Baitna No. 88 Otoño 2023

NOCHE MEXICANA CURSO DE VERANO ESCUELA REPÚBLICA DE LÍBANO

ÓRGANO INFORMATIVO DE CENTRO LIBANÉS A.C. � No. 88 OTOÑO 2023

Q

Sin olvidar, por supuesto, las actividades que realizó el Voluntariado, cuyo compromiso solidario reafirma el valor de ayudar a quienes más lo necesitan y contribuye a construir un mundo más generoso y empático.

Estos y los demás eventos realizados representan la esencia de lo que somos como comunidad en Centro Libanés, un lugar en donde la cultura, la amistad, la educación, la colaboración y la solidaridad se juntan para crear experiencias satisfactorias y memorables. Esperamos contar con su presencia en las futuras actividades.

CARLOS LETAYF WEHBE Presidente del Consejo Directivo 2023-2024

1

BAITNA

Actividades que van desde reuniones con autoridades como el director general de África, Medio Oriente y Asia Central, Octavio Tripp; pasando por la Noche Mexicana en la que el folclor, la música y la gastronomía no recordaron el orgullo y la riqueza de esta tierra; el espectacular Curso de Verano que fue un espacio de aprendizaje y muchísima diversión en el que las niñas y los niños exploraron nuevos horizontes y crearon nuevos recuerdos que perdurarán en sus corazones; la presentación del libro Alma de la noche, cuyo autor es un destacado joven; la noche de casino que organizó al Muhasib y que se convirtió en una noche de diversión y camaradería en la que el azar y las risas se entrelazaron; el Congreso Médico de Al Hakim que nos recordó su compromiso con la salud y prevención.

EDITORIAL

ueridos socios, en esta edición de nuestra revista compartimos con ustedes la diversidad de eventos que hemos realizado con todo nuestro corazón durante el verano con el único objetivo de convivir, acercarnos más y enriquecer nuestras vidas.

CONTENIDO

OTOÑO 2023

06

BAITNA

2

15

28

CONSEJO DIRECTIVO

COMITÉS DE TRABAJO

VOLUNTARIADO DE FUNDACIÓN CENTRO LIBANÉS

04 Reunión con director para África, Asia Central y Medio Oriente de SRE 06 Noche Mexicana 10 La grandeza de los

Diablos Rojos

12 Día de campo 14 Separación de residuos 15 Curso de verano 19 Triatlón 21 Reconexión 23 Trazos sutiles

24 Visita a Primaria República de Líbano 26 Carpe Diem 27 Ciencia vs fe 28 Celebrando 30 años de servicio 30 Visita a Casa Hogar Las Nieves

Dirección del Comité de Comunicación, Imagen y Prensa: Jorge Nacif Caram Gerencia Operativa: Irma Ruiz Robles / Gerencia Administrativa: Martín Herrera Núñez Editor responsable, coordinación editorial, redacción y corrección de estilo: Reyna Domínguez Diseño editorial: Aline Cruz Rojas Edición fotográfica: Elizabeth Zamora Romero / Elizabeth Elías Rivero / Aline Cruz Rojas

Visita nuestra página web: www.centrolibanes.org.mx Síguenos en:

Colaboración gráfica: Elizabeth Zamora Romero / Elizabeth Elías Rivero / Jean Mina Kriki / Aline Cruz Colaboración de contenidos: Montserrat Loeza / Fernanda Becerril / Yunuén Vázquez Fotografía: Yunuén Vázquez Romero Venta de espacios publicitarios: Centro Libanés 55 5228 9933 ext. 2703 Comentarios: comunicacion@centrolibanes.org.mx

48

53

RESIDENCIA CEDROS DE LÍBANO

ASOCIACIONES LIBANESAS

NUESTRA GENTE

32 Aniversario 33 Reinicio Cedros de Día 34 Fiestas patrias

36 Alma de la noche 38 Fentanilo y adicciones 39 Congreso Médico 41 Cómo resolver los problemas que no te dejan dormir 42 Desayuno presidente Tribunal Justicia Administrativa Edomex 44 Desayuno con alcaldesa de Iztapalapa, Clara Brugada 46 Noche de Casino 48 Guelaguetza 51 Lebolution 2023

53 Redes de apoyo, centrales en la salud emocional 55 Salud y reflexión

BAITNA

3

FE DE ERRATAS En el número 87 en el texto Líbano en mi corazón dice:

REVISTA BAITNA, NUESTRA CASA Publicación trimestral distribuida por Centro Libanés A.C., Hermes No. 67, Col. Crédito Constructor, C.P. 03940, Alcaldía Benito Juárez, Ciudad de México. Tel.: 55 5228 9933.

Esta revista se distribuye en forma gratuita a los socios y empleados de Centro Libanés. El contenido de los artículos publicados en esta revista es responsabilidad del autor. Certificado de licitud de contenido en trámite. Certificado de reserva de derechos: 04-2002-082212300200-102 ISSN 1665-4099. Revista editada en el 2023. Impreso y hecho en México, octubre de 2023. Printed in Mexico. Tiraje 2500 ejemplares. Impreso por GRUPO GAMA. Pascual Orozco #53, colonia Barrio San Miguel, C.P. 08650, Ciudad de México.

AVISO DE PRIVACIDAD En cumplimiento a lo establecido por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, así como en su correspondiente Reglamento, CENTRO LIBANÉS, A.C., con domicilio en calle Hermes número 67, Colonia Crédito Constructor, Alcaldía Benito Juárez, Código Postal 03940, de esta Ciudad de México, le informa que su privacidad y confianza son muy importantes para nosotros. Por ello, queremos asegurarnos de que conozca la finalidad por la cual recabamos sus datos personales, el tratamiento de los mismos y los derechos que puede hacer valer al respecto.

Para mayor información usted puede acceder a nuestro aviso de privacidad completo a través de la página de internet: www.centrolibanes.org.mx.

OTOÑO 2023

33

Por segundo año consecutivo, el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés dirigido este año por Priscilla Letayf apoyó a Maya Nmeir, esposa del embajador de Líbano en México en el evento: Líbano en mi corazón, cuyo objetivo es apoyar a Líbano en estos difíciles momentos.

Debe decir: Por segundo año consecutivo, por iniciativa de la esposa del embajador de Líbano en México, Mayya Nmeir, apoyándose en la presidenta del Voluntariado de la Fundación Centro Libanés, Priscilla Letyaf, convocó a las damas de varias asociaciones como las Damas Maronitas, la Fundación Caritas San Marón, las Damas Ortodoxas, las Damas de San Charbel y varias personas más que se sumaron para recaudar fondos para la educación de niños en Líbano.

También dice: …Por su parte, Charles Hage, presidente de las Damas Maronitas del Mundo, elogió el gran trabajo que se ha realizado en favor de las familias necesitadas que sufren la crisis socioeconómica que afecta a Líbano desde hace ya varios años.

Debe decir: El presidente de la Fundación Maronita en el Mundo, Charles Hage, vino desde Europa para asistir a esta reunión y ofreció un discurso para hacer entender que realmente hace falta el apoyo como comunidad mexicana libanesa para los libaneses y la educación.

Reunión con el director general para África, Asia Central y Medio Oriente, Octavio Tripp

CONSEJO DIRECTIVO

Por: Fernanda Becerril / Fotografía: Yunuén Vázquez

BAITNA

4

Sami Nmeir, Carlos Letayf y Octavio Tripp.

E

n Centro Libanés mantenemos un diálogo abierto con nuestras autoridades, de cualquier ámbito, pues creemos que el diálogo ello permite comprender el alcance de las diversas acciones y estrategias que llevan a cabo.

Es por ello que el pasado cinco de julio, el Consejo Directivo, presidido por Carlos Letayf Wehbe, acompañado por el embajador de Líbano en México, Sami Nmeir, así como por consejeros, recibió en las instalaciones de la Unidad Hermes de Centro Libanés al director general para África, Asia Central y Medio Oriente de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Octavio Tripp Villanueva, con quien además de disfrutar un delicioso menú libanés se entabló una amena charla respecto a cuestiones migratorias, en la que los consejeros

José Ferez, José Luis Harfush y Samir Harb.

CONSEJO DIRECTIVO

Tufic Neme, Fabiana Olguín, Jorge Asali y Ricardo Kahwagi.

Carla Hasoun y Mónica Ramírez.

Liz Neme y Marius Kuri.

5

BAITNA

David Yunis y Michel Kuri.

El mejor obsequio: un libro de nuestra historia.

Una tarde de aprendizaje.

y expresidentes expresaron dudas, comentarios y preocupaciones, que nuestro invitado, de forma amena y clara, respondió.

Al terminar la comida, el presidente Carlos Letayf ofreció al director un tour por las instalaciones del club, en el que le contó sobre el club, los cambios que ha tenido habido, así como a los retos como organización nos enfrentamos.

¡Bienvenido!

CONSEJO DIRECTIVO BAITNA

6

Por: Yunuén Vázquez / Fotografía: Yunuén Vázquez

Q

uince de septiembre, un día lleno de historia y tradición, en que celebramos con gran esplendor el 213° aniversario de la independencia de México en el corazón de Centro Libanés. El lugar se llenó de un ambiente festivo y colorido.

Desde temprano, socios y amigos llegaron a la unidad Fredy Atala, entusiasmados por ser parte de esta conmemoración tan especial. Los aromas de la comida tradicional mexicana y libanesa se mezclaban en el aire, ofreciendo una variedad que iba desde tacos muy mexicanos hasta deliciosos dulces libaneses.

Los juegos de destreza mantenían a niños y adultos entretenidos, y los alebrijes, estas coloridas creaciones artísticas, agregaban un toque de magia a la atmósfera.

Sin embargo, lo que hizo de este quince de septiembre una celebra¡Viva México!

CONSEJO DIRECTIVO BAITNA

7

Nuestra orgullosa escolta.

Una noche inolvidable.

Liz Nacif, Jorge Serio, José Luis Harfush, Gerardo Gozaín y Michel Kuri.

Michel Chamlati, Carlos Letayf, Javier Dergal y Alfredo Kriki.

