Baitna No. 78 Invierno 2020

ÓRGANO INFORMATIVO DE CENTRO LIBANÉS A.C. � No. 78 INVIERNO 2020

SUBASTA PRO LÍBANO 75 ANIVERSARIO DE RELACIONES DIPLOMÁTICAS ENTRE MÉXICO Y LÍBANO PREMIO BIBLOS

Beirut sigue necesitando tu ayuda.

U

2020 fue un año lleno de retos, pero hemos salido avante, como lo hicieron aquellos primeros migrantes que buscaban un mejor lugar para sus familias, de esta manera Centro Libanés, desde su inauguración, se convirtió en un refugio para quienes trabajamos, venimos y vivimos aquí, en esta casa que definitivamente nos arropó y nos cuidó.

Les deseo un 2021 lleno de salud, sigamos cuidándonos.

AMÍN SAIDÉN CARAM Presidente del Consejo Directivo 2020-2021

1

BAITNA

La Residencia también hizo lo suyo y no tuvimos a ningún residente contagiado, prueba de la enorme y comprometida labor del equipo de Cedros de Líbano.

Cuidamos también a todos nuestros colaboradores, tanto su salud como su economía, pues seguimos pagando salarios completos y no despedimos a nadie. Seguimos haciéndolo, desinfectamos a diario las instalaciones y el trabajo presencial se hace de manera escalonada para evitar aglomeraciones mientras muchos siguen trabajando desde casa.

EDITORIAL

n nuevo año llegó y con él las esperanzas de que la pandemia de covid19 termine. Durante el 2020 a pesar de haber estado cerrados durante varios meses, pudimos realizar algunas remodelaciones para que nuestros socios disfruten de renovadas instalaciones.

CONTENIDO

11

INVIERNO 2020

04

BAITNA

2

CONSEJO DIRECTIVO

COMITÉS DE TRABAJO

04 Remodelaciones 06 75 aniversario de relaciones diplomáticas entre México y Líbano 08 ¡Gracias Tufic y Gaby!

10 Que el plástico ya no sea parte de tu vida 11 Líbano a través de su historia 13 Circunstancias 15 De Líbano a México 17 Subasta Pro Líbano

20

VOLUNTARIADO DE FUNDACIÓN CENTRO LIBANÉS 19 Donación a refugios caninos 20 Donación AMANC

Dirección del Comité de Comunicación, Imagen y Prensa: Jorge Nacif Caram Gerencia Operativa: Irma Ruiz Robles / Gerencia Administrativa: Mariano Martínez Islas Editor responsable, redacción y corrección de estilo: Reyna Domínguez González Diseño y coordinación editorial: Ivette Bravo Ojeda Edición fotográfica: Israel Hernández Colaboración gráfica: Elizabeth Zamora Romero / Elizabeth Elías Rivero Colaboración de contenidos: Yareli Domínguez Ramírez Fotografía: Israel Hernández Venta de espacios publicitarios: Centro Libanés 5228 9933 ext. 2700 - 2703 Comentarios: comunicacion@centrolibanes.org.mx

26

NUESTRA GENTE

22 23 26 27 29

31 De tu mano 33 Por puro placer 34 Salud y reflexión

Jornada notarial 2020 Premio Biblos ¿Quién es Eduardo Saad Eljure?

El regreso de los hoyos negros Cambio de mesa directiva Jomali

3

BAITNA

ASOCIACIONES LIBANESAS

INVIERNO 2020

31

FE DE ERRATAS En el número 77 por error decía: Reunión con ministro José Fernando Franco González Salinas, debía decir: Reunión con ministro José Fernando Franco González Salas.

REVISTA BAITNA, NUESTRA CASA Publicación trimestral distribuida por Centro Libanés A.C., Hermes No. 67, Col. Crédito Constructor, C.P. 03940, Alcaldía Benito Juárez, Ciudad de México. Tel.: 5228 9933.

Esta revista se distribuye en forma gratuita a los socios y empleados de Centro Libanés. El contenido de los artículos publicados en esta revista es responsabilidad del autor. Certificado de licitud de contenido en trámite. Certificado de reserva de derechos: 04-2002-082212300200-102 ISSN 1665-4099.

Revista editada en el 2020 Impreso y hecho en México, enero de 2021. Printed in Mexico. Tiraje 2,500 ejemplares. Impreso por GRUPO GAMA. Pascual Orozco #53, colonia Barrio San Miguel, C.P. 08650, Ciudad de México.

AVISO DE PRIVACIDAD En cumplimiento a lo establecido por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, así como en su correspondiente Reglamento, CENTRO LIBANÉS, A.C., con domicilio en calle Hermes número 67, Colonia Crédito Constructor, Delegación Benito Juárez, Código Postal 03940, de esta Ciudad de México, le informa que su privacidad y confianza son muy importantes para nosotros. Por ello, queremos asegurarnos de que conozca la finalidad por la cual recabamos sus datos personales, el tratamiento de los mismos y los derechos que puede hacer valer al respecto.

Para mayor información usted puede acceder a nuestro aviso de privacidad completo a través de la página de internet: www.centrolibanes.org.mx.

Visita nuestra página web: www.centrolibanes.org.mx Síguenos en: Descarga:

Remodelaciones

Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Israel Hernández

L CONSEJO DIRECTIVO

a pandemia covid 19 detuvo al mundo entero, este 2020 ha sido un año con muchos retos, Centro Libanés cerró varios meses, pero decidimos aprovechar ese tiempo e invertimos en remodelar algunas áreas tanto de la Unidad Hermes como de la Unidad “Fredy” Atala para que nuestros socios disfruten de las mejores instalaciones.

En Hermes remodelamos el control de socios, así como el baño de damas y caballeros, que esperamos disfruten. Mientras que en la Unidad “Fredy” Atala, remodelamos el control de socios, el vestíbulo inferior, los baños de damas e instalamos un gimnasio al aire libre, para que puedan ejercitarse con toda la seguridad que se requiere en esta nueva cotidianidad.

BAITNA

4

¡Trabajamos juntos!

Mejores instalaciones para nuestros socios

Jorgito y Óscar Serio

CONSEJO DIRECTIVO

Pie de foto

BAITNA

5

Daniel Karam, Javier Dergal, Amín Saidén y Carlos Letayf

Se realizó una prueba deportiva

Un gimnasio al aire libre

También remodelamos el vestíbulo de "Fredy" Atala

75 aniversario de relaciones diplomáticas entre México y Líbano

CONSEJO DIRECTIVO

Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Israel Hernández

BAITNA

6

A

mediados del siglo XIX los libaneses empezaron a llegar a México, casi un siglo después, en 1943, Líbano obtuvo la independencia de Francia y a partir de 1947 estableció relaciones diplomáticas con México, con lo que también iniciaron misiones diplomáticas en las que se nombraron embajadores en ambas naciones.

Este año celebramos 75 años del establecimiento de esas relaciones entre los dos países hermanos, que se han fortalecido con el diálogo, la colaboración, el aporte de quienes llegaron a tierras aztecas, el respeto y los valores como la familia y la solidaridad, que comparten.

