Issuu on Google+

com

Manual de Jueces


39º Campeonato del Mundo de Campo a Través

Manual de Jueces Punta Umbría - Huelva 20 de Marzo de 2011

© © Comité Comité Nacional Nacional de de Jueces. Jueces. Real Real Federación Federación Española Española de de Atletismo. Atletismo. 2011 2011


Índice Saluda Organización ! Consejo de la IAAF " Comité de Campo a Través ! Delegados de la IAAF " Comité Organizador " Comité Ejecutivo " Organigrama de la Competición

Jurado ! Equipo Directivo " Jueces Árbitros " Logística " Centro Información Técnica ! Secretario " Dirección Técnica ! Salidas ! Llegadas y Cuentavueltas " Medios Científicos " Cronometraje Manual " Cámara de Llamadas ! Circuito ! Comunicaciones Doping

Logística Alojamiento ! Incorporaciones ! Comidas ! Acreditaciones ! Transportes ! Pagos ! Fiesta Final ! Uniformidad ! Horarios Programa General ! Campeonato del Mundo ! CIT Anexos

ComitéNacional Nacionalde deJueces. Jueces.Real RealFederación FederaciónEspañola Españolade deAtletismo. Atletismo.2011 2011 ©©Comité


Saluda Simón Iglesias. Presidente del CNJ Una vez más me cabe el honor, como Presidente del Comité Nacional de Jueces, de daros la bienvenida a un nuevo Campeonato Internacional, en este caso el 39º Campeonato del Mundo de Campo a Través en Punta Umbría. Después de meses de preparación, ha llegado el momento de afrontar esta prueba en la que participantes y público valorarán nuestra capacidad técnica y organizativa fuera, en este caso, de una instalación atlética. No siendo fácil el reto, confío en el buen hacer del colectivo y en que los pequeños problemas que puedan surgir se resuelvan con la mejor disposición y la necesaria discreción por nuestra parte. El Comité de Jueces español, del que formáis parte, tiene un alto nivel, reconocido tanto dentro como fuera de nuestras fronteras; tengo la certeza de que vuestra actuación va a consolidar, más aún si cabe, esta opinión que los altos Organismos internacionales tienen de todos nosotros. Os pido que no perdáis la concentración, que estéis atentos a las instrucciones de última hora, que no confiéis en que todo está resuelto. Para ello es sumamente importante que trabajemos en equipo, prescindiendo de personalismos. Sin lugar a dudas, vuestra actuación va a ser ejemplar, las decisiones que se tomen serán justas, la diplomacia y aplomo en vuestro quehacer serán constantes bien definidas, pensando siempre que estamos juzgando un Campeonato del Mundo. En consecuencia, todo el Jurado debe formar un grupo homogéneo cuya principal virtud ha de ser la de pasar desapercibidos. Gracias por vuestra asistencia y colaboración, especialmente, a los que llegan a Punta Umbría desde los lugares más lejanos. Con la bienvenida, un cordial saludo

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


Organización CONSEJO DE LA IAAF PRESIDENTE!!

!

!

Lamine DIACK, (SEN)

VICEPRESIDENTE SENIOR!!

Sergey BUBKA, (UKR)

VICEPRESIDENTES! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Dahlan AL-HAMAD, (QAT) Sebastian COE, (GBR) Robert HERSH, (USA)

! ! !

TESORERO HONORARIO! !

Jean POCZOBUT, (FRA)

MIEMBROS INDIVIDUALES ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " " " " " ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " " " " "

William (Bill) BAILEY, (AUS)* Valentin BALAKHNICHEV, (RUS) Pauline DAVIS-THOMPSON, (BAH) Helmut DIGEL, (GER) Nawal EL MOUTAWAKEL, (MAR) Roberto GESTA DE MELO, (BRA) Abby HOFFMAN, (CAN) Alberto JUANTORENA DANGER, (CUB) Hamad KALKABA MALBOUM, (CMR)* Suresh KALMADI, (IND)* Ilkka KANERVA, (FIN) Isaiah F. KIPLAGAT, (KEN) Chaoyi LUO, (CHN) Neville McCOOK, (JAM)* Cesar MORENO BRAVO, (MEX) José Maria ODRIOZOLA, (ESP) Jung-Ki PARK, (KOR) Anna RICCARDI, (ITA) Katsuyuki TANAKA, (JPN) Hansjörg WIRZ, (SUI)*

SECRETARIO GENERAL!