CONSEJO DIRECTIVO

ción verdaderamente memorable fue la incorporación de nuevas atracciones. Un grupo de mariachis cautivó a la audiencia con sus interpretaciones de canciones clásicas mexicanas, como el inigualable Jarabe Tapatío y el nostálgico México Lindo. La danza folklórica, con sus trajes coloridos y movimientos elegantes, acompañó a las melodías, creando una experiencia única. Cerca de las 11 de la noche, el presidente de Centro Libanés, Carlos Letayf, junto con su familia, se unieron a la celebración en el escenario. Con un discurso emotivo, Carlos Letayf rindió homenaje a los héroes de la gesta independentista y proclamó el apasionado ¡Viva México! que resonó en todos los corazones presentes. La ceremonia culminó con el repique de la campana, un símbolo iconico del inicio de la independencia de México.

BAITNA

8

Presentes las diversas expresiones culturales de México.

La medianoche llegó y, con ella, un espectáculo fabuloso a cargo de Centro Libanés. Cantantes y animadores carismáticos se apoderaron del escenario, invitando a todos los asistentes a bailar y cantar. A mitad de este show, la presidenta del Voluntariado, Priscilla Letayf, encabezó la premiación al mejor traje típico entregando obsequios a niños y adultos ganadores.

Queremos agradecer a los organizadores, por esta celebración de cultura, tradición y espíritu patriótico, así como al presidente Carlos Letayf junto a su familia por encabezar una noche que perdurará en la memoria de todos los asistentes que fueron parte de esta inolvidable celebración.

Disfrutando nuestras raíces desde pequeños.

¡Viva México!

Pura diversión.

Espectacular el grupo de animadores.

Un recuerdo de la fabulosa celebración.

No podía faltar el torito mecánico.

Todos es mejor entre amigos.

CONSEJO DIRECTIVO

Los mejores trajes típico fueron premiados.

Los más pequeños con México en el corazón.

Nuestros hayes siempre presentes.

9

BAITNA

Celebrando en familia.

¡La gran familia libanesa!

¡Diversión para los más peques!

Una de las diversas actividades.

¡Coloridos alebrijes nos acompañaron!

Salvador Guerrero, Carlos Letayf y María Elena Esparza.

La grandeza

de los Diablos Rojos

CONSEJO DIRECTIVO

Por: Emilio Trabulse / Fotografía: Cortesía del Consejo Directivo

BAITNA

10

Todos apoyando a los Diablos.

A

sus 83 años, los Diablos Rojos de México viven uno de los mejores momentos de toda su gran historia, y para comprobarlo ya no es indispensable recurrir a los libros o a las estadísticas, basta con comprar un boleto y observar la conexión de los aficionados con sus jugadores y al revés.

Ir al beisbol es una fiesta y un acto de justicia para un equipo que ha hecho hasta lo imposible para no dejar la Ciudad de México y mantenerse como un equipo competitivo temporada tras temporada.

Con 16 campeonatos y la mayor cantidad de juegos ganados en la historia de la Liga Mexicana de Beisbol, para Los Rojos no hay tiempo para tomarse un respiro o para una etapa de reconstrucción, la meta de cada año es buscar el título y en el camino acumular la mayor cantidad de récords que, dicho sea de paso, los más increíbles están en su poder. En una de sus series más recientes, el equipo escarlata aseguró su temporada ganadora 45 de forma consecutiva, algo que en cualquier liga de cualquier deporte a nivel mundial es materialmente imposible de replicar. Para entenderlo mejor, la “Pandilla Escarlata” no tiene una

campaña de más juegos perdidos que ganados desde que el Concorde realizó su primer vuelo comercial, impresionante.

Afortunadamente, al frente de la franquicia hay personas que aman profundamente el beisbol y su historia, una de sus prioridades es aprovechar todas las herramientas disponibles para que los aficionados novatos y veteranos aprendan de una forma divertida y puntual las raíces del equipo que se lleva en el corazón.

Por aquí han pasado un gran porcentaje de los mejores peloteros mexicanos y extranjeros que la Liga Mexicana ha visto a lo largo de sus casi 100 años; emociona hablar de las hazañas que escribieron personajes como Theolic Smith, Mar-

¡No podía faltar la foto con Rocco!

tín Dihigo, Roberto Ortiz, Alfonso “Tuza” Ramírez, Alonzo Perry, Ramón Arano, Alfredo Ortiz, Al Pinkston, Héctor Espino, Nelson Barrera, Roberto “Metralleta” Ramírez y las estrellas actuales.

Con más de cinco mil victorias en temporada regular y muchas de relevancia mundial como la de los Yankees en 1968, los Diablos Rojos pueden presumir que a lo largo de nueve décadas recopilan un balance positivo ante todos los equipos que han enfrentado a lo largo de nueve décadas.

Lanzar un juego perfecto y alcanzar un tricampeonato son dos de los logros que están pendientes en la historia incomparable de la Pandilla Escarlata. Inmensamente afortunados serán quienes estén ahí para atestiguarlo, porque es un hecho que algún día llegarán.

11

Mientras tanto, nos queda disfrutar la nueva efervescencia de la pelota en la capital del país, tal como lo hicieron, el pasado trece de julio, los integrantes del Consejo Directivo de Centro Libanés, quienes fueron testigos del juego entre Diablos Rojos y Acereros de Monclova.

BAITNA

Se puede interpretar que se está cocinando una nueva generación de aficionados a la pelota y a Los Rojos, y resulta determinante que quienes visitan el “Paraíso” de los Diablos se enteren de lo que sucedió en los 79 años que precedieron a la nueva casa, y que lo que hoy descubren ha estado ahí desde 1940.

CONSEJO DIRECTIVO

La aparición del maravilloso Estadio Alfredo Harp Helú ha sido un factor determinante para lograr el anhelado relanzamiento del Rey de los Deportes como una gran opción de entretenimiento. Lo que ofrece el “Diamante de Fuego” no lo tuvieron jamás sus casas anteriores, con toda la nostalgia que sigue provocando recordar lo que representaron el Parque Delta o el Parque Deportivo del Seguro Social. La primera casa propia de los Diablos Rojos y su monumental belleza, además de un equipo peleador hasta el último out, son el imán que convenció al más renuente a poner atención a lo que sucede en la Ciudad Deportiva cuando juega la “Pandilla Escarlata”.

COMITÉ CEDRO VERDE

Por: Mario Ledesma / Fotografía: Yunuén Vázquez

BAITNA

12

¡

Aquí estamos de nuevo!... sí, el pasado nueve de julio, tuvimos la oportunidad de volver a gozar de nuestro tradicional Día de Campo de Cedro Verde, llevado a cabo en las instalaciones de la Unidad “Fredy” Atala, luego de la pequeña pausa obligatoria por la pandemia, volvimos a disfrutar de un día lleno de convivencia, alegría, rica comida y muchas actividades.

Gracias al apoyo de Centro Libanés pudimos organizar dicha convivencia, con la colaboración muy activa de nuestro presidente del Consejo Directivo, Carlos Letayf, que, aun estando convaleciente, fue nuestro ejemplo en la clase de yoga, haciendo casi todos los ejercicios, así como también su esposa y presidenta del Voluntariado de la Fundación, Priscilla Letayf, quien participó en nuestra clase de ritmos latinos, pues todos los pasos los siguió al pie de la letra, compartiendo un rato muy divertido.

En esta edición tuvimos la colaboración de diferentes asociaciones libanesas de Centro Libanés, acompañándonos con su participación y a quienes agradecemos con todo el corazón por compartir las actividades y el compromiso.

Un día para las manualidades.

El ejercicio no podía faltar.

Al Idaara, Al Mar’at, Al Furzan, Al Muhasib, y Fundación Caritas San Marón. ¡Gracias infinitas!

Adicional a nuestras clases abiertas, se llevaron a cabo actividades en las cuales los niños tuvieron la oportunidad de realizar manualidades con materiales de reciclado para así darles una segunda oportunidad, haciendo diferentes creaciones artísticas.

Manu, Lolo, Martín Pérez, Yalili y Jorgito Serio.

COMITÉ CEDRO VERDE

Sara Name, Priscilla Letayf, y Marie Dagda.

Carlos Letayf.

Mario Ledesma.

Priscilla Letayf y Ale Ledesma.

BAITNA

Contamos también con el contenedor de tapitas, en el que todos nuestros asistentes contribuyeron, logrando así donar aún más para más fácilmente llegar al objetivo de brindar beneficios y oportunidades a quienes más lo requieren.

Como siempre, incondicionales nuestro director del Comité de Enlace con Asociaciones Libanesas, Jorgito Serio, acompañado por su inseparable y querida Yalili, activos participantes en todo momento del evento, ¡gracias por su entusiasmo!

Fue un día lleno de mucha alegría y sobre todo comida.

Todos disfrutamos de un bufete, gracias a la participación de todos nuestros asistentes, quienes compartieron rica comida, logrando una convivencia muy sana y divertida.

13

MaryGloria Besil, Mario Ledesma, Jorgito Serio, Carlos Letayf, Alberto Campo, Fredy Salume y Sara Name.

Por último, agradecer como siempre a todo el equipo de colaboradores de Centro Libanes que participaron en el evento, piezas importantes dentro de la organización, pues sin ellos no hubiera sido posible llevarlo a cabo.

Cedro Verde preocupado y ocupado por la ecología y convivencia, participa con nosotros y por el planeta. ¡Gracias por acompañarnos!

Por: Mario Ledesma / Fotografía: Yunuén Vázquez

COMITÉ CEDRO VERDE

U

BAITNA

14

na de las actividades que debemos hacer primordial en nuestra vida diaria es separar los residuos que generamos, pues debemos tomar conciencia de la importancia de esta actividad para ayudar a disminuir la generación de basura y poder reciclar más fácilmente.

Y para saber hacerlo adecuadamente, el pasado trece de julio, en el Salón Sidón de la Unidad Hermes, se llevó a cabo la conferencia de Cedro Verde, con el importante tema sobre cómo conocer los residuos y saber cómo separarlos, para ello tuvimos la oportunidad de tener la plática impartida por Selene Eridani Zaragoza Álvarez, especialista en la gestión integral de los residuos sólidos urbanos.

Aprendiedo para cuidar el planeta.

Los asistentes pudimos conocer cómo separar nuestros residuos, cómo hacer una correcta recolección y, lo más importante, qué hacer con ellos para luego a todo aquello que se pueda reciclar, darle un uso adecuado o bien llevarlo a los diferentes centros de acopio para que tengan una segunda oportunidad y sean transformados en artículos útiles y de esta manera ayudar a disminuir la cantidad de residuos que generamos día a día.

Nuestra ponente nos dio muchos ejemplos de todos los productos que se están haciendo a partir de basura, sí, literal, residuos que generamos y que hoy son artículos útiles como materiales para construcción, papelería o bien, cosas que utilizamos día a día.

