Jornal Informativo do CEU Jaçanã - Ano VIII - Ed. 80 - Julho de 2016.

‘1’F -----------+-+ +-.* Jaçanã

Ano VIII - n. 80 - julho/ 2016 Rua Francisca Espósito Tonetti, 105.

Telefone - 3397-3950 smeceujacana@prefeitura.sp.gov.br http://www.ceujacana.com

Editorial:

DICAS DA AGENDA

A IMPORTÂNCIA DA MEDIAÇÃO DE CONFLITOS

PROGRAMAÇÃO CULTURAL

O que é Mediação de Conflitos?

02/07 - 20h - Espetáculo Musical “Fernandes Voz e Violão”, no teatro.

05/07 - 20h - Espetáculo teatral - “Assis Valente Um Musical Brasileiro”, no teatro.

11/07 a 15/07 - 20h - Recreio nas Férias, no teatro.

16/07 - 15h - Espetáculo teatral “O Pequeno Príncipe”, no teatro.

16/07 - 18h - Espetáculo teatral “Até Aonde a Vista Alcança”, no teatro.

28/07 - 12h - Reunião do Conselho Gestor, na

gestão.

Basicamente, pode-se dizer que a mediação é uma forma de lidar com um conflito através da qual um terceiro (o mediador ou a mediadora) ajuda as pessoas a se comunicarem melhor, a negociarem e, se possível, a chegarem a um acordo.

A mediação é um processo orientado a conferir às pessoas nele envolvidas a autoria de suas próprias decisões, convidando-as à reflexão

e

transforma

ampliando um

alternativas.

contexto

de

É

um

confronto

processo em

que

contexto

colaborativo.

A LEI Nº 16.134, DE 12 DE MARÇO DE 2015, dispõe sobre a

Noites Culturais Atrações culturais para a comunidade e estudantes em noites da semana. (ver pág. 4)

criação de Comissão de Mediação de Conflitos – CMC nas escolas da rede municipal de ensino da Cidade de São Paulo, que estabelece a criação em todas as Escolas Municipais e Centros de Educação Infantil uma Comissão de Mediação de Conflitos - CMC, com o objetivo de atuar na prevenção e

CENTRAL DE ATENDIMENTO Nossa central de atendimento foi carinhosamente batizada de “Porta do CEU”.

Ela fica no Bloco Esportivo e Cultural, perto da entrada do Teatro.

Todas as informações sobre inscrições para oficinas culturais, modalidades esportivas e sobre a programação podem ser obtidas pessoalmente lá.

resolução de conflitos que envolvam alunos, professores e servidores da comunidade escolar.

Acreditamos que se deva investir cada vez mais em formações que levem a uma comunicação não violenta, partindo da substituição de uma linguagem que implique falta de escolha por outra que reconheça a possibilidade de escolha.

Se preferir, ligue antes para 3397-3963.

Unidades Educacionais do CEU Para informações sobre o CEI, EMEI e EMEF do CEU, as pessoas devem procurar a secretaria da respectiva unidade. Ou ligar para os telefones de cada unidade: CEI: 3397-3972 EMEI: 3397-3970 EMEF: 3397-3980

Gestão do CEU Jaçanã

EXPEDIENTE Informativo do CEU JAÇANÃ Centro Educacional Unificado

Gestor do CEU Jaçanã Pedro Paulo Puodzius

Prefeito Fernando Haddad

Coordenador de Ação Educacional Sonia Santos Vieira

Secretário da Educação Nádia Campeão

Coordenadores de Projetos Educacionais Maria Estela Cardoso Martinez e Daniel Munhoz

Secretária Adjunta da Educação Emília Maria de Bezerra Cipriano Castro Sanches

Coordenador de Ação Cultural Sérgio Gabeloni

DIRETORIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO – JAÇANÃ/ TREMEMBÉ

Coordenadoras de Projetos Culturais Silvia Regina Linhares dos Santos e Gilvania Freitas Coordenadora de Projetos - Biblioteca Valdete Guerra Paixão Coordenador de Ação de Esportes e Lazer José Antonio Zuchetto Coordenadores de Projetos de Esportes e Lazer César Augusto Rodrigues e Leonardo de Alcântara Assistentes Técnicos I Emerson Soares dos Santos e Marcelo Costa Gonsalves

Diretor Regional de Educação J/T Roselei Julio Duarte Diretora de Planejamento Ramiltes Polesel Diretora de Programas Especiais Maria Filomena Freitas Silva Diretor de Divisão Orientação Técnica – Pedagógica Edson Azevedo Barboza Supervisão Técnica Silvia Maria da Silva

Jornal Informativo do CEU Jaçanã – Julho 2016

Programa de Iniciação Artística – PIÁ O PIÁ procura levar a metodologia inovadora criada na EMIA (Escola Municipal de Iniciação Artística) para crianças de 5 a 14 anos nos quatro cantos da cidade em bibliotecas públicas e teatros distritais e, em parceria com a Secretaria Municipal de Educação, nos Centros Educacionais Unificados (CEUs).

