No. 70 Invierno 2018
ÓRGANO INFORMATIVO DE CENTRO LIBANÉS A.C.
FIESTA NACIONAL • 15° TORNEO DE GOLF VISITA AL MONASTERIO DE SAN ANTONIO EL GRANDE
G
racias por un año lleno de actividades, cariño y muchas sonrisas. Cada año trae nuevos proyectos y nuestro compromiso es y seguirá siendo trabajar para brindarles a todos ustedes lo mejor de esta casa libanesa. Este nuevo año nos tiene motivados para las nuevas actividades y para seguir adelante con los proyectos establecidos. Hemos crecido como familia y nuestra infraestructura también, así estaremos a la altura de todas las necesidades de nuestros socios, empleados y aliados estratégicos, todos juntos seguimos sumando esfuerzos para que Centro Libanés siga siendo nuestra segunda casa. ¡Todos somos Centro Libanés!
ENERO 2019
EDITORIAL
1
REVISTA BAITNA Dirección del Comité de Comunicación, Imagen y Prensa Jorge Nacif Caram Gerencia Operativa Irma Ruiz Robles
CONTENIDO
Consejo Directivo 04 Homenaje al minsitro
José Ramón Cossío Díaz
Gerencia Administrativa Mariano Martínez Islas
07 Comida al embajador
Editor responsable Reyna Domínguez González
09 Comida en honor a Emilio Checa
Redacción y corrección de estilo Reyna Domínguez González Diseño y coordinación editorial Ivette Bravo Ojeda
Carlos de Icaza
14 Fiesta nacional 20 Cena de Asociaciones 25 Posada del Consejo Directivo
25
29 Cena de colaboradores 33 Inauguración nuevo estacionamiento
Edición fotográfica Julio Rodrigo García Patricia Santillán Israel Hernández Ivette Bravo Colaboración gráfica Elizabeth Zamora Romero Elizabeth Elías Rivero Guadalupe Escamilla Jiménez
33
Colaboración de contenidos Yareli Domínguez Ramírez Fotografía Patricia Santillán Israel Hernández Venta de espacios publicitarios Centro Libanés 5228 9933 ext. 2700 - 2703
Comités de Trabajo 36 Hayeween 39 Captación y aprovechamiento del agua de lluvia
Comentarios:
comunicacion@centrolibanes.org.mx
Síguenos en: www.centrolibanes.org.mx Revista Baitna, Nuestra Casa, publicación trimestral distribuida por Centro Libanés A.C., Hermes No. 67, Col. Crédito Constructor, C.P. 03940, Deleg. Benito Juárez, Ciudad de México. Tel.: 5228 9933. Esta revista se distribuye en forma gratuita a los socios y empleados de Centro Libanés. El contenido de los artículos publicados en esta revista es responsabilidad del autor. Certificado de licitud de contenido en trámite. Certificado de reserva de derechos: 04-2002082212300200-102 ISSN 1665-4099. Revista editada en el 2019 Impreso y hecho en México, febrero de 2019. Printed in Mexico. Tiraje 4,000 ejemplares. Impreso por KABUBI PRINTERS, S.A. DE C.V. Huetlaco 32 B Colonia San Andrés Tetepilco, Del. Iztapalapa, C.P.09440, Ciudad de México. AVISO DE PRIVACIDAD En cumplimiento a lo establecido por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, así como en su correspondiente Reglamento, CENTRO LIBANÉS, A.C., con domicilio en calle Hermes número 67, Colonia Crédito Constructor, Delegación Benito Juárez, Código Postal 03940, de esta Ciudad de México, le informa que su privacidad y confianza son muy importantes para nosotros. Por ello, queremos asegurarnos de que conozca la finalidad por la cual recabamos sus datos personales, el tratamiento de los mismos y los derechos que puede hacer valer al respecto. Para mayor información usted puede acceder a nuestro aviso de privacidad completo a través de la página de internet www.centrolibanes.org.mx.
40 Bolsas de plástico y su impacto
ambiental
42 Una mirada al arte 44 Concierto navideño
42
46 Comida damas del Consejo 48 Actividades deportivas
Unidad Hermes
49 Halloween infantil 52 Mahrallán 55 Posada infantil 60 Socios vitalicios 64 Clausura del curso de idioma
árabe coloquial
66 15° Torneo de golf
52
CONTENIDO
Voluntariado de Fundación Centro Libanés 72 Escuela República de Líbano 74 Bazar navideño 80 Comida navideña del Voluntariado 82 Visita a Casa de las Mercedes 84 Taller de flores navideñas 86 Rosca de reyes 88 Visita al monasterio de San Antonio el Grande
88
90 Refugio Sentido Animal
Residencia Cedros de Líbano 92 6° Aniversario Centro de Día Hermes 94 Posada de residentes 96 Comida navideña con el Consejo Directivo
92
Asociaciones Libanesas 99 Curso Líbano a través de su historia 102 Cáncer hereditario de mama y ovario 104 La banca sin intereses
99 Nuestra Gente 106 Club Libanés de Mérida: Celebremos Líbano 108 Los Hayes. Casi 60 años de amistad 110 Entrevista a Mauricio Haneine 112 Por puro placer 114 Salud y reflexión 116 Perfiles 118 Nuestro equipo 119 Nuestra ciudad
108
3
CONSEJODIRECTIVO
Reyna Domínguez
HOMENAJE AL MINISTRO JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ
¿C
ómo honrar a las personas que trabajan en favor de un mejor México? En ocasiones no sabríamos cómo hacerlo porque tampoco sabemos qué servidores públicos tienen una destacada trayectoria y porque poco seguimos su trabajo. Afortunadamente, no todos los casos pasan desapercibidos, como sucedió con el ministro José Ramón Cossío Díaz, quien con una destacada carrera entre la docencia, la investigación y el servicio público, recibió un merecido homenaje, el pasado 25 de octubre en la Unidad Hermes de Centro Libanés, por su destacada trayectoria, por su compromiso con México y porque el 30 de noviembre dejó su cargo como ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. A la ceremonia asistieron integrantes de nuestra colectividad, juristas de enorme trayectoria y diversos miembros de asociaciones jurídicas. El presidente de la Asociación Jurídica Mexicano Libanesa, Gerardo Gozain, presentó a nuestro homenajeado así como a los oradores. En representación del presidente de Centro Libanés, el vicepresidente, Tufic Neme Martínez, dio la bienvenida y ofreció unas palabras con las que habló de la importancia de personas que trabajan en favor del país, como el ministro Cossío Díaz.
4
“La constitución es el alma de los estados, y si de constitucionalidad hablamos a mí solo me viene a la mente una persona a quien hoy rendimos homenaje, que ha destacado y servido a México desde el ámbito jurídico, objeto de diversos reconocimientos. A nombre del Consejo Directivo de Centro Libanés le rendimos homenaje y le reiteramos nuestro respeto y admiración por su incansable labor como servidor público, por ser formador de nuevas generaciones, por haber formado parte de la Suprema Corte de Justicia de la Nación con resoluciones históricas y valientes; por su liderazgo ejemplar”. La siguiente persona en hablar fue la consejera de la Judicatura Federal, Rosa Elena González Tirado, quien señaló: “…Decir que ha sido un excelente académico, investigador, escritor, maestro y hasta buen ministro es conocido por todos, pero decir que Cossío es un gran amigo, excelente padre, buen compañero de vida, gran ser humano, bondadoso, solidario, muy sensible, aunque lo oculta muy bien, humilde y alegre, tal vez pocos lo sepan… José Ramón… gracias por tu amistad, gracias por ser congruente con lo que piensas y haces, gracias por tu sensibilidad, por tus enseñanzas, pero sobre todo por lo que has dado a nuestro país…”. El turno llegó para el profesor e investigador de la División de Administración Pública del Centro de Investigación y Docencia Económicas, investi-
CONSEJODIRECTIVO
gador nacional, nivel II del Sistema Nacional de Investigadores del Centro de Investigación y Docencia Económicas, José Roldán Xopa quien dijo “… cada uno de nosotros significa los momentos a partir de cómo aprecia uno la vida, y en eso, por supuesto se da un cambio en dónde destacaría dos cuestiones que son muy significativas: una tiene que ver con la manera de pensar de nuestro querido amigo, José Ramón Cossío; otra parte tiene que ver aquello que significa con su actitud y sus posicionamientos, la racionalidad que impregna su pensamiento en la búsqueda de explicaciones integrales y complejas, pero que a final de cuentas que tienden a crear cierto orden, por otro lado su liderazgo, con la carga que es su responsabilidad…”. El siguiente orador fue el magistrado del Décimo Sexto Tribunal Colegiado en Materia del Trabajo del Primer Circuito, Héctor Arturo Mercado López, quien sostuvo: “… la imagen que tengo de José Ramón es de un hombre que no para, de una disciplina férrea, como pocos; de objetivos muy claros y profundos, con una constante y una permanente idea: lo que haga será para que sirva a los demás y eso era indeclinable, tan era así su idea que uno de los libros que escribió en aquella época se llamó Las facultades no jurisdiccionales de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que después los ministros decían que les sirvió de manual de inducción para los otros ministros… En el Poder Judicial de la Federación actual, José Ramón debería ser un hombre imprescindible, porque la opinión que sustenta en los términos de cómo interpreta la legislación y el compromiso de su interpretación para la eficacia y eficiencia de normas en beneficio de la sociedad no la tiene casi nadie y eso es una cuestión profunda que vamos a extrañar, lo vamos a extrañar porque va a estar muy complicado encontrar una persona con ese perfil, con ese compromiso no sólo con el Derecho sino también con la sociedad con la que se compromete indeclinablemente desde cualquier frente que él aborda. Lo vamos a extrañar también por su forma de ser… firme en sus convicciones, firme en sus ideas, comprometido con sus sueños y siempre persiguiendo utopías: el bienestar de los demás, la dignidad de la persona, la capacidad de vivir como seres humanos”. Llegó el turno de nuestro homenajeado, quien agradeció a los presentes por acompañarlo, a los oradores y contó un poco cómo se conocieron. “Sí debiéramos repensarnos en los procesos que se están presentando en todo el Mundo…está habiendo un cambio general… para generar condiciones de racionalidad. Muchas gracias de verdad, me siento muy contento de estar aquí, muchas gracias a mis amigos libaneses, mis amigos de esta casa, con los que estoy seguro vamos a seguir haciendo muchísimas cosas y desde luego a todos ustedes, muchas gracias.”
José Ramón Cossío y Rosa Elena González
Concurrido homenaje
Jorge Serio, Carlos Letayf, Jorge Serio y Tufic Neme
Fotos: Israel Hernández
Al final de las palabras del ministro José Ramón Cossío Díaz,, le fue entregada una réplica de la estatua del Emigrante Libanés de manos de nuestro vicepresidente Tufic Neme y de su esposa, Gabriela Lara. ¡Gracias ministro por su compromiso con México, por sus convicciones y por buscar el bienestar de las personas! Mariana Moreddu y José Ramón Cossío
5
CONSEJODIRECTIVO
6
Tufic Neme
¡Bienvenido a nuestra casa!
Gerardo Gozaín
Tuvimos casa llena
Víctor Rocha, Dolores Rueda y Monserrat Cid
Integrantes del mundo jurídico acompañaron al ministro
Felices de ser parte de este reconocimiento al ministro
Laura Losada, Alejandro Díaz y Ofelia Herrera
Yareli Domínguez
CONSEJODIRECTIVO
COMIDA AL EMBAJADOR CARLOS DE ICAZA
E
l Servicio Exterior Mexicano es de gran importancia, sus funciones diplomáticas se encuentran establecidas en el Congreso de Viena; nuestro país ha desarrollado una política exterior basada la defensa y el interés nacional así como las responsabilidades con la comunidad internacional. Pertenecer al Servicio Exterior Mexicano conlleva una enorme responsabilidad además de una gran preparación para realizar las diversas tareas establecidas en la ley. El Consejo Directivo de Centro Libanés sabe perfectamente acerca de la responsabilidad e importancia de la diplomacia, por ello organizó una comida para agradecer el trabajo en favor de México del embajador Carlos de Icaza, el pasado 29 octubre en la Unidad Hermes. Nuestro invitado de honor es un destacado diplomático de ascendencia libanesa que cuenta con una extensa carrera digna de admirar como subsecretario de Relaciones Exteriores, anteriormente fue embajador de México en Francia y representante permanente de México ante la UNESCO. A lo largo de su carrera diplomática también fungió como embajador de México en Estados Unidos, Japón, Bélgica, Luxemburgo, Argentina y Ecuador. Distintas personalidades acompañaron a nuestro invitado de honor, entre ellas se encontraba el embajador Jorge Álvarez Fuentes que junto con nuestro presidente del Consejo Directivo, Ayub Safar Boueri, le regalaron unas cálidas palabras de bienvenida. Por su parte, Carlos de Icaza agradeció a la comunidad libanesa y al Consejo por el cariño con el que fue recibido. También nos acompañaron algunos de nuestros consejeros y expresidentes. Nos sentimos orgullos de tener a mexicanos de ascendencia libanesa entre servidores públicos destacados, como el embajador Carlos de Icaza, en el Servicio Exterior Mexicano.
7
CONSEJODIRECTIVO
Ayub Safar, Carlos de Icaza, Jorge Serio y Jack Sahakian
Emotivas palabras
Jorge Álvarez
Carlos de Icaza y Ayub Safar
Un placer convivir con el embajador
¡Un placer recibirlo en esta casa!
