ÓRGANO INFORMATIVO DE CENTRO LIBANÉS A.C. � No. 80 VERANO 2021
DÍA DEL MAESTRO CONVENIO INFO CDMX MÉXICO: UN PAÍS DE ASILO DÍA DEL NIÑO
ESPACIO PARA ANUNCIO
Esta revista y todo lo que hacemos en esta casa libanesa, se realiza con cariño para ustedes, nuestros socios y amigos.
MICHEL KURI HANUD Presidente del Consejo Directivo 2021-2022
1
BAITNA
También les contamos de otras actividades, varias de ellas con información que les aseguro les interesará, temas de salud, de reflexión, sobre esta ciudad y, por supuesto, de cultura libanesa que son producto del compromiso y del trabajo en equipo del Consejo Directivo, de las asociaciones y de nuestros colaboradores, pues nuestro objetivo es brindar a nuestros socios información que les pueda aportar y ayudar en cierto momento.
EDITORIAL
E
stamos a mitad del año y vamos retomando algunas actividades. En este número les contamos un poco de algunos eventos de gran importancia como la conmemoración de la reforma constitucional sobre derechos humanos y que confirma la tradición de México de recibir a las y los ciudadanos de otros países que llegan en busca de un mejor porvenir, tal como lo hizo con nuestros padres y nuestros abuelos, un tema sumamente interesante que si no tuvieron oportunidad de conectarse pueden verlo en diferido en el canal de YouTube de Centro Libanés.
CONTENIDO
16
VERANO 2021
04
CONSEJO DIRECTIVO
COMITÉS DE TRABAJO
VOLUNTARIADO DE FUNDACIÓN CENTRO LIBANÉS
04 Día del Maestro 08 Convenio Info CdMx 10 México: un país de asilo
16 18 19 20
22 23 24 28
Entrega juguetes Ahlan Shabeb Noche de poesía Idioma árabe Homenaje López Velarde
Visita FUCAM Visita Shriners Dior Día del Niño
BAITNA
2
28
Dirección del Comité de Comunicación, Imagen y Prensa: Jorge Nacif Caram Gerencia Operativa: Irma Ruiz Robles / Gerencia Administrativa: Mariano Martínez Islas Editor responsable, coordinación editorial, redacción y corrección de estilo: Reyna Domínguez Diseño editorial: Aline Cruz Rojas Edición fotográfica: Israel Hernández Colaboración gráfica: Elizabeth Zamora Romero / Elizabeth Elías Rivero / Jean Mina Kriki Colaboración de contenidos: Yareli Domínguez Ramírez / Fernanda Becerril Fotografía: Israel Hernández Venta de espacios publicitarios: Centro Libanés 55 5228 9933 ext. 2700 - 2703 Comentarios: comunicacion@centrolibanes.org.mx
39
48
RESIDENCIA CEDROS DE LÍBANO
ASOCIACIONES LIBANESAS
NUESTRA GENTE
30 Visita residentes
33 36 38 39
45 Por puro placer 47 Salud y reflexión 48 Nuestra ciudad
REVISTA BAITNA, NUESTRA CASA Publicación trimestral distribuida por Centro Libanés A.C., Hermes No. 67, Col. Crédito Constructor, C.P. 03940, Alcaldía Benito Juárez, Ciudad de México. Tel.: 55 5228 9933. Esta revista se distribuye en forma gratuita a los socios y empleados de Centro Libanés. El contenido de los artículos publicados en esta revista es responsabilidad del autor. Certificado de licitud de contenido en trámite. Certificado de reserva de derechos: 04-2002-082212300200-102 ISSN 1665-4099. Revista editada en el 2021 Impreso y hecho en México, julio de 2021. Printed in Mexico. Tiraje 2,500 ejemplares. Impreso por GRUPO GAMA. Pascual Orozco #53, colonia Barrio San Miguel, C.P. 08650, Ciudad de México. AVISO DE PRIVACIDAD En cumplimiento a lo establecido por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, así como en su correspondiente Reglamento, CENTRO LIBANÉS, A.C., con domicilio en calle Hermes número 67, Colonia Crédito Constructor, Alcaldía Benito Juárez, Código Postal 03940, de esta Ciudad de México, le informa que su privacidad y confianza son muy importantes para nosotros. Por ello, queremos asegurarnos de que conozca la finalidad por la cual recabamos sus datos personales, el tratamiento de los mismos y los derechos que puede hacer valer al respecto. Para mayor información usted puede acceder a nuestro aviso de privacidad completo a través de la página de internet: www.centrolibanes.org.mx.
3
BAITNA
41 42 43 44
Consejo Ciudadano Archivo Libanés Ley de Extinción de Dominio Recomendaciones sobre el cáncer Migración y visa Conferencia cannabis Reforma laboral, outsourcing Cáritas San Marón
VERANO 2021
30
Visita nuestra página web: www.centrolibanes.org.mx Síguenos en: Descarga:
Día del Maestro 2021
CONSEJO DIRECTIVO
Por: Yareli Domínguez / Fotografía: Israel Hernández
BAITNA
4
E
l pasado 21 de mayo en Unidad Fredy Atala celebramos una de las fechas más importantes para nosotros, el Día del Maestro, una fecha relevante para Centro Libanés ya que somos afortunados de contar con muchos profesores que realizan su labor con amor tanto en Unidad Hermes como en Unidad Fredy Atala.
La enseñanza es más que impartir conocimiento, es inspirar el cambio en una persona, siempre hay algo bueno que aprender y los profesores son nuestros guías, los que nos alientan y los que nos inspiran; es por ello que esta celebración no puede pasar desapercibida y se organizó una comida en honor al destacado profesionalismo y desempeño de nuestros profesores. En el evento nos acompañó el presidente del Consejo Directivo, Michel Kuri Hanud, en compañía de otros consejeros, los directores de los comités de deportes integrados por Tufic Neme, Alfonso Andere, Javier Dergal y, por supuesto, profesores de todas las actividades deportivas, culturales y artísticas. Además, después de tomar la tradicional foto grupal conocimos el nuevo uniforme que portarán durante este año 2021. ¡Fue una tarde llena de momentos agradables con todo el equipo Centro Libanés!
Anuar Yunis, Tufic Neme, Michel Kuri y Mauricio Pontones
Jorge Hernández, Ernesto Erdmenge, Ana Mendicuti, Marlene Campos, Jesús Guizar y David Flores
Patricia Bueno, Diana Kattas, Marus Farah, Paty Matuk y Gaby Neme
CONSEJO DIRECTIVO
Saúl González, Armando Moreno y Benoni Olvera
BAITNA
5
Mariam Khoury, Nagib Chamlati, Gaby y Tufic Neme, Jorge Serio, Wendy Campos, Jorge y Michel Chamlati con Norma Matuk
Michel Kuri dio un emotivo mensaje a nuestros profesores
Brandon Gutiérrez, David Ruiz, Juan José Rodríguez, Juan Carlos Granados, José Monajaraz y Diana Moreno
BAITNA 6
CONSEJO DIRECTIVO
¿QUÉ PASÓ CON MI DONATIVO A PRO LÍBANO? Todos recordamos que en agosto del 2020 ocurrieron dos explosiones que sacudieron el puerto de Beirut, Líbano, y sus alrededores. Murieron más de 200 personas y resultaron heridas más de 6,500, además de los incontables daños materiales que afectaron entre otras cosas, la posibilidad de otorgar atención hospitalaria a la población, situación agravada, por el crecimiento de contagios por covid-19. Por tal razón y ante la necesidad de apoyar la labor de la Cruz Roja y otras organizaciones humanitarias, la Fundación Centro Libanés y la Embajada de Líbano en México decidieron canalizar una buena parte del dinero recolectado en la campaña PRO LIBANO al sector salud. Gracias al apoyo de cientos de personas logramos recaudar $7,000,000.00 (siete millones de pesos), suma que fue duplicada por la Fundación Carlos Slim. Como resultado de ese esfuerzo conjunto, el Hospital Libanés Geitaoui de Beirut recibió $10,000,000.00 (diez millones de pesos) equivalentes a $500,000.00 dólares para rehabilitar y reacondicionar varias de sus áreas de atención al público. Esos recursos fueron enviados a través de la Fundación Rene Moawad, que tiene a su cargo verificar el destino y buen uso que se dé al dinero. En agradecimiento a la ayuda recibida, el Hospital Geitaoui colocará una placa alusiva que recordará por siempre el apoyo recibido por parte de la colectividad mexicana de ascendencia libanesa y del pueblo de México. Por otro lado, la cantidad de $4’000,000.00 (cuatro millones de pesos) se han utilizado para la adquisición y distribución de despensas básicas en la población más necesitada en diferentes localidades del país. De esta forma, al adquirir productos locales se apoya a la reactivación económica y se está ayudando a aliviar el grave problema del hambre que sufre buena parte de la población. Esta acción se lleva a cabo a través de la Fundación Solidarity for Lebanese People. Te invitamos a visitar estos sitios para que conozcas a nuestros aliados y si lo deseas, te unas a alguno de sus proyectos: www.rmf.org.lb y www.lebanesesolidarity.org La Fundación Centro Libanés y la Embajada de Líbano en México agradecen tu donativo y la confianza depositada en nosotros para recaudar y canalizar el dinero para beneficiar al pueblo libanés, ¡que aún nos necesita…!
