Adoniran Barbosa
Ano VII - n. 70 - agosto/ 2015 Rua Antônio César Neto, 105 Telefone - 3397-3950 smeceujacana@prefeitura.sp.gov.br http://www.ceujacana.com DICAS DA AGENDA 05/08 - 19h30 – Show com as Bandas- "O Mandruvá” e “Marvins", no teatro. 08/08 - 18 - Sarau do Jaça, participações: Galldino e Lene Fernandes, no teatro. 11/08 - 19h - Show MPB - Bruno Brasil & Frenando Diniz, no teatro. 14/08 - 12h e 14h - Quarteto de Cordas (Programa VAI), no teatro. 15/08 - Futebol, Justiça e Cidadania, no Bloco Esportivo e Cultural. 16/08 - 10h às 14h - Ensaio aberto do Bloco “Vem Pro Trem das Onze", no teatro. 19/08 - 19h30 - Show musical - "Joice Taciana", no teatro 20/08 - 10h – Teatro de bonecos Mamulengo - "A Viagem Mágica", no teatro. 21/08 - 9h - Espetáculo teatral - "Clarice em Transe", no teatro. 26/08 - 19h30 - Estéticas da Periferia – Sarau Perifatividade, no teatro. 27/08 - 10h30 - Estéticas da Periferia Show Popular - Costa Sena e Pingo de Fortaleza, no teatro. 27/08 - 18h – Reunião do Conselho Gestor, na Gestão. 29/08 - 14h às 20h - Festival do Rock, no teatro.
Editorial:
O tudo é uma coisa só 2 Tem horas que a gente se pergunta Por que é que não se junta tudo numa coisa só? O Tudo é uma coisa só - Fernando Anitelli/OTM
Retomamos o mesmo título de Editorial, que usamos em outro número, anos atrás, afinal... CEU é isso mesmo. Os CEUs são equipamentos de educação integral... Esse “trem” doido, sempre traz coisas boas para todas as pessoas que tem a oportunidade de aproveitar suas atividades. Vejamos:
Neste mês de agosto, teremos um encontro, com palestra e clínica de Basquete, com Alessandra - ex jogadora da seleção brasileira, além de outros convidados: Paula, Hortência, Janeth, Marta Sobral e Miguel Ângelo da Luz, no Bloco Esportivo e Cultural. Receberemos o CONCILIA, que é uma ação social do Judiciário, facilitando a conciliação nas pendências judiciais familiares. Junto com isso, teremos a disputa de um torneio de Futebol de Rua.
Sábados à tarde – teatro, música, dança, poesia e outras manifestações artísticas. Grátis para a comunidade, no Teatro. (Ver programação na página 4)
PORTA DO CEU Nossa central de atendimento foi carinhosamente batizada de “Porta do CEU”. Ela fica no Bloco Esportivo e Cultural, perto da entrada do Teatro. Todas as informações sobre inscrições para oficinas culturais, modalidades esportivas e sobre a programação podem ser obtidas pessoalmente lá. Se preferir, ligue antes para 3397-3963.