¡Un cedro de recuerdo!
Fotos: Israel Hernández
Gabriel Chimely y José Miguel Serio
8
Yareli Domínguez
CONSEJODIRECTIVO
COMIDA EN HONOR A
EMILIO CHECA
E
l pasado martes 13 de noviembre el Consejo Directivo de Centro Libanés organizó una cálida comida en honor a nuestro querido Emilio Checa Curi, gran amigo y miembro distinguido de esta comunidad. La cita fue a las 14:00 hrs. en el Salón Balbeek en la Unidad Hermes. A la comida acudieron distintos integrantes de la colectividad, amigos cercanos, familiares y notables autoridades. El evento comenzó con las palabras de Jorge Asali, quien con mucho gusto presento a la mesa de honor en donde se encontraba nuestro querido invitado Emilio Checa, el Consejo Directivo, presidido por su presidente, Ayub Safar Boueri y, por supuesto, el embajador de Líbano en México, Sami Nmeir. Posteriormente, Emilio Checa, hijo de nuestro homenajeado, tomó la palabra para agradeció al Consejo Directivo y a los presentes por el homenaje a su padre, asimismo agradeció a la esposa del señor Emilio, Lili, por el cariño y el cuidado que le ha dado al mismo. Demostró el orgullo que es para él llevar el nombre de su progenitor y con mucho aprecio expresó que su padre siempre le dio los mejores y más valiosos consejos, gracias a ello ha sabido transformar los momentos más adversos en oportunidades y así aprendió a ser feliz y contagiar esa alegría por la vida a los demás. Mencionó lo mucho que las personas honran, admiran y aprecian al señor Emilio, y citando al poeta Pablo Neruda finalizó el emotivo momento con la frase “Confieso que he vivido”.
9
CONSEJODIRECTIVO
El homenaje continúo con las palabras del presidente de nuestra institución, Ayub Safar Boueri, quien de igual manera expresó el gusto que sintió al ver a tanta gente junta por un mismo motivo, demostrar el cariño que sentimos por nuestro buen amigo Emilio. Empezó su discurso citando al filósofo Confucio; “Aquel que procura asegurar el bienestar ajeno, ya tiene asegurado el propio”, mencionó que el bienestar de la colectividad libanesa no sería el mismo si México no hubiese recibido con los brazos abiertos a los primeros migrantes libaneses, gracias a eso con los años surgió la sabía idea de crear este gran recinto para la comunidad libanesa. Finalizó sus palabras dando una cordial bienvenida a nuestro invitado de honor, agradeciendo su presencia, feliz de compartir los mismos valores libaneses, reiterando el gran respeto y cariño que le tiene, ya que no hay mejor manera de honrar a nuestras raíces que reconociendo a los mexicanos de origen libanés como Emilio Checa. Ayub Safar
Para cerrar con broche de oro, Emilio Checa pasó al pódium a dirigir unas palabras a los presentes. Comenzó agradeciendo al Consejo Directivo por el homenaje, nos compartió con mucha emoción la historia de cómo nació Centro Libanés, su fuerte lazo que lo une a la comunidad y también habló sobre le gran incentivo que fue su padre Pedro Checa para que los hermanos Fajer se animaran a abrir esta casa de la comunidad libanesa. Recorrió el pasado de su padre, desde que contaba con su negocio en Toluca El buen despacho, donde se vestían personalidades como Adolfo López Mateos, hasta que regresó a Líbano y conoció a su madre, matrimonio del cual surgieron 12 hijos. Sin duda alguna, Emilio Checa conserva una personalidad sumamente carismática, con un gran espíritu y, sobretodo, un enorme corazón que se ha ganado el cariño de todos, es y será por siempre honrado y recordado como pilar invaluable de nuestra casa libanesa.
Emilio Checa
Grandes amigos presentes en este merecido homenaje
Eva Mahbub y Emilio Checa
Destacada personalidades acompañaron a Emilio Checa
Fotos: Israel Hernández
Gaspar Rivera y Emilio Checa
10
CONSEJODIRECTIVO
La familia Checa feliz de compartir este momento
Peter, José Antonio y Emilio Checa
Michel Kuri, Tufic Neme, Sami Nmeir, Emilio Checa, Ayub Safar, Amín Saiden y Michel Chamlati
Sami Nmeir con Jorge, Yalili y Jorge Serio
Plasmó unas palabras a su comunidad
11
CONSEJODIRECTIVO
12
Salim Chartouni, Bechara Bechara y Jack Sahakian
Vanessa, Lili y Elena Checa con Eva Mahbub
Norma Matuk, Gaby Neme, Amira Kahwagi, Yalili Serio, Yezmin Taymani
Nuestros socios tambiĂŠn estuvieron presentes
Jorge y Liz Nacif con Manuel Jacobo
Sami Nmeir, Emilio Checa y SimĂłn Ame
Yamel, Amira y Yamel Kahwagi
Michel Chamlati, Jorge Serio y Michel Kuri
CONSEJODIRECTIVO
Un concurrido evento
Gracias por acompaĂąarnos
Una tarde para recordar
Jorge Serio y Liz Nacif
Celebrando este homenaje
13
Yareli Domínguez
CONSEJODIRECTIVO
FIESTA NACIONAL
L
a formación de nuestro querido Líbano pasó por un largo proceso histórico; el 22 de noviembre es un día muy especial para todos los libaneses y los de ascendencia libanesa, ya que un día como este pero del año 1943 Líbano se convirtió en un país independiente. Es por ello que el pasado 22 de noviembre del presente año celebramos los 75 años de la independencia del pía de nuestros padres y abuelos, y festejamos también el 56 aniversario de la inauguración de la máxima casa de la comunidad libanesa en México, Centro Libanés.
Ayub Safar
La cita para conmemorar este gran aniversario fue en el Salón Baalbek a donde distinguidas personalidades nos acompañaron, reunidos todos para celebrar este gran día. El evento inició rindiendo honores tanto a la bandera libanesa como a la mexicana, donde todos orgullosamente entonaron a todo pulmón el himno nacional de ambos países, saludando a las banderas con la frente en alto. Posteriormente, el presidente del Consejo Directivo Ayub Safar Boueri nos regaló unas cálidas palabras de bienvenida; “Trabajar con amor es construir una casa con cariño, como si nuestro ser amado fuera a habitar en ella” citando al gran poeta Gibran Jalil Gibran comenzó con su discurso, expresó su más profundo reconocimiento a todas las personas involucradas en construir esta importante institución, asimismo recalcó que el espíritu de Centro Libanés es promover, difundir y congregar la cultura libanesa en México a través de sus diferentes asociaciones y comités de trabajo. Con-
Susana Grandes, Carla Mansour, Samir Harp, Artum Nassar y Sami Nmeir
14
CONSEJODIRECTIVO
cluyó su discurso dando la bienvenida en árabe a todos los integrantes del cuerpo diplomático acreditado en México que nos acompañaron. El siguiente en otorgar unas palabras fue el embajador Jorge Álvarez Fuentes quien, a nombre del gobierno de México y de la Secretaria de Relaciones Exteriores, extendió una felicitación a los presentes por hacer de esta comunidad algo extraordinario y recalcó que siempre seguirá sirviendo a México y a Líbano con todo su corazón. El evento no podía culminar sin escuchar el emotivo discurso del embajador de Líbano en México, Sami Nmeir, quien expresó el gran honor de celebrar en su primer año en México el 75 aniversario de la independencia de Líbano y el 56 aniversario de Centro Libanés, así como también se celebra el 72 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Líbano y México. La relación entre ambos países es una de las mejores, ya que existe un intercambio cultural y turístico que está en constante evolución, relaciones comerciales y económicas y una excelente cooperación entre ambos gobiernos, pero sobre todo lo que más los une es el amor y los valores de ambos pueblos. Mencionó que hay que ser leales ante un país como lo es México, que recibió a muchos libaneses y les dio la oportunidad de sobresalir; sin embargo, nunca hay que olvidar las raíces, la herencia, los valores, la calidad humana y las enseñanzas que nuestros padres y abuelos nos reflejaron. El embajador Sami Nmeir reiteró lo importante que es recuperar la nacionalidad libanesa tan pronto como sea posible para poder preservar la identidad, por lo que brindó todo su apoyo e hizo entrega de los certificados de recuperación de la nacionalidad a algunas familias que estuvieron presentes.
Sami Nmeir
Realizamos los honores a la bandera
También recordó a las destacadas personalidades que han trabajado en favor del legado de esta institución, por lo que se otorgó un reconocimiento póstumo para el inolvidable y siempre entrañable don Antonio Trabulse Kaim, quien desde el Comité Cultural y de Difusión Libanesa, dedicó su vida a difundir la cultura libanesa, acompañado de su siempre incondicional esposa Martha Bitar. Asimismo entregó un reconocimiento a nuestro querido profesor de idioma árabe, Nabih Chartouni Jalill, por dedicar su vida a la enseñanza del idioma a distintas generaciones. El festejo continúo con una deliciosa cena, por supuesto nuestra comida libanesa no podía faltar, es por ello que los invitados degustaron de exquisitos platillos; con un espectáculo de dabke, el baile típico de Líbano que se apoderó del escenario. ¡Todos bailaron! La música contagió a los invitados y sin dudar se pusieron de pie para dar sus mejores pasos y divertirse a lo grande.
El folclor libanés presente
Fotos: Israel Hernández
Agradecemos al Consejo Directivo y a la embajada de Líbano en México por hacer de esta una maravillosa noche. Agradecemos también al embajador Sami Nmeir por su compromiso con los libaneses en México para que recuperen su nacionalidad y, sobretodo, por reflejar el cariño que tiene hacía ambos países. ¡Felicidades! Tufic y Gaby Neme
15
CONSEJODIRECTIVO
Nabih Chartouni y Sami Nmeir
Antonio Ebrard y Mohamed Chafiki
Diversos diplomáticos nos acompañaron
Martha Trabulse y Martha Bitar
16
Martha Bitar, Sami Nmeir y Samir Harp
Laura y José Luis Harfush
Liz Nacif y Jorge Serio
Gracias por celebrar con nosotros
La belleza libanesa siempre presente
Vivi Said y Pepe Serio
CONSEJODIRECTIVO
Jorge Álvarez
Bienvenidos a esta casa libanesa
Rimal, Ayub y Jessy Safar
Nour Maatouk, Lourdes Yabra y Joseph Maatouk
Belleza y folclor
Bienvenidas las diversas personalidades de las embajadas en México
Emilio y Lili Checa
17
CONSEJODIRECTIVO
Momento solemne
Jorge y Liz Nacif con Jaime y Mónica Tame
Celebrando la independencia de Líbano y el aniversario de esta casa libanesa
Verónica Sahagún, Rachel Yitani y Eddy Slim
Cumpliendo uno de los objetivos
Al ritmo del derbake
18
¡Todos participaron en el dabke!
Otorgar la nacionalidad libanesa
CONSEJODIRECTIVO
Fayeal Belkacemi, Luis Guilherme y Nassar Sati
Felices de tener ya la nacionalidad libanesa
Todos a bailar
Un gran regalo: la nacionalidad libanesa
Igor Gebara, Yamel Kuri con Nabih y Ginan Chartouni
Celebrando la vida y el dabke
Jud Jeitani con Rimal, Jessy y Ayub Safar
Una celebraciรณn llena de baile y corazรณn
19
Reyna Domínguez
Humberto Cortés, Alejandro Serio, Felipe Guaida, Jack Sahakian, Ayub Safar, Jorge Serio, Sami Nmeir, Tufic Neme y Samir Harp
CENA DE
ASOCIACIONES
CONSEJODIRECTIVO
¡U
na año más de compromiso y entrega de las asociaciones libanesas se terminó! Para agradecerles toda la labor durante el 2018 el Consejo Directivo, encabezado por su presidente, Ayub Safar, y el Comité de Enlace con Asociaciones Libanesas, dirigido por Jorge Serio Canaan, organizaron el pasado 13 de diciembre una cena para despedir el año, para celebrar el trabajo realizado, el entusiasmo en favor de la comunidad mexicana de ascendencia libanesa y, por supuesto, de los socios, empelados y amigos de Centro Libanés.
Tufic y Gaby Neme, Norma Matuk, Yalili Serio, Sara Name, Jorge Serio y José Matuk
¡Gracias infinitas a todas nuestras asociaciones!
Malaque Safar, Rosa Isaura Name, Jessy Safar y Marina Khalife
20
CONSEJODIRECTIVO
Jessy Safar y Karla Sesín
Ayub Safar y Tufic Neme
Jorge Serio
Fotos: Israel Hernández
Felipe Guaida y José Atme con Alejandro y Cony Novoa
Jessy Safar y Yalili Serio
Irma Ruiz
Nabih Chartouni
21
CONSEJODIRECTIVO
Ayub Safar, Georges Saad Abiyunes, Sami Nmeir y Tufic Neme
Fátima Girón, Gabriela Harfush y Yamel Kuri
Tufic Neme
Jaime Tarragona, Sara Name, Mario Ledesma y Mary Gloria Besil
¡Un poco de música!