Selene Zaragoza.

Aprender a desechar correctamente y separar o clasificar acorde a la naturaleza de cada deshecho nos permite contaminar menos, reducir la contaminación en beneficio de todo y de todos.

Es importante toma conciencia de vida, hacernos responsables, tomar acción como agentes de cambio para un mejor porvenir y, de esta forma, lograr tener un planeta más sano y una mejor calidad de vida para todos.

Jorgito Serio y Mario Ledesma.

COMITÉ DE DEPORTES

Por: Ruth Sánchez ez y Fernanda Becerril Fotografía: Yunuén Vázqu

BAITNA

15

L

legaron las vacaciones y con ellas también el Curso de Verano de Centro Libanés, dirigido a niños de entre 3 y 15 años de edad, organizado por profesionales y especialistas con más de 30 años de experiencia en educación, movimientos motrices y deporte en la infancia y juventud.

El lunes diecisiete de julio realizamos la ceremonia de inauguración, el presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Carlos Letayf, dio la bienvenida a nuestros queridos niños y niñas, invitándolos a disfrutar sus vacaciones al máximo en un ambiente deportivo, artístico y cultural con propuestas dinámicas y pedagógicas, compartiendo con docentes y compañeros una maravillosa aventura vacacional.

Título de artículo

COMITÉ DE DEPORTES

Por: Reyna Domínguez / Fotografía:Yunuén Vázquez

BAITNA

16

El tema de este verano fue el cuidado del planeta, en el que nos basamos para organizar varias actividades con la que los participantes aprendieron sobre la importancia de cuidar nuestros recursos naturales al mismo tiempo de que se ejercitaban.

Tuvimos 762 alumnos en cinco modalidades del curso de verano: tradicional en el que se desarrollaron 16 actividades deportivas como futbol, basquetbol, actividades manuales, danza árabe, baile de academia, baile fitness, tochito, juegos organizados, tae kwon do, tenis, recreación acuática, gimnasia artística, natación, pádel y campismo; verano de futbol; verano de tenis; verano de pádel; verano de gimnasia artística

Tuvimos unos días con actividades especiales como: Þ Campamento Þ Torneo de futbol soccer Þ Plática sobre el cuidado de los oceános Þ Día de verano con padres de familia

COMITÉ DE DEPORTES

La fiesta acuática Olimpiada Día de cine Sembrado de árboles Gran kermés Fiesta de disfraces Pláticas sobre reciclado

17

BAITNA

Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

COMITÉ DE DEPORTES BAITNA

18

Este divertido curso fue atendido por 81 profesores de diferentes actividades deportivas; con la especialidad de educación física, entrenadores deportivos, educadoras y jóvenes auxiliares. Nuestros profesores participantes recibieron una certificación previa.

Y como todo tiene un fin, el dieciocho de agosto finalizó este maravilloso programa de verano con la clausura en la que los alumnos demostraron los aprendido, participando en tablas gimnasticas, bailes y exhibiciones de las disciplinas que formaron parte del curso. Para dar por concluido el programa de verano, nuestro presidente, Carlos Letayf, agradeció a los padres de familia por haber confiado en nosotros para que sus pequeños pasaran el verano en Centro Libanés.

¡Muchas gracias por su participación, los esperamos el próximo año!

COMITÉ DE DEPORTES

Por: Silvia Athié y Gisele Kuri / Fotografía: Yunuén Vázquez

E

Más que listos para el Triatlón.

l día nueve de septiembre del presente año, Centro Libanés junto con el profesor Joaquín Reséndiz y el Comité de Adolescencia integrado por Gisele Kuri, Silvia Athié, Carla Abdo, Janet Herrera, Mandi Jacobo y Christian Sartorius, organizó un emocionante triatlón en el que participaron padres e hijos. El evento se llevó a cabo en las instalaciones de la Unidad Fredy Atala, se utilizó la alberca, el salón de spinning y la pista de atletismo.

La competencia comenzó con la prueba de natación. Los participantes tuvieron que nadar varias vueltas completando 200 metros, demostrando su habilidad y resisten-

¡Grandes equipos de padres e hijos!

¡Pura emoción!

cia en el agua. Los padres y los hijos se animaban mutuamente, creando un ambiente de camaradería y apoyo.

Después de la natación, los participantes se dirigieron al salón de spinning, donde se encontraban las bicicletas estáticas. Aquí, tuvieron que pedalear a toda velocidad para hacer 5 kilómetros con una resistencia de 8 y 9 para los niños y 10 para los adultos, simulando una etapa de ciclismo en un triatlón tradicional. La música animada y el aliento de los espectadores motivaron a los participantes a dar lo mejor de sí mismos.

¡Deporte y diversión!

19

BAITNA

¡Nos encantó que participaran las familias!

Título de artículo

Finalmente, los competidores se dirigieron a la pista de atletismo para completar la última etapa del triatlón: la carrera. Tanto padres como hijos corrieron con determinación, aprovechando la energía acumulada durante las etapas anteriores. El público los animaba y aplaudía a medida que se acercaban a la línea de meta, para terminar con los 800 metros requeridos.

Por: Reyna Domínguez / Fotografía:Yunuén Vázquez

Al finalizar la carrera, se realizó una ceremonia de premiación para reconocer a los ganadores en diferentes categorías. Primero, los padres entregaron la medalla a los hijos, después los hijos se la entregaron a los padres.

También se entregaron premios de primero, segundo y tercer lugar en categorías de 11 a 13 años y 14 a 17. Sin embargo, lo más importante fue la experiencia compartida entre padres e hijos, fortaleciendo los lazos familiares y fomentando un estilo de vida saludable.

¡Gracias a los participantes y al gran equipo de Centro Libanés!

COMITÉ DE DEPORTES

En resumen, el triatlón en Centro Libanés fue un evento emocionante en el que padres e hijos participaron juntos. La competencia promovió la actividad física, el trabajo en equipo y la diversión en familia.

¡La primera prueba!

BAITNA

20

¡Dándolo todo!

¡Todos somos Centro LIbanés!

¡Muchas felicidades!

r Derga

l / Fotogra

fía: Yunuén

Vázquez

COMITÉ DE DEPORTES

Por: Jav ie

BAITNA

21

E

l martes veintinueve de agosto se llevó a cabo, en el Nuevo Teatro Libanés, el ya tradicional espectáculo anual del ballet representativo de Centro Libanés, Ayoun Es-soud Al Majd El Lebnani, a cargo de nuestra querida y muy profesional maestra Lis Rage.

Un grupo de bellas y ágiles alumnas nos deleitaron con más de 20 diferentes coreografías, todas diseñadas por la misma Lis quien también invitó al bailarín de dabke, Anwar… para darle un toque varonil y diferente al evento.

La temática general de la función giró en torno al vínculo que como humanos tenemos o deberíamos tener con la madre naturaleza. Bajo el nombre de Reconexión, las bailarinas nos regalaron cuatro bloques de danzas

que representaron los cuatro elementos básicos de la naturaleza, -a saber, el agua, el fuego, el aire y la tierra-.

Cada bloque fue antecedido por bellas poesías alusivas a cada estación, de autores tan conocidos como nuestro clásico Gibrán Khalil Gibrán, pero también el no tan renombrado Eduardo Galeano, pasando por nuestro Nobel de Literatura, Octavio Paz. Además de la lectura dramatizada de cada poema, Gaby Dergal, la presentadora y quien condujo emotivamente el evento, nos guio a través de una serie de ideas o rituales sencillos que ella misma ingenió para que, a modo de “tarea”, los asistentes pudiéramos llevar a cabo en nuestro día a día, y así sentir de nuevo la conexión que hemos perdido -a su juicio por causa de la tecnología, las

prisas, el trabajo y hasta el miedo-, con los elementos de la naturaleza y con la vida misma.

De esta suerte, no sólo tuvimos la oportunidad de volvernos a emocionar con nuestros recuerdos o con sueños que estuvieron en nuestra lista de deseos por cumplir, pero que por temor nunca nos atrevimos a realizar (como escalar una montaña o esquiar, enterrarnos nuevamente en la arena o volar en globo), sino que también disfrutamos de los movimientos y la música que Lis eligió cuidadosamente para cada grupo de alumnas y su respectivo elemento de la naturaleza.

COMITÉ DE DEPORTES

Lis demostró una vez más ser toda una profesional, que conoce y se involucra con cada alumna; no sólo enfatiza sus capacidades, sino que también detecta sus flaquezas y las trabaja arduamente durante todo el tiempo que las chicas se permiten aprender y gozar de esta hermosa y muy completa disciplina, que como bien dijo nuestra conductora al comenzar, es una bendición.

BAITNA

22

A pesar del esfuerzo que implica planear, dirigir, ensayar, diseñar vestuario y coreografía, y hasta regañar, Lis tiene la paciencia y tenacidad de hacer que todo salga reluciente y de sacar lo mejor de quien trabaje con ella.

La producción y la logística que conlleva esta labor también tuvo su mérito, se trata de una suma de esfuerzos en la que las mamás y los papás, las abuelas, las nanitas y todo el personal del Centro Libanés, formamos parte.

Danza y color.

El resultado es siempre convincente y deja invariablemente unas ganas locas de volver, de seguir en esa lucha a veces cansada, de crecer más, de dar más y, sobre todo, de valorar más la vida, la danza, el amor y la solidaridad.

Gracias a todas las personas involucradas en este éxito conjunto. Si no pudieron presenciarlo, ¡no se lo pierdan la próxima vez que tengamos un espectáculo de danza árabe!

El gran folclor libanés.

Por: Rosy Letayf / Fotografía: Yunuén Vázquez

T

Contamos con una concurrida asistencia en la ceremonia de inauguración en la que la directora de la Galería, Rosy Letayf, le dio la bienvenida y entregó a la artista un reconocimiento de parte del Consejo Directivo de Centro Libanes. Después del corte de listón se ofreció un brindis y tanto la artista como los espectadores disfrutaron de una velada entre amigos y familiares.

Grace Flamand.

23

BAITNA

Y siendo esta técnica muy apreciada y que goza de popularidad, el pasado siete de julio la Galería Alfredo Atala Boulos, tuvo la exposición Trazos Sutiles, de la artista plástica Grace Flamand quien exhibió alrededor de 40 obras entre acuarelas, acrílicos y esculturas.