Para conmemorar esta relación diplomática, el Servicio Postal Mexicano emitió una estampilla especial (que también se emitió en Líbano) con una muestra de grandeza de las dos naciones, en la que podemos apreciar sitios históricos y representativos. La cancelación se llevó a cabo el pasado 30 de septiembre en una pequeña ceremonia en la Unidad Hermes que encabezó el presidente del Consejo Directivo, Amín Saidén Caram; el vicepresidente, Michel Kuri Hanud; la directora del Servicio Postal Mexicano, María Emilia Alejandra Janetti Díaz; acompañados por el vicepresidente de Centro Libanés, Michel Kuri; el embajador de Líbano en México, Sami Nmeir; así como la directora de Operación Cultural de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Susana Deyanira Ocaña Miranda.

CONSEJO DIRECTIVO BAITNA

7

Ma. Alejandra Janetti

Carlos Matuk, Alejandro Gosain y Jorge Chamlati

Susana Ocaña

Amín Saidén

Una conmemoración distinta

¡Gracias Tufic y Gaby!

CONSEJO DIRECTIVO

Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Israel Hernández

BAITNA

8

C

uando trabajas convencido de tu labor motivas a los demás para que el compromiso sea colectivo y la huella que se deja sea más grande.

Así fue justamente el trabajo realizado durante el 2019 por Tufic Neme al frente del Consejo Directivo de Centro Libanés y de Gaby Neme al frente del Voluntariado, a quienes agradecimos profundamente por toda su entrega, su carisma y el cariño hacia la comunidad, los socios y el equipo de trabajo y hacia esta casa libanesa. Debido a la pandemia por covid19, como en todo el mundo, muchas actividades se detuvieron y debido a que estuvimos cerra-

dos varios meses, fue hasta el 24 de octubre pasado que se pudo realizar la pequeña ceremonia de agradecimiento.

El presidente del Consejo Directivo, Amín Saidén Caram, dijo que el 2019 fue un año lleno de actividades, ideas y entusiasmo por ser parte y trabajar a favor de Centro Libanés. También se refirió a las vivencias y aprendizaje que tuvo junto a Tufic Neme, pues la esencia de Centro Libanés: la hermandad nunca va a cambiar.

Por su parte Tufic Neme dijo estar muy agradecido de ser parte de esta familia extendida y escogida, sentirse

Michel Kuri, Erika Blanco con Gaby y Tufic Neme

Tufic y Gaby Neme

Ximena Verástegui, Derek, Omar, Sara, Laura y Omar Neme

José Luis Nacif y Nabih Chartouni

Amín Saidén, Jorge Nacif y Tufic Neme

CONSEJO DIRECTIVO

Juan Chirino, Gaby y Tufic Neme, Ivonne Ecobosa, Armida Chirino, Gazi Nacif y Rosy Letayf

BAITNA

9

orgulloso de ser parte, de haber aprendido y de haberle regresado un poco de lo mucho que ha recibido del club; por último, agradeció a todo el equipo de trabajo.

Al final el presidente Amín Saidén y la presidenta del Voluntariado, Rebeca Maccise, entregaron algunos obsequios a los homenajeados. ¡Gracias Tufic y Gaby, siempre estarán en el corazón de esta familia libanesa!

Que el

ya no sea parte de tu vida

Por: Mariana Ledesma

COMITÉ CEDRO VERDE

C

BAITNA

10

ada vez existe en el mundo una gran conciencia hacia el cuidado de nuestro planeta, porque somos un ser más que habita este espacio. Es por ello que necesitamos implementar mejores medidas para desarrollar nuestras actividades cotidianas, como es ir de compras, ir al supermercado para abastecernos y poder cubrir nuestras necesidades básicas o sólo por el gusto de ir a comprar.

Así pues, se ha implementado el uso obligatorio de bolsas ecológicas o también bolsas de papel, que se han realizado con papel reciclado para no dañar a nuestros árboles, evitando más perjuicio que se ha hecho a la naturaleza, a los mares y a nuestros vecinos, los animales y plantas.

Es necesario conocer la lenta descomposición de las bolsas de plástico, durando 15 a 1000 años, convirtiéndose en uno de los factores más peligrosos para la contribución de la degradación de nuestro planeta. Al aportar estos pequeños cambios, le estas dando al planeta tu pequeño granito de arena y ayudar a salvar el futuro de nuestro hogar.

El costo, la fabricación, la durabilidad, e incluso el estilo de las bolsas ecológicas han sido herramientas amables con el planeta, evitando el desperdicio de plástico y mayor comodidad para cargar sin preocupaciones.

“

La tarea de usar menos desperdicio y usar menos productos no es solo una responsabilidad que recae en las grandes industrias, sino que también sobre nosotros como consumidores, ya que si no optamos por cambiar los malos hábitos de producir cada año miles de millones de miles de basura terminaremos por acabar con nuestro planeta”. (Castro, 2019)

https://castroseis.com/blog/razones-usar-bolsas-reusables/

Por: Comité Cultural y de Difusión Libanesa Fotografía: Israel Hernández

Continuando con la agenda, asistimos a la primera conferencia el catorce de septiembre, con el tema Fenicia-Líbano y la diáspora libanesa, impartida por Clovis Karam, presentado por Francois Abou Naaman. El veintidós de septiembre escuchamos a Rashid Kabbani cuya presentación versó sobre El Gran Líbano desde el parto por cesárea hasta la muerte forzada si…, presentado por Alfred Malek.

El catorce de octubre la cita fue con Raxid Wejebe cuya conferencia fue: Los acuerdos Sykes-picot: ¿qué consecuencias para Líbano? El veintiuno del mismo mes Carlos Martinez Assad realizó la ponencia sobre La proclamación del gran Líbano, presentado por Melina Luques. El día cuatro de noviembre Sergio Jalil abordó: Cien años de Líbano, consolidación de la nación y colapso del Estado, presentado por Sergio de los Ríos Feghali, presidente mundial de la Juventud Libanesa.

El dieciocho de noviembre, llegó el final de las conferencias y se realizó un encuentro histórico de dos grandes personalidades que representan sin duda la esencia de la sociedad libanesa, su excelencia obispo maronita de Canadá, Paul Marwan Tabet, con el tema Patriarca Elias Hoyek, Un padre en una iglesia y por unanación, presentados por George Khouri; así como la conferencia de su excelencia Malek Al Chaar, muftí de Trípoli y del Norte de Líbano con el tema El primer centenario de Líbano y su resurrección y su presentador Khalil Khouri presidente continental de América del Norte-ULCM. Generosas fueron las conferencias, que abordaron cada asunto con eficacia, profundidad y patriotismo.

Para la clausura del ciclo de conferencias que, como siempre, coincidió con la independencia de Líbano, el 21 de noviembre y que desde luego la pandemia nos impi-

11

BAITNA

El presidente de la Unión Libanesa Cultural Mundial, capítulo México, director del Comité Cultural y de Difusión Libanesa de Centro Libanés y coordinador de este ciclo de conferencias, Nabih Chartouni Jalil, dirigió un mensaje patriótico resaltando la importancia de que los pueblos deben de conocer primero su propia historia.

Tocó el turno al embajador de Líbano en México, Sami Nmeir, quien declaró inaugurado este gran evento histórico para la emigración libanesa en todo el mundo; seguido por el presidente de Centro Libanés, Amín Saidén Caram, quien resaltó la importancia de este curso que se ha impartido durante muchos años; enseguida el secretario general de la Unión Libanesa Cultural Mundial, Roger Hani, narró un importante episodio de la historia de Líbano, luego los expresidentes mundiales de la ULCM, Elías Kassab y Alejandro Kuri Pheres; seguidos por Clovis Karam quien preside el Comité de Comunicación en la ULCM. Al final y para cerrar el primer día del ciclo, tomó la palabra Stephen Stanton, presidente mundial de la ULCM que abarcó parte de la historia de Líbano.