Unidades Educacionais do CEU Para informações sobre o CEI, EMEI e EMEF do CEU, as pessoas devem procurar a secretaria da respectiva unidade. Ou ligar para os telefones de cada unidade: CEI: 3397-3972 EMEI: 3397-3970 EMEF: 3397-3980
Estéticas das Periferias + Virada Sustentável No final do mês, de 26 a 30 de agosto, o CEU Jaçanã estará envolvido em duas ações de formação e transformação: Estéticas das Periferias e Virada Sustentável. Duas ações que caminham em sintonia de propósitos, apesar de suas especificidades, para a transformação da sociedade. O encontro Estéticas das Periferias propõe que há várias manifestações culturais fervilhando nas margens da cidade e que merecem espaço - para o enriquecimento de todas as pessoas. (Ver mais na página 4) A Virada Sustentável propõe uma reflexão sobre a forma como a sociedade está organizada: consumismo, competição e destruição. E sobre como podemos mudar isso. (Ver mais na página 3) Gestão do CEU Jaçanã
EXPEDIENTE Informativo do CEU JAÇANÃ Centro Educacional Unificado
Gestor do CEU Jaçanã Pedro Paulo Puodzius Coordenador de Ação Educacional Jamir Candido Nogueira Coordenadores de Projetos Educacionais Maria Estela Cardoso Martinez e Daniel Munhoz Coordenador de Ação Cultural Sérgio Gabeloni Coordenadoras de Projetos Culturais Silvia Regina Linhares dos Santos e Gilvania Freitas
Prefeito Fernando Haddad Secretário da Educação Gabriel Benedito Issaac Chalita Secretária Adjunta da Educação Emília Maria de Bezerra Cipriano Castro Sanches DIRETORIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO – JAÇANÃ/ TREMEMBÉ
Diretor Regional de Educação J/T Roselei Julio Duarte
Coordenadora de Projetos - Biblioteca Valdete Guerra Paixão
Diretora de Planejamento Ramiltes Polesel
Coordenador de Ação de Esportes e Lazer José Antonio Zuchetto
Diretora de Programas Especiais Maria Filomena Freitas Silva
Coordenadores de Projetos de Esportes e Lazer César Augusto Rodrigues e Leonardo de Alcântara
Diretor de Divisão Orientação Técnica – Pedagógica Edson Azevedo Barboza
Assistentes Técnicos I Vera Lucia Almeida Dantas e Agnaldo Pereira Guimarães
Supervisão Técnica Silvia Maria da Silva
Jornal Informativo do CEU Jaçanã – agosto 2015
Academia de Letras do CEU Jaçanã
VIRADA SUSTENTÁVEL
Na Academia de Letras, os apreciadores de literatura fazem leituras de seu autor preferido e compartilham sua vida e trechos das obras. Drummond, Castro Alves, Catulo, Cecília Meireles, Clarice, Cora Coralina, Gullar, Guimarães Rosa, Manuel de Barros, Murilo Mendes, Paulo Leminski, Vinícius, dentre outros, são alguns dos autores cujas cadeiras foram escolhidas até este momento.
Próximo encontro: 08.08 das 17 às 18 h, na Gestão do CEU. Informe-se com a Biblioteca: 3397-3973 CAVAQUINHO, VIOLÃO E PERCUSSÃO Restam algumas vagas para as turmas que acontecem na manhã ou tarde das quintas feiras. Projeto oferecido em parceria com o Ponto de Cultura “Um Novo Trem das Onze”.
O Programa de Iniciação Artística – PIÁ tem como objetivo estimular processos criativos e promover a iniciação artística através da integração das linguagens de ARTES VISUAIS, DANÇA, LITERATURA, MÚSICA E TEATRO.
Idade: 5 a 10 anos
De 27 a 30 de agosto, a Virada Sustentável acontecerá em vários locais da cidade. Anualmente, neste período, variadas organizações sociais realizam atividades de reflexão sobre os rumos da vida em nosso planeta. É um movimento de articulação entre pessoas, grupos e instituições públicas e privadas, que tem em comum o objetivo de melhorar a sociedade e o meio ambiente a partir de uma visão alegre e inspiradora da sustentabilidade. A partir de práticas de yoga, meditação, brincadeiras, jogos cooperativos, filmes, debates e espetáculos, as pessoas são chamadas a pensar sobre cultura de paz, direito à cidade, padrões de consumo, qualidade de vida... Das ações que estarão na “vibração” da Virada aqui no CEU Jaçanã destacamos o show dos grandes artistas Costa Sena e Pingo de Fortaleza, que se apresentarão dentro do encontro Estéticas das Periferias. A mensagem musical de ambos nos fala sobre a “vida viva a ser vivida”, e, portanto, sobre sustentabilidade. Na mesma sinergia, teremos uma roda de conversa do Fórum de Cultura Cena Norte, no sábado. (Veja mais na página 4).
Informe-se na Porta do CEU!