Pierre WEISS, (FRA)

!

* Representante de Área

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


COMITÉ DE CAMPO A TRAVÉS DE LA IAAF PRESIDENTE!!

!

!

Otto KLAPPERT, (GER)

MIEMBROS ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Beatrice AYIKORU, (UGA) David BEDFORD, (GBR) Carlos CARDOSO, (POR) Siddig Ahmed IBRAHIM, (SUD) Luis Miguel LANDA, (ESP) Anne LORD, (AUS) Massimo MAGNANI, (ITA) David OKEYO, (KEN) Marcos OVIEDO, (VEN) Keisuke SAWAKI, (JPN) Thelma WRIGHT, (CAN)

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

DELEGADOS DE LA IAAF DELEGADO DE ORGANIZACIÓN" Helmut DIGEL, (GER) DELEGADO TÉCNICO"

"

Otto KLAPPERT, (GER)

DELEGADO DE TELEVISIÓN"

Ernest OBENG, (GBR)

DELEGADO DE PRENSA! !

Anna LEGNANI, (ITA)

DELEGADO MÉDICO/ DELEGADO CONTROL DOPAJE! Giuseppe FISCHETTO, (ITA) JURADO DE APELACIÓN" " ! ! ! ! ! " " " " "

Cesar MORENO BRAVO, (MEX) David OKEYO, (KEN) Hansjörg WIRZ, (SUI)

ICROs!! ! !

! !

! !

! !

Carlos CARDOSO, (POR) Luis Miguel LANDA, (ESP)

!

!

!

!

!

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


COMITÉ ORGANIZADOR PRESIDENTE!! ! ! ! VICEPRESIDENTE EJECUTIVO " " PRESIDENTA DIPUTACIÓN HUELVA" CONSEJO SUPERIOR DE DEPORTES! JUNTA DE ANDALUCÍA" " " " " " " " " ALCALDE DE PUNTA UMBRÍA" " FEDERACIÓN ANDALUZA ATLETISMO" CANAL SUR TELEVISIÓN" " " COORDINADOR GENERAL" " SECRETARIO Y RFEA! ! !

Luciano ALONSO Jose María ODRIOZOLA Petronila GUERRERO Albert SOLER Ignacio RODRÍGUEZ Francisco PÉREZ Gonzalo RODRIGUEZ Enrique LÓPEZ Francisco GAMERO Jose Antonio MUÑOZ Jose Luis DE CARLOS!

!

!

COMITÉ EJECUTIVO COORDINADOR GENERAL"" " SECRETARIO"" " " " ALOJAMIENTO Y TRANSPORTES"" ADMINISTRACIÓN" " " " SEGURIDAD! ! ! ! ! " " " " " " LOGÍSTICA Y VOLUNTARIOS" " ! ! ! ! ! ! MARKETING" " " " " PRENSA" " " " " PROTOCOLO Y CEREMONIAS! ! PROMOCIÓN"" " " " ÁREA TÉCNICA " " " " ! ! ! ! ! ! MEDIOS TÉCNICOS"" " " CARRERA CELEBRITIES" " "

José Antonio MUÑOZ José Luis DE CARLOS Ana GARCÍA Manuel IZQUIERDO Juan IGLESIAS José GARRIDO Juan ALFARO Javier AZNAR Joaquín GARCÍA María Luisa GÓMEZ Margarita LABOISSE José Ignacio ZAMBRANO Anacleto JIMÉNEZ Francisco CARDADOR Francisco PÉREZ José Manuel DÍAZ

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011

!

!


ORGANIGRAMA DE LA COMPETICIÓN DIRECTOR DE COMPETICIÓN" " CEREMONIAS DE PREMIACIÓN" " ASESOR! ! ! ! ! VOLUNTARIOS Y LOGISTICA LOCAL! DIRECTOR DE REUNIÓN" " " RESPONSABLE CIT!! ! ! JUEZ ARBITRO" " " " JUEZ JEFE CRONOMETRAJE" " JUEZ ÁRBITRO CÁMARA LLAMADAS" LOCUTORES"" " " " " " " " " " SERVICIOS MÉDICOS" " " CONTROL DOPAJE!! ! ! ! ! ! ! ! !

!

!

!

!

Luis SALADIE Margarita LABOISSE Luis Miguel LANDA Manuel GARRIDO Simón IGLESIAS Carmina HERRERO Jesús SALGADO José MAGRANER Amador José DOMINGO" Gerardo CEBRIÁN (Español) PABLO VEGA (Inglés) Ángeles PRADA Rosa VIDAL ! ! ! !