¡GRACIAS!
Convenio Centro Libanés con INFO CDMX
CONSEJO DIRECTIVO
Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Israel Hernández
BAITNA
8
E
l Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública, Protección de Datos Personales Y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, mejor conocido como INFO es un órgano especializado, colegiado, imparcial, independiente y autónomo, que dirige y vigila el ejercicio de los derechos de acceso a la información y a la protección de datos personales de conformidad a los principios y bases establecidos en el artículo sexto de nuestra Constitución, la constitución de la Ciudad de México y de la Ley General y Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la capital del país.
Su misión es garantizar el derecho de acceso a la información pública y la protección de datos personales, impulsar la transparencia y rendición de cuentas en beneficio de todos lo habitantes de la Ciudad de México. Y con ese objetivo en mente es que el Consejo Directivo de Centro Libanés e INFO CdMx firmaron un convenio el pasado 2 de junio en las instalaciones de la Unidad Hermes en donde estuvieron presentes el presidente de Centro Libanés, Michel Kuri Hanud; el vicepresidente, Michel Chamlati Salem; las consejeras e integrantes de Al Muhami, Karime Athié Ortiz y Marius Kuri Murat,
Julio César Bonilla firma el convenio
Bienvenidos los consejeros de Info CdMx a esta casa libanesa
Por su parte, el presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Michel Kuri Hanud, habló de las nuevas tecnologías y del riesgo que en ocasiones supone su uso inadecuado, pero afortunadamente la Ciudad de México cuenta con organismos como el INFO CdMx que cuida nuestro derecho al acceso a la información, así como protege los datos personales de los ciudadanos y que gracias a su credibilidad, al reconocimiento social y a su compromiso con el mejoramiento del desempeño institucional y la calidad de vida de las personas, y con quien el Consejo Directivo de Centro Libanés, tuvo el honor de firmar un convenio de colaboración para el fortalecimiento institucional, así como para garantizar el cumplimiento a lo establecido en sus lineamientos a través de capacitación, cursos, conferencias y todas las actividades que sumen para el establecimiento de mecanismos de desarrollo. Tengo la seguridad que este convenio abonará a las tareas que ambas organizaciones tenemos. Es un honor poder colaborar y hacer equipo para hacer de ésta, una mejor ciudad. Después de dichas palabras se procedió a la firma del convenio de colaboración entre ambas instituciones. ¡Esperamos que este convenio sea el inicio de un gran trabajo en equipo!
Un convenio y un compromiso que seguramente dará muchos frutos
9
BAITNA
El presidente de Al Muhami dirigió unas palabras de bienvenida a los integrantes del Instituto y les contó un poco acerca de las asociaciones libanesas y el compromiso que significa la firma del convenio entre ambas organizaciones. Acto seguido el comisionado presidente, Julio César Bonilla Gutiérrez, tomó la palabra para dirigir un mensaje en el que habló de la solidaridad entre los mexicanos y la comunidad libanesa en México; del sentido que le dieron a la nueva integración del INFO en 2018, de la alianza estratégica con la prensa, los empresarios, con las comunidades académicas especializadas en la materia para acrecentar el impacto de la transparencia, así como la importancia de la participación de las mujeres en la vida pública. Afirmó que a partir de la firma del convenio se podrán desarrollar estrategias específicas para fomentar mayor participación ciudadana, una cultura democrática consolidada y respeto a la legalidad.
CONSEJO DIRECTIVO
así como el expresidente de Centro Libanés y presidente de Al Muhami, Gerardo Gozaín Frangie; de parte de INFO CdMx estuvieron el comisionado presidente, Julio César Bonilla Gutiérrez; el comisionado ciudadano, Arístides Rodrigo Guerrero García, así como las comisionadas ciudadanas, María del Carmen Nava Polina; Laura Lizette Enríquez Rodríguez y Marina Alicia San Martín Rebolloso.
México: un país de asilo
CONSEJO DIRECTIVO
Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Israel Hernández
BAITNA
10
M
éxico es uno de los 145 países de la Convención Sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y de los 146 países que son parte en el Protocolo de 1967, por lo que debe cumplir con las obligaciones relativas a dichos acuerdos. Pero, ¿a quiénes se considera refugiados? A toda aquella persona que ha huido de su país debido a fundados temores de ser perseguida por motivos de raza, religión, nacionalidad, opiniones políticas o pertenencia a determinado grupo social, se encuentre fuera del país de su nacionalidad y no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera acogerse a la protección de tal país; o que, careciendo de nacionalidad y hallándose, a consecuencia de tales acontecimientos, fuera del país donde antes tuviera su residencia habitual, no pueda o no quiera regresar a él. El pasado 20 de junio se conmemoró el Día del Refugiado y también en México este año se conmemora el décimo aniversario de la reforma constitucional de los derechos humanos, que representa el avance jurídico más importan-
te que nuestro país ha tenido para optimizar el goce y ejercicio de los derechos humanos. El principal cambio fue que a nuestra Constitución se incorporaron todos los derechos humanos de los tratados internacionales, así como el cumplimiento específico de parte de todas las autoridades de cuatro obligaciones específicas: promoción, respeto, protección y garantía de los derechos humanos.
El primero en tomar la palabra fue José Luis Calderón Ríos, quien habló de México como un país conocido como amigo y receptor de las personas refugiadas con una política de puertas abiertas reconocida mundialmente. Nuestro país ha recibido a comunidades que huyen de guerras, violencia y persecución política, pobreza y violaciones serias a los derechos humanos. El gobierno de México trabaja en un nuevo paradigma en materia de migración, refugio y asilo para otorgar las garantías de ejercicio pleno de derechos humanos a las personas migrantes. En este año el número de personas que solicitó asilo alcanzó un número récord de solicitudes lo que representa un reto para la Comisión Mexicana de Ayuda a los Refugiados porque debe atender el flujo de estas personas que escapa de la tragedia y las afectaciones que las obliga a salir de sus países.
CONSEJO DIRECTIVO
Michel Kuri
Gerardo Gozaín
11
BAITNA
La Secretaría de Gobernación conmemoró estas reformas en Centro Libanés pues qué mejor comunidad que la libanesa para reiterar el compromiso con la gente que buscando un mejor porvenir llega a México. La cita fue el pasado 1 de julio en la Unidad Hermes, a dónde arribó el jefe de oficina de la secretaria de Gobernación, Jorge Roberto Ordoñez Escobar; el director general de Política Pública de Derechos Humanos, José Luis Calderón Ríos, en representación del subsecretario de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, Alejandro Encinas; el coordinador general de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados, Andrés Ramírez Silva y el director del Comité Cultural y de Difusión Libanesa de Centro Libanés, Nabih Chartouni, quienes ofrecieron sendos mensajes sobre la migración y los refugiados en nuestro país.
Andrés Ramírez
Programa Nacional de Derechos Humanos 2020-2024 a cargo de la Secretaría de Gobernación por conducto de la Subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración, tiene la atribución de promover el diseño y la ejecución de estrategias y programas que aseguren que las políticas públicas sean congruentes con los tratados internacionales de derechos humanos. Acto seguido tomó la palabra Nabih Chartouni, quien habló de “La pequeña superficie del territorio libanés y las múltiples invasiones y ocupaciones, fueron el princiMaría Esther Villar
CONSEJO DIRECTIVO BAITNA
12
Una interesante conferencia
pal motivo para crear un vínculo cultural desde la antigüedad, primero con el mar y después casi con todo el planeta. Esta aventura llamada emigrar, inició desde la época de los fenicios, cuando invadieron culturalmente sin guerras toda la costa mediterránea, haciendo comercio y enseñando el alfabeto y los números para complacer sus necesidades administrativas en el arte del comercio que ellos inventaron. Es cierto, que los libaneses llegaron a México a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, en su mayoría huyendo de la injusticia y la tiranía otomana; buscando nuevos horizontes y un lugar de armonía y seguridad para ellos y sus familias. Desde luego, subieron a la barca con ganas de conquistar un mundo desconocido, un sueño llamado América. Casi seguro que siempre salían con destino fijo, la mayoría sin preparación, sin dinero, desconociendo las costumbres y el idioma. Su única arma era la voluntad de superar aquel tiempo amargo; trabajar soñando día a día con la gran esperanza de volver a su terruño. Aquí en México, encontraron calma, sosiego y pudieron disfrutar de un ambiente social, sereno y de paz, y siendo su principal razón de emigrar la búsqueda de una
vida mejor, de luchar por sus familias y por la libertad. Descubrieron en México una espléndida cualidad hospitalaria, un ambiente óptimo y una sociedad donde habita gente de bien, un país seguro en donde pueden construir un futuro para sus hijos. Además de costumbres sencillas y naturales, la mayoría hallaron gente de su misma religión. De toda esta larga lucha salieron grandes emprendedores y hombres de negocios, comerciantes; y en todos los círculos políticos, profesionales y culturales se encuentra uno o varios destacados de origen libanés. A su llegada a México, el libanés sembró una semilla de amor nutrida con el sudor de su frente en su nueva patria, sin duda fructífera, esta simiente ha dado frutos en todos los campos: en el comercio, en la industria, en la cultura, en la política, en lo social, hasta el grado que la presencia de ciudadanos mexicanos de origen libanés es punto de referencia y de orgullo por su noble empeño y su entrega. Sí señores, nos sentimos muy orgullosos de nuestro origen libanés, así como de ser ciudadanos mexicanos con obligaciones constitucionales, morales y sociales. Los libaneses no regresaron a su tierra de origen, todo su esfuerzo y trabajo de generación en generación quedó plasmado, cooperando para la grandeza de México.
