiÌÂÓ· Î¤ÓÙÚ· Û˘¯ÓÒÓ Î·È ·ÈÊÓÈ‰›ˆÓ Â È‰ÚÔÌÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ‰‡Ó·Ù·È Ë ΔÔ˘ÚÎ›· Ó· Î·˘¯¿Ù·È fiÙÈ Â›ÓÂ Î˘Ú›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ˆ˜ ÌÂÓfiÓÙˆÓ ·ÓÂÓÔ¯Ï‹ÙˆÓ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ ÂÈ˜ Ù· ·ÓÔ¯‡ÚˆÙ· Ì¤ÚË ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘. ∏ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Â ÈÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·Ó Â ÈÏ¤ÁÔ˘Û·, fiÙÈ ÂÍ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ ÂÈ˜ Ù· Ô Ô›· Ú¤ ÂÈ Ó· ÂÏ ›˙ˆÌÂÓ, ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔÓ Î·È · ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÙÂÚÔÓ Â›ÓÂ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ £ÂÔ‡, ŸÛÙÈ˜ Â›ÓÂ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌË Î·ÌÊı‹ ÂÈ˜ Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Î·È Ó· ÌË ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛË ÙÔ Ì¤Á· ‰›Î·ÈÔÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ ÙÔ˘. ∏ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ù·¯Â›·Ó · ¿ÓÙËÛÈÓ · fi ¤Î·ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfiÓ ÂÎ¿ÛÙË˜ Â ·Ú¯›·˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÓÓÔËıÒÛÈÓ Ô‡ÙÔÈ ÚÔ˜ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ÙËÓ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1868 ∏ ∂¡ ∞£∏¡∞π™ À¶∂ƒ Δø¡ ∫ƒ∏Δø¡ ∫∂¡Δƒπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ (·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ˘ ÔÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜)

97-192

17-12-08

184

23:48

Page 184

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘

∂ ›ıÂÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÛÙÔ ∞‚‰Ô‡ ÁÈ· Ó· · Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛÂ ˘ ÔÙ·Á‹ Μικροσυγκρούσεις ανάμεσα στις δυνάμεις των Κρητών και των Τούρκων, σημειώνονταν τον Οκτώβριο του 1868. Οι χριστιανοί περισσότερο επιχειρούσαν να παρενοχλούν τις πολυπληθέστερες εχθρικές δυνάμεις, όμως στις 30 εκείνου του μήνα αποφάσισαν να κάνουν επιθετικό πόλεμο ώστε να αποδείξουν ότι η επανάσταση συνεχιζόταν και οι Κρήτες δεν δήλωσαν υποταγή. Ανάλογες μάχες έγιναν και στη συνέχεια, μέχρι και τα τέλη του Νοεμβρίου. Ο υπαρχηγός των ανατολικοτέρων επαρχιών Αντώνιος Ζωγράφος με σειρά εκθέσεών του περιέγραψε τα γεγονότα, που πραγματικά αποδεικνύουν ότι όχι μόνο οι δυνάμεις της περιοχής συνέχιζαν τον πόλεμο κατά των κατακτητών, αλλά και οι χριστιανοί του σημερινού νομού Λασιθίου. Δημοσιεύομε στη συνέχεια την έκθεση για τη μάχη στις 30 Οκτωβρίου στο Αβδού, για την οποία ο Ζωγράφος έγραφε χαρακτηριστικά ότι «ενεκρίναμεν να εκτελέσωμεν και επιθετικάς μάχας δυναμένας να φημώσωσι τους αναιδείς διακηρύττοντας την καθυπόταξιν της Νήσου». ª¿¯Ë ÂÈ˜ ∞‚‰Ô‡ Î·Ù¿ ÙËÓ 30 8Ì‚Ú›Ô˘ ∞Ó Î·È ¤Ï·‚ÔÓ ¯ÒÚ·Ó Î·Ù’ ·˘Ù¿˜ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ·„ÈÌ·¯›·È ¿ÍÈ·È ÏfiÁÔ˘, Ô˘¯’ ‹ÙÙÔÓ ÂÓÂÎÚ›Ó·ÌÂÓ Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛˆÌÂÓ Î·È Â ÈıÂÙÈÎ¿˜ Ì¿¯·˜ ‰˘Ó·Ì¤Ó·˜ Ó· ÊËÌÒÛˆÛÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·È‰Â›˜ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ı˘ fiÙ·ÍÈÓ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘. ™˘ÓÂÓÓÔËı¤ÓÙÂ˜ Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ∫˘Ú›Ô˘ ∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË · ÂÊ·Û›Û·ÌÂÓ ›Ó· ·˘ıËÌÂÚfiÓ Â ÈÙÂıÒÌÂÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÓ Ù·È˜ ∂ ·Ú¯›·È˜ ËÌÒÓ ÂÈ˜ ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË ˆ¯˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ? ËÌ¤Ú·Ó ‰Â ˆÚ›Û·ÌÂÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙËÓ 30 ÙÔ˘ Ï‹Í·ÓÙÔ˜, Î·ı’ ËÓ Ô ÌÂÓ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ Ô‰ËÁÒÓ ÙÔ˘˜ ªÔÈÚ·Ì‚ÂÏÏÈÒÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ ªÔÈÚ·Ì ¤ÏÏˆ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Í¤ÓÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏË ÙÔÓ ÂÓ ª·ÏÏ›ÔÈ˜ Â¯ıÚfiÓ? ÂÁÒ ‰Â Â › ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¶Â‰È·‰ÈÙÒÓ Î·È §·ÛÈıÈˆÙÒÓ ÙÔÓ ÂÓ ∞‚‰Ô‡ ÂÎ¯·Ú·ÎˆÌ¤ÓÔÓ. ¢ÈÂÙ¿¯ıËÛ·Ó ‰Â ÔÈ ÌÂÓ ƒÈ˙›Ù·È ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó Ó· Î·Ù¤ÏıˆÛÈÓ ÂÈ˜ ™¯ÔÈÓÈ¿Ó, ¯ˆÚ›ÔÓ Â‰ÈÓfiÓ ÙË˜ ∂ ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ, ¤Óı· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘ÛÈÓ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÓÙfi ÈÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘ÛÈ ÙÔ‡ÙÔ˘˜. √È ‰Â πÂÚ· ÂÙÚ›Ù·È Î·È ™ÙÈ·ÎÔ› ÙÔ˘˜ ÂÓ ÙË ∂ ·Ú¯›· πÂÚ· ¤ÙÚˆ. ΔËÓ ÚÔÙÂÚ·›·Ó fiıÂÓ ÙË˜ ÚÔÛ‰ÈˆÚÈÛıÂ›ÛË˜ ÚÔÛÎ·Ï¤Û·˜ ÙÔ˘˜ ∞Ú¯ËÁÔ‡˜ ¶Â‰È¿‰Ô˜ Î·È §·ÛÈı›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ √ Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ ·˘ÙÒÓ · ÂÊ·Û›Û·ÌÂÓ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔÓ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜, ËÓ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÓ ¤ÌÂÏÏÂÓ Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛˆÌÂÓ, fi ˆ˜ ¤Î·ÛÙÔ˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÁÈÓÒÛÎˆÓ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ÙÔ˘ Î·Ù·Ï¿‚Ë Ù·‡ÙËÓ ÂÁÎ·›Úˆ˜. ∂ÎÎÈÓ‹Û·ÓÙÂ˜ ‰Â ÙËÓ ªÂÛËÌ‚Ú›·Ó ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜, Î·ÙÂÏ¿‚ÔÌÂÓ Ù·˜ ˆÚÈÛÌ¤Ó·˜ ı¤ÛÂÈ˜, Î·È Ô ÌÂÓ ∞Ú¯ËÁfi˜ ¶Â‰È¿‰Ô˜ ¡ÈÎÔÏ. Δ˘ÏÏÈ·Ó¿ÎË˜, ˆ˜ ‰ÈÂÙ¿¯ıË, ·Ú·Ï·‚ÒÓ ÙÔ˘˜ ∫Ú·ÛÛ·ÓÔ‡˜ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ÙÔÓ

√ Ï·Ú¯ËÁfiÓ ∂ÌÌ. §ÈÌÓÈˆÙ¿ÎËÓ, ÙÔÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›·Ú¯ÔÓ ∂ÌÌ. ª·Ú¿˙ËÓ, ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔÛÈ¿Ú¯Ô˘˜ πˆ·Ó. ¡Ù·Ì ·Î¿ÎËÓ Î·È π. Ã·Ù˙¿ÎËÓ, ÙÔ˘˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿Ú¯Ô˘˜ °. ∞. ∫·ÏÂÚÁ¿ÎËÓ, ªÈ¯. ª Ô˘ÙÛ¿ÎËÓ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ÂÎ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, Î·Ù¤Ï·‚Â Î·Ù¤Ï·‚Â ı¤ÛÈÓ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÒ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∞‚‰Ô‡ 200 ‚‹Ì·Ù· ÌfiÏÈ˜ · ¤¯Ô˘Û·Ó, fi ˆ˜ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛË ÙÔÓ ÂÎ ªÔ¯Ô‡ ÚÔ˜ Â ÈÎÔ˘Ú›·Ó Ì¤ÏÏÔÓÙ· Ó· Û Â‡ÛË ΔÔ˘ÚÎÈÎfiÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ, ÚÔÛ‚¿ÏÏË ‰Â ÂÎ Ï·Á›ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ ∞‚‰Ô‡. √ ‰Â ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡ÓÙÔ˜ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ∞ÓÙ. ΔÚ˘ÊÔ Ô‡ÏÔ˘, ¯ÈÏ›·ÚÁÔ˜ ªÈ¯. ªÂÙ·Í¿˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛÈ¿Ú¯ˆÓ °ÂˆÚ. ª·ÓÈÔ˘‰¿ÎË Î·È ∂ÌÌ. ™ÁÔ˘ÚÔ‚·ÛÈÏ¿ÎË, ÙˆÓ ‰È·ÎÔÛÈ¿Ú¯ˆÓ ™›ÊË ªÔ˘Ï·‰¿ÎË Î·È ∑·¯. °È·ÏÈÙ¿ÎË È ¤ˆÓ, ‰ÈÂÙ¿¯ıËÛ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ˘ fi ÙˆÓ Â˙ÒÓ, ÙÔ˘ ¶ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘ ∞ ÔÛÙ. Δ˘ÏÏÈ·Ó¿ÎË, ÙˆÓ ÃÈÏÈ¿Ú¯ˆÓ ªÈ¯. ™ÈÙÛ¿ÎË, °ÂˆÚ. ¢·Á¿ÏË Î·È ∑·¯. ª ÈÓ›¯Ë, ÙˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛÈ¿Ú¯ˆÓ ª. ∫·ÓÈ- ∫·ÛÙÂÏÏÈ·ÓÔ‡, ∑·¯. ¡ÙÔÏ·„‹ Î·È ∂ÌÌ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙˆÓ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿Ú¯ˆÓ ¡. ª·ÓÔ˘Û¿ÎË, ¡. ∫· ÂÙ·Ó¿ÎË, ¢·˘˝‰ ΔÛ· ¿ÎË Î·È ∫. ª ÈÛÎ·‰Ô‡ÚÔ˘, ÙÔ˘ ∫· ÂÙ¿Ó ¡. ∫·ÁÈ·Ì ‹, ÙˆÓ ∫. ΔÛ·Ì ¿˙Ë, ªÈ¯. μÂÏÈÁÚ·ÓÙ‹, ∞ÓÙ. ¶· ·‰ÔÊˆÙ¿ÎË, °ÂˆÚ. ∞Ï·ÁÓÈ·Ó¿ÎË Î·È πˆ·Ó. •·ÓıÔ˘‰›‰Ô˘ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ, ‰Ôı¤ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂ›Ô˘, Ó· ·Ú¯›ÛˆÛÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfiÓ ÌÂ ÛÎÔ fiÓ Ó· Â ÈÛ‡ÚˆÛÈ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ËÌÒÓ. √ ‰Â ∞Ú¯ËÁfi˜ ¶Â‰È¿‰Ô˜ °ÂÒÚ. ª·ÓÔ˘Û¿ÎË˜ (Û.Û.: ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È Ô ¡. Δ˘ÏÏÈ·Ó¿ÎË˜) ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÎÔÛÈ¿Ú¯Ô˘ ªÈ¯. ∞Û·ÚÁÈÒÙË, ÙÔ˘ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿Ú¯Ô˘ ªÈ¯. ™ÙÈ‚·ÎÙ‹, ÙÔ˘ ÂÓÙËÎÔÓÙ¿Ú-

