Baitna No. 41 Verano 2011

No. 41 Verano 2011

ÓRGANO INFORMATIVO DE CENTRO LIBANÉS A.C.

GRAN NOCHE MEXICANA PREMIO BIBLOS

COMIDA EN HONOR DEL

JEFE DE GOBIERNO DEL DF

Hermes número 67, colonia Crédito Constructor, Delegación Benito Juárez, código postal 03940, México, Distrito Federal.

En apego a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, le informamos que su privacidad y confianza son muy importantes para Centro Libanés, A.C. Por ello, queremos asegurarnos de que conozca la finalidad por la cual recabamos sus datos personales:  La elaboración de todas las actividades concernientes a su relación como socio activo de la Asociación; incluyendo de manera enunciativa mas no limitativa, la administración de su acción como socio, actividades de cobranza, aclaración, investigación y facturación de cuotas de mantenimiento y cargos relacionados con los servicios que ofrece la Asociación.  ΙLa realización de cualquier actividad complementaria o auxiliar necesaria para la prestación de los servicios.  ΙInformarle a través de correo electrónico sobre eventos sociales, culturales y deportivos que realice la Asociación.  Inscribirlo en directorios o censos de la comunidad de origen libanés en México.  Brindarle bienes y servicios que ofrezcan proveedores con beneficios exclusivos para los socios de la Asociación.  ΙContactar a sus familiares, señalados por usted en la solicitud de ingreso en caso de emergencia.  ΙY contactarlo para cualquier tema relacionado a los Servicios o al presente Aviso de Privacidad.

Para mayor información, usted puede acceder al aviso de privacidad completo a través de nuestra página de internet www.centrolibanes.org.mx

EDITORIAL

EDITORIAL

A

cuarenta y nueve años de su fundación, la casa de la familia mexicano libanesa, mantiene sus puertas abiertas a todo aquél ser humano de buena voluntad que desee integrarse a ella.

Durante este tiempo, Centro Libanés ha sido un testigo privilegiado de los acontecimientos que han hecho historia en México, y sus protagonistas, en su momento fueron recibidos con cortesía y respeto; pero sobre todo, con el gran afecto que marcan nuestras costumbres milenarias, siempre, dando cabida a las distintas corrientes de pensamiento.

De la misma forma hoy en día, esta casa libanesa, sin olvidarse de los objetivos culturales y deportivos que le son propios, continúa participando activamente en la construcción de un México moderno, más justo, más seguro y más lleno de oportunidades, como corresponde a un Estado de derecho.

A esta actitud de constante superación que observa la familia congregada en Centro Libanés, le corresponde la actualización de los servicios que ofrece a su membresía e ilustres invitados.

Para ello, las instalaciones de la unidad Hermes están siendo remodeladas de acuerdo con los requerimientos, avances técnicos y humanos de nuestro tiempo, siempre en la búsqueda del bienestar y confort de nuestros socios y amigos.

No sobra apuntar que la renovación así planteada, es de carácter permanente no sólo con respecto a nuestras instalaciones, sino, muy especialmente, en el servicio que a través de ellas ofrece nuestra Institución.

Siempre, con el claro objetivo de brindar lo mejor de dos culturas hermanas, la libanesa y la mexicana.

Hemos trabajado intensamente durante este año, y lo seguiremos haciendo, para que nuestra Institución y nuestra colectividad sean fiel reflejo de la tradición de trabajo, amor y paz que nos legaron nuestros mayores, y ésta se conserve con dignidad en la memoria y en el corazón de nuestro México.

Napoleón Fillat Martínez PRESIDENTE DEL CONSEJO DIRECTIVO DE CENTRO LIBANÉS A.C. 2 0 11 - 2 0 1 2 01

CONTENIDO

Consejo Directivo

Portada: Familia Fillat Martínez Fotografía de Aline Guerrero

Presidente del Consejo Directivo 2011 - 2012 Lic. Napoleón Fillat Martínez EDITORIAL Dirección del Comité de Comunicación, Imagen y Prensa Jorge Nacif Caram José Anuar Kuri Phéres Gerencia General Irma Ruiz Robles Editor Responsable, coordinación y diseño editorial Lizzette Valero Gutiérrez Redacción y corrección de estilo Reyna Domínguez González Edición fotográfica e internet Ivette Bravo Ojeda Fotografía Aline Guerrero Noguez Itzel Velázquez Chetirquen Colaboración gráfica Alma Martínez Guadarrama

04

Visita del Secretario de Seguridad Pública del DF

07

Visita del Jefe de Gobierno del DF

10

Visita del Secretario del Trabajo

14

Visita del Presidente de la Mesa Directiva del Senado de la República

18

Gran Noche Mexicana

22

Reliquias Juan Pablo II

07 Eventos especiales 24

Premio Biblos

28

Homenaje a Ramiz Barquet

30

Entrevista a Yamel Kahwagi

Comités de trabajo 34

Torneo de Golf

37

Curso de Oratoria

38

Entrega de Socios Vitalicios

40

Cocktail Juventud

42

Gotchamanía

44

Torneo de Texas

47

Visita al Museo Soumaya

48

Bolichada

49

Torneo de Futbol

50

Curso de Verano

54

Fiesta de Traje

56

¿Qué pasa con el agua

57

Conferencia Líbano en un día

58

Exposición Expresiones

Comentarios:

60

Salón de caballeros

62

Exposición Laberintos y Sueños

64

Exposición Líbano Pictórico y Poético

66

Pádel

68

Actividades deportivas Hermes

70

Actividades deportivas “Fredy” Atala

Revista Baitna, Nuestra Casa, publicación trimestral distribuida por Centro Libanés A.C., Hermes No. 67, Col. Crédito Constructor, C.P. 03940, Deleg. Benito Juárez, México, D.F. Tel.: 5228 9933.

Esta revista se distribuye en forma gratuita a los socios y empleados de Centro Libanés. El contenido de los artículos publicados en esta revista es responsabilidad del autor. Certificado de licitud de contenido en trámite. Certificado de reserva de derechos: 04-2002082212300200-102 ISSN 1665-4099 . Revista editada en el 2011.

Impreso y hecho en México, junio de 2011. Printed in Mexico. Tiraje 4,000 ejemplares. Impreso por Litográfica Mexiquense de Lerma S.A. de C.V. Av. de las Partidas No. 156, Mz. 76 Lt. 80, Col. El Cerrillo Vista Hermosa C.P. 50235 Lerma, Edo. De Méx.

www.centrolibanes.org.mx

34

del Club?

Venta de espacios publicitarios Centro Libanés 5228 9933 ext. 2700 - 2703 comunicacion@centrolibanes.org.mx

24

síguenos en:

64

CONTENIDO

Voluntariado de Fundación Centro Libanés 73

Conferencia primeros auxilios

74

Curso Mama´s Gourmet

74 Asociaciones Libanesas 76

Cedro Verde

78

Conferencia El desarrollo inmobiliario en la Ciudad de México

80

Conferencia Tratamiento con láser de miopía, hipermetropía y astigmatismo

82

Conferencia Conductas adictivas y adicciones

84

Conferencia Actualidades en la regeneración ósea para dientes e implantes

78

80

Residencia Cedros de Líbano 86

8º aniversario Residencia Cedros de Líbano

88

Día del Adulto Mayor

90

Festejo de la Independencia de México

92

Festejo Día del Padre

86

Nuestra Gente 93

¿Pero qué zapatos me pongo?

94

Por puro placer

96

Estamos como nuevos al cumplir 49 años

94

03

SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL DF

L

a seguridad pública es una de las tareas que los Estados deben brindar a los ciudadanos para garantizar una convivencia armónica, respetando los derechos individuales y la propiedad privada. Tan importante tarea es la seguridad pública, que hay testimonios desde el año 1500, en tiempos de la Colonia, sobre la existencia de las figuras dedicadas a esa actividad: calpullec, teachcacauhtin y tianquizpan quienes se encargaban de vigilar los barrios de familias ligadas ya fuera por parentesco o por el mismo oficio, mejor conocidos como calpullis; los barrios en tiempos de guerra y los mercados, respectivamente.

La actual Ciudad de México representa un gran reto en cuestiones de seguridad pública, por ello y pensando en reforzar los lazos con las autoridades, Centro Libanés organizó una comida, el pasado 18 de mayo, en las instalaciones de la unidad Hermes, en la que el invitado de honor fue el secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal, Manuel Mondragón y Kalb, quien llegó acompañado de su esposa Martha Domínguez de Mondragón.

En Sala de Consejo, el presidente de nuestra Institución, Napoleón Fillat Martínez, acompañado de su esposa, Leticia Ordóñez de Fillat; integrantes del Consejo Directivo, de las autoridades eclesiásticas, de destacados funcionarios públicos y de miembros de nuestra colectividad recibió al secretario de Seguridad Pública para que firmara el libro de Invitados Especiales.

Posteriormente, el evento continuó en el salón Baalbek donde los integrantes de la colectividad y socios activos recibieron a nuestro invitado con un gran aplauso. Después de disfrutar el menú preparado especialmente para la ocasión, el presidente de nuestra Institución, Napoleón Fillat Martínez, dirigió unas palabras a nuestro invitado de honor en las que afirmó:

04

Sr. Secretario: Reconocemos su valor como ciudadano y como servidor público que ha dejado huella indeleble en todos los lugares donde se ha desempeñado, pues a usted se deben, en muchos otros: El establecimiento del programa conduce sin alcohol, generando reducir las muertes por accidentes automovilísticos, por consumo de alcohol en un treinta por ciento, así como los programas para la protección a los no fumadores y para la asistencia y atención a la muerte digna. La creación, en la Ciudad de México, de la unidad de seguridad escolar; cuerpo policiaco dedicado a la protección del tesoro más preciado que tenemos, nuestros hijos.

Ni qué decir de sus éxitos en el deporte como competidor y como promotor en nuestro país. Esto, sólo por mencionar algunos de sus muchos logros.

Estimado doctor: Hace ya algunos años que tengo la fortuna de conocerlo y ser su amigo, tiempo en el que me he percatado que inspira su actuación, más para alcanzar las metas planteadas, que por los obstáculos que se le oponen, con una actitud que se traduce en su cotidiana frase: “no me digas por qué no, mejor dime cómo sí”.

Esta lección, que consiste en alcanzar los objetivos propuestos a toda costa, la valoramos como descendientes de inmigrantes libaneses, pues es parte de nuestra historia. Por ello, en la ejecución de los programas impulsados por usted, cuenta con la participación incondicional de todos nosotros; pues la comunidad mexicano libanesa, está educada con los valores de lealtad, honradez, amistad, fraternidad y patriotismo. Valores que desde luego, primero fueron aprendidos en el seno familiar, donde los primeros inmigrantes hicieron de sus hijos unos mexicanos responsables, correspondiendo así, con justicia, a esta nueva patria que los acogió cariñosa y desinteresadamente.

CONSEJODIRECTIVO

George Bitar, Sameeh Essa Johar Hayat, Antonio Chedraoui, Napoleón Fillat y Alejandro Maffuz

Daniel Karam y Carlos Matuk

Manuel Mondragón firma el libro de invitados especiales

Jaime Tame, Nawel Toumeh y Napoleón Fillat

Martha Domínguez de Mondragón y Leticia Fillat

Manuel Mondragón y Napoleón Fillat

05

CONSEJODIRECTIVO

Gisele y Bassam Daoud, Víctor Mexia, Pepe González y Jorge Azar con Jorge, David y Anuar Yunis

Arturo González, Muna Bejjani y Manuel Mondragón

Sr. Secretario: Ésta es la razón por la que el día de hoy, esta comunidad estrecha su mano, reconociendo no sólo su trayectoria como servidor público en estos tiempos difíciles que nos ha tocado vivir… sino además por compartir con nosotros, los mismos ideales de familia. Ah, por cierto, ¡qué bueno que vino!, pero además, que vino acompañado de su distinguida esposa, doña Martha.

Expresidentes de Centro Libanés

Napoleón Fillat, Napoleón Fillat Jr.. y Manuel Mondragón entre amigos

Sr. Secretario: Le reitero que los mexicanos de ascendencia libanesa, estamos más que presentes en la lucha por hacer de nuestra ciudad, cada día, un mejor lugar para vivir. Recuerde que centro libanés es su casa, pues aquí, no sólo le reconocemos mucho, sino que además lo queremos mucho.

Por su parte, el secretario de Seguridad Pública agradeció la bienvenida y la distinción que como amigo recibió. Acto seguido abordó el tema de los retos que una ciudad como el Distrito Federal tiene, tanto en cuestiones de vigilancia como de operativos de vialidad que se ponen en marchas, pues cuestiones como la gran oferta cultural llevan a la Secretaría de Seguridad Pública a poner en marcha estrategias que agilicen al tránsito. También abordó el tema de la cultural vial y las obligaciones que como ciudadanos tenemos, pues generalmente exigimos sin tener en cuenta nuestras responsabilidades, el más claro ejemplo son los cruces de cortesía que poca gente respeta generando un verdadero caos.

Después de la palabras del secretario Mondragón, Nabille, Denisa, Napoleón y Anuar Fillat le entregaron como obsequios, una réplica de El Emigrante Libanés, una charola de dulces árabes, una carpeta bordada por artesanos libaneses, para su esposa Martha, y el libro Dos Pueblos un Espíritu, que emocionado recibió.

Al finalizar la recepción, los integrantes de la colectividad y nuestros socios se acercaron a felicitar al secretario de Seguridad Pública por el trabajo realizado en nuestra ciudad.

06

Nabille Fillat entrega una réplica de El Emigrane Libanés al invitado

CONSEJODIRECTIVO

JEFE DE GOBIERNO DEL DF

L

a Ciudad de México es una de las más grandes de este planeta, con el tamaño de su territorio y la cantidad de población que en ella habita estar al frente de su gobierno representa un verdadero reto en cualquiera de los siguientes ámbitos: vivienda, tránsito, educación, cultura, seguridad, recreación; etcétera. ¿Cómo saber lo que se está haciendo para resolver cada uno de los problemas que se presentan en estos rubros? Bien, Centro Libanés interesado en que los integrantes de la colectividad y nuestros socios conozcan un poco más sobre el trabajo de las autoridades de la capital invitó a las instalaciones de la unidad “Fredy” Atala al jefe de Gobierno del DF, el pasado 22 de junio.

Además de las personalidades que se encontraban en la mesa de honor estuvieron: Napoleón Fillat, Edgar Elías Azar, George Abi Younes, José Abed Rouanett, George Bitar, Jaime Tame y Víctor Bustani; además, entre los invitados pudimos ver a varios funcionarios del Gobierno del Distrito Federal, así como a los embajadores de los países árabes.

El presidente de nuestra Institución le dio la bienvenida y, dijo sentirse muy orgulloso de contar con la presencia del jefe de Gobierno, pues es un ciudadano ejemplar, reformador, liberal y pragmático, que además de defender los derechos de las mujeres, las minorías y el medio ambiente, fue reconocido como El Mejor Alcalde del Mundo por el proyecto World Mayor.

Asimismo, dijo nuestro presidente, se ha caracterizado por impulsar las leyes en favor de las minorías, por impulsar y acercar la oferta cultural a todos los habitantes de la Ciudad de México, lo que no es asunto fácil, pues aquí convergen múltiples voluntades y formas de pensar; por impulsar la lucha contra la delincuencia; por apoyar a los jóvenes con el otorgamiento de becas para que no abandonen los estudios y, sobre todo, porque trabaja día a día por disminuir las grandes brechas de desigualdad entre los habitantes de esta gran metrópoli.

Marcelo Ebrard pronunció un emotivo discurso

07

CONSEJODIRECTIVO

Sin olvidar, por supuesto, que nuestra metrópoli ha sido un símbolo de oportunidades para la comunidad mexicano-libanesa, pues fue aquí donde miles de migrantes encontraron un hogar, migrantes entre los que se encuentras nuestros padres y abuelos.

A nuestro invitado de honor le fueron obsequiados un narguille, el libro Dos pueblos, un espíritu, una charola de dulces libaneses, que fueron entregados por Denisa, Nabile, Napoleón y Anuar Fillat, respectivamente.

Por su parte, el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, firmó el libro de Invitados Especiales y después dirigió unas palabras a todos los asistentes, con las que abordó temas específicos como seguridad, vialidades, alcoholímetro, entre otras cosas.

Se refirió a las cuestiones que más le preocuparon desde el primer momento en que ocupó el cargo, tales como la seguridad pública; del que dice que uno de los indicadores positivos es que la gente anda en la calle, que cada fin de semana se realicen alrededor de 450 eventos, que en los espacios públicos haya mujeres y niños es un buen indicador de seguridad.

La recuperación de los espacios públicos y las restauraciones en el Centro Histórico ha ayudado a que la gente vuelva a hacer suyos espacios como Garibaldi, el Monumento a al Revolución con su Plaza de la República, la calle de Madero.

El crecimiento de la red de transporte público fue otro de los temas que abordó el jefe de gobierno, tema crucial ya que el 24% de la población del país se concentra en el Distrito Federal, lo que llevó al gobierno bajo su mandato a realizar el programa de transporte público más importante de los últimos 40 años entre el metrobús y la nueva línea del metro que, además, se realizó con recursos propios. Otro de los programas que destacó fue el Ecobici, que se desarrolló en la colonia Condesa y en la Roma y del que no se han robado ni una sola bicicleta.

Su gran propuesta fue que la Ciudad de México tuviera mayor desarrollo humano, particularmente en educación, lo que permitiría y permitió que muchos jóvenes tuvieran la oportunidad de estudiar y que no estuvieran en la calle. El Gobierno del DF tiene toda una generación de jóvenes becados, con lo que toda la sociedad sale ganando.

Miembros del Consejo Directivo y expresidentes con invitados especiales

08

Napoleón Fillat y Marcelo Ebrard

Napoleón Fillat, Manuel Mondragón, Napoleón y Anuar Fillat

CONSEJODIRECTIVO

Napoleón Fillat pronunció un emotivo discurso

Después de las palabras de nuestro invitado, se abrió una sesión de preguntas y respuestas donde se abordaron temas tan importantes como el alcoholímetro, con el que nuestro invitado explicó que gracias a ese programa se ha disminuido de manera significativa la tasa de accidentes pues, recordó, la causa número uno de muertes entre la juventud son los accidentes automovilísticos ligados al alcohol; también se abordó el tema de la Ley de Extinción de Dominio que ha generado algunas dudas; sin embargo, el jefe de Gobierno dejó claro que dicha Ley tiene una tipificación precisa, que aplica única y exclusivamente para aquellos casos considerados como delincuencia organizada.

Muy ilustrativo resultó este encuentro con el que Centro Libanés, como integrante de la comunidad capitalina, reafirma la parte que le corresponde en las responsabilidades tanto con la Ciudad de México, como con el país.

Nabille, Denisa, Leticia y Anuar Fillat, Marcelo Ebrard, Napoleón y Napoleón Fillat Jr.

Los invitados estuvieron muy atentos al evento

Nuestras queridas residentes estuvieron presentes

Ramón Montaño, Víctor Bustani y Jorge Nacif

Carlos Matuk, Armando López y Anuar Kuri

09

CONSEJODIRECTIVO

SECRETARIO DEL TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL

E

l trabajo es una de las principales y más importantes actividades humanas, no sólo porque de él obtenemos recursos económicos, sino porque impacta de tal manera en la vida de las personas que cada sociedad desarrolla una forma específica de relaciones sociales, de vida, interpersonales y de consumo de oferta cultural basado en esta actividad. La configuración de la sociedad y las transformaciones que ello implica es en gran medida gracias a las relaciones laborales.

En nuestro país, las cuestiones laborales están reguladas por la Secretaría del Trabajo y Previsión Social; tiene como misión fortalecer la política laboral, la generación de empleos en el mercado formal, así como vigilar los factores de producción en las revisiones contractuales, salariales y ayudar en los conflictos laborales.

Centro Libanés está pendiente de la política laboral que se aplica en México; por ello, y para que la colectividad mexicana de ascendencia libanesa escuchara lo que se está haciendo en dicha materia, el pasado 8 de agosto recibió en las instalaciones de la unidad Hermes al secretario del Trabajo, Javier Lozano Alarcón.

El presidente del Consejo Directivo, Napoleón Fillat Martínez, recibió a nuestro invitado de honor y le dirigió unas palabras de bienvenida: Este día, la comunidad mexicano libanesa se complace de recibir a un hombre que ocupa un lugar significativo en el rumbo por el que transita nuestro país.

En este tiempo difícil que nos ha tocado vivir, sin duda tiene la responsabilidad de una de las funciones más difíciles y sacrificadas con que cuenta la administración pública: la de buscar el equilibrio entre el capital y el trabajo, con acciones que se reflejen en la vital creación de empleos, la preservación de los existentes y la procuración de justicia con motivo de los múltiples conflictos laborales, generados principalmente por los vaivenes de la economía, que afectan a millones de familias mexicanas.

Bienvenido señor secretario, a ésta su casa, Centro Libanés.

En esta época de cambios, que inició con la alternancia en el poder, si no queremos estancarnos, son muchos los ajustes que debemos hacer en nuestra formación social; en esto, la reforma laboral es impostergable.

10

Víctor Bustani, Jaime Tame, Napoleón FIllat, Javier Lozano, George Bitar y Ricardo Kahwagi

CONSEJODIRECTIVO

Las herramientas con que usted cuenta para ello son inmejorables: en primer término, la de un profundo conocimiento de la ley; en segundo, la sutil sensibilidad del artista que ve su tarea como una obra que debe ser entendida y aprovechada por todos.