Alejandro Besil y Alik Chahin
22
José y Norma Matuk
Mary Gloria Besil y Rosa Isaura Name
CONSEJODIRECTIVO
Encantados con los obsequios
Olivia García-Cano y Samir Harp
Una velada para compartir
Norma Matuk y Salvador Villazón
Jorge Serio, Jack Sahakian, Georges Saad Abiyunes y Tufic Neme
William Rassam, Karime Athié y Jessy Safar
Lety y Napoleón Fillat
23
Reyna Domínguez
CONSEJODIRECTIVO
POSADA DEL CONSEJO DIRECTIVO
U
n año más de trabajo, de proyectos y entrega a nuestra casa libanesa, Centro Libanés, por ello el Consejo Directivo organizó, el pasado 14 de diciembre, la posada para consejeros y Comités de Trabajo con la que celebraron las fiesta navideñas y el nuevo año en un ambiente sinigual; rodeados de una exquisita cena, dos enormes piñatas, regalos y música que sirvieron para decir ¡gracias por un año lleno de actividades y compromiso! Ayub y Jessy Safar
¡Celebrando con Santa!
Alejandro y Nancy Kuri con Jorge Álvarez y Claudia Díaz
24
¡Practicando las tradiciones mexicanas!
CONSEJODIRECTIVO
Jorge Nacif e Irma Ruiz
Pura diversiรณn
Ayub Safar
Fotos: Israel Hernรกndez
Rosy Letayf y Gacy Nacif
Irma Ruiz, Jessy y Malaque Safar, Salma Zajur y Rosa Isaura Name
Jorge Serio y Ayub Safar
25
CONSEJODIRECTIVO
Norma Matuk, Michel y Ceci Chamlati, José Matuk con Laura y José Harfush
26
Jessy Safar y Sami Nmeir
Michel Kuri y Erika Blanco
Pepe y Alejandro Serio con Tufic Neme
No podía faltar la música
Martha Bitar con Yalili y Jorge Serio
José Miguel Serio e Irma Ruiz
CONSEJODIRECTIVO
Jessy y Ayub Safar con Irma Ruiz
Becky y Amín Saiden
José Luis y Laura Harfush
Una noche para recordar
José Luis Nacif y Paty Yunes
Yamel Kuri y Nabih Chartouni
27
CONSEJODIRECTIVO
E
n toda empresa u organización los empleados son un pilar importante para que el funcionamiento se lleve a cabo de manera correcta y eficaz, es por ello que Centro Libanés agradece el esfuerzo y el empeño de todo el equipo de trabajo que también forma parte de esta casa libanesa. Se pudo degustar de una deliciosa cena y un rico ponche, la música en vivo estuvo presente y la disfrutamos tanto que los mejores pasos de baile salieron a la luz. También hubo una rifa en la que los más suertudos pudieron ganarse los mejores premios. ¡Todos compartiendo un momento agradable!
28
Fotos: Israel Hernรกndez
CONSEJODIRECTIVO
29
CONSEJODIRECTIVO
30
CONSEJODIRECTIVO
31
CONSEJODIRECTIVO
32
Yareli Domínguez
CONSEJODIRECTIVO
INAUGURACIÓN NUEVO ESTACIONAMIENTO
D
espués del arduo trabajo realizado durante algunos años por el Comité de Construcción, liderado por José Miguel Serio Cannan, Jorge Nacif Caram y Alejandro Maffuz Aziz, y por los señores José y Julián Abed, el pasado 14 de enero se inauguró el nuevo estacionamiento de la Unidad Hermes que, adicionalmente, cuenta con un gran salón de eventos que servirá como centro de convenciones. A la inauguración llegó el obispo maronita, Georges Saad Abiyunes, quien dio su bendición a las nuevas instalaciones, así como al Consejo Directivo para la realización de futuros proyectos; después de la bendición se realizó un recorrido por el lugar.
José Abed y Tufic Neme con Paul y Elías Abed
33
Fotos: Israel Hernández
CONSEJODIRECTIVO
Acto seguido se ofreció una comida para celebrar el final de este gran proyecto. El presidente de Centro Libanés, Ayub Safar Boueri, dio unas palabras a los presentes con las que reconoció el enorme compromiso y trabajo de sus antecesores como Ricardo Kahwagi, quién fue el que arrancó con este proyecto; Jorge Serio, Alejandro Mafuzz y Alejandro Serio por continuar con el mismo. También agradeció al Comité de Construcción y al Consejo Directivo por siempre estar pendiente de este importante trabajo; por supuesto también expresó su gratitud a los hermanos Julián y José Abed, cuya orientación y apoyo hicieron posible el proyecto. El nuevo estacionamiento traerá múltiples beneficios y, sobretodo, mejorará el servicio que se les brinda a los socios. El nombre que el Consejo Directivo decidió otorgarle a este nuevo espacio es Centro de convenciones Familia Abed, mismo que ya se encuentra en operación y cuenta con más de 12,500 m de construcción.
José Abed, Ayub Safar y Julián Abed
¡Este nuevo espacio definitivamente hará de Centro Libanés un lugar aún más extraordinario!
Paul Abed y Alejandro Maffuz
34
CONSEJODIRECTIVO
Anuar Charfen con José Miguel y Alejandro Serio
Manuel Jacobo y Carlos Letayf
Celebramos un logro más
Paul Abed y Jorge Serio
Agustín y José Luis Harfush con Ricardo Kahwagi
José Miguel Serio y Jorge Nacif
Una muestra de agradecimiento
35
COMITÉJUVENTUDES LIBANESAS
L
a noche del 26 de octubre el Salón Balbeek de Centro Libanés se llenó de los disfraces más originales. Los jóvenes hicieron de su noche la más divertida, era el momento perfecto para lucir el disfraz que con tanto ingenio habían planeado. Nuestro Hayeween fue una gran fiesta de disfraces en la que todos pudieron disfrutar de un agradable momento en compañía de sus más queridos amigos. Las luces, el ambiente y por supuesto los amigos hicieron de esta velada algo especial, todos se tomaban fotos con los sensacionales y divertidos atuendos.
Y para que la energía no se terminara, los asistentes disfrutaron de comida y bebida, del baile y las canciones. Para hacer del momento más espeluznante, nuestra mayor atracción no podía faltar, la casa del terror sólo que en un nivel extremo; al entrar un aterrador personaje les daba la bienvenida advirtiendo que los sustos no iban a faltar, la atracción estaba constituida por extraños seres que perseguían a quienes se atrevieron a realizar el recorrido, sólo los más valientes podían con el nivel extremo. El concurso de disfraces fue lo más emocionante, porras, gritos y aplausos fueron parte de este momento. Se premiaron los mejores tres disfraces, fueron elegidos por creatividad e ingenio, encontrábamos desde presentaciones individuales hasta en pareja, personajes que adoramos de las películas, maquillajes realmente sorprendentes, botargas que nos sacaron una que otra carcajada, entre otros. Los ganadores y el resto quedaron sumamente contentos. Agradecemos a todos los que nos acompañaron esta noche. ¡Nos vemos en el siguiente Hayeween!
36
Yareli Domínguez
Fotos: Israel Hernรกndez
COMITร JUVENTUDES LIBANESAS
37
COMITÉJUVENTUDES LIBANESAS
38
Mario Ledesma
CEDROVERDE
CAPTACIÓN Y APROVECHAMIENTO DE LA LLUVIA COMO PARTE DE UNA SOLUCIÓN SUSTENTABLE
D
ebido a la mala utilización de los recursos naturales que la humanidad hemos hecho, el recurso vital del agua dulce también ha tenido importantes cambios, ya que los mantos acuíferos se han visto disminuidos en grandes cantidades. La lluvia, el gran proveedor de agua, nos da la esperanza de recuperarla y aprovecharla, permitiendo que su reserva pueda ser optimizada a su máxima capacidad.
Una solución al alcance de todos, aplicable tanto en zonas rurales como en zonas urbanas. Cedro Verde ocupado por brindar opciones que nos permitan cuidar el planeta y hacerlo sustentable, se suma al esfuerzo de Isla Urbana para tomar acciones en pro de nuestros ecosistemas y de la humanidad.
Hiram García y Mario Ledesma
Sergio Bojalil, Gabriela Harfush y Jorge Serio
Fotos: Israel Hernández
Por ello, el Comité Cedro Verde organizó el pasado jueves 8 de noviembre la conferencia sobre captación y aprovechamiento de agua de lluvia en el salón Sidón de la Unidad Hermes de Centro Libanés, impartida por ISLA URBANA a través de su expositor Hiram García Velázquez, especialista en temas de sistemas de captación y aprovechamiento pluvial, y quien actualmente es director de Ingeniería en Solución Pluvial y al mismo tiempo es el director técnico del proyecto de captación de lluvias a nivel masivo de Isla Urbana, que ha desarrollado un sistema de captación pluvial que se puede aplicar tanto en casa habitación como en empresas e industrias, filtrando y acumulando el agua dulce que proviene de la lluvia pudiendo abastecer de agua hasta 8 meses del año, permitiendo así que los mantos acuíferos se recuperen y crezcan en capacidad permitiéndonos tener mayores cantidades del vital líquido.
Un tema importante para el medio ambiente
39
CEDROVERDEVERDE
Mario Ledesma
BOLSAS DE PLÁSTICO Y SU IMPACTO AMBIENTAL
¿T
e has puesto a pensar que hay objetos cotidianos que son altamente peligrosos? Uno de ellos son las bolsas de plástico que actualmente son uno de los problemas más importantes a nivel mundial, no solo por su producción –pues se fabrican con derivados del petróleo-, consumo desmedido, sino también por el desecho que representan y que es de los más dañinos para el medio ambiente, debido a su lenta degradación, alrededor de más de medio siglo; se estima que es uno de los principales desechos de la humanidad con volúmenes que superan los miles de toneladas al año, aproximadamente se utilizan dos millones de ellas cada minuto. Flotan sin control en cada milla cuadrada de la superficie de nuestros océanos, no importa cuál, siempre contaminan los mares y dañan terriblemente su flora y fauna, esta puede morir al consumirlas o enredarse en ellas, afectando así al ecosistema; ni qué decir que en las ciudades tapan las cañerías y coladeras.
40
Desafortunadamente solo 10% de ellas se recicla. Una vez producidas, cada bolsa tiene una vida útil aproximada de apenas 12 minutos; transcurrido ese tiempo, la mayor parte de ellas son desechadas sin control, a pesar de que su impacto ambiental puede llegar a alcanzar varios años. Actualmente, se empiezan a tomar medidas para evitar su uso y buscar alternativas para sustituirlas por bolsas biodegradables o de tela que se pueden reutilizar.
Cedro Verde te invita a unirte a esta iniciativa de usar bolsas más amigables con el planeta y reducir al máximo el uso de bolsas plásticas.
Hagamos conciencia, cuando tengamos que utilizar bolsas de plástico tomemos en cuenta que podemos reducir su uso y pensemos cómo las vamos a desechar. Carguemos bolsas de tela siempre para que así cada que lo necesitemos tengamos una a la mano, utilizándola un sinfín de veces.
Pensemos en el futuro, en el planeta les dejaremos a nuestros hijos y nietos. No contaminemos más, ¡vamos por un planeta sano!
COMITÉCULTURAL
Rosa Ma. Letayf
E
l pasado 29 de noviembre tuvo lugar la inauguración de la exposición Una Mirada al Arte: de lo Figurativo a lo Abstracto, organizada por la Galería Alfredo Atala Boulos en conjunto con la galería virtual Capital del Arte cuya directora Yesika García Gorostieta en compañía de su esposo Alejandro González dirigió unas palabras para los asistentes y agradeció el espacio y esfuerzo para llevar a cabo este evento. Por su parte, la directora del Comité Cultural, Rosa María Letayf, celebró el éxito de este magno evento, resultado del esfuerzo simultáneo entre las dos galerías; y agradeció la dedicación de los artistas con un reconocimiento por parte del Consejo Directivo y del Comité Cultural del Centro Libanés para cada uno de ellos.
En esta exposición colectiva tuvimos el honor de contar con los expositores; artistas de gran talla como José María Pérez Noriega también conocido como “Piru”, Nubia Rives, Gerardo Tapia, José Strimbling, Fernando Osorno, Jorge Marín, Rodrigo Vargas, Salvador Jaramillo, Yunuen Esparza, Carl Hum (Carlos Humberto), Carlos Agustín, Carlos Manfretti, Hugo Vázquez y Tello Patricia Sánchez Saiffe. Todos ellos con una amplia experiencia curricular, misma que se vio reflejada por la cantidad de periodistas que acudieron al evento para entrevistar tanto a los expositores como a las directoras de ambas galerías. Una vez cortado el listón, el público ansioso al fin pudo disfrutar de un paseo entre lo figurativo y lo abstracto de la mano de los artistas que con alegría y sencillez explicaban a todos los presentes su obra para una mayor apreciación de su trabajo. Y durante el tiempo que estuvo presente esta exposición, la galería ha sido exitosamente visitada por socios y público en general por su destacada variedad de obras pictóricas y de esculturas que invitan por sí solas a ser admiradas.