Andrés Ramírez Silva habló de que el hecho precede al derecho y de que en México es el hecho acumulado de décadas abriendo las puertas y recibir a las personas, habló también de las diversas oleadas de refugiados de mediados de los treinta, bajo la presidencia de Lázaro Cárdenas miles de refugiados que llegaron de España. Una segunda oleada importante fue cuando el asilo latinoamericano en el que llegaron profesores, intelectuales perseguidos por las dictaduras latinoamericanas de Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay, Bolivia y Perú. Una tercera oleada fueron los refugiados guatemaltecos debido a los grandes conflictos en Centroamérica con Nicaragua y El Salvador, con una crisis social tremenda y una cantidad de desplazados forzados en todo el continente
Nabih Chartouni, José Luis Calderón, Jorge Ordoñez y Andrés Ramírez
Para cerrar el evento, el presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Michel Kuri Hanud, dirigió un mensaje en el que afirmó: “Cuando escuché la frase: los refugiados no tienen elección, nosotros sí, me hizo pensar en muchas de las historias de los mexicano-libaneses, porque efectivamente quienes deben abandonar su país no tienen elección; sin embargo, nosotros definitivamente no sólo podemos, sino tenemos el deber de brindarles respeto, apoyo y protección. Como mexicanos de ascendencia libanesa queremos y apoyamos las iniciativas y reformas que hoy conmemo-
CONSEJO DIRECTIVO
El siguiente en tomar la palabra fue Jorge R. Ordoñez, quien habló de la reforma a los derechos humanos y de cómo en México aunque apenas tiene diez años, hay una tradición de recibir a las personas migrantes pues ya con el presidente Emilio Portes Gil se consolidaron los lazos de fraternidad con el Ministerio de Gobernación, antecedente de la Secretaría de Gobernación, estableció en 1929 el Registro de Extranjeros y regularizó el derecho de asilo y ciudadanía a 5 mil 227 libaneses que llegaron al país entre mediados del siglo XIX y principios del siglo XX. También hizo referencia a la inveterata consuetudo es la parte más importante de los derechos humanos, pues la tradición de asilo y refugio en México es casi centenaria, pues es parte de los hechos que desde hace casi cien años se realizaba sin siquiera estar en alguna ley y así se respetaba, en cambio la reforma a los derechos humanos sólo tiene diez años.
en la década de los ochenta y es en esa época que nace la COMAR (Comisión Mexicana de Ayuda a los Refugiados) como respuesta necesaria a este flujo importante de refugiados. Actualmente, tenemos una oleada con características diferentes, cuya persecución no la realiza el estado sino el crimen organizado y así a partir del 2012 o 2013 llega una oleada proveniente del norte de Centroamérica, con una tendencia en 2013 hubo 1296 solicitantes de refugio y cada año se fue duplicando tanto que para el 2019 hubo 70 mil 400 solicitantes, en 2020 aumentó un 34% que luego, debido al covid-19 llevó a un descenso drástico, México fue uno de los pocos países que no cerraron su fronteras para estos casos. En lo que llevamos del 2021 llevamos 51154 solicitantes. Afirmó que cuentan con el apoyo del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y que el subsecretario de Derechos Humanos para poder enfrentar este desafío decidió fusionar la Comisión a de Ayuda a Refugiados (COMAR) con la Comisión de la Frontera Sur para que ésta fortaleciera a la COMAR y está por concluir ese proceso de fusión que será un gran apoyo para el avance y otorgamiento de la calidad de refugiado y hay que tener sumo cuidado a quién se le otorga para no cometer ningún riesgo ni poner en riesgo a los solicitantes.
13
BAITNA
El libanés en México, trabaja desde luego, primero para su familia, para construir un futuro, preparar a sus hijos para la escuela de la vida y para la escuela académica. Todo este esfuerzo y este empeño para la superación queda en México, para México y a la disposición del desarrollo de nuestra patria México”.
ramos, no hacerlo sería negarle la misma oportunidad que muchas personas han tenido en este país.
de apoyar a quien se ve obligado a abandonar su país y el pleno ejercicio y goce de sus derechos”.
Hace ya más de cien años, los primeros migrantes libaneses llegaron a México buscando un mejor porvenir, aquí lo encontraron y gracias a eso hoy, nosotros, disfrutamos de mejores oportunidades y de una vida en paz.
Esta conmemoración nos hizo reflexionar sobre la importancia del respeto a los derechos humanos, pero sobre todo en la tradición de México como un país receptor de personas que buscan un mejor porvenir para sus familias y que siempre, incluso sin que existiera la figura jurídica de refugiado ya los recibía, ya los respetaba y ya les daba una oportunidad para un futuro mejor.
¿Cómo no aplaudir los cambios constitucionales?, ¿cómo no respetar los derechos humanos y los tratados internacionales?, ¿cómo no apoyar que otras personas cuenten con el mismo derecho?, ¿cómo negarle a alguien la oportunidad de una vida digna, de un porvenir en paz?
CONSEJO DIRECTIVO
Pues no, no podemos negarnos, no podemos voltear la mirada hacia otro lado, no sería congruente, ni justo ni humano. A nombre del Consejo Directivo de Centro Libanés, a quien represento, es un honor contar con ustedes esta tarde de conmemoración de los diez años de la reforma constitucional de los derechos humanos en México, pues no sólo representa un avance en cuestiones jurídicas, promueve el respeto y la protección de los derechos humanos para la población en calidad de refugiada, sino sobre todo, brinda a cada uno de nosotros la posibilidad 14
BAITNA
14
José Antonio Sánchez y Luis de la Peña
Gracias a todos los ponentes
Wael Abolhosen y Michel Kuri
Donación de juguetes Ahlan Shabeb
COMITÉ AHLAN SHABEB
Por: Jean Mina / Fotografía: Israel Hernández y cortesía de Ahlan Shabeb
BAITNA
16
A
hlan Shabeb y Fundación Centro Libanés unieron fuerzas para celebrar el Día del Niño con una colecta con causa para Fundación Raíces. El 12 de abril se colocó una cápsula tanto en la Unidad Hermes como en Fredy Atala, para que quienes quisieran sumarse pudieran hacer su donación. La colecta concluyó el 29 de abril, se consiguieron más de 350 juguetes para los niños de Tizacalpa, Xochimilco, y el día 30 se entregaron los regalos a los niños, compartiendo con ellos no sólo algo material también todo el cariño desde el fondo del corazón, otorgándoles una sonrisa y un enorme agradecimiento. ¡Gracias a todos los que formaron parte de este evento con corazón!
BAITNA
17
COMITÉ AHLAN SHABEB
Noche de Poesía
COMITÉ CULTURAL
Por: Comité Cultural
BAITNA
18
L
os días 27 y 28 de abril, fueron dedicados a la Noche de Poesía de la Unión Libanesa Cultural Mundial cuya inauguración estuvo a cargo del presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Michel Kuri Hanud, así como del secretario general de la Unión Libanesa Cultural Mundial, Roger Hani, quien destacó la importancia internacional y el liderazgo que lleva el Centro Libanés en el ámbito mundial. Enseguida, tomó la palabra el presidente del Consejo Latino, José Segui, quien pronunció unas muy significativas palabras para iniciar el acto poético que fue dirigido de manera magistral por la secretaria general del Consejo Latino, Melina Luques, y por el presidente de la Unión Libanesa Cultural Mundial-México y director del Comité Cultural y de Difusión Libanesa de Centro Libanés, Nabih Chartouni.