«∂ÓÂÎÚ›Ó·ÌÂÓ Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛˆÌÂÓ Î·È Â ÈıÂÙÈÎ¿˜ Ì¿¯·˜ ‰˘Ó·Ì¤Ó·˜ Ó· ÊËÌÒÛˆÛÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·È‰Â›˜ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ı˘ ﬁÙ·ÍÈÓ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘», ¤ÁÚ· ÊÂ Ô ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ 30Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞‚‰Ô‡ (∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

¯Ô˘ ¢ËÌ. ª ÈÓÈ¯¿ÎË, ÙÔ˘ ∫· ÂÙ·Ó¤Ô˘ °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ÙÔ˘ °. ∫·ÛÙÚÈÓÔÌ·ÓˆÏ¿ÎË Î·È ÙÈÓˆÓ ÙˆÓ ˘ ’ ·˘ÙfiÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ, Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ∞ÚÎ·ÏÈ¿Ó ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘. √ ‰Â ÂÓÙ·ÎÔÛ›·Ú¯Ô˜ πˆ·Ó. ∫·ÁÈ·Ì ¿ÎË˜ Î·È Ô ∫· ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ °ˆÓÈ·›˜ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙‹˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ˘ ’ ·˘ÙÒÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ ªÂÛËÌ‚ÚÈÓÒ˜ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ¡ËÛ› · ¤¯Ô˘Û·Ó ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ 200 ‚‹Ì·Ù·. √ ‰Â ÃÈÏ›·Ú¯Ô˜ ªÈ¯. ™ÔÌ·Ú¿˜ °Ô˘‚È·Ó¿ÎË˜ Î·È Ô ¡ÈÎ. ™Ì˘ÚÓÈfi˜ ÌÂÙ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ¶·ÓÙ¿Ó·ÛÛÔÓ fi ˆ˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏË ÂÎ ÙˆÓ ÓÒÙˆÓ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ.

∂ÁÒ ‰Â ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ §·ÛÈı›Ô˘ ∂ÌÌ. ∫·˙¿ÓË, ÙˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛÈ¿Ú¯ˆÓ ∞Ó·ÁÓ. ∫·ÚÔ‡˙Ô˘ Î·È ∫. ∑·Ì ÂÙ¿ÎË, ÙÔ˘ ∫· ÂÙ¿Ó ªÈ¯. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Î·È ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· ¿ÏÏˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Î·ÙÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ °ˆÓÈ·›˜. ¢Ôı¤ÓÙÔ˜ ‰Â ÙÔ˘ ÛËÌÂ›Ô˘ ÂÚ› ÙËÓ 41/2 ÒÚ·Ó Ì.Ì. ÔÈ È Â›˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ˆÎ˘ fi‰ˆÓ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÓÙÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ Ù’ ∞ÏÒÓÈ ÂÎ·ÙfiÓ Ì¤ÙÚ· · ¤¯ÔÓ ÙˆÓ ˆ¯˘ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ‹ÚÍ·ÓÙÔ ˙ˆËÚfiÓ Î·Ù’ ·˘ÙÔ‡ ˘Ú? ÌË ÙÔÏÌ‹Û·ÓÙÔ˜ ‰Â ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Ó· ÂÍ¤ÏıË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ ÂÍ fiÏˆÓ ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ ‹Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ú› ÙˆÛÈ Î·Ù’ ·˘ÙÔ‡ ÛÊÔ‰ÚÒ˜

Ù·˜ ÛÊ·›Ú·˜ ÙˆÓ ÂÎ ÙˆÓ fi ÈÛıÂÓ, ÂÎ ÙˆÓ Ï·Á›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤Ì ÚÔÛıÂÓ ·˘ÙÔ‡. √ ‰Â ÂÓ μÚˆÌÔÓÂÚÒ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ ∞‚‰Ô‡ Î·È ªÔ¯Ô‡ ÂÛÎËÓˆÌ¤ÓÔ˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ·ÎÔ‡Û·˜ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ, ¤‰Ú·ÌÂ ÚÔ˜ Â ÈÎÔ˘Ú›·Ó ÙˆÓ ÂÓ ∞‚‰Ô‡ ÔÏÈˆÚÎËÌ¤ÓˆÓ ·Ù¿ÎÙˆÓ Î·È Î·Ù·Ï·‚ÒÓ ı¤ÛÂÈ˜ ∞ÚÎÙÈÎÒ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘, ÂÍ¤ ÂÌ Â Î·ı’ ËÌÒÓ ÛÊÔ‰ÚfiÙ·ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfiÓ, ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ÔÈ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ Ô˘‰fiÏˆ˜ ÙÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Â ÏËÛ›·Û·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfi˜, Ë ‰Â Ì¿¯Ë ÂÍ ÂÎ·Ù¤ÚˆÓ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ Î·Ù¤ÛÙË ÂÈÛÌ·Ùˆ‰ÂÛÙ¿ÙË Î·È ÊÔÓÈÎ‹ ‰È·ÚÎ¤Û·Û· Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ 9 Ì.Ì. fiÙÂ ÚÔ¯ˆÚËÛ¿ÛË˜ ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜

Â ÂÛÙÚ¤„·ÌÂÓ ÂÈ˜ Ù· ›‰È·. ∂Î ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô Î·È Î·È Â ÏËÁÒıËÛ·Ó Â Ù¿. ∂Î ‰Â ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·ı’ ¿˜ ¤¯ÔÌÂÓ ıÂÙÈÎ¿˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÂÊÔÓÂ‡ıËÛ·Ó ‰¤Î· ¤ÓÙÂ Î·È ÈÛ¿ÚÈıÌÔÈ Â ÏËÁÒıËÛ·Ó. Õ ·ÓÙÂ˜ ‰Â ÔÈ ÙÂ ∞Ú¯ËÁÔ›, ∫· ÂÙ·Ó¤ÔÈ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Â ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ÌÂÙ’ · ·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›ÛÙÔ˘ ˙‹ÏÔ˘ Î·È ÚÔı˘Ì›·˜ ÚÔ˜ Ô˘˜ ÂÎÊÚ¿˙ˆ Ù·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÔ˘. ª¤Û· §·Û›ıÈ ÙË 1 9Ì‚Ú›Ô˘ 1868 √ À ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÈÎˆÙ¤ÚˆÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ ∞ÓÙ. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜

97-192

17-12-08

185

23:48

Page 185

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ªÂ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ Â›¯Â ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÙÚÈÒÙÂ˜

ªÈ· Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î·Ù·‰ÈˆÎÔÌ¤ÓÔ˘ Ã·Ù˙‹ ªÈ¯¿ÏË °È¿ÓÓ·ÚË Η επανάσταση βρίσκεται σχεδόν στο τέλος της και ο θρυλικός αγωνιστής της περιοχής των Χανίων Χατ ή Μιχάλης Γιάνναρης, ή Γιανναράκης όπως αρχικά ήταν γνωστός, με επιστολή του προς άγνωστο παραλήπτη, αλλά άνθρωπο της απολύτου εμπιστοσύνης του (ίσως μέλος της Γενικής Συνέλευσης) εκφράζει την απογοήτευσή του για την τότε κατάσταση. Ο ίδιος είναι κυνηγημένος και, όπως αναφέρει, κρυμμένος σε μυστικό μέρος, το οποίο γνωρίζει μόνο ο ταχυδρόμος που του μεταφέρει την αλληλογραφία. Στις αναφορές του επικαλείται και τον Σφακιανό αγωνιστή Χιονιά, με τον οποίο φαίνεται να είναι σε αντιπαράθεση, υποστηρίζοντας ότι η ηγεσία της επανάστασης του χορηγεί διευκολύνσεις, σε αντίθεση με τον ίδιο που έχει αφεθεί στην τύχη του και επιβιώνει κρυφά. Ενημερώνει τον παραλήπτη της επιστολής για το σχέδιο του να μεταβεί στην ελεύθερη Ελλάδα και να οργανώσει, μαζί με άλλους, τη συνέχεια της επανάστασης, και ζητεί να βρεθεί τρόπος με κάποιο πλοίο ή ψαρακάικο να διαφύγει. Διατηρούμε τη μορφή του κειμένου και της γραφής του ηρωικού Κρητικού, που ήταν φυσικό να γνωρίζει λίγα γράμματα.

∞ÍÈfiÙÈÌÔÈ Ê›ÏÔÈ! ∞ ÔÚÒ Ò˜ Ó· ‹Ûı·È Ì·ÎÚ¿Ó ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÓÒ ÙfiÛÔÓ Î·ÈÚfiÓ Ù· Û Ô˘‰¿˙ËÙ·È. ¶·‡ÛÂÙÂ ·Ú·Î·ÏÒ Ù·˜ ÍÂÚ¿˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¿˜ Ï¤ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛı·› ÌÂ Ù·˜ ÓÂˆÙ¤Ú·˜ Ô‰ÈÁ‹·˜ ÙˆÓ (‰ÈfiÙÈ Î·ÓÂ›˜ È·ÙÚfi˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÛÙ¤ÓË ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜). √ Ùfi Ô˜ fi ˆ˜ Â˙ËÙÔ‡Û· Î·È ‹ıÂÏÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙfiÚ· Â›Ó·È ·ÚÁ¿… ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ ÚÔ˜ Ì¤ Û·˜ ÂÛÔÎÏ›ˆ Ó· ÊÔÙËÛı‹ÙÂ. √ ÃÈÔÓÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ‰›Î·ÈÔÓ Ó· ˘ fiÛ¯ËÙÂ ‰Èfi Â ÈÛÙËÚ›˙ÂÙÂ ˘ fi ÙÔ ÂÍÔÙÂÚÈÎfiÓ ËÏÈÎÒ˜ Î·È ËıËÎÒ˜. À ÔÛÙËÚ›˙ÂÙÂ Î·È ˘ fi ÙËÓ Â ·Ú¯‹·Ó ÙÔ˘ ˘ fi ËÛ¯ËÚ¿˜ ÌÂÚ›‰Ô˜. ¢ÈfiÙÈ ∞. ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â ·Ú¯ËÒÓ ËÓ·ÁÎ¿ÛıËÛ·Ó Ó· ÂÚÈˆÚÈÛıÒÌÂÓ ÂÎÂ› Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÙÔÙfiÎÔÈ· ·˘Ù‹˜. μ. Ô ÃÈÔÓÈ¿˜ ¯ÔÚÈÁ‹ Ù· Ì¤Û· ÂÈ˜ ÙËÓ Â ·Ú¯‹·Ó ÙÔ˘ Î·È ÂÓ ·Ó¿ÁÁË ·ÊÔ‡ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ˘ fiÛ¯ÂÙÂ Ó· · ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú¯·›· ÚÔÓfiÌÔÈ¿ ÙˆÓ. √‡ÙÂ ·˘ÙÔ› ‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ›ÛÔÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜. ∏ÌÂ›˜ ÔÈ ‰ËÛÙË¯Ô›˜ Ô˘‰ÂÌ›· ËÏÈÎ‹Ó ‹ ËıËÎ‹Ó Â ÈÛÙ‹ÚÈÍÈÓ, Ô˘‰¤Ó· Î·Ù·Ê‡ÁËÔÓ ÙËÌ‹˜ Î·È ˙Ô‹˜, ·Ú¿ fiÏÂÌÔÓ ·Î·Ù¿ ·˘ÛÙÔÓ ˘ fi ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ªÂÚ›‰· ËÛ¯ËÚ¿ Û˘ÓÂÓÔÔ˘Ì¤ÓË ÌÂ ÂÌ¤ Ó· ÌÂÙ·‚Ò ÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Ú·ÛÙ‹Ûˆ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿, Î·È ·Ó ˘ ¿Ú¯Ë ÂÏ ›˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ó· ¤ÏıË ÙÔ ÏÔ›ÔÓ Î·È ÌÂÙ·ÎÔÌ‹ÛË ÙÔ˘˜ Ì¤ÓˆÓÙ·˜ ÔÏÂÌÔÈÛÙ¿˜ ÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰· Â › ‰‡Ô ‹ ÙÚÈ˜ ÌËÓÔ‡˜. ΔfiÙÂ ‰Â Ó· Î·ÙÂ‚ÒÌÂÓ Î·È ¯·Ï¿ÛˆÌÂÓ Ù· ÂÛ¯Ú¿ Û¯¤‰È· Î·È Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ‰ÔÏ›-