Como na EMIA, os produtos elaborados a partir dos conteúdos pertinentes às Na Academia de Letras, os apreciadores de literatura fazem leituras de seu autor preferido e compartilham sua vida e trechos das obras.

Drummond, Castro Alves, Catulo da Paixão, Cecília Meireles, Clarice, Cora Coralina, Gullar, Guimarães Rosa, Manuel de Barros, Murilo Mendes, Paulo Leminski, Vinícius, dentre outros, são alguns dos autores cujas cadeiras foram escolhidas até este momento.

O encontro de fevereiro será:

9/07, às 17h, virtualmente, no grupo do facebook: Academia de Letras do CEU Jaçanã (se você gosta de literatura, solicite ser adicionado – participe!)

Informe-se com a Biblioteca: 3397-3973

Linguagens Artísticas envolvidas no PIÁ - Música, Teatro, Dança e Artes Visuais - são fruto de incessantes transformações e denotam o desenvolvimento da sensibilidade, da percepção, da imaginação e da criação.

Aos princípios que inspiram o trabalho da EMIA, somam-se a ocupação cultural dos espaços públicos da cidade de São Paulo e a democratização do acesso à cultura como direito garantido ao cidadão.

O PIÁ tem por objetivos: • despertar o interesse da criança pelas linguagens artísticas; • promover uma aprendizagem baseada no fazer artístico, na criatividade e expressividade, no conhecimento histórico, no senso crítico e estético, no respeito pelas diferenças e pelas diferentes culturas; • propiciar um espaço favorecedor de uma experiência artística que possa ser ampla e significativa; • considerar o processo de crescimento e amadurecimento humano da criança ao buscar que a experiência por ela adquirida contribua para o seu desenvolvimento e possa ser transferida para as diferentes situações de vida.

Venha participar do PIÁ NO CEU JAÇANÃ! – No PIÁ as crianças irão experimentar e aprender diferentes linguagens artísticas, tais como: Dança teatro, música e artes

MODALIDADES ESPORTIVAS O CEU está organizando as modalidades esportivas voltadas para crianças e adolescentes para o ano de 2016.

Manteremos turmas de treinamento em esportes coletivos e turmas de iniciação – em Basquete, Futsal, Handebol e Vôlei.

Para as crianças e adolescentes os horários principais são: das 11 às 13h OU das 13 às 15h (antes ou depois do horário das aulas escolares). Ou ainda, das 18h30 às 19h30.

Há turmas para adultos também.

Procure a Central de Atendimento.

visuais.

As inscrições podem ser realizadas diretamente com as nossas artistas educadoras: Viviane e Suelen, a partir do dia 26 de julho.

TURMAS: Terça- feira Turma 8 a 10 anos: 09h às 12h Turma 05 a 07 anos: 13h às 15h Quinta- feira Turma 05 a 07 anos: 10h às 12h Turma 11 a 14 anos: 13h às 16h

Jornal Informativo do CEU Jaçanã – Julho 2016

Dicas da Agenda Cultural

NADA É SEM CULTURA

Noites Culturais Atrações culturais para a comunidade e estudantes em noites da semana.

Leonel Moura

2

“O conceito de cultura contemporânea, tão apregoado, tem muito pouco que ver com

16/07 - 15h – Espetáculo teatral – “O Pequeno Príncipe”, no teatro.

Sinopse: Da obra de Antoine de SaintExupéry, um dos livros mais lidos no Mundo, clássico que atravessa gerações e não envelhece porque fala de valores humanos e do lado mais sensível ou emotivo da nossa natureza.

Nesta história um menino Príncipe viaja por inúmeros planetas, por Mundos diferentes e por onde passa ele transforma o coração das pessoas.

O Pequeno Príncipe devolve a cada um o mistério da infância. De repente retornamos aos sonhos. Voltam ao coração escondidas recordações. “De olhinhos brilhantes, um menino vindo de um planeta distante, junto de alguns amigos: uma raposa e sua rosa, compartilham experiências que divertem, encantam e tocam o coração de todos”. Quebram-se assim, as barreiras de se cativar um animal, cuidar de uma rosa a qual considera única, voltar a sentir o perfume de uma estrela, a ouvir a voz de uma flor e escutar os guizos das folhas batidas pelo vento. O universo, ou melhor, a vida é um lugar encantador, ainda mais quando o conhecemos através dos encantos de um pequeno Príncipe.

16/07 - 18h - Espetáculo teatral “Até Aonde a Vista Alcança”, no teatro.