COMITÉ CULTURAL

T

al como estaba previsto, el veintinueve de agosto inició el ciclo de conferencias Líbano a través de su historia, que por primera vez se realizó mancomunadamente en su edición 17, entre la Unión Libanesa Cultural Mundial y Centro Libanés, cuyo alcance fue internacional.

COMITÉ CULTURAL

Wasim Mobayed y Michel Kuri

BAITNA

12

Nabih Chartouni

Yalili y Jorgito Serio

dió hacer una reunión grande, pero sí se organizó algo simbólico en el Salón Baalbek de la Unidad Hermes de Centro Libanés en la Ciudad de México, a la que asistió el embajador Sami Nmeir y alrededor de 50 invitados repartidos para cuidar la sana distancia, escuchamos el himno nacional de Líbano, para conmemorar el día de la independencia.

El coordinador de este ciclo de conferencias emitió un emotivo y sincero agradecimiento a todos los participantes, sin dejar de mencionar la situación actual en Líbano y dirigir un fuerte mensaje a los políticos libaneses por la forma en que se está enfrentado la crisis política, económica y social.

A continuación se escuchó hablar al embajador de Líbano en México, Sami Nmeir como representante del gobierno libanés, quien dio un esencial mensaje, seguido por la participación de representantes de los cinco continentes de la Unión Libanesa Cultural Mundial, Michel Doueihy, Said Yazbek, Anis Garabet, Goerges Bechara, Khalil Khouri, Roger Hani, Elie Gedeon, José Segui, Sergio De Los Ríos Feghali, y para terminar el presidente de la ULCM Stephen Stanton quien pronunció un trascendental discurso sobre el manejo de la situación en Líbano; para terminar el vicepresidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Michel Kuri Hanud, declaró clausurado el histórico ciclo de conferencias y agradeció a todos los que colaboraron, a quienes se les entregó de manera virtual un reconocimiento, para que además de exitoso fuera el primer evento cultural mundial de la diáspora en línea.

La música no podía faltar

Ni las bellas voces

Queremos hacer un especial agradecimiento y reconocimiento a Paul Moubarak, por su apoyo, gran dedicación y profesionalismo para el éxito de este evento en su proyección mundial; de igual manera, a Reyna Domínguez por su valioso apoyo como presentadora en la inauguración.

Paul Moubarak

Circunstancias

COMITÉ CULTURAL

Por: Comité Cultural y de Difusión Libanesa / Fotografía: Israel Hernández

BAITNA

13

E

l pasado veintinueve de octubre tuvo lugar la presentación del libro Circunstancias* de la autoría de Luis Palacios Román, socio y presidente de la Asociación de Caballeros Mexicano Libanés Al Furzán.

Nabhi Chartouni Jalil, director del Comité Cultural y de Difusión Libanesa, inauguró el evento refiriendo algunos párrafos de la poesía Sembrar, entre otros, a la vez que presentó a Kary Cerda, poeta y fotógrafa, quien posteriormente intervino diciendo que la poesía de Luis Palacios es racional, intensa y viva, al final de su participación leyó el poema épico: Conquista 1519.

COMITÉ CULTURAL

Sergio Saavedra

BAITNA

14

Luis Palacios

Kary Cerda, Luis Palacios y Nabih Chartouni

Más adelante, Sergio Saavedra, vicepresidente de Al Furzan, parafraseó el evangelio de San Juan: Al principio era el verbo, refiriendo la importancia de la palabra en la humanidad, posteriormente reseñó la vida curricular del autor.

Por su parte, Luis Palacios expuso los motivos y la intencionalidad de algunas de las circunstancias de su vida en forma de poesía contenidas en el libro: los amores y desamores de juventud, los principios de necesidad y libertad para escribir, la búsqueda de la verdad relativa en la edad adulta, los pasajes sobre cosas, hechos y personas, dando lectura a Padre, Insomnio e Inés, para cerrar con un vino de honor en una velada presencial de 30 personas, en sana distancia, y con 55 participantes virtuales que siguieron el evento.

Humberto Cortés, Paty Rojano, Mouna Bajjani, Kary Cerda con Mary y Sergio Saavedra

*Edición de la Asociación de Caballeros Mexicano Libanés Al Furzan, octubre, 2020.

Susana distancia presente en estos tiempos

De Líbano a México.

Crónica de un pueblo emigrante.

Presentación de libro

Por: Comité Cultural y de Difusión Libanesa / Fotografía: Israel Hernández

E

El primero en hablar fue el presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Amín Saidén Caram, quien elogió el libro, diciendo que es indispensable tenerlo en todos los hogares de descendientes de aquellos heroicos personajes. Mencionó también que, si se quisiera escribir un libro como éste, actualmente sería imposible porque ya no viven aquellos inmigrantes que llegaron a nuestro territorio en las primeras décadas del siglo pasado. Asimismo, afirmó que para Centro Libanés es un orgullo apoyar este tipo de iniciativas que rescatan la memoria histórica de nuestra comunidad. Que de hecho uno de los propósitos fundamentales de Centro Libanés es y ha sido rescatar, preservar y difundir los valores de la cultura libanesa.

La siguiente en tomar la palabra fue la escritora Bárbara Jacobs, que como mencionó el nuestro querido Nabih Chartouni en su presentación, además de poeta y traductora, ha recibido gran cantidad de premios por su brillante trayectoria como escritora, uno de los más recientes fue el Premio Biblos al Mérito. Bárbara empezó la presen-

COMITÉ CULTURAL

l sábado 28 de noviembre a las doce del día fue presentado, por zoom, el libro De Líbano a México. Crónica de un pueblo emigrante. La cuarta edición de esta obra que tenía más de 10 años agotada. La conducción del evento estuvo a cargo del director del Comité Cultural y de Difusión Libanesa, Nabih Chartouni, quien se refirió a que la primera presentación de este libro fue hace justamente 25 años en Centro Libanés, y ahora se celebran las bodas de plata de una publicación que es actualmente más necesaria, porque ya no están los abuelos, padres y tíos que sabían y contaban sus historias, pero sus voces están en este libro. Se refirió también a que hace 25 años los presentadores fueron cuatro notables personajes: Héctor Azar, escritor, dramaturgo y creador del Teatro Universitario; el gran intelectual don Andrés Henestrosa y dos escritores miembros de la comunidad libanesa, que fueron los presentadores 25 años atrás, Barbara Jacobs y Carlos Martínez Assad.

BAITNA

15

25 años

COMITÉ CULTURAL

tación preguntándose por qué Martha Díaz de Kuri, sin tener ni una gota de sangre libanesa, se había dado a la tarea de escribir este libro. Habló también de los méritos de las dos autoras, y lamentó que Lourdes Macluf al haber fallecido hace 11 años, ya no hubiera gozado de ver su libro publicado 25 años después. Bárbara siguió preguntándose por qué Martha se dedicó con tanto esmero al rescate de esta historia, para finalmente darse cuenta de que fue por amor, porque este libro es un hijo.