COMITÉ DE GALERÍA

ransparencia y luminosidad son dos características de la acuarela que permiten que en esta técnica puedan realizarse obras sutiles y suaves o bien vívidas y expresivas. Con un lugar importante en la pintura contemporánea, la acuarela proporciona tanto a los creadores como a los espectadores un mundo lleno de fuerza expresiva, luz, colores y emociones.

Nancy PIno e Ingrid Terrés.

Rosy Letayf y Grace Flamand.

Antonio Slim, Michel Kuri y Leonardo Ramírez.

Luis y Luis Mauricio Salazar.

Visita a la Escuela República de Líbano Por: Norma Matuk / Fotografía: Yunuén Vázquez

Una buena educación es sin duda un regalo para toda la vida.

L

VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN

a vida escolar está compuesta por diversas etapas, en la educación básica la primaria es muy importante ya que los alumnos están en plena formación, es por ello que motivar a los estudiantes es muy importante y con esta convicción es que el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés, presidido este año por Priscilla Letayf, fue invitado a participar y apoyar en la graduación de sexto año de la Escuela Primaria República de Líbano, el pasado 18 de julio.

Esta escuela es muy significativa para nosotros., ya que muchos integrantes de nuestra comunidad estudiaron ahí. Se trata de una escuela primaria pública que hoy en día brinda educación general aproximadamente a 300 niños, cuyas familias son de bajos recursos.

BAITNA

24

Una celebración para los graduados de primaria.

Compartimos el desayuno.

¡Nuestros mejores deseos para la siguiente etapa de estudio!

Norma Matuk contagia su alegría.

¡Felicidades!

Priscilla Letayf entrega un reconocimiento a doña Teresita del Razo por sus 64 años de servicio.

25

Al llegar nos recibieron con gran alegría y el evento dio inicio con la presentación de las autoridades escolares y de las integrantes del Voluntariado invitadas. De ahí nuestra presidenta Priscilla Letayf les dirigió unas emotivas palabras.

BAITNA

VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN

Un gran trabajo del Voluntariado y su presidenta, Priscilla Letayf.

Acto seguido, cada graduado se presentó con su nombre y compartiendo sus sueños de seguir estudiando para llegar a ser alguien útil para la sociedad. Después llegó el turno del tradicional desayuno; como obsequio les llevamos una lonchera con su termo, un estuche con 48 plumones y su pluma personalizada con el nombre de cada alumno.

Posteriormente, se partió un pastel de graduación que les llevamos de sorpresa y tan contentos estaban que no dejaban de aplaudir y de echar porras. También homenajeamos a doña Teresita del Razo Rocha por sus 64 años de servicio como conserje en esta escuela; muy emocionada nos contó anécdotas de los estudiantes.

En esta ocasión nos acompañó nuestro gran amigo David Yunes quien compartió alegres recuerdos de cuando estuvo ahí.

¡Gracias por siempre ayudarnos a ayudar!

Título de artículo

Por: Reyna Domínguez / Fotografía:Yunuén Vázquez

VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN

Por: Priscilla Letayf / Fotografía: Yunuén Vázquez

BAITNA

26

U

Una noche muy divertida.

na de las máximas en la literatura, proveniente de la filosofía, es la frase Carpe Diem, cuyo significado es aprovecha el día, tiene un amplio sentido, como el de vivir el momento.

Y es por ello, que nombramos Carpe Diem a la fiesta que tuvimos el pasado veinticinco de agosto, que se pensó con la finalidad de lograr mayor convivencia entre la comunidad de los diferentes comités y asociaciones de jóvenes de Centro Libanés.

Quisimos hacer algo como aquellas nostálgicas tardeadas de los años ochenta en las que se consolidaron muchas amistades de los chavorrucos de hoy, muchas de las cuales se conservan en la actualidad. Tenemos como objetivo seguir organizando esta fiesta varias veces al año para que sea un espacio en donde todos los jóvenes puedan coincidir y conocerse, pasar un buen rato en un lugar seguro y en un ambiente que es como el de su propia casa.

Gracias a todos los asistentes, quienes pasaron una noche muy divertida, en la cual acabaron bailando dabke. Esperamos repetir pronto otra fiesta Carpe Diem. ¡Estén atentos a la siguiente convocatoria!

Jean y Guillermo Mina, Marisol Alegría, Anuar Yapur, Belén Alegría y Fernanda Cano.

Por: Fernanda Becerril / Fotografía: Yunuen Vázquez

M

Ricardo Castañón.

Nos contó también un poco del acercamiento que personas que asistieron a sus conferencias han tenido con él, para contarle sus experiencias y cambios en sus vidas a raíz de lo que han escuchado sobre la fe.

Con una concurrida asistencia, después de la ponencia hubo una dinámica de preguntas y respuestas. Al término de su conferencia recibió de manos de nuestra presidenta del Voluntariado, Priscila Letayf, así como del presidente del Consejo Directivo, Carlos Letayf, un reconocimiento por su excelente participación.

¡Gracias por acompañarnos!

27

BAITNA

Esto no significa que no se puedan tener conversaciones en las que se aborden las diversas perspectivas de la fe o de ésta junto con alguna disciplina; tal fue el caso de la conferencia Ciencia VS Fe que el Voluntariado de Centro Libanés, encabezado por Priscila Letayf, organizó el pasado seis de septiembre en el salón Sidón de la Unidad Hermes, en la que el ponente Ricardo Castañón, doctor en Psicología Clínica nos contó un poco sobre cómo los milagros religiosos descubiertos fueron estudiados por medio de la ciencia para confirmar su veracidad.

VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN

éxico es una población mayoritariamente católica, sin embargo, de acuerdo con una encuesta realizada por el INEGI en 2020, el 8.1% de la población se considera no creyente.

Norma y José Matuk.

Ricardo Castañón con Priscilla y Carlos Letayf.

Celebrando

30 años de servicio

VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN

Por: Montserrat Loeza / Fotografía: Yunuén Vázquez

T

oda una gran aventura inició en la Unidad Alfredo “Fredy” Atala, nuestro deportivo que mientras se construía sólo contaba con la cancha de futbol de 5000 metros, ahí se llevaban a cabo emocionantes partidos liderados por el equipo representativo de Centro Libanés, y aquí es donde entra Irma Ruíz, quien como gerente de aquella Unidad, era la encargada de ver quiénes entraban, apoyaba a

“Ayer, un anhelo. Hoy una realidad Generosidad de un hombre…

Trabajo de una colectividad.”

BAITNA

28

los equipos con quienes pasó tantas aventuras que ahora cuenta como anécdotas llenas de emoción, risas y diversión. Gracias a su arduo trabajo y conforme fueron pasando los años el club fue creciendo en número de socios hasta llegar a lo que es ahora y como dice la frase:

La mejor compañía para celebrar.

Priscilla Letayf, Irma Ruiz y Carlos Letayf.

Irma Ruiz.

Es por eso que el Voluntariado, encabezado este año por nuestra querida Priscila Letayf, organizó el pasado siete de septiembre, una comida en honor a nuestra gerente operativa, Irma Ruiz, en compañía de bellas mujeres como las esposas de los expresidentes, amigas, familiares y algunas colaboradoras para celebrar con ella estos 30 años de esfuerzo, aprendizaje y compromiso con nuestra institución.

Ceci Chamlati, Irma Ruiz y Priscilla Letyaf.

Expresidentas del Voluntariado celebraron con nuestra gerente.

“Querida Irma, nos sentimos muy afortunadas de tenerte entre nosotras, es muy difícil imaginar esta casa sin tu presencia, pues está impregnada de tu esencia, al paso de los años y de la convivencia contigo hemos aprendido que la vida y el tiempo son grandes maestros: la vida nos enseña el valor del tiempo y el tiempo nos enseña el valor de la vida”.

VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN

A nuestro alrededor se podía sentir un ambiente festivo, acompañado de risas, platicas, música, abrazos y remembranzas. La maestra de ceremonias fue Ruth Sánchez, quien agradeció a todas las presentes y dio unas emotivas palabras a Irma. Presentó a la presidenta del Voluntariado, quien en su mensaje, entre otras palabras, señaló:

Amigas y equipo de trabajo no podían faltar al festejo.

Tocó el turno a Irma Ruiz, quien emocionada contó algunas anécdotas de cómo fue empezar a trabajar en esta casa libanesa, quiénes la apoyaron y como ha sido su desarrollo profesional. Agradeció a las presentes y a Centro Libanés por permitirle ser parte, por los retos y por todo lo que le ha brindado este club.

BAITNA

Acto seguido, presentó al presidente del Consejo Directivo, Carlos Letayf, quien llegó unos momentos antes, y muy emocionado contó algunas anécdotas de momentos que él y su familia pasaron junto con nuestra gerente operativa.

29

¡Todas somos Centro LIbanés!

Para finalizar, llegó el momento más esperado ¡la entrega de regalos! Y una bella carta firmada por cada una de las invitadas. Eso sí, no pudo faltar el momento de la toma de fotografías y abrazos. Grandes momentos que quedarán grabados en nuestra memoria #yosoycentrolibanés.

Ruth Sánchez, Norma Matuk e Irma Ruiz.

Visita a la casa hogar

Las Nieves

VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN

Por: Norma Matuk / Fotografía: Yunuén Vázquez

BAITNA

30

E

l Voluntariado de la Fundación Centro Libanés, dirigido este año por nuestra querida Priscilla Letayf, ha dado continuidad a todo el trabajo que se ha realizado durante muchos años, buscando siempre apoyar a la mayor cantidad de organizaciones y de personas, es por eso que el pasado doce de septiembre visitó la Casa Hogar Las Nieves, fundada en 1968 en favor de las niñas y jóvenes provenientes de la periferia de la ciudad y de hogares desintegrados en situación de riesgo social.

Es una organización sin fines de lucro que funciona como internado de domingo a viernes y donde viven aproximadamente 40 niñas y jóvenes de entre 6 y 15 años. Se les brinda escolaridad, alimentación, dormitorios, talleres de computación, inglés, danza, valores espirituales y espacios de recreación.

VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN El objetivo es proporcionarles una formación integral que las haga dignas y capaces de enfrentarse de una manera sana y madura a su entorno familiar y social. Asimismo, proporciona medios de formación a los padres de familia para que sean conscientes y asuman con responsabilidad la educación de sus hijas.

Las integrantes del Voluntariado pasamos un momento muy agradable en el que por grupos de niñas nos enseñaron las instalaciones, nos guiaron y explicaron cada lugar de la casa. Gozamos mucho con ellas y pasamos un rato muy agradable con anécdotas que iban contando mientras les compartíamos un pequeño refrigerio y un regalo para cada una.