Ô˘˜ ÛÎÔ Ô‡˜ ·Ù›ÌˆÓ. ∞ÏÏ¿ ‰ËÛÙË¯Ò˜ ÂÌ ÂÚ‰¤ÊıËÓ Î·È ‰›ÎË· Î·È ™·˜ ÂÍËÁÔ‡ÌÂÓ ÙÈ. √ ÛÎÔ fi˜ ÌÔ˘ ÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰· ‰È· Ó· ÎÏ‹ÓËÙ·È Ó· ÌÂ ÏÂ˘ÙÂÚÒÛËÙ·È. ªÂÚ›‰· ËÛ¯ËÚ¿ ¿ÊËÛ· Ó· ÌÂ ÂÚÈÌ¤ÓË ÂÈ˜ ÙËÓ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛÈÓ ÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó Î·È ‚Ú·‰›Óˆ ÂÍ ·Ó¿ÁÁË˜ ı· ˘ ÔÙ·¯ıÔ‡Ó ·Ù‹Ìˆ˜ Î·È ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ÌÂÓÂÈ ¿ÏÏÔÓ ‹ ÌË Ù· ÌÓËÌfiÛ˘Ó· ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÓ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ·› ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓÂÛÙ¤ÚÔ˘˜… ¶ÈÛÙ¤‚ˆ Ó· ‚·ÛÈÛÙ‹ÙÂ ÂÈ˜ Ù· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ¿ ÌÔ˘ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛËÙ·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÎfiÌËÛ›Ó ÌÔ˘ Ù·¯·›ˆ˜ Î·È Û Ô˘‰¤·. ∂È˜ ÙËÓ ÚÔÛ‰ÈˆÚÈÛÌ¤ÓËÓ ı¤ÛÈÓ Ì¤Óˆ Î·È ı· ÂÚÈÌ¤Óˆ ¤ˆ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈ‹ÛËÙÂ ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÌÔ˘. √ ª ·Î·Ï¿Ô˜ ‚·ÛÙ‹ Ù·˜ ı¤ÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ ÂÎÚ›ÊıËÓ Î·È ‰ÂÓ ÁÓÔÚ›˙ÂÈ ¿ÓıÚˆ Ô˜ fiÙÈ ‹Ì·È Â‰Ò ‹ ÌË ÌfiÓÔÓ Ô Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ ÂÈ˜ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ·Ú·Î·ÏÒ ˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Ó· ÏËÚˆÊˆÚÈı‹Ù·È Î·È Ó· ÂÚÈ ÔÈËı‹Ù·È ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi˜ ‰Â Î·È ÌÂ ÙÚ¤ÊÂÈ. √Û¿ÎÈ˜ Û·˜ Ê¤ÚË ÁÚ¿Ì· ÌÔ˘ ‰‹ÓÂÙÂ ÂÓ Ó· ÔÏÂÒÓË ‰ÈfiÙÈ ÂÈ˜ ·˘ÙfiÓ ™·˜ Ï¤Áˆ ÎÚ¤Ì·ÙÂ Ë ˙Ô‹ ÌÔ˘. ∫·È ·Ó ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛı·› ‰ÂÓ Ù· ˘ ÔÛ¯·ÈıÔ‡Ó, ·Ó ÍÂÛÎÏ·‚ÔıÒ ı· Ù· ‰·ÓËÛıÒ Î·È Û·˜ Ù· ÛÙ‹Ïˆ. ∞Ó ¤¯ˆ ÁÚ¿Ì·Ù· ÛÙ‹ÏÂÙ¤ ÌÔ˘ Ù· Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰· Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿˙ˆ. °Ú¿„ÂÙ¤ ÌÔ˘ ÙÈ Á›ÓÔÓÙÂ ÔÈ Â‰ÈÎÔ› Ì·˜ ¤Íˆ ‰ÈfiÙÈ ·Ó·Ì¤Óˆ ·›ÙÈÌ· Û Ô˘‰¤ÔÓ. ∞Ó·Ì¤Óˆ Ù·¯Â›·Ó · ¿ÓÙËÛ›Ó Û·˜.

(∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

∂Ó ·˘Ù‹ ı¤ÛË ÙËÓ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1868 √ Ê›ÏÔ˜ Û·˜ Ã. ª. °È·ÓÓ·Ú¿ÎË˜ À.°. ÕÚ·ÁÂ ‰ÂÓ ‹Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘ÓÂÓÔËı‹Ù·È ÌÂ ÙËÓ Ì fiÛÙ· Ó· ÂÚ¿ÛË ÓÂ ÌÂ ¿ÚË; ∞Ó ÙÔ‡ÙÔ ‹Ó·È Î·ÙÔÚıˆÙfi ÛÙ‹ÏÂÙÂ ÙÔÓ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔÓ ÚÔÙ‹ÙÂÚ· 3 ˆ˜ 4 fiÚ·˜ Ó· ÌÂ ÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÛË Ó· ·ÚÂ‚ÚÂıÒ ÂÈ˜ ÙËÓ ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ı¤ÛÈÓ. ¢ÈfiÙÈ ÎÚ›‚ÔÌ·È ·ÏÏÔ‡. ªfiÓÔÓ ¤Ó ‚Ú·‰ÈÓfi ¤¯ˆ ÂÎÂ› (Û.Û. ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ·Ú·Ï‹ ÙË˜). ◊ ÙËÓ ÙÚ¿Ù· ÙˆÓ „·Ú¿‰ˆÓ ÛÙ‹ÏÂÙÂ ÌÂ ·‰Ú¿ ÏËÚˆÌ‹ Î·È ÂÁÒ ı· ÏÔÈÚÒÛˆ. √ ›‰ÈÔ˜ Ã.ª.°.

√ ËÚˆÈÎﬁ˜ Ã·Ù˙‹ ªÈ¯¿ÏË˜ °È¿ÓÓ·ÚË˜ (E.§.π.∞.)

√ ™Ù·Ì¿ÙË˜ ÃÈÔÓÔ˘‰¿ÎË˜ ‹ ÃÈÔÓÈ¿˜, ·Ú¯ËÁﬁ˜ ™Ê·Î›ˆÓ (E.§.π.∞.)

97-192

17-12-08

186

23:48

Page 186

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

°ÔÁÔÓ‹˜ Î·È ª˘ÏˆÓÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·ÎﬁÌË ÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1868

¢ÂÓ ¤¯ÔÌÂÓ Ï¤ÔÓ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÚÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ËÌÒÓ ÛÎÔ Ô‡ Η επανάσταση στα Χανιά έχει ουσιαστικά σβήσει, και οι μόνοι που συνεχίζουν να αντιστέκονται είναι μερικοί Αποκορωνιώτες, υπό τον ηρωικό αρχηγό του δυτικού τμήματος της επαρχίας Αναγνώστη Γογονή και τον οπλαρχηγό Ματθαίο Μυλωνογιαννάκη. Μια επιστολή του ίδιου του Γογονή, στις 25 Νοεμβρίου 1868, μας πληροφορεί για την κατάσταση στο τμήμα των Χανίων. Όπως υποστηρίζει γράφοντας σε άγνωστο «φίλο», από τον οποίο μάλιστα ζητεί ενισχύσεις, τρόφιμα και χρήματα, οι τρεις άλλες επαρχίες Σελίνου, Κισσάμου και Κυδωνίας ουσιαστικά σταμάτησαν κάθε αντίσταση στους Τούρκους, ενώ κατηγορεί τους Σφακιανούς ότι όχι μόνο υποτάχθηκαν αλλά και ότι μια δική του προσπάθεια να συγκροτήσει μάχη στην επαρχία τους δεν την ενίσχυσαν. Η αναφορά, μάλιστα στην επαρχία είναι ακόμη πιο βαριά καθώς υποστηρίζει ότι το τελευταίο φορτίο που έφτασε στην περιοχή το μοιράστηκαν με τους Τούρκους! Βέβαια δεν διευκρινίζει τι περιείχε το φορτίο, ενώ η αναφορά του στο συγκεκριμένο σημείο είναι ασαφής. «Δεν έχομεν πλέον συντρόφους προς διατήρησιν του Ιερού ημών σκοπού», γράφει στον άγνωστο φίλο ο Αναγνώστης Γογονής. Και προσθέτει, κατηγορώντας για προδοσία (!) όποιον υποστηρίζει ότι η επανάσταση δεν έχει σβήσει «…το παν τελειούται η Επανάστασις Σβυ. Αυτή είναι η αλήθεια και όνη αλήθεια. Όποιος ό ως γράφει το εναντίον είναι προδότης του Ελληνικού Έθνους, και δεν αποβλέπει εις άλλο, ει η εις επαρχιακά και ατο ικά συ φέροντα». Ο Ματθαίος τον οποίο επικαλείται στο κείμενο είναι ο οπλαρχηγός και μέλος της Γενικής Συνέλευσης Μ. Μυλωνογιανάκης ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ÃÒÓ·È˜ ∞ ÔÎÔÚÒÓÔ˘ ÙËÓ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1868 ∞ÍÈfiÙÈÌÂ Ê›ÏÂ! ◊ıÂÏ· ¿ÓÙÔÙÂ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ù·ÎÙÈÎÒ˜ Ó· ™·˜ ÁÚ¿Êˆ, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Û‹ÌÂÚÔÓ

Â˘Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò Î·È ·‡ÚÈÔÓ ∫‡ÚÈÔ˜ Ô›‰ÂÓ. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÙË˜ ∂ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ Ï¤ÔÓ Î·Ù‹ÓÙËÛÂÓ ·ÈÛ¯ÚfiÓ ÂÛÙÈ. ¢ÈfiÙÈ · fi Ù·˜ ÙÚÂÈ˜ ∂ ·Ú¯›·˜ ™ÂÏ›ÓÔ˘, ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ Î·È ∫˘‰ˆÓ›·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘ ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜

ÙÚÈ·ÎÔÛ›Ô˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜. ¶ÂÚ› ™Ê·Î›ˆÓ Ï¤ÔÓ ıÂˆÚÒ ÂÚÈÙÙfiÓ Ó· Û·˜ Â› ˆ ÙÈ. ¢ÈfiÙÈ ¯ıÂ˜ Ì·˜ ÂÈ‰Ô Ô›ËÛ·Ó, Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Î·È ÀÌÂ›˜ ı· ¤¯ÂÙÂ ÁÓÒÛÈÓ, ˘ ÂÙ¿¯ıËÛ·Ó fiÏÔÈ ÂÓ Á¤ÓÂÈ. ∂ fiÌÂÓÔÓ ‹ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Î·È ÙÔ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ · Ô‚È‚·Ûı¤Ó ÊÔÚÙ›ÔÓ ÂÈ˜ ¢È·ÏÈÛÎ¿ÚÈ ·˘ÙÔ› ÙÔ ·Ú¤‰ˆÎ·Ó ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, Î·È ˆ˜ ·‰ÂÏÊÔ› ÙÔ ‰ÈÂÓÂÌ‹ıËÛ·Ó, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ¤ÊÂÚÔÓ ÂÈ˜ ∞ÓÒ ÔÏÈÓ, ÂÛÎ‹ÓˆÛÂÓ ÂÎÂ› Î·È Î¿ıÂ ËÌ¤Ú·Ó Î¿ÌÓÂÈ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÈ ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤Ó· Ì‹Ó· Û¯Â‰fiÓ ÙÒÚ·, Î·È ‰ÂÓ Â˘Ú¤ıË ÂÈ˜ Ó· ÙÔ˘ ·›ÍË Ì›·Ó ÙÔ˘ÊÂÎÈ¿Ó (sic). ∏ÌÂ›˜ ‰Â Â˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ÂÎÂ› ÂÈ˜ ™Ê·ÎÈ¿ Â › ÙÔ‡Ùˆ ÙÔ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛˆÌÂÓ Ì¿¯ËÓ, ·ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ ›‰ˆÌÂÓ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛÈÓ ÙˆÓ ™Ê·ÎÈ·ÓÒÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÔÓ Ó· Ú›„Ô˘Ó fi ÏÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÂÈ˜ ÙËÓ ∂ ·Ú¯›·Ó ÙˆÓ, ÙfiÙÂ Û˘ÓÂÓÔ‹ıËÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ª·Ùı·›Ô˘, ·˘Ùfi˜ ÌÂÓ ÌÂÙ¤‚Ë ÂÈ˜ °ÔÓÈ¿ ∞ ÔÎÔÚÒÓÔ˘, ÂÁÒ ‰Â ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘ Â‰Ò, ‰È· Ó· Î¿ÌˆÌÂÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ¯ıÂ˜ ÂÎÙ‡ ËÛ· ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ÂÈ˜ ºÔÚ› Î·È Δ˙ÈÙ˙ÈÊ¤. ¶ÂÚ› ÙÔ˘ ª·Ùı·›Ô˘ ·ÁÓÔÒ ÂÈÛ¤ÙÈ, ·Ó Î·È ·˘Ùfi˜ ¤ Ú·ÍÂ ÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘ÓÂÓfiËÛ›Ó Ì·˜. ∏ Â ·Ú¯›· Ì·˜ ·ÎfiÌË ˙Ë ÂÈ˜ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ‰ÂÓ Â Èı˘ÌÒ Ó· Â ·ÈÓ¤Ûˆ ·˘Ù‹Ó, ·ÏÏ¿ ·Ú’ ¿ÏÏˆÓ Ó· Ì¿ıËÙÂ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó. ¶ÚÔ Â›ÎÔÛÈÓ ËÌÂÚÒÓ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙÔ ÂÈ˜ Ù· fi Ï· 570 ∞ ÔÎÔÚˆÓÈÒÙ·È, Û‹ÌÂÚÔÓ ÌfiÏÈ˜ ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈÔÈ Î·È ·‡ÚÈÔÓ ∫‡ÚÈÔ˜ ÁÈÓÒÛÎÂÈ. §ÔÈ fiÓ Û‹ÌÂÚÔÓ ‚Ï¤ ˆ fiÙÈ ÂÌÂ›Ó·ÌÂÓ ÌfiÓÔÈ. ¢ÈfiÙÈ ÔÈ ÌÂÓ ™ÂÏÈÓÈÒÙ·È, ∫ÈÛ·Ì›Ù·È Î·È ∫˘‰ˆÓÈ¿Ù·È Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÈ˜ ™·Ì·ÚÂÈ¿Ó, ÙÚ˘ ˆÌ¤ÓÔÈ, ÔÈ ‰Â ™Ê·ÎÈ·ÓÔ›, ·Ê’ Ô˘ ‹Ú ·Û·Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, Î·È Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· ¡· ÔÏÂfiÓÈ·, ˘ ÂÙ¿ÁËÛ·Ó ÁÂÓÈÎÒ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ

√ ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ °ÔÁÔÓ‹˜ (πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜) ΔÔ˘ÚÎÈ¿Ó ÒÛÙÂ ∏ÌÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂÓ Ï¤ÔÓ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÚÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ËÌÒÓ ÛÎÔ Ô‡. ∞ Ë‡‰ËÛ· Ï¤ÔÓ Ó· ÊˆÓ¿˙ˆ fiÙÈ ÛÙÂÚÔ‡ÌÂı· Ì¤Û·. ™Â ÂÍÔÚÎ›˙ˆ ·Á· ËÙ¤ ÌÔ˘ Ê›ÏÂ, ÂÈ˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ó· ÁÚ¿„ËÙÂ fiÛÔÓ Ù¿¯ÈÔÓ fi Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔÓ Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ÛÙÚ·ÙfiÓ Î·È ÙËÏÂ‚fiÏ· ÚÔ˜ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛÈÓ ÙˆÓ ‡ÚÁˆÓ Ó· Â ·ÓÔÚıÒÛˆÌÂÓ ÙËÓ ÙÒÛÈÓ, ÚÈÓ ¤ÛË Î·ıÔÏÔÎÏËÚ›·Ó ÙÔ Â ÈÙfi ÈÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›ÔÓ. ∞Ó fiÌˆ˜ Î·È ‰ÂÓ Â ÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfiÓ ÙˆÓ, ÙfiÙÂ Î·È ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÙËÏÂ‚fiÏ· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏ· Ì¤Û· Î·È ·Ó ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó, · Ô‚·›ÓÔ˘Ó ÂÈ˜ Ì¿ÙËÓ. ¢ÈfiÙÈ ÙÔ ·Ó ÙÂÏÂÈÔ‡Ù·È Ë ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ™‚˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÌfiÓË ·Ï‹ıÂÈ·. Ÿ ÔÈÔ˜ fiÌˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Â›Ó·È ÚÔ‰fiÙË˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, Î·È ‰ÂÓ · Ô‚Ï¤ ÂÈ ÂÈ˜ ¿ÏÏÔ, ÂÈ ÌË ÂÈ˜ Â ·Ú¯È·Î¿ Î·È ·ÙÔÌÈÎ¿ Û˘Ì-

ΔÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙË˜ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡ · fi ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô Ê¤ÚÔÓÙ·. Δ·‡Ù· Î·È ÛÂ ·Û ¿˙ÔÌ·È √ Ê›ÏÔ˜ ÛÔ˘ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ ÔÎÔÚÒÓÔ˘

˘ ÔÁÂÁ. ∞. °ÔÁÔÓ‹˜ À.°. ¶·Ú·Î·ÏÒ Ó· Ì·˜ ÁÚ¿„ËÙÂ Ù· Ó¤· Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ó· Ì·˜ ÛÙÂ›ÏËÙÂ, ÚÒÙËÓ ÙËÓ ∫ÏÂÈÒ. √ ›‰ÈÔ˜

∏ ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ™ÂÏ›ÓÔ˘ °. ∫ÔÚÎ›‰Ë ÌÂ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜

£¤Ïˆ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Î¿ÏÏÈÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ… Από εκείνους που αντέδρασαν έντονα στην αλλαγή του πολιτικού στόχου της επανάστασης ήταν ο αρχηγός της επαρχίας Σελίνου Γεώργιος Κορκίδης, ο οποίος με επιστολή του στην επιτροπή της Αθήνας διεκήρυττε στις 10 Νοεμβρίου 1868: «θέλω προτι ήσει κάλλιον θάνατον ή να υποχωρήσω κατά κεραίαν του αρχικού εθνικού προγρά ατός ου, και θα πολε ώ τον εχθρόν της πίστεως και της πατρίδος έχρι τελευταίας ου αναπνοής, έστω και όνος ου, και έχρι της εκπληρώσεως του εθνικού πόθου ας». Χαρακτήριζε δε μικρόψυχους εκείνους που έθεσαν το θέμα της αλλαγής του πολιτικού στόχου και της προβολής του αιτήματος για αυτόνομη ηγεμονία.

(∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô)

¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ŒÓÙÈÌÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ŒÏ·‚ÔÓ ÙËÓ · fi 13 ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÌËÓfi˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÚÔ˜ ÌÂ · Â˘ı˘ÓÔÌ¤ÓËÓ ˘ÌÂÙ¤Ú·Ó ∂ÁÎ‡ÎÏÈÔÓ ∂ ÈÛÙÔÏ‹Ó, ·ÊÔÚÒÛ·Ó ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ Î·È ÚfiÔ‰ÔÓ ÙË˜ ∂ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜.™ Â‡‰ˆ. ∫‡ÚÈÔÈ, Ó· ÁÓˆÛÙÔ ÔÈ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ Î·È fiÙÂ ÂÍÂÚÚ¿ÁË Ë ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÂÓ ÙË ·ÙÚ›‰È Ì·˜, ˆ˜ ‚Â‚·›ˆ˜ ı· ÁÈÓÒÛÎÂÙÂ, ¤Ï·‚ÔÓ ÌÂÙ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ

Û Ô˘‰·›ÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ˘ ¤Ú ·˘Ù‹˜, ˘ ¤Ú ÙË˜ Âı˘Û›·Û· ÙfiÛ· Î·È ÙfiÛ· ÎÈÓËÙ¿ ÙÂ Î·È ·Î›ÓËÙ· Î·È, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ fiÏˆÓ, ¿Ó‰Ú·˜ ÂÈ˜ ÙÔ Â‰›ÔÓ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜. μÂ‚·›ˆ˜ ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, « ŒÓˆÛÈ˜ ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜», ˘ ¤Ú ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ fiıˆÓ ËÌÒÓ.ªÈÎÚfi„˘¯ÔÈ fiÌˆ˜ ÙÈÓ¤˜ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ÎÈÓ‹ÛˆÛÈ ÙÔÓ · ÏÔ‡Ó Ï·fiÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Ó’ ·ÏÏ¿ÍË ÔÚÂ›·Ó, ÙÔ˘ı’ fi ÂÚ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î·ÙfiÚıˆÛ·ÓØ · fi ÙË˜

ÁÂÓÓ‹ÛÂˆ˜ ‰Â ÙË˜ È‰¤·˜ Ù·‡ÙË˜, ÌË Û˘Ó·‰Ô‡ÛË˜ ÔÏÔÙÂÏÒ˜ ÌÂ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfiÓ Ì·˜ ÂıÓÈÎfiÓ Û‡ÓıËÌ·, ‹ÌËÓ ·ÓÙ› ·ÏÔ˜ Ù·‡ÙË˜ Î·È ¿ÓÙÔÙÂ ·ÓÙ¤ Ú·ÙÙÔÓ ÂÈ˜ Ù·˜ ÂÓÂÚÁÂ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘Óı‹Ì·ÙÔ˜ ËÌÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ Ô · ÏÔ‡˜ Ï·fi˜ ·Û ·ÛıÂ›˜ ÙËÓ ÂÓ·ÓÙ›·Ó È‰¤·Ó, ‰È’ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ ˆÓ ÙÔ˘ ÙËÓ 24 7‚Ú›Ô˘ ÂÈ˜ §ÂÈ‚¿‰È· ªËÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, ¤ÊÂÚÂ ÙÚÔ ‹Ó ÙÈÓ¿ ÂÈ˜ ÙËÓ ÔÚÂ›·Ó Ì·˜, ‹ÙÈ˜ ˆ˜ Â › ¿ÌÌÔ˘ ıÂÌÂÏÈˆıÂ›Û·Ó Ù·¯¤ˆ˜ ÂÓ·˘¿ÁËÛÂÓ Î·È Ô˘‰¤Ó · ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ˆ˜ ‹ÙÔ Â fiÌÂÓÔÓ, ¤ÊÂÚÂ. ŒÚ¯ÔÌ·È fiıÂÓ ‰È· ÙË˜ ·ÚÔ‡ÛË˜ ÌÔ˘ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ Ó· ‰È·‚Â‚·ÈÒÛˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ ‹ÌËÓ Î·È ı· Â›Ì·È ÈÛÙfiÓ Ù¤ÎÓÔÓ ÙË˜ ÌËÙÚfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ı¤Ïˆ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Î¿ÏÏÈÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ ‹ Ó· ˘ Ô¯ˆÚ‹Ûˆ Î·Ù¿ ÎÂÚ·›·Ó ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘, Î·È ı· ÔÏÂÌÒ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ÙË˜ ›ÛÙÂˆ˜ Î·È ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÌÔ˘ ·Ó· ÓÔ‹˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘, Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ÂÎ ÏËÚÒÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ fiıÔ˘ Ì·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ fiÌˆ˜ ·Ú·ÙËÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙ¤ÏÏÂ-

