Issuu on Google+

UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia (CIEP)

LAS CIENCIAS AL SERVICIO DEL DESARROLLO TURÍSTICO DE AYSÉN. Creando el Centro para el Turismo Científico de la Patagonia. Proyecto 08CTU01-19

Redactores: Fabien Bourlon, Ian Farmer, Patricio Segura, Mauricio Osorio

13 de junio 2012

INNOVACIÓN PRECOMPETITIVA EN LA INDUSTRIA TURÍSTICA DE INTERESES ESPECIALES INNOVA CHILE Subdirección de Innovación de Interés Público e Innovación Precompetitiva

Bilbao 449, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel ++56 67-244506

Fax ++56 67-244501


ÍNDICE 1.   ANTECEDENTES DEL PROYECTO ................................................................................... 1   1.1 TÍTULO ........................................................................................................................................ 1   1.2 ÁREAS PRIORIZADAS ................................................................................................................... 1   1.3 LOCALIZACIÓN............................................................................................................................. 1   1.4 DURACIÓN DEL PROYECTO ........................................................................................................... 1   1.5 ENTIDADES PARTICIPANTES ......................................................................................................... 2   1.6 RESUMEN DEL PROYECTO ............................................................................................................. 3   1.7 RESUMEN DE APORTES PREVISIONALES POR SOCIOS (MM$)........................................................... 4   2.   CUMPLIMIENTO GENERAL DEL PROYECTO (2009 A 2012) .......................................... 5   2.1 CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETIVOS GLOBALES .............................................................................. 5  

2.1.1 Cumplimiento del Objetivo General del Proyecto ....................................................................... 5   2.1.2 Cumplimiento de los Objetivos Específicos................................................................................ 6   2.2 AVANCES EN PRODUCTOS Y RESULTADOS GLOBALES ESPERADOS................................................... 9   2.3 IMPACTOS GENERALES DERIVADOS DEL PROYECTO ..................................................................... 12   2.3.1 Resumen Impactos Generales del Proyecto ............................................................................ 12   2.3.2 Impacto Regional a la fecha: ................................................................................................. 13   2.3.4. INDICADORES ECONÓMICOS Y SOCIALES. ............................................................................... 26   2.4 PROPIEDAD Y USO DE LOS RESULTADOS ..................................................................................... 29   2.5 MECANISMOS DE DIFUSIÓN Y TRANSFERENCIA DE RESULTADOS .................................................. 29   3.   EJECUCIÓN DE ACTIVIDADES ..................................................................................... 31   3.1 DESARROLLO METODOLÓGICO ................................................................................................... 31   3.2 DESARROLLO PLAN DE TRABAJO ................................................................................................. 32  

3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6

Desarrollo Etapa I, II y III del Proyecto.................................................................................. 32   Tabla resumen avances de las Actividades según Etapa .......................................................... 36   Tabla resumen de resultados de la Etapa ............................................................................... 55   Resumen de productos según acciones realizadas en Etapa 1 .................................................. 60   Resumen de productos según acciones realizadas en Etapa 2 .................................................. 70   Carta gantt previsional y de avance ....................................................................................... 90  

4.   ORGANIZACIÓN Y EQUIPO DE TRABAJO .................................................................... 94   4.1 EQUIPO DE PROYECTO ............................................................................................................... 94   4.2 ORGANIGRAMA, CARGOS Y FUNCIONES EN EL PROYECTO CTCP .................................................... 94   4.3 PLATAFORMA EMPRESARIAL : ..................................................................................................... 97   4.4 COMPROMISOS EFECTIVOS DEL EQUIPO DE TRABAJO ................................................................. 97   5.   GASTOS GENERALES DEL PROYECTO 2009 - 2012 ..................................................... 99   1.   RESUMEN GENERAL DE GASTOS ................................................................................................. 99   2.   APORTES POR SOCIOS............................................................................................................... 99   6.   ANEXOS ENTREGADOS EN VERSIÓN IMPRESA......................................................... 105   6.1 ANEXOS ENTREGADOS EN VERSIÓN IMPRESA ............................................................................ 105   6.2 ANEXOS ENTREGADOS EN VERSIÓN DIGITAL SOLAMENTE .......................................................... 108  

Bilbao 449, Coyhaique

Región de Aysén, Chile

Tel ++56 67-244506

Fax ++56 67-244501


1. ANTECEDENTES DEL PROYECTO 1.1 TÍTULO “Las Ciencias al servicio del desarrollo turístico de Aysén – CREANDO UN CENTRO PARA EL TURISMO CIENTÍFICO DE LA PATAGONIA”

PROYECTO CODIGO 08CTU01-19 1.2 ÁREAS PRIORIZADAS Foco Central (elegir sólo 1)

Foco Complementario

Líneas Priorizadas con impacto directo en los objetivos del Programa de Innovación en Turismo: DIVERSIFICACIÓN DE PRODUCTOS CALIDAD SUSTENTABILIDAD DESARROLLO INSTITUCIONAL Y GESTIÓN DE DESTINOS Y PRODUCTOS Líneas

Priorizadas

con

efecto

complementario

o

transversal en los objetivos del Programa de Innovación en Turismo: PROSPECCIÓN DE MERCADOS PLATAFORMAS DE NEGOCIOS PLATAFORMA TRANSVERSAL DE INFORMACIÓN PLATAFORMA TRANSVERSAL DE RECURSOS HUMANOS PLATAFORMA TRANSVERSAL DE INFRAESTRUCTURA

1.3 LOCALIZACIÓN Localización de ejecución del proyecto

Aysén

Región(es)

Localización del impacto del proyecto

Aysén

Región(es)

1.4 DURACIÓN DEL PROYECTO 36 MESES

INICIO DE PROYECTO: ENERO 2009

TOMA DE RAZÓN: 13 de Mayo 2009

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

1


1.5 ENTIDADES PARTICIPANTES Entidad Responsable Razón Social: UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE

Rut: 81.380.500-6

Dirección: Centro de Investigación Ecosistemas de la Patagonia – Bilbao 449

Ciudad: COYHAIQUE

en

Región: Región de Aysén

Teléfono/ Fax: (67) 244 500

e-mail: gdaneri@ciep.cl fabienbourlon@ciep.cl

Nombre Representante Legal:

Rut: 6.229.950-9

Víctor Cubillos Godoy Cargo en la Institución: RECTOR

ENTIDADES ASOCIADAS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

2-Universidad Austral de Chile – CIEP - Chile 3-O2 Mana - Brasil 4-Bridges Linguatec Inc. – Estados Unidos 5-Corporación Aumén - Chile 6- Sociedad de Historia y Geografía de Aysén - Chile 7-Escuela de Guías de la Patagonia - Chile 8.-Servicios Integrales Backer Ltda. “Lodge Lago Monreal” - Chile 9-Arka Consultores - Chile 10-Expediciones Cóndor Ltda. “Cóndor Explorer” - Chile 11- Andes Patagónicos Ltda. - Chile 12-Francisco Croxatto “El Puesto Expediciones” - Chile 13-Turismo Aventura S.A. “Azimut 360” - Chile 14-Comercial Patagonia Adventure Expediciones Ltda. - Chile 15-Alejandro Galilea “Estancia Punta del Monte” - Chile 16-Conservación Patagónica Chile S.A. - Chile 17-Association Grande Traversée des Alpes - Francia 18-Universidad de Grenoble CERMOSEM - Francia 19-Patagonia Learning Adventure LLC. – Estados Unidos 20-Ocean Sounds - Noruega 21-Off the Beaten Path LLC. – Estados Unidos

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

2


1.6 RESUMEN DEL PROYECTO La Región de Aysén, en Chile, ofrece condiciones de primer nivel para actividades de turismo de naturaleza o ecoturismo, que se presenta hoy en día como una línea de gran potencial de desarrollo, que incluye el interés de investigar áreas naturales poco modificadas o influenciadas por la acción del hombre. En este sentido se ha identificado la necesidad de incentivar su implementación y propiciar un uso controlado y responsable de los recursos turísticos disponibles, con un nuevo modelo de gestión aplicable a operaciones más elaboradas. Con la inclusión de una validación científica se visualizó la posibilidad de aportar elementos de valor a los productos turísticos, diversificar la oferta y abrir puertas a nuevos mercados. Con el objetivo de apoyar el quehacer público y articular iniciativas público-privadas piloto, deciden vincularse organizaciones ligadas al ámbito de la conservación y cuidado del patrimonio natural y cultural, entidades nacionales e internacionales tanto públicas como privadas, y del ámbito científico, académico y productivo. Buscan relacionarse para fortalecer investigaciones científicas en el ámbito del patrimonio natural y cultural, y fomentar la divulgación y transferencia de conocimientos con la finalidad de robustecer una serie de proyectos turísticos piloto asociados a un modelo de negocios con impacto público. El CIEP articula este grupo de instituciones a través de un modelo de gestión denominado Centro de Turismo Científico de la Patagonia (CTCP). Enfoques claves para el CTCP son apoyar iniciativas regionales relevantes donde se asocien las ciencias y el turismo así como acompañar procesos de implementación de protocolos y normas de calidad turística a través de la formación de capacidades locales. En el seno de CTCP se plantea la creación de un “Consejo para las Ciencias y el Turismo en Aysén” que se relaciona de acuerdo a líneas estratégicas de acción con el fin de resguardar el interés público regional: protección del medio ambiente, desarrollo de la economía local y valorización del patrimonio natural y cultural. En este Consejo participan instituciones tales como la Cámara de Comercio y Turismo de Coyhaique, la Corporación Nacional Forestal (CONAF), el Ministerio del Medio Ambiente (ex Comisión Nacional del Medio Ambiente, CONAMA), la secretaría regional ministerial de Bienes Nacionales, el Consejo Regional de la Cultura y las Artes, la dirección general de Aguas, la Escuela de Guías de la Patagonia, el Gobierno Regional de Aysén, el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), el Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR), la Municipalidad de Tortel, el Centro Trapananda de la Universidad Austral de Chile, el Departamento de Sociología y Antropología de la Universidad de Concepción, el Museo Nacional de Historia Natural de Santiago, el Museo de Arte Precolombino de Santiago, la Sociedad de Historia y Geografía de Aysén, la Organización Aumen y la Fundación Conservación Patagónica. Además, existen socios internacionales como la Grande Traversée des Alpes en Francia, el centro CERMOSEM de la Universidad de Grenoble de Francia y la Universidad de Montana, que aportan con sus áreas de expertise. Con el respaldo del Consejo antes mencionado se buscó aportar al desarrollo socioeconómico regional basado en el turismo, apoyando a operadores y empresarios regionales con la entrega de nuevas metodologías de trabajo, capacitaciones en el ámbito de las ciencias y del turismo. En este sentido se ideó formar de manera piloto un grupo empresarial denominado incialmente “Consorcio Empresarial para el Turismo Científico de la Patagonia”, a cargo de explorar, diseñar y poner en marcha una serie de prototipos de productos de turismo científico priorizados en conjunto. Este grupo es conformado en sus inicios por las entidades nacionales Arka Consultores, Andes Patagónicos, Azimut 360, Cóndor Explorer, Estancia Punta del Monte, El Puesto Expediciones, Patagonia Adventure Expedition, Lodge Lago Monreal; y por las entidades internacionales Patagonia Learning Adventure (EE.UU.), Off the Beaten Path (EE.UU.), Ocean Sounds (Noruega), Bridges Volunteer (EE.UU.) y O2 Mana (Brasil).

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

3


A través de experiencias piloto se buscó generar en este Consorcio nuevas capacidades o facilities para que científicos nacionales o extranjeros puedan llevar a cabo investigaciones de campo. De manera estratégica se planteó la necesidad de transferir conocimientos generados por investigaciones para entregar contenido a una nueva oferta turística denominada de “turismo científico”.

1.7 RESUMEN DE APORTES PREVISIONALES POR SOCIOS (MM$) Nombre  

Aporte  Total     Previsto  (MM$)  

%  Aporte     Previsto  /  Total  

Aporte  Total   Realizado  

325,000  

53%  

325,000  

2-­‐Universidad    Austral  de  Chile  –   CIEP   3-­‐O2  Mana  

65,424  

11%  

71,445  

5,350  

1%  

6,593  

4-­‐Bridges    Linguatec  Inc.  

12,950  

2%  

11,041  

5-­‐Corporación  Aumén  

27,200  

4%  

26,635  

6-­‐  Sociedad  de  Historia  y  Geografía   de  Aysén   7-­‐Escuela  de  Guías  de  la  Patagonia  

7,000  

1%  

7,140  

9,300  

1%  

11,101  

8.-­‐Servicios  Integrales  Backer  Ltda.   “Lodge  Lago  Monreal”   9-­‐Arka  Consultores  

10,580  

2%  

8,833  

8,400  

1%  

12,619  

10-­‐Expediciones  Cóndor  Ltda.   “Cóndor  Explorer”   11-­‐  Andes  Patagónicos  Ltda.  

5,100  

1%  

5,105  

13,900  

2%  

24,926  

12-­‐Francisco  Croxatto   “El  Puesto  Expediciones”   13-­‐Turismo  Aventura  S.A.    “Azimut   360”   14-­‐Comercial  Patagonia  Adventure   Expediciones  Ltda.   15-­‐Alejandro  Galilea  “Estancia   Punta  del  Monte”   16-­‐Conservación  Patagónica  Chile   S.A.   17-­‐Association  Grande  Traversée   des  Alpes   18-­‐Universidad  de  Grenoble   CERMOSEM   19-­‐Patagonia  Learning  Adventure   LLC.   20-­‐Ocean  Sounds  

13,900  

2%  

16,203  

10,350  

2%  

12,630  

12,000  

2%  

5,424  

8,913  

1%  

10,856  

9,800  

2%  

10,382  

20,600  

3%  

20,211  

12,950  

2%  

18,781  

14,650  

2%  

15,357  

9,500  

2%  

11,867  

21-­‐Off  the  Beaten  Path  LLC.  

14,000  

2%  

18,310  

Total  Proyecto  (MM$)  

616,867  

100%  

650,471  

Innova  Chile  

%  Aporte   Cumplimiento  en   Total   %   Realizado  

50%  

 

11%  

109%  

1%  

123%  

2%  

85%  

4%  

98%  

1%  

102%  

2%  

119%  

1%  

83%  

2%  

150%  

1%  

100%  

4%  

179%  

2%  

117%  

2%  

122%  

1%  

45%  

2%  

122%  

2%  

106%  

3%  

98%  

3%  

145%  

2%  

101%  

2%  

125%  

3%  

131%  

 

 

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

4


2. CUMPLIMIENTO GENERAL DEL PROYECTO (2009 a 2012) 2.1 CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETIVOS GLOBALES 2.1.1 Cumplimiento del Objetivo General del Proyecto “Implementar un Modelo de Gestión Innovador que articule el Turismo Científico en la Patagonia Chilena” En la primera etapa del proyecto denominado “DISEÑO DE UN MODELO DE GESTIÓN” se buscó sentar las bases técnicas y profesionales y el marco de trabajo entre las numerosas entidades participantes con el fin de “propiciar un uso controlado y responsable de los recursos turísticos disponibles” con un nuevo modelo de gestión, con la inclusión de una validación científica para aportar elementos de valor a los productos turísticos y favorecer y diversificar una comercialización. El CIEP inició una articulación público-privada con organizaciones ligadas al ámbito de la conservación, el cuidado del patrimonio natural y cultural, tanto nacionales e internacionales como públicas y privadas, del ámbito científico, académico y productivo. Para conformar el modelo de gestión denominado Centro de Turismo Científico de la Patagonia (CTCP) el CIEP asoció unas 40 instituciones interesadas en apoyar y ser parte de iniciativas regionales relevantes donde se conjuguen las ciencias, cultura y turismo. Este proceso se ideó acompañado de procesos como la implementación de normas de calidad y el fortalecimiento de capacidades locales. El 30 de julio de 2009 se constituye un “Consejo para las Ciencias y el Turismo en Aysén” con la activa participación de la Cámara de Turismo de Coyhaique, CONAF, CONAMA, SEREMI de Bienes Nacionales, Consejo Regional de la Cultura, dirección general de Aguas, la dirección regional de Arquitectura, Gobierno Regional de Aysén, SAG, SERNATUR, Centro Trapananda de la Universidad Austral de Chile, Sociedad de Historia y Geografía de Aysén, la Escuela de Guías de la Patagonia, Organización Aumen y Conservación Patagónica. Posteriormente este grupo se reúne el octubre de 2009, junio y septiembre de 2010, abril y noviembre de 2011 así como en mayo de 2012, para idear, analizar y aportar al desarrollo del CTCP y los proyectos piloto. El grupo se reunió también para tratar temas específicos como la plaga de Didymo, (reuniones de julio, agosto y septiembre de 2010), y para tratar de manera más sectorial el tema del Turismo en Áreas Silvestres Protegidas con la CONAF o el fortalecimiento del tema de la calidad y sustentabiliad de productos turísticos con el Cluster de Turismo Pampa a Fiordos en diciembre de 2010, enero y marzo de 2011. Este grupo denominado “CONSEJO” fue asesorado a través de CIEP por investigadores y expertos de entidades científicas nacionales e internacionales como, por ejemplo, el Departamento de Sociología y Antropología de la Universidad de Concepción, el Museo Nacional de Historia Natural de Santiago y el Museo de Arte Precolombino de Santiago, la Grande Traversée des Alpes en Francia, la Universidad de Grenoble de Francia, la Universidad de Montana, y la Universidad de West Virginia. A través de este grupo de asesores científicos el equipo técnico del proyecto logró clarificar el concepto de “Turismo Científico” y sentar las bases conceptuales para ser reconocido nacional e internacionalmente. Este posicionamiento del concepto se materializó concretamente en abril de 2011 con un simposio sobre Turismo Científico organizado por el CIEP en Coyhaique y la participación de miembros del equipo del proyecto en Valparaíso, en el marco del V Congreso de Investigadores en Turismo. Luego en instancias nacionales e internacionales se posiciona el tema (septiembre de 2010 en Estados Unidos, Brasil en octubre de 2011 y Francia en marzo de 2012). Con dos publicaciones científicas, una nacional en la Revista Gestión Turística de la UACH en agosto de 2010 y otra internacional en la Revista Teoros de Canadá en noviembre de 2011, se CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