BAITNA

16

En tercer lugar, tomó la palabra la escritora, historiadora del arte, museógrafa y presidenta de la Fundación Alfredo Harp Helu de Oaxaca, Isabel Grañen Porrúa, quien leyó y comentó un bello mensaje que principia con estas palabras: “Mi pensamiento vuela sobre los vientos y las naves de aquella bahía, donde llegaron los abuelos con pupilas llenas de nostalgia y de esperanza”. Y mencionó más adelante que pocos son los autores que tienen la dicha de disfrutar la cuarta edición de su obra. Esta razón es un bello augurio y anima saber que los lectores están ávidos de éste. También mencionó que el libro es y ha sido un referente para quienes desean indagar sobre la historia de la diáspora del Medio Oriente a México.

El sociólogo, historiador, profesor emérito de la UNAM, coordinador del Seminario Universitario de las Culturas del Medio Oriente y ganador del Premio Biblos, Carlos Martínez Assad, empezó recordando que conoció a Martha Díaz en Centro Libanés, cuando él estaba a punto de publicar: En el verano, la tierra, y ella estaba próxima a la presentación del libro que nos ocupa, y así empezaría una larga amistad. Mencionó asimismo que este libro es un homenaje a los seres queridos, aquí están las historias de amor, la tristeza de las despedidas, las vicisitudes del viaje, la vida familiar, las bodas…

Habló también de las fotografías contenidas en el libro, siempre rostros serios, quizá porque no se usaba sonreír frente a la cámara, pero también porque muestran personas que habían padecido mucho. Al final terminó con la frase con la que empezó su participación, de Gibran Jalil Gibran: “Luego, hizo una señal a los marinos, y al instante levaron anclas, cortaron amarras y bogaron rumbo al Oriente”.

La última en hablar fue la coautora, Martha Díaz de Kuri, introducida por el conductor como cirujano dentista e historiadora, académica e investigadora de la UNAM, entre los 36 libros publicados como autora o coautora, están: De Líbano a México. Crónica de un pueblo emigrante, De Líbano a México. La vida alrededor de la mesa, Que Dios te haga grande México y varios más sobre familias de ascendencia libanesa, además de títulos sobre historia de la medicina y la odontología. Empezó agradeciendo los apoyos recibidos de Centro Libanés, de su gran amigo Nabih Chartouni, de los presentadores de este libro, todos amigos queridos, de los lectores, de quienes la impulsaron para sacarlo de nuevo, así como de José Castellanos, el editor que con tanta dedicación y esmero hizo posible que saliera este libro, para celebrar las bodas de plata de la primera publicación.

La autora leyó las palabras que escribió para esta nueva edición, tituladas: Lanzar una botella al mar, que es lo que un autor hace al escribir un libro, pone un mensaje en una botella y lo lanza al mar. Nunca se sabe cuándo, a quienes llegará, pero sobre todo qué emociones y sentimientos despertará ese mensaje. Eso pasó con este libro, sucedieron cosas mágicas, se conocieron hijos y nietos de inmigrantes que vivieron experiencias juntos, se despertó el interés por conocer con más detalle las historias de padres y abuelos, se valoró en toda su dimensión a estos héroes que vivieron situaciones tan difíciles y devolvió a los lectores las voces de los abuelos y los aromas de la infancia. Estas palabras, nuestra querida Martha las dedicó a su coautora Lourdes Macluf y a todos los inmigrantes que se adelantaron en el camino.

Durante la presentación, se recordó que la publicación del libro fue apoyada por gran cantidad de personas que vieron con beneplácito que se rescataran los testimonios de inmigrantes llegados a México. Hace más de 25 años Centro Libanés apoyó con una exposición en la Galería de Arte, en donde las familias expusieron sus fotografías familiares, verdaderos tesoros. De esta exposición se seleccionaron gran parte de las fotografías incluidas en el libro, y muchas más fueron conseguidas por las autoras en sus viajes por Mérida, Toluca, Puebla, Monterrey, San Luis Potosí y Pachuca, entre otros lugares. El diseño del libro estuvo a cargo de José Anuar Kuri Pheres, quien lamentablemente falleció hace algunos años, pero en la bella portada lo recordaremos siempre.

Por: Rosy Letayf / Fotografía: Israel Hernández

D

COMITÉ DE GALERÍA

ebido al trágico acontecimiento del cuatro de agosto en la ciudad de Beirut, surgió la idea de unir esfuerzos para apoyar en la reconstrucción, esta iniciativa de Elías Saad Ganem, de la Galería Ábside y Sol; Luis Palacios, presidente de la Asociación de Caballeros de Al Furzán y de Rosa María Letayf, directora de la Galería Alfredo Atala Bolulos de Centro Libanés, consistió en hacer una convocatoria a artistas plásticos y visuales, tanto de origen libanés como mexicanos, que quisieran donar su obra para esta causa. Afortunadamente hubo una excelente respuesta y con gran entusiasmo se recopilaron 80 piezas entre pintura, fotografía y escultura.

17

Carlos Letayf, consejero, fungió como maestro de ceremonias y dio la palabra al presidente de Centro Libanés, Amín Saidén Caram, quien reconoció la propuesta y agradeció infinitamente a todos los artistas por su contribución a la noble causa. De igual manera, la directora de la Galería Alfredo Atala Bolulos, Rosa María Letayf, dijo estar conmovida por la situación del Líbano y que ésa era una gran oportunidad para ayudar a través de Centro Libanes, institución que siempre está dispuesta a apoyar en situaciones como las que vivió Beirut. También contamos con la asistencia del embajador de Líbano en México, Sami Nmeir, así como otros invitados especiales e integrantes del Consejo Directivo.

Alejandro de Beraza, experto en subastas, condujo el evento y lo hizo de manera altruista; al igual que el chef Mohamed Mazeh, quien ofreció unos deliciosos bocadillos. Fue una noche muy interesante y divertida, la gente respondió con mucho entusiasmo. Se vendieron casi todas

BAITNA

Así fue como el pasado 21 de octubre se llevó a cabo la Subasta de Arte Pro Líbano en el salón Baalbek de la Unidad Hermes, cuidando la sana distancia; así como de manera virtual en donde tuvimos gran concurrencia.

Alejandro de Beraza

Jorgito Serio y Naim Libien

COMITÉ DE GALERÍA

Amín Saidén

Eduardo Saad y Alejandro Maffuz

las piezas y se recaudaron aproximadamente $300,000.00 que serán depositados directamente a la Cruz Roja Libanesa.

La directora de la Galería, Rosa María Letayf dijo sentirse muy contenta y conmovida por la respuesta y generosidad con la que la gente participó, tanto los artistas donando su obra, como la gente que compró con el fin de ayudar a esta noble causa; y que además se llevaran a sus casas una pieza de arte maravillosa, cuyo apoyo sería recordado cada vez que quien adquirió la pieza la vea colgada en sus paredes, pues ¡ayudar es increíble!

El evento fue todo un éxito y se tiene en mente hacer varios más para causas altruistas.

Mohamed Mazeh como siempre apoyando

BAITNA

18

Luis Palacios, Rosy Letayf y Elías Saad

Amín Saidén, José Miguel Serio, Carlos Letayf, Javier Dergal y Jorgito Serio

Priscila y Nicole Letayf

Michelle Ahued, Jorge Guillén, Gottfied Heiss, Elias Saad, Marco Ferrusquia y Elías Nahhas

Amín Saidén, Rosy Letayf y Sami Nmeir

r ma a m g in a s as

Donación a refugios caninos Por: Norma Matuk / Fotografía: Israel Hernández

VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN

a m ea ei t t ro Un per que de lo

Por ello, el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés, liderado este 2020 por Rebeca Maccise, decidió en el mes de octubre realizar donaciones en especie a dos refugios caninos. El primero fue el Refugio San Gregorio A.C., localizado en el km 13 de la carretera Ajusco, cuya dueña tiene un enorme amor a los perros y comenzó el refugio rescatando a perro abandonados, perdidos, maltratados o en estado deplorable que la gente ya no quería. Además, se organizan esterilizaciones gratuitas y busca hogares que adopten a los perritos, quedándose con los más viejitos y enfermos para brindarles mayores cuidados.