Nabih Chartouni abrió el evento con un poema para dar paso con la presentación de los poetas y las poetizas participantes a lo largo de dos días. Vale destacar la presencia como invitado especial del presidente de la Academia Nacional e Internacional de la poesía de la Ilustre y Benemérita Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, Sergio Morett Manjarrez.
En este evento participaron 27 grandes poetas, algunos famosos, pero definitivamente todos se lucieron con una excelente poesía, expresando sus dones y sus sentimientos. Organizar Noche de poesía fue una satisfactoria experiencia por ser el primero en su tipo, y sin duda estamos ya listos para hacer una segunda edición, ya que hubo una enorme aceptación y un gran número de solicitudes de participantes que por esta vez no pudimos incluir. Especialmente llamaron la atención cinco personas que hicieron poemas para Líbano, algo que nos llenó de satisfacción porque quienes los escribieron son nacidos fuera del terruño libanés, lo que sin duda ratifica el sentimiento del libanés hacia su patria de origen. Quiero evitar mencionar nombres porque todos aparecerán en un libro electrónico que llevará los poemas con sus respectivos autores. Gracias a todos los que participaron e hicieron posible este evento.
Clausura del curso de árabe coloquial Por: Comité Cultural / Fotografía: Israel Hernández
Al terminar la entrega de diplomas, se anunció el inicio del nuevo curso para el día diez de mayo. Es importante mencionar, que este curso de Árabe Coloquial, abrió nuevos horizontes a alumnos de varios países interesados en aprender el idioma.
Paul Moubarak
19
BAITNA
Se entregaron los diplomas a los alumnos de los seis grados del curso que imparten en Centro Libanés los profesores: Juliette Kuri, Christian Kourie, con la dirección pedagógica de Paul Moubarak, miembro del Comité de las clases de árabe y en presencia del profesor Nabih Chartouni autor del exitoso método árabe coloquial y director del Comité Cultural y de Difusión Libanesa.
COMITÉ CULTURAL
E
l día 28 de marzo, a las 18 horas fue la cita para la clausura y la entrega de diplomas del curso de Árabe Coloquial; en una ceremonia vía zoom, que inició con un mensaje cultural del presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Michel Kuri Hanud, quien realzó la importancia del idioma como vínculo de enlace con Líbano.
Título de artículo
Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Israel Hernández Por: Luis Palacios / Fotografía: Israel Hernández Por: Luis A. García
C COMITÉ CULTURAL
on una espléndida presentación de la vida y obra de Ramón López Velarde (1888-1921) Mary Carmen Ferez Kuri, directora de la Casa del Poeta relató pasajes y anécdotas del poeta en la conmemoración de su centenario luctuoso. Parafraseando el poema A mi padre el presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Michel Kuri Hanud, inauguró el homenaje organizado por la Asociación de Caballeros Mexicano Libanés Al Furzán, A.C., a través del Comité Cultural y de Difusión Libanesa dirigido por Nabih Chartouni. Al poeta de Jerez, Zacatecas, se le considera el “Poeta nacional” por su obra Suave Patria que, al decir de Octavio Paz, nobel de literatura, era también el
BAITNA
20
Michel Kuri da la bienvenida
Nabih Chartouni
Mary Carmen Ferez y Michel Kuri
Maru Novoa y Mouna Bajjani
poeta del amor por su “infinita sed de amar” en la figura de la mujer idealizada y de la patria sublimada, destacó el presidente de los Caballeros Al Furzán, Luis Palacios Román. Por su parte, Nabih Chartouni señaló la importancia de la obra que dejó López Velarde a pesar de que falleció a los 33 años de edad y terminó diciendo:
A fin de alimentar el ambiente poético don Sergio Saavedra García, maestro de ceremonia, hizo gala de sus virtudes al declamar el poema Suave Patria:
,
De la emoción inmersa en el ambiente Mary Carmen Ferez Kuri reseñó la historia de la Casa del Poeta donde López Velarde vivió los últimos tres años de su vida. Para cerrar con broche de oro, Sergio Saavedra declamó dos poemas más con referencia al ciudadano emigrante del mundo, de sus amigos Henry Kronfle y Antonio Trabulse. Al cierre del evento el presidente de Centro Libanés, Michel Kuri, entregó a la invitada de honor un reconocimiento por su trayectoria y participación.
21
BAITNA
A Ramón López Velarde no es fácil olvidar a pesar de su prisa al pasar dejó poesía y prosa al caminar, López Velarde no se puede borrar de la memoria de la historia, dejó una ilustre página literaria. Escribió una poesía amena orgullo de la letra plena su obra, al originario de Jerez permanecerá para siempre en la remembranza de la nación y en Álvaro Obregón setenta y tres.
COMITÉ CULTURAL
A Ramón López Velarde, se le recuerda como poeta, pintó una larga avenida de poesía y prosa con una profunda mezcla de amor.
Visita FUCAM
Por: Norma Matuk / Fotografía: Israel Hernández
VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN
No hay mujer más bella que aquella que día a día lucha por su vida
BAITNA
22
F
UCAM (Fundación de Cáncer de Mama) es la primera institución privada sin fines de lucro en México y América Latina con un modelo único de unidad hospitalaria de alta especialidad a la atención integral de cáncer de mama. Ofrece detección oportuna, diagnóstico, tratamiento, reconstrucción mamaria y cuidados paliativos ayudando a mejorar la calidad de vida de los pacientes, también implementó el primer programa en México llamado Campañas de Pesquisas, con el que llevan unidades móviles, con estudios de mastografía y diagnóstico oportunos, a cualquier parte de la república mexicana, especialmente a las zonas de escasos recursos disminuyendo así la mortalidad debido al cáncer de mama. Por esta razón, el pasado 26 de abril el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés A.C. dirigido este año por Erika Blanco, hizo entrega de un donativo a FUCAM consistente en 600 mascadas para repartirlas a las pacientes, así como un cheque en apoyo para el tratamiento de quimios para Elizabeth, paciente de cuidados paliativos. Muchas gracias a todas las personas que nos apoyaron con la recaudación de las mascadas y pashminas para las pacientes quienes agradecidas las reciben. ¡Gracias por ayudarnos a ayudar!
Visita Hospital Shriners
Por: Norma Matuk / Fotografía: Israel Hernández
Se brinda una atención multidisciplinaria e integral por lo que los tratamientos no se limitan a la consulta o cirugías, sino que el paciente es acompañado durante su tratamiento por áreas como psicología, fisioterapia, terapia ocupacional, de lenguaje, rehabilitación y servicio dental. A lo largo del año el hospital efectúa diversos eventos para sus pacientes, tal como sucedió el 28 de abril, fecha en la que se realizó la celebración del Dia del Niño y por tal motivo el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés liderado con mucho cariño por Erika Blanco, apoyó ese día con juguetes, dulces y cuadernos para iluminar con el objetivo de que los niños que se encontraban en el hospital fueran festejados. ¡Gracias por su apoyo siempre!
23
BAITNA
E
l Hospital Shriners es una asociación civil sin fines de lucro que atiende niños recién nacidos a 18 años con padecimientos ortopédicos y lesiones ocasionadas por quemaduras, en un entorno compasivo, familiar y de colaboración.
VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN
¡Atrévete a luchar por lo que quieres ... no será fácil pero sí valdrá la pena!
Los aromas y las flores de Dior
VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN
Por: Fernanda Becerril
BAITNA
24
E
l Voluntariado de la Fundación Centro Libanés, dirigido este año por nuestra querida Erika Blanco, lleva a cabo diversas actividades con el fin de procurar fondos para apoyar a los menos afortunados, ya sea ventas especiales, conferencias y en este caso en colaboración con la marca de lujo Dior, una master class en línea sobre los aromas y las flores. La cita fue el pasado 18 de mayo y Pablo Schenfeld, embajador Dior, fue quien impartió la fabulosa clase en la que aprendimos sobre la marca, sobre sus perfumes y sus aromas. Empezó con la afirmación: Cuando uno conoce más acerca de lo que se usa, se disfruta más. Y sí, ya que precisamente ahora que conocemos más sobre Dior, disfrutamos más cada aroma y cada artículo de la marca. Pablo nos habló sobre el famoso modisto y perfumista Christian Dior, nos contó que era introvertido, soñador, delicado, dócil y tímido. Amante de las flores debido a que su casa contaba con un jardín enorme ya que era amigo de los jardineros de la familia. De ahí que aprendió sobre las flores, su nombre y sus cuidados; también jugaba con las modistas a diseñar trajes de carnavales, desde entonces se volvió amante de los aromas y el diseño en los dibujos. Le fascinaba ver a su mamá probarse vestidos y perfumes, de ahí nace su amor por la moda y el diseño. En la década de los 40 del siglo pasado llegó a ser uno de los diseñadores más famosos del mundo, la primera colección que lanzó se llamó Corolle y su primer perfume Miss Dior. Y cómo la Casa Dior se enorgullece de llevar a cabo este tipo de eventos y hablar de flores, pues son las protagonistas, gracias al perfumista-creador, François Demachy, obsesivo y encargado de realizar todas las fragancias, de que se hagan como en el pasado con materia prima 100% natural, perfumes chiquitos, pero duraderos, recordemos que las fragancias Dior están compuestas mayormente por notas naturales, haciendo que huela a lujo. También nos dijo cómo darnos cuenta de que una fragancia es de alta perfumería y señaló las siguientes características: 1.- Perfumar la piel a unos 20 cm de distancia, la piel queda satinada, esto debido a que el producto está elaborado con aceites. 2.- Al olerlo no aparece el “efecto pájaro”, que es lo que sucede cuando tra-
tamos de ventilar la fragancia al sentir más alcohol que perfume. Un buen perfume es más componente que disolvente.