MODALIDADES ESPORTIVAS Ainda estão abertas as inscrições para as modalidades esportivas voltadas para crianças e adolescentes para o ano de 2015. Algumas são turmas de treinamento em esportes coletivos e outras são turmas de iniciação – em Basquete, Futsal, Handebol e Vôlei.
Núcleo de Ação Educacional: Jamir, Estela e Daniel.
Jornal Informativo do CEU Jaçanã – agosto 2015
Dicas da Agenda Cultural
01/08 - 15h – Ensaio aberto do show “O Baile de Máscaras”, com Galldino, no teatro. Sinopse: Ensaios e marcações do show que será realizado no Centro Cultural S. P. 08/08 - 18h - Sarau do Jaça, com participação especial dos cantores Galdino e Lene Fernandes, no teatro. Sinopse: Todo segundo sábado de cada mês, o CEU realiza seu Sarau aberto, com música, teatro, dança e poesia. Traga sua arte e venha prestigiar os artistas da região. 15/08 - 14h às 17h - Festival de Futebol de Rua: Futebol, Justiça e Cidadania, no ginásio. Sinopse: Festival da modalidade que inclui os participantes numa disputa na qual nem sempre quem faz mais gols é o vencedor. Venha conhecer ! 22/08 - 16h – Exibição de vídeo sobre Direitos Humanos, na Biblioteca. 29/08 - 14h às 20h - Festival do Rock, no teatro. Sinopse: Apresentações de bandas da região, integrando o Estéticas das Periferias.
NOITES CULTURAIS/CURRÍCULO DE VIDA 05/08 - 19h30 – Show com as Bandas- "O Mandruvá” e “Marvins", no teatro. Sinopse: Show com elementos de pop, rock, reggae, funk, soul, hardcore, rap. 11/08 - 19h - Show MPB - Bruno Brasil & Frenando Diniz, no teatro. Sinopse: Show de MPB, com composições autorais de dois artistas que integram a Cena Norte. 19/08 - 19h30 - Show musical - "Joice Taciana", no teatro. Sinopse: Show de samba e MPB, com canções clássicas do repertório brasileiro, em bela intérprete. 26/08 - 19h30 - Estéticas da Periferia – Sarau Perifatividade, Sarau especial, também aberto aos artistas locais, no teatro. (Veja ao lado)
2 De 25 a 30 de agosto acontecerá, na cidade de São Paulo, a edição 2015 do Encontro Estéticas das Periferias que tem como objetivo de promover a arte e cultura produzidos nas franjas da cidade de São Paulo, ressaltando suas elaborações estéticas por meio da ocupação de espaços públicos e privados e nas ruas, numa intensa energia criativa que desloca a periferia para o centro e o centro para periferia. Participam do encontro vários grupos, organizações e instituições culturais de toda região da cidade. No CEU Jaçanã, teremos especial nessa semana:
uma
programação
26/08 às 19h30, receberemos o Sarau do Coletivo Perifatividade, que é um grupo de poetas, educadores, produtores culturais, músicos, oriundos da região do fundão do Ipiranga. 27/08 às 10h30 – Show do repentista Costa Sena e do músico Pingo de Fortaleza, com repertório Foto : Elcio regional e popular, para os alunos da EMEF e Silva comunidade. 29/08 às 10h00 – Roda de Conversa com grupos locais, encontro temático do Fórum de Cultura Cena Norte: “Estéticas das Periferias na Cena Norte” 29/08, das 14 às 20 h - Festival de Rock, que tem como objetivo reunir a galera do rock de nossa região.
Núcleo de Ação Cultural: Sergio, Gilvania e Silvia.
Jornal Informativo do CEU Jaçanã – agosto 2015
DICAS PARA UTILIZAÇÃO DA PISCINA: Ajude-nos a garantir e a manter os níveis de qualidade e segurança cumprindo as seguintes regras de utilização da piscina.