Actualmente ese refugio tiene 235 perros rescatados, de ahí que requieren de apoyo de todos los que se quieran sumar a esa causa.

El segundo refugio fue Nieve Special Pets al que se entregó la donación en la unidad Freddy Atala, al igual que el

Lo más bello no se compra, se adopta.

BAITNA

C

ontar con una mascota en la familia además de saludable porque aumenta la sensación de seguridad y protección, lo que se refleja en el estado de ánimo de las personas, también sirve para reforzar la lealtad, compasión e interacción en las relaciones sociales; de verdad tener un animal de compañía, como un perro es de gran beneficio.

19

primero, se trata de un refugio independiente que no sólo se encarga de rescatar perros abandonados o maltratados sino de rehabilitar, esterilizar, darles atención a los que están enfermos y de darlos en adopción realizando un seguimiento constante y personalizado. Importante también es su tarea de hacer conciencia del daño que se les causa a los perros en situaciones críticas de violencia y mutilación, además de ayudar a otros refugios en la misma situación.

Donación AMANC Una puerta abierta a la esperanza

VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN

Por: Norma Matuk / Fotografía: Israel Hernández

BAITNA

20

U

na de las causas a nivel mundial de la muerte de niños y adolescentes es el cáncer, enfermedad que tiene que ver con el crecimiento descontrolado de células, es curable si se cuenta con un diagnóstico y tratamiento oportuno. Desafortunadamente la incidencia en los niños y adolescentes va en aumento y es una de las principales causas de mortalidad entre los pequeños.

Entre los tipos más comunes se encuentran la leucemia, el cáncer cerebral y el linfoma. En México cada año se detectan cinco mil nuevos casos anualmente, aunque se cree que hay un número mayor pues no hay un registro oficial, lo que lleva en muchos casos a la detección tardía y aun tratamiento en fases avanzadas que complica la efectividad.

Por ello, el pasado 29 de octubre el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés, presidido este año por Rebeca Maccise, decidió realizar una donación en especie a la Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer A.C. (AMANC), que apoya a las familias que traen a tratamiento a sus pequeños a la Ciudad de México, contribuyendo así a la supervivencia, desarrollo y calidad de vida de niñas, niños y adolescentes con cáncer.

Brinda también acompañamiento a niños y adolescentes (0 a 18 años) que padecen cáncer, con un modelo de intervención que contribuye a la detección oportuna, tratamiento integral y seguimiento para la recuperación y fortalecimiento de los pacientes y de sus familiares, impulsa una comunidad de supervivientes para el desarrollo de habilidades en lo personal y social, proporciona servicios asistenciales como son medicamentos estudios de laboratorio, hospedaje, alimentos y transportes; da servicios de intervención social, emocional, nutricional y de desarrollo humano; fomenta la salud a través del autocuidado y sensibiliza la existencia de esta enfermedad.

AMANC ayuda a más de 3000 pacientes a nivel nacional para dar calidad de vida.

BAITNA

21

VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN

Jornada notarial 2020

Por: Luis A. García / Fotografía: Israel Hernández

D ASOCIACIÓN AL FURZÁN

ar legitimidad a los documentos y darles carácter público cuando son privados es una de las importantes tareas de los notarios, además son quienes asesoran a las personas en un sinfín de cuestiones como las testamentarias.

BAITNA

22

Es por ello que el pasado diez y once de septiembre se llevó a cabo nuestra tradicional asesoría notarial anual y gratuita, organizada por la Asociación de Caballeros Mexicano Libanés Al Furzán, abierta para todos los socios y familiares del Centro Libanés, en la Unidad Hermes, contando con la presencia de notario público N. 206, de la CDMX y miembro distinguido de Al Furzan, Miguel Ángel Gutiérrez Vargas.

Atendimos todas las dudas

La jornada notarial se realizó en forma presencial, dado que todos los asuntos tratados son personales y confidenciales, cumpliendo con todos los protocolos de la sana distancia y regulación recomendados por la autoridad sanitaria de la Ciudad de México.

En esta ocasión se atendieron 18 consultas jurídicas: • • • •

Testamentos Certificaciones de documentos Constitución de sociedades Trámite sucesores

Sergio Saavedra, Luis Palacios y Miguel Ángel Gutiérrez

Al final de la segunda sesión el Consejo Directivo de Al Furzan invitó al notario Miguel Ángel Gutiérrez al restaurante Biblos para compartir la deliciosa comida libanesa.

Nuevamente agradecemos todas las facilidades que nos proporcionó el Centro Libanés en la realización del evento en beneficio de los socios.

¡Gracias a los que participaron en una jornada más!

Premio Biblos

Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Israel Hernández

H

Y este 2020 lo entregó al destacado arquitecto Eduardo Saad Eljure, especialista en acústica, quien el pasado siete de octubre recibió la medalla y el diploma en el salón Baalbek de la Unidad Hermes.

El maestro Saad llegó a Sala de Consejo en donde nos dejó plasmadas unas palabras de agradecimiento en el libro de invitados especiales, poco después los asistentes se dirigieron al Salón Baalbek para continuar con la cere-

23

monia que inició con las palabras del presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Amín Saidén Caram, quien dijo sentirse orgulloso de que el ganador 2020 del Premio Biblos sea alguien tan destacado no sólo en México sino a nivel internacional, con estudios en la UNAM, MIT y otras instituciones reconocidas.

Después escuchamos al embajador de Líbano en México, Sami Nmeir, quien reconoció el trabajo y entrega de los integrantes de la Asociación Premio Biblos, la ardua y difícil labor del jurado, así como el apoyo que Centro Libanés ha brindado a la asociación y a los galardonados de Premio Biblos por contribuir de manera significativa para el bienestar y el desarrollo de la colectividad, de México y de la humanidad en general.

También el director de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Marcos Mazari Hiriart, dirigió un mensaje en el que afirmó que poder generar escuela y conocimiento es una de las misiones más importantes de los profesores y que Eduardo Saad es un maestro con M mayúscula; terminó diciendo: “hablar de la arquitectura del silencio es una experiencia única”.

BAITNA

Todos los días interactuamos con la acústica, está presente en todas las áreas de nuestra vida, interviene en cada proceso en el que hay un ser humano. ¿Y qué tiene que ver con la Asociación Premio Biblos A.C.?, pues como cada año entregó el reconocimiento a un descendiente de libaneses en México que se ha destacado por su contribución a la humanidad desde las ciencias, las artes o las humanidades.

ASOCIACIÓN PREMIO BIBLOS

ay disciplinas que tienen gran importancia en nuestra vida diaria, incluso aunque no las percibamos, nos han ayudado a dar grandes pasos en diversas áreas; una de ellas es la acústica, especialidad que estudia las ondas sonoras, su producción, transmisión y vibración por y en cualquier medio para que las personas puedan disfrutar no sólo de los sonidos, sino también del silencio.