Javier Lozano, se comprometió desde el inicio de la administración del presidente Calderón a trabajar por que las inversiones y el capital vengan al país, y no sea la mano de obra la que vaya a otras economías. Para muestra, el Instituto Mexicano del Seguro Social registró el pasado mes de julio una cifra récord: 15 millones 037 mil 448 de empleos. En lo que va del año se han creado más de 400 mil nuevos empleos, de éstos, 65% son permanentes; según las previsiones, al final de este año se habrán creado 600 mil nuevas plazas.

Como encargado de la política laboral, ha buscado los consensos para realizar la reforma laboral, que permita la modernización y la flexibilización de las relaciones laborales con pleno respeto a los derechos de los trabajadores, y desde luego a la autonomía de las organizaciones obreras y patronales. Esta reforma que se encuentra en el Congreso, tiene como ejes rectores la equidad de género, la igualdad de oportunidades y la capacitación en el trabajo.

Sr. Secretario: los abuelos libaneses, tanto tuyos como nuestros, desde su llegada, amaron, respetaron y adoptaron como propio a este país. Agradecieron a través de su trabajo y de sus aportaciones, el recibimiento del que fueron objeto.

Antonio Abud, Napoleón Jr. y Napoleón Fillat, Javier y Mauricio Lozano, Daniel Karam y Jaime Tame

Los valores que dieron fortaleza a esos emigrantes son: un profundo amor a la familia, el respeto a las instituciones y un gran amor por su patria adoptiva, mismos que fueron inculcados en nosotros, los descendientes de aquellos primeros emigrantes. Somos una comunidad próspera, de gente buena y trabajadora, que hoy queremos vivir en un país donde exista equilibrio entre el esfuerzo y la inversión, donde la dignidad sea la constante y en el que podamos trabajar y crear empleos con seguridad. Señor secretario, estimado y reconocido Javier, tú eres constancia de ello, pues compartes con nosotros las raíces profundas que provienen del Líbano, mismas que se convierten en los más nobles valores y principios que guían nuestras vidas, empezando por la familia…

Secretario Lozano Alarcón, como responsable de la política laboral en México, sabemos que no tienes una tarea fácil, pero en la comunidad mexicano libanesa tenemos confianza en nuestras instituciones y en ti. Por ello, aquí en Centro Libanés tienes verdaderos amigos, cuenta con el apoyo decidido de quienes queremos vivir en paz y en armonía. Y recuerda: hoy y siempre, Centro Libanés es y será tu casa.

Al término de las palabras de bienvenida, Napoleón, Nabille, Denisa y Anuar Fillat Ordóñez entregaron a nuestro invitado el libro: Dos pueblos, un espíritu, una réplica de El Emigrante Libanés y una charola de dulces libaneses, como muestra del cariño que la colectividad mexicana de ascendencia libanesa y Centro Libanés le tienen.

Javier Lozano firma el libro de invitados especiales

Napoleón Fillat, Rafael Musi, Javier Lozano, Jaime Tame, Víctor Bustani, Carlos Matuk y Ricardo Kahwagi con socios e invitados

11

Napoleón Fillat y Javier Lozano

Por su parte, Javier Lozano agradeció el recibimiento, la hospitalidad y las atenciones de que fue objeto en esta Institución y habló del respeto que siente por los integrantes de la querida y respetada comunidad libanesa en México, dijo sentirse honrado de estar con ellos y de ser objeto de ese tal vez, inmerecido homenaje. Además, agregó: … quiero simplemente decirles a ustedes, muy apreciable comunidad libanesa en México, creo que todos los que estamos aquí presentes, todos somos privilegiados. La vida nos ha agradecido con trabajo, salud, familia, diálogo, porvenir, amigos y no podemos ser indolentes ante lo que vemos, nos tiene que mover y conmover la pobreza y la marginación, sí nos tiene que decir algo. No perdamos esa capacidad de asombro ni nada, y yo sé que lo estoy diciendo en un terreno fértil, porque Líbano y los libaneses son gente generosa, gente que sabe darse, consciente y de un enorme compromiso para con el prójimo.

Ya se dijo hace un momento, yo llevo sangre libanesa, orgullosamente llevo sangre libanesa en mis venas. Mi abuela materna y toda su familia, provienen de Líbano, y crecimos mis hermanos y yo con sus tradiciones, su comida, su lengua, con su gente. …

Mis primeras lecturas de juventud, además de Hermann Hesse, fue el enorme poeta, filósofo, profeta, Gibran Jalil Gibran. …

Fue en tercero de primaria en 1971 mis hermanos y yo, estuvimos en el Líbano, mis hermanos y yo con mi mamá. De entrada fuimos al hotel Fenicia. Luego nos fuimos a la montaña, porque yo no sé si se siga practicando esto que en el verano hace tal calor, peor que en Monterrey y Sabinas, Coahuila, que se van de plano a la montaña, para pasar dos meses de verano, ahí vimos a nuestra familia, conocimos una familia muy grande. Le decían la suiza del Medio Oriente, venía gente muy culta, hablaba francés y árabe, era gente muy distinguida. Es la única vez que he estado en Líbano, mi hermano Gerardo creo que ha estado tres veces, y creo que fue este año.

Bueno, como secretario del Trabajo y Previsión Social, don Adolfo López Mateos ya se refirió a los libaneses y es un lugar común citado lo que él dijo: “quien no tenga un amigo libanés, que lo consiga”. Bueno pues yo no sólo le hice caso a mi antecesor, sino que creo que se me pasó la mano, porque tengo muchos y muy queridos amigos libaneses y eso para mí es un gran honor, un gran orgullo y es un gran patrimonio.

12

Repito lo que hace un momento escribí en el libro de visitantes de este Centro Libanés. Ahí expresé el siguiente pensamiento, del cual estoy totalmente convencido: no basta con tener un buen amigo libanés, hay que aprender de él, hay que saberlo querer y conservarlo; de corazón les digo que se puede confiar en ese amigo libanés. Les puedo decir algunas expresiones cariñosas, que les encantan tanto a los libaneses. Es un saludo cordial, es un decir “te quiero”, eso lo ofrecen en su comida, el pedir y dar un beso, en su juicio y decirse ¡hermano! ¡Ah! pero cuidadito, cuidado, porque si te portas mal con un libanés, vas a pasar de Hadid a un auténtico Arturo. Son buenos para los negocios, pero ¿saben para qué son mejores los libaneses? Para la familia.

Son trabajadores y querendones.

Hace un momento me decía Napoleón Fillat que cuando fue de visita al Líbano, que la verdad es que tenemos un problema de lenguaje, de comunicación: pero ni falta hace que nos hablemos, son los gestos, todas las expresiones, el contacto físico, son las emociones las que hacen de pronto que perfectamente conectemos en un lenguaje y es un lenguaje del corazón. Ésos son los libaneses y ése es el lenguaje que saben hablar entre unos y otros y de Oriente a Occidente.

Y la verdad es que es mucho lo que esta comunidad de los libaneses le ha dado a México. Han hecho de la migración algo mucho más que un modo de supervivencia: han hecho patria, han echado raíces y México los ha sabido recibir, como sabemos recibir a los visitantes que queremos, con los brazos bien abiertos y eso es lo menos, lo menos que se merecen.

Amigos de esta comunidad libanesa en nuestro país: decía Gibrán que “la amistad es el campo que sembráis con amor y cosecháis con agradecimiento”, y nos sugería, “no busquéis un amigo para matar las horas, buscadlo siempre para vivir las horas”. Hoy yo he venido a vivir las horas con ustedes.

Qué afortunado me siento de estar hoy y aquí, qué dicha sentirse querido y cobijado por gente tan linda y entregada, qué alegría me provoca su cercanía y su afecto.

Muchas gracias de nuevo por su amable invitación, muchas gracias a todos quienes hoy vinieron a estar conmigo en medio de esta entrañable comunidad. Gracias a mis hijos aquí presentes por acompañarme, a mi hermano Gerardo, a mis amigos, compañeros de trabajo, de lucha. Yo quiero que todos ustedes sepan que ya sea como secretario, como ciudadano, como padre de familia, como su paisano, pueden siempre contar conmigo, esté yo donde esté, seré siempre su amigo, su compañero, su paisano y su gallo. Que Dios los bendiga a todos.

Al término de sus palabras de agradecimiento el secretario del Trabajo, fue felicitado efusivamente por los integrantes de la colectividad entre quienes se encontraban destacados empresarios, funcionarios públicos, artistas, intelectuales y autoridades eclesiásticas, entre otros. Centro Libanés comprometido con la colectividad y su membresía seguirá organizando conferencias y cursos con información relevante del México actual. ¡No falten!

CONSEJODIRECTIVO

PRESIDENTE DE LA MESA DIRECTIVA DEL SENADO DE LA REPÚBLICA

L

a Cámara Alta de nuestro país, mejor conocida como Senado de la República, es parte de lo que conocemos como Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, o Congreso de la Unión, su formación, elección, establecimiento y funciones se encuentran establecidas en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

14

y, en su caso, aprueban los proyectos; la Junta de Coordinación Política, que promueve acuerdos para agilizar el trabajo legislativo y presenta por conducto de la Mesa Directiva la propuestas, puntos de acuerdo, pronunciamientos y declaraciones; los Grupos Parlamentarios, formados por los senadores de un mismo partido político, cuenta con un coordinador; las Comisiones Legislativas, son los grupos de senadores de distintos partidos políticos que trabajan en las materias de su competencia; la Mesa Directiva, que preside los trabajos parlamentarios y conduce los debates y votaciones, su presidente es el representante jurídico de la Cámara.

En los artículos 56 a 58 de nuestra Carta Magna se encuentra establecido específicamente lo relacionado a la Cámara de Senadores, integrada por 128 miembros. Cada una de los estados de nuestro país y el Distrito Federal eligen dos senadores, más uno que se otorga a la primera minoría y 32 más que son seleccionados de acuerdo al principio de representación proporcional.

Y fue justamente la visita de este representante la que tuvimos el día 24 de agosto. Manlio Fabio Beltrones quien ocupó la presidencia del Senado del 1° de septiembre del 2010 al 31 de agosto de 2011 visitó la unidad Hermes de Centro Libanés para convivir con la colectividad mexicana de ascendencia libanesa. Con un lleno total del salón Baalbek, el senador tuvo un cálido recibimiento por parte de la colectividad mexicana de ascendencia libanesa. Acto seguido, el presidente del Consejo Directivo de nuestra Institución, Napoleón Fillat Martínez, recibió al senador a quien dirigió unas palabras de bienvenida, con las que expresó el orgullo de la colectividad de contar con la presencia de un distinguido sonorense, forjado en la política desde distintos ámbitos, el legislativo, la estructura partidista y la administración pública, inclusive, desde el gobierno de su estado natal.

El principal objetivo de la Cámara de Senadores es analizar, discutir y aprobar las normas que forman parte de nuestro sistema jurídico. La constituyen el Pleno, que es donde se discuten

Habló de la madurez política del senador Beltrones, pues ésta ha sido un elemento importante para que nuestro invitado haya tenido durante su carrera el papel de actor relevante en el mantenimiento del orden institucional en México, además de impulsor de la gobernabilidad democrática y promotor de la permanente renovación del Estado mexicano.

CONSEJODIRECTIVO

Alejandro Serio, Alberto Andrés, Jaime Tame, Alejandro Maffuz, Jorge Bravo y Nagib Chamlati

Jaime Tame, Carlos Slim y Napoleón FIllat

Además, le dijo que México necesita más políticos que, como él, hagan siempre una reflexión profunda de las demandas para asumir con seriedad las decisiones y que puedan explicar las razones de las decisiones; más políticos no sólo preocupados, sino también ocupados en proponer y ejecutar soluciones.

Al término de la bienvenida del presidente del Consejo Directivo, se le entregaron a nuestro invitado los obsequios consistentes en el libro Dos Pueblos un Espíritu, una réplica de El Emigrante Libanés y una charola de dulces árabes.

Por su parte, el senador Beltrones agradeció el caluroso recibimiento de la colectividad y emocionado nos dijo que cuando voltea a ver la vida, se da cuenta que buena parte de ella está hecha de experiencias y de vivencias, y que solamente de esa manera uno puede ir adquiriendo madurez con la que se puede pensar todavía más en el beneficio de todos y no por el beneficio de uno.

Napoleón Fillat y Manlio Fabio Beltrones

Lo han logrado y creo que no nos debemos detener. Y no nos debemos detener porque quienes vinieron desde allá, creyeron en México, pues nuestro país tiene enormes posibilidades, no obstante sus problemas. Lo único que necesita es orden y rumbo.

Además dijo estar seguro que la fórmula de la política no puede fallar, pues tanto los políticos como los gobernantes deben tener la capacidad de escuchar, decidir y explicar por qué se decidió de tal o cual manera. Solamente así podrá existir un círculo correcto de lo que es la participación en la política y en el gobierno. Afirmó que, al igual que la colectividad mexicana de ascendencia libanesa, cree que México tiene solución a todos sus problemas.

Recordemos que las funciones que tienen los funcionarios como el senador Beltrones son de suma relevancia, de ahí que estemos informados sobre cómo funcionan las instituciones, quiénes las conforman y en qué están trabajando; Centro Libanés consciente de estas cuestiones organiza estas reuniones para la colectividad, sus socios y amigos, con la finalidad de conocer un poco más el trabajo de nuestras autoridades.

Agradeció a Centro Libanés y a la comunidad mexicana de ascendencia libanesa, cuyos antepasados vinieron a México desde Líbano imaginando un país que podían hacer grande con le que podían ser grandes también.

15

CONSEJODIRECTIVO

Napoleón y Napoleón Fillat, Manlio Fabio y Silvia Beltrones con Leticia, Denisa, Nabille y Anuar Fillat

Alejandro Maffuz, RIcardo Kahwagi, Jaime Tame, Napoleón Fillat, Manlio Fabio y Silvia Beltrones, Leticia Fillat, Carlos Slim y Anuar Name

Jorge Asali

16

Manlio Fabio Beltrones

Martha Trabulse, Manlio Fabio Beltrones, Tony Trabulse y Gaby Abud

Viviana Mahbub, Napoleón Fillat, Eva Arelle, Samy David, Víctor y Víctor Mahbub

tu anuncio puede estar

aquĂ­

Informes: 5228 9933 ext. 2700 - 2703

CONSEJODIRECTIVO

L

as tradiciones definen las características de cada pueblo, de cada cultura; le dan color a nuestra vida diaria y a nuestros festejos. Regularmente, tienen una razón de ser y en ocasiones ya no nos sorprenden, pero ¿se ha puesto a pensar qué sería de los mexicanos sin nuestras tradiciones?, ¿qué haríamos si no pudiéramos festejar de la manera en que lo hacemos?, ¿si no pudiéramos probar nuestros antojitos o los exquisitos dulces mexicanos?, ¿si no tuviéramos las coloridas celebraciones?, ¿qué cantaríamos si no tuviéramos a los mariachis, los sones y la gran variedad musical que nos distingue?

Y aunque no andamos vestidos de charros, ni escuchamos mariachis a diario, reconocemos el valor de las tradiciones mexicanas que alrededor del mundo son apreciadas y queridas.

No hay mejor fecha para retomar todo lo mexicano como el 15 de septiembre, una noche especial en la que –reconozcámoslo- nos hinchamos del orgullo de ser mexicanos, de vivir en esta tierra y de poder compartir con el resto de la humanidad los sabores, colores y ritmos propios de México.

El Consejo Directivo de Centro Libanés, de ascendencia libanesa, pero mexicanos al fin, orgulloso de vivir en esta tierra organizó la famosa Noche Mexicana en la que nuestros socios y amigos pudieron disfrutar de un festejo en el que saborearon los antojitos mexicanos como las quesadillas, los sopes, los tacos, los chiles en nogada; así como los postres como los elotes, los esquites, los dulces de leche, los algodones; las tradicionales bebidas como el tequila y el mezcal, entre muchas otras cosas; toda una exquisita variedad para tener la panza llena y el corazón contento.

Por supuesto, no pudo faltar la música del mariachi, los bailes tradicionales de las distintas regiones de nuestro país, ni la pelea de gallos en la que los asistentes le apostaron a su favorito; mientras que los pequeños se divertían en los juegos mecánicos instalados para tan especial ocasión como el toro mecánico, el carrusel y las tazas; la granja y hasta una trajinera, sin olvidar claro los juegos de destreza.

Por todos lados había iconos mexicanos, el Ángel de la Independencia en la entrada de nuestro Club, un cilindrero, las estatuas humanas de Morelos y Pavón, del Ángel de la Independencia, el “Pípila”.

18

Alrededor de las once de la noche el presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Napoleón Fillat Martínez, acompañado de su esposa, Leticia Ordóñez de Fillat, recibió a la escolta que portaba la bandera de México y la bandera de Líbano, para dar el grito de ¡Viva México!, al igual que hace 201 años lo hizo Hidalgo, y al que nuestros socios y amigos se sumaron con gran emoción y alegría.

Para cerrar con broche de oro, todos pudieron disfrutar del espectáculo del destacado imitador Gilberto Gless, quien deleitó a nuestros invitados con representaciones de José José, Juanes, Rigo Tovar, pesado, Los Tigres del Norte, el Buki, Joan Sebastian, Vicente Fernández y del “Divo de Juárez” Juan Gabriel.

Gracias a todos los que asistieron a festejar con nosotros, a nuestro Consejo Directivo y, por supuesto, al personal de la unidad “Fredy” Atala que, bajo el liderazgo de nuestra gerente Irma Ruiz, estuvo pendiente de todos y cada uno de los detalles.

CONSEJODIRECTIVO

Alicia y José Miguel Serio

No pudieron faltar los bailes típicos mexicanos

Nabille Fillat, Juan Abraham, Napoleón Fillat, Ana Paula Sánchez, Miguel y Fabiola Ordóñez con Melisa y Denisa Fillat

María Inés García y Pablo Bravo Napoleón y Leticia Fillat

19

CONSEJODIRECTIVO

Valeria Naser, Icarit Salcido, Santiago Danel, Anuar Fillat, Juan Pablo Herrera, Diego Rebollar, Damián Núñez, Eduardo Nacif, Luis Felipe Mata y Sebastián Flores

20

Bailes regionales

Leticia Fillat, Irma Ruiz y Napoleón Fillat

Maximiliano, Alejandro y Leticia Ruiz con Ana Canales, Mario y Tania Becerril y Arantza Ruiz

Linda Nacif y Óscar Serio

Alejandro Robledo, Leticia Fillat, Nora Robledo, Nora Frías y Napoleón FIllat

Mónica y Jaime Tame

CONSEJODIRECTIVO

La tradicional pelea de gallos

Anuar, Nabille, Napoleón y Denisa Fillat en la escolta

Elías Polos y Alfredo Kriki

Napoleón, Nabille, Leticia, Denisa, Napoleón Jr. y Anuar Fillat

Constanza y Camila Pardo con Alexa Braojos

Napoleón Fillat dió el grito de Independencia

21

CONSEJODIRECTIVO

RELIQUIAS DE JUAN PABLO II

D

urante el siglo XX y lo que llevamos del siglo XXI no hubo personaje más carismático, importante e influyente que Juan Pablo II.

México fue uno de los países más visitados por el “Papa viajero”, el cariño fue recíproco, pues siendo un país de mayoría católica, los fieles siempre lo siguieron de manera incondicional. Y de la misma forma los fieles católicos, ahora que las reliquias de Juan Pablo II visitaron nuestro país, abarrotaron los lugares en donde eran exhibidas.

Tuvimos la oportunidad y la fortuna, el nueve de septiembre, de que las reliquias visitaran la unidad “Fredy” Atala de Centro Libanés, a donde los integrantes de la colectividad, socios y amigos llegaron con el corazón hinchado de emoción y fe.

Recordemos que, como bien dijo el presidente de nuestra Institución, Napoleón Fillat Martínez, llenas de verdad las palabras del santo padre tocaron lo más profundo de nuestro ser.

Y lo hizo como ningún hombre de nuestro tiempo, sin pretensión mayor que transmitir el mensaje divino de paz a un mundo complicado como nunca antes, por el egoísmo y el desamor. Lo hizo con la paciencia y tolerancia propias de quien a pesar de todo, confía plenamente en la salvación de la humanidad.

Para el pueblo de México fue el padre amoroso siempre presente y pendiente 22

de sus necesidades reales. Con Juan Pablo II llegó la esperanza de un futuro mejor para todos, pues su sola permanencia entre nosotros, confirma la promesa de amor que nos hizo Dios a sus hijos.

Una vez más, nuestro santo padre llegó presuroso al México que lo ama, a consolarlo por sus penas, a salvarlo de la angustia y desesperanza que hoy lo agobian.

Con la visita de sus preciosas reliquias, viene a decirnos que siempre estará entre nosotros y a repetirnos con su eterna sonrisa angelical: “Si quieren la paz, trabajen por la justicia. Si quiere la justicia, defiendan la vida. Si quieren la vida, abracen la verdad”.