42
COMITÉCULTURAL
Jorge Azar
Rodrigo Vargas y Sergio Bojalil
Yunuen Esparza
Sara Jaramillo, Josefina Hernández, Jessica Lozano y Soledad Jaramillo
Gazi Nacif, Moni Manzour y Jorge Azar
Fotos: Israel Hernández
Jesyka García y Rosa María Letayf
Fernando Osorio
Alejandra y David Yunis
Salvador y Miguel Ángel Jaramillo
43
COMITÉCULTURAL
Rosa Ma. Letayf
CONCIERTO NAVIDEÑO
C
omo ya es una tradición desde hace 35 años, el pasado domingo 16 de diciembre de 2018, la Orquesta de Cámara de la Ciudad de México dirigida y fundada por el Maestro Miguel Bernal Matus, y en compañía del director y concertino Edilberto Vela García ofreció el Concierto de Navidad acompañado por el coro Ensamble México, dirigido por el maestro Aldo Guerrero. El programa estuvo integrado por villancicos navideños como Ave María y Noche de paz, melodía con la que sopranos integrantes del coro de México conmovieron al público con su maravillosa y emotiva interpretación. Al evento asistieron alrededor de 800 personas entre las que destacaron familias enteras que acompañadas de niños, jóvenes y abuelos crearon un ambiente cálido y lleno de magia. La tradicional canción La posada no pudo faltar y con velas y piñata en pleno concierto, los coristas sobrepasaron las barreras del escenario, interactuando con el público asistente quienes los acompañaron cantando festivamente la melodía que culminó con la piñata quebrada que “aventó” dulces por doquier. Cabe destacar que este año la Orquesta de Cámara de la Ciudad de México cumplió 50 años de su creación y fundación por el maestro Bernal a quien la directora del Comité Cultural, Rosa María Letayf,
44
COMITÉCULTURAL
Fotos: Patricia Santillán
junto con nuestro socio, Felipe Guaida, otorgaron un reconocimiento de parte del Consejo Directivo por su invaluable esfuerzo para sostener durante todo este tiempo a la orquesta integrada por músicos, todos ellos mexicanos, entre los que destacan violines, violonchelos, violas y contrabajo. La Orquesta de Cámara de la Ciudad de México ha sido parte fundamental de las actividades de Centro Libanés, ya que sus conciertos contribuyen al desarrollo y fortalecimiento del espíritu de sus asistentes. 45
COMITÉDAMAS
COMIDA DAMAS DEL CONSEJO
P
ara agradecer a las damas del Consejo por un año de apoyo en los eventos que organiza Centro Libanés, por apoyar a sus esposos cuando tienen que estar en las juntas y en las actividades de nuestro Club, el Comité de Damas del Consejo, dirigido por Jessy Safar, organizó una comida el pasado seis de diciembre en la terraza del Salón Biblos; ahí mismo la esposa del vicepresidente, Gaby Neme, le entregó un regalo consistente en un cheque para adquirir productos y realizar una donación en especie a Casa de las Mercedes, una de las instituciones de beneficencia con las que se trabajó durante el 2018. ¡Gracias por un año de entrega!
Jessy Safar y Gaby Neme
46
COMITÉDAMAS
La unidad hace la fuerza
¡Gracias por acompañarnos!
Marina Khalife, Rimal e Imelda Safar, Milia Macari y Jessy Safar
Ericka Blanco, Maggy Besil, Norma Matuk y Yalili Serio con Yamel Kuri y Lety Fillat
Rimal Safar y Ma. Louise Boueri
Becky Saiden, Rosy Letayf y Liz Nacif
Fotos: Israel Hernández
Jessy Safar y Martha Bitar
Jessy y Rimal Safar, Sahiye Rassam, Salma Zajur, Malaque e Imelda Safar
¡Una tarde llena de diversión!
47
COMITÉDEPORTIVO
actividades
DEPORTIVAS
Federico Rodríguez
UNIDAD HERMES NATACIÓN
E
l pasado cuatro de diciembre se llevó acabo el tradicional Torneo del pavo, en una esplendorosa alberca a su máxima capacidad con la mejor respuesta de participación de los nadadores; fue verdaderamente un gusto y placer ver la motivación que genera dicho evento. ¡Felicidades a todos los ganadores! - Carolina Calleja - Adriana Romandía - Adriana Acevedo - Héctor Jubeili - Toño Reus - Karim Buchahin - Juan Carlos Jiménez - Víctor Chávez
Fotos: Israel Hernández
Agradecemos la excelente y destacada participación de todos los que hicieron posible este evento ¡Enhorabuena!
48
Yareli Domínguez
COMITÉEVENTOS
¡T
odos adoramos halloween! Esos días en los que tienes un pretexto para disfrazarte y comer muchas golosinas. Un halloween se debe vivir a lo grande, es por ello que el pasado 26 de octubre Centro Libanés se llenó de tenebrosas sorpresas para todos aquellos pequeños que se presentaran con su mejor disfraz. Este año fue organizado por el Comité de Eventos que se encargó de la increíble ambientación y la fabulosa decoración, un hombre lobo cuidaba la entrada del enorme castillo en el que se convirtió el Salón Balbeek, las luces y un gran espacio lleno de tenebrosas tumbas hicieron del lugar sumamente llamativo. Al llegar los pequeños recibían una calabaza en donde guardarían sus dulces posteriormente. Fueron doce las atracciones donde pudieron divertirse sin parar, entre ellas estaban algunas manualidades, juegos de destreza, juegos de mesa, carreritas de costales, entre otras actividades, y por cada atracción recibían caramelos por lo que poco a poco la calaverita se llenaba más y más. Una de las mejores atracciones fue, Asylum, la escalofriante casa del terror en la que los niños podían entrar para llevarse unos cuantos sustos pero que sin duda no le quitaron la diversión al día.
49
COMITÉEVENTOS
50
COMITÉEVENTOS
El momento estrella del evento fue la pasarela de disfraces en el que el jurado calificó las mejores caracterizaciones de la tarde, los disfraces más originales, aterradores o incluso los más tiernos fueron los ganadores de los premios por categorías. Entre los mejores estaba una auténtica momia egipcia que con el ritmo de sus pasos conquistó a los jueces, también vimos geniales representaciones en miniatura de las mejores películas de terror, pequeñas catrinas y payasos que nos sorprendieron con sus increíbles versiones. Para finalizar esta gran tarde no podía falta el desfile de nuestros profesores que con sus mejores movimientos nos asombraron con sus originales disfraces, y como estaban tan bien hechos los mejores tres también fueron premiados.
Fotos: Israel Hernández
Agradecemos a los asistentes, al equipo de trabajo y al Consejo Directivo por esta tarde llena de terroríficos, divertidos y felices momentos en Centro Libanés.
51
COMITÉEVENTOS
P
ara continuar con la celebración del aniversario de Centro Libanés y de la independencia de Líbano, se llevó a cabo el tradicional Mahrallan el pasado 25 de noviembre en la Unidad Fredy Atala. Desde muy temprano los socios se dieron cita para participar en las actividades deportivas y alrededor del mediodía en la fiesta en la que además de disfrutar de las gastronomía libanesa, bailaron al ritmo de la tradicional música libanesa y del dabke. Mientras disfrutaron de la música en vivo también se proyectaron algunas imágenes de los lugares icónicos de Líbano, de su gente, su belleza natural y sus tradiciones. Para los pequeños hubo algunos juegos de destreza y juegos mecánicos, con los que disfrutaron de una fría pero divertida tarde. Gracias al Comité de Eventos integrado por Malaque Safar, Sala Zajur y Rosa Isaura Name, por esta celebración en honor de nuestra casa Centro Libanés.
52
Reyna Domínguez
Fotos: Israel Hernรกndez
COMITร EVENTOS
53
COMITÉEVENTOS
54
Yareli Domínguez
COMITÉEVENTOS
N
avidad es una fecha que chicos y grandes disfrutan con mucha alegría, por eso cada año realizamos nuestra posada infantil, en esta ocasión se llevó a cabo en la Unidad Hermes el pasado nueve de diciembre. Niñas y niños participaron en diferentes actividades recreativas muy entretenidas y divertidas, demostraron su destreza en el juego de aros, su habilidad en el memorama navideño y su rapidez en el juego de costales. Mientras tanto, nuestros colaboradores nos interpretaron algunos villancicos que hicieron del ambiente aún más navideño. La presencia de nuestro querido Santa Claus no pudo faltar, fue un gran invitado especial en esta posada, los niños no dudaron en ir a charlar un poco con él y por supuesto guardar el recuerdo con una fotografía junto con sus familias. ¡No hay posada sin piñata! Por eso se rompieron varias con muchas golosinas, las piñatas se dividieron conforme a las edades de los niños, esto para que todos participaran, hasta los más pequeñitos.
Fotos: Israel Hernández
Entre risas, dulces y más momentos divertidos llegó la hora de presenciar el número especial de nuestra posada. ¡El Cascanueces! Dicha obra fue presentada en el Salón Baalbek, el cuento clásico que todos conocemos fue interpretado por el grupo de ballet Taller de Danza México, bajo la dirección de la maestra Luz de María Sánchez Serrano. Los niños y padres de familia fueron testigos de la gran presentación y de la increíble escenografía de la obra. Agradecemos a todos los que nos acompañaron e hicieron que este evento se llenara de magia y alegría.
55
COMITÉEVENTOS
56
COMITÉEVENTOS
57
COMITÉEVENTOS
58
COMITÉEVENTOS
59
COMITÉINTEGRACIÓN PATRIMONIAL
Reyna Domínguez
SOCIOS VITALICIOS
L
a comunidad mexicana de ascendencia libanesa sabe lo importante que es el agradecimiento; el Consejo de Centro Libanés también lo sabe y por ello demuestra su gratitud por la preferencia, el cariño y toda una vida de ser socio de esta casa y para celebrarlo, a través del Comité de Integración Patrimonial hizo un reconocimiento a los socios que cumplen 25 años como titular de sus membresías y setenta años de edad, con ello se les otorga la categoría de vitalicios. En esta ocasión la ceremonia se llevó a cabo el siete de noviembre de 2018 en donde integrantes del Consejo así como el director del Comité, David Yunis Gobera, entregaron una placa a cada uno de los nuevos socios vitalicios. ¡A todos ellos, gracias infinitas desde el fondo de nuestro corazón!
Fotos: Israel Hernández
•
60
61
COMITÉINTEGRACIÓN PATRIMONIAL
Jorge Serio, Manuel Jacobo, Julieta Laguna, Ayub Safar y Amín Saidén
No faltaron las emotivas anécdotas
Alberto, Manuel, Teresa y Lourdes Castañeda con Silvia Sierra
Jorge Serio, Manuel Jacobo, David Yunis, Ayub Safar y Amín Saiden
Ayub Safar y José Miguel Sánchez
Enrique Barraza, Griselda Garza, Cecilia Barraza y Adolfo Espejo
62
Federico Benitez y Ángeles Sajo
COMITÉINTEGRACIÓN PATRIMONIAL
Jorge Serio, Manuel Jacobo, Napoleón Fillat, David Yunis y Antonio Gosain
Gerardo Ayala, Jimena Ortega, Julio Ayala, Emma Martínez, Julio Ayala e Isabel Núñez
Sus palabras nos conmovieron
Manuel Castañeda y Ayub Safar
63
COMITÉIDIOMA ÁRABE
Nabih Chartouni
EMOTIVA CLAUSURA DEL CURSO DE ÁRABE COLOQUIAL
Ayub Safar, Laila Selmen y Nabih Chartouni
E
l día 10 de diciembre fue la clausura del curso de la clase de Árabe Coloquial del 2018. En el emotivo acto participaron varios alumnos con discursos preparados y algunos improvisados que demostraron su talento y su nivel de aprendizaje. Entre los participantes mencionamos a: Laura Bechelany Fajer, quien pronunció unas interesantes palabras sobre la importancia del idioma el leGGa; además fungió como maestra de ceremonia. En seguida, Leila Selmen Chalela con el tema ziyaara (visita), le siguió Dulce Valenzuela Ramos con el tema ziqrayaat (recuerdos), luego Ingrid Montes Prado con el tema al muGtaribiin (los emigrantes), luego Marlene Vargas con el tema et tabii@a (la naturaleza), en seguida Elias Rizk Aziz con el tema de la película “el msabbi” (el insulto). Y para terminar, Pilar Manzano con riYYaal Aalbu Tayyib (hombre de buen corazón). Se contó con la asistencia del presidente del Centro Libanés, Ayub Safar Boueri, quien domina y habla el idioma árabe a la perfección, dirigió al final del acto un emocionante mensaje felicitando a los alumnos y al profesor, enalteció y especificó la importancia del idioma como el mejor medio de comunicación entre los países de la emigración y nuestro país de origen Líbano.
Pilar Manzanos y Ayub Safar
Después se organizó un espléndido convivio navideño preparado por los mismos alumnos, brindando y deseando lo mejor para estas fechas decembrinas. ¡Los esperamos en clases, aprenderemos el idioma de nuestros padres y abuelos!
Nabih Chartouni y Sergio García
64
COMITÉIDIOMA ÁRABE
Fotos: Israel Hernández
Felicidades a los destacados alumnos
Finalizamos un semestre más de aprendizaje ¡Mabruk!