O ·Ú¯ËÁﬁ˜ ™ÂÏ›ÓÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÚÎ›‰Ë˜

Ù·È Ù· Ì¤Û· ÙË˜ ∂ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÂÁÎ·›Úˆ˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎÒ˜, ¿ÓÂ˘ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ · Ô‚·›ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÈ˜ ·Ó‰ÚÒÓ, ÚÔ˜ ·ÓÙ›ÎÚÔ˘ÛÈÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È Ì·Ù·›ˆÛÈÓ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡. ∞Û ·˙ﬁÌÂÓÔ˜ ˘Ì¿˜, ‰È·ÙÂÏÒ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ÚÔ˜ ˘Ì¿˜ ·‰ÂÏÊÈÎ‹˜ ·Á¿ Ë˜. ∂Ó ™Ê·Î›ÔÈ˜ ÙË 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1868 √ ∞Ú¯ËÁﬁ˜ ™ÂÏ›ÓÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÚÎ›‰Ë˜

97-192

17-12-08

187

23:48

Page 187

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÂÎ‰Ô¯‹ ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙ· ™Ê·ÎÈ¿ Μια ακόμη εισβολή των τουρκικών δυνάμεων στην επαρχία Σφακίων περιγράφει, από την δική της προπαγανδιστική πλευρά, η επίσημη εφημερίδα της τουρκικής διοίκησης «Κρήτη» που κυκλοφορούσε στα ελληνικά και τα οθωμανικά. Σε παράρτημα του φύλλου αριθ. 5 της 12ης Νοεμβρίου 1868 δίνει τις δικές της πληροφορίες για το τι συνέβαινε στην περιοχή κατά την εισβολή των δυνάμεων του Αχ έτ πασά, ισχυριζόμενη ότι «πάντες οι αρχηγοί, οι πρόκριτοι και οι κάτοικοι της επαρχίας Σφακίων προσήλθον εις υποταγήν, ο δε ιοικητής της επαρχίας ταύτης Εξ. Σάββας πασάς ενασχολείται όπως επαναφέρη την τάξιν και εις τα έρη ταύτα». Όλοι, όπως σημειώνει, πλην του Χιονιά και μερικών Σφακιανών, τους οποίους κατάφερε να πάρει μαζί του. Έγραφε, λοιπόν, η τουρκική «Κρήτη»: ΔÔ ÂÓ ™Ê·Î›ÔÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfiÓ · fiÛ ·ÛÌ· ÂÎ›ÓËÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∞ÓÒ ÔÏÈÓ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ÂÓ ·˘Ùfi ¿ÓÂ˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜Ø ÔÈ ‰Â Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÍ‹ÏıÔÓ Ï‹ÚÂÈ˜ ¯·Ú¿˜ ÚÔ˜ ÚÔ¸ ¿ÓÙËÛÈÓ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∏ ∞.∂Í. Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ · ÔÛ ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ∞¯Ì¤Ù ·Û¿˜ Ì·ıÒÓ, fiÙÈ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ÂÎÂ›ÓËÓ ÂÚ› Ù·˜ 8 Ë ŒÓˆÛÈ˜ ÚÔÛ‹ÁÁÈÛÂÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ™ÙÔÏÈÎÔ‡ ·Ú¿ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ §È‚·ÓÈ·Ó¿, ·Ú¤Ï·‚ÂÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂı’ Â·˘ÙÔ‡ ÂÓ Î·È ‹ÌÈÛ˘ Ù¿ÁÌ· ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ‹ÏıÂÓ ÂÈ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔØ ÂÎÂ› ‰Â · ‹ÓÙËÛÂ 400 ÂÚ› Ô˘ ·ÓÙ¿ÚÙ·˜ ÂÓÙÔ ›Ô˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ Î·Ù·‚¿ÓÙ·˜ ÚÔ˜ ·Ú·Ï·‚‹Ó ÙˆÓ ÂÎ ÙË ∂ÓÒÛÂˆ˜ · Ô‚È‚·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ô›ÙÈÓÂ˜ ¿Ì· ˆ˜ Â›‰ÔÓ ÙÔÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfiÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÂÙÚ¿ ËÛ·Ó ÊÂ‡ÁÔÓÙÂ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙË˜ ∞Á›·˜ ƒÔ˘Ì¤ÏË˜, Î·È Ô‡Ùˆ Ù· ˘ fi ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ · Ô‚È‚·Ûı¤ÓÙ· 1800 Û·ÎÎ›· ·ÏÂ‡ÚÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˙ˆÔÙÚÔÊÈÒÓ Î·È 300 ÎÈ‚ÒÙÈ· ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ ÂÚÈ‹ÏıÔÓ ÂÈ˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘ ∞. ÛÙÚ·ÙÔ‡. ¢È· ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ Â›¯ÔÓ ¤ÏıÂÈ ÂÍ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È 50 ·ÓÙ¿ÚÙ·È ∫Ú‹ÙÂ˜, Ô›ÙÈÓÂ˜ Â ›ÛË˜ ÂÙÚ¿ ËÛ·Ó ÂÈ˜ Ê˘Á‹Ó ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓØ ÌfiÓÔÓ ‰Â Ô ÌÂÙ’ ·˘ÙÒÓ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÂ ÙÈÎ‹Ó ‰È· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ ˘ ËÚÂÙÔ‡ÓÙÔ˜ ª·ÓÔ˘ÛÔ·Ó·ÁÓÒÛÙË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ‡Ùˆ ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ·È Î·Ù·Ê˘ÁfiÓÙÂ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ §È‚·ÓÈ·ÓÒÓ Ô¯˘Ú¿Ó ı¤ÛÈÓ ÙËÓ Î·ÏÔ˘Ì¤ÓËÓ ™ÙÚ¿Ù·È · ÂÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈ ·Ú·Ù·¯ıÒÛÈÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfiÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹Ó ·˘ÙÔ‡ ·Ì¤-

Ûˆ˜ ÂÙÚ¿ ËÛ·Ó ¿ÏÈÓ ÂÈ˜ ¿Ù·ÎÙÔÓ Ê˘Á‹Ó, ·Ê¤ÓÙÂ˜ Î·È ÙÈÓ¿˜ ÓÂÎÚÔ‡˜Ø ÂÎ ‰Â ÙÔ˘ ∞˘Ù. ÛÙÚ·ÙÔ‡ ¤ ÂÛÂÓ ÂÈ˜ ·Ó‹ÎˆÓ ÂÈ˜ ÙÔ ÛÔ˘Ú¿ÙÈ Ù·ÏÈ¿ Î·ÏÔ‡ÌÂÓÔÓ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘. ¶¿ÓÙÂ˜ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ›, ÔÈ ÚfiÎÚÈÙÔÈ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ ™Ê·Î›ˆÓ ÚÔÛ‹ÏıÔÓ ÂÈ˜ ˘ ÔÙ·Á‹Ó, Ô ‰Â ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ Â ·Ú¯›·˜ Ù·‡ÙË˜ ∂Í. ™¿‚‚·˜ ·Û¿˜ ÂÓ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È fi ˆ˜ Â ·Ó·Ê¤ÚË ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ Î·È ÂÈ˜ Ù· Ì¤ÚË Ù·‡Ù·. ª·Óı¿ÓÔÌÂÓ ‰Â, fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ·È Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ·› Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÂÈ˜ Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ¯ˆÚ›· ÙˆÓ ™Ê·Î›ˆÓ Î·È Û˘Ì ÔÛÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÈ˜ 50 ÂÚ› Ô˘ ¤Ê˘ÁÔÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÛÎ˘ÊÔÓ. ¢È· Ì˘ÛÙÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂı·, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈ˜ ™Ê·Î›· Â›ÛÔ‰ÔÓ ÙÔ˘ ∞˘Ù. ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô ˘ fi ÙÔ˘ ÎÔÌËÙ¿ÙÔ˘ ÏËÚÔÓfiÌÂÓÔ˜ ™Ê·ÎÈÒÙË˜ ÃÈÔÓÈ¿˜, ÚÔÛÂ ¿ıËÛÂ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛË ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÚÛ›·Ó ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ˘ ÈÛ¯ÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·˘ÙÔ›˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡ ÛÈÙËÚÂÛ›Ô˘ Î·È 5 ÁÚfiÛÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú·ÓØ ·ÏÏ’ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÓfiËÛ·Ó ‹‰Ë ÙËÓ ·Í›·Ó ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ Î·È Ù·˜ ·ÈÙ›·˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ Î·È Â ÂÈÚ¿ıËÛ·Ó Î·Ù¿ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù·‡Ù· ¤ÙË ÙË˜ ·ÏËıÂ›·˜ ÙÔ˘ ÂÍ‹˜ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜: ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·Ó, ‹ ·ÊÔ‡ ¯¿ÛË ·˘Ù‹ÓØ ‰Èfi ÂÎÙfi˜ ÔÏÈÁ›ÛÙˆÓ ÙÈÓÒÓ ¿ÓÙÂ˜ · ¤ÚÚÈ„·Ó Ù·˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘.

∫ÚËÙÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô

97-192

17-12-08

188

23:48

Page 188

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÈÛÙÔÚÈÎﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ

∏ ÂÍﬁÓÙˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Τραγικό ήταν το τέλος των μελών της Προσωρινής Κυβέρνησης της Κρήτης. Τα μέλη της, που είχαν καταφύγει σε μια σπηλιά του Καλλικράτη Σφακίων, τη νύκτα της 21 προς 22 Δεκεμβρίου 1868, εγκλωβίστηκαν από 80 Τούρκους στρατιώτες τους οποίους έστειλε ο γενικός διοικητής Χουσεΐν Αβνή πασάς. Η φρουρά των χριστιανών ειδοποίησε τα μέλη, τα οποία προσπάθησαν να διαφύγουν, χωρίς όμως όλα να το καταφέρουν. Ο Σκουλούδης και ο Μπου πουλάκης τρέχοντας μέσα στη νύκτα για να σωθούν έπεσαν σ’ ένα γκρεμνό. Ο πρώτος σκοτώθηκε αμέσως, ενώ ο Μπουμπουλάκης εντοπίστηκε από τους Τούρκους και αποκεφαλίστηκε. Οι υπόλοιποι είτε συνελήφθησαν είτε κατάφεραν να διαφύγουν, όπως ο Μανουσέλης, ο Κωσταρός Β ωλουδάκης και ο Τσίχλης, και να σωθούν, ενώ στη γειτονική Ασή Γωνιά όπου βρισκόταν, έδωσε μάχη για να διαφύγει ο Γενικός Γραμματέας Ζαρουλάκης. Αργότερα όμως συνελήφθη και φυλακίστηκε. Στη συνέχεια παρουσιάζομε το τελευταίο ιστορικό έγγραφο το οποίο υπέγραψαν όσα μέλη της Προσωρινής Κυβέρνησης βρίσκονταν στη σπηλιά των βουνών του Καλλικράτη στις 21 Δεκεμβρίου. Απευθυνόταν στο βαρώνο Ρεβολλτύλα, που βοήθησε την επανάσταση, και τον οποίο ουσιαστικά τα μέλη της κυβέρνησης αποχαιρετούσαν! Λίγες ώρες αργότερα άλλα βρήκαν το θάνατο κι άλλα αναγκάστηκαν να διαφύγουν για να σωθούν.