!

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


Jurado EQUIPO DIRECTIVO DIRECTOR DE COMPETICIÓN" DIRECTOR DE REUNIÓN" " " " " " " DIRECTOR TÉCNICO" "

Luis SALADIE LAFUENTE Simón IGLESIAS GUTIERREZ Juan FERNÁNDEZ SALADO Jesús MOLINA GENAVÉ

JUECES ÁRBITROS JUEZ ÁRBITRO" " " ADJUNTO" " " " CÁMARA DE LLAMADAS" "

Jesús Eugenio SALGADO NICOLÁS Manuel JIMÉNEZ PANAL Amador José DE DOMINGO FERNÁNDEZ

LOGÍSTICA JEFE DE LOGÍSTICA""

"

Juan Jesús MORCILLO MELERO

CENTRO DE INFORMACIÓN TÉCNICA RESPONSABLE" JUEZ! ! ! JUEZ" " " JUEZ" " "

" ! " "

" ! " "

María del Carmen HERRERO GARCÍA Pedro AZKORRA BILBAO Manuel María ÁLVAREZ CARBAJO Susana PÉREZ BOLAÑOS

SECRETARIO SECRETARIO DEL JURADO"

Enrique EXPÓSITO SIERRA

DIRECCIÓN TÉCNICA ADJUNTO" JUEZ" " JUEZ" " JUEZ" "

" " " "

" " " "

" " " "

Jesús MARTÍNEZ GALLARDO Alberto MARTÍNEZ PUJANA Francisco GÓMEZ GUILLÉN Fernando José ARIZA ROT

JUEZ DE SALIDAS: " " JUEZ DE SALIDAS: " " AUXILIAR " " " AUXILIAR! ! !

" " " !

Fernando RUANO FERNÁNDEZ Andrés GAGO ARJONA José Antonio SÁNCHEZ BLANCO Juan Luis RODRIGUEZ HERRERA

SALIDAS

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


LLEGADAS Y CUENTAVUELTAS JUEZ JEFE: ! JUEZ: "" JUEZ:" " JUEZ: "" JUEZ: "" JUEZ. "" JUEZ: ""

! " " " " " "

! " " " " " "

! " " " " " "

Jaime SAMANIEGO JACA Domingo FERNÁNDEZ ALCOCER Sergio MORENO GARCÍA Modesto ÚNICA GARRIDO Julio RODRÍGUEZ MARTÍNEZ María Teresa INFANTES MARTÍNEZ Amalia PÉREZ BOLAÑOS

MEDIOS CIENTÍFICOS JUEZ JEFE" " " CRONOMETRAJE" "

" "

José MAGRANER MARTÍ David GARCÍA JIMÉNEZ

CRONOMETRAJE MANUAL JUEZ JEFE: " " JUEZ: !! !

" !

" !

Rafael JARAMILLO GARCÍA Julio CRUZ ARANDA

CÁMARA DE LLAMADAS JUEZ JEFE! JUEZ! ! JUEZ" " JUEZ" " JUEZ" " JUEZ" " JUEZ" " JUEZ! ! JUEZ" " JUEZ" "

! ! " " " " " ! " "

! ! " " " " " ! " "

! ! " " " " " ! " "

Sergio SOLANA ROS David RIU HERRAIS María de la O ÁLVAREZ DOMÍNGUEZ María del Carmen TREVIÑO XXXX Luis María ESTECHA FONCEA María José JARAMILLO GARCÍA María del Mar MIRAS GARCÍA Alberto MOURIZ SUSINO Carlos HERNÁNDEZ MUÑOZ Francisco MARTÍN MUÑOZ

" " " ! " ! " ! " "

" " " ! " ! " ! " "

" " " ! " ! " ! " "

Jorge TOURIÑO LADO José Luis BEITIA ROZADILLA Francisco PAVÍA BERENGUER Jorge BLANCO CHAO Javier RAMÍREZ HIDALGO Lorenzo PORTILLO VILLALTA Manuel Jesús DE LA ROSA LÓPEZ Desiderio ROSENDE SANTANA Francisco DÍAZ RIVERA José MORA ORTA

CIRCUITO JUEZ JEFE" JUEZ" " JUEZ" " JUEZ! ! JUEZ" " JUEZ! ! JUEZ" " JUEZ! ! JUEZ" " JUEZ" "