CONSEJODIRECTIVO

Rubí Farah y Teté Marún

Víctor Bustani

Esther Rizo

El Padre Yacoub celebró la Eucaristía

Leticia Fillat

Yamel Chartouni y Dunia Zegaib

Jorge Asali

23

EVENTOSESPECIALES

¿

Alguna vez se ha preguntado cómo se realizaron los últimos descubrimientos sobre el Universo?, ¿si hay astrónomos mexicanos de ascendencia libanesa destacados?, ¿si han aportado algún conocimiento importante sobre el Universo?, ¿cómo funcionan los telescopios?, ¿de qué tamaño pueden ser éstos?, ¿cómo se estudia actualmente al Universo?, ¿la astronomía tiene otras ramas?

Pues sí, la astronomía se divide, por si usted no lo sabía, en astronomía clásica y astrofísica, ésta última aplica las teorías y técnicas de la física, surgidas a principios del siglo XX, como la fotometría, espectroscopía y el análisis de las ondas de radio emitidas por los cuerpos celestes. Es una disciplina que ha acompañado al hombre a través de los siglos, por mucho tiempo el Universo ha sido estudiado a través de la luz; sin embargo, de un tiempo a la fecha también es estudiado a través de la radioastronomía.

Pero y ¿qué es la radioastronomía? Es una la rama de la astronomía que estudia los cuerpos celestes a través de las ondas de radio que emite cada uno de ellos. Gracias a dichas ondas pueden hacerse las imágenes y las características físicas. Seguramente, se está preguntando ¿y qué tienen que ver la astronomía y radioastronomía conmigo? Déjeme decirle que ¡mucho! Resulta que fue un mexicano de ascendencia libanesa el pionero de la radioastronomía en México.

Y si el nombre de Luis Felipe Rodríguez Jorge, hasta ahora no le decía nada, a partir de este momento sabrá, al menos, un poco de la trayectoria de tan destacado personaje del mundo científico; sus investigaciones han contribuido a explicar los fenómenos surgidos durante el nacimiento y la juventud de las estrellas, han consolidado la idea de que éstas se forman rodeadas de discos protoplanetarios de gas y polvo cósmico, de los cuales se condensan los planetas.

Por si fuera poco, descubrió la primera fuente superlumínica en nuestra galaxia y estableció el concepto de los microcuasares, el sistema de dos estrellas en los que una de ellas se transforma en un hoyo negro; fundador y primer director del Centro de Radioastronomía de la UNAM. Ejemplo de compromiso con la investigación, con la formación de jóvenes investigadores, con la difusión de la ciencia, cuyo interés va más allá de las aulas, pues considera de suma importancia la divulgación de los trabajos realizados por los astrónomos, así como el acercamiento de las astronomía con la gente, especialmente con los niños. Además, cuenta con una larga lista de premios y distinciones tanto a nivel nacional como internacional, prueba de que su entrega y compromiso no tiene límites.

Todos estos antecedentes sirvieron para que el doctor Luis Felipe Rodríguez Jorge recibiera el Premio Biblos al Mérito 2011, otorgado por la Asociación que lleva el mismo nombre, por ser un mexicano de ascendencia libanesa con una, más que destacada, carrera profesional y una vida familiar ejemplar, de esas que dejan huella, de esas vidas que inspiran.

El 24 de mayo, recibimos a nuestro homenajeado en Sala de Consejo, lugar en el que dejó plasmado un mensaje a la colectividad en el libro de Invitados Especiales, pudimos convivir con él, saber qué piensa y cómo es un hombre de tan relevante carrera profesional. Acompañado de su esposa y su hija, el doctor Luis Felipe Rodríguez, es además de científico, un hombre sencillo.

24

EVENTOSESPECIALES

Personajes del sector académico, representantes de otros países, de diferentes estados de la República Mexicana así como integrantes de la colectividad mexicana de ascendencia libanesa, se dieron cita en el Salón Baalbek, para presenciar la emotiva ceremonia en la que el astrónomo Luis Felipe Rodríguez Jorge fue investido con la medalla del Premio Biblos 2011.

El presidente de Centro Libanés, Napoleón Fillat Martínez, dio la bienvenida a los invitados a la solemne ceremonia y, por supuesto, al doctor Rodríguez Jorge, a quien calificó de verdadero sabio, con innumerables y admirables logros alcanzados durante su vida científica, dedicada al origen y desarrollo del Universo, y quien ocupa un lugar reservado entre los grandes, orgullo del país y de los mexicanos de ascendencia libanesa, su trayectoria honra no sólo a la colectividad, sino a todo México y a la humanidad entera. Dijo estar seguro de que el doctor Rodríguez Jorge continuará haciendo historia.

El presidente de la Asociación Premio Biblos, Elías Sahab Haddad, habló de las virtudes como el trabajo y una vida ejemplar dedicada al enriquecimiento de la ciencia, de la vida y de la comunidad, talentos que servirán, sin duda, como ejemplo de vida para las generaciones futuras que engrandecerán aún más a nuestro país, reivindicando así su nacionalidad mexicana y su origen libanés, de esta manera, dijo se corresponderá al esfuerzo, dedicación, valores y espíritu de superación de padres y abuelos venidos de Líbano. Este año se otorgó el Premio Biblos al doctor Rodríguez Jorge por su larga y fructífera trayectoria al servicio de la humanidad tanto en la investigación como en la formación de nuevos valores en el amplio campo de la ciencia, aunado a su calidad humana y sencillez además de sentirnos orgullosos, hace de este día algo inolvidable y trascendente para él, para su familia, nuestra comunidad y para quienes lo queremos y admiramos.

George Bitar, Elías Sahab, Luis Felipe Rodríguez y Napoleón Fillat

Luis Felipe Rodríguez y Luis Felipe Bojalil

Por su parte, José Enrique Villa Rivera, director del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), habló de la juventud de la ciencia mexicana y que, a pesar de ello, tiene hombres como el doctor Luis Felipe Rodríguez Jorge, a quien felicitó y de quien dijo que fue orgullosamente formado en una institución de educación superior pública que le brindó los elementos suficientes para realizar estudios de posgrado en una universidad del extranjero en la que pudo especializarse en el campo de su interés; además que a su regreso a México hizo y sigue haciendo su tarea responsablemente desde el punto de vista social, pues además de sus aportaciones originales ha formado investigadores en ese campo. Los hombres como el doctor Rodríguez Jorge son los que permiten que los países y la humanidad se desarrollen.

Por su puesto, no podían faltar la palabras del rector de la UNAM, José Narro Robles, se refirió al Premio Biblos, como un premio joven, pero prestigiado desde el primer momento porque convoca y Luis Felipe Rodríguez

25

EVENTOSESPECIALES

Cecilia Rodríguez, Yolanda Gómez, Luis Felipe Rodríguez, Alfredo Adam, Ma. Cristina Dajer y José Kuri

Amín Saidén, Luis Felipe Rodríguez, Elías Sahab y Alfredo Adam

Alías Sahab, Luis Felipe Bojalil, Martha Díaz, Luis Felipe Rodríguez, Bertha Abraham, Nagib Farah, Anuar Kuri y Alfredo Adam

atrae a candidaturas sumamente destacadas como las de quienes lo han recibido. Dijo del galardonado que tiene los méritos, los conocimientos, los merecimientos para recibirlo. Un hombre que adquirió ejemplo en casa, pero otros ejemplos los ha cultivado él, como el estudio, el trabajo, la constancia y la enorme congruencia de su vocación y profesión, a estas condiciones habría que sumarle su calidad humana y su generosidad.

Educador y maestro, es uno de los grandes investigadores de la UNAM, profundamente estimado y respetado, conocido como astrónomo, profesor, investigador, universitario y sin temor a equivocarse al definirlo como uno de los universitarios que le dan lustre a la máxima casa de estudios de México.

Acto seguido, el doctor Luis Felipe Rodríguez Jorge fue investido con la medalla del Premio Biblos al Mérito 2011 por el presidente de la Asociación del mismo nombre, Elías Sahab, mientras que le presidente de nuestra Institución, Napoleón Fillat, le entregó el diploma.

El doctor Rodríguez Jorge agradeció la presencia de todos los invitados, así como las palabras que de él expresaron. Habló de la influencia libanesa más fuerte en su vida, la de su abuela materna, de quien aprendió la más grande enseñanza: las virtudes del trabajo continuo y perseverante, pues las cosas no llegan gratis, hay que luchar por ellas; hizo también referencia 26

del sincretismo entre la comida mexicana y la libanesa, que no sólo se han mezclado, sino, además, se han enriquecido y evolucionado.

Contó que acabó de astrónomo tal vez por la influencia de los fenicios, pues eran grandes navegantes; y porque en Yucatán los mayas tuvieron grandes conocimientos astronómicos. Ciencia de la que dijo pareciera estar lejana de todos, pero en realidad está presente en nuestra vida diaria y que es gracias a ella que sabemos cuestiones como el calentamiento global. En el espacio todo funciona de acuerdo a la física y a las matemáticas, en el Universo se llevan a cabo fenómenos maravillosos que nos dan otra perspectiva de la vida diaria. La ciencia puede ser un motor de desarrollo en México. Agradeció a todos los presentes, a sus maestros y estudiantes porque de todos ha aprendido; por supuesto, a la comunidad mexicana de ascendencia libanesa, en la que hay grandes ciudadanos de bien y gente destacada en los distintos ámbitos. Los descendientes de quienes emigraron a México viven permanentemente agradecidos a la generosidad de los mexicanos, con quienes se han integrado de manera total y al que hemos procurado darle lo mejor de cada uno de nosotros.

Una emotiva y gran ceremonia para agradecerle a un destacado hombre por su aportación a la humanidad. ¡Felicidades querido Luis Felipe Rodríguez Jorge! Su entrega a la ciencia es inspiración para la humanidad.

EVENTOSESPECIALES

Yolanda Gómez, Luis Felipe y Cecilia Rodríguez

Luis Felipe Rodríguez con Nabih Chartouni, Bertha Abraham e invitados

Martha Díaz, Anuar Kuri, José Narro, Luis Felipe Rodríguez, Napoleón Fillat, Elías Sahab, Enrique Villa, Bertha Abraham y George Bitar

José Narro, Luis Felipe Rodríguez y Napoleón FIllat

Luis Felipe Rodríguez recibe el diploma del Premio Biblos al Mérito 2011

Roberto Abraham y Luis Felipe Rodríguez

27

EVENTOSESPECIALES

Mario Athié

de presencia libanesa en México y con la que se editó un timbre conmemorativo y el billete del sorteo mayor de la Lotería Nacional del 29 de noviembre del mismo año. Sin olvidar que, desde ese día. la efigie de El Emigrante también luce en la solapa de los que estuvimos ahí reunidos gracias al gentil obsequio que nos hizo Carlos Matuk.

Leticia Ordóñez de Fillat, con su expresión plena de sentimiento, realizó tres poemas de los que cordial y generosamente nos obsequió una copia y mientras se proyectaban las imágenes de las esculturas Nostalgia, Mujer con violín y Raíces, Leticia dio lectura a los poemas inspirados por esas obras, sensibilizando aún más al público.

F

ueron Ramiz Barquet en su taller y sus obras, quienes nos dieron la bienvenida. Las imágenes proyectadas hablaron por sí mismas, como logra expresarse el metal trabajado por un gran artista. Así comenzó, el pasado cuatro de julio, la semblanza en homenaje al escultor Ramiz Barquet a un año de su partida.

Gracias al esfuerzo de la pintora Aída Jury de Saad en la recopilación de los datos y material fotográfico y su coordinación para realizar el video, nos fue posible disfrutar los temas preferidos de Ramiz Barquet expresados en bronce: • El amor y la familia, con obras como Abuelo, Mamá con hijo • La danza y la música, expresadas en Haute dance, Tepsícore, Concierto; • La fe, representada en Frayle, Patriarca.

• El mundo marino con obras como Armonía, Gaviota, Tiburón en espiral.

Apreciamos también esculturas como Nostalgia, Pescador, La familia, que realizó en gran formato y se encuentran en espacios públicos de su querido Vallarta, donde vivió muchos años, trabajo que ha contribuido a darle reconocimiento nacional e internacional a la obra de este gran escultor mexicano de origen libanés.

El presidente de Al Fannán, Nabih Chartouni, expresó que el arte es un sentir creador que ilumina la substancia y alienta el espíritu. Que el arte resplandece en la sombra del alma encendida y la voracidad hambrienta de introducirse en una pintura, un cuadro, una poesía o en una escultura, y que el artista es el escultor que platica con su obra, es el pintor que conversa con su cuadro, es el poeta que crea una poesía en cada verso o es el que moja cada suspiro con un profundo sentimiento o sencillamente transfiere la pasión a cada alma o simplemente a cada mirada.

Carlos Matuk, expresidente de Centro Libanés, habló de la trascendencia de la obra El Emigrante, que cada día se conoce y reconoce como icono de la migración. Obra realizada por Ramiz y en la que se siente reflejado todo aquel que posee alguna historia de migración, razón por la cual se han realizado réplicas de proporción monumental en varios estados de nuestro país como Puebla, Chihuahua, Mérida, Veracruz, Jalisco; así como en diversos países como Líbano, Australia y Canadá; de igual manera, El Emigrante fue la imagen, durante el 2005, de la conmemoración de los 125 años

28

Ya que estábamos homenajeando al escultor y celebrando la permanencia en el tiempo de su trabajo, la música de cuerdas de Eblen Macari, acompañado por su hijo Kabalán en las percusiones, permitieron que se manifestara toda la emotividad del público asistente. El homenaje mismo es una prueba del trascendental trabajo de Ramiz Barquet y por ello se desarrolló en un ambiente festivo. ¡Cómo no celebrar la obra de toda su vida! Estaban presentes la hermana de Ramiz , Norma Barquet de Jacobs y los hijos de ella, Bárbara, Emile y Paty, otra destacada integrante de Al Fannán quien lleva en su sangre un profundo sentir humanista, que ha proyectado en libros y curadurías, y otros primos y sobrinos del homenajeado. A nombre de la familia, con palabras sencillas y de corazón, Dib Barquet agradeció el sentido homenaje a su abuelo.

La presencia de amigos y paisanos encabezada por el presidente de Centro Libanés, Napoleón Fillat Martínez, así como la presencia del encargado de negocios de la embajada de Líbano en México Licenciado Georges Bitar, dieron mayor formalidad y relevancia al acto.

Me siento agradecido y conmovido por la oportunidad de participar en la realización de este homenaje. Apreciar de forma tan cercana la calidad y trascendencia de la obra del importante escultor de sangre libanesa, me motiva y me compromete con mi propia obra y con los paisanos de éste y del otro lado del mar, como con seguridad siempre lo estuvo el maestro Ramiz Barquet.

EVENTOSESPECIALES

Dib Barquet con Paulina y Carlos Matuk

Bertha Abraham, George Bitar, Habib Samne y Nabih Chartouni

Mario Athi茅

Nabih Chartouni, Dib, Ana y mercedes Barquet, Emilio Jacobs y Felipe Guaida

Alfredo Barquet, Napole贸n Fillat, Vicente Rojo, Dib y M贸nica Barquet, Leticia Fillat, Patricia Jacobs, Mercedes y Ana Barquet, A铆da Juri, Norma Barquet y Emilio Jacobs

29

EVENTOSESPECIALES

YamelKahwagi H

ace un par de siglos inició en Europa la costumbre de elegir reinas y reyes simbólicos para ciertas festividades; representantes de algunas virtudes, según del tipo de concurso del que se tratara. El origen de los concursos de belleza se encuentra en los Estados Unidos, fue en 1921 en Atlantic City cuando se llevó a cabo el primer certamen que incluyó eliminatorias en trajes de noche, números musicales y un jurado, pero no fue sino hasta después de la Segunda Guerra Mundial que tomaron el tinte que tienen hoy, siempre con la idea de representar al país o a la comunidad de pertenencia. Podemos hacer una larga lista de los concursos de belleza que existen alrededor del mundo, los hay de todo tipo; pero uno es sumamente especial: Miss Líbano Emigrante. Realizado en Líbano cada año y capaz de reunir a las mujeres de ascendencia libanesa más bellas del mundo. Los más de 25 países participantes envían a su representante, para mostrar no sólo la belleza física de la emigración libanesa, sino también las riquezas culturales que han surgido de la mezcla de dos culturas.

La colectividad mexicana de ascendencia libanesa no pudo tener mejor representante que Yamel Kahwagi Abraham, quien inició esta gran aventura en el 2010, cuando se llevó a cabo la final del concurso Miss Líbano Emigrante (México) en Centro Libanés.

Paola Dergal, directora del Comité del Certamen, le dio la noticia a Yamel de que representaría a México en Beirut, y aunque ya tenía planes para el verano en Líbano, saber que iría en nombre de esta colectividad fue una de las mejores cosas que le pudo suceder.

Nada vale un triunfo si no tienes con quién compartirlo MISS LÍBANO EMIGRANTE 2011

30

Al llegar a Beirut ni los nervios, ni la emoción ni las expectativas sobre lo que sería y lo que viviría durante el certamen dejaron a Yamel, ¿su fórmula para sacar el mejor de los provechos? Dar el triple, trabajar arduamente y no dejar en ningún momento la seguridad en sí misma a un lado. Dueña de un enorme carisma y gran simpatía, supo que haber llegado hasta allá no era mera casualidad. En el hotel sede realizó una sesión de fotos, conoció a las otras chicas, supo de dónde son, cómo son, cómo es su cultura, lo que esperaban del concurso, fue apenas el comienzo de una gran aventura. Siempre abierta a conocer más gente y a recibir lo bueno de la vida con una enorme sonrisa, Yamel hizo grandes amigas con las represen-

EVENTOSESPECIALES

tantes de Argentina, Canadá, Estados Unidos, Australia, Ecuador, Jordania, entre otros. Esta oportunidad, afirma la carismática representante de la colectividad mexicana de ascendencia libanesa, le proporcionó una gran experiencia, madurez, seguridad y confianza.

Las integrantes de Miss Líbano 2011 realizaron un viaje a Tailandia para conocer, disfrutar y llevar a cabo algunas actividades de ecoturismo. La hospitalidad de los tailandeses, los paisajes, la comida, los detalles que a diario tenían con ellas, fascinó a Yamel, quien además quedó encantada con ese país asiático; tanto que su carrera en Administración de la Hospitalidad estará enfocada en la atención y calidad como la ofrecen los tailandeses; una prueba más de que todo lo que aprendió y conoció, en verdad, lo está aprovechando al máximo. Las jornadas agotadoras, ensayos de coreografía, las pruebas, las clases de caminata en pasarela, si bien fueron agotadoras nunca acabaron con la alegría, naturalidad y compromiso de nuestra querida Yamel quien no sólo dio lo mejor de sí misma, también disfrutó al máximo esta gran experiencia y sacó el 100% de provecho; pues si algo la caracteriza es la entrega y compromiso con lo que hace. Su preparación fue completa, incluso desde aquí preparó su talent show, consistente en una presentación de Burlesque de Christina Aguilera, con la coreografía de Renata D’granda, quien le ayudó a montar el número.

En el poco tiempo libre que le dejaron los ensayos, visitó, junto con las representantes de los demás países, Jezzine, las grutas de Jeita. Además pudo visitar con su familia Jarissa, lugar éste último al que considera especial porque cuando uno de sus abuelos era niño, se cayó desde lo alto del corredor al subir, y sintió cómo las manos de la virgen a la que iba a ver, lo sostuvieron e impidieron que se lastimara. Esta visita fue, sin lugar a dudas, una de las experiencias más motivadoras y llenas de energía en la vida de Yamel, quien mentalizada en entregar todas sus ganas, capacidades, todo su compromiso y cariño, estaba convencida de que grandes cosas sucederían y, efectivamente, así fue, pues tal y como lo vivió la representante de la colectividad mexicana de ascendencia libanesa, esta experiencia le brindó la oportunidad de conocer el país de sus raíces, le proporcionó mayor madurez, experiencia, seguridad y sobre todo, hizo que nuestra colectividad se sintiera orgullosa de tan digna representante. También, y como parte de las visitas con sentido social, fueron a una base militar en donde les enseñaron cómo es el entrenamiento del ejército, y donde pudieron convivir con los niños huérfanos de padres militares, a quienes las concursantes llevaron un obsequio de su país.

Llegó el siete de julio y con él la gran final, realizada en el Hotel One to One de Dhour Choueir, con toda la actitud, Yamel lució en el desfile el traje de baño, el vestido de noche y el traje típico que Nuestra Belleza le dio para poder lucirlo como sólo Yamel Kahwagi Abraham podría. Destacada por su belleza típica libanesa; por amar a sus raíces y, por supuesto, a Líbano; además de ser una mujer que llevar en alto el nombre de Líbano, de México y de la colectividad mexicana de ascendencia libanesa, trabajando por ambos países, su gente, su cultura y sus costumbres. ¿Qué hace Yamel en un día cualquiera? Sus días, nunca son cualquier día, le gusta sentir la adrenalina y por ello tiene muchas actividades; le gusta viajar, 31

EVENTOSESPECIALES

ir al cine, sus películas preferidas son las comedias románticas; su gran carisma, sencillez, alegría, simpatía le han dado grandes amigos, muy querida entre los hayes; tiene planes para llevar a cabo lo aprendido en su carrera y en la vida. Proveniente de una familia en la que el respeto a los demás es fundamental, Yamel tiene un gran brillo que aumenta por esa personalidad cautivadora que tiene y que no se modifica, incluso si un día es una de las personas con mayor mención en las redes sociales a nivel mundial. Toda su familia es parte importante en su formación, a ella agradece la vida, el apoyo y el amor, pero sobre todo a Amira, su mamá; a Ricardo, su papá, y a Yusyf, su hermano.