∞ÚÈı. 280 ∂Ó ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈ ™Ê·Î›ˆÓ ÙË 21/3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1868 (Û.Û.: 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1868 ÌÂ ÙÔ ·ÏÈfi ËÌÂÚfiÏÔÁÈÔ Ô˘ ›Û¯˘Â ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1869 ÌÂ ÙÔ Â˘Úˆ ·˚Îfi) ∏ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ μ·ÚÒÓÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ ¶·Û¯¿ÏÈÔÓ ƒÂ‚ÔÏÙ‡ÏÏ·Ó ÂÈ˜ ΔÂÚÁ¤ÛÙËÓ ∫‡ÚÈÂ μ·ÚÒÓÂ, ∏ ËıÈÎ‹ ˘ ÔÛÙ‹ÚËÍÈ˜ Î·È ·È ·ÏÏÂ ¿ÏÏËÏ·È ˘ÏÈÎ·› Û˘Ó‰ÚÔÌ·› Ù·˜ Ô Ô›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÛ·‡ÙË˜ ÚÔı˘Ì›·˜ ÚÔÛËÓ¤ÁÎ·ÙÂ ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÔ˜ ÙËÓ · fiÎÙËÛÈÓ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔÓ ·ÊÔÚÌ‹Ó Ó· Û·˜ ÂÎÊÚ¿ÛˆÌÂÓ, ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÙËÓ ‚·ıÂ›·Ó ËÌÒÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓËÓ, ‰È· Ù· ÁÂÓÓ·›· Î·È ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎ¿ ˘ÌÒÓ ·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∂Ó Ùˆ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ÙË˜ ¢È ÏˆÌ·Ù›·˜ · ·ıÂ›· ‰È· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ËÌÒÓ, Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÌÂÁ›ÛÙËÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÚËÁÔÚ›·Ó, ‚Ï¤ ˆÓ fiÙÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÂÌ ÓÂfiÌÂÓÔÈ ˘ fi ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ˘„ÒÛÈ ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ·˘ÙÒÓ ÊˆÓ‹Ó ˘ ¤Ú ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, Î·È ÙÂ›ÓÔ˘ÛÈ ¯Â›Ú· ·ÚˆÁfiÓ Î·È Û˘Ì ·ıËÙÈÎ‹Ó ÚÔ˜ Ï·fiÓ, fiÛÙÈ˜ ÚÔ ËÌ›ÛÂˆ˜ ·ÈÒÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤ ·˘ÛÂ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓ Ù· ÈÂÚ¿ Î·È · ·Ú¿ÁÚ· Ù· ·˘ÙÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ∏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚËı¤ÓÙ·˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓË Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ı¤ÏÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı‹ ˆ˜ ÈÂÚ¿ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË, ˘ fi ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÎÓ·. ∏ ‰Â ¶·ÙÚ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÏÂ›„ÂÈ Ó’ ·Ó·ÁÚ¿„Ë Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÚˆÙ›ÛÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Â˘ÂÚÁÂÙÒÓ. ¢¤Í·ÛıÂ, ∫‡ÚÈÂ μ·ÚÒÓÂ, ÙËÓ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÈÓ ÙË˜ ÂÍfi¯Ô˘ ËÌÒÓ ˘ ÔÏ‹„Âˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ‚·ı˘Ù¿ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡, ÌÂı’ Ô˘ ‰È·ÙÂÏÔ‡ÌÂÓ. √È ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù·È ∞. °. ª·ÓÔ˘Û¤ÏË˜ ∞. ∑. ª Ô˘Ì Ô˘Ï¿ÎË˜ ª. ¶. ™ÎÔ˘ÏÔ‡‰Ë˜ μ. ™ ˘ÚÈ‰¿ÎË˜ ∞. ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜ √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ π. ∑·ÚÔ˘Ï¿ÎË˜ √,ÙÈ ·ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ∂Î ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ ¶ÚÔ˜. ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ π. ∑·ÚÔ˘Ï¿ÎË˜

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜. §›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ‚Ú‹Î·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ Î·È ¿ÏÏ· ‰È¤Ê˘Á·Ó Î·È Î˘ÓËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ (∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô)

97-192

17-12-08

189

23:48

Page 189

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

ªÈ· ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ¡·˚Ï‹ ·Û¿ ÌÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·

¶·Ú·‰›‰ÂÙÂ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Û·˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÁÈ·Ù› ı· ÎËÚ˘¯ıÂ›ÙÂ Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ ∏ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Û‚‹ÛÂÈ… √È ∫Ú‹ÙÂ˜, · ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· · Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Â ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ÛÂ ·ÓÔÈÎÙ‹ ·ÓÙÈ ·Ú¿ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ªÂÙ¿ · fi Û¯Â‰fiÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁÒÓˆÓ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÛÙfi¯Â˘·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜», ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÎÔÚÌfi. √È ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰Â˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, fi ˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ï·Ô› ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜ Î·È ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜. £ÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ¿ Î·È ˘ ÂÚÔ ÙÈÎ¿ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ¡·˚Ï‹ ·Û¿˜ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ fiÙÈ Ë Ó¤· Â Ô¯‹ ÙË˜ Â˘ËÌÂÚ›·˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ Ú¤ ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙÔ Ó· Î·Ù·‰›‰Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ‹ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ıÂÛË Ó· Í·Ó·‚ÁÔ‡Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ı· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ… (∞Ú¯Â›Ô π. ªÈÙÛÔÙ¿ÎË, πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

97-192

17-12-08

190

23:48

Page 190

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∏ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Û‹Ì·ÈÓÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÈ˜ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1869

∏ ∫Ú‹ÙË ‰È Â È‚Ô˘Ï‹˜ ¤ ÂÛÂÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÛ‚¤ÛıË Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·Ó ‰È·Î·‹˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ¤Úˆ˜ Με προκήρυξη στις 3 Φεβρουαρίου 1869, που απευθυνόταν σε όλους τους Έλληνες, η Κεντρική υπέρ των Κρητών Επιτροπή σήμανε το τυπικό τέλος της μεγάλης κρητικής επανάστασης, που διήρκεσε σχεδόν 3 χρόνια. Το κείμενο εξέφραζε υπερηφάνεια για τον αγώνα, πικρία για το αποτυχημένο αποτέλεσμα και τις θυσίες που δεν βρήκαν ανταπόκριση, αλλά και οργή για τη στάση της διεθνούς κοινότητας. Στο στόχαστρο ιδιαίτερα της Επιτροπής, που διαλυόταν, ήταν ο Άγγλος πρόξενος και ο Γάλλος ομόλογος του, οι οποίοι έκαναν το παν προκειμένου να μην αλλάξουν τα δεδομένα στην Κρήτη και την ευρύτερη περιοχή. Ειδικά ο Γάλλος Champoiseau το Δεκέμβριο του 1868 και λίγο πριν τη δολοφονία των μελών της Προσωρινής Κυβέρνησης, απευθυνόταν στον η ήτριο Πετροπουλάκη, ως εκπρόσωπο των μαχητών, υποστηρίζοντας, όπως έγραφε στις 9 Δεκεμβρίου, τα δίκαια της Τουρκίας, ενώ 2 μέρες αργότερα, με νεώτερη επιστολή του, χαρακτήριζε ανωφελή θρασύτητα τη συνέχιση της επανάστασης! «Εν τω μέσω του ψυχικού ημών άλγους και της δικαίας ημών αγανακτήσεως ας παρηγορηθώμεν ομογενείς φίλτατοι, αναλογιζόμενοι, ότι άπασαι αι κατά ξηράν και κατά θάλασσαν δυνάμεις της Τουρκίας απέναντι της ηρωικής Κρήτης και της ευγενούς υμών φιλοπατρίας οικτρώς εναυάγησαν, και ότι, εάν η Κρήτη επί τέλους δι επιβουλής έπεσεν, ούτε το φρόνημα όμως των Κρητών κατεβλήθη, ούτε η ανδρία αυτών εξέλιπεν, ούτε ο προς την ελευθερίαν διακαής αυτών έρως εσβέσθη. Ας ελπίζωμεν λοιπόν ότι δεν θέλει βραδύνει η ημέρα, καθ’ ην και οι Κρήτες και άπαντες οι εν Χριστώ ημών αδελφοί θέλουσιν εγερθή εκ του τάφου, εντός του οποίου απανθρώπως θάπτουσιν ήδη αυτούς ζώντας η βαρβαρότης αφ’ ενός, και ο αντιχριστιανικός εγωισμός αφ’ ετέρου», έγραφε η Κεντρική Επιτροπή, ευχαριστώντας τους όπου γης Έλληνες για τη στήριξη του αγώνα και ανακοινώνοντας παράλληλα τη διάλυσή της. Τα μέλη της Επιτροπής δεσμεύονταν ότι θα παρουσίαζαν δημόσια τη λογοδοσία τους, όπως και έπραξαν. ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ · ·ÓÙ·¯Ô‡ ŒÏÏËÓ·˜ º›ÏÙ·ÙÔÈ √ÌÔÁÂÓÂ›˜ ∂È˜ Ì¿ÙËÓ Ë ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Â › ÙÚ›· Û¯Â‰fiÓ ¤ÙË ËÁˆÓ›ÛıË Ó· Î·Ù·‚¿ÏË ÙËÓ ËÚˆÈÎ‹Ó ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓØ Ô‡ÙÂ ÔÈ ÔÏ˘ ÏËıÂ›˜ Ù·ÎÙÈÎÔ› Î·È ¿Ù·ÎÙÔÈ ÛÙÚ·ÙÔ› ÙË˜, Ô‡ÙÂ ÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘, Ô‡ÙÂ ÔÈ ·ÚÓËÛ›ıÚËÛÎÔÈ ·Û¿‰Â˜ ·˘ÙÔ‡, Ô‡ÙÂ ·È ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ˘ ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ μÂ˙‡ÚÔ˘, Ô‡ÙÂ Ë ‰È· ÙÔ˘ ˘Úfi˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÈ‰‹ÚÔ˘ ‚·Ó‰·ÏÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ˆÚ·›·˜ ÂÎÂ›ÓË˜ Ó‹ÛÔ˘, Ô‡ÙÂ ·È ÛÊ·Á·› Î·È ·ÙÈÌÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ıÒˆÓ Á˘Ó·ÈÎÔ ·›‰ˆÓ, Ë‰˘Ó‹ıËÛ·Ó Ó· ‰·Ì¿ÛˆÛÈ ÙÔ ˘„ËÏfiÓ ÊÚfiÓËÌ·, ÙËÓ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔÓ ·Ó‰Ú›·Ó Î·È ÙËÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎ‹Ó Ùˆ fiÓÙÈ Î·ÚÙÂÚ›·Ó ÙÔ˘ ÔÏ˘ ·ıÔ‡˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘ Ï·Ô‡. ∞ÏÏ· ‰È ÂÓfi˜ ÕÁÁÏÔ˘ Hobart Î·È ‰È ÂÓfi˜ °¿ÏÏÔ˘ Champoiseau ¤ÌÂÏÏÂÓ Ë ∫Ú‹ÙË Ó· ¤ÛË ı‡Ì· ÔÈÎÙÚfiÓ ÙË˜ ÚÔÊ·ÓÂÛÙ¤Ú·˜ ·Ú·‚È¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰ÈÎ·›Ô˘ Î·È ÙË˜ ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰ÔÏÔ ÏÔÎ›·˜, ÂÈ˜ ·˜ Ë ΔÔ˘ÚÎ›·, ÂÓ ÙË ÂÛ¯·ÙË ·˘Ù‹˜ ·‰˘Ó·Ì›· Î·È · ÂÏ ÈÛ›·, ‰ÂÓ ËÛ¯‡ÓıË Ó· Î·Ù·Ê‡ÁË. ŸıÂÓ ÂÓ Ùˆ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ „˘¯ÈÎÔ‡ ËÌÒÓ ¿ÏÁÔ˘˜ Î·È ÙË˜ ‰ÈÎ·›·˜ ËÌÒÓ ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂˆ˜ ·˜ ·ÚË-