65
Yareli Domínguez
A
simple vista el golf parece un deporte fácil, sin embargo es sumamente complejo y como cualquier otro deporte necesita de mucha disciplina. Pero ¿cómo ser un buen golfista? Antes que nada debemos entender que el golf es un juego que se juega con la cabeza, se debe tener habilidad para calcular cada uno de los movimientos, se necesita de mucha práctica, a medida que un jugador va ganando experiencia en el campo y aprende a pensar correctamente, es cuando comienza a divertirse y a disfrutar con mayor plenitud el golf. Este gran deporte es el pretexto perfecto para pasar el día en compañía de nuestros amigos más cercanos y al mismo tiempo apoyar a la Fundación Centro Libanés, que cada año, a través del Comité de Golf, dirigido en esta ocasión por Carlos Farah Capur, realiza el tradicional torneo y en el 2018 organizó el decimoquinto Torneo de Golf Cedros de Líbano en el club Los Encinos. Todo comenzó el pasado 12 de noviembre en punto de las 8 de la mañana, momento en que se dio el escopetazo para salir al campo y demostrar las habilidades en cada hoyo, intentando obtener el mejor puntaje del día. Fue una mañana fría pero soleada y los participantes dieron lo mejor de sí mismos mientras se divertían junto con sus equipos. Una vez concluido el torneo, los competidores pudieron degustar una deliciosa comida mientras apreciaban las fotografías que fueron capturadas durante el juego, posteriormente llegó la premiación y entrega de reconocimientos, donde el mejor se llevó un auto.
Héctor Márquez, Carlos Haro, Erwin Tessman y Oscar Rodríguez
Los participantes siguieron disfrutando de su tarde después de un día lleno de retos, diversión y muchas sorpresas. Los equipos ganadores estuvieron integrados por: Ricardo, Héctor, Jorge y Yusif Kahwagi con Fernando Maron con el tercer lugar. Ricardo Serio, Karim Sayeg, Sergio Aldana y Víctor Solís con el segundo lugar; y Abraham Karam, Alfonso Andere, Carlos y Carlos Sabag con Roberto Rivera con el primer lugar. Además del ganador del auto, Francisco Lavat. ¡Felicidades a todos ellos!
66
COMITÉTORNEO DE GOLF
Enrique Juárez con Tufic, Alfonso, Teófilo y André Neme
Jorge Nacif y Jaime Tame
Walter Piñeiro, Juan José Arconada, Ricardo Leal, Antonio Gosain y Antonio Fajer
Paco Mendoza
Francisco Lavat, Alfredo Reynosa, Antonio Karam, Mauricio Cantú y Gerardo Cuick
Atentos a los demás participantes
Deporte y diversión
Fotos: Israel Hernández
Alejandro Serio y Alejandro Maffuz
67
COMITÉTORNEO DE GOLF
A divertirnos en el green
Veremos quién tiene el mejor puntaje
José María Junco
Un día muy divertido
Jaime Tame
Gracias por su apoyo
68
Omar Neme, Anselmo Rosales, Alfonso Velásquez con Tufic y Alfredo Neme
Uno de nuestros patrocinadores
COMITÉTORNEO DE GOLF
Jorge Elías, Jorge Salomón y Jorge Salim
¡Feliz ganador de un auto!
Hay que estar concentrados
Víctor Gómez, Carlos Matuk, William Rassam y Julián Bustani
Todos se llevaron un obsequio
Ayub Safar
Alejandro Serio, Mauricio Nacif, Ayub Safar y Tufic Neme
Nuestros patrocinadores entregan un premio a Virgilio Tanus
69
COMITÉTORNEO DE GOLF
Listos para la premiación
Carlos Farah y Víctor Gómez
Gracias Telcel
Nuestros Hayes siempre participando
70
Pepe Serio recibe uno de los obsequios
Felices con sus trofeos
Los Kahwagi con excelentes resultados
COMITÉTORNEO DE GOLF
Sus patrocinios son muy importantes
Ayub Safar y Víctor Gómez
Alejandro, José Miguel y Pepe Serio
Todos podemos sumarnos a las buenas causas
Alfredo y Teófilo Neme
Gracias por apoyar este torneo
Los esperamos en el 2019
Agradecemos a nuestros patrocinadores:
71
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
ESCUELA REPÚBLICA DE LÍBANO
A
la Escuela República de Líbano le tenemos enorme afecto ya que muchos de los hijos de emigrados libaneses en México estudiaron ahí, por esta razón siempre hay motivos para apoyarlos. En esta ocasión y con motivo del 66 aniversario de dicha escuela, en una emotiva ceremonia se develó una placa conmemorativa, por supuesto aprovechamos la ocasión para compartir un desayuno con los alumnos y después se colocó la placa en uno de los pasillos que fueron testigos de las travesuras de algunos mexicanos de ascendencia libanesa.
72
Reyna Domínguez
Fotos: Israel Hernรกndez
VOLUNTARIADOFUNDACIร N
73
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
Yareli Domínguez
C
omo ya es tradición, este año el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés organizó el ya famoso bazar navideño, un evento benéfico para ayudar a quienes más lo necesitan. La cita fue en Unidad “Fredy” Atala y estuvo del 25 al 28 de noviembre recibiendo a las personas, el bazar navideño fue un espacio donde la gente pudo adquirir distintas cosas como calzado, ropa, joyas, accesorios entre otras cosas. Muchos asistían para encontrar el regalo ideal para Navidad o simplemente para conocer un poco las tendencias de la moda, fue un gran pretexto para pasar un rato en familia. Agradecemos a las personas que nos acompañaron en una edición más del bazar navideño. ¡Los esperamos el siguiente año!
74
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
Ayub, Jessy y Rimal Safar
Muchas opciones para regalar
Yamel Chalela, Salma Abud, Chela Yaffar y Jessy Safar
Jessy Safar y Yamel Chalela
Una espléndida variedad de productos
Irma Ruiz
Fotos: Israel Hernández
Gracias por su apoyo
75
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
Yareli Domínguez
E
l pasado 30 de noviembre se llevó a cabo la última edición de nuestro curso Recetas con Historia para niños, organizado por el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés, dirigido por Jessy Safar. En esta ocasión la clase fue impartida por nuestra querida Suhaila Eljure que junto con los pequeños que nos acompañaron prepararon unos deliciosos dedos de novia y unas ricas empanadas de frijol y jocoque. En esta clase los niños pudieron disfrutar de la preparación de la comida libanesa con un poco de diversión, ya que pasaron un rato agradable en compañía de sus amiguitos mientras cocinaban como todos unos expertos. Agradecemos al Voluntariado por hacer que los niños también sean parte de la cocina. ¡Son todos unos pequeños chefs!
76
Fotos: Israel Hernรกndez
VOLUNTARIADOFUNDACIร N
77
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
R
ecorrer algunas de las principales zonas de la Ciudad de México siempre es interesante, por esta razón, el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés, dirigido por Jessy Safar, organizó el pasado ocho de diciembre un recorrido en Turibús, cuyo momento máximo fue la llegada a la Embajada de Líbano, en donde nos recibió el embajador Sami Nmeir, como siempre con una enorme sonrisa y esa calidez que lo caracteriza. ¡Una excelente forma de visitar algo de nuestra ciudad y, por supuesto de conocer de cerca la Embajada de Líbano en México!
78
Fotos: Israel Hernรกndez
VOLUNTARIADOFUNDACIร N
79
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
Leslie Mancera y Salma Zajur
COMIDA NAVIDEÑA del VOLUNTARIADO
U
n año más se nos fue, lleno de trabajo, de compromiso y de cariño; para agradecer a las damas del Voluntariado, su presidenta, Jessy Safar, organizó una comida de fin de año a la que acudieron quienes la acompañaron en la ardua labor en favor de los menos afortunados. La cita fue el doce de diciembre en el Salón Cedros a donde llegaron para compartir el fin de año. ¡Felicidades! Paty Dergal, Elena Kuri, Gina Maffuz
¡Gracias por un año de trabajo!
80
Nadia Fayad y Malaque Safar
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
Yamel Chalela, Chela Yaffar y Alia Said
Marus Farah, Mónica Tame, Carla Abdo y Claudia Basila con Malaque Safar y Paty Matuk
Juliete Bouary y Jessy Safar
Salma Zajur, Rosa Isaura Name y Malaque Safar
Fotos: Israel Hernández
Salma Abud ganando la rifa
Lety Fillat demostró sus dotes vocales
Blanca Colín, Liliana Moreno, Irma Ruiz, Reyna Domínguez y Nadia Fayad
81
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
Yareli Domínguez
VISITA A CASA DE LAS MERCEDES
82
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
L
a Navidad también llegó a Casa de las Mercedes, un espacio que apoya a niñas y adolescentes víctimas de desamparo.
El Voluntariado de la Fundación Centro Libanés ha realizado varias visitas para brindar ayuda y en estas fechas no fue la excepción, por lo que el pasado 13 de diciembre acudieron las damas voluntarias al lugar para regalar sonrisas. Además de la donación en especie que se realizó, también se pudieron donar algunas pantallas y colchones. Aquel día el Voluntariado organizó una divertida posada, también todas las integrantes de Casa de las Mercedes disfrutaron de una deliciosa taquiza además de bailar hasta el cansancio y romper una gran piñata repleta de dulces y golosinas.
Fotos: Israel Hernández
Tengamos presente que no solo en estas fechas podemos ayudar, sino siempre que podamos, es importante compartir un poco de lo que tenemos con quien más lo necesita.
83
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
Yareli Domínguez
D
ebido al éxito que tuvo el curos de flores organizado en septiembre, el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés, presidido por Jessy Safar, organizó una edición más del curso de flores, solo que en esta ocasión tuvo temática navideña, la cita fue en la Unidad Hermes el pasado 19 de diciembre. El curso una vez más lo impartió Claudia Carrillo y su equipo, quienes nos enseñaron a transformar unas flores de nochebuena en un gran arreglo floral que pudo funcionar como centro de mesa para las festividades o simplemente para darle un toque a nuestro hogar fuera de lo habitual. ¡Agradecemos a quienes participaron en este curso y al Voluntariado por organizarlo!
Listar para hacer nuestro centro de mesa
84
Preparándonos para nochebuena
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
Gracias a nuestras socias por participar
Claudia Carrillo a punto de iniciar
Liliana Moreno, Blanca Colín y Jessy Safar
Rosario Martínez
Muchas creatividad en los diseños
Fotos: Israel Hernández
Motivadas con las flores
85
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
ROSCA DE REYES
P
artir la rosca de reyes siempre es un motivo de reunión y convivencia, ya sea que partas la rosca con tu familia, con tus amigos o con tus compañeros de trabajo. Es por ello que Centro Libanés también fue parte de esta tradición en ambas unidades tanto en Unidad Hermes como en Unidad “Fredy” Atala. En Unidad Hermes los socios se reunieron acompañados de sus pequeños, todos compartiendo el momento de partir la rosca de reyes. La Unidad “Fredy” Atala no se quedó atrás, fue en donde los empleados de Centro Libanés pudieron asistir junto con sus niños y recibir a los tres reyes magos que felices compartieron un momento agradable con los pequeños, los niños pudieron jugar, bailar, tomarse fotos con los reyes y por si fuera poco también recibieron algunos obsequios. ¡Gracias por un momento lleno de risas y grandes momentos!
86
Yareli Domínguez
Fotos: Israel Hernรกndez y Patricia Santillรกn
VOLUNTARIADOFUNDACIร N
R
87
Reyna Domínguez
VISITA AL MONASTERIO
E
l Voluntariado de la Fundación Centro Libanés, liderado por Jessy Safar, organizó el pasado 12 de enero la visita al Monasterio de San Antonio el Grande, ubicado en Jilotepec, Estado de México, cuya convocatoria resultó todo un éxito.
El día citado muy temprano salió el autobús rumbo a Jilotepec, al llegar fuimos recibidos por el padre Sergio quien además de darnos la bienvenida nos llevó a la capilla en donde nos explicó un poco de la hermosa iconografía realizada por los maestro rusos Valery Vitoshnov, Boris Cherushev, Serguey Galitzin, Valery Chernyj y Elena Samtzova y en una pequeña ceremonia el padre Andrés nos dio la bendición. Después de eso, disfrutamos de unos elotes cultivados ahí mismo así como de un delicioso café, además de poder estar al aire libre conviviendo con todos los participantes, los más pequeños pudieron correr, jugar y hasta montar un caballo. Para la comida nos deleitaron con una exquisita barbacoa preparada también por ellos. ¡Pasamos una increíble tarde en compañía de grandes amigos!
88
Fotos: Israel Hernรกndez
VOLUNTARIADOFUNDACIร N
89
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
Yareli Domínguez
S ENTI D O
AN
IM
AL
F RE
IO UG
Sentido animal lleva 9 años abriendo sus puertas a los animales en condiciones vulnerables, inicialmente Mónica los mantenía en su casa sin embargo conforme fue creciendo la población decidieron rentar un espacio 90
Para concientizar sobre la sobrepoblación de perros y gatos callejeros es importante mencionar que toda la población canina y felina con la que cuenta Mónica está esterilizada, esto precisamente para prevenir el abandono de animales y evitar que cada vez existan más perros y gatos en condición de calle y sin hogar.
más amplio que les permitiera tener a todos los perros y gatos en mejores condiciones.
Actualmente Sentido Animal se mantiene gracias a donaciones, por eso es importante apoyar a este tipo de organizaciones independientes que hacen algo por los demás. Fomentemos la adopción, y en este refugio puedes hacerlo si así lo deseas, Mónica pide una serie de requisitos para llevar a cabo una adopción responsable, así ella se asegura de que el animalito estará en buenas manos.
Mónica alberga a todo tipo de perros y gatos, desde animalitos discapacitados, con edad avanzada, hasta perros y gatos jóvenes y saludables, también cuentan con cachorros que han rescatado o que han nacido ahí, debido a que también han salvado a hembras que llegan estando preñadas.