5


define el turismo científico en sus 4 formas y modalidades, donde los productos resultantes coordinan el desarrollo de conocimientos científicos con la participación de no especialistas en procesos investigativos. Los productos de turismo cientifico siempre buscan apoyar las metas de obtención de nuevos conocimientos por investigadores y la transferencia de conocimientos hacia el público general. El turismo científico viene a ser un “nicho transveral” que puede ser aplicado a las formas tradicionales de turismo como el turismo de Aventura en la Naturaleza, el Ecoturismo o Turismo Responsable, el Turismo Industrial, el Turismo Rural, el Turismo Cultural y otros al agregar una dimensión investigativa y de aprendizaje, donde el visitante es actor de la exploración y estudio de un territorio. Existe consenso en que el “Turismo Científico” es una propuesta innovadora, tanto al nivel nacional como internacional, que ha sido descrito como una expresión de las formas de turismo “transmoderno” o de “post turismo” (simposio de Coyhaique en abril de 2011 y Francia en abril de 2012). Se espera con esta aproximación diferenciar a la región de Aysén como destino mundial para una forma de turismo de intereses especiales, llamativa para el viajero experimentado. En una reunión fundacional del 9 y 10 de mayo de 2009 en Puerto Guadal se forma de manera piloto un grupo empresarial denominado “Consorcio Empresarial para el Turismo Científico de la Patagonia”. Este grupo, a cargo de explorar, diseñar y poner en marcha una serie de prototipos de productos de turismo científico priorizados en conjunto, vuelve a reunirse en grupos de trabajo focalizados aproximadamente una vez al mes logrando finalmente acordar la creación de una sociedad común, en mayo de 2010, denominada EXPLORAYSEN S.A. Cuatro instituciones del proyecto CTCP lideran la acción y fundan este consorcio con otros 5 socios. Andes Patagónicos, Azimut 360, Cóndor Explorer, Estancia Punta del Monte y El Puesto Expediciones. Emtrex, Pura Patagonia, GeoSur Expediciones y Restorán Histórico Ricer se suman como socios fundadores de la inicativa, y a ellos se unen nuevos actores en 2011: Terra Maga, Patagonia Base Camp, Sailing Patagonia. Otras entidades nacionales del proyecto tales como Patagonia Adventure Expedition, Lodge Lago Monreal y Arka S.A. optan por no integrar formalmente el consorcio pero sí participar de acciones específicas. Nuevas empresas como Entre Hielos Lodge, Patagonia House, Aysén Bridge y Cinco Ríos Lodge formulan el interés de incorporporarse a la sociedad en el curso de 2012. Entidades internacionales tales como Off the Beaten Path (EE.UU.), Ocean Sounds (Noruega), Bridges Volunteer (EE.UU.) y O2 Mana (Brasil) se posicionan como promotores y asociados en el desarrollo del consorcio. La incorporación a dicho consorcio será posible para nuevos socios hasta abril de 2013, cuando se cierre el capital de la sociedad. Este “CONSORCIO” formalizado a través de la figura de la Sociedad Anónima “Exploraysén” ofrece desde ya capacidades o facilities para que científicos nacionales o extranjeros puedan llevar a cabo investigaciones de campo así como transferir conocimientos generados por investigaciones para la elaboración de productos de “turismo científico”. El catálogo de productos 2011 formaliza la oferta con 10 propuestas tipificadas que permiten numerosas variantes de turismo científico en los 4 segmentos definidos; Exploraciones Deportivas con objetivos científicos, Investigaciones Científicas, Programas de Eco-voluntariado científico y Viajes Culturales y Ecoturísticos con enfoque científico. 2.1.2 Cumplimiento de los Objetivos Específicos Al cierre del proyecto se ejecutaron en su integralidad cada uno de los objetivos específicos. Se establecieron los nichos de mercado específicos para el turismo científico, gracias a los estudios de casos y de posicionamiento en los mercados de Estados Unidos, Europa, Brasil y Chile. Se diseñó un modelo sustentable de gestión del concepto “Centro de Turismo Científico de la Patagonia”, con sus bases teóricas (publicaciones académicas), sus entidades asociadas (Centro de Investigación, Comité Científico y Técnico, y Plataforma Empresarial) y sus mecanismos de sostenibilidad económica, social y ambiental. Se exploraron, diseñaron y ensayaron prototipos de Turismo Científico en los 7 proyectos piloto iniciales, a través de la realización de más de 70 expediciones con más de 100 CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

6


científicos y especialistas diferentes, y más de 300 participantes abarcando unas 25 temáticas científicas (Geología, Geomorfología, Paleontología, Arqueología y Antropología, Historia, Geografía, Glaciares, Cetáceos, Medio Ambiente en Ríos y ASP, Avifauna, Medio Ambiente y uso por el hombre, Estudios Sociales, Bosque, Botánica, Humedales, Turismo, Meteorología, Macro-Mamíferos, MacroFungi, Briofitas y Herpetología), por un total de 80 estudios, todos con relevancia para el turismo científico. Se diseñaron estrategias que posicionen el turismo científico tanto a nivel regional como nacional e internacional, gracias a una fuerte campaña comunicacional en medios de prensa, de corte general y especializados, así como en eventos de carácter científico y turístico a nivel regional, nacional e internacional. Finalmente se logró generar capacidades que permitan implementar el turismo científico basado en estándares de calidad nacionales e internacionales en los productos de turismo científico. Numerosas capacitaciones a empresarios, guías, guardaparques, emprendedores locales y científicos permitieron construir recursos claves para el desarrollo del turismo científico. El proceso de certificación del Turismo Científico permite hoy acompañar la generación de productos con estándares de calidad internacionales y resguardar la seriedad del concepto y de la oferta regional.

Tabla Resumen del cumplimiento de objetivos específicos: Nº 1

Descripción Establecer nichos de mercado específicos con interés en el turismo científico.

Indicadores de Efectividad Identificar al menos 10 unidades académicas de universidades y 10 operadores turísticos especializados interesados en productos de turismo científico en Chile

2

Diseñar el modelo sustentable de gestión del Centro de Turismo Científico de la Patagonia

Aumento en un 20% de entidades vinculadas a la ciencia y/o al turismo interesadas en aportar recursos pecuniarios para participar del Centro.

3

Explorar, diseñar y Desarrollar al menos 3 poner a prueba 7 productos de interés turístico y prototipos de de relevancia científica. productos de Turismo Científico

Resultados a la fecha Se identificaron más de 30 unidades académicas y más de 30 operadores de turismo y voluntariado como potenciales socios. (VER LISTADOS de contactos y socios potencial en anexos asociados a resultados de las acciones 14 y 15 / . Anexos 2.1, 2.2, 4.1, 4.3, 4.8, 4.9). Se aumentó en más de un 100% el número de entidades interesadas en participar del CTCP. 20 entidades iniciales a más de 40 actuales: 5 nuevos servicios públicos, 15 nuevos institutos o universidades, más de 20 actores regionales de turismo de intereses especiales interesados en vincularse al centro. (VER LISTADO de socios resultantes del simposio de abril de 2011 y lista de empresas interesadas en turismo científico). Se desarrollaron 10 productos comercializables de turismo científico. Se realizaron exploraciones y diseños en todos los proyectos piloto, dando lugar a más de 10 productos, comerciales o no de turismo científico. (VER LISTADO de productos comercializables y proyectos piloto de turismo científico)

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

7


4

Diseñar estrategias que posicionen a la región en el turismo científico tanto a nivel nacional como internacional

5

Generar capacidades que permitan implementar estándares de calidad internacionales en los productos de turismo científico.

10 apariciones en medios especializados, participaciones en eventos ligados a la ciencia y/o la promoción turística de la Patagonia chilena.

Se lograron más de 100 apariciones en prensa regional, nacional, internacional y virtual. Se generaron 3 eventos internacionales relacionados con turismo científico en Coyhaique (octubre de 2009, abril de 2011 y abril de 2012) y tres participaciones destacadas en eventos nacionales (Puerto Montt y Santiago en agosto de 2010, y Valparaíso en abril de 2011) y cuatro eventos internacionales (Estados Unidos en septiembre de 2010, Brasil en octubre de 2011, Irlanda en noviembre de 2011, y Francia en marzo y abril de 2012). Fue mencionado el Centro de Turismo Científico en Science Magazine. Se realizaron más de 25 charlas científicas en distintas localidades de la región. Ciep y su unidad de turismo científico fue convocado para asesorar a Conicyt en la creación de otros centros regional en turismo. Funciona un sitio web para informar de manera actualizada las actividades del proyecto. Se mantienen operativas las cuentas en redes sociales Facebook, Twitter, Issuu y Youtube, etc. (VER LISTADO de trabajo comunicacional) Al menos el 30% de los Se han realizado capacitaciones: WFR operadores participantes del (primeros auxilios internacional para 5 de proyecto cumplen con algún los 9 operadores), el consorcio Exploraysén estándar de calidad S.A., y otros 3 operadores son socios de la internacional. Sociedad Internacional de Ecoturismo, 4 socios de Exploraysén S.A. cuentan con el sello CIEP de Turismo Científico, 10 operadores del proyecto CTCP tomaron parte en el simposio de abril de 2011 en Coyhaique, 4 socios participaron en el congreso de turismo de Valparaíso en abril de 2011 y 3 socios participaron del ABAV de Brasil en octubre de 2011. Se iniciaron capacitaciones para la generación de productos de Turismo Científico con apoyo de expertos científicos (septiembre a noviembre de 2011, marzo y abril de 2012). Además el equipo realizó asesoría al Cluster Pampa a Fiordos y otros operadores de turismo en la temática de Turismo Sustentable en el marco de la generación de una Red de Turismo Sustentable de Aysén. (VER LISTADO de capacitaciones y sellos entregados)

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

8


2.2 AVANCES EN PRODUCTOS Y RESULTADOS GLOBALES ESPERADOS La tarea inicial del equipo técnico fue analizar las condiciones para la ejecución de estudios y acciones con los recursos y capacidades disponibles. Siendo el turismo científico una temática muy innovadora tanto a nivel nacional como internacional, el equipo se apoyó en las redes existentes para tal efecto. La asignación de los estudios, por los conocimientos especializados requeridos y los recursos limitados disponibles, requirió de una activa participación de los socios internacionales. En la mayoría de los casos, por no existir en el mercado nacional otras instituciones con conocimientos en los temas de estudio, se tuvo que optar por realizar tratos directos con consultoras identificadas por los socios de la presente iniciativa. Obj. Espec 1

Producto y/o Resultado por acciones Estudio del Mercado Norteamericano

Descripción Resultado Objetivo Analizar la experiencia de casos de turismo científico en EE.UU., desde el punto de vista de la oferta y de los modelos de negocio asociados. Identificar potenciales demandantes de productos de turismo científico y determinar requerimientos de servicios complementarios.

1

Estudio del Mercado Europeo

Analizar casos de Turismo Científico en Europa, desde el punto de vista de la oferta y de los modelos de negocio asociados. Identificar potenciales demandantes de productos de turismo científico determinando requerimientos de servicios complementarios.

1

Estudio del Mercado Latinoamerican o

Analizar la experiencia de casos similares en Brasil desde el punto de vista de la oferta y de modelos de negocio asociados. Identificar potenciales demandantes de productos de turismo científico con sus requerimientos de servicios específicos.

Resultados a la fecha Se dispone de un estudio la Universidad de Montana y el World Trade Center. A esto se agrega el informe del consultor Bill Bryan con más de 10 casos analizados con lineamientos para el posicionamiento del CTCP y empresas asociadas en EEUU. Se han usado los resultados de los estudios de mercado para posicionar la oferta de productos de turismo científico, particularmente en alianza con la red “The Adventure Collection” y la Universidad de Montana. Se dispone de un estudio de posicionamiento y de mercado en Europa (Francia, UK y Suiza) realizado por la Organización SportNature en coordinación con los socios GTA y CERMOSEM, de la Universidad de Grenoble. Se han usado los resultados de los estudios de mercado para posicionar la oferta de productos de turismo científico, particularmente en alianza con la red “SportNature.Org” y empresas de Francia y Suiza. Se dispone de un estudio de casos de turismo, conservación e investigaciones científicas y educación. Se dispone de un estudio de posicionamiento del CTCP en Brasil realizado por la consultora Bourlon y asociados. Se han usado los resultados de los estudios para posicionar la oferta de productos de turismo científico, particularmente durante la feria ABAV de octubre de 2011, en alianza con las redes de ProChile y las Universidades de Sao Paulo y Río de Janeiro.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

9


1y5

Estudio del Mercado Nacional

Analizar las capacidades locales para desarrollar productos de turismo científico e identificar las capacidades complementarias requeridas por los demandantes de productos de turismo científico. Identificar segmentos de la demanda nacional potencial para el turismo científico.

1

Plan de Negocios del CTCP

Identificar los canales de comercialización de acuerdo a segmentación de mercado identificado y las condicionantes del enfoque “ciencia y turismo” del CTCP, considerando aspectos de benchmarking y de gestión de la innovación. Elaborar un plan de ventas, un plan de captura y fidelización de clientes.

2

Diseño de Modelo de articulación de redes de apoyo al turismo científico.

El objetivo fue desarrollar procedimientos para la captura de capacidades complementarias requeridas en recursos humanos e infraestructura. Se buscaba generar alianzas con unidades académicas internacionales y operadores turísticos interesados en los productos de turismo científico, y así establecer acciones para la búsqueda y captura de financiamiento externo.

Se dispone de un estudio nacional realizado por la consultora Coffee Business, que prospecta 3 segmentos de la demanda y evalúa perspectivas para la comercialización del CTCP en Chile. Se han usado los resultados de los estudios de mercado para generar alianzas para desarrollar y posicionar la oferta de productos, particularmente en alianza con empresas especializadas (en ornitología, por ejemplo) y universidades (UACH, Udec, PUC, U. de Chile). Existe una plataforma de negocios, con preproductos de turismo científico ofrecidos por socios regionales y clientes identificados. En 2009 se estableció un plan de negocios preliminar basado en un fuerte apoyo del CIEP. A partir de 2010 el Plan de Negocios se elaboró en base a la existencia del consorcio de empresarios Exploraysén S.A. donde CIEP sólo valida el contenido de la oferta y apoya científicamente los productos. En 2011 el plan considera la incorporación de nuevos prototipos de productos de turismo científico que surgen de las acciones de exploración, diseño y ensayos. Se elabora un catálogo de oferta y una plataforma web con 10 productos tipo basado en las realidades y capacidades existentes. La oferta está basada en la demanda identificada. El Plan de Negocios 2012 fue sido requerido por inversionistas internacionales interesados en establecer alianzas comerciales con Exploraysén S.A.. Se formula un Modelo para el CTCP, con el polo académico y científico (CIEP y socios), el polo público con el Consejo Asesor o Comité Científico y Técnico, con el sector privado a través del consorcio empresarial y con la Escuela de Guías de la Patagonia para la captura, formación y desarrollo de capacidades locales. Existe una red de más de 100 entidades, de los ámbitos de las investigación científica, de la conservación y valorización del patrimonio y del desarrollo y venta de servicios turísticos.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

10


1y5

Implementación plataforma de marketing

Definir del plan comercial: banda de precios, descuentos por paquetes y convenios; atención al cliente: medición de la satisfacción, respuesta a sugerencias y reclamos. Capacitación del equipo y procedimientos de control de gestión.

Existe una plataforma marketing con un polo científico el CIEP - CTCP con su sitio web www.turismocientifico.cl y un polo comercial Exploraysén S.A. con su propia plataforma. El CIEP acuerda lineamientos para el turismo científico, un protocolo de creación de productos de Turismo Científico y sistemas de control y seguimiento de los objetivos científicos y de divulgación calidad. Explroaysén S.A. elaboró su reglamento operativo para el desarrollo de productos y servicios de turismo científico (fijando precios, convenios; principios de atención al cliente: medición de la satisfacción, respuesta a sugerencias y reclamos, con planes de capacitación del equipo y procedimientos de control de gestión).

4

Posicionamient o del turismo científico a nivel nacional e internacional

Diseñar un plan de medios e implementar una estrategia de posicionamiento del Centro de Turismo Científico de la Patagonia que apalanque el destino Aysén Patagonia Chilena como lugar de turismo científico de clase mundial, complementando las actuales iniciativas de promoción.

3y5

Investigación y desarrollo de 7 prototipos de proyectos de turismo científico

Desarrollar prototipos de turismo científico certificados que vinculen los atractivos territoriales y los conocimientos científicos. Los prototipos son: Proyecto Wager Fiordo Steffen, Proyecto Valle Chacabuco – Tamanguito, Proyecto Laguna Caiquenes, Proyecto Campo Hielos Norte, Proyecto Lago Monreal - Cerro Castillo, Proyecto Queulat – Pitipalena, Proyecto Valles CoyhaiqueIbáñez.

Se pre-diseña en 2009 y 2010 un plan de medios y se realizan ensayos comunicacionales con recursos propios de los socios del proyecto. Durante la 3ª etapa se elabora y ejecuta un plan de comunicaciones de impacto nacional e internacional, que permite el posicionamiento del concepto, las actividades del centro y la difusión de los estudios científicos ligados a esta línea turística. Se lleva a cabo un proceso de difusión de las actividades del proyecto con más de 100 notas durante el período de mayo de 2009 a junio de 2012. Se realizan acciones de difusión tecnológica en los congresos, la generación de una plataforma de información y noticias, conferencias de prensa, soportes de difusión y divulgación Se dispone de los informes de cada exploración científica (16), descripción de las acciones de diseño de prototipos de Turismo Científico (39) y los ensayos o marchas blancas (14).