Por supuesto, agradece infinitamente al Consejo Directivo de Centro Libanés, al Comité de Oratoria, a Paola Dergal y familia, a Televisa, a Lidya Lavyn por patrocinar el vestido de noche, realizado al 100% con materiales mexicanos y confeccionado por mujeres tehuanas; al personal de Centro Libanés que la apoyó, y a todos los que le brindaron su apoyo y cariño. ¿Qué mensaje envía Yamel a todos aquellos que la apoyaron?

Se terminó una etapa de mi vida que fue muy importante para mí. Me ayudó a crecer muchísimo no sólo como mujer, sino como ser humano. Quedé en top5, Gané el mejor traje típico, gracias mi güera, empaté en primer lugar el Talent Show y obtuve gracias a todos ustedes la VOTACIÓN MÁS ALTA EN LAS REDES SOCIALES (FB, TWITTER, SMS). De verdad no tengo palabras para agradecer todo el apoyo y el cariño que me brindaron durante este tiempo, no se imaginan lo que eso significó para mí. En los buenos momentos y en los más difíciles siempre hubo alguien para darme motivación y aliento para seguir adelante. Les agradezco a todos que hayan compartido conmigo este TRIUNFO, que conseguí gracias a la preparación y capacitación que recibí por parte de mucha gente de Televisa que me ayudó. Gracias a RENATA D´GRANDA por la increíble coreografía que montó para mi talent show, apoyada en la parte corporal por EDSON MARTÍNEZ; coreografía basada en la película Burlesque de Cristina Aguilera, fue un verdadero éxito, causó sensación y obtuve un empate con el primer lugar Miss Montreal Sarabelle Nehme quien bailó dabke, baile típico libanés. Agradezco también a mis profesores de inglés, LORENA COFRADÍA Y ERNESTO ORTIZ. A MARYAN IGLESIAS, maestra de presencia pública. Al profesor LAURO ALVARADO RUIZ, de expresión verbal. A JOSÉ LUIS ALVARADO, profesor de cultura general y a GUILLERMO, coach físico. En especial, agradezco el apoyo de Jorge Eduargo Murguia, Eugenio Cobos, Ignacio Ortiz y Carlos Castro; gracias a todos ellos y a muchos otros que de manera directa e indirecta siempre se preocuparon por mi preparación y por que hiciera un gran papel representando a mi país y a mi querido Centro Libanés.

Dicen que LOS LOGROS NADA VALEN SI NO TIENES CON QUIEN COMPARTIRLOS. Gracias a Dios, yo tengo muchísimas personas con quien hacerlo. Cada uno de ustedes dejó huella en mí, y sus palabras y pensamientos positivos quedarán grabados en mi corazón por siempre. LOS QUIERO MUCHÍSIMO Y LES MANDO UN BESO ENORME. ¡¡Yamel estamos sumamente orgullosos de que hayas representado a Centro Libanés y a la colectividad mexicana de ascendencia libanesa!!

32

EVENTOSESPECIALES

33

L

a primera vez que pensé en el golf no imaginé que fuera un deporte en el que hubiera demasiado movimiento, de hecho me pareció un deporte aburrido. ¡Gran equivocación! En primer lugar, porque el movimiento que se realiza al practicar este deporte, mejor conocido como swing, activa y coordina, según los expertos, 124 músculos de nuestro cuerpo, de un total de 424 que tenemos los humanos; si no me cree, pregúntele a alguien que juega por primera vez, al terminar le dolerán hasta los dedos.

Y es que el golf aunque parezca un deporte “pasivo” por decirlo de alguna manera, aunque no sea de alto impacto o de una gran quema calórica, implica mucho movimiento; por supuesto, además del campo de juego, del equipo para este selecto deporte como son los palos de golf, la bolsa para los mismos, la pelota, que hay de varios tipos; así como las reglas de etiqueta, pues no se puede ir de jeans y hay que vestir camisetas con cuello.

En la Ciudad de México hay varios clubes de golf donde puede practicarse, uno de ellos es el Club de Golf Chapultepec, que el pasado 29 de agosto fue el marco perfecto para la realización del 8° Toreno de Golf Cedros de Líbano, a beneficio de nuestra Residencia. Desde temprano arribaron los participantes quienes no sólo practicaron esta actividad en compañía de sus familiares, amigos y de los residentes que fueron a echarles porras, también apoyaron la noble causa.

Por la tarde, se ofreció una comida para los participantes y el presidente de Centro Libanés, Napoleón Fillat Martínez, junto con el director del Comité del Torneo de Golf, Anuar Tanús Pérez, entregaron a los equipos ganadores los fabulosos premios que nuestros queridos patrocinadores otorgaron, consistentes en artículos deportivos, accesorios de telefonía celular, pantallas planas, reproductores de dvd, canastas con deliciosos artículos, bebidas, relojes, certificados para nuestro spa, certificados para revisiones médicas y, por supuesto, el premio mayor entregado al O’yes, consistente en un smart fortwo de Mercedes Benz.

34

COMITÉTORNEO DE GOLF

Arturo y José Miguel Serio, Pepe Sucar, Herman Seidel y José Miguel Serio

Jorge Forcada, Alberto Jaber, Gerardo Gozain, Napoleón Fillat y Carlos Farah

Jaime Tame, Miguel A. Martínez, Naim y Naim Bajos Jr. con Julio González

Ricardo Saldaña, Alan Fulda, César Mora, Víctor Manuel Cisneros y Luis Miguel A. Hernández

Armando Manzur, Eduardo Guzmán, Juan Carlos Pallach, Fahim Farah y Miguel A. Menéndez

Fernando Robles, Pedro Moreno, Emiliano Robles, Tony Hanna y Gabriel Chaires

Christian Bernal recibe el premio al O´yes de parte de Centro Libanés y Mercedes Benz

Anuar Tanús

35

COMITÉTORNEO DE GOLF

Entrega de premios a los ganadores del torneo de golf

Carmen Nader, Elena Bitar, Leticia Fillat, Leyla Gosain y Ma. Teresa Toscano

Entrega de premios a los ganadores del torneo de golf

Entrega de premios a los ganadores del torneo de golf

¡Felicidades a los ganadores del torneo!

PRIMER LUGAR: Pedro Moreno Tony Hanna Fernando Robles Emiliano Robles y Gabriel Chaires SEGUNDO LUGAR: Carlos Mohamed Francisco Gutiérrez Alain Ponce de León Gerardo Flores Enrique Odriozola TERCER LUGAR: Luis Braniff Arturo prieto Alberto Ruiz Flavio Abed Mario Domínguez ¡Agradecemos de todo corazón a los participantes y, por supuesto a nuestros patrocinadores, especialmente a Raúl G. Fillad, cuyo apoyo es de vital importancia! ¡Gracias por apoyar nuestra causa!

36

El presidente de Centro Libanés, Napoleón Fillat Martínez, acompañado de un representante de Mercedes Benz y de nuestra gerente general, Irma Ruiz Robles, entregó el smart fortwo al ganador de la rifa: Christian Bernal. ¡Felicidades Christian!

COMITÉORATORIA

ORATORIA CURSO DE

El arte de hablar en público

N

erviosismo y sorpresa eran las emociones predominantes el pasado nueve de agosto en la inauguración del segundo curso de Oratoria del presente año.

Profesores distinguidos de nuestro Curso de Oratoria

Se integraron cinco grupos de treinta y dos alumnos cada uno con la modalidad de que los socios del Club siempre son bienvenidos sin requisito o condición alguna, mientras que los invitados de socios que se inscribieron al curso, tenían como condición para ser aceptados a formar parte de los alumnos del curso, que contaran con título universitario.

La bienvenida estuvo a cargo del presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Napoleón Fillat Martínez, quien motivó a los participantes para que el curso fuera aprovechado al máximo como ha ocurrido en años anteriores.

Carlos Brassel

El ingeniero Carlos Brassel Morales, maestro del curso de Oratoria y autor del libro: El maestro de la palabra, dio la primera clase del curso ante todo el auditorio y su tema fue la presentación y posición que deben tener los oradores al presentarse ante un auditorio. Fue entonces cuando empezaron las sorpresas para los nuevos alumnos, ya que aprendieron las recomendaciones iniciales para saber qué hacer con su cuerpo ante el auditorio desde esta primera lección.

Por su parte, el maestro Samuel López Lara, además de estimular al auditorio de los nuevos alumnos, les hizo sonreír con sus inteligentes e ingeniosos comentarios.

Cerró la bienvenida el nuevo director de los cursos de Oratoria desde este año, Jorge Asali Serio, quien con el entusiasmo que le caracteriza citó ejemplos que dieron confianza a los nuevos alumnos para conseguir los conocimientos de Oratoria que se han propuesto.

Los demás profesores del curso mostraron mucho interés en infundir confianza y entusiasmo a los alumnos para que asistieran puntualmente a las doce citas del curso para conseguir el mayor provecho que durante 45 años ha ofrecido Centro Libanés a quienes asisten regularmente a este afamado curso de Oratoria. ¡Felicidades a los participantes y buena suerte!

Napoleón Fillat

37

COMITÉDE INTEGRACION PATRIMONIAL

Beatriz. E. Reynaud

ENTREGA DE CREDENCIALES DE

SOCIOS VITALICIOS

Alejandro Maffuz, Beatriz Reynaud, Napoleón Fillat, Diego Álvarez, Karin Olguín, Alfredo Olmos, Carlos Letayf, Luis Millote, Víctor Bustani y Simón Antoun

C

entro Libanés ha llenado espacios vitales muy importantes para mí y para mi familia. Cuando ingresamos hace más de 25 años, mis dos hijas eran aún muy pequeñas, pero eso no fue obstáculo para que encontraran aquí una gran red de amistades que, afortunadamente, aún conservan y a quienes consideran sus mejores amigas. También representó un escenario de diversión, de alegría, y de salud. El Club coadyuvó a su crecimiento físico y mental; les concedió además una gran libertad de acción dentro de un ámbito seguro, cálido y protegido; fueron desarrollando su independencia, su capacidad de decisión y su autoestima. Como acudían a él casi a diario, era también una continuación del ambiente escolar, lo que fortaleció su motivación del logro y su responsabilidad.

Para el padre de mis hijas representó, igualmente, encontrar grandes e invaluables amigos que conservó hasta su muerte; además de un espacio para el fortalecimiento y cuidado de su salud. Por otra parte, el Club lo honró pidiéndole que realizara una pintura mural en el Teatro Libanés, la cual se conserva hasta el día de hoy. En lo que respecta a mí, además del cuidado de la salud física Centro Libanés me ha permitido el crecimiento intelectual y profesional, además de darme la oportunidad de conocer personas sumamente valiosas con quienes he establecido fuertes lazos de amistad, de cariño, de sinceridad y de solidaridad; por lo que considero que el de esta casa libanesa es un ambiente sumamente propicio para el desarrollo de grandes valores humanos.

Recientemente, para ser exactos el 08 de septiembre pasado, Centro Libanés me distinguió, junto con otros socios, como socia vitalicia, por lo que estoy sumamente agradecida con este Club de espíritu humanista.

38

COMITÉDE INTEGRACION PATRIMONIAL

Lupita Asali, Carlos López, José Díaz, Alejandro Maffuz, Beatriz Reynaud, Napoleón Fillat y DIego Álvarez

Tere, Mar, Sergio, Martha, Rosalía, Gustavo, Beatriz y Ana Margarita

Simón Antoun, Víctor Bustani, Carmen Helue y Ángela Peña

Elena Zetina, Luis y Angelina Millote, Pamela Jean y Tony Gebara

Diego, Cristina y Daniel Álvarez con Patricia Nogueda y Diego Álvarez

José Kuri, Ma. de Lourdes y Matha Díaz con Ernesto Quintero

Olga Mesinas y Lupita Asali

Esther Tagle

39

COMITÉJUVENTUD

COCKTAIL T

Yvonne Dergal, Pamela Tanus, Vanesa Pérez y José Selmen

erminaron las vacaciones de verano 2011, se acabó la playa, el sol, los amigos, la fiesta. Inicia otro periodo escolar y con él llegan las responsabilidades, las tareas, el estudio y las ganas de dar el 100% en las actividades escolares.

La preferencia de los destinos turísticos varían, hay quienes prefieren las playas y quienes prefieren visitar lugares históricos, los que se van con la familia y quienes salen con los amigos.

Y justamente porque terminaron las vacaciones el Comité de la Juventud, liderado por Alfredo Kriki Sesín, organizó un coctel de regreso a clases, con la intención de que los jóvenes mexicanos de ascendencia libanesa estuvieran nuevamente reunidos, ¡pero en una fiesta social en esta casa de amistad libanesa!

Estefanía Manzur, Katian Dergal, Marcela Martínez, Alfredo Kriki, Jenny Guerra y Marlen Dergal

Tuvimos en cuenta que las fiestas tipo coctel están de moda hoy en día, muchos hayes y amigos de hayes llegaron al salón Baalbek en el que reinaba un ambiente de fraternidad con el que disfrutamos de la música, el baile, los drinks y los bocadillos. ¡Gracias a todos los que asistieron, al Consejo Directivo por su confianza y a mi Comité cuyo compromiso ha sido evidente! ¡Feliz regreso a clases!

Javier Lozano y Alfredo Kriki

40

Itziar, Gustavo, Arturo, Napoleón, Nabille, Juan, Leticia, Ana Paulina y Napoleón Jr.

Juan Safar, Nicole Goldansky y Karla Safar

COMITÉJUVENTUD

Paulina Sesin y Aline Chamlati

Sergio García, Rocío Martínez, Yamel Kahwagi, Eduardo Quintero y Dann Moreno

Jordi Kuri, Paulette Cordero, Michael Karam, Tomás Guaida, Letty Libien, Arcadio Henkel, Dieb Boudib, Ricardo Naime, Namtala Libien y Elías Karam

Fernando Prados, Ana Arrieta, Claudia Pérez, Amparo González, Rafael López, Daniela García, Alejandro Hurre, María García e Isabel Nandayapa

41

COMITÉJUVENTUD Y ADOLESCENCIA

E

l gotcha es una actividad que, relativamente, hasta hace poco adquirió popularidad en México, donde empezó a practicarse en 1987. Al principio incluso en Estados Unidos no era siquiera considerado como un deporte; sin embargo, ahora, hay en muchos países ligas de gotcha que organizan torneos por todo el mundo. Puede jugarse al aire libre, o bien, en un lugar cerrado; si se juega en esta última forma el juego se caracteriza por su dinamismo, mientras que si se juega al aire libre la característica es la estrategia. Inventado en la década de los setenta, el gotcha, considerado por algunos como deporte y por otros no, tiene algunas reglas básicas de seguridad; además de una gran variedad de juegos, según el número de participantes y lugar en el que se practique.

Desde que apareció causó polémica por el equipo que requiere; sin embargo, este tipo de cuestiones pasa a segundo término cuando se practica para unir, para convivir, tal y como sucedió en nuestra casa, Centro Libanés, el 4 de junio, pues la amistad y el cariño demostrados en las actividades organizadas por el Comité de la Juventud de Centro Libanés, liderado por Alfredo Kriki Sesin, así como por el Comité de la Adolescencia, presidido por Denisa Fillat Ordóñez, van más allá de cualquier polémica.

G

A Í N A M A H C T O

La Marquesa fue el lugar seleccionado para poder disfrutar de un día en el que los jóvenes comprobaron que el trabajo en equipo siempre es mejor. Los integrantes del Comité de la Juventud e invitados, participaron en todas las batallas formando dos equipos de 15 personas cada uno y pudieron aplicar las estrategias seleccionadas, por lo que la diversión duró por más de cinco horas.

Gracias al Consejo Directivo de Centro Libanés por su confianza y apoyo, así como a los integrantes del Comité de la Juventud que siempre participan en la realización de eventos que sirven para fortalecer nuestros lazos de hermandad y cariño.

COMITÉJUVENTUD Y ADOLESCENCIA

David Pérez, Antonio Farjat, Alfredo Kriki y Anuar Fillat

Karla Safar y Alfredo Kriki

Antonio Farjat, David Pérez, Nabille y Denisa Fillat con Alfredo Kriki

Todos emocionados por el gotcha

Una mañana de mucha adrenalina y diversión

43

COMITÉJUVENTUD

Alfredo Kriki

¿

A qué paisano no le gusta el juego? Creo que a una gran mayoría, qué mejor manera de convivir que invitar a todos los paisanos y amigos de paisanos a ¡pasar un sábado diferente en un torneo de Texas!

Organizado por el Comité de la Juventud este torno tuvo un cupo limitado de 250 jugadores, específicamente fue un torneo de Texas Holdem, en el que hubo mucha y alta competencia, grandes estrategias, convivio entre la juventud mexicana de ascendencia libanesa, botana, drinks y ¡mucha adrenalina acompañada de diversión!

El salón Baalbek fue el lugar donde jugadores de todas las edades se dieron cita desde las 4 de la tarde, y terminamos cerca de las once de la noche. Gran expectación causó la semifinal y final de la que Gerardo Fatich fue el ganador del 1er lugar y se llevó como premio una moto scooter; Joaquín Alfonso quedó en segundo lugar y se ganó un Ipad y en tercer lugar, Elías Gobera, quien se hizo acreedor de un Ipod touch.

Una gran convivencia de la que todos los invitados salieron contentos y con ganas de un segundo torneo. ¡Gracias al Consejo Directivo por su confianza, a los integrantes del Comité por su trabajo y cariño, y por supuesto, a todos los participantes!

44

Hugo del Río, Pablo Girón, Luis Safar, Javier Piñones, Natalia Martínez, Oscar Couttoenc, Jorge Hagg, Napoleón Fillat y Ana Paulina Sánchez

COMITÉJUVENTUD

Irma Ruiz, Elvia Alonso, Karla Safar, Alfredo Kriki, Luis Ruiz, Alain Dupeyron, Yvonne Dergal, Anuar Santago, Sebastian Sesin, Nabille y Napoleón Fillat, Anuar Antunez y Antonio Farjat

Alfredo Kriki con el equipo de dealers del torneo de texas

45

COMITÉJUVENTUD

46

Antonio Trabulse

Juan, Manuel, Víctor, Maricleire, Luis, Alan y Andrea

Andrea, Ana Karen, Óscar, Sandra, Zaine, Karla, Yvonne y Melisa

Primer lugar: Gerardo Fatich

Segundo lugar: Joaquín Alfonso

Tercer lugar: Elías Gobera

Cuarto lugar

Quinto lugar

Sexto lugar

COMITÉADOLESCENCIA

VISITA AL MUSEO SOUMAYA

E

ntre las actividades realizadas por el Comité de la Adolescencia de nuestra Institución, además de llevar a cabo acciones para reforzar los lazos de amistad, se realizan actividades culturales; por ello, el pasado 21 de junio este Comité, presidido por Denisa Fillat Ordóñez, organizó una visita al nuevo Museo Soumaya.

Enriquecedora fue la experiencia de quienes participaron en esta ocasión, ya que aprendieron mucho sobre los movimientos y la historia del arte, así como de las distintas perspectivas para verla. Con esta visita pudieron compartir con los amigos el día de manera diferente, además de haber sido una experiencia sumamente enriquecedora.

Ubicado en Plaza Carso, diseñado por Fernando Romero y constituido por 16 mil hexágonos, el moderno edificio que alberga a este museo fue inaugurado apenas el 1° de marzo de 2011, cuenta con alrededor de 6200 piezas de arte de la Fundación Carlos Slim con las que pretende cumplir uno de sus principales objetivos: el deleite, la exhibición y conservación de colecciones de arte. ¡Queremos invitar a todos los adolescentes que se sumen a estas interesantes actividades!

Entre los artistas cuya obra pudieron apreciar se encuentran Antonio Rossetti, Salvador Dalí, Cézanne, Renoir, Matisse, Leonardo da Vinci, Diego Rivera, Tamayo y Rodin, de éste último el segundo vaciado más importante de su obra es, precisamente, el que se encuentra en el nuevo Museo Soumaya.

Denisa Fillat cuenta que a la mayoría de quienes realizaron la visita les llamó la atención la obra titulada El Amor Secreto, de Antonio Rossetti, que representa a un cupido tallado en mármol italiano.

47

COMITÉADOLESCENCIA

Bolichada

Y

como la sana convivencia es uno de los objetivos del Comité de la Adolescencia, también organizó, el pasado 10 de septiembre, una visita al boliche Bowl and Pool que se encuentra ubicado en La Viga. Se organizó un pequeño torneo entre los integrantes del Comité y compartieron diferentes técnicas de juego, al terminar pudieron disfrutar de una exquisita taquiza.

Una tarde de juego en compañía de los hayes ¡Gracias a todos los participantes!

48

Denisa Fillat

Denisa Fillat

COMITÉADOLESCENCIA

Torneo de Futbol

E

l deporte más famoso del mundo es el futbol soccer, tan famoso que hay más países inscritos en la FIFA, con 208 países, que en la ONU, 193 miembros. En Centro Libanés, por supuesto, también goza de gran popularidad, cada año las coordinaciones deportivas organizan torneos.