Nosotros los ayudamos porque no hay nadie más que lo haga, son palabras de Mónica Marty, responsable del refugio, Mónica cuenta con aproximadamente 68 perros y gatos que junto con Raúl Garduño, su esposo, hacen lo posible para darles una mejor calidad de vida.
s importante saber que ayudar siempre será bueno si está en nuestras manos hacerlo y es mejor si ayudamos a quien más lo necesita, es por ello que el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés decidió brindarle su apoyo a todos los perros y gatos en condiciones vulnerables, se hizo una gran colecta de víveres que incluían ropa, camitas, alimento, entre otras cosas, todo fue donado al refugio de animales Sentido Animal.
E
Los requisitos de adopción son los siguientes: • Llenar un formato previamente proporcionado por Mónica. • Copia de alguna identificación oficial. • Comprobante de domicilio. Se tendrá que enviar información constante del bienestar del perro o gato, o bien piden que se le permita a Mónica hacer algunas visitas. (Esto para asegurarse que se encuentre en buenas condiciones después de ser adoptado). El perro o gato a adoptar se entrega vacunado, desparasitado y esterilizado y Mónica recalca que es importante cumplir con los requisitos de adopción porque existen ocasiones en las que los dueños no se responsabilizan del cuidado después de adoptar y los tienen en malas condiciones o simplemente los abandonan. Ella también promueve la adopción de los perros de edad avanzada y discapacitados, ya que usualmente son los que menos adoptan y también tienen derecho a un hogar lleno de amor, respeto y cariño.
Fotos: Israel Hernández
VOLUNTARIADOFUNDACIÓN
Si está en tus manos ayudar puedes hacerlo donando víveres, adoptando o visitando este refugio, se encuentra en el municipio de Cuautitlán, Estado de México, a media hora de la caseta Tepotzotlán, sobre la autopista México-Querétaro o también puedes contactar a Mónica Marty mediante Facebook, ella ahí también comparte a los peludos que buscan hogar y sus historias. ¡Cualquier ayuda es de gran apoyo!
91
RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO
Guadalupe Moreno
ANIVERSARIO CENTRO DE DÍA HER MES
E
l pasado 29 de noviembre el grupo Cedros de Día Unidad Hermes, festejamos el sexto aniversario del Centro de Día. El principal objetivo es mostrar los trabajos manuales y actividades que se realizan.
En esta ocasión la directora, Marus Farah, nos festejó en el que es nuestro salón de actividades, fue un día especial ya que nuestros familiares también estuvieron presentes. El festejo inició con una remembranza de todo lo sucedido a lo largo de estos 6 años, disfrutamos presentando canciones que con una representación teatral preparamos en la clase de coro; por otro lado, presentamos 15 minutos de una clase que nos llena de energía: ritmo y movimiento. No podía faltar nuestra mesa de manualidades con todo lo que hemos trabajado a lo lardo del año, finalizando con un ballenato que el profesor David preparó y que entusiasmó a los presentes. Para concluir el evento convivimos con familiares, coordinadoras y profesores, cerrando con unos deliciosos bocadillos. ¡Agradecemos a todos los que contribuyeron, para que nuestro festejo fuera inolvidable! Laila Lian y Marus Farah
92
RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO
Maricarmen Reyes, Carlota Ganem y Lupita Moreno
Bertha Jiménez, Carlota Ganem y Paula Tejada
Las actividades nos fortalecen
Fotos: Israel Hernández
Mónica Saizar y Adriana Gómez
Seis años de compartir
93
RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO
Carmela Trigos
POSADA
E
l pasado 13 de diciembre celebramos la tradicional posada, estuvo fenomenal y con mayor audiencia ya que nos acompañaron los compañeros de Centro de Día, Hermes, además de familiares y las damas voluntarias. En esta ocasión presentamos una pastorela muy graciosa en la que, me llena de alegría mencionar, participe como Lucifer, a todas las integrantes de la obra nos encantó ver cómo fascinó a todos los presentes la puesta en escena, mientras nosotras estábamos entre nervio y concentración en personaje, se escuchaban las risas y comentarios de lo que íbamos presentando, fue realmente fabuloso cerrar actividades con esta obra que nos divirtió mucho.
Nuestros amados abuelos
Las letanías y los peregrinos no podían faltar, ya que fue lo que nos permitió a todos muy animados, dar paso a romper las piñatas, disfrutando de un momento en la terraza acompañadas de un caliente ponche. A continuación pasamos al comedor a disfrutar de un delicioso lomo, un tequila y buena convivencia, nos dieron regalos a todos que por cierto están padrísimos. Fue un día inolvidable, yo estuve feliz gracias a las atenciones de Marus que no se le va un detalle para darnos gusto. Espero que el tiempo que me quede de vida siga disfrutando de este maravilloso lugar. ¡Dale, dale, dale!
94
Jeanette Guraieb
RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO
POSADA EN ÁREA TRÍPOLI Es muy hermoso recordar que cada año celebramos con una linda posada las fiestas decembrina. Este año, no fue la excepción ya que junto con nuestros familiares y compañeras que presentaron una obra de teatro tuvimos una celebración muy animada y colorida. Todos nos sentíamos muy emocionados, pedimos posada para por fin pasar a la tan esperada piñata, mientras compartíamos este momento en la terraza, nos dieron ponche y nuestras bolsitas de aguinaldo. Después pasamos al comedor donde de manera muy íntima con familiares nos esperaba un delicioso lomo, nos dieron vinito mientras el profesor David amenizó con algunas canciones. Fue un festejo maravilloso, estuvimos muy felices, muchas gracias a Marus por siempre pensar en nosotros. La tradicional pastorela
Diana Curi y Carmen Trigos
Marus Farah y Elena Bitar
Fotos: Patricia Santillán
¡El chamuco en persona!
Cantamos con nuestros residentes
Marcela Bringas, Lididia y Patricia Bringas con Ana Paula Vallina
95
RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO
Alfredo y Alicia Andere
Ma. Guadalupe Oñate
¡Felices fiestas!
Alicia Gironella, Paty Matuk y Ma. Luisa de Anda
96
No pierdas el tino
Lety Fillat y Elena Bitar
¡Gracias por su cariño!
Invaluable el apoyo de las damas
Ma. del Rosario Vera
RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO
COMIDA NAVIDEÑA CON EL CONSEJO
E
l lunes 17 de diciembre se llevó a cabo la tradicional comida navideña. En esta ocasión nos acompañó el presidente del Consejo de Centro Libanés, Ayub Safar y su distinguida esposa Jessy, así como su hija Rimal; asistieron también algunos integrantes del Consejo Directivo. Como ya es costumbre en estas ocasiones, la Residencia se vistió de manteles largos y nos ofrecieron un menú delicioso que incluyó pavo, pierna de cerdo, romeritos y bacalao, así como diversos postres, vino y aguas frescas. Pasamos momentos muy agradables en compañía de nuestra directora, Marus Farah y parte del equipo, en un ambiente muy navideño. Para rematar con broche de oro, los residentes recibieron de regalo una hermosa bolsa bordada específicamente para la ocasión por artesanos de Quintana Roo para las mujeres y a los hombres se les obsequió una pluma de estilo muy moderno. Estamos todos muy agradecidos de poder celebrar un año más en compañía de nuestros residentes y de ser tan afortunados de disfrutar un evento navideño tan cálido y ameno.
Fotos: Israel Hernández
¡Celebrando juntos!
Una tarde llena de cariño
97
RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO
Celebramos en familia
Paty Matuk, Ericka Blanco, Jessy y Rimal Safar, Laura Harfush y Marus Farah
Ana María Negrete, María Elena Ávila, Alicia Asali y Gloria Gutiérrez
Carmen Trigos, Lupita Goñi y Lidia Bringas
Un gran equipo en la cocina
Jessy Safar y Carmen Nader
98
Julián Bustani, Carlos Farah y Michel Kuri
Siempre juntos
Sergio Bojalil
ASOCIACIÓNARTISTAS E INTELECTUALES
S
e llevó a cabo el curso Líbano a través de su historia, en su edición número 14, este evento ya es una de las tradiciones de Al Fannán y de Centro Libanés. La primera sesión se realizó el martes 30 de octubre, participaron Carlos Martínez Assad, escritor e investigador en la UNAM; Nouhad Mahmoud ex embajador de Líbano en México y Nabih Chartouni fundador y coordinador del curso. Se describieron situaciones nacionales e internacionales que influyen en la vida actual de Líbano. En general las exposiciones coinciden con las palabras del general Michel Aoun, presidente de la República Libanesa, en el 73 periodo de sesiones de la ONU en donde resaltó los siguientes puntos: “en materia de seguridad, el Líbano ha logrado fortalecer su seguridad y estabilidad… En el plano político, el país organizó elecciones legislativas de conformidad con una ley electoral basada en el sistema proporcional, por primera vez en su historia. Esa consulta ha permitido que todos los componentes de la sociedad estén representados de manera más justa. El Líbano está hoy en vías de formar un gobierno basado en los resultados de esas elecciones. En el plano económico, se han trazado las grandes líneas de un plan de reactivación. Ese plan tiene en cuenta las decisiones de la Conferencia «Cedro» y se basa en el fortalecimiento de los sectores productivos y la modernización de la infraestructura. Su objetivo es eliminar el abismo entre los ingresos y los gastos en el presupuesto”. Por otro lado se destacó la fuerte presión que hay hacia la economía y la vida social en Líbano derivada de la guerra en Siria que ha llevado a casi dos millones de refugiados sirios.
Sami Nmeir
Sadi Chabán, Nour Kuri y Carlos Martínez
Fotos: Patricia Santillán
La segunda sesión, del 6 de noviembre, fue llevada a cabo por Sergio Bojalil, presidente de Al Fannán y por Anuar Zacarías, filósofo egresado de la UNAM. El tema fue “Ugarit, tesoro fenicio del pensamiento universal”. En esta conferencia los ponentes señalaron que hay líneas del pensamiento que se pueden trazar desde el segundo milenio a.C. hasta la actualidad.
Atentas a los temas abordados
99
ASOCIACIÓNARTISTAS E INTELECTUALES
Aprendimos un poco del país de nuestros abuelos
Se expuso que la cultura cananea fenicia influyó de manera importante en el origen del pensamiento racional, uno de cuyos exponentes es Tales de Mileto. La filosofía estoica surgió a partir de la vida cosmopolita urbana fenicia, en la difusión de esta se identifica a Zenón de Citio. Se dijo que los fenicios participaron de manera fundamental en el desarrollo de la filosofía sofista. De manera específica se puntualizó qué componentes estructurales del pensamiento religioso del Medio Oriente y de Occidente en la actualidad, tienen sus bases en la cultura cananea fenicia. El 13 de noviembre, Raxid Wejebe habló sobre la presencia libanesa en el mundo. Hizo un interesante recorrido que inició en el Imperio Bizantino en el que participaron de manera importante los melkitas –los hombres del rey. En las cruzadas debido a que los maroniFacinadas por la cultura fenicia tas salvaron la vida al rey de Francia, Luis IX, cuando éste regresó a su país (1254) expidió un decreto de alianza con los maronitas vigente hasta la actualidad. También se expuso la participación de sunitas, chiitas y drusos en la vida de Líbano desde la instauración del Imperio Árabe en 641 d.C. La exposición se centró en la contribución que han hecho los libaneses a la cultura mundial a partir de la emigración del siglo 20. Destacó entre muchos otros a Paul Anka en Canadá, Omar Sharif en Egipto, Gibran Jalil en Estados Unidos, Amin Maalouf en Francia, Leonardo Favio en Argentina, Jorge Amado en Brasil. De México destacó a Jaime Sabines –primer presidente de Al Fannán-, entre otros muchos descendientes de la emigración que han impactado la vida cultural, científica y económica en el mundo. En este marco hizo un especial reconocimiento a Nabih Chartouni por sus contribuciones a la difusión de la cultura libanesa y Carlos Martínez Assad, Nabih Chartouni, Sergio Bojalil y Nouhad Mahmoud a la promoción de la lengua árabe coloquial.
100
ASOCIACIÓNARTISTAS E INTELECTUALES
Gracias por acompañarnos
Yamel y Nour Kuri, Anuar Rezek y Ginan Chartouni
Ayub Safar da la bienvenida
Sergio Bojalil
Anuar Zacarías
Nabih Chartouni, Anuar Zacarías, Rosy Letayf, Sergio Bojalil y Jorge Azar
Nouhad Mahmoud
Carlos Martínez Assad da su interesante ponencia
101
ASOCIACIÓNMÉDICOS
José Athié
Antonio Maffuz, Silvia Chavira, Rosa María Álvarez y José Athié
E
n el año 2013, se publicó una editorial en el New York Times referente al cáncer hereditario de mama y ovario con el título: Mi elección médica:
“Para cualquier mujer que lea esto, espero que te ayude a saber que tienes opciones. Quiero animar a todas las mujeres, especialmente si tiene antecedentes familiares de cáncer de mama o de ovario, a buscar la información y los expertos médicos que puedan ayudarlas en este aspecto de su vida y a tomar sus propias decisiones informadas. Tengo un gen «defectuoso», BRCA1, que aumenta considerablemente mi riesgo de desarrollar cáncer de mama y cáncer de ovario”. Angelina Jolie Si bien la editorial escrita en 2013, respecto a las mutaciones BRCA 1 de Angelina Jolie, provocó un aumento en la realización de este tipo de pruebas en Estados Unidos del orden 4.500 pruebas adicionales, en solo 15 días hábiles posteriores a la publicación de dicha editorial el impacto económico represento alrededor de $13.5 millones en gastos adicionales de atención médica. En México, según cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), en el año 2012 se reportó una incidencia de cáncer de mama de 26.64 por cada 100,000 mujeres mayores de 20 años y como primera causa de muerte. Desde el punto de vista hereditario (mutación genética identificada y transmitida a los hijos) solo se han identificado en 10% de las pacientes, a diferencia del 90% del esporádico el cual es multifactorial y fortuito.