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

11


5

Mejora Calidad de productos de turismo científico

Considera la capacitación e implementación de estándares de calidad que permitan un reconocimiento en los mercados objetivos. Asimismo se considera gestionar acciones para fomentar que los operadores de turismo científico puedan certificarse en NCh (normas chilenas de calidad)

Se realizaron capacitaciones y se realizaron acciones para el aseguramiento de la calidad, se ratificaron los principios del Ecoturismo (TIES), criterios para la sustentabilidad y la validación científica de la actividad a través de . En la etapa 3 iniciaron los procesos con relación a NCh.

2.3 IMPACTOS GENERALES DERIVADOS DEL PROYECTO 2.3.1 Resumen Impactos Generales del Proyecto A la fecha se ha logrado sentar una cooperación internacional con actores especializados que permita institucionalizar la relación investigación-empresa en la conformación de productos eco-turísticos y científicos sustentables. Se ha formulado un modelo de desarrollo viable que apoye el traspaso de conocimientos y tecnologías, mejorando el conocimiento del mercado. Se han estructurado mecanismos para propiciar el uso controlado y responsable de los recursos turísticos y científicos disponibles: una institución que impulsa investigaciones y hace seguimiento de los impactos, varios servicios públicos controlando y fiscalizando, unas ONG de conservación y cuidado del patrimonio cultural incentivando y controlando el uso responsable de los recursos. Por otra parte se ha apoyado, orientado y estructurando, un grupo empresarial en servicios de turismo que ha elaborado productos innovadores en un marco favorable para su sustentabilidad. Se ha establecido el CIEP y su Departamento y Unidad de Turismo Científico como un referente por su profesionalismo y compromiso con el desarrollo científico y turístico regional. Lo comprueban reuniones con otros centros regionales, universidades, investigadores en turismo y el propio Conicyt que solicitan compartir la experiencia y ver la factibilidad de replicar el modelo en otras regiones. Organizaciones de otros países, México, Venezuela, Francia y Alemania han solicitado compartir los conocimientos adquiridos para ver opciones de replicar o ampliar la experiencia en la Patagonia Chilena hacia en sus ámbitos de trabajo. Se espera como continuidad traspasar conocimientos y procedimientos para el turismo científico y fortalecer nuevas capacidades en la Región, poniendo a disposición de operadores regionales y nacionales los medios suficientes que se requiere para comercializar productos altamente especializados de turismo de intereses especiales. El fomento de nuevas investigaciones y sus desarrollos en el tiempo generan oportunidades de negocios para prestadores de servicio local especializados. La validación en cuanto a contenidos científicos y culturales de los productos turísticos aportan elementos diferenciadores y atributos de calidad que pueda facilitar la comercialización en los distintos mercados objetivo. En la etapa 2 se diseñaron varios productos y en la etapa 3 ensayos para verificar si estos contribuían de manera significativa en 1. Aportar nuevos conocimientos científicos 2. Difundir conocimientos adquiridos y finalmente 3. mejorar las actividades turísticas de naturaleza y cultural actualmente practicadas en Aysén. Existe una plataforma denominada Exploraysén S.A. para el desarrollo y la comercialización del turismo científico que está generando condiciones favorables para el desarrollo de nuevas investigaciones que aporten al conocimiento público y crean, a la vez, nuevos escenarios beneficiosos para el turismo de intereses especiales. Esta alianza estratégica entre el sector de la CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

12


investigación y el sector empresarial del turismo permite que los operadores garanticen la logística (eventualmente “gratuitamente”) a científicos interesados en asociar turistas a sus labores. Por otra parte el CIEP espera con este mecanismo ofrecer “recursos semillas” para impulsar nuevas exploraciones científicas que a la vez impulsan más turismo y programas investigativos de mediano y largo plazo. A través de talleres, charlas, seminarios y ciclos de conferencias se ha creado en el CIEP un espacio de articulación entre científicos y actores del desarrollo local, organizaciones, empresas y comunidad en general, con el propósito de poner en valor y enriquecer el conocimiento del patrimonio natural y cultural. La gestión de operaciones científicas, tales como la preparación de las exploraciones y la síntesis de los estudios y conocimientos adquiridos, se centran en las oficinas del departamento de turismo sustentable del CIEP y el grupo de operadores asociados en la sociedad Exploraysén S.A. Se ha ideado espacios para la divulgación del conocimiento científico y patrimonial hacia la comunidad y los visitantes a través de varios mecanismos tales como : espacios de divulgación científica en eventos organizados por el CIEP y socios académicos, charlas en localidades con material de interpretación científica (posters, catálogos, guías, videos, cápsulas radiales) “móvil” de alta calidad. Se piensa haber así fomentando fuertemente el interés por las ciencias, el ecoturismo y la conservación de los patrimonios locales, para el buen desarrollo turístico regional. Un espacio denominado “Centro de Interpretación y Difusión para el Turismo Científico de la Patagonia” asociado al Consorcio Empresarial para el Turismo Científico “Exploraysén S.A.” y el CIEP busca estrechar vínculos entre las labores científicas y el desarrollo turístico. A través de la difusión y acciones de capacitación se seguirá trabajando de la mano con el afán de promover acciones científicas y educativas y la generación de productos de turismo científico para asegurar la viabilidad económica de la propuesta inicial. Los socios del consorcio han participado de numerosas pruebas pilotos de prototipos y la puesta en marcha de operaciones para su viabilizarían. Están al final del proyecto fuertemente comprometidos con el uso sustentable de los recursos valorizados, científicos y culturales, para iniciar una comercialización exitosa y así generar un polo turístico innovador y de relevancia mundial.

2.3.2 Impacto Regional a la fecha: El CIEP y el Proyecto Centro de Turismo Científico de la Patagonia está perfilando como un actor de gran relevancia para la región de Aysén. Es de destacar en este sentido el premio al merito turístico otorgado al CIEP por SERNATUR de Aysén en 2009, las solicitudes de centros regionales y universidades nacionales por compartir la experiencia adquirida (2010, a través de Conicyt y 2011 con la PUC, UACH entre varios), la presencia en el sitio web de SERNATUR Aysén www.recorreaysen.com de la línea de turismo científico, la creación de una línea de atracción de inversión de Innova de CORFO para proyectos empresariales en esta temática. Por otra parte se han realizado numerosos eventos de sociabilización y difusión de los temas científicos abordados por el proyecto hacia la comunidad local, entre los que destacan el Simposio Turismo, Territorios y Sociedades (abril 2011), el Ciclo de Conferencias Científicas (Octubre 2010Diciembre 2011, Congreso de Investigadores en Turismo de Chile de abril 2012. Existiendo desde octubre 2011 productos a la venta se ha podido medir los primeros impactos económicos. En este aspecto se evalúa en unos 50 Millones de pesos de ventas de productos de turismo científico de empresas regionales y alrededor de 80 Millones en negocios para el sector turismo de Aysén asociado a los eventos “Simposio de turismo científico” de abril 2011 y el CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

13


“Congreso Societur” de abril 2012. Por otra parte podemos indicar que el mismo proyecto con sus mas de 4400 jornadas hombres en terreno, evaluada según datos de Sernatur y evaluaciones pripias en $45 000/día, durante las mas 70 actividades realizadas a generado un impacto ecnomico a la región de mas de $200 M$. Se aprecia un impacto social importante, traducido en beneficios económicos y sociales (adquisición de conocimientos) en particular con la generación de actividades y exploraciones científicas fuera de la temporada turística tradicional, traduciéndose en la contratación de guías y servicios, habitualmente no solicitados, entre los meses de marzo y noviembre. Se ha comprobado que es posible quebrar de la estacionalidad con la venida de científicos y estudiantes en viajes de estudios a la zona en otoño e invierno. Se destacan, entre muchos mas, los estudios de limnología (Septiembre 2010), estudios de glaciares (abril 2011, mayo 2012), de formaciones permafrost (Agosto 2010, Marzo y Junio 2011), estudios de nieves y riesgos naturales (Junio 2011), estudios históricos y arqueológicos (Mayo 2012). Se espera así atraer a nuevos grupos de turistas que desean descubrir en profundidad ecosistemas en momentos claves como es la primavera, cuando existe un actividad biológica mayor, o en invierno cuando se pueden observar comportamientos opuestos. En la fase 2 y el inicio de la 3 del proyecto se ahondo en impulsar la asociatividad con diversas empresas de servicios turísticos (hospedaje, transporte, alimentación) para generar un proceso de “clusterización” para el turismo científico, generando mayor competencia en los servicios ofrecidos y aumentando la calidad del servicio y experiencia del visitante. Se ha ideado establecer un mecanismo denominado “EXPERIENCE MANAGEMENT SYSTEM”. Este mecanismo que la plataforma prevé implementar busca medir la experiencia del visitante y seguir identificando los requerimientos específicos del nuevo nicho de mercado, con una diversificación la oferta de servicios especializados de alto valor. Un reglamento operativo para empresas de turismo científico esta siendo implementado por la plataforma Exploraysén S.A. y los productos en oferta ha sido certificado de manera piloto con el sello de “Turismo Científico” impulsado por el CIEP. La red de turismo científico construida durante los 3 años ha permitido establecer “inteligencia de mercado” con el fin de estar estrechamente vinculado con las nuevas tendencias y modelos de gestión que se puedan asociar al turismo científico. El modelo de gestión esta siendo difundido activamente siendo acogido el concepto por diversas entidades a nivel nacional (Universidad Austral de Chile, Universidad de Playa Ancha, universidad de Valparaíso, de Concepción, Pontifica Universidad Católica, etc.…) e internacionales (México, Venezuela, Francia, Alemania) por considerarse el concepto de interacción activa entre la investigación científica y la puesta en valor del patrimonio natural y cultural para el turismo como estratégico. Los eventos como seminarios, coloquios, talleres con pares científicos y especialistas en divulgación de las ciencias y el turismo responsable ha generado un interés destacable y favorable para el posicionamiento del CIEP, de los socios de la iniciativa de turismo científico y de la región de Aysén en su globalidad.

2.3.3 Impactos Sectoriales: Según los solicitado en las bases Innova de Corfo para los informes finales de los proyectos de Innovación PreCompetitiva en Turismo de Intereses Especiales, se entrega un resumen de los impactos en materia de generación de recursos humanos, infraestructura, herramientas tecnológicas, informaciones disponibles, productos y servicios creados, generación de vinculaciones nacionales e internacionales, así como del numero de empresas impactadas y los beneficios socio-económicos mas destacables. Generación de Recurso Humano;

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

14


Ha sido clave para el éxito del proyecto la identificación y el desarrollo de capacidades profesionales multisectoriales. Bajo la dirección de un jefe de proyecto con experiencia en gestión territorial y valorización patrimonial y científica (Fabien Bourlon) se contrataron profesionales experimentados para la ejecución de proyecto; un jefe de operaciones y director alterno (Ian Farmer), un Asistente de proyecto con conocimientos en turismo y gestión de actores locales (Manuel Iduarte y luego Christine Sbolgi) y un coordinador científico (Trace Gale y luego Mauricio Osorio). Con el desarrollo del proyecto se consolido la incorporación de un antropólogo para fortalcer el área científica, social y cultural (Mauricio Osorio), un especialista en temas de gestión publico-probado (Anabel Reis) y un segundo técnico en turismo para fortalecer la generación de materiales de difusión, animación de soportes digitales (Francisco Quezada). Al iniciarse la etapa de difusión y divulgación científica, a mediados de 2011, se incorpora al equipo un asesor en comunicaciones especialista en temas de turismo, medio ambiente, ciencias y redes sociales (Patricio Segura), para el desarrollo del plan de medios. Por otra parte, para el desarrollo del comité científico y técnico para la certificación en turismo científico, se incorporaron al grupo humano para materializar la propuesta varios científicos (de los cuales se destaca el Profesor Pascal Mao de la Universidad de Grenoble y especialistas regionales (del Gobierno Regional, CONAF, SERNATUR; CORFO, DGA, etc.). Para la plataforma comercial, Exploraysén S.A., las empresas asociadas, con el apoyo del CIEP; procedieron a contratar un gerente general y una asistente en administración de empresas de turismo. La propuesta global se sustento también gracias a la generación de capacidades locales. A través de talleres de capacitación, a guías y guardaparques, emprendedores y científicos, se pudieron generar lineamientos y fortalecer capacidades existentes. Se ha realizado 17 talleres o cursos de capacitación que se traduce en 276 personas quienes han sido capacitados en temas relacionados con Turismo Científico.

Parte del grupo de guarda parques que participaron en el curso de capacitación en 2011.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

15


FECHA

LUGAR

DESCRIPCION

PUBLICO

jun-09 Etapa 1

COYHAIQUE

ANALISIS CAPACIDDADES LOCALES PARA EL TURISMO CIENTIFICO; TALLER PARA GUIAS - biodiversidad de Aysén y turismo

ALUMNOS DE LA ESCUELA DE GUIAS

sep-09 Etapa 1

COYHAIQUE ALTO

ALUMNOS DE LA ESCUELA DE GUIAS

12

sep-09 Etapa 1

PUERTO BERTRAND

ANALISIS CAPACIDDADES LOCALES PARA EL TURISMO CIENTIFICO ; TALLER PARA GUIAS - OBSERVACION FAUNA Y ARQUELOGIA ANALISIS CAPACIDDADES LOCALES PARA EL TURISMO CIENTIFICO ; CURSO WFR - PRIMEROS AUXILIOS EN LUGARES AGRESTES

GUIAS Y EMPRESARIOS

5

may-10

COYHAIQUE

CAPACITACION PARA GUIAS - BIODIVERSIDAD DE AYSEN

ALUMNOS DE LA ESCUELA DE GUIAS

15

sep-10

COYHAIQUE

CAPACITACION EN GPS Y CAPTURA DE DATOS DEL SISTEMA GPSGNS

GUIAS Y INVESTIGADORES

8

dic-10

COYHAIQUE

CAPACITACION 1 "CRITERIOS PARA LA SUSTENTABILIDAD DE LA ACTIVIDAD TURISTICA" Cluster de Turismo Pampa a Fiordos

EMPRESARIOS

20

ene-11

PUERTO CHACABUCO

EMPRESARIOS

15

mar-11

COYHAIQUE

CAPACITACION "IMPLEMENTACION DE PROGRANAS DE TURISMO VINCULADOS A LA INDUTRIA ACUICOLA" Clusters de Turismo Pampa a Fiordos y Cluster del Salmón CAPACITACION 2 "CRITERIOS PARA LA SUSTENTABILIDAD DE LA ACTIVIDAD TURISTICA" Cluster de Turismo Pampa a Fiordos

EMPRESARIOS

20

mar-11

PUERTO AYSEN

EMPRESARIOS

15

Abr-11

COYHAIQUE

CAPACITACION 2 "IMPLEMENTACION DE PROGRANAS DE TURISMO VINCULADOS A LA INDUTRIA ACUICOLA" Clusters de Turismo Pampa a Fiordos y Cluster del Salmón TALLER CIENTIFICOS CIEP : ANALISIS ESTUDIOS EN CURSO Y ACCIONES DE DIVULGACION (CCI – CIEP)

CIENTIFICOS

20

ago-11

VALPARAISO, CONCON

CAPACITACION TECNICAS DE AVISTAMIENTO DE AVES

GUIAS Y EMPRESARIOS

6

sep-11

COYHAIQUE

TURISMO CIENTIFICO PARA GUARDA PARQUES

GUARDA PARQUES

12

sep-11

COYHAIQUE

TALLER 1 GENERACION DE PROYECTOS DE TURISMO CIENTIFICO PARA CIENTIFICOS

CIENTIFICOS

35

oct-11

COYHAIQUE

TALLER 2 GENERACION DE PROYECTOS DE TURISMO CIENTIFICO PARA EMPRESARIOS

EMPRESARIOS

15

nov-11

COYHAIQUE

TALLER 3 GENERACION DE PROYECTOS DE TURISMO CIENTIFICO PARA EMPRESARIOS CON CIENTIFCOS

EMPRESARIOS Y CIENTIFICOS

25

mar-12

COYHAIQUE

CAPACITACION INTERPRETACION CIENTIFICA PARA GUIAS

GUIAS

20

abr-12

COYHAIQUE

TURISMO CIENTIFICO PARA EMPRESARIOS E INVESTIGADORES

EMPRESARIOS Y CIENTIFICOS

18

Nº DE CAPACITACIONES

Nª ASISTENTES 15

276

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

16


Desarrollo de Infraestructura : El Centro de Turismo Científico ha participado en el desarrollo del siguiente infraestructura que ha sido desarrollado durante el proyecto en conjunto con los socios del proyecto Turismo Científico. LUGAR

DESCRIPCION

PROPOSITO

CENTRO DE EL PUESTO VISITAS, GLACIAR EXPEDICIONES EXPLORADORES

REFUGIO Y CENTRO DE INFORMACION Y OPERACIONES EN EL INICIO DE LA RUTA HACIA GLACIAR EXPLORADORES

LUGAR PARA PLANIFICAR, ORGANIZAR Y INFORMAR LOS VISITAS AL GLACIAR COMO TAMBIEN UN BASE DE OPERACIONES PARA INVESTIGACIONES.

GLACIAR OHIGGINS

SOPORTE PARA METEOROLOGIA

ESTUDIO DE AGUA, METEOROLOGIA COMPORTAMIENTO DEL GLACIAR.