É EXPRESSAMENTE PROIBIDO: Saltos de cabeça; Saltos em geral
(mortais
e
cambalhotas);
Correr na área da piscina; Empurrar ou ter comportamentos
que coloquem em risco a integridade física dos usuários;
Comer ou beber na área da piscina. DEVERES E OBRIGAÇÕES DOS USUÁRIOS:
Utilizar
o necessário;
banheiro
sempre
que
Acatar
e respeitar todas as recomendações prestadas pelos professores e responsáveis pela piscina;
Passar
pelo lava-pés e chuveiro antes de entrar na piscina;
Usar
trajes adequados de banho (biquíni, maiô, bermuda tactel e sunga), para não prejudicar o tratamento da água;
Tome
conta dos seus pertences, pois são de sua responsabilidade.
No dia 12 de agosto 2015, às 15h, o CEU Jaçanã receberá a pivô da Seleção Brasileira Basquetebol Feminino, Alessandra. A jogadora, além de atuar em vários clubes do mundo, foi campeã Mundial em 1994, medalha de bronze no Pan-americano de Santo Domingo em 2003. Medalhista olímpica nas seguintes edições, Atlanta 1996 medalha de prata, 2000 Sidney Austrália medalha de bronze e 2004 em Atenas 4º lugar na Grécia. A atleta irá fazer uma palestra sobre o esporte e desenvolverá uma atividade prática no ginásio de esportes do CEU Jaçanã. Neste dia algumas personalidades deverão estar presentes prestigiando o evento: Paula, Hortência, Janeth, Marta Sobral e Miguel Ângelo da Luz, todos integrantes da Seleção Brasileira de Basquetebol.
Somente
será permitida a entrada de menores de 8 anos, acompanhados pelos pais ou responsáveis maiores de idade.
Evite
o uso de bronzeadores, óleos ou produtos similares que possam comprometer a limpidez da água ou agregar-se aos azulejos da piscina.
Para segurança dos usuários em dias de chuvas a piscina não abrirá. Para o uso das piscinas é necessário possuir e portar a carteirinha do CEU.
Você nunca sabe que resultados virão da sua ação. Mas se você não fizer nada, não existirão resultados. (Mahatma Gandhi)
Núcleo de Esportes e Lazer. José Zuchetto, Leonardo e César.
Jornal Informativo do CEU Jaçanã – agosto 2015
Seja Feliz Sempre! Ame, como se ninguém nunca houvesse feito você sofrer. Trabalhe, como se não precisasse do dinheiro. Dance, como se ninguém estivesse olhando. Cante, como se ninguém estivesse ouvindo. Viva, como se fosse no paraíso! Curta o que de melhor a vida lhe oferece com toda intensidade, como se fosse o último dia de sua vida. A vida muitas vezes é curta, mas mesmo assim seu caminho é longo. Nela aprendemos a sorrir, chorar, amar, sofrer e a renascer, para amanhecer e termos um lindo dia. Não deixe para amanhã o que pode ser feito hoje; o ontem já passou e o amanhã talvez não chegue. Seja Feliz Sempre! Autor desconhecido
´
Jornal Informativo do CEU Jaçanã – agosto 2015
PROGRAMAÇÃO ESPORTIVA
MODALIDADES ESPORTIVAS OFERECIDAS DE SEGUNDA A SEXTA: Ginástica para Terceira Idade, Futsal Masculino e Feminino, Ginástica, Alongamento, Escola de Esportes, Clube da Caminhada, Karatê, Tênis de Mesa, Clube do Xadrez, , Handeboll, Ginástica com Alongamento, Condicionamento Físico, Natação, Tênis de Campo, Hidroginástica e Turmas de Treinamento em esportes olímpicos voltadas aos alunos do Ensino Fundamental.
(Informações na Sala de Inscrições - “Central de Atendimento”, no Bloco Esportivo-Cultural) Tel: 3397-3963 MODALIDADES ESPORTIVAS E RECREATIVAS ABERTAS À COMUNIDADE NOS FINAIS DE SEMANA GINÁSIO COBERTO Futsal feminino – sábados e domingos das 8h às 9h Futsal masculino - sábados e domingos das 9h às 10h30 Basquete - sábados e domingos das 10h30 às 13h30 Futsal masculino - sábados e domingos das 13h30 às 16h30 Volei - masculino - sábados e domingos das 16h30 às 19h30 QUADRA EXTERNA I Projeto de Futsal Masculino - sábados e domingos das 8h às 10h Projeto de Futsal Feminino - sábados e domingos das 10h às 12h Uso Livre - sábados e domingos das 12h às 19h30 QUADRA EXTERNA II Uso para Volei - sábados e domingos das 8h às 19h30
Central de Atendimento (sala de inscrições) 2ª a 6ª feira - 7h30 às 12h e das 12h30 às 17h.