Por ello, el sábado 11 de junio el Comité de la Adolescencia y el Comité de la Juventud, presididos por Denisa Fillat Ordóñez y Alfredo Kriki Sesin, respectivamente, organizaron un torneo de futbol en la cancha 7 de la unidad “Fredy” Atala de nuestra casa libanesa. Ese día disfrutamos de una mañana llena de futbol, diversión, convivencia y mucho ejercicio. Hubo muchos goles y jugamos tanto mujeres como hombres. Al terminar el torneo se repartieron algunos premios a los mejores jugadores que en este caso, y por mayoría de votos, el premio en la rama femenil consistente en un trofeo se entregó a Mariana Rojas Neme, ya que metió un gol de media cancha directo al ángulo.

Se repartieron balones de futbol a los buenos jugadores del torneo y al terminar éste disfrutamos de una excelente taquiza de Don Taco. ¡Un divertido día en el que reinó el deporte y la amistad!

49

COMITÉDEPORTIVO

D

el 11 de julio al 5 de agosto se llevó a cabo el Curso de Verano de Centro Libanés, como cada año ofrecimos múltiples actividades a todos los participantes, para que vivieran un verano muy especial. Este año, particularmente, tuvimos la temática: Vive un verano a través del tiempo, con la que pudimos utilizar nombres y atuendos de distintas épocas de la historia del ser humano para los equipos conformados por los pequeños, que iban desde los cavernícolas hasta la era espacial.

Este verano nos deja llenos de satisfacciones y con el compromiso de comenzar a planear lo que será nuestro Curso de Verano 2012, pues los niños y padres de familia nos manifestaron su gran de deseo de regresar el próximo año, para divertirse y vivir unas especiales vacaciones; además de vestir de colorido y alegría nuestro deportivo por cuatro semanas durante el verano.

Las visitas programadas las realizamos al Museo del Papalote, al Gotchamanía, Magic Trek, Reino Animal y, por último, Six Flags. En todas ellas nuestros niños pudieron disfrturar de un sinnúmero de atracciones que reforzaron todas las actividades que realizaron dentro nuestras instalaciones, complementándose de manera muy acertada para brindar diversión pero también aprendizaje.

Es importante mencionar que este éxito no hubiera sido posible sin el apoyo y entusiasmo de mucha gente, desde el personal de servicios, administrativos, el profesorado, nuestra área de coordinación deportiva, a los directores de los comités deportivos, Tufic Neme y Carlos Letayf, y desde luego el apoyo y confianza de nuestras autoridades a todos ellos ¡muchas gracias!

Nuestras actividades además de recreativas promueven el trabajo en equipo, todas ellas en un ambiente sano, de respeto y cuidados, lo que ha hecho de nuestro curso una excelente opción para que los niños pasen el verano en nuestra casa libanesa.

50

Horacio Sánchez

¡Los esperamos en el Curso de Verano 2012!

COMITร DEPORTIVO

52

Horacio Sรกnchez

COMITÉDEPORTIVO

53

C

entro Libanés es una casa de amistad y grandes valores, entre ellos, destaca el valor de la familia y por esta razón muchas de nuestras actividades están enfocadas a promover la convivencia en el núcleo básico de la sociedad: la familia.

Es por ello que el Comité de Enlace con socios activos de la unidad Hermes organizó, el pasado cinco de junio, una fiesta de traje con la intención de pasar un día muy divertido, convivir y compartir con las demás familias pertenecientes a Centro Libanés.

Con una gran variedad de juegos en los que participaron papás, mamás, hijos e hijas; se dio una verdadera convivencia familiar y además de fortalecer los lazos de unión con el resto de las familias. Juegos inflables, futbol, voleibol, batallas campales, entre muchos otros juegos, fueron la atracción para las familias que participaran en esta sensacional tarde.

Cuando el apetito apareció, la generosidad de los participantes nos se hizo esperar y todos compartieron los alimentos que llevaron para la ocasión: sándwiches, pizza, postres, botanas; la fiesta de traje estaba completa.

Agradecemos a todos los participantes, que con su asistencia y generosidad hicieron de esta fiesta de traje una inigualable fiesta familiar.

Mónica, Marco Antonio y Eduardo Torres; Natalia y Nadia Said, Omar Said, Marcela Muñoz y Omar Said; Yamil, Omar, Karime y Yamil Kuri; Adel Asrawi, Josephine, Charbel y Joseph Fayad son los integrantes de las afortunadas familias que se llevaron un regalo a casa. ¡Felicidades!

Agradecemos al Consejo Directivo de Centro Libanés y a su presidente, Napoleón Fillat Martínez, por dejarnos disfrutar de esta convivencia; sin olvidar claro, a los profesores por su valiosa ayuda. ¡¡Gracias a todos los que con su asistencia hicieron esta familiar convivencia!!

54

COMITÉDE ENLACE CON SOCIOS ACTIVOS HERMES Y DEPORTES

55

COMITÉCASA

Mario Ledesma

¿Qué pasa con el agua del Club?

C

omprometido con nuestro entorno y con las acciones que favorecen el cuidado del medio ambiente, Centro Libanés promueve, a través del programa Cedro Verde, el ahorro del agua; pues éste es un compromiso que debemos asumir entre todos; por ello, se instalaron plantas de tratamiento de agua jabonosa, que nos ayudan a repotabilizar en promedio 40 m3 de agua al día en la unidad “Fredy” Atala, y 82.4 m3 de agua al día en la unidad Hermes. Además, en la primera unidad citada contamos con otra planta de tratamiento que nos provee de agua para riego.

Tenemos, también, un sistema de recolección de aguas pluviales dentro de cada una de nuestras instalaciones con el fin de captar lo máximo posible de este vital líquido. No obstante, y a pesar de todos los esfuerzos realizados, el consumo de agua dentro de nuestro Club es mayor, por lo que nos vimos obligados a contratar pipas, ya que el suministro normal de agua que brinda la delegación es insuficiente.

Nuestro Club consume un total de 348 m3 de agua al día,n por lo que, aun con los esfuerzos que hemos realizado, seguimos teniendo la necesidad de comprar pipas que, al día de hoy, proveen alrededor de 35.78 m3 de agua al día para poder cubrir el consumo.

Es por ello, que invitamos a nuestros socios a tomar conciencia del uso racional del agua no sólo dentro de nuestras instalaciones, sino también en sus hogares, debido a que hoy en día nos enfrentamos a una escasez general.

Tenemos la convicción de llevar a cabo acciones contundentes no solamente con el cuidado del agua, sino con el cuidado de todo nuestro entorno, pues no debemos olvidar que es un problema que atañe a todos los habitantes no sólo de esta ciudad, sino del mundo entero. ¿Qué medio ambiente queremos dejarles a nuestros hijos? No sólo tenemos el deber de la esperanza, sino que todos tenemos el deber de la acción.

Gracias por su colaboración y apoyo, Cedro Verde, programa ambiental de concientización.

56

Yeni Serio

COMITÉCULTURAL

CO N F ERE N C I A

D

os sábados, el 21 y el 28 de mayo pasados, Antonio Trabulse Kaim, director general del Instituto Cultural Mexicano Libanés, A. C. y director del Comité Cultural y de Difusión Libanesa de Centro Libanés, organizó un seminario sobre la historia y realidades de la tierra de nuestros antepasados, titulado: Líbano en un día.

Con la elocuencia que siempre lo ha caracterizado, ofreció una semblanza clara, concreta y amena de lo que es Líbano. Después de la presentación que hizo la señora Martha Bitar de Trabulse, Tony habló sobre su pasión por Líbano e hizo una semblanza general de esa pequeña gran nación, señalando la obligación que tenemos los mexicanos con raíces libanesas, de honrar y difundir los valores de México y Líbano.

Se proyectó un hermoso e ilustrativo audiovisual de 10 minutos, que nos llevó a conocerlo y a disfrutar de sus infinitas bellezas, mostrando la riqueza histórica y arqueológica de Líbano, así como la reconstrucción lograda después de la guerra civil y de las intervenciones extranjeras que sufrió durante 15 años, de 1975 a 1990, además de los conflictos posteriores.

Con un trabajo incansable de investigación y con gran claridad, Tony Trabulse expuso el mestizaje que se dio con los pueblos que pasaron por esa tierra en los miles de años, desde que fue Fenicia hasta el actual Líbano, lo que dio como resultado la identidad nacional libanesa, explicando por qué a los migrantes libaneses se les llamó turcos, sirio-libaneses o árabes, provocando discusiones bizantinas. Antonio insistió en defender los milenios de historia y civilización que tuvieron países como Líbano, Egipto, Mesopotamia y otros, antes de la expansión islámica en siglo VII D. C. Habló de las grandes aportaciones que nuestros antepasados dieron al mundo, como la invención del alfabeto fonético, la navegación, la transparencia del vidrio, el teñido de telas, el color púrpura, los nuevos sistemas de navegación, etcétera. También habló sobre el Imperio Otomano, la emigración y sus motivaciones y el establecimiento y desarrollo de los emigrados, especialmente en México.

Tema de gran importancia fue el de la literatura libanesa, dando relevancia al gran exponente de la emigración en siglo XX, el intemporal Gibrán Kahlil Gibrán, de quien Tony Trabulse hizo un recorrido de su vida, dolores y pasiones, de su pintura y de su gran obra literaria, deleitándonos al interpretar una selección de sus escritos.

Por último, con su particular forma de transmitir el tesoro de nuestros antepasados, fue ilustrando la vida libanesa con sus entrañables costumbres y tradiciones, a través de su deliciosa gastronomía y las fechas especiales en las que se preparan determinados platillos; sobre la bebida nacional: el arak y el rito al disfrutar una tacita de café.

Hizo una semblanza de los orígenes del dabke, la danza libanesa y mencionó cómo llegó el belly dance; también mencionó al tawle, ese tradicional juego de mesa, el más antiguo de que se tenga registro en el mundo. Repasó las diversiones que acostumbran los libaneses, el uso del narguile o arguile. Y en forma singular, como lo merece, se refirió a la infinita hospitalidad libanesa que el pueblo ofrece en nuestro bled.

Con la generosidad que lo caracteriza, Tony nos entregó un CD con una selección de la obra de Gibrán Kahlil Gibrán, grabada con su voz. Y, finalmente, Centro Libanés ofreció el delicioso shawarma. ¡Gracias Tony y gracias a Centro Libanés!

57

Martha Bitar

EXPOSICIÓN DE LA ARTISTA PLÁSTICA

Alejandra de Zúñiga Adán

U

na de las más bellas y singulares exposiciones que sea han presentado en la Galería de Arte Alfredo Atala Boulos de Centro Libanés fue la intitulada EXPRESIONES, con obras pictóricas y escultóricas de la gran artista mexicana Ma. Alejandra de Zúñiga Adán, quien estudió en la Facultad de Medicina de la UNAM.

Alejandra Zúñiga, Martha Trabulse, Lety y Napoleón Fillat cortan el listón inaugural

58

Aun siendo pediatra de profesión, se dedica de tiempo completo al oficio de las artes desde hace más de 10 años. Inició sus primeros cuadros al óleo hace ya 28 años. Estudió pintura con el querido, admirado y reconocido maestro Alfredo Guati Rojo, en el Museo Nacional de la Acuarela, y con Sam Seaman, en clases privadas. En la actualidad realiza acuarela, pastel, óleo, lápiz y técnicas mixtas. En el año 1999 incursionó en la escultura en el taller del maestro Gabriel Ponzanelli, y como su ayudante realizó varias obras públicas para la República Mexicana. A la fecha ha expuesto en más de 87 ocasiones dentro y fuera del país, Estados Unidos y Europa, a lado de artistas como Arturo Rivera, Daniel Ponzanelli, Marcelo Bottaro, Alfredo Zalce, Massimo Preti, Adrián Brun, Rolando Guillermo Prieto, Francisco Zúñiga, Marcial Conza, Juan Soriano, Ricardo Ponzanelli, entre otros.

COMITÉCULTURAL

Benigno Navarro y Ma. Alejandra de Zúñiga con Leticia y Napoleón Fillat

Norma Matuk, Ma. Alejandra de Zúñigak, Alia Said, Chela Yaffar, Leticia Fillat y Rosa Yaffar

Bárbara García, Mabel Cármara, Rosa Elena Holguín e Irma Ruiz

Iván Mendoza, Patricia Uribe, Mariana Helguera, Ma. Alejandra de Zúñiga, Jova Nelo, Alfredo Álvarez, Magaly Preciado y Elizabeth Villalobos

En los últimos años ha sido merecedora de múltiples distinciones y reconocimientos como artista, acreedora de 28 premios nacionales e internacionales, entre los que destacan doce primeros lugares; ha recibido numerosas críticas escritas por personajes como José Luis Cuevas, Hugo Covantes, Gustavo Valenzuela, Raúl Anguiano, Jon Andoni, así como de diferentes autoridades dentro del ámbito cultural, sumándose a la de la Asociación Internacional de Críticos de Arte y de varios escritores de la prensa nacional e internacional.

Es miembro activo de siete asociaciones dedicadas a las artes plásticas en el país y el extranjero.

La doctora Alejandra De Zúñiga, que hoy ingresa en forma más que brillante, al selecto grupo de creadores de nuestra Galería, es una inspirada artista plástica muy reconocida, que ha trascendido nuestras fronteras, con un buen número de premios a sus obras. Son muchas las exposiciones con que ha compartido su arte, y siempre ha causado gran admiración. Su sensibilidad y destreza le permiten destacar con éxito tanto en la pintura como en la escultura, y quienes tenemos la fortuna de conocerla, nos sorprendemos día a día con cada nueva creación que nos expone.

Para Centro Libanés, a través de su Comité Cultural y de Difusión Libanesa, plenamente apoyado por el Consejo Directivo y con la iniciativa y valiosa colaboración de la escritora Ana Leticia Ordóñez de Fillat, fue un orgullo y un logro presentar, el pasado 6 de septiembre, una exposición de excelencia en la pintura y en la escultura, que deleitó nuestra vista con obras maestras en ambos rubros, que mereció los mejores comentarios de quienes la vieron y que por su grado de excelencia se montó, también, en la unidad Alfredo “Fredy” Atala de nuestra Institución, quedando en los archivos culturales de esta casa de arte, cultura, deporte y amistad, como una de las más destacadas. Al darle la bienvenida oficial, el presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, expresó lo siguiente:

Estoy convencido que la expresión más concreta del arte es la plástica, está más cerca de nosotros que ninguna otra, puesto que la primera y mejor obra plástica somos nosotros. Los herederos de esa inspiración divina, tienen por misión derramar entre nosotros la belleza que emana de sus maravillosas manos. Hoy, Alejandra lo hace con nuestra comunidad, que por tradición es especialmente sensible al arte. EXPRESIONES es un suculento banquete para nuestros ojos. ¡Felicidades Consejo Directivo y su Comité Cultural!; ¡felicidades Lety, Tony, Martha! y, especialmente, ¡felicidades Ma. Alejandra!

59

COMITÉCULTURAL

Antonio Trabulse

SALÓN DE CABALLEROS Un sitio de vivencias, recuerdos y fraternidad

E

l 21 de noviembre de 1962, se inauguró nuestro querido Centro Libanés, la casa mexicana libanesa que, poco antes de cumplir sus 50 años, sigue bella, radiante y joven. Ese día vivimos encuentros afortunados, al conocer o volver a ver a buenos amigos, nuestros o de nuestros padres, seres de gran calidad humana. Digo esto al referirme, con el mínimo de justicia, a quienes adoptaron a nuestro Club como su segunda casa, a los que con camaradería y sencillez hicieron cálido un espacio que muchos ni siquiera conocen, lleno de vivencias, de recuerdos, de amistad, de risas y también de esporádicas amarguras. Hablo de la sala de juegos para caballeros, un sitio que reúne a seres de lo más heterogéneo. Personas que han aprendido a estimarse y que han forjado una añeja amistad, o por darse la oportunidad de conocer a otros al asistir a diario, o casi, conviviendo hombres de espíritu ambiguo, entre los que mayoría da cabida sólo a la estatura moral, a la rectitud y a la sinceridad.

Las charlas, durante el esparcimiento, son también heterogéneas; muchas de ellas podrían ser lecciones de vida, o muchas veces sencillas, pero siempre haciendo una apología de la amistad, del trabajo, siempre compartiendo las horas para vivirlas, no para matarlas. Es un lugar de ebullición que registra, analiza y entrega mezcladas opiniones y criterios tan distintos como mesurados, que enriquece el debate de temas relacionados con el propio Club, con la familia o con los acontecimientos nacionales más polémicos o definitorios para la vida de nuestra nación.

60

Antonio Tame, Said Asam, Roberto Pheres, Alfredo Serio, Amín Karam, Juan Dergal y Antonio Mehser

COMITÉCULTURAL

Todo lo que allí sucede induce a pensar que quienes asisten lo hacen por un impulso cuyo cometido no es complacerse sino complacer a los amigos, disfrutar de los afectos, estar a gusto acompañando y siendo acompañado para el disfrute del momento y para la culminación de un destino. Todo en la sala de juegos para caballeros de Centro Libanés da a entender que quienes a ella asisten, la ven como el medio adecuado para hacer sensible lo peculiar de su ser y compartir buenos momentos con los demás, rechazando la agresión verbal y practicando la charla que recrea el esplendor de los años significativos de nuestras vidas, en una casa tan querida como Centro Libanés.

Cuando gastadas están ya las alas de la juventud, se crea en el hombre un distanciamiento que va de la mano con la tercera edad, que ofrece también la madura capacidad de pasar una tarde amable que nos divierta y nos quite la tensión, al entretenernos con intensidad y añoranza.

Me alegra ver la sala llena, porque nada es más emocionante que la cita inexcusable con momentos que producen alegrías, que afianzan amistades y que nos producen diversos estados de ánimo enlazados con el hilo invisible de la imaginación, en los diferentes lapsos de nuestras vidas, como una emoción gemela que nos hace estremecer. Las palabras sinceras de quienes asisten a ella, tienen el auténtico sello de una memoria de comunidad, de lealtad a esta casa; son palabras que se entrelazan hasta ofrecer un racimo de múltiples tonalidades, desprendiendo las preocupantes horas que vive nuestro país y convirtiéndose en luces de vida que estallan como flores fraternales.

Escribir sobre este sitio es cumplir con un deber. Tantos seres queridos que allí disfrutaron, se han convertido sólo en recuerdos, en fotografías o en líneas trazadas en el mar; a veces nos olvidamos de ellos, pues el aire que respiramos es, en ocasiones, una atmósfera vacía. Permítanme rendir un homenaje, hacer un recuerdo de los amigos que se fueron antes que nosotros al viaje sin retorno. Espero no omitir a ninguno, labor difícil pero hecha con la mejor voluntad: Said Assam Rabay, Mauricio Férez Yazbek (Garcés), Antonio Badú, Alfredo Elías, Julian Khalil, Jorge Nacif Fayad, Badre y Edmond Férez Yazbek, Yamil Karam Haddad, Ricardo “Pilo” Kuri, Carim Serio Andere, Julián Yapur, José Salomón Tanús, Alfredo Nacif Fayad, la “Pulga”, Jorge Haddad Kairala, Antonio Chehín Moisés, Sarko Sarkis, Julián Abdul Masih, Emilio Tanús, Amín Karam Haddad, Jorge Assaf Bala, Alfredo Assaf Bala, Roberto “Chino” Azar, Dr. Antonio Arelle, David Arelle, Juan Obeid, Enrique Jacobo Cassab, Gamaliel Aíza, Dr. Adib Karam Haddad, César Aíza, Antonio Mezher, Abraham Musalem, Karim Kuri, Anuar Jureidini, Alfredo Assam Rabay, Fernando Dergal Badue, Letfala Grayey, José Calleja, Lic. Francisco Mattar, Juan Dergal Badue, Elías Toussef (Tabura), Neif Jury, Alfredo Kuri, Bagish Munayer, Ing. Abraham “Gordo” Nehme, Lic. Emilio Aarún Tame, Afif Said Díaz de la Vega, Miguel Serio Andere, Halim Douayhe, Salim Mosri, Manzur Arelle, Elías Tanus, Antonio “Tance” Abdala, Dr. Jorge Daher, Elías Buere, Alberto Rahme, Shafik Kuri, Manuel Said, Nagib Haddad, José Zahoul, Antonio “General” Rufeil, David Kuri, Eduardo Kuri, Miguel Kuri, Farid Zacarías, César García Kuri, Roberto Soda, Juan Andrés Catrib, Alfonso Joan, Jorge Jacobo, Wadi Musi, Salim Nader, José Douayhe, Alfredo Guaida, Oscar Troyce, Alfredo Kawas, José Aiza, Felipe Tame, Elías “Aplastado” Kuri, Elías Elías “Jayito” Bichir, Nabih Nacif, Víctor Tame, José Jacobo, Kanan Kanan, Raúl de Anda, Gonzalo Elvira, Alfonso Rosas Priego, Elías Gobera, Juan Bandera, Roberto Ancira, Dr. José Kuri Abizaid, Miguel Salomón, Elías “Lafta” Mina, Lic. Oscar Haneine, José Yazbek, Túfic “Gordo” Sesín, José Fajer, Elías Fajer, Antonio Fajer, Wadi Sesin, Alfredo Leal, Alfredo Checa, Musa Serio, Jean Kriki, César Namnúm, José Canavati, Alfonso Chaya, Víctor “Gemelo” Asef, Michel Nader, Antonio Assad, Gabriel “Ballantain” Mier, Elías Amione, Neif Chueri, Antonio Farcug, Tufic Capur, Pedro Kuri Guerra, Pedro Majluf, Alfredo Greyeb, Assef Chufani, José Slim Helu, Mawad Nacif, Juan Mawad, Pedro Chemonte, Jesús “Gravitas” Gravas, Roberto “Tito” Ganem, José “Pepe” Samba, Gabriel Ayub, Emilio Farah, José “Chicharrín” Zegaib Seba y Antonio Basol Hagar.