ESTACION DE MONITOREO DE NIEVE

ESTUDIO DE RELACION CLIMA Y NIEVE DIRIGIDO POR TAKANE MATSUMOTO - CIEP

R.N. CASTILLO

SOCIO

DGA CERRO CIEP

Y

LAGO CACHET 2

DGA

SENSORES PARA VACIAMIENTOS DEL LAGO

SISTEMA DE MONITOREO Y ALERTA TEMPRANA Y REMOTA EN EL CASO DE VACIMIENTO DEL LAGO.

LAGUNA CAIQUENES

AUMEN

PUESTO DE OBSERVACION

TORRE CON VISTAS PANORAMICOS EN HABITAT DEL HUEMUL Y OTROS EJEMPLOS DE FAUNA.

MOVIL

VARIOS

CAMPAMENTO BASE

CARPAS Y EQUIPAMIENTO PARA ESTABLECER CAMPAMENTOS BASES EN LUGARES REMOTOS Y AGRESTES.

COYHAIQUE

EXPLORAYSÉN S.A.

CENTRO DE INFORMACION GENERAL EN ESPACIO CEDIDO POR EXPLORAYSÉN S.A. INCLUENDO BIBLIOTECA VIRTUAL, MATERIALES PARA OBSERVACION Y MAPAS ENTRE OTROS.

TENER UN LUGAR CON ACCESO PUBLICO Y FACIL PARA GUIAS, EMPRESARIOS, INVESTIGADORES Y TURISTAS EN BUSCA DE INFORMACION.

Centro de Visitas, Glaciar Exploradores.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

17


Soporte para instrumentos en Lago O`Higgins y estaci贸n de monitoreo de nieve en R.N. Cerro Castillo

Sensores y sistema de transmisi贸n instalados en Lago Cachet 2.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Regi贸n de Ays茅n, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

18


Puesto de observación instalado en la reserva de Fundación Aumen en las cercanías de Laguna Caiquenes, camino entre Tortel y Puerto Vagabundo

El Domo – Campamento base para investigaciones y un campamento típico instalado, en este caso en, la orilla de Glaciar O`Higgins.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

19


El primer Centro de difusión en las dependencias del CIEP, Calle Bilbao, Coyhaique.

El actual Centro de difusión en las dependencias de Exploraysén S.A. Lautaro 143, Oficina 202, Coyhaique. El espacio compartido es la mejor manera de garantizar el acceso y continuidad del centro.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

20


Desarrollo de Herramientas tecnológicas El desarrollo de herramientas tecnológicas del área de la comunicación han sido claves para el éxito del proyecto. Estas se resumen primero en el funcionamiento de los portales web: www.turismocientifico.cl, www.ciep.cl , www.explroaysen.com. La entrega de videos en www.youtube.com/user/turismocientifico permitieron así numerosas visitas (3 suscriptores, 514 reproducciones de video, 7 videos subidos) y una interactividad destacable. La publicación de documentos vinculados con las ciencias, el turismo y el patrimonio en http://issuu.com/centrodeturismocientifico, con 5 documentos online (y 334 vistas de documentos a mayo 2012) y en www.turismocientifico.cl/publicaciones (con mas de 30 visitas diarias desde 2011) han entregado a emprendedores, guías y el público en general materiales claves para la consolidación del contenido de sus actividades. El desarrollo de las cuentas de redes sociales ( www.facebook.com/turismocientifico con 46 amigos o www.twitter.com/turismoYciencia (con 56 seguidores y 112 tweets) han iniciado un acercamiento con usuarios interesados en Aysén, las ciencias, el medio ambiente y el turismo. Otra herramienta de carácter mas bien tecnológico han sido las soluciones propuestas a solicitud del Banco Interamericano de Desarrollo y Fondo Multilateral de Inversión (FOMIN) para un traspaso de conocimientos a otros actores y territorios en Latinoamérica. Estas soluciones se resumen en ; (i) una metodología de certificación de MiPYMEs participantes (servicios), expediciones/productos (productos), científicos (proyectos de investigación); (ii) un mecanismo para transformar conocimiento científico en productos turísticos; (iii) un modelo de desarrollo de un destino para el turismo científico. En cuanto a interpretación científica, aspecto clave para el desarrollo en terreno del turismo científico se ha requerido implementar técnicas y tecnologías especificas. Se destacan así la creación de guías de campo, temáticas, de fichas de presentación de elementos claves en temas como los glaciares, la geología, las aves, los insectos, etc.… Para la animación en terreno el uso de un ipad, para apoyar en la interpretación geomorfológica, el uso de lupas para las identificaciones geológicas o en entomología, el uso de taladros de incremento para dendrocronología, redes surba para estudios limnologicos, sensores de profundidad para la batimetría son solo algunos ejemplos de equipamiento adquiridos para la animación científica clave para el turismo científico. Información disponible. La información generada por el proyecto ha sido paulatinamente puesta a disposición a la red de socios y emprendedores regionales a través de los sitios web www.turismocientifico.cl y www.ciep.cl. Computadores han sido instalados en el CIEP y en el centro de interpretación vinculado a la plataforma comercial Exploraysén S.A. para el uso de emprendedores y guías. Existen a disposición tanto los 4 informes de ejecución del proyecto (Oct 2009, Junio 2010, Agosto 2011 y Junio 2012) como los informes de terreno de las Exploraciones, Diseños, Ensayos, resumidos en una tabla Excel y los informes mas relevantes, los Estudios de Mercados, las fotos y las guias de campo. Informes de actividades en terreno que dan cuenta de mas de 70 acciones realizados en terreno están disponibles en el Centro de Difusión de Turismo Científico, Lautaro 143, oficina 202.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

21


En el sitio web www.turismocientifico.cl ha sido diseñado un espacio denominado “publicaciones” para la entrega de archivos temáticos: Historia, Antropología, Geología, Glaciología, Biología, Botánica, Oceanografía, Patrimonio, son algunas de las temáticas abordados. Estos documentos provienen del proyecto y de fuentes complementarias. Están disponibles gratuitamente como material relevantes para la construcción de nuevos proyectos de turismo científico Cabe destacar que la puesta a disposición de información a sido útil tanto a emprendedores en turismo como a escolares, profesionales de servicios públicos. Ha despertado interés internacional tal como lo demuestran las solicitudes provenientes de México, Venezuela, Francia, España y Alemana así como de organismos como el Banco Interamericano de Desarrollo, el Senado Chileno, etc.… Productos y servicios creados. Los productos comercializables generados por el Proyecto están asociados principalmente a la plataforma Exploraysén S.A., pero otras empresas (Patagonia Adventure Expeditions, Olaf Wundrich, Graham Hornsey, Extremely Patagonia, Escuela Nols, Universidad Austral de Chile con la embarcación Jurgen Winter, etc.) ofrecen también servicios que si bien no cuenta con el sello de Turismo Científico, podrían ser catalogados de esta manera también de solicitarlo.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

22


El Catalogo de productos y servicio servicios ofrecidos por Exploraysén S.A. se desglosan en 4 tipos, circuitos de Exploraciones y Aventuras con contenido Científico, circuitos Eco-culturales, viajes de estudios académicos y programas de voluntariado científico y servicios especializados para investigadores. Cabe destacar que CIEP y la Unidad de Turismo Científico, a través de su portal www.turismocientifico.cl no ofrece circuitos ni servicios pero invita a los usuarios a conocer los viajes y las posibilidades de contratar servicios con Exploraysén S.A. y otros operadores regionales. En un plazo no definido es posible que CIEP genere una oferta de asesorías para el desarrollo de programas de turismo científico, dependiendo de nuevas capacidades disponibles a futuro. En cuanto a capacidad operativa se han estructurado en un reglamento operativo o manual de procedimientos para el turismo científico un protocolo con altos estándares de calidad. Explroaysen y sus socios tienen capacidades operativas para intervenir en cualquier parte de la región para desarrollar estudios científicos e implementación de infraestructuras para tales fines. De hecho en alianza con CIEP, por su respaldo científico, y Exploraysén S.A. con su grupo de expertos en logística compleja han ganado licitaciones de la Dirección General de Agua para la instalación de sensores para el seguimiento del vaciamiento del Lago Cachet 2 y recientemente la instalación de una “capsula polar” en el Campo de Hielo Norte. Vinculaciones nacionales: En los tres años de proyecto se han desarrollado redes de investigadores, empresarios y organizaciones nacionales que permiten desarrollar el turismo científico. De un grupo núcleo de 20 instituciones nacionales, participes del proyecto inicial, se ha construido una red de mas de 50 socios para el desarrollo de investigaciones y expediciones en Aysén. INSTITUCIONES NACIONALES PARTICIPANTES AUMEN CIEP

Participaciones 1 41

CONSERVACION PATAGONICA

1

DGA

1

U.DE MAR

1

UACH

10

UDEC

5

ARKA Consultores

26

U. DE CHILE

3

PONTIFICA UNIVERSIDAD CATOLICA

5

Independientes o estudiantes Total de Participaciones

19 113

En el ámbito comercial se ha desarrollado una base de datos comercial con mas de 100 potenciales clientes o aliados estratégicos para la generación de productos de turismo científico. En Anexo se entrega un listado de contactos de carácter comercial. Otra forma de generar redes y vinculaciones han sido las publicaciones en sitios y revistas especializadas principalmente con el fin de incorporación el concepto en las dinámicas regionales y nacionales. El concepto “turismo científico” se ha comenzado a utilizar profusa y espontáneamente CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

23


a nivel nacional, más allá de la labor directa del proyecto, tal como lo demuestra los siguientes ejemplos: -

-

Senador Patricio Walker alude al concepto en una entrevista. / http://www.elmorrocotudo.cl/node/38097 El Mercurio, sobre “el lado cool de las capitales regionales” / http://diario.elmercurio.com/detalle/index.asp?id=%7B66a23201-a994-4150-b2dd788ce1d42937%7D Menciones en twitter por la Red Nacional de Centros Regionales de Investigación / https://twitter.com/CyTregiones/status/118350189839908864 Incorporación del concepto dentro del portal del Servicio Nacional de Turismo www.recorreaysen.cl / http://www.recorreaysen.cl/scientific-tourism-a-new-view-to-aysen/?lang=en Vinculaciones internacionales. Redes de investigadores : En los tres años de proyecto se han desarrollado nuevas redes de investigadores y organizaciones internacionales. Los socios han participado de una o mas actividades para el desarrollo del turismo científico. De un grupo núcleo de 10 instituciones internacionales, participes del proyecto inicial, han participado en terreno unas 29 y se ha construido una red de mas de 50 socios. Cabe destacar que asociado a este existe el potencial mas significativo para el desarrollo de nuevas actividades de turismo científico, investigaciones y expediciones, en Aysén. En efecto el contacto directo, personalizado, donde el CIEP ofrece soporte científico, administrativo y respaldo legal y Exploraysén S.A. implementa los requerimientos operativos. El siguiente listado resume algunas de las colaboraciones en el ámbito científico realizadas durante el proyecto:

INSTITUCIONES PARTICIPANTES 19 en Total

PAIS

Participaciones

U. ZURICH

SUIZA

1

U. BOKU

AUSTRIA

2

COLD REGIONS RESEARCH CTR, (WATERLOO) INS. NATURAL SCIENCE

CANADA

2

U.S.A.

1

MAX PLANK INSTITUTE.

ALEMAÑA

2

NEWCASTLE UNIVERSITY

INGLATERRA

2

UNIV. EXETER

INGLATERRA

1

UNIV. GREENWICH

INGLATERRA

4

UNIV OF ARIZONA

U.S.A.

1

U TURKU,

FINLAND

1

U WATERLOO

CANADA

1

U. BORDEAUX

FRANCIA

1

U. IOWA

USA

1

U.BERLIN

ALEMAÑA

1

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

24


U.CLERMONT FERRAND

FRANCIA

1

U.MICHIGAN

USA

1

U.MONTANA

USA

6

U. NIGATA

JAPON

1

U. GRENOBLE

FRANCIA

5

Total de Participaciones

-

35

Redes Comerciales: Gracias a los tres estudios de posicionamiento del turismo científico se ha establecido una base de datos de contactos de tipo científico – comercial con mas de 100 instituciones y personas. Estos contactos han sido poco usados todavía por Exploraysén S.A. y se prevé enviarles a todos el catalogo de productos y el boletín de actividades de Turismo Científico.

-

Redes académicas, universitarias y de organizaciones Las publicaciones en sitios y revistas especializadas ha permitió incorporar el concepto de “turismo científico” y observa un uso espontáneo e importante a nivel internacional, más allá de la labor directa del proyecto. Se destacan por ejemplo una publicación en Ecodestinations “Patagonia Scientific Tourism: An Emerging Trend at the End of the World” / http://www.ecotourism.org/news/patagonia-scientific-tourism-emerging-trend-end-world, el artículo “Taking the pulse of a shrinking glaciar” en Nature News / http://www.nature.com/news/taking-the-pulse-of-a-shrinking-glacier-1.9713, otro artículo en la Revista Science, 7 de enero de 2011: A Slimy Invader Blooms in the Rivers of Patagonia” / issuu.com/psegura/docs/science-2011-segura-18 y la publicación en la revista Canadiense Teoros un extenso articulo académico sobre el turismo científico denominado “Le Tourisme Scientifique, un essai de definition”. Dos libros resultante de las labores asociados al proyecto “Explorando las fronteras del Turismo” y “La Patagonie Chilienne, El Dorado du tourisme Scientifique” impactaran seguramente mucho la esfera academica internacional cuando se inice la distribución mas amplia.

Empresas (y Organizaciones) impactadas: Las 12 empresas socias de Exploraysén S.A. mas unos 60 operadores y hospedajes especializados han participado activamente de talleres y reuniones de turismo científico. Todos ellos tienen e interés en generar productos y han sido invitados a tomar parte en un programa de atracción de inversiones generado por la CORFO de la región de Aysén. En cuanto a Organizaciones No Gubernamentales, se destaca la activa participación de mas 10 instituciones regionales (Sociedad de Historia y Geografía, Conservación Patagónica, Corporación para el Desarrollo de Aysén, Corporación Aumen, Patagonia Sur, Reserva Añihue, Agrupación Cultural de Patagonia, etc.…). Estas son clave a la hora de incentivar iniciativas de turismo científico, para fines de conservación, puesta en valor del patrimonio natural y cultural, y controlar el buen desarrollo de las mismas. En general participan de un desarrollo territorial o de una temática especifica y buen propiciar un uso responsable del territorio y potenciar la promoción de actividades de turismo científico, en particular educativas.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

25


En cuanto a universidades se destacan la participación de 4 universidades, Austral de Chile, Concepción, Montana y Grenoble, por su activa participación y puesta de recursos hacia el proyecto. En cada universidad son varios grupos de trabajos que se han relacionado, a modo de ejemplo entregamos algunos ejemplos: -

el Instituto de Turismo, el departamento de Zoología, la Unidad de Oceanografía, la dirección de Museo de la Universidad Austral,

-

El departamento de sociología, el Eula, el proyecto Copas Sur Austral, de la universidad de Concepción

-

El Institute of Tourism and Recreation Ressources, el World Trace Center, el Anthropology, Law and Educaction Department , etc

-

El Institut de Geographie Alpine, le Centre d’Etude d'Etudes et de Recherches. sur les Montagnes Seches et. Mediterraneennes, Laboratoire de Glaciologie et de Géophysique de l'Environnement de Grenoble (LGGE)

Además de esta instituciones claves podemos destacar ; las Universidades de West Virginia, Paris Jussieu, Universidad de Playa ancha que han participado de actividades sin recibir apoyos del proyecto.

2.3.4. INDICADORES ECONÓMICOS Y SOCIALES. Evaluación Inicial, anterior a la ejecución del Proyecto (Noviembre 2008) Indicador

VAN Social (TDM%)

Valor

15.895

Horizonte de Evaluación

Justificación (Horizonte y tasa de descuento )

(MM$)

10 años

8%

TIR

88,13

%

10 años

-

Van Privado (TD%)

46,73

(MM$)

10 años

12%

TIR

13,19

%

10 años

-

TDM: Tasa de Descuento utilizada por MIDEPLAN TD: Tasa de descuento que corresponda

El Van Privado se evaluó basado en una serie de 16 productos de 15 empresas y organizaciones locales, con una venta de 1 026 Millones de pesos y beneficio neto de 481 Millones de pesos a 10 años. El Van social se evalúa con impacto hacia 50% de los turistas regionales (que podrían ser motivados por un aspecto del turismo científico), con una inversión pública y privada de 876M$de con un aumento del gasto promedio por día de un turista de 50US$ hasta 60US$ en 10 años, el aumento de numero de días de las estadías de 6,6 evaluado por SERNATUR en 2007 a 8 días en 2017.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

26


Evaluación final, posterior al proyecto (Abril 2012), basado en los productos elaborados con las empresas de Exploraysén S.A. Indicador

Valor

VAN Social (TDM%)

13.256

TIR

78,56

Van Privado * (TD%)

118.000

TIR

17,70

Horizonte de Evaluación

Justificación (Horizonte y tasa de descuento )

(MM$)

10 años

8%

%

2 años

*

(MM$)

10 años

12%

%

10 años

-

El Van Privado se actualiza basado en las proyecciones de ventas previsionales de Exploraysén S.A.. Se considera que solo un 50% de la inversión del proyecto (de los 876 M$ previstos de los cuales 325 M$ fueron de Innova y el resto de aportes de los socios) efectivamente fue asignado al desarrollo de los productos de EA, existiendo otras empresas y organizaciones beneficiadas por el proyecto. Ventas a 10 años por 590 Millones de pesos y 268 Millones de beneficios netos. Otras evaluaciones Económicas; TIR Y VAN EXPLORAYSÉN S.A. (ver anexo 1.6 plan de negocios) Indicador

Van Privado (TD%) TIR

Valor

Horizonte de Evaluación

Justificación (Horizonte y tasa de descuento )

171,00

(MM$)

5 años

10%

50,00

%

2 años

-

La evaluación se basa en un escenario posterior al proyecto, donde se invierte solo 7,5Millones de pesos, se prevén ventas por 409 M$ a 5 años con 148 M$ (antes de impuestos) y un resultado neto de 79 Millones a 5 años).