Antes de retirarnos, nos agradecieron mucho el donativo en especie con mucho cariño y nos cantaron con mucho entusiasmo una porra llena de alegría y amor que dan a quienes las visitan. ¡GRACIAS POR AYUDARNOS A AYUDAR!

BAITNA

31

19 aniversario residencia Cedros de Líbano

RESIDENCIA CEDROS DE LÍBANO

Por: Marlene Campos / Fotografía: Yunuén Vázquez

BAITNA

32

H

ace diecinueve años un sueño se hizo realidad, un sueño cuyo objetivo era contar con una casa de retiro para adultos mayores, este 2023 ese sueño cumplió 19 años de ser realidad, una realidad que crece, que tiene más retos y, sobre todo, que tiene mucho corazón.

Sin duda alguna, la existencia y permanencia de la Residencia Cedros de Líbano ha sido posible gracias a quienes idearon el proyecto, a nuestro expresidentes, al Voluntariado, al equipo de trabajo liderado por su directora, que día con día confirma su compromiso con el bienestar y la calidad de vida de los adultos mayores.

Por ello, el pasado primero de julio se llevó a cabo una pequeña celebración en la que nos acompañó el Consejo Directivo, presidido por Carlos Letayf, acompañado de algunos consejeros. Nuestras residentes participaron con dos bailes y la presidenta del Voluntariado, Priscilla Letayf, amenizó con un concierto la comida.

¡La alegría de vivir no tiene fecha de caducidad!

Las residentes nos deleitaron con unos pasos de baile.

Que sirvan estos primeros diecinueve años como una prueba de que cuando las cosas se hacen con el corazón, perduran. ¡Felicidades! ¡Un colorido festejo!

Todas participaron.

Por: Javier Martínez / Fotografía: Yunuén Vázquez

Se les ofreció un refrigerio que constó de cuernitos de jamón y queso, galletas y café para todas las personas que asistieron al programa, que convivieron y contaron sus inquietudes sobre este reinicio con las actividades que permiten crear una convivencia placentera.

Y para cerrar con este programa llegó el turno de la clase de pintura, impartida por la profesora Norma Haddad que generó interés y, sobre todo, curiosidad; durante el desarrollo de la actividad nos dimos cuenta de que fue del agrado de las participantes y además les ocasionó mucha tranquilidad.

RESIDENCIA CEDROS DE LÍBANO

ramente, la clase de baile impartida por el profesor David Flores de la que antes, durante y al terminar las participantes dijeron estar muy contentas porque extrañaban sus clases.

Lupita Moreno y David Flores.

Las participantes se mostraron muy contentas en las actividades que se presentaron en ese primer día, esperamos contar con su participación y entusiasmo siempre y así que se sumen más personas a conocer, explorar e integrarse al programa.

Iniciamos este primer día con las clases de baile y de pintura; primeMarus Farah.

¡Regresamos a las actividades!

33

BAITNA

E

stamos muy felices porque el cinco de septiembre del 2023 en la Unidad Hermes de Centro Libanés, reinició el programa Cedros de Día Hermes, que comenzó a las 10 de la mañana con una breve introducción de las actividades que conforman este proyecto. El grupo se integra principalmente de mujeres adultas mayores, quienes comentaron sus experiencias antes de la pandemia y recalcan la felicidad generada por regresar.

¡Felices de estar de vuelta!

Fiestas Patrias

en Cedros de Líbano

RESIDENCIA CEDROS DE LÍBANO

Por: Lucero Mascareñas / Fotografía: Yunuén Vázquez

S

eptiembre es un mes para celebrar en grande, por ello en la Residencia Cedros de Líbano, el pasado día ocho de septiembre, celebramos las fiestas patrias. Quiero agradecer a la directora de la Residencia, Marus Farah, por pensar en todas las personas que vivimos aquí, es muy hermoso ver cómo no perdemos nuestras tradiciones.

En este día especial ¡hubo de todo! Desde rendir honores a la bandera, un precioso desfile de trajes y ropa mexicana, una kermés llena de mexicanidad con el cilindrero, el pajarito de la suerte que me fascina, así como diferentes

juegos que nos permitieron divertirnos; sin olvidar, claro, los dulces típicos como las palomitas, los algodones, las aguas de sabores; los adornos, la comida y todo lo que implica celebrar con respeto a nuestro país, que hizo de este momento un día especial.

Fue un día lleno de alegría para todos nosotros, lleno de tradiciones y buen ánimo, que esperamos se conserve con el mismo entusiasmo e interés los próximos años, porque en lo personal lo disfruto mucho.

BAITNA

34

María Eugenia de la Mora.

Un día de celebración y diversión.

Nadia Fayad, Salia Chamlati y Lidia Linaje.

El tradicional cilindrero.

Lucero Mascareñas, Marus Farah y Margarita Sierra.

No podía faltar el pajarito de la suerte.

Te amo México.

Emma Dices y Ma. Luisa de Anda.

RESIDENCIA CEDROS DE LÍBANO

Ma. Eugenia de la Mora, Gloria Gutíerrez y Margarita de la Sierra.

BAITNA

35

¡Nuestra gran escolta!

El fabuloso equipo de cocina de Cedros de Líbano.

Un rico algodón.

¡Gracias por compartir un gran día en la Residencia!

Título de artículo Por: Francisco Barajas Luos.

Fotografía: Yunuén Vázquez Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Yunuén Vázquez

Q ASOCIACIÓN AL FANNAN

ueridos lectores, primero que nada, quiero confesar que es muy difícil escribir de la presentación de un libro y decir que fue todo un éxito cuando estás hablando de un evento en el que participaste y por lo mismo no parecer presumido o pretencioso.

BAITNA

36

Pero en esta ocasión vaya que amerita serlo, pues no sólo participé como panelista o coautor, para mí lo más valioso e importante de este evento fue presentar a un escritor nuevo, abrirle camino y ayudar a un joven talentoso de catorce años que nos deja ver que la literatura es de todos y para todos, y cómo no estar orgulloso cuando este joven escritor es mi hijo, Sebastián Barajas Díaz.

En este evento tuvimos de moderador a Wasim Moyabed, quien demostró una vez más ser un gran orador y nos regaló una introducción que ayudó a todos los asistentes a conocer el mérito de quien ha escrito el libro, sus presentadoras y poco a poco adentrarnos en el mundo de la literatura fantástica de Alma de la Noche.

Por su parte, las presentadoras fueron dos jóvenes talentosas que están aprovechando al máximo la plataforma de TikTok para hacer crecer sus proyectos y carreras profesionales, Angélica Katya Molina Recinas, mejor conocida como “Morita” y Fernanda Aranza Armenta López “La Reina Cuervo”, quienes, con su alegría y agudeza mental, nos regalaron momentos y risas inolvidables.

Sebastián Barajas.

La presentación de principio a fin fue algo inolvidable, ver desde la mesa principal cómo la gente no dejaba de llegar a pesar de la lluvia, cómo traían más sillas e incluso tenían que abrir un salón más fue algo que nos llenó de emoción, orgullo y por supuesto nerviosismo; ver familiares, amigos y en general el apoyo de la comunidad fue algo que puedo decir sin lugar a duda, nos llenó el alma y el corazón de cariño y amor.

Wasim Mobayed.

Las intervenciones de todos los panelistas fueron por decir lo menos extraordinarias, dándonos lo mejor de cada uno de ellos, por un lado, la experiencia y conocimiento de una visión adulta, por el otro la de dos mujeres jóvenes que nos dejaron ver la realidad de un mundo moderno, diferente y divertido y cómo no hacer mención de las palabras y opiniones del autor, quien a pesar de tener sólo catorce años, se desenvolvió con soltura, respondió con franqueza, humor y un poco de cinismo a todas las preguntas que le hicimos panelistas y asistentes.

Después de todo lo que acaban de leer, lo único que me resta es hablarles de Alma de la Noche.

¡Tuvimos lleno total!

Ambientada en un mundo que nos recuerda la Tierra Media del Señor de los Anillos, un continente habitado y dividido por humanos, elfos, enanos y draconianos, en donde cada uno es dueño de sus tierras y la paz se sostiene de un hilo.

ASOCIACIÓN AL FANNAN

Un libro escrito por una mente joven que nos va a trasportar a tierras fantásticas, lugares en donde la magia es tan real como el aire que respiramos y en donde las disputas de poder se arreglan por medio de la guerra y la destrucción.

Fernanda Armenta, Angélica Molina, Francisco y Sebastián Barajas, Priscilla Letayf y Wasim Mobayed.

El camino de nuestra protagonista no será fácil, seremos parte de su historia y tendremos la oportunidad de experimentar sus pérdidas y victorias, de adentrarnos en sus pensamientos y entender la ira que le provocan los eventos en los que puede o no intervenir.

37

BAITNA

En esta novela corta viajaremos de la mano de Nepturna, una joven elfa de apenas catorce años, viviremos a través de sus ojos el caos y la destrucción que provoca el deseo desmedido del Rey Joseph, un humano corrompido por el poder y la ambición que no se detendrá hasta convertirse en el monarca absoluto de toda la parte sur del continente.

El autógrafo de un joven escritor.

Alma de la Noche es un libro para aventureros, valientes y personas que están dispuestas a ver el mundo desde el punto de vista de alguien más.

Francisco, Sebastián, Luz y Samira Barajas con Nora Díaz.

Título de artículo

Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Por: Francisco BarajasYunuén LuosVázquez / Fotografía: Yunuén Vázquez

ASOCIACIÓN AL HAKIM

E

BAITNA

38

l día veinticinco de julio de 2023 a las 19:00 horas en el salón Sidón del Centro Libanés unidad Hermes, se llevó a cabo la conferencia mensual de la Asociación Médica Mexicano Libanesa, Al Hakim con la asistencia de más de 100 personas entre los que se encontraban integrantes de Al Hakim, expresidentes, miembros de la Asociación Nacional de Médicos Generales, familiares y público en general.

El tema FENTANILO Y ADICCIONES fue desarrollado por la especialista en el tratamiento y prevención de las adicciones, María Angélica Ocampo Ocampo, coordinadora de la Clínica contra el tabaco y otras sustancias adictivas en el Hospital General de México y presidenta del Consejo Directivo del Colegio de Especialista para el Tratamiento de las Adicciones.

Ángelica Ocampo.

A lo largo de una hora de exposición, nuestra ponente abordó las condicionantes sociales, culturales y de salud que impactan de manera preponderante en las comunidades con consumo activo de sustancias adictivas. Realizó un especial énfasis en el uso de metanfetaminas, considerado como un grave problema actual en la salud pública.