Amín Saidén, Antonio Musi, Eduardo Saad y Antonieta Montaño

ASOCIACIÓN PREMIO BIBLOS

Eduardo Saad plasma unas palabras de agradecimiento

BAITNA

24

Eduardo Saad acompañado de su familia

Amín Saidén

Sami Nmeir

Eduardo Saad

Rafael Musi, Nagib Chamlati, Antonio Musi y Jorgito Serio

Carlos y Nicole Letayf

25

BAITNA

Por supuesto que para cerrar con broche de oro escuchamos al homenajeado Eduardo Saad Eljure, quien nos habló un poco de los proyectos en los que ha participado como salas de concierto, la Torre Bancomer, hoteles, diversos auditorios, escuelas, pues si nos ponemos a pensar en las diferentes formas que tienen los teatros y salas de conciertos nos daremos cuenta que dichas formas no son únicamente una cuestión estética, tienen que ver sobre todo con la manera en que podremos escuchar las obras, las voces, los sonidos.

ASOCIACIÓN PREMIO BIBLOS

El siguiente fue el director de Premio Biblos, Antonio Musi Afif, quien declaró que la acústica es una de los pocos aspectos de la arquitectura que no privilegia la vista, sino al oído, que hay espacios que requieren la consideración de elementos que permiten escuchar bien para detectar cada palabra o nota.

El maestro Saad dijo sentirse muy conmovido y agradecido por esta increíble distinción que no sólo es para él sino también para su familia. “Es un orgullo, me siento muy agradecido por esta gran distinción. Agradezco desde el fondo de mi alma al Consejo Directivo de Centro Libanés, a Premio Biblos, a mis hermanos libaneses y a todos los que hicieron posible este inolvidable premio”. ¡Felicidades arquitecto Eduardo Saad Eljure!

¡Felicidades!

¿Quién es Eduardo Saad Eljure?

ASOCIACIÓN PREMIO BIBLOS

Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Israel Hernández

BAITNA

26

E

n marzo durante la celebración del Día del Emigrante, se dio a conocer el nombre del ganador del Premio Biblos 2020, el arquitecto Eduardo Saad Eljure en ese momento además de no saber quién era no tenía ni idea de lo importante que es la acústica en la vida de las personas.

Investigué un poco sobre el tema, sobre recintos musicales, un poco de historia, de todo un poco, pero para decir verdad me llevé una gran sorpresa al conocer no sólo la trayectoria profesional del galardonado, sino sobre todo por la persona que es.

Amable, alegre, bromista y, sobre todo, apasionado de lo que hace, nos recibió con un café, y nos contó cómo fue que su familia llegó a México. Cómo sus abuelos maternos salieron de Líbano alrededor de 1898, con rumbo a América, pero sin saber a dónde llegarían exactamente, tuvieron la fortuna de llegar a Yucatán y aunque sólo hablaban árabe y francés se adaptaron de tal forma aprendieron maya primero y luego español para dedicarse a los negocios de venta de ropa y telas en abonos.

Sus abuelos paternos ya estaban establecidos en México, en Yucatán también. Ahí su papá, Eduardo Saad Taher, conoció a su mamá, María Eljure Eljure, quienes tuvieron

Después de recibirse como arquitecto, lo invitaron a dar clases y coincidió con el establecimiento por parte del rector Ignacio Chávez del área de formación de profesores e investigadores, de esta manera fue que Eduardo Saad Eljure pudo hacer una especialización en acústica y clima artificial en el Massachusetts Institute of Technology (MIT), en donde estuvo un año y pudo trabajar con el destacado arquitecto Robert B. Newman.

También realizó estudios en Dinamarca sobre sonido y vibración. En todo con lo que nos relacionamos está a acústica, nos contó que cuando estuvo por Dinamarca la gente que iba en los autos se mareaba mucho y eso se debía a las bajas vibraciones y la gente entraba en resonancia, ahora como el plafón de los autos tienen un forro especial y ya no sólo es la lámina la gente ya no se marea.

En el intermedio mientras estudiaba en el MIT, Eduardo Saad Eljure regresó a México y se casó con María Antonieta Montaño Mason, a quien conoció a través de la hermana de su propia esposa. Tienen cuatro hijos y ocho nietos.

A su regreso a México realizó una maestría, se fue especializando cada vez más y más, de tal manera que lo buscan para diversos proyectos como construcción o

remodelación de auditorios, salas de conciertos, restaurantes, hoteles, hospitales, entre muchos otros, porque todos los espacios en donde hay personas hay acústica, gracias a ella también discriminamos los sonidos que a su vez están relacionados hasta con estrés y felicidad, con hipotálamo, el movimiento del esqueleto y con los músculos. El oído como nos dice el maestro Eduardo Saad, es mágico, por eso, nos explicó, hasta por qué en estos tiempos de covid a veces no vemos bien si es que tenemos puesto el tapabocas, pues la nariz, el oído y los ojos también están relacionados.

Agradecido con la UNAM porque fue quien lo impulsó en su carrera y en establecer un laboratorio de acústica con aparatos que la Universidad había comprado pues era muy importante la preparación de profesores, en ese laboratorio los alumnos pueden experimentar los materiales que absorben o aíslan el sonido y así saber cómo se comporta éste en cada construcción.

Hasta el día de hoy sigue dando clases, le gusta motivar a sus alumnos, hacer de sus clases no sólo teóricas sino prácticas y divertidas, dedicarles tiempo para que se apasionen e interesen en el tema.

Gracias maestro Saad por motivar a sus alumnos con su pasión por la acústica.

Si quieres ver la entrevista completa entra al canal de Youtube de Premio Biblos: https://www.youtube.com/watch?v=pLsyYjsqTyQ

27

BAITNA

Eduardo Saad Taher fue un comerciante exitoso y quería que su hijo Eduardo también se dedicara a los negocios, a quien desde pequeño le enseñó la responsabilidad y disciplina del trabajo; sin embargo, cuando terminó la preparatoria pensó en inscribirse en la Universidad Nacional Autónoma de México, pero tenía un problema, su papá nunca quiso pagar la cuota de incorporación por lo que tuvo que realizar una solicitud al consejo universitario para poder ingresar a la UNAM, lo que logró en 1954, en una recién estrenada Ciudad Universitaria.

ASOCIACIÓN PREMIO BIBLOS

que escapar de Yucatán porque no querían que se casaran, al final vinieron a lo que hoy es la Ciudad de México.

ASOCIACIÓN PREMIO BIBLOS

Por: Reyna Domínguez

BAITNA

28

L

os hoyos o agujeros negros en los últimos años se han vuelto muy populares incluso entre quienes no sabemos absolutamente nada de astronomía.

Por ejemplo, recordemos que en el proyecto internacional de astrónomos el 2019, en el que hubo participación mexicana, el Event Horizon Telescope captó la primera foto de un hoyo negro supermasivo 6500 millones de veces más masivo que el sol, cuyo horizonte de sucesos tiene un diámetro de 40 mil millones de km, ocho veces más que el tamaño del Sistema Solar.

Sin embargo, no todos entendemos qué es un hoyo negro, por esta razón Centro Libanés a través de la Asociación Premio Biblos organizó una conferencia sobre el tema, impartida por el ganador Premio Biblos 2011 y doctor en Astronomía por la Universidad de Harvard, Luis Felipe Rodríguez Jorge, quien compartió su conocimiento con nosotros a través de una plataforma digital y pudimos aprender un poco sobre lo extenso de este asunto.

Inició la charla contándonos que la popularidad de los hoyos negros además de la foto del 2019 se debe a que el Premio Nobel de Física 2020 se otorgó a tres investigadores que han trabajado con este fenómeno.