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

27


Evaluación Basado en Actividades realizaras durante los 3 años de proyecto:

RESUMEN  DE  IMPACTOS  SOCIALES  Y  ECONOMICOS   Nº  ACCIONES  EN  TERRENO   (16  Exploraciones,  39  Diseños  y  14  Ensayos)   Nº  INVESTIGADORES  Individualizados  de  29  Instituciones   Nº  ESTUDIOS  INDIVIDUALIZADOS   Nº  INSTITUCIONES  CIENTIFICAS  Y  TECNICAS  INDIVIDUALIZADAS   Nº  PARTICIPANTES  Individuales   Nº  DIAS  EN  TERRENO  POR  EXPEDICION   PROMEDIO  DE  DIAS  EN  AYSEN  (6,0  en  terreno  en  promedio   mas  1  día  antes  y  otro  día  después  en  Coyhaique)   IMPACTO    LOCAL   (cantidad  de  participantes  x  día  en  terreno)  

69   98   80   29   355   717   8,0   4497  

IMPACTO  ECONOMICO                                                    (INGRESO  $45000/día/persona)*    $  202.365.000     Según  evaluación  conservadora  de  SERNATUR  de  50US$  o  $25  000  por  día  y  por  persona   para  nacionales  y  72US$  o  $36  000  /día/persona  para  internacionales  y  considerando  que  el   gasto  de  los  participantes  a  expediciones  es  superior  a  estos  valores).  

 

Datos extraídos del Anexo “TABLA ACCIONES FINAL INFORME.XLXS” Otros datos relevantes:

La Cantidad de empresas participantes en el proyecto suman 15, el numero de empresas beneficiadas a través de talleres y acciones de terreno son 60. De un total de 360 empresas regionales estimadas. El aumento de ventas de productos de turismo científico a partir de 2011 de empresas regionales es de a lo menos 50M$, vía la plataforma Exploraysén S.A.. Existen otras 10 empresas que han vendido productos de turismo científico en forma independiente y si reportar al proyecto. Podemos pensar que 60 empresas venderán a 2 años proporcionablemente lo mismo que las 12 empresas de Exploraysén S.A., o sea un valor anual de 250 M$. El aumento previsto inicialmente de 6,6 a 8 días a 10 años se cumplió durante el periodo del proyecto, los participantes de las expediciones quedando en terreno 6,0 días en promedio y 8,0 días a lo menos en Aysén, considerando su estadía en Coyhaique antes y después de las expediciones. Basado en un cifra de 4207 días-participantes, el ingreso económico a la región puede ser evaluado en 189 Millones de Pesos, basado en un valor conservador de 45 000 pesos de gastos diarios (siendo los gastos en transporte muy elevados tanto hacia el litoral como hacia los campos de Hielo Norte). Además de las expediciones en terreno y la evaluación de mas de 200 M$ en gastos en las localidades se destacan los beneficios económicos ligados a los seminarios, congresos y simposios. Dos casos emblemáticos el Simposio de Turismo Científico de Abril 2011 y el congreso de SOCIETUR de 2012 indican para el primero una inversión de 6 Millones en recursos frescos, 6 M$ en recursos humanos del CIEP e ingresos directos por 24 M$ e indirectos por 36$ En el caso del congreso SOCIETUR. 40 M$ directos y 80M$ indirecto

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

28


2.4 PROPIEDAD Y USO DE LOS RESULTADOS Protección intelectual o industrial (Fabien): Se ha formulado el protocolo para la certificación de calidad de los productos de turismo científico, en asociación con la Universidad de Grenoble y el consultor francés ODTT. Estos trabajos han permitido plantear el resguardo de la propiedad y uso de los resultados. Si bien es clave para el CIEP poder plantearse como un referente en la certificación de productos de turismo científico es importante destacar que todos los conocimientos científicos, patrimoniales y culturales adquiridos son públicos y sirven para fortalecer el desarrollo regional. Es con este fin se constituyo el Consejo para las Ciencias y el Turismo que deben aportar sus visiones y recomendaciones sobre la puesta en conocimiento o el resguardo de la información obtenida. Un Comité Científico y Técnico para la certificación, generado a partir de las redes de investigadores del CIEP, procederá a validar la seriedad de los productos de turismo científico. Estos deberán tener como eje fundamental no el turismo si no que la generación de nuevos conocimientos científicos. Con este enfoque se espera resguardar la autenticidad del concepto y asegurar la calidad de la experiencia del “turista-científico”. Durante la Fase 3 se presento una postulación por la propiedad intelectual (derecho de autor colectivo y/o institucional) y a la propiedad industrial del concepto y proceso de certificación del turismo científico. Ahora para los investigadores asociados al turismo científico que han generado antecedentes nuevos y querrán resguardar los derechos de autoría en sus descubrimientos o planteamientos científicos se plantea realizar publicaciones en revistas científicas. En cuanto a propiedad de resultados de estudios en terreno, estos han sido y serán compartidos por los organismos científicos a cargo de la formulación y ejecución de estas investigaciones, validando la autoría con la publicación de los resultados. Como es de costumbre los investigadores pueden mantener en reserva los resultados precisos de sus investigaciones, salvo para comités científicos con atribuciones legales, y solo difundir los resultados globales. Con respecto a la divulgación de conocimientos científicos asociados a eventuales procesos de comercialización de productos de turismo científico, esto será posible una vez que sean de conocimiento público o, en su defecto, que cuenten con la autorización expresa del o de los investigadores que generen la información que se desea utilizar. En este sentido, el Centro establecerá protocolos de transferencia del conocimiento generado por la investigación al sector turístico que incluya la aceptación del investigador a entregar este conocimiento.

2.5 MECANISMOS DE DIFUSIÓN Y TRANSFERENCIA DE RESULTADOS Rescatar elementos de capitulo anterior (de fortalecimiento de vinculaciones y transferencias? Evitar repetir). Se ha mantenido la estrategia de difusión iniciada en la etapa 2 hasta el final del proyecto, preparando reportes para la prensa escrita y radial referidos a las exploraciones científicas desarrolladas y a reuniones para la constitución de los grupos de trabajo del centro. Mas de 60 notas fueron publicadas en a lo menos 150 sitios informativos. Se ha consolidado el sitio web del proyecto (www.turismocientifico.cl) y se ha mantenido actualizado con notas divulgativas de los diversos proyectos y acciones desarrolladas por el proyecto. Asimismo y con motivo de la organización del Simposio científico de abril 2011, se diseñó y puso en CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

29


funcionamiento un blog www.turismosustentableaysen.wordpress.cl. El mismo procedimiento fue implementado para el evento Congreso Societur de Abril 2012. De manera indirecta el proyecto se ha difundido por internet debido a que diversas webs especializadas en turismo de intereses especiales y entidades que participaron del Simposio han compartido la información generada a la fecha. Cabe destacar en este sentido que la página oficial de SERNATUR región de Aysén (www.exploreaysen.cl) considera como uno de sus segmentos turísticos destacados al Turismo Científico. Por otra parte se ha elaborado una imagen corporativa que destaca las capacidades del Centro y posiciona a la Región como un lugar altamente relevante para la investigación y un sitio de clase mundial para el desarrollo de ecoturismo con contenido científico. Para esto se ha puesto en marcha colaboraciones con entidades extranjeras con vasta experiencia en investigación de campo o de marketing territorial y promoción, tales como Grande Traversée des Alpes y el Montana World Trade Center. Durante 2011- se diseñaron dos Presstrip, a partir de demandas específicas de medios internacionales, sin embargo no se logró concretarlos. Se desarrollo finalmente un press trip asociado a la travesía por el río Palena (octubre 2011), en el cual se involucró un periodista de La Tercera. Esto dio lugar a un reportaje vinculado al concepto, el destino Aysén y los productos asociados. Posteriormente, en diciembre 2011, se realizó otro presstrip al glaciar Exploradores y a la Laguna San Rafael, con la participación de equipos de prensa de El Mercurio, ARD TV Alemana y TVN. En esta oportunidad se difundieron 5 reportajes en sus distintos medios asociados al concepto y los productos ofrecidos por operadores locales. Los “Famtour” fueron oportunidad para sentar con científicos el concepto del turismo científico partiendo de seminarios en Santiago y Coyhaique para luego realizar visitas a terreno (Valle Colonia y Lago Cachet II en el tema de riesgos glaciares en septiembre 2010 con universidades de Inglaterra, Austria y Suiza. Se realizo un segundo evento a la Laguna San Rafael y Lago General Carrera, en Abril 2011 con la Universidad de Grenoble, Universidad de Clermond Ferrand y de Córcega en temas de turismo, deportes de naturaleza y antropología social)

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

30


3. EJECUCIÓN DE ACTIVIDADES 3.1 DESARROLLO METODOLÓGICO Tal como estaba contemplado en un inicio se ha procedido a impulsar todas las líneas de trabajo asociadas a la Articulación del Modelo de Negocio, con las tres fases previstas durante los 36 meses; Fase I denominada “Diseño del Modelo de Gestión”, fase II, “Implementación del Modelo de Gestión” y Fase 3 “Difusión y Transferencia del Modelo de Gestión”. En la línea clave de Investigación y Desarrollo de Prototipos de Productos de Turismo Científico se cumplió con las 3 fases. “Exploración”, “Diseños” y “Ensayos”. Se han realizado 16 “Exploraciones”, de 2009 a 2010, 39 “diseños” de prototipos, entre 2010 y 2011, y 14 “ensayos”, en 2011 – 2012. Los actores empresariales del proyecto se han apropiado el concepto e iniciado el uso de la información adquirida para la elaboración de productos turísticos innovadores. Nuevos actores empresariales están evaluado las opciones para generar sus propios productos. El modelo de gestión se caracteriza por impulsar trabajos colaborativos, en redes, en torno a las investigaciones, justificando así la existencia de un Centro de Turismo Científico de la Patagonia. Esto se ha logrado recabando experiencias internacionales, tomando especial interés en aquellas iniciativas colaborativas en que se agrega valor a productos turísticos. Se caracterizó los potenciales socios del Centro así como clientes del Consorcio dimensionando el mercado y clarificando los requerimientos de servicios complementarios. Se ha podido formular un mecanismo para el fortalecimiento de las capacidades locales y aquéllas que deben ser adquiridas o complementadas con terceras partes. En cuanto a la generación de un plan de negocios, éste se ha divido en dos componentes. Existen lineamientos generales para asegurar la sustentabilidad del concepto de Centro de Turismo Científico en el seno del CIEP, basado en un polo científico académico, sostenido con nuevas investigaciones financiadas por CONICYT, entre otras fuentes. Por otra parte se ha implementado un polo empresarial, el cual realiza venta de productos y servicios para la exploración científica, programas de voluntariado o de ecoturismo, que potencien la investigación regional y fortalezcan el atractivo del destino turístico de Aysén. El CIEP y su unidad de Turismo Científico se verá beneficiado por nuevas investigaciones que aportan al conocimiento regional, por co-financiamientos de investigaciones e ingresos por concepto de asesorías y “certificación” de calidad de los productos de turismo científico, solicitado por operadores, organizaciones sociales y ambientales o profesionales de los sectores de las ciencias, la conservación y el turismo. En términos científico se han dinamizado numerosas investigaciones no sólo en cada uno de los 7 proyectos piloto para el turismo científico inicialmente concebidos sino también en distintas y nuevas zonas geográficas de la Región. En este proceso han participado conjuntamente más de 60 operadores ecoturísticos y 29 entidades de investigación, tanto nacionales como extranjeros. Durante la exploración se han cubierto más de 30 temáticas científicas en amplias zonas geográficas como potenciales atractivos científico-turísticos. A raíz de estas exploraciones, durante la fase II se ha definido la pre-factibilidad de desarrollar unos 26 productos comerciales. Posteriormente al realizar 14 ensayos, poniendo así a prueba todos los prototipos, se clarificaron oportunidades y crearon 10 líneas de productos de turismo científico. En su plan de negocios, la plataforma para la venta de productos de turismo científico Exploraysén S.A., priorizó 10 productos para la venta con sustentabilidad científica y rentabilidad económica.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

31


3.2 DESARROLLO PLAN DE TRABAJO 3.2.1 Desarrollo Etapa I, II y III del Proyecto Nº Etapa: 1 Nombre de la Etapa:

DISEÑO DEL MODELO DE GESTIÓN

DESCRIPCIÓN PLAN INICIAL: propiciar un uso controlado y responsable de los recursos turísticos disponibles, con nuevos modelos de gestión aplicables a operaciones más elaboradas. Con la inclusión de una validación científica se plantea aportar elementos de valor a los productos turísticos para favorecer y diversificar su comercialización en los mercados objetivo. El conjunto de entidades nacionales e internacionales tanto públicas como privadas, del ámbito científico, académico y productivo, proponía relacionarse para fortalecer investigaciones científicas en el ámbito del patrimonio natural y cultural, para su divulgación y transferencia, con la finalidad de robustecer una serie de proyectos turísticos piloto asociados a un modelo de negocios con impacto público. Para diseñar el modelo se requería estudiar la oferta y la demanda, buscando modelos replicables o formulando otros específicos para Aysén. Los estudios preliminares permitieron a los integrantes entender los desafíos y mecanismos para poder transferir los conocimientos científicos al sector privado. En lo productivo se buscó entender las etapas requeridas para poder transformar el conocimiento en oportunidades de negocios. En la línea de Investigación asociada al desarrollo de productos de Turismo Científico, se llevaron a cabo “Exploraciones” (E) científicas que permitirán definir lineamientos para las siguientes etapas del proyecto, siendo insumos críticos para poder diseñar los pilotos comerciales. Duración: 12 meses. Realización: 12 de 12 meses del proyecto. REALIZADO AL FINALIZAR EL PROYECTO: Es importante de precisar que si bien la toma de razón para la ejecución del proyecto es el 13 de Mayo del 2009, técnicamente hablando el proyecto fue iniciado en enero del 2009, tal como fue programado desde Julio 2008 y en cumplimiento con los compromisos científicos internacionales adquiridos. Numerosos trabajos de investigación fueron iniciados cuando era relevante y/o crítico para efectos científicos o sea durante el verano 2009. Por lo anterior, se ejecutaron 15 meses de actividades, iniciando 4 meses antes de la toma de razón actividades con varios socios del centro de turismo científico. Por otra parte los estudios de casos, nacionales e internacionales, así como de pre-posicionamiento en los mercados nacionales e internacionales fueron más complejos de lo esperado debido a lo innovador de la propuesta. El asociar las ciencias no sólo como contenido para productos turísticos sino que como un modelo donde el turismo impulsa y favorece la investigación, fue una propuesta no necesariamente fácil de entender por el sector científico. Es de destacar aquí atrasos en los plazos de ejecución cerrándose todos los estudios en los primeros meses de la etapa 2. La etapa I se cumplió tanto con la puesta en marcha de un nuevo modelo de gestión público – privado, científico y turístico, académico-empresarial, con animación de redes, estudios de posicionamiento, estudios de mercados y generación de capacidades complementarias así como con la de iniciar un conjunto de exploraciones científicas. En lo puntual es de relevar que un caso, relacionado con las exploraciones sobre el Naufragio de la fragata Wager (Piloto PTC1), planificado para los primeros días de marzo, tuvo que ser postergado debido al terremoto del 27 de Febrero. Fue reprogramado a Noviembre 2010 pero finalmente ejecutado en Marzo de 2011, debido a requerimientos de la Armada de Chile. La información recabada durante las exploraciones ha permitido formular con un buen nivel de CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