Al concluir su intervención recibió de manos del presidente de la Asociación AL Hakim, Juan Miguel Abdo Francis; así como de la secretaria de la misma López, secretaria de la misma, un diploma de reconocimiento por su destacada participación en un tema que preocupa a los padres de familia.

Gran interés despertó el tema.

Gracias al Consejo Directivo de Centro Libanés por su apoyo, así como de la presidenta del Voluntariado, Priscilla Letayf pro acompañarnos en esta importante conferencia.

Juan Miguel Abdo, Ángelica Ocampo y Priscilla Letayf.

Congreso Conmemorativo del 30 aniversario de la Asociación Médica Mexicano Libanesa

Al Hakim

ASOCIACIÓN AL HAKIM

Por: Juan Miguel Abdo / Fotografía: Yunuén Vázquez

39

BAITNA

Los destacados integrantes de Al Hakim con las autoridades de Centro Libanés.

Juan Miguel Abdo.

30 L AÑOS AL HAKIM

ASOCIACIÓN MÉDICA MEXICANO LIBANESA

Nuestro presidente, Carlos Letayf, dirigió una emotiva bienvenida.

os días veinticuatro y veinticinco de agosto de 2023 en la Unidad Hermes del Centro Libanés se llevó a cabo el Congreso Conmemorativo del 30 Aniversario de la Asociación Médica Mexicano Libanesa, Al Hakim. Bajo la presidencia de Juan Miguel Abdo Francis y con la dirección de Silvia Chavira se dieron cita destacados profesionales de la salud de origen libanés y de las Academias Nacionales de Medicina y Cirugía, así como del Hospital General de México. Se contó con la presencia de sus presidentes, de la directora general del Hospital General de México, así como del presidente del CONAMEGE quien otorgó puntos con valor curricular a este importante evento.

Título de artículo

Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Yunuén Vázquez

ASOCIACIÓN AL HAKIM

Se abordaron temas interesantes.

Jorgito Serio.

Silvia Chavira y Carlos Letayf.

BAITNA

40

Una gran celebración para una gran asociación.

Hace 30 años, un grupo de médicos de origen mexicano libanés se organizó para formar una asociación médica mexicano libanesa con el fin de dar servicio a la comunidad y hoy lo hemos celebrado con mucho orgullo, reconociendo la pasión y esfuerzo de ese entonces y que continúa hasta nuestros días. Nuestro Congreso lleva el nombre: Dr. Jorge Letayf Acar en memoria de nuestro gran médico dedicado, con una gran vocación de servicio, ejemplo de solidaridad y compromiso con la comunidad mexicana libanesa a nivel nacional. Siguiendo el festejo dentro de este congreso, se dictó la conferencia magistral: Dr. Jorge Elías Dib y se llevó a cabo un emotivo homenaje a

nuestro expresidente José Athié y Gutiérrez quien logró que el sueño de nuestra asociación se hiciera realidad al protocolizar el acta constitutiva.

El evento fue inaugurado por el presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Carlos Letayf; así como por el director del Comité de Enlace con Asociaciones Libanesas, Jorge Serio. Con una muy nutrida asistencia se llevaron a cabo simposios, conferencias magistrales, así como un desayuno y una comida simposio en la que todos abordaron los principales problemas de salud de nuestra población con enfoque en la prevención y el diagnóstico oportuno.

Por: Sara Name / Fotografía: Yunuén Vázquez

Los problemas son reales y potencializamos su duración en nuestro cerebro con los pensamientos porque todo el tiempo nuestra mirada está en ellos, comentó nuestro destacado ponente. Cuando se prolongan los problemas es porque la mirada siempre está en la piedra, es decir, en ellos y al identificar esta situación tenemos la opción de soltarlos, lo que no significa que desaparezcan, pero si nos da la oportunidad de levantar la mirada al horizonte para poder ver las oportunidades que la vida nos da para resolverlos.

Hicimos un ejercicio en el que co n la simple observación de la respiración y buscando sentir los latidos del corazón se pueden detener los pensamientos fatalistas y estar en el aquí y en el ahora, sin preocupaciones y sintiendo paz interior.

Por último, concluyó la conferencia haciéndonos saber la importancia que tiene el recobrar la sensibilidad para conectar el corazón al universo y de esta forma vivir la vida desde la esencia que somos y no de la que creemos ser.

ASOCIACIÓN AL MAR'AT

Interesante fue escucharlo reflexionar sobre ver la vida de los ojos hacia adentro, como decimos echarnos un clavado al interior, y tener la capacidad de ver que los problemas se derivan de la conexión del pasado y se ligan en automático al futuro provocando miedo y estrés.

Importante fue escucharlo hablar sobre las emociones y los sentimientos, pues aseguró que son el lenguaje del interior y que al tener la costumbre de observarlos podemos realmente tomar conciencia de lo que está sucediendo dentro y fuera de nosotros, a esto le llamó conocer la verdad y al conocer la verdad podemos a través de nuestra libertad decidir cómo queremos vivir la vida, recobrando la paz interior.

José Besil.

41

BAITNA

F

ue una conferencia que nos ofreció José Besil Bardawil abordándola desde la conciencia de vida y haciéndonos reflexionar en nuestro interior lo que pasa por mente y el porqué de lo que vivimos cotidianamente.

Vivir en el Ser para desarrollarnos en el deber ser con absoluta libertad para que a través del equilibrio podamos encontrar la paz interior.

Fadia Zegaib.

Jackie Zacarías, Sara Name, MaryGloria y José Besil con Priscilla Letayf y Jorgito Serio.

Impulsando la justicia y la innovación: Reflexiones entre la Asociación Jurídica Mexicano-Libanesa, Al Muhami, A.C. y el TRIJAEM

ASOCIACIÓN AL MUHAMI

Por: Tere Sayegh / Fotografía: Yunuén Vázquez

BAITNA

42

¡Una gran convocatoria!

E

l presidente del Tribunal de Justicia Administrativa del Estado de México, Gerardo Becker Ania, acompañado de los magistrados Claudio Gorostieta Cedillo y Alberto Gándara Ruiz Esparza, vicepresidente y consultor, respectivamente, acudieron al Centro Libanés en donde se celebró un desayuno informativo y de colaboración con la Asociación Mexicano-Libanesa, Al Muhami, encabezado por Gerardo Gozain Frangie y Alfredo Kriki Sesín, consejero representante del presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Carlos Jorge Letayf Wehbe y Teresa Sayegh, integrante de la referida Asociación Jurídica.

empatía, la tecnología y la equidad en un tapiz único de servicio público. Manifestó su compromiso de acercar el Tribunal a la ciudadanía con calidez, paciencia y soluciones efectivas.

Al encuentro acudió también el magistrado Jesús Anlén Alemán, presidente de la Asociación Mexicana de Magistradas y Magistrados de Tribunales de Justicia Administrativa A.C. (AMTRIJA).

Puntualizó que ha visitado todas las Salas, Secciones y Unidades Administrativas del Tribunal para conocer al personal que lo integra y las necesidades propias de cada área, capacitando también a las personas servidoras públicas en liderazgo, mediación y conciliación y que muy pronto obtendrán el Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios (RVOE) para 3 especialidades: Justicia Administrativa, Derecho Administrativo y Responsabilidades Administrativas.

Durante el encuentro, el presidente Gerardo Becker señaló que este primer semestre de 2023 se ha apostado por el bienestar del personal para que esto se refleje en calidad de la atención y servicio público, destacó los tres pilares esenciales que sustentan la misión del Tribunal: el pilar humano, el pilar digital y la impartición de justicia, que trascienden más allá de la simple administración legal; son pilares que funden el autodescubrimiento, la

En sintonía con la visión de equidad, en consonancia con la perspectiva de igualdad de género, el Tribunal cuenta con un personal compuesto por un 52% de mujeres y un 48% de hombres. Esta equidad no sólo es un objetivo en sí mismo, sino también un catalizador para un servicio público de calidad que refleje las voces y las necesidades de la sociedad diversa a la que sirve.

Como parte de sus retos detalló que el TRIJAEM trabaja para convertirse en el primer Tribunal de Justicia Administrativa a nivel nacional acreditado como Entidad

de Certificación y Evaluación, lo que permitirá certificar, de manera inicial a sus colaboradores en estándares de competencia como el EC0105-Atención al ciudadano en el sector público, el EC0401-Liderazgo en el servicio público y el EC1250-Conciliación para la solución de conflictos en materia laboral.

Más allá de la infraestructura y la tecnología, el Tribunal también busca alcanzar la excelencia a través de la formación y el liderazgo. La implementación del Comité de Control y Desempeño Institucional (COCODI) demuestra la voluntad del compromiso y mejora continua.

José Elías, Zaira Seade, Carlos Matuk y Carla Piñón.

ASOCIACIÓN AL MUHAMI

La innovación tecnológica también se erige como un pilar fundamental en este viaje hacia una justicia accesible para todos. El Tribunal de Justicia Administrativa del Estado de México ha abrazado la Inteligencia Artificial y ha implementado soluciones como Amazon Chime, demostrando su firme compromiso de llevar la justicia al siglo XXI. Además, se ha convertido en un líder al crear una página web inclusiva a través de UserWay, que garantiza que personas con discapacidades visuales o dificultades de lectura puedan acceder a la información de manera igualitaria. El Buzón Presidencia se construye como un testimonio tangible de su compromiso con la transparencia y la participación ciudadana.

Marius Kuri, Regina Alemán y Jesús Anlén con Carlos Ramírez.

En última instancia, el acercamiento con la Asociación Jurídica Mexicano-Libanesa Al Muhami, A.C., resuena como un evento que supera las barreras, en el que la justicia, la innovación y la colaboración convergen. El Tribunal de Justicia Administrativa del Estado de México define los estándares para un sistema judicial que coloca a las personas en el centro y abraza el cambio con valentía. Esta reunión es un recordatorio poderoso de que, a través de la colaboración y el compromiso, podemos construir un futuro legal más justo y accesible para todos.

BAITNA

La trascendencia de este encuentro rebasa los detalles técnicos y administrativos. El Tribunal de Justicia Administrativa del Estado de México está enfocado en la gestión emocional y en la búsqueda de soluciones alternativas de conflicto. La mediación y conciliación se presentan como caminos hacia la resolución de controversias de manera armónica y satisfactoria para todas las partes involucradas.

43

Gerardo Becker.