Para todas as atividades que precisem de inscrição, favor dirigir-se à Porta do CEU, uma central de atendimento especialmente criada para prestar as informações sobre vagas e horários. Para cadastrar-se no CEU (carteirinha para uso de piscinas e atividades esportivas), é necessário:
Comprovante de residência (original e xerox), R.G. (original e xerox) e 1 (uma) foto 3x4.
Jornal Informativo do CEU Jaçanã – agosto 2015
PROGRAMAÇÃO CULTURAL 01/08 – 15h – Ensaio aberto do Show “O Baile de Máscaras”: Galldino, no teatro. 05/08 - 19h30 - Quarta Cultural – Show com as bandas - "O Mandruvá” e “Marvins", no teatro. 08/08 – 18h - Sarau do Jaça, participações: Galldino e Lene Fernandes, no teatro. 11/08 - 19h - Show MPB - Bruno Brasil & Fernando Diniz, no teatro. 14/08 - 12h e 14h – Música erudita: Quarteto de Cordas (Programa VAI), no teatro. 15/08 - 10h às 16h - Futebol, Justiça e Cidadania, no Bloco Esportivo e Cultural. 16/08 - 10h às 14h - Ensaio aberto do Bloco “Vem Pro Trem das Onze", no teatro. 18/08 - 10h - Espetáculo teatral Infantil - "Meu avô" no teatro. 19/08 - 19h30 - Show Samba/MPB - Joyce Taciana, no teatro. 20/08 - 10h - Teatro de bonecos Mamulengo - "A Viagem Mágica", no teatro. 21/08 - 9h - Espetáculo teatral - "Clarice em Transe", no teatro. 26/08 - 19h30 - Estéticas da Periferia – Sarau Perifatividade, no teatro. 27/08 - 10h30 - Estéticas da Periferia – Show: Costa Sena e Pingo de Fortaleza, no teatro. 29/08 - 14h às 20h - Festival do Rock, no teatro.
EXPOSIÇÕES 01 a 31/08 - 9h às 20h - Folclore, na biblioteca. 01 a 31/08 - 9h às 20h - Dia do Soldado, na biblioteca.
TELECENTRO Reaberto para pesquisas, das 9 às 15h.
PROGRAMAÇÃO BIBLIOTECA 08/08 - 17h - Academia de Letras do CEU Jaçanã. 19/08 e 26/08 - 12h às 13h30 - Oficinas: Folclore e Dia do Soldado Pesquisa na Internet - Segunda a Sexta, das 7h às 22h. Pesquisa na Internet - Sábado e Domingo, das 8h às 20h. Empréstimo - Segunda a Sexta – A partir das 7h. Empréstimo - Sábado e Domingo e Feriado – A partir das 8h. Projeção de Filmes Educativos - Sexta feira - 12h30 e 16h30. Hora do Conto - Terça - 9h30 e 14h30 - Alunos da EMEI CEU Jaçanã. Hora do Conto - Quarta - 12h30. Hora do Conto - Quinta - 9h30 e 14h30 – Alunos CEI CEU Jaçanã. Roda de Leitura - Segunda a Sexta - 12h às 13h30. Jogos Educativos - Segunda- 12h às 17h.
ATENÇÃO
A programação poderá sofrer alterações ou ajustes. Recomendamos conferir no BLOG do CEU Jaçanã, na guia programação:
www.ceujacana.com ou
www.portalsme.prefeitura.sp.gov.br
1. Clicar em CEUs - 2. Clicar em Programação - 3. Clicar em CEU Jaçanã.
Jornal Informativo do CEU Jaçanã – agosto 2015