Sinopse: A vida dos peões do interior de São Paulo do jeito que ela realmente é: sem tinturas, sem romantismos exacerbados. Apenas seres humanos cercados de dramas verdadeiros e amores correspondidos. E também os não correspondidos. Conta a história de Jorge, um jovem matuto, tropeiro, fiel ao fazendeiro de café Godêncio, o mandante da morte do pai de sua noiva, a linda Negrinha. É um espetáculo que relata as relações humanas no interior de São Paulo dos anos de 1930. Tem como pano de fundo, os laços familiares. O texto narra as histórias da família de Marcília Rosário, esposa do autor Reinaldo Santiago, trazendo ao palco a vida real dos peões do interior do Estado de São Paulo, homens que tinham uma profunda relação de fidelidade com os donos das fazendas, uma característica muito peculiar a estes personagens. Repleta de cenas extremamente sensíveis e outras de humor peculiar, assim como é a natureza deste povo representado na peça.

Até onde a vista alcança é um espetáculo repleto de cantigas regionais, além da veracidade de seus personagens, que embalam o espectador com histórias das tropas que cruzavam o Estado de São Paulo.

a mera produção de objetos e eventos culturais convencionais, como exposições, peças de teatro, filmes ou literatura.

A

cultura

contemporânea,

entendida

como criatividade, é hoje um dos principais motores das sociedades desenvolvidas e está presente em praticamente todas as atividades humanas, das económicas à política, passando pelos

próprios

comportamentos

modos sociais.

de Sem

vida

e

cultura

incorporada não existe hoje praticamente nada de relevante. Ela emerge da capacidade de inovação das comunidades e dos indivíduos, assente no acesso e partilha dos novos saberes Foto : Elcio e Silva da ousadia de uma constante experimentação sem limites.”

Portanto, nada é sem cultura. *Fonte: Jornal de Negócios - 16/01/2008. * A linguagem foi preservada de acordo com o país de origem do escritor Leonel Moura - Portugal

Núcleo de Ação Cultural: Sergio, Gilvania e Silvia.

Jornal Informativo do CEU Jaçanã – Julho 2016

DICAS PARA UTILIZAÇÃO DA PISCINA: Ajude-nos a garantir e a manter os níveis de qualidade e segurança cumprindo as seguintes regras de utilização da piscina.

Olimpíadas do Rio de Janeiro 2016

É EXPRESSAMENTE PROIBIDO:  Saltos de cabeça;  Saltos em geral

(mortais

e

cambalhotas);

 Correr na área da piscina;  Empurrar ou ter comportamentos

que coloquem em risco a integridade física dos usuários;

 Comer ou beber na área da piscina.

O estádio do Maracanã foi totalmente reformado e modernizado. Sua capacidade atual é de 82.000 espectadores.

DEVERES E OBRIGAÇÕES DOS USUÁRIOS:

 Utilizar

o necessário;

banheiro

sempre

De 05 à 21 de agosto de 2016 acontecerá na cidade do Rio de Janeiro (Brasil), os XXXI Jogos Olímpicos de Verão. A abertura será realizada no dia 5 de agosto.

A cerimônia de encerramento ocorrerá no dia 21 de agosto. O lema dos jogos será "Viva sua paixão". As duas cerimônias acontecerão no Estádio do Maracanã.

que

 Acatar

e respeitar todas as recomendações prestadas pelos professores e responsáveis pela piscina;

 Passar

pelo lava-pés e chuveiro antes de entrar na piscina;

 Usar

trajes adequados de banho (biquíni, maiô, bermuda tactel e sunga), para não prejudicar o tratamento da água;

 Tome

conta dos seus pertences, pois são de sua responsabilidade.

 Somente

será permitida a entrada de menores de 8 anos, acompanhados pelos pais ou responsáveis maiores de idade.

As cerimônias de abertura e encerramento serão vistas pela televisão por, aproximadamente, 4,5 bilhões de pessoas no mundo todo (estimativa).

A expectativa é de que participem, nas Olimpíadas 2016, cerca de 10.500 atletas de 206 nações.

Modalidades Você vai vibrar e se emocionar com a disputa de 42 modalidades Olímpicas. Em 19 dias de competição, 306 provas valerão medalhas: 136 femininas, 161 masculinas e nove mistas.

 Evite

o uso de bronzeadores, óleos ou produtos similares que possam comprometer a limpidez da água ou agregar-se aos azulejos da piscina.

Para segurança dos usuários em dias de chuvas a piscina não abrirá.

Para o uso das piscinas é necessário possuir e portar a carteirinha do CEU.

“Reunir-se é um começo, permanecer juntos é um progresso, e trabalhar juntos é um sucesso.”

Napoleon Hill.

Núcleo de Esportes e Lazer: Zuca, César e Gilvania.