Gerardo Becker y Alfredo Kriki.

Alcaldía Iztapalapa, atrayendo miradas

ASOCIACIÓN AL MUHAMI

Por: Fernando Mercado / Fotografía: Yunuén Vázquez

BAITNA

44

Clara Brugada y Carlos Letayf.

I

ztapalapa toma su nombre de la antigua ciudad asentada anteriormente en el mismo lugar. Su nombre significa: sobre la loza en el agua, y fue fundada por el pueblo Culhua al norte del Cerro de la Estrella y a las orillas del lago de Texcoco.

Un pueblo relacionado a Teotihuacan se estableció al norte del Cerro de la Estrella y actualmente se le conoce como Culhuacan, que probablemente recibió mucha de la diáspora del declive de Teotihuacan.

Actualmente, es una de las alcaldías que más población ha recibido, en ella, radican alrededor de 1.8 millones de habitantes y es la cuarta más grande en extensión territorial. A lo largo de su historia, se le creó un mito de inseguridad, carencias y desprestigio social, lo que la convirtió en todo un reto para quienes gobernaban dicha demarcación territorial.

Elías Adam.

En 2018 llegó al Gobierno de Iztapalapa Clara Brugada Molina, con un enorme desafío, brindarles seguridad y oportunidades a sus habitantes. Los buenos resultados obtenidos en sus primeros tres años le dieron el respaldo para ser la alcaldesa más votada en las elecciones de 2021.

Para platicar con la comunidad libanesa en México la ruta que emprendió para que hoy en día el oriente de la Ciudad sea el nuevo centro de atención de todas y todos, la alcaldesa Clara Brugada, acudió a un desayuno el pasado veintitrés de agosto en el Salón Sidón de la Unidad Hermes de Centro Libanés, en donde fue recibida por el Consejo Directivo, presidido por Carlos Letayf Wehbe; expresidentes de esa casa libanesa, así como por integrantes de la Asociación Jurídica Mexicano Libanesa, Al Muhami, dirigida por Gerardo Gozaín,

Gerardo Gozaín y Clara Brugada.

La alcaldesa afirmó que, aunque la seguridad fue el principal tema que se atendió con una estrecha e institucional coordinación con los tres niveles de gobierno, se desarrolló en paralelo una interesante estrategia de política social, en la que brindarles oportunidades y espacios a las y los jóvenes fue la prioridad.

Como resultado de lo anterior, se crearon las UTOPÍAS (Unidades de transformación y organización para la inclusión y la armonía social), infraestructura que representa no sólo la transformación del espacio público, sino también la transformación de la ciudadanía, son 12 grandes complejos (hasta ahora) deportivos, culturales, artísticos, recreativos, gratuitos y de cuidados con un modelo de bienestar único en la ciudad, premiados y reconocidos a nivel nacional e internacional, y que se proyecta se tengan 20 al concluir su administración.

A lo anterior, se suman los proyectos de movilidad en coordinación con el Gobierno, como el trolebús elevado o el cablebús que además de mejorar la movilidad de forma muy importante, le ha brindado a la Ciudad un nuevo atractivo turístico, podemos decir que Iztapalapa es la Alcaldía que más ha cambiado en lo que va del sexenio y la que está encaminada a ser el nuevo “centro de atención” en la CDMX. Por su parte, el presidente de Centro Libanés, Carlos Letayf, se dijo sorprendido de todos los avances que ha habido en dicha Alcaldía y que le parecía que el nombre de Utopías eres el más adecuado porque justo parecieran inalcanzables todos los objetivos, pero quedó comprobado que con profesionalismo, compromiso y coordinación sí se pueden lograr, como ha sido este caso de éxito de la Alcaldía Iztapalapa.

ASOCIACIÓN AL M UHAMI

Al igual que el presidente, el resto de los integrantes de la comunidad libanesa, que se encontraban en dicha reunión, reconocieron los logros de la alcaldesa Clara Brugada; de igual manera, celebraron la presentación de esta “nueva alcaldía” que se ha convertido en lo que debe ser una política social innovadora y un lugar atractivo para vivir.

Ahora es el turno de todas y todos los lectores de esta revista, acercarse a conocer los espacios que se convertirán en emblemas de la Ciudad, y que estoy seguro atraerán a Iztapalapa nuevas inversiones, proyectos y desarrollo.

BAITNA

45

Luis de la Cabada, Said Karam y Adrián Alcocer.

María Elena Esparza y Marius Kuri.

Jorge Nacif y José Miguel Serio.

Héctor Chamlati, José Miguel Serio, José Luis Harfush, Carlos Letayf, Clara Brugada, Alfredo Kriki, Jorgito Serio, Ricardo Kahwagi, Gerardo Gozaín y Jorge Nacif.

Título de artículo

ASOCIACIÓN AL MUHASIB

Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Yunuén Vázquez

BAITNA

46

Por: José Besil / Fotografía: Yunuén Vázquez

L

a Asociación Mexicano Libanesa de Contadores Públicos, Al Muhasib, celebró el pasado cinco de julio su relanzamiento a través de una Noche Casino llena de música, juego, diversión, comida y varios ganadores.

Al Muhasib anuncia su transformación con una nueva mesa directiva que propone una agenda dinámica y jovial para generar conectividad y buenas relaciones entre todos los que tienen algún contacto con esta profesión. Si bien la Asociación cuenta con más de 25 años de experiencia, en este nuevo capítulo busca tener actividades más diversas de sus ya tradicionales conferencias y generar oportunidades y lazos con otras profesiones demostrando una vez más que la unión hace la fuerza.

Así que, para demostrarlo, celebraron una Noche Casino en la cual se tocaban pocos temas técnicos y más bien se bromeaba con una buena comida y una buena copa sobre la nueva realidad en la cual se hace negocios ahora, incluyendo la práctica necesidad de llevar la Constancia de Situación Fiscal a todos lados.

Ahora la pregunta clara es sobre qué más podemos esperar ahora de Al Muhasib, y por lo que sabemos, además de venir otro evento social para más de 200 personas en el segundo semestre del año, pretenden organizar talleres de currículum y entrevista, eventos sociales de networking pequeños, conferencias y entretenimientos junto con el Colegio de Contadores Públicos de México y otras Instituciones importantes para la profesión y más, así que vale la pena estar pendientes de su agenda; pero más allá, como decía Jose Besil Bardawil quien actualmente lidera la asociación, Al Muhasib quiere escuchar nuevas ideas y propuestas por lo que si tienes algo en mente vale la pena que los busques pues la comunidad la hacemos todos.

ASOCIACIÓN AL MUHSIB

Fue muy divertido estar parado cerca del photobooth y del Instadisck y ver a todas las edades dejar sus problemas a un lado y permitirse disfrutar, mejor aún, era muy bonito ver como todos podíamos hacer a un lado nuestras diferencias y formar comunidad.

Michel Kuri, Lizette y Vivian Neme, Yalili Serio, Carlos Letayf y Jorgito Serio con Susana y José Besil.

Priscilla y Carlos Letayf, MaryGloria Besil, Claudia Ríos y Delia Vázquez.

¡Muy atentos en el juego!

Jorgito, Yalili y Jorge Serio con Liz Nacif.

Destacados integrantes de Al Muhasib.

José Besil.

Priscilla y Carlos Letayf.

47

BAITNA

Al evento asistieron más de 200 personas de todas las edades (desde estudiantes hasta jubilados como se bromeaba en el evento) que tras jugar ruleta, black jack y competir en subasta por 15 premios además de participar en concursos por dos televisiones de 75 pulgadas.

¡Veamos que más sorpresas nos tiene preparado Al Muhasib, y a sumarnos!

Título de artículo

Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Yunuén Vázquez Por: Martha Trabulse / Fotografía: Yunuén Vázquez

ARCHIVO LIBANÉS

A

BAITNA

48

iniciativa del Instituto Cultural Mexicano Libanés y del Archivo Libanés de México, con el incondicional apoyo, como siempre, del Consejo Directivo de Centro Libanés, presidido este año por Carlos Letayf Wehbe, se presentó, una vez más, en el hermoso Salón Baalbek de la Unidad Hermes, directamente traído de Oaxaca, el maravilloso espectáculo de la Guelaguetza, un atractivo distintivo de este estado tan bello.

Guelaguetza es una celebración que se lleva a cabo en Oaxaca de Juárez y que forma parte de los cultos populares a la Virgen del Carmen, al que se conoce como los Lunes del Cerro, por realizarse en el Cerro del Fortín, desde el cual se ve toda la ciudad. Guelaguetza deriva del zapoteco guendalezaa, que significa cooperar, pero en su concepción más amplia es una actitud, una cualidad con la que se nace, un sentimiento por medio del cual el zapoteca ama a su prójimo, un sentimiento de hermandad, de compartir la naturaleza y la vida. En la fiesta participan grupos folclóricos de las 8 regiones del estado, la Costa Chica, la Cañada, Tuxtepec, la Mixteca, la Sierra Sur, la Sierra Norte, los Valles Centrales y el Istmo.

Guelaguetza es la palabra zapoteca que refiere el acto de participar cooperando.

Las chinas oaxaqueñas por supuesto no podían faltar.

La fiesta empezó el domingo doce de julio con unas palabras de bienvenida de Martha Trabulse, así como una participación del presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Carlos Letayf; luego Emilio Trabulse nos dio un mensaje y dio paso al director del Grupo de Danza Tradicional Oaxaqueña Princesa Donashii, Elí Elier, para conducir de una manera estupenda la interpretación musical y dancística del evento. La música, increíble y alegre, estuvo a cargo de la Banda Filarmónica Aires Serranos y la majestuosa voz de la cantante oaxaqueña Ariana Toledo.

Las diversas regiones de Oaxaca se dieron cita en Centro Libanés.

ARCHIVO LIBANÉS

Al iniciar el espectáculo, disfrutamos de la calenda, la cual es encabezada por la “marmota”, un gran farol esférico cubierto de tela; los “gigantes” y las “chinas oaxaqueñas”, mujeres portando canastas enfloradas. La alegría se desbordó con el paso lleno de alegría y color de cada una de las representaciones musicales de las diferentes regiones, cada una con sus ricos y bellos vestuarios oaxaqueños, que son de verdad un placer a la vista. El ánimo llegó al tope cuando se lanzaron al público las ofrendas, la Guelaguetza, que consistió en tlayudas, chocolate, tamarindos y diferentes productos típicos de las regiones del estado, tales como San Melchor Betaza, Ejutla de Crespo, Huajuapan de León, Istmo de Tehuantepec, San Pedro Pochutla, Pinotepa Nacional y San Juan Bautista Tuxtepec.