Dice la filosofía libanesa que todos los caminos se juntan. Queremos que así sea, porque aunque ellos se fueron primero, el encuentro afortunado volverá a darse. Serán caminos que tal vez se entretejan de nuevo en un reencuentro venturoso. Tal vez, es lo que dije...tal vez.

61

COMITÉCULTURAL

EXPOSICIÓN PICTÓRICA

E

62

Gabriela Lara de Neme

l Consejo Directivo de Centro Libanés, presidido por Napoleón Fillat Martínez, a través de su Comité Cultural y de Difusión Libanesa, logró un éxito grande, al presentar a uno de los valores reales de nuestra colectividad mexicana de ascendencia libanesa y del México pictórico contemporáneo, con la exposición Laberintos y Sueños, de Gabriela Lara de Neme, que dio un gran realce a la Galería Alfredo Atala Boulos con la belleza y colorido de sus obras.

en la Universidad Iberoamericana de la Ciudad de México, y se especializa en Técnicas de Expresión Arquitectónica. Al terminar la carrera, en 1991, viaja a Florencia, Italia, en donde estudia dibujo, pintura y escultura en el Instituto Lorenzo di Medici. Su estancia en Florencia se extiende hasta 1993, y regresa a la Ciudad de México para continuar con sus estudios de Arquitectura, inscribiéndose al diplomado de Arquitectura de interiores de la Universidad Iberoamericana. Más tarde, Gabriela descubre al maestro Alfredo Nieto y al taller que imparte sobre técnicas de pintura, y es con él, con quien aprende las técnicas más antiguas desde el encausto hasta el temple. Ha tomado además, diversos cursos de pintura abstracta con los maestros Begoña Zorrilla e Iván González de León.

Gabriela Lara de Neme nació el 14 de agosto de 1968, en México, DF, desde pequeña escuchó el llamado de su vocación artística, misma que tomó con la seriedad que merece, fomentando su preparación en el arte pictórico y sus varias disciplinas, alcanzando conocimientos y destreza para verter su manifiesta inspiración, afianzándose con la enseñanza de grandes maestros para luego mostrar su propio estilo, su nata tendencia a la pintura, mostrando ser una realidad, artista pictórica de excelencia.

Exposiciones: 2005 Exposición colectiva Arte Abstracto, Universidad Iberoamericana 2005 Exposición colectiva Horizontes, Chimalistac 2005 Feria del Arte del Colegio Americano 2007 Casa de la Cultura de Reynosa, Tamaulipas 2009 Exposición colectiva Escúchame con los Ojos, Casa Virreyes 2010 Salud y Vino Tinto, Donación de obra para Centro Libanés 2010 Casa Diego, México DF 2010 Participación en la Feria del Arte del Colegio Americano 2011 Laberintos y Sueños galería de Centro Libanés en México, D F

Con el dominio de múltiples técnicas de pintura, así como del color y las texturas, Gabriela ha desarrollado un estilo propio y un método de trabajo único. Los estudios de Gabriela comienzan en el Instituto Allende, de la ciudad de San Miguel de Allende, Guanajuato, de donde sale para comenzar la carrera de Arquitectura

En presencia del presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Napoleón Fillat Martínez, y de su esposa, Ana Leticia Ordóñez de Fillat, la pintora recibió un testimonio de reconocimiento de nuestro Club, cortando después el listón inaugural ella misma, acompañada de sus hijos Tufic, Andrés y Emilio, así como de la señora Martha Bitar de Trabulse, directora de Exposiciones de nuestro Comité Cultural. Se ofreció un vino de honor y los asistentes volcaron su entusiasmo felicitando a la expositora por la belleza de sus obras.

Martha Bitar

COMITÉCULTURAL

Ana Paula Chamlati, Mauricio Duhalt, Gaby Neme y Miriam Gosain

Gaby y Tufic Neme

Alfredo Nieto, Gaby Neme, Martha Bitar y Raymundo Martínez inauguran la exposición

Tufic, Emilio, Tufic, Gaby y André Neme

Óscar Lara, Rebeca y Cecilia Jaso con Ana Lilia Lara

Felipe Guaida, Napoleón Fillat, Gaby Neme, Leticia Fillat y Tufic Neme

Marcos Irigoyen, Irma Ruiz, Miriam Gosain y Mónica Salcido

Tere Lara, Toño Mora, Gaby Neme y Marlene Tager

63

COMITÉCULTURAL

Lisette Rage

Gabriela Abud

J

untar dos talentos, dos expresiones y dos formas de proyectar su visión sobre el mismo tema, no es cosa fácil. El pasado 18 de agosto, la pintora Gabriela Abud, quien nos sorprende con su creciente destreza en el manejo del lienzo y el pincel, y Antonio Trabulse, difusor del Líbano, su historia, su poesía y sus valores, unieron su amor por la tierra de los cedros, para ofrecernos un programa integrado con una exposición de pinturas y un recital de poemas, envolviendo a los visitantes en el ambiente de la Fenicia antigua y del Líbano moderno, acto de cultura con dos de las bellas artes en una velada a la que el Comité Cultural y de Difusión Libanesa puso el nombre de Líbano pictórico y poético. Y acertó en la selección de un ilustrativo programa que penetró en el sentimiento de todos, que premiaron con aplausos y halagadores comentarios un acto encabezado por el presidente del Consejo Directivo, Napoleón Fillat Martínez, y por su esposa, Ana Leticia Ordóñez de Fillat.

La señora Martha Bitar Said, a nombre del Consejo y de su presidente, Napoleón Fillat, así como del Comité Cultural, dio al respetable público una cordial bienvenida y expresó: “En esta casa nos sentimos orgullosos de que nuestras raíces vengan de Líbano, y deseamos que los descendientes de sus emigrados no lo amen 64

con palabras, sino que no sólo con ellas, lo amen profundamente! Que no lleven un cedro sólo en el cuello... ¡sino que lo lleven en su corazón! Que no lo acepten fragmentado... y que lo abracen en su apasionante diversidad. Que no utilicen su nombre para ser protagonistas, y no permitan que lo vuelvan a desangrar con egoísmo sectario y que se acerquen a quienes deseen regar la paz con hermandad y tolerancia. En resumen, ¡que no lo amen sólo con palabras y que lo amen intensamente! Tengo el gusto de presentar a ustedes la exposición LÍBANO PICTÓRICO Y POÉTICO, con la conjunción de dos descendientes de migrantes libaneses qua han demostrado amar a Líbano con sus obras pictóricas y sus poemas: Gabriela Abud y Tony Trabulse”.

fenicias y la conmovedora pintura Los niños de Maghdoushi, las históricas Cuevas de San Marón, entre muchas más. Notable artista que, además de las de Centro Libanés, cuenta con 25 exposiciones individuales, de las cuales tres han sido en Beirut, sumando 130 exposiciones colectivas entre las cuales destacan las realizadas en la IV Bienal Internacional de Arte en Beijing, China 2010; en The Global River Project, Museo Valdez Alaska, Memphis Tennesee, EUA; en el Hall de Chartrons, Bordeaux Aquitaine, Francia, en la Maison de L’Amerique Latine, Mónaco, en la Universidad de Arizona en Tucson, MéxicoRusia, Museo Universitario de San Petersburgo Rusia y en la III Bienal Internacional de Acuarela en Viña del Mar, Chile.

Apasionada de sus raíces, Gabriela Abud expuso por quinta ocasión en la Galería de Arte Alfredo Atala Boulos de Centro Libanés, para presentar una nueva exposición; expresó pictóricamente con temas que abarcaron desde los fenicio hasta estampas contemporáneas de Beirut, destacando sus maravillosas obras: Raíces, El rombo de dos mundos, Tomando café, Pueblo en la montaña, Gibrán, Nuestra señora de Líbano, Mezquita Mohamed Al Amín, El santo Charbel, su serie de estampas musulmanas; un emotivo y nostálgico cuadro intitulado La casa del abuelo, Las figurillas de Biblos, Bailando el dabke, Arguiles, Jarras

Por su parte Antonio Trabulse ofreció composiciones que tocaron nuestras emociones como Yo soy Líbano, Nací y Éste es mi Líbano, reafirmando su amor por la nación de sus padres, impregnada en sus venas y con cuyas infusiones alimenta su corazón mexicano. En sus décadas de dar de sí para sus raíces, cuenta con cientos de presentaciones folclóricas, conferencias, artículos periodísticos, participación en seminarios universitarios, publicación del libro Dos pueblos, un espíritu, libaneses en México, Yo soy Líbano y El otoño del abuelo y otros poemas, que se encuentran en elaboración y que pronto serán

COMITÉCULTURAL

Gabriela Abud con Jorge y Sara Ávila

Antonio Trabulse y Gabriela Abud

Leticia y Napoleón Fillat, George Bitar, Tony Trabulse y Gabriela Abud

Andrés Atala, Gabriela Abud y Mary Atala

Gloria Trabulse, Gabriela Abud, Emilio y Tony Trabulse con Felipe Guaida

presentados y la elaboración del juego didáctico LibanTOURama. Antonio Trabulse ingresó el 30 de julio de 2009 como miembro de la Academia Mexicana de Historia y Geografía, presentó una ponencia literaria de corte poético sobre la emigración libanesa que ganó un extraordinario recibimiento por parte de los honorables académicos. Tiene en su haber múltiples reconocimientos nacionales e internacionales como la Placa Testimonial de la Presidencia de Líbano en el 2006; la Cruz de Jerusalén, que le otorgó el Patriarca Greco Melquita Católico, Gregorios III Laham; la Cruz Ortodoxa de San Jorge, impuesta por el Excmo. Arzobispo Antonio Chedraoui. Ha sido nombrado huésped distinguido en numerosas ciudades mexicanas así como en Santiago de Guayaquil, bella urbe en la que también lo nombraron Miembro Honorario de la Sociedad de Periodistas Ecuatorianos. El 11 de diciembre de 2009 ganó el Acknowledgment Award, que otorgan el Sponsored Research and Development y el Lebanese Emigration Research Center de la Universidad de Notre Dame, Líbano; sumando este honor a reconocimientos de instituciones de Turquía, Argentina, Uruguay y Costa Rica. El presidente de nuestra Institución, Napoleón Fillat, se expresó así de él: nuestro queridísimo y admirado Tony, no necesita ninguna presentación en este espacio que siempre ha sido su hogar, al que todos los días enorgullece con sus éxitos cotidianos y su trabajo tenaz y constante, en beneficio de la Comunidad Mexicana Libanesa. Por su talento, generosidad y su don de gente, Tony Trabulse se ha convertido en el cronista de nuestra comunidad, y por tanto imprescindible en todos sus eventos de gran significado. Como hoy, que nos deleita con su poesía. Tony, es un verdadero honor tenerte entre nosotros.

Con esta unión de esfuerzos se logró un programa motivador y pleno de arte y belleza. Antonio Trabulse expresó de Gabriela Abud: Gabriela es una pintora singular con un presente sólido y un futuro impredecible.

Martha Bitar, Leticia y Napoleón Fillat, Gabriela Abud, George Bitar y Tony Trabulse

65

COMITÉDEPORTIVO

Sergio Manzur

Pádel

Luis Espejo, Guillermo Valdés, Mauricio Ambrosi, Ricardo Ancira, Boby Jones, Gerardo Aguilar, Manuel Cano, Efraín Salazar, Alfonso Andere, Miguel Contreras y Manuel Sanz

H

ace algunos años cuando nuestros socios entraban a algún torneo de Pádel de la Federación, nos preguntaban ¿de qué Club son? y cuando les respondíamos de Centro Libanés, nos decían ¿de dónde?, ¿dónde queda? Puedo decir con orgullo que, desde hace 4 años, hemos logrado colocar a muchos jóvenes dentro de los 3 primeros del ranking nacional en varias categorías: 12, 14, 16 y menores; y en mayores tanto femenil como varonil no son la excepción.

Para muestra basta un botón. Estos son algunos de los extraordinarios resultados que se han logrado: Lisa Koller, Olga Ramírez y Gisela Bustamante ganaron el nacional del Club Sparta y Club Libanés en 3era fuerza en enero y marzo respectivamente; Adriana Aguirre junto con Teresa Luna hicieron lo propio levantando el trofeo de campeonas en la categoría de 2da fuerza del nacional del Libanés; además de que Adriana logró también el 2do lugar en el Torneo Interno de Mixtos del Club. Por su parte, Guillermo Valdés y Efraín Salazar reafirmaron el buen nivel por el que están pasando y ganaron el primer lugar en el mismo nacional en primera fuerza.

En el mes de mayo realizamos en el Club el 1er torneo de mixtos en donde Alejandra Zama y Rodrigo Domenzain ganaron el torneo de 2da fuerza. Así mismo, Alejandra se dio el lujo de dobletear trofeo ganando también 1era fuerza con Toño Zama Jr., de tal madre, tal hijo, cuna de campeones. Por supuesto no podemos dejar atrás a Arlette Esqueda y Paola Olavarría quienes ganaron el nacional del Club Raqueta Bosques en 3era fuerza el pasado mes de septiembre. ¡Felicidades a todos!

Quisiera también destacar a algunos jugadores que han representado con mucho orgullo a Centro Libanés como son Toño Zama, máximo representante de nuestro Club a nivel mundial; Mauricio Pontones y Ernesto Quintero, ganadores de varios nacionales dentro de la categoría de Campeonato “B”, o como Sergio Manzur Jr. y Santiago Uribe, quienes ganaron varios nacionales en la categoría de 14 y menores y fueron representantes de México en los pasados Campeonatos Panamericanos de Pádel 2010 en Buenos Aires, Argentina.

66

COMITÉDEPORTIVO

Un gran reconocimiento a nuestro equipo representante del Libanés quienes lograron el subcampeonato el pasado mes de mayo en el nacional de Pádel por equipos: Claudio Antonovich, Efraín Salazar, Guillermo Valdés, Manuel Mustieles, Ernesto Quintero y Mauricio Pontones.

Me da mucho gusto comentar y sobretodo destacar la labor de nuestros jóvenes que, con mucho esfuerzo y sacrificio, ven cristalizados sus sueños: representar a nuestro país en el próximo Campeonato Mundial de Pádel para menores en Melilla, España. Ellos son: Andrés Manzur, Sebastián Espejo, Pablo Kuri y José Manuel Marentes Orgullosamente TODOS son jugadores y socios de Centro Libanés que nos estarán representando en el campeonato mundial por naciones y en el torneo Open, durante el mes de octubre.

Estamos seguros que pondrán muy en alto el nombre de México y también el de Centro Libanés porque tienen la capacidad, el talento y el nivel para hacerlo. ¡Les deseamos mucha suerte!

Hoy en día ya NO es necesario que nos pregunten ¿de qué club son? Simplemente ya lo saben y nos reconocen como uno de los mejores clubes de Pádel de todo México: CENTRO LIBANÉS. Los mantendremos informados.

Manuel Mustieles y Claudio Antonovich

Arlette Esqueda, Paola Olavarría, Lisa Kolller, Olga Ramírez y Gisela Bustamante

José Manuel Marentes, Pablo Kuri, Andrés Manzur, Sebastián Espejo y Patricio Mondragón

67

COMITÉDEPORTIVO

Pedro López

actividades DEPORTIVAS

UNIDAD H E R M E S

BÁSQUETBOL En el mes de agosto inició la liga premier de Basquetbol con un total de 14 equipos en la rama varonil, categoría abierta, entre los equipos participantes se encuentra el representativo de Centro Libanés unidad Hermes, del Tec de Monterrey, del Club Francés, del Club Terranova, del Deportivo Chapultepec, del Club España y del Club Futurama. El sistema de competencia es round robin y tiene una duración aproximada de tres meses.

TENIS Se llevó a cabo del 11 de julio al 4 de agosto con la participación de 25 niños de 4 a 12 años de edad. En este curso los pequeños aprendieron técnica, estrategia y hasta cómo jugar un juego completo de tenis, ¡gracias a quienes participaron con entusiasmo y alegría!

Al finalizar el curso, se organizó un torneo entre los asistentes; el primer lugar lo obtuvo Anuar Llamas Zacarías y el segundo lugar Emilio Leusegui.

Todos los competidores recibieron una medalla de participación cerrando, además, este curso con una convivencia con todos los papás y niños.

68

COMITÉDEPORTIVO

actividades

UNIDAD HERMES

DEPORTIVAS

NATACIÓN

Competencia llevada a cabo con la participación de todos los pequeños socios de 3 a 8 años; a pesar de ser menores, fue una competencia muy cerrada y peleada por el primer lugar, en un ambiente total de alegría por parte de los papás y con muchas porras y con la participación de los mismos nadadores.

Participaron Polo y Karime Gallegos Lara, Maruan y Gibran Ramírez Valenzuela Habib, Regina y Paola Siade Grayeb, Santiago Abdala, Yazmín y David Mares Kuri, Amar y Karime Abdala. ¡Gracias a los profesores que apoyaron en la coordinación del evento: Beatriz Torres, Verety Berriel, Yaride Anizar, Virginia González y Claudia Montalvo!

Se llevó a cabo el día 9 y 10 de junio una competencia con resultados positivos ya que acumularon más de 40 medallas entre 1º, 2º y 3º lugar, en un ambiente de cordialidad, con muy buen rendimiento de parte de los competidores del Liceo Japonés.

Los alumnos de Centro Libanés, unidad Hermes, sobresalientes con más de 8 medallas de 1º y 2º lugar: Fernando Diego Reboulein y Natalia Said Muñoz.

69

COMITÉDEPORTIVO

actividades

DEPORTIVAS

Horacio Sánchez

UNIDAD “FREDY” ATALA

FUTBOL

BÁSQUETBOL

Dos de nuestros equipos infantiles participaron en la Copa Martí realizada de mayo a junio, con muy buenos resultados, obteniendo el tercer lugar en la categoría Infantil A, y el primer lugar en la categoría Infantil B. Por otro lado, en la Liga de Básquetbol Interclubes, que terminó en junio, nuestro representativo tuvo una destacada participación; obtuvo el sexto lugar.

En el mes de junio concluyeron los torneos de las ligas de futbol infantil en los que participaron nuestros equipos en las diferentes categorías, se obtuvieron muy buenos resultados en general. En la Liga Bari resultaron campeones las categorías 2001 y femenil sub-15, mientras que los demás equipos estuvieron entre el segundo y cuarto lugar; en la Liga Total Gol fuimos campeones en las categorías 2001 y 2003; en las otras categorías también disputamos finales y semifinales. El torneo de liga interna, que se desarrolló desde el mes de octubre del año pasado, culminó el día 9 de julio de este año con el reñido partido final; el campeón fue el equipo de Televisa, quien le ganó con marcador de 2 -1 al equipo Akkar.

PÁDEL

Como cada año, en el verano se llevó a cabo el Torneo de Veteranos, quedando como campeón en esta edición el equipo Cosmos quien ganó con un marcador de 3-2 al equipo France en un partido que resulto por demás emocionante llegando hasta los tiempos extras. ¡Felicidades a todos los participantes en el torneo!

70

Se llevó a cabo el Torneo Mixto de Pádel del 16 de mayo al 20 de junio, participaron en categoría abierta, 12 parejas de primera fuerza y 15 parejas de segunda fuerza, para hacer un total de 54 personas; fue un torneo muy disputado en el cual jugaban un partido por semana entre lunes y domingo, los ganadores fueron: en primera fuerza Ximena Torres y Enrique Ibarra; en segunda fuerza Alejandra Zama y Rodrigo Domenzain.

COMITÉDEPORTIVO

UNIDAD “FREDY” ATALA

actividades

DEPORTIVAS

El sábado 28 de mayo inició el torneo varonil y femenil dobles en categorías a, b, c y d, participaron 16 jugadores en la rama varonil y 26 en la rama femenil, estos torneos culminaron en los meses de junio y julio. ¡Felicidades a los ganadores!

En el mes de junio dos de nuestros alumnos, Bernardo Jacobo, campeón nacional categoría 10 años, y Alejandro Adame, campeón nacional y del Edo. de México, tuvieron una destacada participación en la copa a nivel nacional que se llevó a cabo en Puerto Vallarta. ¡Muchas felicidades!

El 24 de junio se realizó un torneo de novatos, en el que tuvimos la nutrida participación de 27 alumnos de nuestras clínicas, formándose tres diferentes categorías; al final los ganadores se llevaron gorras, playeras y varios obsequios.

El 10 de septiembre dio inicio el Torneo Interclubes en la categoría 40 años y mayores clase “A” varonil, en el cual tenemos un equipo que representa a nuestra Institución.

TENIS

El 18 de junio se llevó a cabo el tradicional encuentro entre padres e hijos con la participación de 24 papás y 27 hijos formándose tres diferentes grupos de acuerdo a nivel y edad de los hijos.

Por otro lado, en el mes de septiembre se establecieron varios compromisos para apoyar a un grupo de jóvenes y entusiastas tenistas de nuestra unidad “Fredy” Atala, ellos son de izquierda a derecha: Juan Pablo Noriega, Ricardo Reyes, Emilio Kovacci, Daniel Stenger, Sebastian Saavedra, Javier Stenger y Gustavo Abdo, quienes han tenido una destacada participación en el último año en torneos estatales, regionales, Kids Copa, Amigos Bosques, Seccional Puebla, Nacional Infantil, Copa Newcombe, Copa Alemán, Copa Cantil, Copa Casablanca y Copa France; por lo que el Comité de Deportes estará pendiente de brindarles el apoyo necesario tanto a estos jóvenes deportistas como a sus entrenadores para que los éxitos crezcan.