102
La asociación Al Hakim, preocupada y ocupada por el tema, organizó el pasado 28 de noviembre una conferencia sobre el cáncer hereditario de mama y ovario, impartida por el cirujano oncólogo, Antonio Maffuz Aziz; así como por la genetista clínica, Rosa María Álvarez Gómez; quienes nos hablaron de los factores que deberían evaluarse para estar alerta de que podría padecer cáncer de mama hereditario y que son:
1 2 3 4
Dos o más familiares diagnosticados con cualquier tipo de cáncer (la madre de Jolie murió de cáncer de ovario, así como su abuela y bisabuela también murieron de la misma enfermedad.) Mismo tipo de cáncer en varios miembros de la familia. Diagnóstico de cáncer en un miembro de la familiar antes de los 50 años. Más de un tipo de cáncer en un miembro de la familia.
Además abordaron los posibles tratamientos: • Siempre debe ser personalizado con un seguimiento muy cercano a las pacientes consideradas alto riesgo • En casos de mutaciones BRCA 1 y 2 positivas con riesgo alto; hay dos opciones: la farmacológica y la quirúrgica. • Farmacológica, con medicamentos bloqueadores hormonales: Tamoxifen, Raloxifen, Anastrozol, Examestano. • Quirúrgica: Que implica no ser antes de los 35 – 40 años Paridad satisfecha. Mastectomía bilateral con preservación de piel así como del complejo areola-pezón, reconstrucción inmediata, en conjunto con salpingo-oforectomía bilateral (remoción quirúrgica de ambos ovarios).
ASOCIACIÓNMÉDICOS
Integrantes de la comunidad médica expusieron sus dudas
E hicieron interesantes observaciones
Antonio Maffuz
En conclusión: Si bien la determinación de estas mutaciones en mujeres con riesgo de padecer cáncer hereditario (mama y ovario) nunca debemos olvidar las siguientes recomendaciones generales; las cuales son claves para una detección temprana de cáncer de mama: • Autoexamen mamario mensual a partir de los 18 años (7 días después de terminada la menstruación). • Examen clínico mamario anual a partir de los 25 años. • Mastografía anual de tamizaje en mujer asintomática a partir de los 40 años.
Antonio Maffuz, Rosa María Álvarez y José Athié
Fotos: Israel Hernández
Así como ante molestias abdominales que no mejoran en pacientes mayores de 50 años, ultrasonido abdominal y en caso necesario ultrasonido vaginal.
Un tema que atañe a todos
103
ASOCIACIÓNJURÍDICA
LA BANCA SIN INTERESES
Sebastián Patiño
L
as crisis económicas y los desórdenes éticos en los mercados financieros han puesto de relieve la necesidad de redefinir el orden financiero vigente, es un tema de enorme importancia y por ello la Asociación Jurídica Mexicano Libanesa, Al Muhami, organizó la presentación de libro La banca sin intereses, la alternativa de las finanzas y la banca islámicas en la Unidad Hermes de Centro Libanés el pasado 29 de noviembre.
Cualquier reconsideración sobre las responsabilidades de las autoridades reguladoras de los sistemas financieros, sobre los derechos de los usuarios de los mismos, sobre los límites de la innovación financiera, así como sobre el papel de los bancos en el funcionamiento adecuado de la economía, debe ser radical. Un punto de partida para esta reflexión, al decir de varios especialistas, lo constituyen la banca y las finanzas islámicas. ¿En qué consiste, pues, la naturaleza de éstas? El aspecto característico de las finanzas islámicas se traduce, en parte, en la existencia de dos fronteras infranqueables, a las cuales deben ajustarse todas las operaciones financieras, a saber, las prohibiciones de la ribā y la del garar ‘riesgo e incertidumbre evitables’; sin embargo, la verdadera sustancia de las finanzas islámicas radica en que éstas siempre se encuentran sujetas al escrutinio de la insondable riqueza de la religión musulmana y a su entramado moral, que es de una solidez extraordinaria por cuanto refleja los valores de justicia, responsabilidad y honestidad que dotan de legitimidad a la legislación en la materia. Una de las ventajas que afluye de esta conexión consiste en el hecho de que reorienta las transacciones hacia fines
Alil Álvarez, Sebastián Patiño, Martín Cortino y Gerardo Gozain
104
Un tema de gran interés
ASOCIACIÓNJURÍDICA
Alil Álvarez, Sebastián Patiño y Martín Cortino
Carlos Matuk y Miguel Borja
más justos. En efecto, las prácticas comerciales pierden su sentido como instrumentos al servicio del hombre y de sus realizaciones cuando se encuentran dislocadas y fuera de este contexto, pero, ya engarzadas en estos valores que, por otra parte, no son ajenos a la tradición, por así decirlo, “occidental”, recuperan su vocación natural. Sin exagerar sobre las bondades de la Shari’a, o la ley islámica, en este respecto, esto es, con la convicción de que su aplicación, en última instancia, depende de hombres de carne y hueso cuyo juicio es falible y, peor aún, corruptible, la obra: LA BANCA SIN INTERESES LA ALTERNATIVA DE LAS FINANZAS Y LA BANCA ISLÁMICAS, expone con meridiana claridad las razones por las que los principios de la Shari’a ofrecen una inspiración adecuada para la reforma del sistema financiero vigente y, sobre todo, una solución plausible frente a los desquiciamientos éticos recientes, está el reenfoque de las operaciones financieras que plantean, el cual resulta en la alineación de los intereses de los intermediarios financieros con los del cliente, así como la reinserción de la actividad económica en el gran marco sistemático de la ética. Ante una concurrida asistencia el autor nos llevó en un recorrido a través del interesante libro que abarca, a vuelapluma, los aspectos fundamentales del sistema financiero, sobre todo respecto a su articulación legal, la compleja evolución de la Shari’a y, en general, las particularidades de la tradición jurídica islámica, para descender después al análisis de las transacciones islámicas concretas Su gran utilidad radica en el abanico de posibilidades que abre la erudición del autor, Martín Cortina Camargo, quien no solo hace más asequible una realidad aparentemente lejana, sino que la asume para poner de relieve y denunciar los males que aquejan al capitalismo y que la crisis coyuntural actual ha puesto al descubierto.
Fotos: Israel Hernández
Alil Álvarez, Sebastián Patiño, Martín Cortino, Marius Kuri y Patricia Ramírez
Gabriel Vázquez y Martín Cortino
Martín Cortino, Miriam Camargo, Sofía Cortino
105
CLUBESDEL INTERIOR
CELEBREMOS LÍBANO
S
ergio Asís Abraham Rodríguez, presidente del Club Libanés de Mérida, fue el anfitrión de la tan esperada fiesta Celebremos Líbano 2018, en la que se entregaron reconocimientos a lo más destacado de nuestra comunidad.
Por segundo año se entregó el reconocimiento Legado Libanés In Memoriam, que en esta ocasión será para Jorge Chapur Bardauil, precursor del giro de tiendas departamentales.
El premio al Mérito Científico fue para la arquitecta Josefina Mena Abraham, inventora del sistema SIRDO (Sistema de recolección de desechos sólidos y líquidos de aguas negras), que permite reciclar agua y mantener limpios los mantos freáticos. También recibió este reconocimiento el empresario Chikiri Abimerhi Bodib, innovador del sistema de trabajo en los ramos energético, servicio de rescate y auxilio vial y claro ejemplo de dedicación al trabajo.
Asimismo se entregó un reconocimiento especial al ingeniero José Antonio Chapur Zahoul, promotor de la construcción del Club Libanés.
El reconocimiento Medalla Orgullo Libanés fue para Carlos Enrique Abraham Mafud, empresario altruista de gran calidad humana.
106
Los reconocimientos se entregaron el pasado dos de diciembre, en el marco de la celebración de la independencia de la República de Líbano. El evento contó con la presencia del gobernador de Yucatán, Mauricio Vila Dosal; el embajador del Líbano en México, Sami Nmeir; así como del presidente de Centro Libanés de la Ciudad de México, Ayub Safar.
Fotos: Cortesía Club Libanés de Mérida
CLUBESDEL INTERIOR
107
NUESTRAGENTE
YES A H S LO
Ángel Gomezgil
Casi
60 años
de amistad
L
a amistad se construye con el tiempo y se enriquece con experiencias que al pasar los años se vuelven anécdotas. La amistad es recíproca y se convierte en una mano que se extiende para ayudar, o una voz que nos aconseja. Con el nacimiento de Centro Libanés se forjó un grupo de amigos que nació jugando en la canchita de tierra, en el Fenicia del paisano o en los torneos de pavo del frontón, que posteriormente se fortaleció con la formación de la tropa de scouts del 207 y que se consolidó con la creación del Atlético Libanés, primer equipo que representó al Club en torneos de futbol fuera de las paredes de Hermes. Después llegaron los viajes a Tequesquitengo a la casa de los Segura o de Guerra, a San Miguel de Allende con la familia Gomezgil o a Biet Mellat con los Gobera. La vida siguió y cada quien tomó su rumbo, pero de alguna manera mágica el Libanés siempre fue parte de sus vidas. Algunos seguían asistiendo cotidianamente al Club, otros esporádicamente; pero siempre existía la oportunidad de reunirnos en una comida anual que iniciaba en el bar del Club y quién sabe dónde terminaba. Hoy esas comidas se han transformado en viajes de 3 o 4 días: Acapulco, Tequesquitengo, San Miguel de Allende, Valle de Bravo o La Peña del Bernal, son el pretexto para reencontrar a los “hayes” y pasar momentos de alegría con los amigos que siempre nos han acompañado en nuestra ruta por la vida.
108
NUESTRAGENTE
Los Hayes Alberto Guerra Aburto
Elías Farro José
León Segura Jiménez(+)
Alberto Letayf Acar
Horacio Moreno Lagunes
Luis Morfin Schad
Alfredo Gobera Farro
Humberto Segura Jiménez
Manuel Jacobo Rufeil
Alfredo Nacif Abdo
Jorge Azar Dick
Pierre Adib Adib
Ángel Gomezgil Kuri
Jorge Daguer Nacif
Roberto Abdala Selmen
Antonio Assam Hernandez
Jorge Farah Capur
Roberto Kuri Capur
Fotos: Cortesía de los Hayes
José Antonio Gozain Frangie
109
NUESTRAGENTE
Yareli Domínguez
Fotos: Israel Hernández
ENTREVISTA A MAURICIO HANEINE
L
a música siempre ha sido un elemento fundamental en la vida de las personas, fortalece e inspira nuestras emociones y forma parte importante de nuestro día a día.
Nuestra casa Centro Libanés es un recinto que siempre ha apoyado la cultura y las artes en el mundo, una de ellas es la música y por eso el pasado 26 de diciembre el reconocido pianista mexicano de ascendencia libanesa, Mauricio Haneine, nos regaló una cálida entrevista en la cual nos contó un poco acerca de su gran trayectoria internacional. El interés de Mauricio por la música surgió desde pequeño, le gustaba la música clásica, cuando se interesó fuertemente en aprender a tocar piano. Posteriormente, entró a una escuela de música para niños y a los 12 años comenzó su carrea profesional en el Conservatorio Nacional de Música en México. Haneine nos comenta que el temor más grandes de sus padres era que descuidara sus estudios académicos por entrar al Conservatorio, situación que con el tiempo afrontaron.
110
NUESTRAGENTE
Su carrera en el Conservatorio duró 10 años, por lo que Mauricio a la edad de 21 años y una vez terminados sus estudios, decidió realizar la maestría en Bellas Artes en piano en la Universidad Estatal de Nueva York, sucesivamente ganó un concurso que le permitió tocar un concierto con la filarmónica de la misma universidad. Haneine siempre estuvo interesado en seguir aprendiendo por lo que tuvo la idea de irse a estudiar a Rusia, debido a que sus mejores profesores en Nueva York venían de aquel país. Así que decidió tomar un curso intensivo del idioma ruso para no tener tantas complicaciones e irse con la beca que el gobierno soviético le otorgó por el por tres años en Moscú, de 1987 a 1990, en esa época fortaleció sus estudios en piano con un nivel superior. Mauricio nos comenta que vivir en Rusia en aquella época fue muy agradable, que sentía el compañerismo de la gente porque todos se encontraban en la misma situación, además el nivel cultural que recibió fue tan bueno que le gustó su estancia en ese país. Posteriormente, al regresar a su país natal obtuvo el primer lugar en el Concurso Nacional de Piano en México y comenzó a presentarse en conciertos con las orquestas más importantes del país y el extranjero; es ahí donde su carrera profesional creció considerablemente ya que comenzó a obtener prestigio internacional.