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


COMUNICACIONES DOPING RESPONSABLE" JUEZ! ! ! JUEZ" " " JUEZ" " "

" ! " "

" ! " "

Francisco José SÁNCHEZ FERNÁNDEZ Paolo Rodrigo FERNANDES MESTRE María del Mar MARQUEZ PAYÉS Idelfonso LÓPEZ BARRIGA

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


Logística ALOJAMIENTO Todos los Jueces que necesiten alojamiento serán acomodados, en régimen de pensión completa y en habitación doble, en el hotel Barceló Punta Umbría Beach Resort. Este Hotel está ubicado a la entrada de Punta Umbría, en pleno corazón de la Costa de la Luz en Huelva. En primera línea de una espectacular playa virgen de 12 kilómetros de longitud, se encuentra totalmente integrado entre dos enclaves naturales únicos en Andalucía, el Paraje Natural de los Enebrales, y la Reserva Biológica de Marismas del Odiel, y además a sólo una hora del Parque Nacional de Doñana. Más información de las características del hotel en: ! ! ! ! www.barcelopuntaumbriabeachresort.com

INCORPORACIONES Las incorporaciones de los miembros del jurado se realizarán de acuerdo con las siguientes pautas: - Los componentes del CIT y de Dirección Técnica lo harán el jueves 17 de marzo a cenar. - El resto de los jueces se incorporará el viernes 18 de marzo a cenar. La estancia de los jueces en el hotel finaliza después del desayuno del domingo 20 de marzo. Para todos los problemas logísticos relacionados con el alojamiento y manutención los Jueces implicados deben contactar directamente con el compañero responsable de logística, Juan Morcillo en la siguiente dirección de correo electrónico: jueces@rfea.es

COMIDAS Los Jueces alojados en el Hotel Barceló Punta Umbría Beach Resort realizarán todas las comidas (desayuno, comida y cena) en el hotel. El horario de las comidas en el hotel es el siguiente: ! ! !

Desayunos:! Comidas:! ! Cenas:! !

07:00 a 10:30! ! 12:30 a 15:30! ! 19:30 a 23:00

! !

Domingo de 06:00 a 10:00

La comida del domingo tras el Campeonato del Mundo de Campo a Través será abonada a todo el jurado.

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


ACREDITACIONES Las acreditaciones son personales e intransferibles. Deben llevarse de manera visible y durante todo el Campeonato. Deben ser mostradas siempre que sean requeridas. Las acreditaciones de este Campeonato no llevan foto, por lo que se hace necesario llevar una identificación personal. La pérdida o robo de la misma debe ser comunicada inmediatamente al Centro de Acreditaciones. Para obtener una nueva acreditación, la persona debe ponerse en contacto con Juan Morcillo. El Comité Nacional de Jueces se ha encargado de la tramitación de las acreditaciones de todo el Jurado, realizándose la entrega de las mismas junto a la uniformidad. El Centro de Acreditaciones está situado en el salón Cristobal Colón I. El horario es el siguiente: Días

Horario

Jueves 17 de Marzo

16:00 - 19:00

Viernes 18 de Marzo

09:00 - 12:30 ; 14:30 - 21:00

Sábado 19 de Marzo

09:00 - 12:30

TRANSPORTES Habrá autobuses para el traslado de participantes en este Campeonato desde el aeropuerto de Sevilla al hotel. El trayecto tiene una duración aproximada de noventa minutos. Para el traslado del hotel al aeropuerto de Sevilla, se expondrán en los tablones de anuncios del hotel los horarios de salida. Además, unas lanzaderas llevarán al jurado desde el hotel al circuito, situado a un kilómetro. Los horarios de salida y regreso de estas lanzaderas serán expuestas en los tablones de anuncios del hotel.

PAGOS Las dietas correspondientes a la actuación en el Campeonato del Mundo de Campo a Través y los gastos derivados del mismo se realizarán el viernes día 18 de marzo a partir de las 20:00.

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


UNIFORMIDAD A todos los Jueces les será entregada la uniformidad oficial de la casa Adidas el viernes día 18 de marzo a partir de las 16:00 horas en uno de los salones del hotel oficial. La uniformidad es de uso obligatorio tanto para la prueba test del sábado por la mañana como para el Campeonato del Mundo de Campo a Través del domingo día 20 de marzo. No se permitirá el uso de ninguna otra prenda de la entregada, ni bolsas ni mochilas. Se entregará: - Pantalón largo - Polo - Sudadera - Gorra

- Zapatillas - Calcetines - Chubasquero

REUNIÓN PREVIA Todo el Jurado del Campeonato está convocado a la reunión previa que se celebrará el viernes día 18 de marzo a las 21:00 horas en la misma sala del hotel donde se efectuó la entrega de la uniformidad.