71

COMITÉDEPORTIVO

actividades

NATACIÓN

BODYSYSTEMS

DEPORTIVAS

Horacio Sánchez

UNIDAD “FREDY” ATALA

El 16 de junio se llevaron a cabo las clases de relanzamiento de todas las modalidades de bodysystems: bodypump, bodycombat, bodyvive, bodystep y bodybalance, en cada una de ellas los instructores dieron a conocer simultáneamente dos mixes nuevos, lo cual hizo muy atractivas y entretenidas las sesiones, al final esto permitió la convivencia de todos nuestros socios quienes además del beneficio físico de las clases reciben como plus la convivencia entre todos.

Un nutrido grupo de socios participaron en la competencia del cruce a mar abierto de Cancún a Isla Mujeres obteniendo grandes resultados.

El 20 de mayo se llevó a cabo la Minicopa Alemán en el deportivo del mismo nombre, con la participación de varios de nuestros nadadores en la categoría infantil.

El 9 de julio participamos en la Copa Let’s Compet con algunos de los alumnos infantiles, en la alberca de Ciudad Universitaria.

El pasado 7 de agosto participaron varios de nuestros socios de la categoría Master, en el duatlón de GMC, realizado en la Ciudad de México.

En el triatlón de Veracruz, realizado el 27 de agosto, participaron cerca de 30 de nuestros socios, quienes obtuvieron magníficos resultados con el apoyo de nuestros profesores.

En el área de escuela de natación se desarrolló, como cada año, la exhibición de fin de semestre; en esta ocasión se realizaron exhibiciones en el área de natación maternal.

72

VOLUNTARIADO FUNDACIÓN CENTRO LIBANÉS

CURSO DE PRIMEROS AUXILIOS Y REANIMACIÓN CARDIO PULMONAR

A

lguna vez se ha preguntado ¿qué debe hacer en caso de que alguien sufra un accidente y la única persona que está para ayudar al accidentado sea usted?

¿Qué debe y qué no debe hacer?, ¿puede mover al lesionado?, ¿cómo darle respiración?; por ello, los primeros tres minutos en una situación como ésta son de vital importancia.

Este curso fue impartido por Pedro Estrada González, director ejecutivo del Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas (ERUM) de la Secretaría de Seguridad Pública del DF, el día 30 de mayo en la unidad Hermes, mientras que en la unidad “Fredy” Atala se ofreció el día 01 de junio. ¡Gracias al Voluntariado por ofrecer siempre actividades en beneficio de todos!

Los primeros auxilios proporcionados a una persona varían dependiendo de las circunstancia y es de gran, gran importancia saber tanto lo que debe hacerse como lo que no, además, claro, de mantener las constantes vitales de la persona y asegurar el aporte de sangre oxigenada al cerebro cuando fallan los mecanismos naturales.

Por esta razón, y pensando en esos tres vitales minutos, Centro Libanés a través del Voluntariado de nuestra Fundación, presidido por Leticia Ordóñez de Fillat, ofreció el curso Primeros Auxilios y Reanimación Cardio Pulmonar, al que asistieron damas del Voluntariado y socios.

Se abordaron aspectos como la evaluación primaria o inicial, y la forma de proporcionar la RCP; primero fue la teoría y luego la práctica con la que los participantes pudieron aprender la forma adecuada de ayudar a alguien más en situaciones de riesgo.

73

VOLUNTARIADO FUNDACIÓN CENTRO LIBANÉS

E

l Voluntariado de la Fundación Centro Libanés organizó, en el salón Monte Líbano de la unidad “Fredy” Atala e impartido por Grupo Ambrosía, un curso de cocina denominado Mamás Gourmet, en él no se enseñan los principios básicos de la cocina, pero sí a que nuestras queridas socias y amigas aprendan a preparar deliciosos platillos que satisfagan cualquier exquisito y exigente paladar.

Este curso, constituido por tres módulos, sopas, cremas y entradas; platos fuertes y dulces tentaciones, las participantes aprendieron los secretos para poder realizar en casa y como los mejores chefs del mundo recetas gourmets con las que podrán deleitar los paladares más exigentes: los de sus familias. ¡Gracias a las damas del Voluntariado, lideradas por Leticia Ordóñez de Fillat, por organizar estas creativos cursos!

74

VOLUNTARIADO FUNDACIÓN CENTRO LIBANÉS

Georgina Rodríguez, Roberta Corona, Claudia León y Marisela Bautista

Diana Mier, Ana Ma. Murguía, Pamela Casillas y Claudia Contreras

Daniela Kuri, Sandra Vargas, Alejandra Garduño y Marisa Ferro

75

CEDROVERDE

Las pilas y el medio ambiente ¿QUÉ SON LAS PILAS? En la actualidad existe una diversidad de aparatos de uso diario, tales como radios, calculadoras, teléfonos celulares, linternas y otros, que funcionan principalmente con la energía que proporcionan las pilas. Podemos definir el término pila como un generador de electricidad basado en la conversión de constituyentes químicos en energía eléctrica. Los componentes de una pila en términos generales son: un electrodo positivo, un electrodo negativo y un electrolito, este último es una solución salina o alcalina.

¿CÓMO FUNCIONAN? Si tenemos una linterna que utiliza una pila, ponemos ésta dentro de la linterna y con ello se cierra el circuito entre el entre el polo positivo (+) y el polo negativo (-). Posteriormente, se produce una reacción química dentro de la pila y como consecuencia, aparece una corriente eléctrica entre ambos polos. Esta corriente eléctrica es la que se utiliza para hacer funcionar nuestra linterna.

¿CÓMO SE CLASIFICAN LAS PILAS? Dependiendo se sus constituyentes químicos, pueden clasificarse en pilas recargables y no recargables.

Entre las pilas no recargables podemos mencionar a las pilas salinas, alcalinas o verdes.

Pilas salinas o corrientes: se caracterizan por acumular menos energía que las alcalinas y tienden a descargarse más rápidamente. Durante su almacenamiento son sensibles a la humedad y a la temperatura.

Pilas alcalinas: acumulan mucho más energía que las salinas corrientes, en condiciones de alto consumo, entre 2 a 20 veces más que las salinas.

Tienen alta tolerancia a las bajas temperaturas.

Pilas verdes o pilas ecológicas: pueden ser tanto salinas como alcalinas y se caracterizan por no utilizar metales pesados en su composición tales como mercurio, plomo o cadmio para aumentar potencia y duración.

76

Víctor Ruiz

CEDROVERDE

¿QUÉ PROBLEMAS AMBIENTALES REPRESENTAN LAS PILAS? En nuestro país, lamentablemente todas las pilas van directamente a los basurales o rellenos sanitarios, donde finalmente los metales pesados son liberados al exterior, por incineración de la basura o deterioro de las carcasas (cobertura externa de la pila), ya que el mercurio, el cadmio y el plomo pasan al subsuelo contaminando cuerpos de aguas subterráneos (napas subterráneas) o superficiales (lagos, ríos y mares).

LOS EFECTOS DEL CADMIO, EL MERCURIO Y EL PLOMO Es importante destacar que una de las características de los metales pesados, aparte de su toxicidad, es que se va acumulando a través de los años en diversos órganos del cuerpo humano y en la flora y fauna, lo cual hace muy difícil eliminarlos en forma natural.

CONSEJOS EN EL USO DE LAS PILAS En lo posible, se debe conectar siempre que sea posible, el equipo a la red eléctrica. De esta forma se consume una menor cantidad de pilas.

Intenta utilizar pilas recargables, las cuales tienen una mayor vida útil que las no recargables. Cada pila recargable puede reciclar entre 500 y 1000 veces, lo que junto con hacerlas más económicas, implican un menor impacto en el ambiente.

No botes las pilas agotadas a la basura, todas contaminan en mayor o menor medida. Averigua si en tu barrio existen lugares de recolección de pilas.

Opta por usar las pilas “verdes” que no contengan mercurio ni cadmio.

Aunque son más caras, a la larga resultarán más económicas y colaborarás en mejorar la calidad de vida.

Cadmio: agente causante de enfermedades respiratorias y su presencia afecta a los sistemas nervioso y cardiovascular. Es además un posible compuesto cancerígeno. En la naturaleza se concentra en la vegetación y los crustáceos, entre otros.

Mercurio: se va acumulando en los órganos del cuerpo humano, actuando como agente inhibidor de la actividad enzimática y también puede provocar malformaciones fetales. Además, es tóxico para las aves y fauna salvaje y es responsable de lesiones en las plantas.

Plomo: a medida que se va acumulando, puede provocar lesiones al sistema nervioso y genera posibles efectos adversos en las funciones digestivas, reproductivas y neurológicas.

77

ASOCIACIÓNARQUITECTOS

E

l pasado 07 de septiembre tuvimos la oportunidad de convivir con el Felipe Leal, quien tiene a su cargo la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda (SEDUVI), su sencilla y clara forma de exponer cautivó al auditorio con una ponencia muy interesante: la visión del Gobierno del Distrito Federal referente a los cambios que debe tener nuestra ciudad, en dónde va invertir y por qué, fueron los temas que abordó.

La densidad de la ciudad, sus vialidades, el transporte público y zonas específicas de intervención, como el Monumento a la Revolución, el nodo que forman las vialidades de Circuito Interior y Constituyentes, entre otros proyectos. Los argumentos para la intervención en áreas públicas que expuso fueron: calidad de vida, ahorro de tiempo al utilizar cualquier transporte, la ecología y la sustentabilidad a largo plazo de los proyectos.

La información expuesta en la conferencia es de suma utilidad para arquitectos y desarrolladores inmobiliarios, ya que nos brinda certeza de la visión de la ciudad a futuro que tiene el gobierno.

El arquitecto Leal mandó traer una maqueta de aproximadamente 10m de largo, la cual fue armada en el pasillo principal, al final de la ponencia nos explicó los puntos principales en la maqueta; estuvo muy atento y amable a todas las preguntas de los asistentes.

José Antonio Badui Hadad fue el encargado de presentar, agradecer la visita y la conferencia, también nos enteramos por las palabras de Pepe que el funcionario público tiene un programa de radio y sigue dando clases en Ciudad Universitaria y que también fue director de arquitectura en CU.

78

Gerardo Madero

Estuvimos acompañados por un excelente anfitrión y caballero como es el presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Napoleón Fillat Martínez, quien dio la bienvenida al secretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, además de entregarle un reconocimiento y a quien reconoció como una de las voces más autorizadas, estudioso constante, del tema del desarrollo urbano de nuestra entidad, pero también como habitante que a cada paso vive y sufre sus permanentes transformaciones, lo que permite acercarnos al conocimiento de problemas sociales tan importantes, derivados de nuestra vida en la ciudad más poblada del planeta.

Agradecemos, como siempre, el apoyo del Consejo Directivo, su presidente, Napoleón Fillat Martínez, y especialmente a Malena Morales quien invariablemente resuelve cualquier inconveniente en estos eventos con su habilidad y dulzura; así como a todos los miembros de nuestra Asociación por su asistencia e interés en este tipo de eventos.

ASOCIACIÓNARQUITECTOS

José Antonio Badui, Napoleón Fillat, Felipe Leal y Gerardo Madero

Felipe Leal

La audiencia estuvo muy atenta a la conferencia

Felipe Leal recibe un reconocimiento de manos de Napoleón Fillat

Óscar Serio, Napoleón Fillat, Farid Pérez, José Antonio Badui, Felipe Leal y Gerardo Madero

Felipe Leal explicó la maqueta de algunos de los proyectos de SEDUVI a los asistentes

79

ASOCIACIÓNMÉDICOS

Everardo Barojas

Conferencia

Tratamiento de miopía, hipermetropía y astigmatismo

E

n los últimos tiempos, la gente que padece de miopía, hipermetropía y astigmatismo se ha interesado mucho en dejar de utilizar los anteojos gracias a las operaciones que se realizan con láser.

Por ello, e interesado en que nuestros socios y amigos tengan información adecuada respecto a este tipo de intervenciones quirúrgicas que Centro Libanés, a través de la Asociación Médica Mexicano Libanesa, ofreció el pasado 9 de junio, la conferencia: Tratamiento con láser de miopía, hipermetropía y astigmatismo, impartida por Everardo Barojas Weber.

80

Anuar Neme

Everardo Barojas

ASOCIACIÓNMÉDICOS

Veamos: el láser tiene varias funciones dentro de la oftalmología.

Se clasifican según su efecto en fotocoagulación, fotodisrupción y fotoablación. El láser que genera fotocoagulación tiene un efecto térmico y alcanza una temperatura de 80 °C. Produce coagulación de proteínas y quemadura de tejidos; su principal uso es en la retinopatía diabética. El láser que genera fotodisrupción alcanza una temperatura de 15,000 °C, desintegra átomos y su principal uso es en capsulotomías posteriores a cirugía de catarata. Por último, el láser que genera ablación produce una destrucción del tejido desintegrándolo y no libera calor, su nombre es el Excimer láser y es empleado en el tratamiento de miopía, hipermetropía y astigmatismo.

Los defectos refractivos más comunes son miopía, hipermetropía y astigmatismo. La miopía se genera cuando el globo ocular es más grande de lo normal y los rayos de luz convergen por delante de la retina. Por lo contrario, la hipermetropía es el defecto refractivo obtenido por un globo ocular de menor tamaño produciendo que los rayos de luz convergen por detrás de la retina. El astigmatismo es un defecto generado por una curvatura corneal irregular produciendo visión borrosa de cerca y lejos.

Everardo Barojas

Desde hace más de 50 años se han empleado diferentes técnicas para la cirugía refractiva. Desde 1989 se comenzó a utilizar un láser que generaba ablación para el tratamiento de defectos refractivos.

Actualmente es un método seguro y reproducible. Es crucial escoger al paciente ideal para así tener un resultado satisfactorio.

Las indicaciones son muy precisas. El paciente debe ser mayor de 18 años, tener una graduación estable por al menos un año, no presentar ninguna patología ocular, ser intolerante al lente de contacto o a la graduación aérea y tener un grosor corneal adecuado.

Durante el procediemiento de ablación se adelgaza la cornea y ésta no puede ser anormalmente delgada ya que se generaría una patología corneal conocida como ectasia. Para evitar este problema a todos los pacientes que son sometidos a cirugía refractiva con excimer láser se les debe de estudiar el grosor corneal con un estudio llamado topografía corneal. En la topografía podemos conocer las características del astigmatismo, el grosor corneal y otros valores que son de mucha utilidad para determinar si el paciente es apto para la cirugía refractiva con excimer láser.

Juan Manuel Abdo, Everardo Barojas, Salvador Villazón y Anuar Neme

El paciente debe comprender que la cirugía pretende disminuir al máximo su dependencia de los anteojos, pero es posible que necesite una refracción pequeña para ver las cosas con la máxima visión posible. Asimismo podrá sufrir disminución en el contraste y halos.

La técnica más utilizada es el Lasik, en donde se realiza un corte o flap en la superficie corneal de hasta 120 micras. Debajo del flap se realiza la ablación previamente determinada según su graduación.

Por último se recoloca el flap.

81

ASOCIACIÓNMÉDICOS

L

a asociación de Médicos Mexicano Libanesa, Al Hakim, preocupada por brindar a nuestros socios y amigos información relevante sobre las cuestiones de salud, ofreció el pasado 8 de septiembre una conferencia sobre adicciones.

En ella, Ma. Angélica Ocampo, coordinadoras de la Clínica contra el Tabaquismo del Hospital General de México, abordó la historia del consumo de las drogas y el abuso que cierto porcentaje de la población ha hecho de éstas, así como de las problemáticas psicosociales y económicas que surgen como consecuencia de dicho consumo.

Esta problemática ha dado como resultado que se tomen medidas sobre fiscalización de las drogas, este movimiento inició a finales de la Primera Guerra Mundial, cuando 59 países firmaron el Convenio de la Haya (1912). La participación de México en 1993 fue a través de una carta a la ONUDC (Oficina de las Naciones Unidad Contra la Droga y el Delito), solicitando que se prestara mayor atención a la demanda, con dicha intervención, la comunidad internacional declaró a las adicciones como un problema de salud pública emergente que debe erradicarse.

Se estima que entre 155 y 250 millones de personas en todo el mundo (3,5 a 5,7% de la población entre 15 y 64 años de edad), consumieron sustancias ilícitas. A nivel mundial, los consumidores de cannabis constituyen el principal grupo de consumidores de drogas ilícitas 82

Ma. Angélica Ocampo

(entre 129 y 190 millones de personas). Le siguió en volumen de consumo el de sustancias del grupo de las anfetaminas y, a continuación, la cocaína y los opiáceos.

En el año 2002, cerca de 2 mil millones de personas por todo el mundo consumían bebidas alcohólicas, y 76.3 millones de personas padecen en la actualidad trastornos relacionados con consumo excesivo y la dependencia del alcohol.

En lo referente al tabaco, los datos más recientes de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), reportan que más de 1.000 millones de personas fuman en el mundo, y cada año mueren por el consumo de tabaco un millón y medio de mujeres.

Para nuestro país, según la Encuesta Nacional de Adiciones (ENA) 2008, la incidencia acumulada de

ASOCIACIÓNMÉDICOS

uso de drogas entre la población de 12 a 65 años que habita zonas rurales y urbanas de México es de 5.7%; además, aproximadamente 16% de la población (10,9 millones) son fumadores actuales (GATS 2010) y 26.6 % consume alcohol.

Haciendo hincapié en los reportes tanto nacionales como internacionales (ENA 200822 e Informe Mundial sobre Drogas 2010), queda demostrado que los adolescentes son la población más vulnerable para que se inicie en el consumo de drogas, tanto lícitas como ilícitas; ya que múltiples cambios, como consecuencia del desarrollo de todos los aparatos y sistemas del organismo humano, en los que intrínsecamente están relacionados con la formación de los estilos de vida, interfieren para que se den conductas de riesgo, y no por salud y entornos psicosociales sanos (redes sociales) éstas estarán comprometidas directamente en crear esquemas que generen conductas de bienestar bio – psico- social, que dé como resultado, un adulto sano.

Con el transcurrir de los años, se observó que también existían conductas, sin fármaco de por medio, con la capacidad de producir dependencia, y el resto de las características que tenían las dependencias a las sustancias psicoactivas.

Miguel Abdo y Ma. Angélica Ocampo

Marisol Rodríguez, Anuar Neme, Ma. Angélica Ocampo y Miguel Abdo

Demostrada está la importancia de fomentar y retornar a formas de vida adecuadas, fundamental en el manejo de usuarios de drogas, así como los que mantienen un estilo de vida distorsionado que aspiran a llegar a la abstinencia total antes de ocasionar daños irreparables en su vida. Y cuando el usuario comprende que para dejar de consumir se necesita apegarse a condiciones de vida más saludable, observará que su abstinencia se mantiene durante periodos más prolongados o bien definitivamente.

83

ASOCIACIÓNMÉDICOS

Actualidades en la regeneración ósea para dientes e implantes

L

os servicios profesionales en la odontología son una constante necesidad para que los pacientes obtengan salud, confort y estética. Pese a la gran oferta de productos relacionados con el cuidado bucal, la falta de información sobre aspectos básicos de higiene y mantenimiento, se registra como una de las principales causas de enfermedades.

Gran parte de la población ha padecido alguna enfermedad; ya sea caries, infección de las encías o traumatismos, que han llevado a la pérdida de un diente. Una de las principales causas que se vincula a estas enfermedades es la higiene bucal deficiente, pues las bacterias se acumulan y desarrollan sin ser perturbadas, pudiendo de esta manera dañar al diente o a los tejidos que lo rodean y soportan. La enfermedad periodontal representa la segunda causa de pérdida de los dientes en el adulto y se caracteriza por la destrucción lenta y progresiva del hueso. Este proceso patológico es, en sus primeras etapas, reversible -gingivitis- pero si no se detecta y trata tempranamente avanzará y la destrucción del hueso dará como resultado la pérdida de los dientes. Sin embargo, gracias a los avances en las técnicas es posible, mediante la cirugía regenerativa, restituir o formar nuevamente el hueso y tejidos circundantes para que el diente pueda seguir funcionando adecuadamente.

Si una persona pierde los dientes, lo ideal es que acuda al odontólogo para reemplazarlos, ya sea por aparatos protésicos o bien por implantes. Cuando un diente se pierde y no se ha restituido, el hueso que lo soportaba, empieza a sufrir un deterioro que afecta la altura y el ancho, es decir el hueso se observa angosto y pequeño, lo que se denomina colapso del reborde, resolverlo es un reto por las formas convencionales protésicas y la alternativa es a través de la regeneración del hueso y la colocación de implantes que puedan soportar la prótesis y así devolver la función y la estética. La conjunción de diversos estudios científicos trae como resultado un abanico de alternativas para la formación de nuevos tejidos duros –hueso- y blandos -encía y mucosa-.

Los avances en la investigación permiten que a través del laboratorio se registre el desarrollo de lo que hoy conocemos como ingeniería de tejidos, que basada en evidencias científicas se apoya en disciplinas como la genética o la biología molecular, por citar algunos ejemplos, para la elaboración de productos que guían y conducen a que el propio organismo sea estimulado para poder formar tejidos que han sufrido daño.