No se recomienda aplicar en el cabello debido a que, en caso de fragancias de alta calidad, los aceites pueden opacar el brillo, lo que se puede hacer es rociar un poco en las manos y hacer un contacto con él, sin frotar, ya que la fricción genera calor. Tampoco se recomienda aplicar sobre la ropa, ya que puede mancharse, a menos que se aplique a una distancia de 40 cm. También nos hizo recomendaciones sobre el mejor lugar para guardar los perfumes, pues los cambios de temperatura afectan su composición, por eso es recomendable tenerlos en un lugar oscuro y conservarlos en su caja. El refrigerador es el mejor lugar para guardar un perfume, ya que la temperatura está regulada y esto provoca que los aceites se mantengan por mucho más tiempo. No a todas las mujeres les queda el mismo perfume como a otras, y esto depende del ph de cada una e incluso de la alimentación, pues hace que la fragancia huela distinto en cada persona. Una de las flores que se utilizan en las fragancias Dior es el jazmín, que se recolecta a mano uno por uno, se necesitan siete millones de jazmines para elaborar un frasco pequeño de concentrado, que después se usará en una gran cantidad de perfumes. Hablar de jazmín, es hablar de sensualidad y frescura, es como viajar a la India y Francia. Respecto a las rosas, se necesitan 50 mil para un pequeño frasco de concentrado, cada una es recolectada a mano, Dior utiliza la rosa de Francia y de Turquía, así como Ylang Ylang de Madagascar y nardo de Grasse. Al perfumarnos contamos nuestra personalidad, es una forma de decirle al mundo quiénes somos, mostrar nuestro ímpetu y espíritu. Las mujeres nos perfumamos, dijo Pablo, para una misma y para el resto, para levantar el ánimo, para oler bien y porque es una forma de educación.
25
BAITNA
Una de las dudas de las participantes fue ¿en qué parte del cuerpo se debe perfumar? Un perfume se siente por evaporación, por eso, cuando se aplica debe de hacerse de abajo hacia arriba, empezando por la parte trasera de las rodillas (por ser una zona húmeda y caliente), esto ayuda a que la fragancia salga y se perciba; después en cintura, cuello, antebrazos, muñecas y en el pecho.
VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN
3.- Al tocar la zona donde se roció el perfume se pueden palpar moléculas de aceite, lo que permite que tenga durabilidad.
VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN
Por: Yareli Domínguez / Fotografía: Israel Hernández
BAITNA
28
E
l pasado 30 de abril en Unidad Fredy Atala el Comité Infantil integrado este año por Liz Nacif, Yalili Serio, Cecilia Flores, Maité Allegret y Salma Zajur, junto con el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés que dirige Erika Blanco, llevó a cabo el Día del Niño. Una tarde llena de aventuras, con todas las medidas de seguridad correspondientes y con un cupo limitado para no arriesgar la salud de los asistentes. Contamos con distintas actividades que los pequeños disfrutaron en grande; los más chiquitos se entretuvieron con manualidades que retroalimentaron su creatividad e imaginación, para los más grandes tuvimos competencias de obstáculos para fortalecer su destreza. Siempre buscamos promover el deporte, por lo que también tuvimos desafíos de tenis y taekwondo.
VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN BAITNA
29
¡Los perros son felicidad y amor! Así que contamos con un súper show que fue patrocinado por nuestros amigos de Royal Canin; tres amigables perritos nos sorprendieron con sus habilidades para las acrobacias. Y para cerrar el día con broche de oro, se aprovechó el viento de la tarde e hicimos un concurso de papalotes, todos los niños participantes recibieron un premio antes de irse felices a casa. ¡Gracias por acompañarnos a celebrar la alegría de los más pequeños!
Visitamos la Unidad Hermes después de año y medio de aislamiento
RESIDENCIA CEDROS DE LÍBANO
Por: Bety Segrove, Georgina Mangino y Malou Morones / Fotografía: Israel Hernández
BAITNA
30
E
l pasado martes 22 de junio celebramos nuestro aniversario de la residencia con una fiesta de la familia libanesa; nos dieron tal acogida, tan cariñosa que nos hicieron sentir verdaderamente de la familia, por la calidez, atención y sus deseos de hacernos sentir muy felices. El lugar, simplemente inmejorable y precioso, el banquete estuvo sensacional y delicioso, la atención de todo el personal de Hermes fue extraordinaria, cálida y oportuna, las palabras que nos expresaron las autoridades, especialmente la directora de la Residencia, Marus Farah, fueron excepcionalmente cálidas, cuando dicen que somos “la joya de la corona” en esta ocasión nos hicieron comprender a qué se refiere y lo que significa para ellos.
Margarita Serra, Ana Ma. Negrete, Alicia Asali, Ma. Elena Ávila y Lidia Bringas
Estar acompañados por una gran parte del personal, todos jóvenes, cariñosos, alegres, respetuosos, entusiastas, cooperativos, fue extraordinario. La mayor sorpresa fue cuando estábamos en medio del salón bailando con todos, tanto enfermeros, doctor, Malinaly, Vanesa, Marlene, Cinthia, Mario, Jesús, así como con nuestra querida Marus, mostrando la gran familia en la que nos hemos convertido.
Alicia Asali, Blanca Esther Díaz, Lucero Mazareñas y María del Rosario Vera
Por último, el obsequio del libro: Dos pueblos, un espíritu. Libaneses en México, escrito por Antonio Trabulse Kaim nos muestra ampliamente la riqueza de las relaciones entre México y Líbano, y nos deja ver la importancia de la hermosa cultura de su país y de todas las características amables y fraternas de nuestros queridos libaneses en México. Como preguntó en una ocasión nuestro presidente Adolfo López Mateos ¿tienes un amigo libanés? Porque si no lo tienes búscalo y aquí estamos, mejor inmejorable.
RESIDENCIA CEDROS DE LÍBANO
Erika Blanco, Michel Kuri, María Luisa de Anda y Carmen Trigos
Nuestro presidente da un obsequio a los cuidadores
Queridos residentes los amamos
Un regalo con mucho cariño
31
BAITNA
Marus Farah agradece la bienvenida en Hermes
Carlos Matuk, Michel Kuri y Daniel Karam
Ofrece Consejo Ciudadano instrumentos contra el delito
ASOCIACIONES
Cortesía del Consejo Ciudadano
BAITNA
33
E
l Consejo Ciudadano fomenta la cultura de la prevención y denuncia contra la delincuencia e impunidad, también ofrece instrumentos contra el delito.
Brinda asesoría jurídica en la Línea de Seguridad y Chat de Confianza: 55 5533 5533, y cuenta con la app No+Extorsiones. Una necesidad económica, la posibilidad de invertir para crecer un negocio, el temor de que el jefe o la patrona estén en problemas legales, dos jóvenes que pretenden cobrar una cuota de seguridad. Estas son situaciones a las que nos podemos enfrentar en algún momento y lo mejor es estar informados, preparados y prevenidos para no ser víctimas de un fraude o una extorsión, entre otros delitos. La seguridad pública y privada es un derecho de ciudadanos y empresarios, que debemos fortalecer desde la comunidad, con acciones de prevención que fomenten la cultura cívica y de la denuncia. El Consejo Ciudadano para la Seguridad y Justicia de la Ciudad de México cuenta con instrumentos de orientación jurídica y psicológica para víctimas
del delito, además de ofrecer, en caso de ser necesario, acompañamiento ante la autoridad ministerial para la apertura de una carpeta de investigación. “Nuestro modelo de atención se basa en la Línea de Seguridad y el Chat de Confianza 55 5533 5533, que da servicio 24/7 de manera gratuita a todo el país e incluso el extranjero. El objetivo es apoyar a la ciudadanía en momentos difíciles y coadyuvar con las autoridades en el combate a la delincuencia y la impunidad”, comentó Salvador Guerrero Chiprés, presidente del organismo civil.