Tradiciones milenarias.

BAITNA

49

Una fiesta llena de color.

La tradicional y famosa Flor de piña.

Música y tradición.

Título de artículo

Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Yunuén Vázquez

Un evento para disfrutar en serio.

¡La felicidad tiene muchos colores!

¡Gracias por acompañarnos!

ARCHIVO LIBANÉS

Jorge Asali y María Luisa Harfuch.

BAITNA

50

¡Bienvenida la Guelaguetza a Centro Libanés!

Fue un espectáculo inolvidable, que esperamos se pueda seguir haciendo y cada año contar con más espectadores que quieran gozar y disfrutar de las tradiciones del país que con tanto amor recibió a nuestros antepasados y nos hizo parte de él.

Martha y Emilio Trabulse con Priscilla y Carlos Letayf acompañados de parte del fabuloso elenco de la Guelaguetza.

LEBolution 2023

JOMALI

Por: Jean Mina / Fotografía: Jomali

U

nir a los jóvenes de ascendencia libanesa de todo el mundo y, al mismo tiempo, brindarles la oportunidad de conocer nuestro amado Líbano es el objetivo de LEBolution, un viaje organizado por WLCUY del dieciséis al veintiocho del pasado mes de julio.

La delegación de México presente.

México se destacó llevando a 40 jóvenes de nuestro bello país de un total de 150 jóvenes que asistieron de 18 países. A cada participante (lebolutioner) se le pidió llevar un kit con diversos artículos para apoyar a distintas asociaciones como son: Medonations, que recibió más de 1,000 medicamentos; Lebanese Food bank, que recibió más de 300 productos de higiene; Caritas Lebanon que recibió más de 300 útiles escolares; Notre Dame Du Mont que recibió más de 300 baterías y más de 500 prendas de ropa para distintos albergues y fundaciones.

Tuvimos la oportunidad de conocer muchos de los lugares más bellos y emblemáticos de nuestro querido Líbano, como Baalbek, Biblos, Trípoli, Ghazir, Chartoun, Harissa, Bcharre, Tiro, entre muchos otros.

Dunia Cortés, Salma Rosado, Ani Albert, Laila Nader, José Aysa, Pepe Sánchez, Jean Mina y Carlos Nesme.

51

BAITNA

¡Los hayes libaneses del mundo nos encontramos en este increíble viaje!

Título de artículo

Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Yunuén Vázquez

La visita al famoso Baalbek no podía faltar.

JOMALI

Micky Serio, Anuar Yapur, Sara Meira-Cerantes, Yanin Kalil, Linda Kuri, Jean Mina, Laila Nader y Victoria Islas.

BAITNA

52

¡Conocimos a nuestro hayes de otros países!

Zaitunay Bay

¡Los amigos que se hicieron familia!

Por supuesto, también llevamos a cabo diversas actividades como un día de campo en el que además de disfrutar de la deliciosa comida pudimos divertirnos en la tirolesa, con el tiro con arco. Otro día lo pasamos con el Ejército Libanés, y el favorito de muchos fue el espectacular día en la playa que acabó en una asombrosa fiesta.

El viaje no hubiera sido posible sin el increible staff que lo dio todo por los LEBolutioners, estuvo conformado por: Christina Salamy de Canadá, Guadalupe Bolaños de Argentina, Jean Mina, Linda Kuri y Yusiff Kahwagi de México, Sara Mera-Serantes de Colombia, Karim Musa de Chile, Anis Abdul Karim de Estados unidos, Yanin Kalil de Colombia, Stephanie Abi Khalil de Dinamarca, Mariam Hachem de Australia. ¡Gracias totales!

¡El staff de LEBolution!

Lo mejor de este viaje aparte de la espectacular comida libanesa y los hermosos paisajes fue la familia que se formó; empezamos el viaje como 150 desconocidos con una misma meta y lo terminamos como 150 hermanos viviendo un mismo sueño.

La Unión Libanesa Cultural Mundial de Jóvenes dio un reconocimiento al staff por la increíble labor realizada.

REDES DE APOYO centrales en la salud emocional Por: Consejo Ciudadano

Cuando una persona no alcanza este bienestar puede afectar todos los aspectos de salud y desarrollo: físico, mental y social.

Este año, a través de su Línea de Seguridad o Chat de Confianza, 55 5533 5533, el Consejo ha proporcionado contención emocional a más de 32 mil 500 personas de todo el país.

“A partir de la pandemia, aprendimos la importancia de estabilizar las emociones, colocarlas en el mismo nivel de la salud física, y mejorar la forma cómo pensamos, sentimos, actuamos, tomamos decisiones o nos relacionamos”, menciona Guerrero Chiprés.

53

BAITNA

“Ante los problemas emocionales mujeres y hombres no están solas ni solos, hay una red de apoyo en su entorno dispuesta a ayudarles, desde familiares y comunidad, hasta instituciones como el Consejo Ciudadano”, enfatiza Salvador Guerrero Chiprés, presidente del organismo.

NUESTRA GENTE

E

l bienestar emocional es tan importante como la salud física para desarrollar las capacidades individuales y colectivas en la vida cotidiana. Por ello, en el contexto del Día Mundial de la Salud Mental, a conmemorarse este 10 de octubre, el Consejo Ciudadano de la Ciudad de México promueve la atención emocional para mejorar la calidad de vida y el acercamiento con las redes de apoyo.

Las mujeres y las personas jóvenes son las más propensas a buscar ayuda, principalmente de la Ciudad de México y de entidades como el Estado de México, Jalisco, Veracruz, Guanajuato y Puebla. También se han registrado peticiones del extranjero, desde Argentina, Colombia, España, Venezuela o Perú.

Identificar las situaciones generadoras de malestar emocional ayuda a procesarlas o a buscar apoyo profesional. Los reportes realizados al Consejo indican que las principales preocupaciones son la violencia familiar, conflictos en la familia o la pareja, ansiedad, desconocimiento para el manejo de emociones y depresión.

NUESTRA GENTE

Cuidar la salud física, conectarse con otras personas, mantener una actitud positiva o tomar un descanso de la información negativa contribuye al equilibrio emocional.

BAITNA

54

El Consejo Ciudadano cuenta con un modelo de Primeros Auxilios Psicológicos con 115 especialistas en psicología, quienes ofrecen contención emocional y, de ser necesario, terapias en sus Centros de Recuperación Emocional.

Por: Leticia Fillat

DIAGNÓSTICO: Se hace por medio de la clínica, observando a simple vista la desviación, deformidad e inflamación de la articulación. Se puede mandar RX para ver el grado de desviación y compromiso de la articulación, así como el estado de los dedos restantes.

CAUSAS:

SÍNTOMAS:

Se dice que entre las causas existe una predisposición familiar, pero lo que sí es desencadenante para este padecimiento es el uso de zapatos puntiagudos porque obligan a que los dedos se encimen, o el uso continuo de los zapatos muy altos igual ponen al pie en una posición obligada que puede contribuir a esto.

Dolor continuo del dedo gordo, enrojecimiento de la articulación, en ocasiones aumenta la temperatura local, cuando el dolor es muy intenso se vuelve general para todo el pie, disminuyendo con el reposo.

Hay enfermedades congénitas o algunas enfermedades como la artritis que también pueden generar los juanetes. La presión prolongada del dedo gordo hacia los otros dedos genera esta deformidad, afectando la articulación metatarso falangina.

Causa problemas para poder utilizar cualquier zapato e inclusive deformidad en el zapato.

Los juanetes pueden alterar el equilibrio y la estabilidad del paciente porque existe mucho dolor al caminar y eso puede aumentar el riesgo de caídas, sobre todo en los terrenos irregulares donde hay mayor movimiento de esa articulación.

NUESTRA GENTE

M

ejor conocido como juanete es una protuberancia que se forma en la articulación de la base del dedo gordo del pie, el cual es desplazado hacia el resto de los dedos, afectando así la articulación y provocando deformidad, incapacidad y mucho dolor.

55

BAITNA

HALLUX VALGUS

TRATAMIENTO: Si los juanetes no se tratan a tiempo aumentará la deformidad, la molestia y la incapacidad para tener una marcha adecuada, simplemente por el dolor que representa y también se irá deformando el resto de los dedos, entonces dejemos en claro que no se curan por sí solos y si necesitan tratamiento.

NUESTRA GENTE

Otra de las cosas que puede generar el juanete es que por caminar en forma inadecuada se produzca una fascitis plantar o cuando es muy severo puede haber atrapamiento del nervio del dedo gordo del pie provocando una neuropatía (hormigueo, entumecimiento, dolor, ardor, entre otras cosas).

BAITNA

56

Por eso el tratamiento dependerá del grado de deformidad e incapacidad para caminar. En general es de cuidado personal, de entrada, se tendrá que adecuar el calzado para evitar dolor durante la marcha usando almohadillas, cojinetes entre el dedo gordo para obligar a la articulación a mantenerse en su sitio y evitar que se siga deformando Hay que evitar a toda costa zapato en punta, estrechos o muy altos, así como las medias elásticas muy ajustadas.

Las características adecuadas de un calzado son: punta ancha, para dar suficiente espacio a los dedos, suela firme y acolchada, sin tacón o muy bajo para no generar presión en los dedos. También se pueden utilizar férulas nocturnas de soporte lateral para sujetar la articulación, analgésicos cuando el dolor lo amerita o pomadas locales.

El tratamiento de frío y calor alternando ayuda a desinflamar, darse automasaje, los movimientos de tolerancia jalando el dedo hacia afuera. Se puede colocar arroz quebrado, lenteja, arena o cualquier semilla en una bandeja en una bandeja para meter el pie afectado y tratar de sostener las semillas con los dedos, después soltarlas.

Hacer movimientos de todo tipo dentro de la bandeja ejercitando todo el pie.

También ayuda el levantamiento de canicas, hacer rodar una botella si se puede de vidrio para mayor soporte o bien, sobre una toalla en toda la planta del pie desde el talón hasta la punta de los dedos haciendo algo de presión a modo de masaje.

La cirugía se considera sólo en casos extremos.

REFLEXIÓN Algún día sólo seremos huellas en el corazón de los demás.

Una de las valentías más grandes de un ser humano es: mantenerse de pie, ¡aun cuando se esté cayendo a pedazos por dentro!

Enséñales a tus pies, ¡a seguir tu corazón!