84

Filiberto Enríquez

ASOCIACIÓNMÉDICOS

Actualmente, disponemos de distintas técnicas y métodos para regenerar tejidos, por ejemplo, las fuentes autólogas, hueso intra o extrabucal, tejidos blandos, plaquetas autólogas, etcétera; estos medios tienen grandes ventajas pero también tienen limitaciones.

Las fuentes provenientes de la preparación o procesamiento en el laboratorio o banco de tejidos ofrecen mayores ventajas, ya que evitan cirugías adicionales, y permiten tener mayor opción en cuanto a la cantidad pues se obtienen de laboratorios o empresas especializadas, su desventaja suele ser el costo y, regularmente, la mayoría son productos de importación. Hoy en día, disponemos de factores de crecimiento que participan y estimulan a las células y sus productos para activar los eventos regenerativos, igualmente se dispone de proteínas morfogenéticas para fomentar la formación de hueso; las membranas absorbibles y no absorbibles que contribuyen a la separación de tejidos y permitir el crecimiento de algunos de ellos, injertos óseos de diferentes orígenes, injertos de tejido blando del mismo individuo o preparado en laboratorio para la formación de tejidos blandos y así lograr el aumento de volumen. Finalmente, los implantes representan un recurso importante al que los pacientes pueden recurrir; son elaborados con materiales bioinertes, altamente compatibles con el organismo, como el titanio, que no provocan rechazo. Al igual que los dientes, también puede verse dañados el hueso que los soportan; de igual manera, pueden ser tratados por los medios ya citados.

En conclusión, la prevención es la esencia de la odontología y la medicina, las enfermedades que afectan a los dientes, la encía y el hueso, regularmente son causadas por bacterias. La higiene bucal, el cepillo, hilo dental, los enjuagues complementarios y el mantenimiento profesional, cuando menos cada seis meses, representan la opción fundamental para mantener la salud buco-dental.

Filiberto Enríquez, Ernesto Quintero y Anuar Neme

85

7º aniversario Residencia Cedros de Líbano

L

os adultos mayores cuentan con una gran experiencia que, generalmente, están dispuestos a compartir con todas las personas que se encuentran a su alrededor y de la que puede aprenderse mucho. Claro, no debemos olvidar que esta etapa de vida es de suma importancia que tengan las condiciones adecuadas de vida: convivencia con personas con los mismos intereses, cuidados de salud, actividad física y mental, alimentación balanceada; para ello se debe contar no sólo con las instalaciones precisas, con personal altamente capacitado capaz de entender la importancia de los cuidados y del cariño que se debe brindar a las personas de la tercera edad.

Pero, ¿por qué es importante la tercera edad? Bien pues una de las principales cuestiones es la gran experiencia con la que cuentan los adultos mayores, otra que cuando pasas tiempo con ellos ves las cosas desde otra perspectiva, escuchas grandes historias, pues muchos de ellos son grandes cuenta cuentos, son sumamente cariñosos; pero sobre todo, y para la colectividad mexicana de ascendencia libanesa, es importante porque hay que retribuir un poco de lo mucho que nos han dado los adultos mayores. Por ello, se realizó el proyecto de la Residencia Cedros de Líbano, hoy no es un proyecto sino una realidad que este 2011 cumplió 7 años de vida, y ha ido creciendo gracias al trabajo y entrega de quienes se encargan de nuestros queridos residentes.

En Cedros de Líbano existe una gran familia conformada por nuestros residentes, quienes no han perdido ni las ganas ni la alegría de vivir, prueba de ello es la numerosa participación en las actividades organizadas especialmente para su desarrollo y convivencia; sin dejar a un lado la calidad de vida y, por supuesto, el cariño.

El pasado 26 de junio celebramos el aniversario de nuestra Residencia, iniciamos con la tradicional misa oficiada por el obispo George S. Abi Younes, en la moderna capilla, lugar a donde todos los invitados acudieron para agradecer por un año más de vida. Recordemos que, como en el resto de nuestras ambas unidades, la capilla también ha sido remodelada para que además de hermosa sea aun más funcional. El salón de usos múltiples fue la sede de la segunda parte del festejo, en el que la residente Ma. Luisa de Anda, maestra de ceremonias, dio la bienveni86

da a todos los invitados. Por su parte, el presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Napoleón Fillat Martínez, con unas emotivas palabras agradeció el apoyo de Carlos Slim, de Alfredo Harp, del equipo de trabajo, liderado por la directora Marus Farah, que de manera destacada labora en la Residencia, así como al Voluntariado de la Fundación, pues asumen los compromisos los asumen con gran responsabilidad y cariño.

Por otra parte, Humberto Morales Mancera habló a nombre de los residentes. Hizo un reconocimiento a la gran labor que se hace día a día para satisfacer las necesidades de cada residente, con personalidades y características distintas, a través de las actividades físicas, culturales y espirituales que permiten desarrollar la capacidad de aceptar las circunstancias, fomentar el respeto y cariño entre los residentes y trabajadores como una gran familia.

La directora de la Residencia, Marus Jaber de Farah, también pronunció un sentido discurso con el que nos hizo saber que son 44 los integrantes de la Residencia, los mismos quienes forman esa gran familia. Asimismo, dejó saber que día a día el equipo de trabajo que ella dirige da lo mejor de sí, proporcionando a cada residente su propio 100%. También agradeció al Voluntariado, al Consejo Directivo, a los Comités de Trabajo, así como a todos y cada uno de los que de una u otra manera colaboran en la integración y compromiso por hacer de la Residencia un lugar de excelencia.

Para una muestra de las actividades que los residentes llevan a cabo, el grupo de teatro Añoranzas presentó dos pequeñas pero divertidas obras: El ratero, en mímica; y Chaplin, un día en el hospital. Al terminar dicha presentación dio principio el baile con la ya tradicional canción: Saber que se puede. El festejo continuó con una rica comida servida por Ambrosía y una mesa con deliciosos postres de todo tipo. Entre los invitados se encontraban las damas maronitas, las damas voluntarias, algunos expresidentes y directores de los Comités de Trabajo, el encargado de negocios de la Embajada de Líbano en México y, por supuesto, los integrantes del programa Centro de Día. ¡Así entre música y mucha alegría reiteramos que los adultos mayores son gente valiosa de quienes podemos aprender mucho por su experiencia, sus recuerdos y su gran cariño!

RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO

Genoveva Abdala, Elda Páceres, Esther Rizo y Tirso Zúñiga

Napoleón y Lety Fillat, George Abi Younes, George Bitar, Felipe Guaida, Moussa Joseph y Ricardo Curi

Como cada aniversario los asistentes estuvieron muy contentos

Marus Farah y Ma. Luisa de Anda

Denisa, Napoelón, Leticia, Napoleón y Anuar Fillat con Esperanza Zurita, Pily Mijares y Marcela Castro

Sonia Letayf, Leyla Gosain, Mouna Bejjani y Salma Meouchi

Teté Marún

Juliette Saab y Carlos del Castillo

87

RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO

Día del

adulto mayor N

os llamamos Lucien Hernández da Silva y Marcela Medina del Campo Hernández, somos nietas y admiradoras de la señora Marcela Castro. El ambiente que vivimos el día 26 de agosto, en la Residencia Cedros de Líbano de Centro Libanés, el Día del Abuelo, no hay palabras para poder describir ese sentimiento de amor, de compañía, de calor, de estar al lado de nuestra abuela, de ver a todos los nietos, cantando, bailando, recitando palabras de cariño a sus abuelos, de verdad no hay palabras; fue algo que nos enamoró y encantó. Queremos seguir haciendo esto año con año, mientras Dios nos preste vida para hacerlo, porque es una manera de darles un poco, a cambio de lo mucho que nos han dado, a esas personas tan importantes para cada uno de nosotros, desde el momento en que nacimos.

Para nosotras, nuestra abuela es un gran ejemplo de sabiduría y de fortaleza, y de cómo no hay que dejarnos vencer por las adversidades, es una guía realmente esencial e importante. Recuerdo haber recurrido a ella como refugio de mis penas, llorado en sus hombros, también esos cariños que me hacen sentir pequeñita aunque ya no lo sea, su amor, su sensibilidad y su comprensión sin límites, ¡que me cautivan cada día! Esos consejos que quizás algún día ni siquiera tomé en cuenta, y que hoy agradezco a Dios por tener una abuela tan sabia, ya que sus consejos me acompañarán para toda la vida, así como su energía, su fuerza y su voluntad!

Tenemos el privilegio de tener una abuela maravillosa, en toda la extensión de la palabra, una amiga, una maestra en vida, una consejera, que nos llena de alegría y nos acompaña en cada paso de la vida. Queremos aprovechar hasta el último minuto que tengamos a su lado, la amamos y no cambiaríamos ni un minuto de su compañía ¡por NADA! Queremos agradecer al Comité de la Adolescencia de Centro Libanés, encabezado por Denisa Fillat, porque además de llevar obsequios para los residentes e integrantes de Centro de Día, compartieron todo su cariño con nuestros abuelitos en este especial festejo.

88

Lucien Hernández y Marcela Medina del Campo

RESIDENCIACEDROS DE LĂ?BANO

Denisa Fillat

Lety y Denisa Fillat entregaron unos regalos a los residentes

MarĂ­a Luisa de Anda y familia

Emilio Grau con sus nietos

89

RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO

Olivia Torres y Dulce Ma. Moreno

Día de la

Independencia de México U

no de los festejos más importante en México es el de la independencia.

El festejo patrio en la Residencia Cedros de Líbano inició con un emotivo desfile con nuestra hermosa bandera, escoltada por queridos compañeros de la Residencia. A coro entonamos nuestro glorioso Himno Nacional.

Acto seguido, escuchamos las conmovedoras palabras de nuestra querida directora Marus. El grupo de teatro nos conmovió con la declamación del Mandato de la Patria; de la autoría de Vicente Palafox.

Después presentamos diferentes bailables que dirigió nuestro querido maestro David Flores, quién también nos acompañó con su guitarra en varias canciones regionales. El ambiente se hizo cada vez más alegre, sobre todo cuando Lourdes de la Garza, asistente de Centro de Día, interpretó de su autoría un huapango y para muestra un botón:

90

Hijo de padres morenos y con sangre de español. ¡Das lujuria a los talones y calientas al calor…!

Di que la rima nos llega igual que comer un mango… ¡Tan sólo con el anzuelo de escuchar un buen huapango…!

Huapango pango, huapango, pango, pango…mi huapango.

La grata tarde se completó con nuestros compañeros David Nadal y Guillermo Delgado, quienes nos sorprendieron improvisando canciones mexicanas con la armónica y el órgano. ¡Terminando así nuestro alegre fandango!

RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO

91

RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO

Emilio Grau

Día del

Padre

U

na vez más llega esta fecha tradicional mexicana, y casi universal; para celebrar al padre de familia, el guía que conduce a la realización de la célula más importante de la sociedad, por los valores morales que ahí se deben inculcar, y que sirven de modelo para generar, “gente de bien”, así como ciudadanos ejemplares tanto cultural como espiritualmente.

Marus Farah y Carlos del Castillo

Como siempre la directora de la Residencia, Marus Farah se esmeró en tener una celebración de categoría para los residentes que somos padres de familia, contando con la presencia de los visitantes de Centro de Día.

Se aprovechó la hora de la comida del día 15 de junio para tal motivo, hubo regalos para cada residente, se tomaron fotografías y como número artístico tuvimos la presencia de la maestra de Danza Árabe Lisette Rage, quien se lució con su grupo de alumnas. ¡Muchas felicidades a todos los papás!

Blanca Esther Díaz, Gloria Meouchi, Pily Mijares, Marcela Castro, Esperanza Zurita y David Flores

Las damas del Voluntariado de Fundación Centro Libanés estuvieron presentes

92

Conchita y Manuel Meljem

El grupo de Danza Árabe

Emilio Grau, Lisette Rage y Jorge Sánchez

Gabriela Neme

¿

NUESTRAGENTE

¿Pero qué zapatos me pongo?

Te ha pasado que ves a una persona con un precioso vestido, o con unos mallones increíbles, pero cuando le ves los zapatos algo no te cuadra?

Es mucho más común de lo que imaginamos el no saber cuáles son los zapatos correctos que deben combinarse con la ropa que utilizamos; sin embargo, la repuesta a esta pregunta que todas nos hacemos no es tan difícil. Es un poco cuestión de gusto y, otro poco, cuestión de lógica.

Veamos primero la lógica. La regla del buen vestir nos dice que según el largo de la manga, es el tipo de zapato que debemos portar; es decir, a mayor largo de manga, corresponden zapatos más cerrados y viceversa. Por ejemplo, una blusa o un vestido con tirantitos se verán mejor con zapatos abiertos.

Un suéter de manga larga podrá llevarse con zapatos cerrados, botines o botas. Lo que definitivamente no se debe hacer, es usar un top de tirantes y combinarlo con esas botas tan de moda de gamuza que tienen borreguito por dentro, ah y en ¡pleno verano! ¿Cuántas veces no hemos visto este look?, tan común entre las niñas de 12 a 20 años.

También se ve muy extraño usar un vestido vaporoso floreado de manga corta y combinarlo con unos zapatos cerrados o un traje sastre con saco y ponerle zapatos abiertos de tiritas.

El otro factor, el del gusto, no es tan sencillo, pero aquí hay una lista de prendas y sus combinaciones para darte una mejor idea:

Pantalones anchos Alpargatas o plataformas.

Capris o pescadores

p

w

Flats, sandalias de pata de gallo o sandalias destalonadas.

Pantalones rectos Sandalias con tiras, zapatos cerrados y botas con tacón.

Skinny jeans Flats con poco tacón, zapatos con tacón de aguja, zapatos cerrados, botas vaqueras (sólo si son jeans, para meterlos en las botas), botas sin tacón.

Mayones

f

d

s

Flats, botas sin tacón.

7

u

aa

0

Existen otros factores como la hora del día, el clima, el tipo de evento, etcétera, que también consideramos a la hora de vestir, y estos criterios deben aplicarse con el calzado. Por ejemplo, no deben llevarse zapatos de gamuza a un evento formal, o unos zapatos de satín para ir a desayunar.

+ ¡

,

m

93

NUESTRAGENTE

Por puro placer

Gina Bechelany

Para escuchar…

Mozart viaja a Egipto

Las fusiones son lo de hoy y no podía faltar la insólita idea de Hughes de Courson, un reconocido productor francés, experto en unir obras clásicas de compositores como Bach o Vivaldi con músicas africanas o celtas. Se arriesgó y llevó al maravilloso compositor austriaco de visita a la tierra de los faraones lo cual resultó en dos magníficas grabaciones Mozart in Egypt 1 y 2. Las obras de este genio son interpretadas por un ensamble de músicos árabes y músicos occidentales repartidos en una orquesta sinfónica. Una fusión muy afortunada que por momentos no se sabe si lo que suena es Mozart o música árabe.

Para ver…

Promesas

Un excelente documental realizado por tres cineastas de diversos orígenes: B. Z. Goldberg, estadounidense/israelí, Carlos Bolado, mexicano, y Justine Shapiro nacido en Sudáfrica. Filmada en Israel y en los territorios ocupados de la franja occidental entre 1997, 1998 y 2000, tiene como protagonistas a siete muchachos: cuatro israelíes y tres palestinos que tienen entre 9 y 13 años a los que entrevistan. Se limitan a hacer preguntas sencillas y a escuchar atentamente las respuestas de unos y otros, para conocer cuáles son sus impresiones del conflicto que viven día a día. Una mirada distinta de la guerra.

Para leer…

El juego de las golondrinas de Zeina Abirached Editorial Sinsentido Para los no tan lectores, para los amantes de la novela gráfica, para los que les gustan las tiras cómicas y también para los que no. Zeina nos traslada a Beirut en los años ochenta y nos muestra los cambios que va sufriendo esta gran ciudad durante la guerra. La manera en que los habitantes de un edificio se van adaptando a las difíciles circunstancias a las que se enfrentan, sus problemas para conseguir alimento, combustible, dinero, ropa, agua, luz, atención médica y cómo a pesar de estar en una situación tan complicada, encuentran amistad, compañerismo y amor.

94

Para degustar…

El Alfajor

Aunque usted no lo crea, los deliciosos alfajores de los cuales nuestros hermanos argentinos tan orgullosos están, no pueden ostentar el título de inventores. Este delicioso dulce al igual que el turrón, el almíbar y el mazapán, es una creación culinaria antiquísima de origen árabe y tradicionalmente hecho a base de una pasta de almendras, nueces y miel. Fue adoptado en el Río de la Plata y mejorado con dulces de origen, como el dulce de leche, es muy probable que haya llegado desde España de la mano de inmigrantes andaluces.

NUESTRAGENTE

Para conocer…

Las grutas de Jeita

En el valle de Nahr el Kalb, a 20 km. de Beirut, vale la pena visitar estas dos grandes cuevas formadas de piedra caliza. Consideradas como una de las maravillas naturales, las grutas de Jeita se ubican a unos 20 kilómetros de Beirut, capital de Líbano. Conformadas por dos niveles, el nivel superior puede ser visitado a pie y el inferior en botes pequeños, ya que hay un río subterráneo. Las impresionantes estalactitas y estalagmitas nos ofrecen vistas extraordinarias de figuras; hongos gigantes, flores, animales o lo que nuestra imaginación permita. ¡¡¡Un lugar obligado!!!

Para seguir…

Elie Saab

Diseñador de modas nacido en Líbano. Sus diseños se han convertido en prendas por las cuales la gran mayoría de las mujeres suspiran. Ha buscado inspiración en referencias de distinta índole para sus desfiles, desde el glamour de los años 50 hasta la arquitectura de Le Corbusier y de Frank Lloyd Wright. Saltó a la fama después de convertirse en el primer diseñador libanés en vestir a una ganadora del Oscar, Halle Berry, en la entrega de premios de 2002. Sus creaciones están ligadas a la mujer femenina, sensual, elegante, discreta pero siempre espectacular. Sarah Jessica Parker, Aishwarya Rai, Catherine Zeta Jones, Angelina Jolie o Rania de Jordania son sólo algunos ejemplos de famosas que se han puesto en las manos de este gran diseñador.

Para visitar…

Estrella Distante Galería Kurimanzutto Gob. Rafael Rebollar 94 Col. San miguel Chapultepec Kurimanzutto en colaboración con la galería Regen Projects de Los Ángeles, crearon una exposición que gira en torno a los textos del escritor chileno Roberto Bolaño. En muestra colectiva podemos apreciar trabajos de grandes artistas mexicanos e internacionales como: Carlos Amorales, Carl Andre, Wallace Berman, Alighiero e Boetti, Martin Boyce, Miguel Calderón, Alejandro Cesarco, Bruce Conner, Abraham Cruzvillegas, Jimmie Durham, Dominique Gonzalez-Foerster, Daniel Guzmán, Rachel Harrison, Jonathan Hernández, Thomas Hirschhorn, Alfredo Jaar, Glenn Ligon, Cildo Meireles, Ana Mendieta, Ree Morton, Catherine Opie, Damián Ortega, Raymond Pettibon, Amalia Pica, Jack Pierson, Lari Pittman, Sigmar Polke, Carla Rippey, Anri Sala, David Salle, Mira Schendel, Patti Smith, Paul Thek, Wolfgang Tillmans, Rirkrit Tiravanija, Armando Andrade Tudela, Lawrence Weiner y el artista libanés Akram Zaatari, considerado como uno de los miembro destacados de la interesante generación de artistas que surgió en Líbano en la década de los años noventa tras finalizar la guerra, presenta Tomorrow Everything Will Be Alright, una historia de amor mecanografiada, haciendo referencia al film de Eric Rohmer Le Rayon Vert.

95

NUESTRAGENTE

Estamos como nuevos al cumplir 49 años

E

l pasado mes de agosto tuvimos la visita de un grupo de estudiantes de la Maestría de Arquitectura en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), a cargo de nuestro socio y amigo el arquitecto Enrique Taracena. Después de recorrer las instalaciones de la unidad Hermes, escuchamos los comentarios tanto de los alumnos como del maestro respecto al beneplácito y asombro por el magnífico estado de conservación y, principalmente, la funcionalidad y extraordinarios equipos con que cuenta Centro Libanés.

Recorrieron las áreas sociales y consideraron que el salón Baalbek es único en el Distrito Federal, ya que la visibilidad es magnífica desde cualquier punto del salón hacia el centro de la pista y ni qué hablar de la estupenda acústica.

La galería de arte también fue objeto de comentarios positivos respecto a su iluminación y confort. El teatro y los restaurantes, no se quedaron atrás, y aunque ya eran conocidos por la mayoría, además de la funcionalidad, nuestros visitantes mencionaron los agradables momentos que habían pasado en ellos.

Lo que más les asombró fueron las instalaciones deportivas, ya que la cancha de básquetbol, de futbol rápido y las áreas de ejercicios aeróbicos, de baile y de pesas, los asombraron y muchos preguntaron los requisitos para poder ser miembro de nuestra Institución.

Bienvenidos todos los estudiantes de arquitectura a las instalaciones tanto de la unidad Hermes como de la unidad “Fredy” Atala. Centro Libanés siempre se ha distinguido por la renovación de sus instalaciones y la buena disposición de sus directivos para hacer de éste una extensión de nuestro hogar.

96

Jorge Asali