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


Horarios PROGRAMA GENERAL Días

Hora

Evento

Lugar

Jueves 17 de Marzo

Todo el día

Llegada de los equipos y acreditación

Hotel

Viernes 18 de Marzo

Todo el día

Llegada de los equipos y acreditación

Hotel

Sábado 19 de Marzo

11:00 12:00 13:00 16:00

Carrera de las celebridades Visita al circuito Conferencia de Prensa de la IAAF Reunión Técnica

Circuito Circuito Hotel Barceló Hotel Barceló

Domingo 20 de Marzo

20:00

Banquete Final

Auditorium Hotel Barceló

CAMPEONATO DEL MUNDO DE CAMPO A TRAVÉS. DOMINGO 20 DE MARZO Hora

Prueba

11:00

Ceremonia de Inauguración

11:30

Mujeres Júniors - 6 kilómetros

12:00

Hombres Júniors - 8 kilómetros

12:30

Ceremonia de Premiación Mujeres Junior

12:45

Mujeres Séniors - 8 kilómetros

13:25

Ceremonia de Premiación Hombres Junior

13:40

Hombres Séniors - 12 kilómetros

14:25

Ceremonia de Premiación Mujeres Sénior

14:35

Ceremonia de Premiación Hombres Sénior

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


C.I.T. Centro de Información Técnica El Centro de Información Técnica, situado en el hall del hotel estará abierto dentro del siguiente horario: Días

Horario

Jueves 17 de Marzo

09:00 - 20:00

Viernes 18 de Marzo

09:00 - 21:00

Sábado 19 de Marzo

09:00 - 20:00

Domingo 20 de Marzo

09:00 - 20:00

Lunes 21 de Marzo

09:00 hasta la salida del último equipo

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


Celebrities Race. Con motivo de la celebración del Campeonato del Mundo de Cross de Punta Umbría, que se celebrará el 20 de marzo de 2011, se va a organizar el día 19 de marzo una prueba denominada “CELEBRITIES RACE”, carrera de carácter benéfico en la que participarán 100 corredores y que servirá de prueba test del Campeonato del Mundo, al desarrollarse en el mismo circuito. Los competidores se pretende que sean personajes de la vida pública así como# deportistas o ex – deportistas, incluyendo a atletas internacionales y de alto nivel. En ella está previsto que tomen parte nombres históricos del atletismo nacional como Mariano Haro, José Luis González, Fermín Cacho, Carmen Valero, Maite Zúñiga, Abel Antón, Martín Fiz y Ruíz Bernal, e internacional, además de figuras reconocidas del mundo de la prensa, el deporte, el arte, el cine, la empresa, la política, la música, etc. Esta carrera benéfica se enmarca también en el acuerdo al que llegó la Junta de Andalucía, a través de la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte, con Unicef España para difundir, colaborar y apoyar los programas que esta organización lleva a cabo a favor de la infancia a través de la organización de eventos deportivos. Con este evento se pretende potenciar la sensibilización en torno a la esfera prioritaria de Unicef: la supervivencia infantil, y en concreto, la reducción de la mortalidad infantil por las enfermedades derivadas del agua contaminada, la carencia de instalaciones de saneamiento y las prácticas higiénicas deficientes. Además se pretende captar fondos para el apoyo de los programas que Unicef desarrolla. La carrera tendrá una aportación voluntaria por inscripción de cada corredor, que será donada íntegramente a Unicef. La carrera se disputará en el mismo circuito del Campeonato del Mundo de Cross, sobre una distancia de 4 kilómetros. Al ser prueba test, todo el Jurado participará en la misma.

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


Planos

© Comité Comité Nacional Nacional de de Jueces. Jueces. Real Real Federación Federación Española Española de de Atletismo. Atletismo. 2011 2011 ©


Altimetría

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


Hotel

Circuito

Circuito entrenamiento

© Comité Nacional de Jueces. Real Federación Española de Atletismo. 2011


Manual Jueces Cto Mundo Campo a Través Punta Umbria 2011 CNJ