ÁÔÚËıÒÌÂÓ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ Ê›ÏÙ·ÙÔÈ, ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ, fiÙÈ ¿ ·Û·È ·È Î·Ù¿ ÍËÚ¿Ó Î·È Î·Ù¿ ı¿Ï·ÛÛ·Ó ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ËÚˆÈÎ‹˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ÙË˜ Â˘ÁÂÓÔ‡˜ ˘ÌÒÓ ÊÈÏÔ ·ÙÚ›·˜ ÔÈÎÙÚÒ˜ ÂÓ·˘¿ÁËÛ·Ó, Î·È fiÙÈ, Â¿Ó Ë ∫Ú‹ÙË Â › Ù¤ÏÔ˘˜ ‰È Â È‚Ô˘Ï‹˜ ¤ ÂÛÂÓ, Ô‡ÙÂ ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· fiÌˆ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·ÙÂ‚Ï‹ıË, Ô‡ÙÂ Ë ·Ó‰Ú›· ·˘ÙÒÓ ÂÍ¤ÏÈ ÂÓ, Ô‡ÙÂ Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·Ó ‰È·Î·‹˜ ·˘ÙÒÓ ¤Úˆ˜ ÂÛ‚¤ÛıË. ∞˜ ÂÏ ›˙ˆÌÂÓ ÏÔÈ fiÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ‚Ú·‰‡ÓÂÈ Ë ËÌ¤Ú·, Î·ı’ ËÓ Î·È ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ Î·È ¿ ·ÓÙÂ˜ ÔÈ ÂÓ ÃÚÈÛÙÒ ËÌÒÓ ·‰ÂÏÊÔ› ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ ÂÁÂÚı‹ ÂÎ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ · ·ÓıÚÒ ˆ˜ ı¿ ÙÔ˘ÛÈÓ ‹‰Ë ·˘ÙÔ‡˜ ˙ÒÓÙ·˜ Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙË˜ ·Ê’ ÂÓfi˜, Î·È Ô ·ÓÙÈ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÂÁˆÈÛÌfi˜ ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘. ∏ ∫ÚËÙÈÎ‹ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜, ·Ó·˙ˆ ËÚ‹Û·Û· Â˘Ù˘¯Ò˜ · ·ÓÙ·¯Ô‡ ÙÔ Â˘ÁÂÓ¤˜ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ¯ÔÓ ÊÈÏÔ ·ÙÚ›·Ó ÙˆÓ ÙÂ ¤Ûˆ Î·È ¤Íˆ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÚÈ‰‹Ïˆ˜ ‰È·ÙÚ·ÓÒÛ·Û·, Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›·Ó Î·È ÙËÓ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·ÛÈÊ·ÓÒ˜ Î·Ù·‰Â›Í·Û·Û·, Â›ÓÂ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Â › Ù¤ÏÔ˘˜ Ó· ÌË Î·Ú ÔÊÔÚ‹ÛË. Õ ÂÈÚ· ‰Â Î·È ÌÂÁ¿Ï· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙË˜ ·ÎÚ·ÈÊÓÔ‡˜ ˘ÌÒÓ ÊÈÏÔ ·ÙÚ›·˜ Î·ı’ fiÏËÓ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·Ó

ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓÔ˜ Â˘Ù˘¯‹Û·ÓÙÂ˜ Ó· Ï¿‚ˆÌÂÓ, Î·ı‹ÎÔÓ ËÌÒÓ ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓ, Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙÂ˜ ‹‰Ë ÂÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÙËÓ ·Ó·ÙÂıÂ›Û·Ó ËÌ›Ó ÂÓÙÔÏ‹Ó, Ô˘¯› ÌfiÓÔÓ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛˆÌÂÓ ˘Ì¿˜ ÂÁÎ·Ú‰›ˆ˜ ‰È· ÙËÓ ¿ÎÚ·Ó ÚÔ˜ ËÌ¿˜ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓËÓ Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘Á¯·ÚÒÌÂÓ ˘Ì¿˜ ÙÂ Î·È ÙËÓ Ê›ÏËÓ ËÌÒÓ ¶·ÙÚ›‰· ‰È· Ù· ÁÂÓÓ·›· Î·È ·ÙÚÈˆÙÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ · ·ÓÙ·¯Ô‡ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¿ÙÈÓ· Â˘Ù˘¯¤ÛÙÂÚÔÓ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜ ‚Â‚·›ˆ˜ ÚÔÔÈˆÓ›˙Ô˘ÛÈÓ. ¶ÚÔÛÂ¯Ò˜ ı¤ÏÔÌÂÓ Û·˜ ÎÔÈÓÔ ÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·Ó ËÌÒÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ¤ÚÚˆÛıÂ, ·‰ÂÏÊÔ› Ê›ÏÙ·ÙÔÈ. ∂›ıÂ ¿ÏÏÔÈ Ó’ ·Ó·Ê·ÓÒÛÈÓ Â˘Ù˘¯¤ÛÙÂÚÔÈ ËÌÒÓ! ÀÌÂ›˜ ‰Â ÌË ·‡ÛËÙÂ Â ÔÈıfiÙÂ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ˘ ÂÚÙ¿ÙËÓ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓËÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·Á¿ıÔ˘ £ÂÔ‡, ‹ÙÈ˜ Î·È ÙËÓ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· · ÔÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, Î·È ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›·Ó ‚‰ÂÏ‡ÛÛÂÙ·È, Î·È ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfiÓ · ÔÎÚÔ‡ÂÈ, Î·È ÙËÓ ÊÈÏÔ ·ÙÚ›·Ó ·ÌÂ›‚ÂÈ. ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ÙËÓ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1869 (∏ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹) §∂ø¡ ª∂§∞™, ª. ƒ∂¡π∂ƒ∏™, °∂øƒ. ¶. ™∫√À∑∂™, ™¶. ∞¡Δø¡π∞¢∏™, °. ¡π∫√§∞´¢∏™, ∞. ∞¡∞°¡ø™Δ∞∫∏™, ™. ∫√ª¡√™

ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÈÎ¿ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ…. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ · fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ fiÙ·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ · ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ıÂ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÎÙ‹ÛË ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ (∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô)

97-192

17-12-08

191

23:48

Page 191

∏ ª∂°∞§∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ 1866-1869

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2008

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÙÂ‡¯Ë ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ -

μÂÓ¤ÚË˜ ΔÈÌfiıÂÔ˜ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, «ΔÔ ∞ÚÎ¿‰È ‰È· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ», Ù˘ . ¶˘ÚÛÔ‡, ∞ı‹Ó·È 1938. μ›ÁÁ·˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜, «∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›· ∞ ÙˆÓ ª·ÓÈ·ÙÒÓ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ ˘ fi ÙÔÓ ‹Úˆ· ¢. ¶ÂÙÚÔ Ô˘Ï¿ÎË» ∂Î‰›‰ÔÙ·È ˘ fi °Ú. μ›ÁÁ·. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· : ∂Î ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ √ ∫ÔÚ·‹˜ ∏Ï›· §. ∑¿ÁÎÏË,1868. ¢ÂÙÔÚ¿ÎË˜ £ÂÔ¯¿ÚË˜, «πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜», ∞ı‹Ó· 1986 ¢ÂÙÔÚ¿ÎË˜ £ÂÔ¯¿ÚË˜, «™ÊÚ·Á›‰Â˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ (1821-1898) : ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·ÙÔÓÙ·ÂÙËÚ›‰· ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ (1898-1998)», ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂÍ›Ô˘, ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1998 ¢ÂÙÔÚ¿ÎË˜ ª·ÓÒÏË˜, «°È·ÙÚÔ› ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÚËÙÈÎÒÓ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ π£ ·ÈÒÓ·», ÂÎ‰. Δ˘ ÔÎÚ¤Ù· ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1987 ¢ÂÙÔÚ¿ÎË˜ ª·ÓÒÏË˜, «°È·ÙÚÔ› Î·È ·È‰Â›· ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ∫Ú‹ÙË ÙÔÓ π£ã ·ÈÒÓ·», ¶·Ï›Ì„ËÛÙÔÓ, ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ μÈÎÂÏ·›·˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜ Ù. 12, 1992 ¢È ÏˆÌ·ÙÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ÌÂÙ¿ ÙË˜ ÂÚ› ∫Ú‹ÙË˜ ÂÎı¤ÛÂˆ˜ ÙË˜ ∞. À. ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ μÂ˙‡ÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. ª. ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ / À„ËÏ‹ ¶‡ÏË, À Ô˘ÚÁÂ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ (√ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜), ∂Ó ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ fiÏÂÈ 1868, ∂Î ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ μ˘˙·ÓÙ›‰Ô˜ ∑·Ì ÂÏ›Ô˘ Î·È ∫ÚÈÙÔ‚Ô˘Ï›‰Ô˘, «πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∂ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜» Û˘Ì ÏËÚˆıÂ›Û· ˘ fi πˆ¿ÓÓÔ˘ ¢. ∫ÔÓ‰˘Ï¿ÎË, ∞ı‹Ó·È ∂Î‰ÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢. º¤ÍË1901 «∫ÚËÙÈÎ‹ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ : ∞ fi ÙÔ˘ 1866 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ 1868», ˘ fi ÕÁÁÏÔ˘ ÙÈÓfi˜ (Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙÔ˜ ÂÓ ∫Ú‹ÙË), ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ £¤ÌÈ‰Ô˜, 1869 ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰ÈÎÔ˜ ÙÂ‡¯Ô˜ ÚÒÙÔÓ ÂÚÈ¤¯ÔÓ Ù· Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1858 ÂÎ‰Ôı¤ÓÙ· ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·, ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÎfiÓ ¡fiÌÔÓ ÙÔ˘ 1867 ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÒÓ ºÈÚÌ·Ó›ˆÓ, ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù¿ ÙÈÓ· ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· Î·È ÙËÓ ÂÓ Ã·Ï¤ · ™‡Ì‚·ÛÈÓ ÙÔ˘ 1878 ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ˘ ÔÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ Î·È ˘ ÔÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ Î·È ·Ú· ÔÌ ÒÓ, ÂÎ ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ °ÂÓ. ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÂÓ Ã·Ó›ÔÈ˜ 1879. ∫ÚÈ¿ÚË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜, «πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ : · fi ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ 1866», ÂÎ‰ÔıÂ›Û· Â ÈÌÂÏÂ›· Î·È ‰· ¿ÓË ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ô˘ ∫. ∫ÚÈ¿ÚË, «Ë ¶Úfi‰Ô˜», ÂÓ Ã·Ó›ÔÈ˜ 1901. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓË˜, Ô ∫ÚË˜, «∏ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ √Ì¤Ú ¶·Û¿ Î·Ù¿ ÙÔ˘