ASOCIACIONES
En promedio, cada mes, el Consejo Ciudadano recibe 23 mil reportes de situaciones que pueden ser calificadas como delito, además de otras que representan asistencia a la salud mental de los usuarios.
BAITNA
34
David vio la oportunidad de invertir en su negocio y recurrió a una financiera que le ofrecía una excelente tasa de interés y pocos requisitos para extenderle un préstamo. Durante los trámites entregó, por diferentes motivos, más de 400 mil pesos. Tarde descubrió que se trataba de un fraude. A Tania una mañana la llamaron para decirle que su jefe estaba en una junta y tenía un apremio. Requería de manera urgente dos depósitos de 25 mil pesos cada uno. La secretaria dudó y solicitó que el licenciado le corroborara por WhastApp la petición; así fue y además le pidió que entregara a dos personas la caja fuerte. El despacho fue víctima de extorsión.
“Los delincuentes aprovechan la vulnerabilidad ante la falta de conocimiento de sus víctimas sobre las formas de defraudar o extorsionar. Y ante circunstancias como esas, la recomendación es aplicar la tríada contra el fraude y la extorsión: colgar-verificar-denunciar", añadió el presidente del Consejo Ciudadano. Los datos del Consejo Ciudadano indican que este año ha recibido casi 10 mil reportes por extorsión y 3 mil 600 por fraude. Del primero, más del 90% queda en tentativa; en el segundo es el 69%. Como un instrumento de prevención, el organismo cuenta con la app, para IOS y Android, No+Extorsiones, que alerta cuando una llamada procede de un teléfono reportado por ser empleado en estos delitos. Actualmente suma más de 181 mil números. “Lo más importante es estar informados, construir comunidad y entornos seguros, desde el hogar o las empresas. Por ejemplo, la participación de la comunidad libanesa y de su presidente, Michel Kuri Hanud, como consejero del Consejo Ciudadano, contribuye a enriquecer y fortalecer la pluralidad y las estrategias de acción a favor de la ciudadanía”, resaltó Guerrero Chiprés. En el combate al delito, el organismo tiene coordinación y articulación con autoridades de la Ciudad de México, de otras entidades y federales. Además de alianzas con redes sociales para la promoción de la prevención.
BAITNA
35
ASOCIACIONES
Archivo Libanés de México, A.C.
Por: Martha Trabulse / Fotografía: Cortesía del Archivo Libanés
ARCHIVO LIBANÉS DE MÉXICO
L
BAITNA
36
a gran motivación para formar esta asociación fue la de conservar una memoria de nuestros antepasados, de aquellos que vinieron y fincaron las bases de lo que son ahora las vidas de los descendientes, de aquellos hombres y mujeres que se vieron en la necesidad de abandonar su cuna libanesa debido a la opresión otomana y que decidieron establecerse y buscar un buen futuro en México, de quienes nos escogieron una nueva patria en la cual expandir aquella que los vio nacer. Se formó una asociación que preserve ordenada y cronológicamente su recuerdo y hacerlo llegar a las generaciones por venir, para que conozcan sus raíces y sepan lo que sufrieron para que ellos pudieran dormir tranquilos. Archivo Libanés de México, A.C. labora salvaguardando y difundiendo hechos que ahora son recuerdos, pero que no deben quedar en el olvido, sino estar en el presente y permanecer para el futuro. Pero nada de esto tendrá un valor real, si carecemos del apoyo de toda la comunidad mexicana de ascendencia libanesa para hacer crecer un testimonio histórico y cultural tan importante en el desarrollo social, intelectual, deportivo y profesional de México. Es un proyecto en permanente crecimiento, buscando, clasificando y mostrando un material ilustrativo
sobre un grupo que se integró cabalmente al mestizaje mexicano. Creemos firmemente que trabajar por preservar la historia de nuestro origen, hará que el recuerdo paterno alimente nuestros corazones y el materno los haga latir con dulzura.
Today, Lebanese Youth -Saint-Joseph University of Beirut studentsare calling for YOUR help in order to be able to pursue their education.
Por: Luis García
L ASOCIACIÓN AL FURZÁN
a Ley de Extinción de Dominio es una acción que tiene el Estado Mexicano para extinguir la propiedad de los bienes que tienen relación con la comisión de ciertos delitos, tiene su fundamento en el artículo 22 de la Constitución Federal, de la cual se desprende la Ley Nacional de Extinción de Dominio.
BAITNA
38
Es una herramienta jurídica dirigida contra los bienes de origen o destinación ilícita, como tal, es un instrumento de política criminal que busca complementar el conjunto de medidas institucionales y legales adoptadas por los países. El ministerio público actuará en el trámite de extinción de dominio en defensa del orden jurídico, del patrimonio público y los derechos y garantías fundamentales. La única manera de evitar la extinción de dominio es acreditando la buena fe en la adquisición, manejo y destino de los bienes. La parte demandada y la o las personas afectadas, deberán acreditar suficientemente. Esta ley ha generado muchas dudas por lo que la Asociación de Caballeros Al Furzán decidió organizar una plática el pasado 24 de junio en la que los socios y amigos de Centro Libanés pudieran exponer sus dudas, como expositor tuvimos la presencia del abogado especialista Mario García Santa Anna, quien inició la conferencia con el contexto de la generación de este tipo de leyes, las cuales tomaron mucho valor específico a raíz de la situación socioeconómica y política de los países donde había mucha corrupción y abuso de parte de la delincuencia organizada. ¡Esperamos que haya sido de utilidad!
Por: José Atme / Fotografía: Israel Hernández
Esta importante conferencia fue posible gracias a una gran alianza entre las Asociación Mexicano Libanesa de Administradores, Al Idaara y la Asociación Médica Mexicano Libanesa, Al Hakim, con la organización médica internacional Cedars Sinai, representada por su vicepresidente y director médico internacional, Heitham Hassoun; su gerente de desarrollo de negocios, Ben Seo y su asesor, Jorge Goldberg, quienes deseando tener un acercamiento con la comunidad libanesa en México firmaron un convenio de trabajo conjunto en una agradable recepción con comida libanesa en la que contamos con la presencia de nuestro presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés,
39
BAITNA
Y como este es un tema de gran interés, el pasado seis de mayo en nuestra casa, Centro Libanés, se llevó a cabo la exitosa conferencia: Recomendaciones para reducir el riesgo de cáncer en el día a día, en la que se abordaron distintos temas de cuidado personal, nutrición, actividad física entre otras, presentada por la experta ponente la médico Cecilia Galván, de Cedars Sinai, quien tuvo a bien compartirnos su profesionalismo y experiencia con el fin de combatir y prevenir los riesgos de esta terrible enfermedad.
ASOCIACIÓN AL IDAARA
C
uando hablamos de cáncer hablamos de un grupo de enfermedades caracterizadas por el desarrollo anormal de células, que se dividen, crecen y se diseminan sin control en cualquier parte del cuerpo. A diferencia de las células normales que se dividen y mueren durante un periodo programado, la célula cancerosa no muere y se divide de manera descontrolada que forma lo que conocemos como tumores que destruyen y sustituyen a los tejidos sanos.
Título de artículo
ASOCIACIÓN AL IDAARA
Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Israel Hernández
Heitham Hassoun y Michel Kuri
Michel Kuri Hanud, así como con la presencia del director del Comité de Enlace con Asociaciones Libanesas, Jorge Serio Canaan.
BAITNA
40
Nuestros visitantes nos hicieron entrega de la propuesta de atención médica internacional de Cedars Sinai con precios especiales en sus hospitales de Estados Unidos de Norteamérica para la comunidad libanesa en México, extensiva también a los socios del club además de otros referenciados por los médicos libaneses de Al Hakim. Debido a la sinergia entre Cedars Sinai y las asociaciones libanesas así como el éxito de esta primera conferencia, se seguirán realizando muchos otras ponencias médicas y webinars de manera virtual por ahora, y en muy corto plazo esperamos que todos puedan acompañarnos nuevamente.
Heitham Hassoun y José Atme firman un convenio
Migración y visa
En este evento realizado de manera virtual se abordaron distintos temas con los que nuestros destacados ponentes como el presidente de la Junta de Gobierno de la Universidad Panamericana y del IPADE, José Antonio Lozano Diez, así como el abogado en migración y socio de Foster Global John W. Meyer y el especialista Raúl Fernando Díaz Peña, nos explicaron y compartieron información relevante con el fin de que conociéramos distintas formas de invertir en los Estados Unidos de América, los distintos negocios y nichos, lo más interesante es que por medio de estas inversiones se puede conseguir la visa como inversionistas e incluso la residencia en ese país, por lo que explicaron a detalle todos y cada uno de los requerimientos con sus respectivas condiciones para obtenerla. Hubo una excelente participación e interacción por parte de los participantes, antes del cierre se llevó a cabo una sesión de preguntas y respuestas, aclarando la mayoría de ellas. De esta manera los ponentes resolvieron nuestras dudas y se pusieron a disposición de las personas interesadas para concertar una asesoría sobre el tema. En caso de requerir más información solicitarla directamente a las asociaciones Al Idaara (Asociación Mexicano Libanesa de Administradores) o a Al Muhasib (Asociación Mexicano Libanesa de Contadores Públicos).