32


precisión actividades consiguientes y avanzar hacia la etapa de puesta en marcha del modelo. Dicho modelo fue presentado oficialmente en seminarios y congresos en Junio, Julio y Agosto 2010 a distintos públicos, empresariales y científicos, tanto locales como nacionales, siendo la propuesta recibida con mucho interés. Se han presentado varias situaciones donde actores e instituciones formularon el interés de transferir las bases de este modelo a otras regiones. Es de relevar sin embargo que el modelo es complejo y requiere de ajustes según los territorios de aplicación, actores existentes y recursos asignados. El modelo propuesto al finalizar la etapa 1 del proyecto estaba muy orientado a las condiciones y realidades de la región de Aysén y no es necesariamente transferible. Precisamente, y posterior a las exploraciones, fue clave diseñar para cada proyecto piloto los modelos de negocios, un trabajo que se llevó a cabo durante la etapa 2. Nº Etapa: 2 Nombre de la Etapa: IMPLEMENTACIÓN DEL MODELO DE GESTIÓN DESCRIPCIÓN PLAN INICIAL: Con el trabajo desarrollado en la primera etapa el CIEP se debió buscar consolidar el modelo propuesto coordinando el grupo de instituciones participantes del Centro de Turismo Científico de la Patagonia (CTCP). Habiéndose establecido los papeles de ambos cuerpos del centro, el “Consejo” y el “grupo empresarial” se planteaba generar líneas de colaboración para apoyar el quehacer público en su labor de planificación y desarrollo, articulando las iniciativas privadas de los pilotos con los entes con atribuciones regulatorias (CONAF, SAG, CONAMA). Se buscaba vincular los actores entre sí para identificar nuevas oportunidades económicas que a la vez aporten a la conservación y el cuidado del patrimonio natural y cultural. En esta etapa de la línea Investigación y Desarrollo de Productos de Turismo Científico, se debían realizar los trabajos en terreno para diseñar (D) los prototipos de turismo científico. El CTCP debiendo articular la realización de trabajos relevantes que permitan asociar las ciencias al turismo en productos comercializables o con opciones claras para la generación de resultados transferibles al sector privado. Las acciones, debiendo contar en sus protocolos reglas de excelencia científica, siendo un requerimiento para la generación de productos turísticos y el mejoramiento de la calidad de la oferta, cumplir con los altos estándares de calidad exigido por este segmento productivo. Se planteaba apoyar en la implementación de normas de calidad chilenas y propiciar la formación de capacidades locales, tanto para los empresarios, como para los guías y establecimientos turísticos que desearan acoger clientes de turismo científico. Por otra parte se esperaba poder involucrar a los científicos en las labores de tansferencia y de divulgación de temas científicos para la consolidación de productos comercializables. En cuanto a la implementación del modelo esta etapa consideraba diseñar los protocolos y circuitos para actividades nuevas como por ejemplo con la exploración arqueológica terrestre y marina, en fiordos y bahías donde se especulaba sobre la existencia de restos de naufragios donde los turistas puedan participar y donde se incorporen elementos del conocimiento adquirido. Duración: 12 meses. Realización: 12 de los 12 meses de la etapa del proyecto. REALIZADO AL FINALIZAR EL PROYECTO En junio 2010 se realizó una evaluación del modelo propuesto por el grupo de instituciones participantes del Centro de Turismo Científico de la Patagonia (CTCP). Se ratificó la existencia del “Consejo Asesor para las Ciencias y el Turismo”, liderado por el CIEP y la conformación del “grupo empresarial”, con la creación de Exploraysén S.A. que agrupa hoy, en junio 2012, 12 empresarios de un grupo de 60 operadores regionales interesados por la temática. El “Consejo” ha sido el espacio para generar nexos para apoyar el quehacer público (CONAF, SAG, CONAMA, Bienes Nacionales, Sernageomin, Consejo de Monumentos Nacionales, etc.), en aspectos regulatorios, de gestiones en espacios públicos, de usos de los recursos naturales y de conservación y cuidado del patrimonio natural y cultural. El CIEP y su departamento de Turismo Sustentable ha desarrollado una articulación de iniciativas público-privadas en particular asociado a los proyectos piloto priorizados. En cuanto al componente empresarial el CIEP asesoró al consorcio CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

33


empresarial para el turismo científico “Exploraysén S.A.”, vinculando actores, generando contenido científico y propiciando la sustentabilidad de las nuevas oportunidades económicas formuladas. Al finalizar la etapa se estableció un protocolo llamado “Manual de Procedimiento”, para el desarrollo del turismo científico identificando la necesidad de un proceso de certificación específio para poder comercializar los productos presentados por los operadores. En esta etapa de Investigación y Desarrollo de Productos de Turismo Científico, se realizan 26 diseños (D) de prototipos de turismo científico, pero en total se desarrollaron 39, 13 más durante la etapa 3. Estos diseños contemplaron la continuidad de procesos investigativos que permitan asociar las ciencias al turismo en productos comercializables. Se formularon productos pilotos asociados a la arqueología, la historia, la geología, glaciología, riesgos naturales, ornitología, biología marina, estudios de cetáceos y generación de eventos científicos (simposios, coloquios, seminarios, congresos). Basado en estas propuestas varios productos fueron probados en 2011 y 2012, siendo desarrollados en la etapa 3 hacia productos comercializables. El manual de procedimientos para turismo científico (versión 1 en 2011 y 2 en 2012) incluye protocolos de calidad en la operación, certificación de productos que cumplen con los requerimientos y protocolos de excelencia científica establecidos por el comité científico. Un especial énfasis fue dado para la generación de resultados transferibles al sector privado, el mejoramiento de la calidad de la oferta, fortalecimiento de capacidades locales, a empresarios, guías y guardaparques de los establecimientos turísticos deseando acoger clientes de turismo científico. Un eje clave ha sido el involucrar a los científicos en la generación de proyectos investigativos, en las labores de transferencia y las de divulgación hacia el sector productivo y para los turistas. Con el fin de incorporar en los productos y las experiencias de viajes elementos del conocimiento científico adquirido en Aysén se planteó la necesidad de guias de campo. El proceso de transferencia del conocimiento se realizo a través de charlas de divulgación orientadas a públicos diversos (adultos, jóvenes y niños), posters y compilaciones de documentos (biblioteca virtual y documentos impresos de temas específicos). Todo lo anterior fue consolidado posteriormente con la puesta en marcha de un espacio denominado “Centro de Interpretación” para el turismo científico, durante la etapa 3. Nº Etapa: 3 Nombre de la Etapa: DIFUSIÓN Y TRANSFERENCIA DEL MODELO DE GESTIÓN DESCRIPCIÓN PLAN INICIAL: Una vez diseñados los prototipos que respondan a una demanda nacional e internacional se definió apoyar a operadores, empresarios y organizaciones regionales en ensayarlos entregando un soporte científico, logístico y metodológico. El grupo empresarial debiendo poner en marcha una serie de “pruebas de prototipos” de productos de turismo científico priorizados según lo aprendido en las etapas anteriores y la demanda identificada. Estas experiencias piloto permitieron al Consorcio para el Turismo Científico generar mayores capacidades y “facilities” para que científicos nacionales o extranjeros puedan llevar a cabo nuevas investigaciones de campo. Estos operadores regionales pudieron ofrecer nuevos productos turísticos una vez incorporado el conocimiento transferido desde el sector científico, creando una oferta de turismo científico comercializable. En este proceso se pretendía proceder a generar certificaciones de los servicios asociados a los productos ofrecidos. Esta etapa contemplaba una fuerte campaña de difusión y promoción con el objetivo de transferir los conocimientos adquiridos al público en general y así lograr posicionar la región de Aysén como un destino nacional e internacional para realizar investigaciones “naturalistas” o viajes de turismo de intereses especiales. Además, las articulaciones de redes y difusiones en medios de prensa especializados teniendo como objetivo hacer coincidir la oferta con la demanda. Duración: 12 meses. Realización: 12 de los 12 meses de la etapa del proyecto REALIZADO AL FINALIZAR EL PROYECTO El proceso de ensayos de los prototipos consistió tanto en invitar operadores regionales y nacionales a comprobar algunos productos como en aprovechar del interés de clientes, científicos, académicos, voluntarios y turistas, ya convencidos en venir a Aysén a innovar en sus viajes a través de la oferta del CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

34


turismo cientifico. De un total de 14 ensayos se destacan 3 programas más grandes: el programa de 15 días de excavaciones arqueólogicas con voluntarios de la Universidad de Montana y el CIEP en Enero 2012, un programa de 7 días sobre la historia y los procesos asociado a los glaciares del campos de Hielo Norte en Diciembre de 2011 y un programa Eco-cultural de geología y entomología hacia la Reserva Nacional Jeinimeni por 7 días en Febrero 2012. Al final del proceso Exploraysén S.A. propone 8 programas tipos en su catálogo de productos 2011- 2012 y basa su plan de negocios en 10 programas, con las respectivas acciones de promoción y comercialización afines. Por otra parte se logró la implementación del Plan de Medios, con cobertura en tres medios de comunicación de alto impacto nacional (El Mercurio, TVN, La Tercera), y uno extranjero ARD Televisora Alemana, considerado uno de los principales de Europa. Además fue mencionado el centro en Science Magazine y las investigaciones en un artículo de una investigación asociada en el portal de la revista Nature. Además, amplia difusión regional a través de los canales de televisión, diarios y radios locales. Y también en las redes sociales mediante Facebook, Twitter, Issuu y Youtube. Debemos mencionar 2 procesos de promoción, difusión masiva y posicionamiento del Turismo Científico que no llegaron a concretarse, con la revista GEO-Magazin, edición alemana, y el canal de televisión nacional francés TV2, un programa especializado en investigación en zonas remotas. Ambas iniciativas fueron abortadas por los medios de prensa por motivos internos. Las explicaciones apuntan a que los jefes de redacción evaluaron que sus lectores podían considerar la oferta turística como demasiado innovadora y poco consolidada. En segundo lugar la logística regional era compleja y costosa. Estas iniciativas demuestran los esfuerzos realizados para poner en marcha lo aprendido, difundirlo y posicionar la oferta. La realización de un Simposio de Turismo Científico en abril 2012 y del Congreso Societur realizados en Coyhaique, asi como la participación activa en eventos nacionales (Santiago, Valparaíso) e internacionales (Brasil, Francia) tuvieron como objetivo la atracción de investigadores como futuros actores partícipes y motores de los nuevos productos de turismo científico. Se pudo mostrar el trabajo científico del CIEP posicionando académicamente el concepto y las modalidades de aplicación del mismo. Cinco soportes dan mayor claridad del tema: un libro multilingüe “Las Fronteras del Turismo”, un libro en francés “La Patagonie Chilienne: El Dorado pour le tourisme scientifique” (por ser publicado en 2012) y publicaciones en 3 revistas científicas (Gestión Turística de la Universidad Austral de Chile, Sociedad Hoy de la Universidad de Concepción y Teóros de Canada).

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

35


3.2.2 Tabla Resumen avances de las Actividades según Etapa Etapa Nº 1 Nombre de Actividad Análisis de experiencia internacional

DISEÑO DEL MODELO DE GESTIÓN Objetivo Previsto; Se analizarán casos internacionales exitosos vinculados a la agregación de valor de productos turísticos a partir de la transferencia del conocimiento científico. Como parte del análisis, se establecerán los factores más relevantes que han favorecido la sustentabilidad del modelo aplicado, entre ellos el capital humano y la infraestructura utilizada. Realizado: el equipo técnico, con el apoyo de sus socios internacionales, ha realizado el análisis de más de 20 casos internacionales (Estados Unidos, Brasil, Noruega, Francia, Argentina, etc.) relevantes para la presente iniciativa. Se prolongó dicha accion por existir más antecedentes y casos relevantes que analizar entregandos los resultados a los socios el 2 de Junio 2010 en un evento abierto al público.

Hitos de la Actividad Entrega de resultados de estudios a integrantes del CTCP

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

36

Periodo (Mes) 2a8

Logro 100%


Etapa Nº 1 Nombre de Actividad Diagnóstico prospectivo mercado internacional

DISEÑO DEL MODELO DE GESTIÓN Objetivo Previsto: Se identificarán y caracterizarán a nivel internacional potenciales clientes del Consorcio o socios del CTCP, entre los que se encuentran universidades, centros de investigación y operadores turísticos. Como parte de la caracterización, se establecerá para unidades académicas y centros de investigación líneas de investigación relevantes, cantidad estimada de potenciales usuarios (académicos y estudiantes), capacidad de financiamiento, interés de complementar trabajo y ocio, interés de llevar a la familia en el viaje. Se identificarán requerimientos de servicios complementarios, interés institucional de establecer convenios, entre otros. Para operadores turísticos se prevee dimensionar los segmentos de mercado que estarían interesados en productos de turismo científico en Aysén (operadores vinculados al turismo de intereses especiales) asi como el interés de comercializarlos o participar en alianza del desarrollo de nuevos productos en Chile o en el extranjero.

Hitos de la Actividad Entrega de los resultados de los estudios de mercado a los integrantes del CTCP

Realizado: El equipo con los socios y entidades contratadas han realizado los tres estudios, denominados de “pre-posicionamiento en los mercados” (no existiendo productos para comercializar al momento de realizar los estudios). A cargo de la Universidad de Montana, y con los aportesde Patagonia Learning Adventure, Off the Beaten Path, Bridge Volunteers, se realizó el estudio en EE.UU. Para el mercado Europeo se contrató la asesoría de SportNature, con los aportes de Grande Traversée des Alpes, Ocean Sounds y la Universidad de Grenoble. Para el mercado brasileño se contrató a la consultora Bourlon Consultants, y se realizó con el apoyo de O2 Mana, la Universidad Federal de Río de Janeiro y el Centro de Estudios Ambientales y Desarrollo Sostenible. La metodología aplicada para cada mercado consistió en identificar casos existentes referentes para el mercado, el interés de socios potenciales con requerimientos propios, todo con el fin de elaborar estrategias para calzar la oferta del CTCP con la demanda. Se han generado síntesis de aprendizajes e identificado particularidades de cada mercado. Los resultados sintéticos fueron entregados a los socios el 2 y 8 de Junio 2010. Demoras observada tienen relación con la complejidad de tales estudios en una temática nueva al nivel internacional y la ausencia de productos comercializables de TC para clarificar la oferta y potenciales intereses de socios internacionales.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

37

Periodo (Mes) 2a6

Logro 100% Entrega final de estudios: Junio 2010


Etapa Nº 1 Nombre de Actividad Análisis de capacidades locales

DISEÑO DEL MODELO DE GESTIÓN Objetivo Previsto: A partir del análisis de experiencias internacionales y del diagnóstico prospectivo del mercado internacional, el equipo de proyecto, el CIEP y los socios, en particular la Escuela de Guías de la Patagonia, definirán una estrategia para implementar localmente capacidades y servicios complementarios, que permitan satisfacer los requerimientos de valor de los mercados objetivos internacionales. Como parte de la estrategia, se podría considerar la búsqueda de capacidades complementarias cuyo alto nivel especialización dificulte la implementación por parte de la oferta local.

Hitos de la Actividad Entrega de resultados del estudio al CTCP.

Realizado: Con la Escuela de Guías y varios de los socios públicos y privados se han realizado trabajos de sensibilización e identificación de intereses por parte de guías y actores locales. El asesor Bill Bryan en su estudio denominado de “Posicionamiento” ha realizado un análisis cualitativo de la situación del turismo local y propuesto estrategias para avanzar hacia una oferta de calidad. Se han realizado numerosas reuniones para orientar el accionar del CTCP en las localidades de las zonas de los pilotos proponiendo finalmente implementar un Centro de Interpretación “móvil” abarcando varios temas de ciencias relevantes para el turismo. El equipo de proyecto ha realizado una síntesis de la oferta de los socios, tanto en el ámbito de las investigaciones como del turismo, buscando consolidar estrategias para generar productos de turismo científico.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

38

Periodo (Mes) 6a9

Logro 100%, Entrega resultados el 2 y 8 de Junio 2010


Etapa Nº 1 Nombre de Actividad Diagnóstico prospectivo mercado nacional

DISEÑO DEL MODELO DE GESTIÓN Objetivo Previsto: Identificar y caracterizar a nivel nacional potenciales clientes del consorcio empresarial, de los socios individualmente o del centro en su conjunto. La caracterización debe incluir requerimientos de servicios complementarios. Para unidades académicas y centros de investigación esto debe considerar líneas de investigación relevantes, cantidad estimada de potenciales usuarios (académicos y estudiantes), capacidad de financiamiento, interés de complementar trabajo y ocio, interés de llevar a la familia en el viaje, requerimientos de servicios complementarios, interés institucional de establecer convenios, entre otros, etc. Para operadores turísticos: se buscará dimensionar los segmentos de mercados que estarían interesados en productos de turismo científico (operadores vinculados al turismo de intereses especiales); su interés en comercializar productos de turismo científico o de generar alianzas para el desarrollo de nuevos productos de turismo científico en Chile o en el extranjero.

Hitos de la Actividad Entrega de resultados del estudio al CTCP.

Realizado: se asignó a AD consultores la tarea de realizar el trabajo en coordinación con las otras entidades encargadas de los estudios en EEUU, Europa y Brasil. Se han entregado los resultados a los socios en junio 2010. La demora relativa observada con la finalización del estudio se debe al hecho de tratarse de una temática totalmente nueva al nivel nacional y la ausencia de productos comercializables de TC para clarificar la oferta y por lo tanto potenciales intereses de socios estratégicos. Algunos aprendizajes ahondan en la idea de generar alianzas estratégicas con institutos de investigación. Existe el interés de algunos operadores de ampliar su gama de productos en Aysén para un público generalista. La inexistencia de una tradición para el voluntariado o “voluntourism”, tal como se identificó en EEUU, es una limitante de este mercado. Se destaca que parece poco viable desarrollar una oferta de Turismo Científico sin sinergias con clientes de mercados internacionales.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

39

Periodo (Mes) 6 a 13

Logro 100% Entrega de resultad os prelimin ares junio 2010


Etapa Nº 1 Nombre de Actividad Exploración de preprototipos

DISEÑO DEL MODELO DE GESTIÓN Objetivo Previsto: Se llevarán a cabo investigaciones en terreno que permitan establecer las condiciones de zonas geográficas priorizadas asociando atractivos turísticos, el potencial de investigación científica en temáticas particulares y la pre-factibilidad de desarrollar un producto turístico comercializable y medioambientalmente amigable. Realizado: Se han realizado 16 exploraciones con 94 participaciones de más de 80 especialistas, en 20 temas científicos y 7 áreas geográficas, priorizadas para desarrollar el turismo científico. Todas las áreas tienen algún potencial, sea en el ámbito de la investigación, del voluntariado o del turismo de intereses especiales con contenido científico. PCT 1: Wager – Fiordo Steffen. Se han realizado investigaciones oceanográficas y geológicas y de ecosistemas de humedales del sector Tortel y fiordo Steffen. Se ha sistematizado el estado de las investigaciones en cuanto al naufragio de la Wager y la presencia de indígenas canoeros. La investigación científica de gran dimensión prevista para Marzo 2010 tuvo que ser postergada por las consecuencias del terremoto del 27 de Feb. Ésta se realizó finalmente por Arka Consultores, Universidad del Mar, Universidad Austral de Valdivia y CIEP con apoyo del Museo Arte Precolombino asociado al diseño de productos en Marzo 2011. PCT 2: Valle Chacabuco – Tamanguito, se han realizado dos exploraciones arqueológicas, un estudio sobre el puma y el huemul, otro sobre geología y geomorfología y otra sobre ecología de ríos. Las investigaciones han sido llevadas por el CIEP, Conservación Patagónica y el Museo de Arte Precolombino.

