product instructions
PA Ñ O E A S Y C L E A N El paño de microfibra Easy Clean is fruto de una cuidadosa selección y elaboración de las mejores microfibras existentes en el mercado. Gracias a la acción minuciosa de las fibras, la suciedad se elimina sin la necesidad de usar productos químicos, garantizado así el respeto por el medio ambiente y una mayor eficacia en la limpieza. Probado y antibacteriano, el paño de microfibra Easy Clean garantiza una limpieza profunda y segura gracias a las dimensiones de las microfibras utilizadas que, con un grosor 250 veces más fino que un cabello, son capaces de penetrar en los poros de los materiales, quitando la suciedad y las bacterias. El paño es ideal para la limpieza de muchos de los materiales presentes en la cocina y en otros entornos del hogar como acero, madera, metales, cristal, superficies lacadas, etc. No araña ni altera las superficies tratadas. Para garantizar las prestaciones del paño a lo largo del tiempo, tan solo es necesario seguir las sencillas instrucciones de mantenimiento: después de cada uso es recomendable lavarlo a mano con jabón neutro en agua caliente o en la lavadora sin emplear suavizantes. No secar el paño en la secadora. Ocasionalmente, con el fin de reactivar las microfibras, el paño se debe hervir durante 5/10 minutos en un cazo con agua y detergente neutro. E SP ONJA MÁGIC A La esponja mágica de Cesar es multifunción, ecológica, antibacteriana y económica
porque logra los mejores resultados utilizada solo con agua caliente, sin la necesidad de detergentes. El conjunto de fibras de su composición penetra en los poros de las superficies duras, liberando y quitando la suciedad. Es ideal para eliminar la suciedad más difícil de electrodomésticos, acero, puertas, pavimentos, zócalos, esquinas, persianas, mobiliario de jardín y zapatillas deportivas. Utilizar la esponja primero sobre una pequeña área oculta para asegurar que la superficie no se deteriora. modo de empleo: » Mojar la esponja con agua caliente. » Estrujarla con suavidad. » Frotar sobre la suciedad a eliminar. » Tirar cuando esté deteriorada. atención: No utilizar sobre superficies lacadas, pintadas u oscuras, sobre plástico de tipo plexiglass y sobre materiales que tengan un tratamiento antiarañazos o impermeable. Mantener fuera del alcance de los niños. DE TERGENTE ECOLÓGICO M U LT I U S O El detergente multiuso es un detergente perfumado que elimina la suciedad de las superficies del hogar gracias a su fórmula. modo de empleo: El producto se puede utilizar de forma pura o diluido en agua según las necesidades. Rociar sobre las superficies
product instructions
que se desean limpiar y dejar actuar durante algunos segundos, luego frotar con los paños de microfibras incluidos en el kit. composición: Fosfatos, tensioactivos no iónicos, jabón, EDTA, cloruro de sodio, tetrahidro, imidazol, perfume. En base a los datos disponibles el producto no contiene sustancias tóxicas y bioacumulativas (TPB) ni muy persistentes y muy bioacumulativas (vPvB) en un porcentaje superior al 0,1%. Ingredientes conformes al reglamento CE 648/2004. atención: Mantener fuera del alcance de los niños. No ingerir y evitar el contacto con los ojos. En el caso de superficies que están en contacto con alimentos es necesario aclarar. No exponer el producto a llamas abiertas. No utilizar en combinación con otros productos para la limpieza. Conservar en un lugar fresco y seco, lejos de fuentes solares.
Салфетка E A SY CLE AN Салфетка Cesar изготовлена из лучшей микрофибры, которая имеется в продаже. При помощи капиллярного воздействия волокна она удаляет грязь без использования химических чистящих средств и обеспечивает чистоту, не нанося вред экологии. Протестированная антибактериальная салфетка из микрофибры “Easy Clean” от Cesar обеспечит тщательную и безупречную чистку благодаря размеру микрофибры, которая в 250 раз тоньше волоса и проникает в поры материалов, удаляя грязь и бактерии. Салфетка идеально подходит для чистки различных материалов: сталь, дерево, металл, стекло, лакированные поверхности и т.д. Не царапают и не повреждают очищаемые поверхности. Чтобы салфетка служила долго, достаточно соблюдать простые правила ухода: после каждого использования промыть ее вручную с использованием нейтрального мыла в горячей воде или стирать в стиральной машине без кондиционера. Не помещайте их в сушильную машину. Чтобы салфетка не потеряла свои качества, время от времени ее необходимо кипятить 5 - 10 минут в кастрюльке с водой и нейтральным моющим средством.
Г у б к а “ M A G I C A” Губка “Magica Cesar” по праву является многофункциональной, экологичной, антибактериальной и экономичной, потому что великолепно очищает поверхности с использованием только воды,
без добавления чистящего или моющего средства. Волокна, из которых она изготовлена, проникают в поры твердых поверхностей, растворяют и удаляет грязь. Идеально подходит для удаления въевшейся грязи с бытовой техники, дверей, полов, плинтусов, жалюзи, уличной мебели и даже кроссовок. Перед уборкой протестируйте губку на небольшой скрытой участке, чтобы убедиться, что она не повредит поверхность. СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: » Намочите губку горячей водой. » Слегка отожмите ее. » Очистите поверхность до полного удалению грязи. » Выбросьте при изнашивании. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Запрещено использовать на лакированных, окрашенных или темных поверхностях, на пластике типа плексигласа и на материалах, которые имеют специальную обработку от царапин или водоотталкивающую обработку. Хранить в недоступном для детей месте.
ЭколоГичеСки чиСтое универСальное моющее СредСтво Универсальное моющее средство с отдушкой удаляет грязь с поверхностей в доме благодаря своей уникальной формуле. СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: Средство можно использовать в чистом виде или при необходимости или при необходимости развести в воде. Распылите на поверхности и оставьте
на несколько секунд, затем протрите салфеткой из микрофибры, которая входит в набор для ухода за мебелью. СОСТАВ:
c a r e b o x
Фосфаты, неионогенные поверхностно-активные вещества, мыло, ЭДТУ, натриевая соль, тетрагидро, имидазол, отдушка. На основании имеющихся данных продукт не содержит биоаккумулирующиеся и токсические вещества (PBT) и вещества длительного воздействия и сильно биоаккумулирующиеся вещества (vPvB) в процентном соотношении более 0,1%. Состав соответствует регламенту CE 648/2004. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Хранить в недоступном для детей месте. Не глотать и избегать контакта с глазами. В случае использования на поверхностях, на которых готовится еда, обязательно смыть средство водой. Запрещено держать средство рядом с открытым огнем. Не использовать с другими моющими или чистящими средствами. Хранить в сухом и прохладном месте вдали от прямых солнечных лучей.
P RO D U CT IN STRU C T I O NS