Su ascendencia libanesa viene de sus abuelos, la historia de cómo llegaron a México surge desde que su abuelo de 17 años en aquel entonces decide partir de Líbano tomando un barco que decía que el destino era América, sin saber a qué parte del continente se dirigía, hasta que llegaron al estado de Veracruz, después decidió formar un negocio, así que abrió una mercería en la Ciudad de México. Mauricio también nos compartió que en alguna ocasión al estar en Veracruz pudo apreciar las placas del famoso Emigrante Libanés con los apellidos de sus tías que también emigraron de Líbano a México. Las experiencias y las presentaciones que ha tenido en Líbano han sido muy gratas, debido a que lo han invitado a dar diferentes conciertos en distintas ciudades del país de los cedros, también ofreció un concierto de piano y orquesta con la filarmónica de Líbano en Beirut. A raíz de esa serie de conciertos fue invitado a Egipto para presentarse en lugares como Teatro Cairo y la Casa de la Ópera. Mauricio considera a Líbano parte de él y de su hogar, menciona que es muy satisfactorio conectar con sus raíces y aunque anteriormente nunca había visitado Líbano, la primera vez que lo hizo sintió esa gran conexión con sus antepasados.
Una de las preguntas más importantes que le hicimos a Mauricio Haneine fue acerca de qué significa para él representar a México y a Líbano en el mundo de la música, a lo que muy contento nos respondió que le causaba mucho orgullo que en los conciertos en el extranjero lo presenten como Mauricio Haneine de México, porque es común que se vean pianistas de otros países. Asimismo, nos contó que en una ocasión al presentar un concierto con la Filarmónica en Rumania, colocaron su nombre como Mauricio Haneine México-Líbano, situación que le agradó mucho, le gustó que también reconocieran su ascendencia libanesa.
111
NUESTRAGENTE
Gina Bechelany Fajer
Por puro placer Para escuchar Yazmine Hamdan En 1997 fundó junto a Zeid Hamdan -con quien no tiene parentesco alguno- el dueto Soapkills, una de las primeras bandas indie/electrónicas en el Medio Oriente. Desde 2013 cuando lanzó su álbum debut en solitario Ya Nass, Hamdan ha conquistado y enamorado mediante su gran voz a los medios tanto de Europa y América, como del norte de África y los países árabes. Ha realizado conciertos en cuatro continentes los cuales incluyen una serie de presentaciones para el lanzamiento de la película de Jim Jarmusch: Only Lovers Left Alive, en la que aparece como cantante en una de las escenas más memorables de la película. Si bien su voz está definitivamente conectada con las tradiciones de la música árabe, las estructuras y los arreglos de las canciones están muy alejados de los códigos tradicionales, e incorpora elementos de la música contemporánea occidental, pop y folclórica.
Para leer Raymond Khoury ¿Eres fan de las historias de intriga criminal y misterio, especialmente del Código da Vinci? Entonces tienes que leer la historia de una joven arqueóloga y de un miembro del FBI en busca de una reliquia que ha sido robada del Metropolitan Museum de Nueva York por unos hombres vestidos como caballeros templarios: La orden del Temple. Primera novela del autor libanés Raymond Khoury, quien aunque nació en 1960 en Beirut, creció en Rye, Nueva York (Estados Unidos). Después de terminar sus estudios secundarios en tierra americana regresó a Líbano para estudiar arquitectura y trabajar en el sector inmobiliario. La guerra civil en el Líbano terminó por hacerle viajar a Inglaterra y más tarde a los Estados Unidos, en donde trabajó como guionista de diversas emisiones televisivas, entre ellas Walking Dead, Spooks y Dinotopia, serie de ciencia ficción y fantasía de la que también fue productor.
Para ver Al Hayba
Es una región situada en la frontera entre Líbano y Siria donde reside el clan del Jeque El Jabal quien controla el comercio de armas y el contrabando en la frontera. Jabal y su familia llevan un estilo de vida moderno; sin embargo, las costumbres tradicionales del clan siguen pesando y es a través de estas como se resuelven los conflictos y reafirman la autoridad. La familia recibe la noticia de la muerte de uno de sus miembros Adel, quien huyó a Canadá hace más de 15 años debido a una venganza. Su viuda y su único hijo, a quien nombró en honor a su hermano Jabal, regresan para enterrar a Adel. Entre disputas por el poder, voluntades en conflicto y amores posibles e imposibles se desarrolla la historia de Alia y Jabal. Puedes ver las dos temporadas en Netflix, ¡¡no te vas a arrepentir!!
112
NUESTRAGENTE
Para seguir Falafel Games Es la mancuerna formada por el libanés Vincent Ghossoub y el sirio Radwan Kasmiya cofundadores de Falafel Games y el juego Knights of Glory, uno de los juegos en línea más populares en árabe con alrededor de medio millón de miembros. Prueba este videojuego y disfruta la sensación de recompensa al conseguir el objetivo de conquistar el territorio.
Para visitar Museo Mim de Beirut Es un museo privado ubicado en el campus universitario de Saint-Joseph en Beirut. Aquí se exhiben más de 1400 minerales, que representan más de 300 especies diferentes de más de 60 países. Esta colección pertenece a Salim Edde quien desde 1997 la ha conformado. Está considerada como una de las colecciones privadas más importantes del mundo por la variedad y calidad de sus minerales que nos presentan una amplia gama de colores, tamaños y orígenes. A través de pantallas se muestran películas y aplicaciones científicas de la mineralogía, que nos revela un mundo de maravillas insospechadas, invaluable tanto desde el punto de vista estético como científico.
Para degustar Frida La influencia de Frida Kahlo no tiene límites y para comprobarlo puedes visitar un restaurante libanés con toque mexicano, inspirado en la icónica artista mexicana. En una antigua casa de Achrafieh se han vestido las paredes de pinturas inspiradas en el guardarropa de Kahlo y del sistema de sonido emanan suavemente las líneas de la banda sonora de la película Frida interpretada por Salma Hayek. El tema se extiende al menú, que cuenta con una magnífica selección de mezze libanés, muchos de los platillos con un toque mexicano. Si aún no eres un converso al Arak, los cocteles de la casa pueden convertirte. 113
NUESTRAGENTE
Leticia Fillat
Salud y reflexión El buen DESPERTAR después de un buen DORMIR
¿Q
ué es el sueño? Es una necesidad biológica que permite restablecer las funciones físicas y psicológicas. Se considera un fenómeno cíclico necesario para la vida. Es adecuado y sano dormir de 7 a 8 horas diarias. Definir el sueño como tal, no es fácil, ya que están implícitos varios factores, como neuronal, hormonal y de neurotransmisores, por lo que se producen variaciones de tipo psicofisiológico, entre ellas la baja de temperatura corporal, el ritmo respiratorio, el tono muscular, etcétera. Aunado a esto, el sueño tiene diferentes niveles de profundidad, entonces al parecer es más complicado de lo que podemos imaginar.
114
El sueño es lo opuesto de estar despierto (estado de vigilia), es un estado de pérdida de conocimiento, del cual se puede despertar de manera automática o por algún estímulo externo. El mecanismo del ciclo vigilia/sueño es muy sencillo, cuando el organismo necesita descansar nos hace sentir somnolencia para iniciar el sueño, cuando hemos descansado lo suficiente, nos hace despertar. Durante la noche existen 2 tipos de estados: 1. Sueño profundo 2. Sueño paradójico (el momento de mas relajación pero es fácil despertar).
NUESTRAGENTE
Fases del sueño: Fase I. Sueño ligero, no es reparador, se percibe la mayoría de los estímulos. Fase II. Existe desconexión con el entorno, es parcialmente reparador y ocupa aproximadamente el 50% del tiempo del sueño, movimientos oculares lentos. Fase III. Sueño profundo llamado delta, si te despiertas en esta fase, te sientes confundido y desorientado, en esta fase no se sueña. Fase IV. Es el sueño más profundo, aun no se sueña, solo luces, figuras, etcétera; en esta etapa pueden existir las alteraciones de sonambulismo y terrores nocturnos. Fase V. Fase REM (rapid eyes movement), existe relajación total, sueño profundo, aquí se presentan los sueños, y también pueden presentarse las pesadillas y la parálisis del sueño. Algunas de las alteraciones más comunes: Sonambulismo: implica levantarse y caminar mientras se está dormido, es más frecuente en niños que en adultos, generalmente se supera antes de los 10 años, y si no, se busca ayuda profesional para encontrar algún otro trastorno del sueño. Terrores nocturnos: generalmente es en niños de entre 4 y 12 años, se presenta en la primera parte de la noche, y el niño no recuerda lo ocurrido. Pesadillas: una pesadilla es un sueño perturbador relacionado con un sentimiento negativo como ansiedad y miedo que te despiertan. Son frecuentes en los niños pero pueden aparecer a cualquier edad, se da en la fase conocida como (REM), y pueden desencadenar se por estrés, ansiedad, un evento traumático, medicamentos, depresión, etcétera. Parálisis del sueño: incapacidad temporal de mover el cuerpo, hablar o levantarse, esto ocurre entre el estado del sueño y de vigilia, se da cuando el cerebro despierta antes que el cuerpo, esto puede ocurrir al empezar a dormirse o al empezar a despertarse, y generalmente ocurre en el sueño más profundo y la vigilia.
Regresé a ti… Leticia Fillat* Anoche soñé que moría… en verdad moría… pues no podía moverme… ni podía sonreír… ni besarte… ni abrazarte… Anoche soñé que moría… y al ver que llorabas y no podía consolarte… creo que mi alma, lloró… por dejarte. Había un gran silencio… había una luz inmensa… y paz… y flores de un gran tamaño, colores que no conocía, y paisajes que jamás… imaginé. Ahí donde fui… todo era bello, el mar… era viento, el fuego… arenal, la lluvia era el sol… todo era posible… y lo imposible… era real. Ahí donde fui… un beso, era un niño, y el odio… un cantar, lo malo era bueno, y no había por qué… regresar.
Algunos consejos prácticos para conciliar el sueño: • Dormir, de ser posible, a la misma hora diario (crear hábito). • Comer sano (cenar ligero). • Meditar. • Leer en la cama, algún libro que no te interese tanto. • Beber leche tibia. • No tomar café ni té después de las 3 pm. • Apagar todo lo electrónico. • Oscurecer el cuarto y mantenerlo fresco. • Respirar y relajarte. • Evitar las imágenes negativas antes de conciliar el sueño.
Todo era maravilla… pero no estabas tú… y al sentir que tus lágrimas, bañaban mi rostro… lo dejé todo… y regresé a ti… sin pensarlo más.
*Las alas del corazón, pág. 86.
115
NUESTRAGENTE
Perfiles
116
NUESTRAGENTE
117
NUESTRAGENTE
Nuestro equipo
118
Reyna Domínguez
PALACIO POSTAL
S
i han pasado por las calles del Centro Histórico, exactamente en la esquina de Tacuba y Eje Central han visto un majestuoso y hermoso edificio: el Palacio Postal.
Ahí se encuentra el Servicio Postal Mexicano, que desde siempre ha sido relevante, por ello durante el Porfiriato, al cambiar la Administración General de Correros a Dirección General de Correos se pensó en tener un recinto que fuera acorde con las funciones que realizaba. También llamado Quinta Casa de Correos debido a que fue su quinta sede desde febrero de 1907 en lo que fuera el terreno de lo que entonces se conocía como el Hospital de Terceros que fungía como Hotel de Ferrocarriles. El proyecto del diseño del edificio para Correos fue asignado al arquitecto italiano Adamo Boari, quien realizó otros proyectos arquitectónicos en nuestra ciudad. La ejecución de la obra fue encargada al ingeniero mexicano Gonzalo Garita y Frontera. El Palacio Postal tiene un estilo ecléctico ya que en él se encuentran diversos estilos arquitectónicos como el gótico flamígero, el morisco, el plateresco, art nouveau. Tiene cuatro niveles. La planta baja es la Dirección de Correos y está abierta al público. En los otros pisos se encuentran las oficinas, el museo postal, la biblioteca y una sala de filatelia; también se encuentran un par de salas con algunos frescos y pinturas de Bartolomé Galloti, así como algunos artefactos originales que se utilizaban para el servicio postal. Su tercer nivel está ornamentado con los escudos heráldicos y banderas de los países pertenecientes a la Unión Postal Universal.
Fotos: Israel Hernández
Nuestra ciudad
NUESTRAGENTE
119
NUESTRAGENTE
Este hermoso palacio cuenta con algunos elementos sobresalientes en su diseño, por ejemplo sobresale el pan coupé del Palacio que se encuentra en la esquina del Eje Central y la calle de Tacuba, la marquesina de hierro forjado y su reloj importado de Alemania; sus barandales y portones, por supuesto no puedo dejar de mencionar la majestuosa escalinata construida con mármol y bronce. Sus muros están revestidos de cantera blanca del estado de Hidalgo, cuya oxidación le da el color pálido con el que cuenta y en el exterior lo iluminan por las noches quince faroles florentinos con dragones alados.
r
u
Fue declarado Patrimonio Artístico de la Nación en mayo de 1987, el Palacio Postal es un icono de la Ciudad de México, no dejen de visitarlo y admirar su enorme belleza; no por nada nuestra ciudad es la "Ciudad de los Palacios”.
l
Por cierto, Centro Libanés emitió hace algunos años dos timbres postales; el primero sobre la emigración libanesa y más recientemente, en el 2012, el segundo durante la celebración de nuestro cincuenta aniversario.
120