Hitos de la Actividad

Periodo

Exploración de campo de cada sector priorizado según la pertinencia científica con énfasis en realizar actividades en temporada media (MarzoAbril) y baja (Mayo – Octubre)

1 a 12

Logro

100% Total PTC1 100% (con atraso( PTC2: 100% PTC3 : 100% PTC4: 100%

PCT3: Laguna Caiquenes, la ONG Aumen con el apoyo del CIEP ha realizo estudios de línea base en anfibios, huemules, aves; roedores y marsupiales, flora, botánica forestal y macrofungi. Para efectos de generar turismo científico se han realizado dos estudios en terreno de infraestructuras y senderos de interpretación.

PTC5: 100% PTC6:

PCT4: Campos de Hielo Norte. Se han hecho exploraciones en temas de recursos hídricos, estudios geográficos y de alpinismo, glaciología, bosques antiguos, peces nativos y humedales. Participaron de las investigaciones el CIEP, la DGA, la GTA, la Universidad de Grenoble, la Universidad de Michigan, el CEQUA, la Universidad de Chile y varios centros más.

100% PTC7: 100%

PCT5: Lago Monreal - Cerro Castillo. Se han realizado exploraciones en temas de aviturismo (el cóndor), el cambio climático con el bosque de Lenga y la geología a orillas de los ríos de la cuenca del Simpson. Estudiaron CIEP, Universidad de Guatemala y Dr. Lorenzo Simpson. CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

(Mes)

40

:


Etapa Nº 1 Nombre de Actividad Exploración de preprototipos (continua)

DISEÑO DEL MODELO DE GESTIÓN Objetivo PCT6: Queulat – Pitipalena. Se han realizado estudios en temas de fauna marina, cetáceos, arqueología y el alga Didymosfenia Germinata. Realizaron estudios: Heike Vester, Ocean Sounds, US Geólogical Survey y CIEP. PCT7: Río Coyhaique - Río Ibáñez. Se han realizado investigaciones en historia de la colonización, arqueología, aves, ecología de ríos, clima y nieve. Trabajaron conjuntamente la Sociedad de Historia y Geografía de Aysén, Arqueólogos chilenos y el CIEP

Plan Estratégico de Negocios del CTCP.

Previsto: Elaborar un Plan de Negocios para desarrollar la estrategia de gestión del Centro de Turismo Científico; que considere entre otros: misión, visión y objetivos estratégicos; curva de adopción de la demanda una vez terminado el período de ejecución en función del tamaño del mercado definido, criterios de estimación del precio de ventas de los productos, punto de equilibrio de los productos, capacidad de prestación de servicio (números de clientes por programa y veces que se puede ofrecer en una temporada), plan de implementación de capacidades e infraestructura requeridas, definición de la orgánica a instaurar, canales de comercialización de acuerdo a segmentación de mercado, estructura del enfoque de ventas (ciencia y turismo), plan de captura y fidelización de clientes.

Hitos de la Actividad

Periodo (Mes)

Exploración de campo de cada sector priorizado según la pertinencia científica

1 a 12

Entrega a los integrantes del CTCP de la propuesta estratégica.

7a9

Realizado; El modelo para el CTCP contempla finalmente dos aspectos, el grupo asesor para las ciencias y el turismo y el consorcio empresarial. Para lo primero se ha elaborado una estrategia que consiste en crear una unidad de investigación y desarrollo en turismo, financiado por fondos públicos y proyectos de desarrollo y por otra parte una unidad de comercialización con fondos privados. En el aspecto empresarial se ha creado la sociedad Exploraysén S.A. con un plan estratégico de negocio con los empresarios asociados. Los resultados de los estudios de pre-posicionamiento en los mercados objetivos han permitido segmentar la demanda, iniciar la creación de productos de TC con las infraestructura existentes. Se prevé una consolidación de la estrategia con el diseño de productos para cada proyecto piloto.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

41

Logro PTC6: 100%

PTC7: 100% 100% Entrega el 2 y 8 de Junio 2010


Etapa Nº 1 Nombre de Actividad Diseño del modelo de articulación de redes apoyo

DISEÑO DEL MODELO DE GESTIÓN Objetivo Previsto: Establecer procedimientos para la captura de capacidades complementarias requeridas en recursos humanos e infraestructura; y para la concreción de alianzas o convenios con unidades académicas internacionales u operadores turísticos interesados en los productos de turismo científico. Asimismo, se establecerán procedimientos para la búsqueda y captura de financiamiento externo. Realizado: el equipo de proyecto con los socios nacionales e internacionales han desarrollado una propuesta de articulación efectiva para el grupo actual (reuniones de Mayo y Octubre 2009 y Junio 2010 con socios nacionales e internacionales). En Julio 2009 se acuerda protocolos de trabajos con actores privados y públicos en Coyhaique y en Septiembre 2009 se realiza viaje a Francia para coordinaciones con socios europeos. En Febrero 2010 se generan reuniones con socios de EEUU (Universidad de Montana, Michigan y Science Academy). El sitio WEB www.turismocientifico.cl ofrece la posibilidad de generar articulaciones. De la mano con los resultados de los estudios internacionales se plantean estrategias y alianzas estratégicas de acercamiento. En las etapas ulteriores del proyecto (Junio 2010 a Mayo 2012) se mantiene las articulaciones a través de los proyectos pilotos de turismo científico y se focaliza en el proceso de certificación creándose un comité científico y técnico para el turismo científico que vela por la excelencia científica, el cumplimiento de normas y estándares de calidad y los impactos favorables para el desarrollo socio-ecnomico local.

Hitos de la Actividad

Periodo

Reunión de CTCP y validación de procedimien tos

7 a 12

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

42

(Mes)

Logro 100% Reunion es de Junio 2010


Etapa Nº 1 Nombre de Actividad Desarrollo de imagen corporativa

DISEÑO DEL MODELO DE GESTIÓN Objetivo Previsto: diseñar una imagen corporativa del Centro de Turismo Científico, con diseños para el material gráfico de apoyo, mapa de destino, mapa de productos, catálogo institucional, catálogo de productos, ropas corporativas, entre otros, y se levantará un sitio web que incluya una plataforma de e-commerce. Los procesos de edición siendo largos el catálogo institucional se publicará una vez completado. El catálogo comercial se nutrirá de los ejes comerciales finalmente adoptados al final de la etapa 2, una vez diseñados los productos.

Hitos de la Actividad Publicación de primer material grafico y sitio web

Periodo (Mes) 10 a 12

Logro 100%

Realizado: Se han realizado distintas acciones en pro de crear una imagen corporativa que posicione y exprese un concepto claro y entendible del Turismo Científico. Se han generado reuniones y formulación de ideas, definiciones y validaciones de la imagen corporativa. Existen términos de referencia para toda acción en pro de fortalecer la imagen corporativa. Algunos productos asociados a este trabajo son: folletos explicativos del modelo y concepto, un sitio web actualizado semanalmente, mapas pilotos (ei. Campo de Hielo Norte, Reserva Nacional Castillo, Coyhaique - Valle Simpson y Puerto Ibañez - Coyhaique), carpetas para eventos y seminarios, etc. Se ha generado una plataforma de e-marketing, desde el sitio www.turismocientifico.cl se derivan solicitudes de compra de productos a la plataforma www.exploraysen.com. Etapa Nº 2 Nombre de la Actividad

IMPLEMENTACIÓN DEL MODELO DE GESTIÓN Descripción

Hitos de la Actividad

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

43

Mes de Inicio

Logro


Implementació n del Centro de Turismo

Previsto: En base a los elementos estratégicos identificados en la etapa 1 se implementarán protocolos de acogida al cliente de turismo científico, poniendo en marcha la orgánica definida e impulsando mecanismos de transferencia de los resultados de las investigaciones científicas, resguardando la propiedad intelectual, los recursos naturales y el patrimonio natural y cultural. En base al Diseño del modelo de gestión y de articulación del CTCP se procederá a la creación de una estructura formal que facilite su desarrollo.

Evento de “inicio de operaciones del centro”

Realizado: Durante el período Marzo a Diciembre 2010 se desarrollaron actividades conjuntas entre CIEP y los socios del Proyecto de Turismo Científico (operadores, guías e instituciones de investigación) en oficinas especiales en Calle Baquedano 1212. Luego en mayo 2011 como resultado de la creación de la sociedad Exploraysén S.A. se han abierto oficinas especificas para la generación y comercialización de productos en calle Lautaro 143. En estas oficinas se han iniciado procesos de difusión y divulgación de información sobre el turismo científico creándose así un Centro de Interpretación. En esta oficina se encuentran posters (pendones de 1m20x1m) de interpretación científica sobre temas claves para Aysén (Arqueología, Glaciología, Historia, Mundo Rural, Catáceos, etc.). El “Centro de Turismo Científico de la Patagonia”, concepto todavía sin forma jurídica, se ubica en su aspecto científico y técnico en los edificios del CIEP (Sector Arenales, km 4.5, Coyhaique). En estas oficinas se plantean las labores de gestión técnica, tanto del proyecto como del proceso de certificación de productos de turismo científico, además de coordinaciones y seguimientos científicos con investigadores del CIEP y sus asociados. Cabe destacar que para efectos administrativos el CIEP, Universidad Austral se ubica en Ignacio Serrano, 509, Coyhaique. Un convenio con la Cámara de Turismo de Coyhaique debía haber permitido la promoción y transferencia de conocimientos científicos en la plaza de arma de Coyhaique, pero este eje no prosperó por nuevas prioridades definidas por una directiva entrante. Se ha formulado un mecanismo de difusión, transferencia e interpretación científica denominado “Centro Móvil para las Ciencias” lo que se ha traducido por intervenciones como la EXPO PATAGONIA en Enero 2011, un ciclo de conferencias, de transferencia y difusión, en la región de Aysén (ejemplos Puerto Guadal, marzo 2011, La Tapera, Puerto Aysén, etc.), asistencia a seminarios y congresos relevantes para posicionar el turismo científico (Santiago, Valparañiso, Valdivia, Francia, Estados Unidos, Irlanda, etc., ver listado de asistencias a eventos anexo 4.6).

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

44

13 a 16

100%


Diseño del modelo de formación

Previsto: Se diseñará un programa de formación para el turismo científico, considerando tres tipos de enfoque: empresario, guía y científico. El modelo considera la capacitación en la implementación de estándares de calidad nacional e internacional que permitan un reconocimiento en los mercados objetivos. Las temáticas propuestas para la formación incluirán temas de las ciencias naturalista con aplicabilidad al turismo (entomología, botánica, fauna marina y terrestre, ornitología, glaciología, meteorología) y ciencias sociales (arqueología, antropología, historia, geografía, etc.), emprendimiento empresarial en temas de ciencias e innovación en productos de turismo de intereses especiales. La Escuela de Guías estará a cargo de la propuesta de un modelo de formación, con el apoyo de Coffee Business, las Universidades de West Virginia y de Grenoble, Grande Traversée des Alpes y otros.

Reunión de presentación a los integrantes del CTCP del modelo.

Realizado: Existe un modelo de formación y se ha aplicado las recomendaciones generales en distintos talleres de capacitación. Este modelo contempla abordar temáticas tales como la generación de conciencia científica (formaciones a la “metodología científica”, mecanismos de interpretación y transferencia), capacidades pedagógicas (para científicos y guías), elementos de Biodiversidad y Ecosistemas, habilidades en terreno para la investigación y exploración científica, generación de productos y estándares de calidad. En los meses de abril 2011 se implemetaron las primeras formaciones para guías en colaboración con la escuela de guias y Scouts Consultores. En Septiembre y Noviembre 2011 se realizaron formaciones a Guardapaques, operadores y científicos en talleres denominados “Generación de Proyectos de Turismo Cientifico”. En marzo 2012 se realizó una formación para guias y emprendedores regionales a la “metodología científica” y los mecanismos de interpretación y respaldo de afirmaciones para los turistas. En Abril 2012 se realiza un taller internacional sobre el turismo científico y su implementación en territorios específicos.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

45

13 a 15

100%


Diseño de prototipos

Previsto: Una vez identificados los potencialidades se diseñarán los productos de turismo científico, orientados a los segmentos pertinentes. Se definirá la logística y recursos necesarios para la oferta. Para cada prototipo se establecerá un modelo de articulación y gestión de los servicios. Se definirán los estándares de calidad requeridos por la demanda y se gestionarán los protocolos apropiados. Los prototipos serán coordinados por el equipo de proyecto y desarrollados por los encargados de cada proyecto piloto tal como fue descrito en la etapa 1. Realizado: En todos los proyectos piloto donde se han realizado exploraciones y generado un total de 36 acciones denominadas “Diseños” vinculado a mas de 30 especialistas. El fin fue elaborar programas y productos de turismo científico preliminares en las siguientes temáticas; Geología, Geomorfología y Paleontología, Arqueología y Antropología, Historia, Glaciares, Cetáceos, Medio Ambiente en Ríos y Áreas Silvestres Protegidas, Avifauna, Medio Ambiente y Usos Antrópicos, Estudios Sociales, Bosque y Botánica, Humedales, Turismo, Meteorología, Macro-Mamíferos (Huemules, Guanacos, Pumas), Macro-Fungi–Briofitas y Herpetología. Algunos ejemplo de diseños elaborados son la elaboración de programas ecoturísticos en el fiordo Steffen (PTC1), investigaciones y programas de voluntariado asociado a la arqueología en el Valle Chacabuco (PTC2), un circuito en los fiordos y a la laguna Caiquenes (PTC3), programas de investigación en glaciología y riesgos naturales en los valles de los Campos de Hielo (PTC4), un programa de exploración deportiva y ornitología en el Sendero de Chile de la RN Cerro Castillo (PTC5), investigaciones sobre cetáceos en velero en el litoral (PTC6) y rutas de geología y arqueología con la comunidad rural en el valle del río Simpson (PTC7). Se entrega en anexo el cuadro resumen de todos los diseños asociado a los proyectos pilotos así como nuevos sectores y las temáticas abarcadas. Para 10 prototipos finales existe una evaluación financiera, estrategias promocionales y protocolos para garantizar la sustentabilidad científica y la calidad de la experiencia del visitante. 8 casos ejemplificadores han sido puestos en valor en el catálogo de productos de Turismo Científico de Exploraysén S.A. para efectos de promoción y difusión.

Trabajo s de campo en fechas definida s por cada prototip o

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

46

13 a 24

100%


Capacitación operadores y guías y guardaparques

Previsto: Se establecerá un programa de capacitaciones con cursos para empresarios de turismo de intereses especiales que formen parte del Consorcio para el Turismo Científico y guías y guardaparques con un enfoque hacia el fortalecimiento de bases en ciencias naturalistas y sociales, estrategias de divulgación científica para el turismo, técnicas de innovación en turismo y marketing de destino, análisis de mercados y estrategias comerciales, estándares de calidad, conservación y puesta en valor del patrimonio, etc.

Realizació n de cursos en aula y en terreno.

Realizado: Se realizaron más de 16 cursos para más de 250 personas. Algunos ejemplos; 3 cursos preparatorios sobre conocimientos de la Biodiversidad de Aysén (Junio, Septiembre 2009 y Mayo 2010), un curso de Seguridad en Zonas agrestes (WFR) en Septiembre de 2009, 1 en formación de asistentes en ciencias en temas de cetáceos en Marzo de 2010, 1 en formacion en temas de avoturismo en Junio de 2010. En diciembre de 2010, Enero y Marzo de 2011 CIEP y sus investigadores impartieron 4 talleres para los cluster de Turismo Pampa a Fiordos y del Salmón en "Criterios para la sustentabilidad de la actividad turística" e "Implementacion de programas de turismo vinculados a la indutria acuícola". En los meses de abril y mayo 2011 se implemetó una formación para guías en colaboración con la escuela de guías y Scout Consultores para “emprender negocios” en turismo y turismo científico. En Septiembre y Noviembre de 2011 se realizaron talleres de formación a guardapaques para la aplicación de técnicas de interpretación, uso de guías de campo y generación de proyectos de Turismo Científico en las unidades de la red de Áreas Silvestres Protegidas de Aysén. En marzo de 2012 se realizó un taller de formación para guías y emprendedores regionales a la “metodología científica” y los mecanismos de interpretación y respaldo de la información entergada a los turistas. Participan en generar las capacitaciones la Escuela de Guías, la Fundación Ecomed Argentina, Ocean Sounds, Consult Patagonia, Scout Consultores y el CIEP.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

47

16- 24

100%


Capacitación científicos

Previsto: acercar el mundo de la investigación al público en general y a los requerimientos del sector turismo. La capacitación se enfocará en temas como pedagogía en divulgación científica, modelos internacionales de asociación del turismo, las ciencias y la educación, modelos de guías de campo para el naturalista, conceptos de límites de cambios aceptables en turismo, etc. La Escuela de Guías con el equipo de proyecto tendrá la responsabilidad del desarrollo de las capacitaciones con el apoyo de las Universidades y el CIEP.

Realizació n de cursos en aula y en terreno.