41
BAITNA
D
esafortunadamente el planeta no estaba preparado para algo como la pandemia por covid-19, han sido épocas complicadas; sin embargo, también surgieron grandes oportunidades y por ello la Asociación Mexicano Libanesa de Administradores, Al Idaara y la Asociación Mexicano Libanesa de Contadores Públicos, Al Muhasib, presentaron el 29 de abril de 2021 en nuestra casa Centro Libanés una grandiosa conferencia / simposium que llevó como título Migración a través de la inversión.
ASOCIACIÓN AL IDAARA | AL MUHASIB
Por: José Atme
Título de artículo
Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Israel Hernández
ASOCIACIÓN AL MUHAMI | AL IDAARA
Por: Jorge Luis de la Cabada
BAITNA
42
D
urante los últimos años, el tema relativo a la regulación de la cannabis en México ha sido motivo de estudio y debate, tanto en los órganos del Poder Judicial Federal como del Congreso de la Unión. Con motivo de lo anterior, la Asociación Jurídica Mexicano Libanesa Al Muhami, en conjunto con la Asociación Mexicano Libanesa de Administradores Al Idaara, ofreció el pasado veintidós de abril del año en curso la conferencia virtual CANNABIS: LA NUEVA LEGISLACIÓN Y EL FUTURO COMERCIAL EN MÉXICO, en la que se abordó el tema a profundidad. En el presídium tuvimos la participación como ponente del emprendedor de la industria de cannabis desde el año dos mil diecisiete, cofundador de la plataforma Nabbis, socio y estratega de negocio para Latinoamérica en Clarity Cannabis, EmeraldHealth Therapeutics, Cannaviri Group, Baked Edibles, Trilogene Seeds, MediPharmLabs y BUnited, Jorge Rubio Escalona; así como del presidente de la Comisión de Jóvenes Abogados de la Asociación Jurídica Al Muhami, Abogado en Poder Judicial de la Federación y experto en temas legales y de regulación de la cannabis, Jorge Luis De La Cabada Hurrle, quien cuenta con publicaciones en distintos medios sobre el tema y fungió como moderador. La conferencia abordó temas de salud, composición natural y química de la cannabis, productos y su elaboración, estándares de calidad, regulación, comercio y el futuro para México respecto al tema, tomando en consideración que se espera que en los próximos meses se emita la Ley Federal para la Regulación de la Cannabis. Finalmente hubo una sesión de preguntas y respuestas, permitiendo a los asistentes un diálogo con los expertos.
Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Israel Hernández
E
La información brindada por los especialistas fue sumamente interesante, ya que se analizaron los antecedentes del outsourcing, los requisitos con los que deben cumplir las personas físicas o morales que proporcionen los servicios de subcontratación para obtener el registro de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, los cambios en la participación de utilidades, sustitución patronal y las sanciones por incumplir las nuevas disposiciones. En la parte final del evento, se llevó a cabo una sesión de preguntas y respuestas en donde las más de 150 personas conectadas vía Zoom expresaron sus inquietudes.
José Manuel del Rosal, Luis Monsalvo, Francisco Palomares y Said Karam
43
BAITNA
Como ponentes, contamos con la presencia del socio de la firma Monsalvo Duclaud, S.C., Luis Monsalvo Valderrama; del director de Investigaciones de la Procuraduría Fiscal de la Federación, José del Rosal; por parte de Al Muhami, participó el experto en Seguridad Social, Sebastián Patiño Jiménez y, como moderador, el consultor jurídico laboral, Francisco Javier Palomares.
ASOCIACIÓN AL MUHAMI
l viernes veintitrés de abril de 2021, se publicó en el Diario Oficial de la Federación lo que se conoció como la reforma laboral en materia de outsourcing. Derivado de lo anterior, el pasado catorce de junio a las 17:30 horas, en el Salón Sidón de Centro Libanés, la Asociación Jurídica Mexicano Libanesa Al Muhami, organizó un conversatorio para analizar y explicar los puntos más importantes de la mencionada reforma.
Michel Kuri
Se aclararon diversas dudas sobre esta reforma laboral
Actividades de la Fundación Cáritas San Marón Cortesía: Cáritas San Marón
CÁRITAS SAN MARÓN
L
BAITNA
44
a pandemia detuvo a los países y a las ciudades pero no las ganas de ayudar a los menos afortunados, por esta razón las integrantes de la Fundación Cáritas San Marón el 25 de mayo acudimos a la comunidad mazahua de San Marcos de la Loma, ubicada en el Estado de México, para llevar acabo nuestro programa nutricional, por supuesto siguiendo las recomendaciones sanitarias de la Secretaría de Salud, debido a la pandemia por covid-19, implementamos toma de temperatura, dotación de gel antibacterial, uso de cubrebocas obligatorio durante la estancia en las instalaciones, así como el ingreso en bloques de 10 personas respetando la sana distancia.
Como cada bimestre, después de pesar y medir a los niños evaluamos sus cartillas por lo que pudimos notar la mejoría de cada uno de ellos, como en cada visita estuvo con nosotros el Instituto Nacional de Nutrición que efectuó las pruebas de hemoglobina para detectar anemia; respecto a los casos detectados con alteraciones, se les entregó dotación de sulfato ferroso y son supervisados por las promotoras comunitarias. Durante la visita se atendieron a 320 niños en estado de desnutrición a cuyas familias se otorgó dotación de papilla nutricional, así como despensa ropa, juguetes y zapatos.
NUESTRA GENTE
Por: Gina Bechelany Fajer
PARA SABER
PARA DESCUBRIR
ORQUÍDEA LIBANESA
CEDROS DE LÍBANO
La próxima vez que viajes al Bled; compra y regala a tu abuela, tía o prima una orquídea libanesa. Sí, leíste bien. En El Líbano hay alrededor de 14 especies nativas entre las que se encuentran dos variedades: la Orchis Morio Libani -se localiza principalmente en Baabda, Deir el Harf, Chouf, Ain Zhalta- y la Orchis Romana-Libanotica que se encuentra principalmente en Chouf – Bmehray.
Estarán de acuerdo conmigo que el cedro de Líbano lo encontramos en un sinfín de objetos: cajetillas de cigarros, en las etiquetas de las cervezas, llaveros, camisetas y también en los rollos de papel higiénico. La verdad es que estos crecen en un bellísimo lugar llamado Bcharre, un bosque cerca de Tannourine, y algunos otros en Barouk, aunque nos cueste trabajo creerlo hay más cedros libaneses en Inglaterra que en el propio Líbano. ¿Sorprendidos? No lo estén tanto, así como han emigrado los libaneses se han llevado cedros y los han trasplantado en una variedad de lugares como: Canadá, Nueva Zelanda, California, Australia y hasta en las laderas del Himalaya.
BAITNA
45
NUESTRA GENTE BAITNA
46
PARA CONOCER
PARA VER
EUROPA
EL EXORCISTA
Hace mucho pero mucho tiempo existió un rey de Tiro llamado Agenor, y tuvo una hija, que era una de las más bellas mujeres del mundo antiguo. Tal era su belleza que el mismísimo Zeus decidió que sería para él. Para lo cual, el padre de los dioses griegos se convirtió en un toro blanco y la esperó en las costas de Tiro. El toro se comportó de forma cordial y amorosa con la hija de Agenor y le brindó tal confianza que ella no dudo en subirse en su lomo. Inmediatamente Zeus se la llevó a través del mar hasta la isla de Creta. Ella nunca volvió a ver ni a su familia ni a su tierra, por lo cual, Zeus decidió ponerle su nombre a la nueva tierra que habitó: Europa.
En 1923 se publicó por vez primera El Profeta de Gibran Khalil Gibran, esta obra vendió alrededor de 100 millones de copias, situándolo inmendiatamente debajo de Shakespeare y Lao -Tzu como uno de los poetas más leídos en lengua inglesa; sin embargo, no es el único autor libanés de fama mundial. En 1971, un guionista de nombre William Peter Blatty -hijo de Mary Mouakad y Peter Blatty, emigrantes libaneses- convirtió una historia que escuchó durante su estancia en la Universidad de Georgetown en una novela que permaneció en la lista de bestseller del New York Times por más de 57 semanas, de las cuales 17 se ubicó en el primer lugar. Dos años después, su novela El exorcista se llevó a la pantalla grande. Esta película ha recaudado más de 500 millones de dólares desde su lanzamiento.