Uno de los ganadores es Roger Penrose físico y matemático inglés, quien demostró que cuando se forma un hoyo negro en el centro de éste hay un punto con ciertas características que no entendemos, al que llama singularidad y la formación de ese punto es inevitable.

Los otros dos galardonados son el alemán Reinhard Genzel, y la estadunidense Andrea Ghez, ambos astrónomos observacionales cuyo trabajo se realizó con el hoyo negro que se encuentra en el centro de nuestra galaxia y son los cuerpos que predijo la Teoría de la Relatividad General.

Según Albert Einstein y su teoría, nada puede ir más rápido que la luz, si algo viajara más rápido que ella se crearía un hoyo negro, un cuerpo de cuyo interior nada podría escapar, ni siquiera la luz.

También nos explicó que hay hoyos negros supermasivos en los centros de las galaxias y de los que no sabemos cómo se forman; por otro lado, hay otro tipo de hoyos negros distribuidos por toda la galaxia provenientes de la muerte de las estrellas. Los hoyos negros son unos de los objetos más grandes y potentes del Universo y, paradójicamente, no emiten luz pero acrecientan su masa con material de su alrededor cuya luminosidad es enorme.

Aunque los telescopios son muy potentes no alcanzan a ver el centro de nuestra galaxia; sin embargo, hay otros métodos como los rayos infrarrojos o las ondas de radio que son análogas a la luz, el ojo no puede verlas, y ha sido gracias a estos otros métodos que se han podido hacer más estudios sobre nuestra galaxia y sobre los hoyos negros.

Si quieres ver la conferencia completa visita el canal de Youtube de Premio Biblos: https://www.youtube.com/watch?v=3Ezwu7GTv6I&t=67s

Cambio de mesa directiva Jomali

ASOCIACIÓN JOMALI

Por: Salma Esteban / Fotografía: Israel Hernández

BAITNA

29

U

nir con lazos de amistad a los jóvenes mexicanos de ascendencia libanesa es la principal tarea de la Asociación de Jóvenes Mexicanos de Ascendencia Libanesa JOMALI, cuyo cambio de mesa directiva se realizó el pasado 21 de noviembre en la Unidad Hermes.

La ceremonia fue pequeña y se transmitió en línea para todos aquellos que no acudieron, incluido Antun Nakad, presidente honorario vitalicio de JOMALI, quien nos dirigió unas sentidas palabras. También contamos con la presencia de Samir Harb en representación de Sami Nmeir, embajador de Líbano en México; Michel Kuri en representación de Amín Saidén, presidente del Centro Libanés de México y Habib Becil en representación del consejo consultivo de JOMALI, quienes dirigieron un mensaje a los integrantes de la nueva mesa directiva.

Samir Harb

Samia Becil

Michel Kuri

ASOCIACIÓN JOMALI

Habib Becil

BAITNA

30

La nueva mesa directiva rinde protesta

Fadia Mir, presidenta saliente de JOMALI 2019-2020, se despidió con unas emotivas palabras y dio paso a la presidenta entrante Samia Becil y al equipo de la nueva mesa directiva, de la que estaban presentes Naim Libien (vicepresidente), Salma Rosado (vocal), Habib Aysa (vocal); de manera virtual estuvieron Jean Mina (tesorero), Georges Moussa (vocal), Salma Esteban (secretaria) y Sharon Mayak (vocal), quienes rindieron protesta para confirmar su compromiso para el 2021. ¡Gracias a todos los que nos acompañaron y a quienes confían en nuestro compromiso! ¡Gracias por su entrega y entusiasmo!

E

s el título del libro que presentó, el once de noviembre en la Unidad Hermes, Francisco Gabriel de Anda como un homenaje a su papá, quien fue la persona más importante en las decisiones que el exfutbolista tomó en su vida profesional.

Humberto Murrieta y Gustavo Mendoza fueron los maestros de ceremonia y presentaron a quienes compartieron el estrado con el exfutbolista: el presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Amín Saidén Caram; del embajador de Líbano en México, Sami Nmeir y del editor Rafael Sainz.

Paco Gabriel contó las enseñanzas de su padre, cómo les forjó el amor por el deporte y especialmente por el futbol, la confianza que le tenían para contarle todo y cómo él y su hermano se hicieron hombres de bien gracias a la guía de su papá.

NUESTRA GENTE 31

BAITNA

Por: Reyna Domínguez / Fotografía: Israel Hernández

Daniel Karam y José Luis Harfush

Amín Saidén

Amigos y aficionados acompañaron a Paco Gabriel

Juan Carlos Gabriel

Laila Harfuch, Miguel "Piojo" Herrera y Agustín Harfuch

NUESTRA GENTE

Humberto Murrieta, Paco Gabriel, Gustavo Mendoza y Samir Harb

BAITNA

32

Entren los invitados estuvieron su esposa y sus hijas, destacadas personalidades del mundo del futbol, así como comentaristas deportivos, algunos de ellos también contaron anécdotas sobre el papá de Paco Gabriel, cómo era, sus consejos y cariño siempre acompañaron al futbolista y a sus amigos en el camino profesional y personal. ¡Felicidades Paco Gabriel!

Paco, Yazmín, Rania y Yazmín Gabriel

Por: Gina Bechelany Fajer

H

NUESTRA GENTE

a sido un año muy duro para el mundo y particularmente para el Líbano y sus habitantes, golpeados por la pandemia, la crisis económica y la terrible explosión que se produjo en el puerto a principios de agosto.

En todo el país se organizan conciertos, ferias y mercados navideños, así como obras de teatro infantil con temática navideña.

Como es costumbre, para la celebración de la navidad se preparan y ofrecen todo tipo de platos y dulces libaneses. La gran cena de Navidad termina con la famosa Buche De Noêl (tronco de Navidad) y Meghleh; dulce que tradicionalmente se elabora para festejar el nacimiento de un bebé, y qué mayor festejo que celebrar el nacimiento de Jesús.

FELIZ NAVIDAD

eid milad saeid

33

BAITNA

Pese a todo esto la población de Líbano intenta levantar ánimo en el espíritu navideño al adornar casas, centros comerciales y calles.

Como en años anteriores, la temporada comenzó con la iluminación de imponentes árboles en la Plaza de los Mártires o en Jbail, la intención es crear un ambiente festivo.

Por: Leticia Fillat

Seguimos... ¡Mano a mano!

NUESTRA GENTE

P

BAITNA

34

ara estas fechas pensamos la gran mayoría, que el tema covid19 habría pasado, y lo recordaríamos todos como esa gran pandemia que nos obligó a estar en la cuarentena incómoda pero necesaria, y después se convirtió en ochentena y así llevamos ya nueve meses con este virus mortal que, tristemente, ha cobrado miles de muertes en el mundo.

Desde el inicio todo se tornó incierto, hoy no se sabe más, sólo se desconoce menos, por lo que sigue habiendo dudas y controversias al respecto, sabemos que el covid19 no tiene palabra de honor, no tiene un patrón exacto a seguir en su comportamiento, no hay excepciones. Como sabemos, puede contagiar a todos por igual, pero la diferencia radica en que cada persona tendrá una reacción diferente desde aparecer asintomático o presentar las peores consecuencias, pasando por toda la gama de sintomatología.

Todo esto ha provocado desesperación, incertidumbre, cada quien trata de cuidarse a su modo, pero no tenemos la certeza de cómo se cuida la gente con la que nos rodeamos por necesidad.