Jornal Informativo do CEU Jaçanã – Julho 2016

Cine CEU Jaçanã Horários: Quinta 15h/ 17h e 19h30 Domingo 13h/ 15h30 e 18h Quarta 15h/ 17h e 19h30 SUJEITO A ALTERAÇÃO DE HORÁRIOS

Confira a programação dos filmes no site: www.circuitospcine.com.br

   

Os ingressos estarão disponíveis gratuitamente, na bilheteria do CEU Jaçanã, 1 hora antes do início de cada sessão.

Apenas 1 ingresso por pessoa.

Somente pessoas maiores de 16 anos podem retirar os ingressos.

Menores de 16 anos deverão entrar acompanhados pelos responsáveis.

Para agendamentos de escolas/Instituições, enviar e-mail para: cinejacana@circuitospcine.com.br

´

Jornal Informativo do CEU Jaçanã – Julho 2016

PROGRAMAÇÃO ESPORTIVA

MODALIDADES ESPORTIVAS OFERECIDAS DE SEGUNDA A SEXTA: Ginástica para Terceira Idade, Futsal Masculino e Feminino, Ginástica, Alongamento, Escola de Esportes, Clube da Caminhada, Karatê, Kung Fu, Capoeira, Tênis de Mesa, Clube do Xadrez, , Handeboll, Ginástica com Alongamento, Condicionamento Físico, Natação, Tênis de Campo, Hidroginástica e Turmas de Treinamento em esportes olímpicos voltadas aos alunos do Ensino Fundamental.

(Informações na Sala de Inscrições - “Central de Atendimento”, no Bloco Esportivo-Cultural) Tel: 3397-3963 MODALIDADES ESPORTIVAS E RECREATIVAS ABERTAS À COMUNIDADE NOS FINAIS DE SEMANA GINÁSIO COBERTO Futsal feminino – sábados e domingos das 8h às 9h Futsal masculino - sábados e domingos das 9h às 10h30 Basquete - sábados e domingos das 10h30 às 13h30 Futsal masculino - sábados e domingos das 13h30 às 16h30 Volei - masculino - sábados e domingos das 16h30 às 19h30 QUADRA EXTERNA I Projeto de Futsal Masculino - sábados e domingos das 8h às 10h Projeto de Futsal Feminino - sábados e domingos das 10h às 12h Uso Livre - sábados e domingos das 12h às 19h30 QUADRA EXTERNA II Uso para Volei - sábados e domingos das 8h às 19h30

Central de Atendimento (sala de inscrições) 2ª a 6ª feira - 7h30 às 12h e das 12h30 às 17h.

Para todas as atividades que precisem de inscrição, favor dirigir-se à Porta do CEU, uma central de atendimento especialmente criada para prestar as informações sobre vagas e horários.

Para cadastrar-se no CEU (carteirinha para uso de piscinas e atividades esportivas), é necessário: Comprovante de residência (original e xerox), R.G. (original e xerox) e 1 (uma) foto 3x4.

Jornal Informativo do CEU Jaçanã – Julho 2016

PROGRAMAÇÃO CULTURAL 02/07 - 20h - Espetáculo Musical - “Fernandes Voz e Violão”, no teatro.

05/07 - 20h - Espetáculo teatral - “Assis Valente - Um Musical Brasileiro”, no teatro.

11/07 a 15/07 - 20h - Recreio nas Férias, no teatro.

16/07 - 15h - Espetáculo teatral “O Pequeno Príncipe”, no teatro.

16/07 - 18h - Espetáculo teatral “Até Aonde a Vista Alcança”, no teatro.

28/07 - 12h - Reunião do Conselho Gestor, na gestão.

EXPOSIÇÕES 01 a 31/07 - 9h às 21h - “Dia do Escritor”, na biblioteca.

TELECENTRO Reaberto para pesquisas, das 9 às 18h.

PROGRAMAÇÃO BIBLIOTECA Pesquisa na Internet - Segunda a Sexta, das 7h às 22h.

Pesquisa na Internet - Sábado e Domingo, das 8h às 20h.

Empréstimo - Segunda a Sexta - A partir das 7h.

Empréstimo - Sábado e Domingo e Feriado - A partir das 8h.

Projeção de Filmes Educativos - Sexta feira - 12h30 e 14h30.

Hora do Conto - Quarta - 12h30 – Crianças da comunidade.

Hora do Conto - Quinta - 9h30 e 14h30 – Crianças do Recreio nas Férias.

Oficina Literária - Segunda a Sexta - 9h às 16h.

ATENÇÃO

A programação poderá sofrer alterações ou ajustes.

Recomendamos conferir no BLOG do CEU Jaçanã, na guia programação:

www.ceujacana.com ou www.portalsme.prefeitura.sp.gov.br

1. Clicar em CEUs - 2. Clicar em Programação - 3. Clicar em CEU Jaçanã.

Jornal Informativo do CEU Jaçanã – Julho 2016