Por: Leticia Fillat
El dolor es el primer síntoma y la principal causa de que el paciente no quiera mover el hombro, poco a poco va limitando sus movimientos hasta que la cápsula por falta de movilidad se engrosa y endurece. Algunas de las causas y factores de riesgo: •Traumatismos •Cirugía de hombro •Enfermedades de los discos cervicales •Inmovilizaciones prolongadas •Enfermedades pulmonares como epoc •Diabetes •Problemas de tiroides •Cambios hormonales
La forma de prevenirlo es el tratamiento oportuno, en cuanto se presentan los primeros síntomas la persona debe acudir al médico especialista para ser tratado. Tratamiento: •Antinflamatorios •Inyecciones de corticoides •Fisioterapia •Cirugía de hombro como última alternativa
Lo más importante para el pronóstico es la oportunidad en el diagnóstico y en el tratamiento. La fisioterapia es punto clave para poder restablecer la función, por medio de calor, masaje, ultrasonido, corrientes analgésicas, ejercicios, etcétera. Todo esto contribuye a que cese el dolor y, por ende, la movilización sea más fácil.
NUESTRA GENTE
Lo primero como en todo, se necesita un diagnóstico oportuno, por medio de clínica y estudios de laboratorio y radiografías. Los síntomas pueden ser dolor intenso, incapacidad para mover el hombro, debilidad, falta de tono en esa extremidad, y pueden ser graduales, hasta llegar al punto de no poder mover ese hombro.
Con estos datos es importante estar atento a cualquier cambio como el dolor, la rigidez, la incapacidad para realizar actividades de la vida diaria tales como pasar la mano por encima de la cabeza para peinarse, abrocharse los botones de la camisa, ponerse la corbata en el caso de los varones, afeitarse, entre otros, son datos importantes para acudir al ortopedista y traumatólogo, quien definirá el tratamiento a seguir.
47
BAITNA
M
uchas veces hemos tenido dolor en alguno de los hombros, incapacitándonos en nuestras actividades diarias, hay diversos padecimientos que al no ser tratados adecuadamente pueden dar como resultado un hombro congelado o también llamado capsulitis adhesiva del hombro, porque justo es eso la cápsula se engrosa, se endurece haciendo que ese tejido impida el movimiento normal de esa articulación.
Títulodel Casa depoeta artículo
NUESTRA GENTE
Por: Reyna Cortesía: Casa Domínguez del poeta/ Fotografía: Israel Hernández
BAITNA
48
L
a colonia Roma de la Ciudad de México es una de las más famosas por ser bohemia, con una arquitectura bellísima, con un sinfín de lugares como restaurantes, bares, cafés, galerías, centro culturales y museos.
Y entre estos últimos, hay uno dedicado al “Poeta de la Nación”, Ramón López Velarde, ubicado en Avenida Álvaro Obregón No. 73, en donde vivió de 1919 a 1921, los tres últimos años de su vida. Aunque se desconoce la fecha de construcción del inmueble, sus características nos hacen ubicarlo claramente como una obra construida en pleno porfiriato, realizada con el concepto de los nacientes edificios de apartamentos, fue habitada por familias de medianos recursos en una zona de la ciudad que se encontraba en crecimiento. Con el paso de los años el edificio se fue deteriorando, a finales de los años ochenta se encontraba en una situación de abandono total, contando como pobladores a una serie de invasores y algunos talleres que completaron la destrucción. Las subdivisiones y alteraciones hacían totalmente irreconocible el antiguo edificio que, si bien nunca fue lujoso, no careció de alguna dignidad. Los reconocimientos al último hogar del poeta habían sido ya algunos cuantos: en 1981 el gobierno del estado de Zacatecas puso una placa en la fachada del inmueble para conmemorar los 50 años de la muerte de López Velarde y el Instituto Nacional de Antropología e Historia, posteriormente lo declaró monumento histórico, con lo que quedaba protegido por la ley fe-
La disposición del museo invita a completar el homenaje con el recorrido del museo metafórico, creación de Hugo Hiriart, quien nos lleva, a través del ropero, de la realidad a un ejemplo de inventiva museográfica pocas veces vista. El “juguete” como su autor lo define pretende estimular la fantasía, pero sobre todo enseñar que la poesía -y los museos- pueden y deben ser disfrutados sin tener que tratar de darles significados concretos. En palabras de su creador “nuestro museo es metafórico no sólo porque
49
guarde metáforas de López Velarde, gran maestro en el arte de acuñarlas, sino porque el espacio organizado es metafórico: las cosas desarticuladas de su contexto natural remiten a otro orden, asumen otro significado, es, en el fondo, un juego sobre los juegos del joven maestro jerezano”. La Casa del Poeta completa sus atractivos con dos bibliotecas, ambas de dos personajes que honraron con su pluma a la Ciudad de México: Efraín Huerta y Salvador Novo. Con poco más de once mil volúmenes, este espacio cultural se vuelve un punto de referencia obligado para aquellos preocupados por la literatura nacional y lugar de estudios especializados en poesía, además está creando un tercer fondo con los libros que se presentan en la casa lo que la hace un referente de consulta especialmente de poesía joven. Dentro de este recinto se ha dejado espacio para integrar los servicios culturales necesarios a los visitantes, contamos con un salón de usos múltiples, una unidad de seminarios y talleres, una galería, una cafetería y otros giros similares que permiten garantizar el mantenimiento adecuado de los edificios. Es conveniente resaltar la aportación de la casa del poeta en el ámbito cultural integrando actividades y servicios culturales ofreciendo a los visitantes: presentaciones literarias, lecturas de poesía, talleres, conferencias, exposiciones, eventos especiales, visitas escolares, visitas guiadas a museo y servicio de biblioteca, haciendo énfasis en el programa de visitas escolares guiadas donde su adopción en la educación de estilos de vida sostenibles, la igualdad
BAITNA
La Casa del Poeta fue concebida para rendir un homenaje a la memoria de Ramón López Velarde con la instalación de un pequeño museo de sitio en lo que pudo haber sido su recámara y su estudio. Aunque se tenían muy pocos datos sobre cómo vivió el poeta, Guillermo Sheridan y los museógrafos trataron de rescatar un ambiente que, aunque pobre, correspondió a una familia que había conocido tiempos mejores en su originario Jerez, Zacatecas. Es muy probable que López Velarde se desenvolviera en un ambiente semejante, en donde se ubican muebles y cosas dignificadas por la presencia femenina de la madre y las hermanas quienes tejieron y bordaron los objetos de uso personal que se encontraban en la habitación del sostén familiar.
NUESTRA GENTE
deral correspondiente; sin embargo, fue hasta 1989, cuando el entonces Departamento del Distrito Federal adquirió el inmueble, haciendo un rescate completo del edificio. Las obras iniciadas ese año comprendieron la liberación de agregados y la restauración completa, desde pisos hasta techos, de las tres partes que conforman el edificio. Los patios fueron techados con tragaluces, a fin de aumentar el área disponible y asegurar una mejor conservación del inmueble.
entre los géneros y la promoción de una cultura de paz y no violencia tan necesarios en la actualidad. Asimismo, es conveniente mencionar que la aceptación que manifiestan nuestros visitantes después de hacer un recorrido por la casa es inmensa y les abre el gusto por la poesía dejándoles un sentimiento de paz y concordia. Es importante destacar que la casa ha recibido a numerosos visitantes distinguidos, casi todos ellos con gran frecuencia, que hoy pertenecen a la historia literaria de nuestra lengua, de nuestro país y del mundo entero. Autoras y autores que, entre otros premios y reconocimientos han obtenido el Premio Nobel de Literatura, el Cervantes, el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Pablo Neruda y el Nacional de Ciencias y Artes, entre otros.
NUESTRA GENTE
La Casa del Poeta es importante porque en ella se disfruta la palabra poética que desde su origen fue plegaria, imprecación, canto, profecía, mito fundacional, sentimiento, emoción y vínculo entre los seres humanos.
BAITNA
50
Estar clasificado como uno de los mejores hospitales de los Estados Unidos significa mucho para nosotros. Y podría significar mucho para usted.
Este año, U.S. News & World Report nos reconoció como uno de los mejores hospitales de los Estados Unidos, destacando en múltiples especialidades médicas para adultos: neurología & neurocirugía, cardiología & cirugía cardiovascular, cáncer, gastroenterología & cirugía gastrointestinal y geriatría. Los mejores médicos, en uno de los mejores hospitales, están aquí para atenderle.
StLukesHealth.org/BSLMCInternational international@stlukeshealth.org Tel: +1 832-355-3350 Texas Medical Center, Houston, Texas – U.S.A