Hoy tenemos a nuestro favor las redes sociales para poder comunicarnos a distancia, aunque sea por teléfono, mensaje, llamada virtual, tenemos infinidad de maneras de estar en contacto y podemos decirnos cuánto nos queremos, cuánto nos necesitamos, una simple llamada o un mensaje puede cambiar el ánimo de nuestros seres queridos, no nos escudemos en la pandemia para olvidar o desatender a la familia o a los amigos.

También hay manera de tener contacto con toda la responsabilidad, al aire libre con caretas y cubrebocas, manteniendo la sana distancia, pero saber que se tiene

la voluntad y el amor, que se sienta el deseo de no perderse en este camino difícil y que en definitiva mano a mano es más fácil.

En ocasiones nos quejamos de no tener tiempo para muchas cosas, hoy que lo hemos tenido de sobra, ojalá que se haya aprovechado porque al final del día estas son las pausas obligatorias, pero necesarias.

Ha sido muy triste que muchos bebés han tenido que venir al mundo en el peor momento para pisar un hospital, enfrentándose, de entrada, a la vida con una pandemia como jamás la vivimos muchos. Los niños han tenido que crecer apartados de otros, entendiendo lo que pueden y como pueden pero aceptando al final esa triste circunstancia, unos con espacios otros sin espacios unos con techos seguros otros sin eso siquiera, si tienen que salir tenemos que taparles el rostro y su hermosa sonrisa, que es de nuestros mayores regalos de vida, son ellos quien nos devuelven la esperanza y nos dan felicidad, son ellos de las mayores alegrías de la vida; ni qué decir de clases en línea, los amigos virtuales, una vida virtual para los pequeños que nosotros no tuvimos.

Los adolescentes, de igual forma, han sido golpeados en todos los sentidos, es la época en la que socializan, interactúan, pues el aspecto social es de suma importancia y de repente se ve impactado con el aislamiento.

Cierto es que los niños y los adolescentes como esponja aprenden todo lo que ven y escuchan de sus mayores, tengamos cuidado de cómo manejamos esta situación ya de por sí difícil. Estas son algunas de las actitudes que tenemos que tomar en cuenta porque seguramente nos están revelando algo:

• Llanto o irritabilidad en exceso y frecuente, sin causa aparente sobre todo en niños pequeños.

• Regresión de ciertas actitudes ya superadas, como el uso del chupón, mojar la cama, interrupción del sueño nocturno con pesadillas o temores, entre otras cosas.

• Tristeza o preocupación.

• Irritabilidad en los adolescentes y poca tolerancia ante cualquier situación.

• Bajo rendimiento escolar.

• Cambios en la alimentación, ya sea con aumento o disminución.

• Malestar general, sin saber explicar qué es lo que tienen.

• T en comunicación e infórmales de manera real sobre la problemática, trata temas de su interés y preocupación.

• E vita que alguien más les hable de cosas que no entienden o puedan mal interpretar.

• R espeta en lo posible de horarios de colegio y actividades, desde el arreglo personal hasta el cumplimiento de los deberes, incluyendo su recreación y lunch. Aprovecho para enviar una felicitación grande para esas mamás que además de todas sus responsabilidades, han tenido que ser educadoras. ¡Bravo por su amor y paciencia!

• R ealicen juntos actividades como juegos, ejercicios, lectura, pintura con materiales como arena, plastilina, entre otros.

• G eneren un ambiente de amor, respeto, confianza y apoyo total.

NUESTRA GENTE

Algunos puntos de apoyo:

Nosotros como adultos también estamos tratando de entender que no podemos abrazar a quienes más amamos, a nuestros padres, hijos, hermanos, abuelos, amigos; sí que es difícil, los abuelos restringiendo los abrazos a los nietos y a los hijos, pero aún no podemos bajar la guardia, cada uno debemos cuidarnos al máximo, tratando de no caer en la desesperación, porque desgraciadamente siempre las cosas pueden ponerse peor.

Ha sido mucha la repetición de cuidados, remedios, prevención y medidas, pero ¿cuál será el remedio para la impotencia de no poder tener el control o la certeza de nada? Creo que la fuerza de espíritu, la inteligencia emocional, la paz interior, la voluntad, la responsabilidad, y el amor a ti y a los tuyos, eso nos ayudará a sentir el amor de los nuestros, el cariño en llamadas, mensajes, pero abrázate tú primero, y a distancia abraza a los demás por el momento, en un sentimiento unánime de seguir en sentido figurado ¡mano a mano!

BAITNA

35

HOME

sweet home

Algunas acciones importantes que debemos tomar en cuenta durante esta pandemia son: • Primero, amar el sitio donde vas a realizar la actividad, recuerda, es tu casa, tu hogar, tu techo, bendícelo, disfruta cada cosa que hagas.

• Aliméntate saludablemente.

• Ejercítate regularmente.

• Medita, respira profundo, visualiza todo lo que deseas, ejercicios de relajación, fortalecimiento y estiramientos.

• Duerme bien, es fundamental para tener un mejor desempeño y buena actitud ante la vida.

BAITNA

36

También debemos brindar apoyo a nuestros adultos mayores, ya que muchos de ellos entienden a la perfección esta problemática, e inclusive tienen suficiente edad y memoria para recordar otras pandemias fatales, hoy nos toca cuidarles al máximo a ellos. Hacerles sentir y decirles de mil maneras cuánto los amamos y agradecemos todo lo que hicieron en su momento por nosotros; otros desgraciadamente no tienen memoria y tanta fuerza, pero sus rostros deben recordarnos que nos dieron sus años, su vida, su ejemplo y que siempre deben ser tratados con amor y respeto.

Algunas actividades para ellos: • Hacerles video llamadas, mandarles mensajes, enseñarles juegos que los entretengan, documentales, recordemos que muchos de ellos están familiarizados con las computadoras y teléfonos celulares.

• Regalarles carteles pintados por los hijos, nietos, bisnietos; álbumes de fotos con letreros, para que recuerden a sus seres queridos.

• Ejercitarlos en la medida de lo posible, ponerles música, que bailen si pueden con el cuerpo y, si no, con la memoria y el corazón, la música es amante fiel del recuerdo.

• Se pueden organizar visitas al aire libre con todas las precauciones: cubrebocas, caretas, sana distancia, cuidando siempre todos los aspectos para que sepan que lo son todo para nosotros, que nunca sientan olvido o indiferencia, que siempre se nos permita agradecerles en vida, por tenerlos y estar en esta vida por ellos.

Agradecer es la memoria del corazón. Agradecer la mano que sostiene, la que te jala, la que te empuja a seguir pese a todo, la mano que simplemente te dice, ¡aquí estoy!

Bendigo por poder decir hoy

!

NUESTRA GENTE

• Piensa en cosas positivas, aléjate de las personas tóxicas y amarillistas, pues generan sentimientos fatalistas.

• Evita fumar, consumir alcohol y otras sustancias, la ansiedad puede contribuir a este acto.

• Cuida tu salud física y emocional.

• Comunícate con amigos y familiares, esto disipa el sentimiento de aislamiento.

• Ayuda a alguien que necesite más que tú, este acto sirve de retroalimentación y es edificante.

• Canaliza las emociones negativas creando algo, pinta, teje, borda, haz manualidades, escribe, aprende algún idioma, lee, hay muchas opciones, inclusive si lo haces con amor y dedicación puede generarte algún ingreso.

Gracias!