§·ÛÈı›Ô˘», Ô›ËÌ·, ∂Î ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ √ÚÔ Â‰›Ô˘ §·ÛÈı›Ô˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1981 §ÈÔÓ‹ ¶. πˆ¿ÓÓÔ˘, «∞ ÔÌÓËÌÔÓÂ‡Ì·Ù· ¶·ÚıÂÓ›Ô˘ ¶ÂÚ›‰Ô˘ : ∏ ∫ÚËÙÈÎ‹ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÙÔ˘ 1866», ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜: ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿ §ÂÒÓË, 1900 ª·Ì·Ï¿ÎË˜ πˆ¿ÓÓË˜, «√ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Î·È Ë ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ √Ì¤Ú ÛÙÔ §·Û›ıÈ», ·Ó¿Ù˘ ÔÓ ÂÎ ÙÔ˘ ∂’ ÙfiÌÔ˘ ÙˆÓ «∫ÚËÙÈÎÒÓ ÃÚÔÓÈÎÒÓ», ÂÎ‰. ∞.°. ∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi˜, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ∫Ú‹ÙË˜ 1951 ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿ÎË˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∂ ›ÛÎÔ Ô˜ ¶¤ÙÚ·˜, «ΔÔ ÈÂÚfiÓ Î·È ËÚˆÈÎfiÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∞ÚÎ¿‰È», 1996 ªÂÏ¿˜ §¤ˆÓ, «∞ ¿ÓÙËÛÈ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ ¤ÎıÂÛÈÓ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ μÂ˙‡ÚÔ˘ ÂÚ› ∫Ú‹ÙË˜», ÂÎ ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ™. ∫. μÏ·ÛÙÔ‡, ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ 1868. ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜, «∫ÚËÙÈÎ·› ‚ÈÔÁÚ·Ê›·È : (Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÂÈ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Ó ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1821, 1866, 1878, 1896, 1897)», Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›ÔÓ ∂ÛÙ›·, ∞ı‹Ó·È 1931. ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜, «πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜», ΔfiÌÔÈ 2 Î·È 3, Δ˘ . ∂ÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 1932 ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™Ô˘ÚÌÂÏ‹˜, «√È ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙÂ ÏÔÈ ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ ¡. ™Ô˘ÚÌÂÏ‹ Î·È Ë Ó·˘Ì·¯›· ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜», ∞ı‹ÓËÛÈ, 1869 •·ÓıÔ˘‰›‰Ë˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, «∂ ›ÙÔÌÔ˜ πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ · fi ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙˆÓ Î·ı’ ËÌ¿˜» ÌÂÙ¿ ÚÔÏfiÁÔ˘ ˘ fi ™ ˘Ú. ¶. §¿Ì ÚÔ˘, ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜, ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Î‰ÔÙÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›·, 1909 ¶· ·Ì·ÛÙÔÚ¿ÎË ª·ÓÒÏË, «ΔÔ ÔÏÔÎ·‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ (140 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ 1866-2006). ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È ı˘Û›·˜. ª¤Û· · fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙËÓ Â˙ÔÁÚ·Ê›·», ·Ó¿Ù˘ Ô · fi ÙËÓ «∞Ì¿ÏıÂÈ·», ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫Ú‹ÙË˜ 2006 ¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, «∏ ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ∂ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ 1866», Δ‡ ÔÈ˜ ™ÊÂÓ‰fiÓË˜, ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ 1926. ¶·ÙÂÚ¿ÎË˜ °ÈÒÚÁË˜, «∫· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË˜ ∫fiÚ·Î·˜», ∫ÓˆÛfi˜, ∞ı‹Ó· 1984 ¶ÚÂ‚¤Ï·ÎË˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜, «∏ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚËÙÈÎ‹ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË 1866-1869», ∞ı‹Ó· 1966 ¶ÚÂ‚ÂÏ¿ÎË˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜, ¶Ï·ÁÈ·Ó¿ÎÔ˘ – ª ÂÎÈ¿ÚË μ·ÛÈÏÈÎ‹, «∏ ÎÚËÙÈÎ‹ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ 1866-1869: ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ÚÔÍ¤ÓˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜», ÙfiÌÔÈ 2, ∞Î·‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, 1967, 1970

¶˘ÚÁÈ·Ó¿ÎË˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜, «√ Î· ÂÙ¿Ó ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜ 1842-1868 : ·Ú¯ËÁfi˜ ª·ÏÂ‚È˙›Ô˘-ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2001 ƒ¿‰Ô˘ ¡. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, «Δ· Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎ¿ ÙË˜ ∫ " ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜" ÂÓ Ùˆ ·ÁÒÓÈ ÙÔ˘ 1866-68 :™ÂÏ›˜ ÂÎ ÙË˜ Û˘Á¯ÚfiÓÔ˘ ¡·˘ÙÈÎ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜», ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ : ∞Ó·Ù‡ ˆÛÈ˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Â › ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ À Ô˘ÚÁÂ›Ô˘, 1896 ™Î›ÓÓÂÚ πÏ·Ú›ˆÓ, «™ÎÏËÚ·ÁˆÁ›·È ÂÓ ∫Ú‹ÙË Î·Ù¿ ÙÔ 1867», ÌÂÙ·ÊÚ·ÛıÂ›Û·È ÂÎ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ˘ fi £. °. ¢›ÍˆÓÔ˜, ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜, ÂÎ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘,1868 ™Ù·˘ÚÈÓ›‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, «√ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË˜ ∫fiÚ·Î·˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 1971 ™Ù·˘ÚÔ‡‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, «∏ ÂÓ ∫Ú‹ÙË Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÙÔ˘ 1866 Î·È ÔÈ ÂÍ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ · ÔÌÓËÌÔÓÂ˘Ì·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ·˘Ù‹˜» (˘ fi ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∞. ™Ù·˘ÚÔ‡‰Ë ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1858 Î·È ÁÂÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ã·Ó›ˆÓ ÂÓ ÙË Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ 1866), Δ˘ . ƒ. ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë, ∂Ó ∂ÚÌÔ˘ fiÏÂÈ 1870 ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∑·¯·Ú¿ÎÈ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. «¢È ÏˆÌ·Ù›· Î·È ¶fiÏÂÌÔ˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∑·¯. ™ÎÔ˘ÏÔ‡‰Ë˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶·¯Ï¿˜. ¢‡Ô ƒÂı˘ÌÓÈÒÙÈÎÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘», πÛÙÔÚÈÎ‹ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ƒÂı‡ÌÓË˜, ƒ¤ı˘ÌÓÔ, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2008 ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ ¢., ¢Ú·Î¿ÎË˜ ª., ∫·ÏÔ˘ÙÛ¿ÎË˜ ∞., ™È‰ËÚfi Ô˘ÏÔ˜ ∫Ï., ÃÚÈÛÙÈÓ›‰Ô˘ ∂Ï., «∞Ú¯Â›Ô ¢ËÌÔÛı¤ÓË °. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë, πÛÙÔÚ›·˜ ¶ÚÔÛÒ ˆÓ ΔÂÎÌ‹ÚÈ·», Ù. ∞’ (1785-1869), ÚfiÏÔÁÔ˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂÍ›Ô˘, À¶∂¶£, °.∞.∫., ∞Ú¯Â›· Ó. ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2006 «Δ· ∫ÚËÙÈÎ¿ :¶Ô›ËÌ· ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ·ÁˆÓÈÛ·Ì¤ÓÔ˘˜», ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜, ÂÎ ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ πˆ. ∞ÁÁÂÏÔ Ô‡ÏÔ˘,1867 «Δ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È Â › ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ∂ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ 186667-68, ˘ fi Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÈÓÔ˜ ÙË˜ ∂ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜, Ô˘ ÙËÓ ‰È·ÌÔÓ‹Ó ÂÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ‹‰Ë Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È», 1871 ΔÚÔ‡ÏË˜ ªÈ¯¿ÏË˜, «∏ ∫Ú¿Ó· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË ∫ÚËÙÈÎ‹ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛË (18661869)», ∂ÓÔÚ›· ∫Ú¿Ó·˜, ƒ¤ı˘ÌÓÔ 2008 ΔÚÔ‡ÏË˜ ªÈ¯¿ÏË˜, «√ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï μ˘‚ÈÏ¿ÎË˜ Î·È Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1866», ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ 1990 ΔˆÌ·‰¿ÎË˜ μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˜, «πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∫Ú‹ÙË˜ Â › ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ (1645-1898)», ∞ıËÓ¿: ™‡ÁÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ ÙË˜ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜

∂ ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜. ™ÂÈÚ¿ ¢È·ÙÚÈ‚ÒÓ Î·È ªÂÏÂÙËÌ¿ÙˆÓ, 1974 ºÔ˘ÚÓ·Ú¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, «¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ·ÛÛ¿‰ˆÓ : (ÂÎ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ 1866)», Ã·ÓÈ¿ : Δ‡ ÔÈ˜ ∂ÌÌ. ¶ÂÙÚ¿ÎË º˘Û·Ú¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, «∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜-•·ÓıÔ˘‰›‰Ë˜: ˘ ·Ú¯ËÁfi˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ ∫Ú‹ÙË˜», ÚÔÏ. £ÂÔ¯¿ÚË˜ ¢ÂÙÔÚ¿ÎË˜, ¢‹ÌÔ˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞‚‰Ô‡, Δ˘ ÔÎÚ¤Ù· 2002 ºÔ˘ÓÙÔ˘Î¿ÎË˜ ∫., «πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ : · fi ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙˆÓ Î·ı ËÌ¿˜ ¯ÚfiÓˆÓ», ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ∂Î‰›‰ÔÙ·È ˘ fi ∂Ì. ª Ï·˙Ô˘‰¿ÎË. ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¡¤·È π‰¤·È, 1903 Howe Samuel, «ŒÎıÂÛÈ˜ ÙË˜ ÙÂ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¢fiÎÙÔÚÔ˜ ™·ÌÔ˘‹Ï °. Ã¿Ô˘ ÂÚ› ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È», ∞ı‹Ó·È˜, Δ‡ ÔÈ˜ §·ÎˆÓ›·˜,1868. æÈÏ¿ÎË˜, μ·Û›ÏÂÈÔ˜, «πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ · fi ÙË˜ · ˆÙ¿ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙˆÓ Î·ı’ ËÌ¿˜ ¯ÚfiÓˆÓ», ÙfiÌÔ˜ 4, ∂Î ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ. ÙË ¡¤·˜ ÂÚÂ‡ÓË˜, ∂Ó Ã·Ó›ÔÈ˜ 1909 æ‡¯·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, «∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÂÈÎÒÓ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ‹ ·Ó·ÛÎÂ˘‹ ¯ˆÚ›ˆÓ ÙÈÓÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÁÚ·ÊÔ‡ÛË˜ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfiÓ ∞ÁÒÓ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙÔ‡ ªÂÓ‰ÂÏÛÒÓÔ˜ μ·ÚıfiÏ‰Ô˘», ∞ı‹ÓËÛÈ : ∂Î ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¡ÈÎ‹Ù· ¶¿ÛÛ·ÚË, 1870. •ÂÓfiÁÏˆÛÛ· Ballot Jules, «Histoire de l'insurrection cretoise , par Jules Ballot volontaire francais en Crete». («πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, · fi ÙÔν Jules Ballot Γάλλο εθελοντή»), 1868 Cartwright Joseph, «The insurrection in Candia and the public press. («∏ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì¤Û· · fi ÙÔÓ Ù‡ Ô»), 1866 Documents relatifs a l'insurrection de Crete / publies par l'administration de l'"Independance Hellenique". (ŒÁÁÚ·Ê· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜/· fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜). Athenes 1867 Imprimerie de L. D. Villara Howe Samuel, «The cretan refugees and their american helpers» (√È ÎÚËÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ› ·ÚˆÁÔ› ÙÔ˘˜), Lee and Shepard, Boston 1868

97-192

17-12-08

23:48

Page 192