Realizado: Las “capacitaciones” y formación interna de investigadores del CIEP y socios académicos en temas de transferencia de conociemientos, generación de contenidos a proyectos de TC y transferencia del modelo se desarrolló en más de 20 eventos. Algunos ejemplos son talleres realizados con investigadores de la UACH, de la Sociedad de Investigadores en Turismo (abril y agosto 2010) y en el seno del VI Congreso de SOCIETUR en abril 2012. Se generan numerosos eventos de información y divulgación al mundo académico: Simposio de Turismo Científico y Red de Investigación y Desarrollo en Turismo de Instituto de Turismo de la UACH en Coyhaique (en abril 2011), en el V Congreso de la Sociedad de Investigadores en Turismo de Valparaíso (abril 2011), en el VI Congreso Societur en Coyhaique en abril 2012, etc. Ver lista de lista de eventos y asistencia en Anexo 4,6. En Septiembre y Octubre de 2011 se realizan talleres de formación a científicos para la generación de proyectos de Turismo Científico con operadores y guías regionales. Claramente sigue siendo grande la necesidad de explicar al mundo científico los alcances y la relvancia para el desarrollo económico y social de Aysén y la forma en la cual pueden acercarse al sector turismo y aprovechar allí las oportunidades de colaboraciones y cofinanciamientos. “Exploraciones, Diseños y Ensayos”, expediciones con científicos y operadores turísticos, permitieron clarificar conceptos y alcances. Se destacan así los casos de “Riesgos Glaciares” en el Valle Colonia y el Lago Cachet II (Septiembre de 2010), “Geografia humana de Zonas Aisladas” a la Laguna San Rafael y Lago General Carrera (Abril de 2011) y “Estudios glaciológicos de retrocesos históricos asociado a los campos de Hielo Norte” (Diciembre de 2011).

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

48

16 a 24

100%


Implementació n de Plataforma de marketing

Previsto: Definición del plan comercial: banda de precios, descuentos por paquetes y convenios; atención al cliente: medición de la satisfacción, respuesta a sugerencias y reclamos. Capacitación del equipo y procedimientos de control de gestión y su implementación. Búsqueda de auspicios, patrocinios y otras fuentes de financiamiento público o privado para consolidar el centro. El material promocional y comercial diseñado en la etapa 1 se adaptará a los requisitos aquí definidos antes de su impresión definitiva. Los encargados de la implementación de la plataforma será el equipo técnico con apoyo externo. (Nota: el siguiente párrafo que iniciaba este componente fue trasladado al componente 3,

Difusión y Posicionamiento del destino: El diseño e implementación de una estrategia de posicionamiento del Centro de Turismo Científico de la Patagonia que apalanque el destino Aysén Patagonia Chilena como lugar de turismo científico de clase mundial, que se complemente a las actuales iniciativas de promoción de la región. Además de un posicionamiento en los medios de prensa y la generación de materiales audio-visuales, se buscará generar un cronograma de eventos y actividades de difusión de la Región asociando ciencias y el medio natural para la exploración).

Evento de promoción del destino en base a las ciencias y la exploració n naturalista .

Realizado: El CIEP llevó a cabo un proceso de difusión de los productos y de las empresas vinculadas al turismo científico y los destinos regionales. Se constituyó la plataforma comercial Exploraysén S.A., agrupando inicialmente a 9 operadores y, al finalizar el proyecto, 12 y próximamente 15 o más. Se procedió a difundir los catálogos de productos mediante distintas vías de comunicación, como ser los sitios www.turismocientifico.cl, www.exploraysen.com, e Issuu.com. En especial, en la etapa 3 se realizaron varios Presstrip con énfasis en los productos asociados a los destinos. A pesar de estar considerados en el componente 3 éstos también han aportado a la comercialización, al llevar datos para la realización de tours con los operadores regionales. Un press trip fue al río Palena (Octubre de 2011) y el otro al glaciar Exploradores Laguna San Rafael (Diciembre de 2011). Se destaca la participación en ferias y eventos de promoción de los productos, como en Santiago y en la Feria ABAV en Brasil (Octubre de 2011). Se pudo comprobar en estos eventos la efectividad de la oferta y el interés por el tema innovador del turismo cientifico. Los “Famtour”, con científicos u operadores turísticos, permitieron probar algunos productos: al Valle Colonia y el Lago Cachet II (Septiembre de 2010), a la Laguna San Rafael y Lago General Carrera (Abril de 2011), a la Reserva Nacional Jeinimeni (Febrero de 2011 y Febrero de 2012), por ejemplo. Se exploró también la idea del co-marketing, al promover durante seminarios, congresos y talleres el turismo científico: Seminario Ciencias y Turismo (Octubre de 2009), Seminario de Limnología (Octubre de 2009), Festival Invernal de Aysén (2010), Seminario de Historia y Geografía (Agosto de 2010), V Congreso de Societur (Abril de 2011 y Abril de 2012), seminarios en Francia (Marzo y Abril de 2012). En estas oportunidades se destacó la presentación de oportunidades para desarrollar investigaciones en la Patagonia Chilena. CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

49

17 ª 24

100%


Etapa Nº 3

DIFUSIÓN Y TRANSFERENCIA

Nombre de la Actividad Difusión y posicionamiento del Destino

Descripción Previsto: Se considera el diseño e implementación de una estrategia de posicionamiento del Centro de Turismo Científico de la Patagonia que apalanque el destino Aysén Patagonia Chilena como lugar de turismo científico de clase mundial, que se complemente a las actuales iniciativas de promoción de la región. Además de un posicionamiento en los medios de prensa y la generación de materiales audiovisuales, se buscará generar un cronograma de eventos y actividades de difusión de la región asociando ciencias y el medio natural para la exploración. De esta forna se implementará el plan de medios, con insertos en medios especializados, asistencia y coordinación de eventos asociados a los clientes potenciales del turismo científico, se llevarán a cabo unas actividades de tipo “Famtour”, en la cual se invitará a científicos u operadores turísticos a probar los productos de turismo científico desarrollados. Eventualmente se realizará un Press-trip, donde se invitará a representantes de los medios de difusión masiva y especializada a experimentar estos productos. Se espera gestionar con la National Geographic a través de nuestro ente asociado The Sonoran Institute la generación de un destino de “GEOTOURISM”. La difusión la realizará el equipo de proyecto con el apoyo de Coffee Business y los socios internacionales, Off the Beaten Path, Patagonia Learning Adventure, Bridge Volunteers, Grande Traversée des Alpes, O2 Mana.

Hitos de la Actividad 2 Famtour y 2 Presstrip en temporada media y baja

Realizado : Se implementó un plan de medios, con insertos en medios especializados, asistencia y coordinación de eventos asociados a los clientes potenciales del turismo científico. Se elaboraron más de 60 notas las cuales fueron publicadas en más de 200 oportunidades. Se realizaron dos conferencias de prensa y un punto de prensa durante 2011 y 2012, alcanzando con el concepto a importantes medios de comunicación nacionales como internacionales, como son Nature, Science, Gestión Turística, Teoros, Sociedad Hoy, Ecodestinations, Enfoques. Se desarrolló un press trip asociado a la travesía por el río Palena (Octubre de 2011), en el cual se involucró un periodista de La Tercera. Esto dio lugar a un reportaje vinculado al concepto, el destino Aysén y los productos asociados. Posteriormente (Diciembre de 2011) se realizó otro presstrip al glaciar Exploradores y a la Laguna San Rafael, con la participación CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

50

Mes de

Logro

Inicio 25 a 36

100%


Etapa Nº 3 Nombre de la Actividad

DIFUSIÓN Y TRANSFERENCIA Descripción

Hitos de la Actividad

de equipos de prensa de El Mercurio, ARD TV Alemana y TVN. En esta oportunidad se difundieron 5 reportajes en sus distintos medios asociados al concepto y los productos ofrecidos por operadores locales. Otros presstrip exitosos se lograron con Canal UC13 deportes en la Reserva Nacional Castillo, con Patagonia Rizing, de Estados Unidos. Dos acciones no se concretaron finalmente; con GEO MAGAZIN de alemaña y TV5 de Francia. Los “Famtour” fueron oportunidad para sentar con científicos el concepto del turismo científico a partir de seminarios en Santiago y Coyhaique para luego realizar visitas a terreno (Valle Colonia y Lago Cachet II en el tema de riesgos glaciares en Septiembre de 2010 y a la Laguna San Rafael y Lago General Carrera en Abril de 2011 con la Univeridad de Grenoble). Se logra al final del proyecto una destacada presencia del concepto de Turismo Científico en el portal de SERNATUR Aysén, www.reccorreaysen.com, y www.recorreaysen.cl (en español e inglés), siendo esto un claro logro en cuanto a posicionar la temática dentro de la gama de ofertas en Turismo de Intereses Especiales de Aysén. Se destacan también acciones de difusión tecnológica tales como en los Congresos Historia Social en Coyhaique (Agosto de 2010), el Seminario de Turismo Científico Coyhaique (Abril de 2011) y el CONGRESO SOCIETUR en Valparaíso (Abril de 2011), Francia (Marzo-Abril de 2012) y Congreso de Turismo SOCIETUR (Abril de 2012). En Junio de 2012 se realizó un programa de TV especial sobre turismo científico en Canal 4 Rocco TV, y se publicó un suplemento de 8 páginas (portada y contraportada a color) en el diario El Divisadero. Desde Mayo de 2012 se emiten, por dos meses, 9 cápsulas sobre turismo científico en las dos principales emisoras de alcance regional (Santa María y Ventisqueros). Las numerosas acciones comunicacionales, conferencias de prensa, simposios, definición de soportes de difusión y divulgación, se resumen en el Anexo denominado “Acciones de Difusión”.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

51

Mes de Inicio

Logro


Etapa Nº 3

DIFUSIÓN Y TRANSFERENCIA

Nombre de la Actividad Articulación de redes nacionales

Descripción PREVISTO: Se buscará concretar vínculos de cooperación, convenios comerciales, auspicios y patrocinios a nivel nacional. Asimismo se considera gestionar financiamiento para que los operadores de turismo científico que formen parte del Consorcio puedan certificarse en NCh. Lo gestionará el equipo de proyecto con el apoyo de Coffee Business y las Universidades Chilenas asociadas.

Hitos de la Actividad Generación Convenios Técnicos

Realizado a la fecha: Se han realizado varios convenios formales o de hecho con la SOCIETUR (y sus 40 socios académicos) y las universidades UACH, UdeC, PUC, Playa Ancha, Católica de Valparaíso, de Chile y la Academia Humanismo Cristiano para efectos de acciones conjuntas en áreas específicas. Existen además relaciones de colaboración privilegiadas con entidades públicas de la Región de Aysén: Dirección General de Aguas, SERNAGEOMIN, INDAP, CONAF, CONAMA, DIPLADE GORE, etc. Existe un lista de cientificos con interés y posibles proyectos a desarrollar en Aysén (ver anexo 1.6 ). Por otra parte existe un listado de 120 participantes resultante del Simposio de Abril 2011 y más de 120 durante el VI Congreso de SOCIETUR de Abril 2012, tanto de operadores, organizaciones y científicos intersados en la temática del turismo científico.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

52

Mes de

Logro

Inicio 25 a 36

100%


Etapa Nº 3

DIFUSIÓN Y TRANSFERENCIA

Nombre de la Actividad Articulación de redes internacionales

Descripción Previsto: Se buscará concretar vínculos de cooperación, convenios comerciales, auspicios y patrocinios con organismos extranjeros. Se espera aumentar la red de potenciales socios para el desarrollo del CTCP y generar a la vez nuevos vínculos técnico–comerciales. Lo gestionará el equipo de proyecto con el apoyo de Off the Beaten Path, Patagonia Learning Adventure, Bridge Volunteers, O2 Mana y las Universidades internacionales asociadas.

Hitos de la Actividad Generación Convenios Técnicos

Realizado a la fecha: Se han realizado convenios y programas de colaboración con la Universidad de Grenoble (en Geografía y Turismo), la Universidad de Montana (Arqueología y Uso sustentable de recursos naturales), Academy of Natural Science (estudios de bosques primarios), Nigata University (estudios meteorológicos y riesgos naturales), Universidad de Georgia (estudios paleontológicos), INAH, Mexico (arqueología), Universidad Nacional de la Patagonia Austral, sede Trelew (Historia Social), Secretaria de Cultura del Chubut (Ciencias Sociales), Universidad de Greenwich (estudios glaciales). Se anexa un listado de científicos con los cuales se han realizado colaboraciones o formulación de proyectos nuevos.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

53

Mes de

Logro

Inicio 25 a 36

100%


Etapa Nº 3

DIFUSIÓN Y TRANSFERENCIA

Nombre de la Actividad Pruebas pilotos de los prototipos

Descripción Previsto: El CTCP en conjunto con los asociados comerciales y organizaciones no-gubernamentales procederá a ensayar los pilotos finalmente priorizados con “clientes”, tanto investigadores como turistas. El objetivo será evaluar la reactividad a la oferta, medir el grado de satisfacción de los usuarios y evaluar la rentabilidad y beneficios económicos y sociales de los productos que serán posteriormente comercializados. Las pruebas de prototipos serán coordinadas por el equipo de proyecto y desarrolladas por los encargados de los proyectos pilotos tal como fue descrito en la etapa 1.

Hitos de la Actividad Ejecución de prototipos de turismo científico por cada área estratégica.

Realizado a la fecha: Se ha realizado un total de 69 acciones de los cuales 14 son ensayos de pre-prototipos en temas de geología, geomorfología, glaciología y clima, ecosistemas del litoral, ecosistema del bosque, ecosistemas de agua dulce (cuenca del río Simpson, cuenca del río Baker- fiordo Michell), arqueología y paleontología, patrimonio cultural, avifauna de Aysén. Se destacan además prototipos que son “estudios de caso” como las “investigaciones para turismo sustentable”, “el desarrollo industrial y la gestión ambiental”. Una gama de productos consiste en la oferta de apoyo logístico a cientificos. Los resultados de dichas acciones son altamente satisfactorias pudiéndose evaluar un gran reactividad a las propuestas y interés claro de “clientes” por acceder y desarrollar proyectos de turismo científico. Tres ensayos coordinados por la Plataforma Exploraysén S.A. pueden ser considerados como “marchas blanca” (Arqueólogía de la Cuenca del Río Ibañez con la Universidad de Montana en Enero de 2012, Geología y Entomología en la Reserva Nacional Jeinimeni con el CIEP en Febrero de 2012, Geografía de la Bahía Exploradores con la Universidad Católica en Marzo de 2012). En base a esta información la plataforma Exploraysén S.A. ha elaborado una oferta pluri-anual para su Plan de Negocio a 5 años, estimándose una rentabilidad a 2 años de sus inversiones.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

54

Mes de

Logro

Inicio 25 a 36

100%


3.2.3 Tabla resumen de resultados de la etapa Etapa Nº 1

DISEÑO DEL MODELO DE GESTIÓN

Producto / Resultado

Descripción del Resultado

Mes de Obtención

Logro final

Estudio de Casos Internacionales.

A lo menos 10 casos nacionales e internacionales analizados y caracterizados (3 USA, 3 Brasil, 2 Europa, 2 Chile). Existe mas de 20 casos identificados, 10 fueron presentado a los socios.

6

100%

Estudio prospectivo de la demanda de EE.UU.

5 Nichos de mercado relevantes identificados con descripción del perfil de clientes. Voluntariado, Investigaciones Académicas, Ecoturismo, Viajes Universitarios y Congresos

1

100%

Estudio prospectivo de la demanda de Europa

5 Nichos de mercado relevantes identificados con descripción del perfil de clientes. Eco-Voluntariado, Investigaciones Deportiva Científica, Ecoturismo, Viajes Universitarios y Congresos

10

100%

Estudio prospectivo de la demanda de Brasil

3 Nichos de mercado relevantes identificados con descripción del perfil de clientes. Eco-viajes a los hielos, Universidades y ONGs de Conservación y Operadores de turismo de aventura y deportes.

11

100%

Estrategias locales para impulsar el Turismo Científico

Entrega de más de 10 ejemplos para el desarrollo del turismo científico en Aysén con las recomendaciones pertinentes para su implementación (actividades relacionadas con seminarios, actividades con guías locales, voluntariado científico, etc…).

9

100%

Estudio mercado nacional

Entrega de 4 formatos de productos identificados como requeridos por la demanda nacional, 2 en el sector ciencias y tecnologías y 2 en turismo. Institutos de Investigación, Viajes de Estudio, Eco-Voluntariado Becados, Viajes en Familia.

13

100%

Exploraciones de preprototipos de turismo científico.

26 exploraciones realizadas en 7 áreas pilotos abarcando 30 temáticas científicas con potencial relevancia para el turismo científico.

12

100%

Plan Estratégico de Negocios del CTCP.

Una misión, visión y objetivos estratégicos definidos para el CTCP enfocado a la certificación, la calidad científica, la sosteniblidad ambiental y cultural y el aporte al desarrollo socio económico local validados por sus integrantes. Un plan de Negocio para la plataforma Exploraysén S.A.

9

100%

Captura de Capacidades complementarias para el CTCP

10 convenios o acuerdos de trabajos firmados entre miembros del CTCP y redes académicas y organizaciones ligadas al turismo y valorización del patrimonio (Museo de Historia Natural, U de Montana y WTC, Red la Otra Patagonia de Argentina, Red SportNature, TIES, Univ de Concepción, Sociedad de Investigación en Turismo de Chile, CEQUA de Magallanes, The Adventure Collection de USA, etc.).

12

100%

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

55


Etapa Nº 1

DISEÑO DEL MODELO DE GESTIÓN

Producto / Resultado

Descripción del Resultado

Una imagen corporativa distintiva

Una imagen corporativa formulada con logo, línea gráfica con materiales que expresan la especificidad del CTCP: soportes gráfico, web y ropa corporativa. Se logró completamente este resultado, mediante el posicionamiento del logo corporativo similar al del CIEP, además de la elaboración de un microvideo con la imagen corporativa que servirá de marca para todo el material audiovisual que se genere. La publicación de un suplemento en un diario regional con la imagen corporativa sirvió a este fin.

Etapa Nº 2

IMPLEMENTACIÓN DEL MODELO DE GESTIÓN

Producto / Resultado

Descripción

Mes de Obtención

Logro final

12

100%

Mes de Obtención

Logros finales

16

100%

Un manual de un modelo Un manual y un programa de formación a las temáticas de de formación las ciencias para el turismo, replicable y transferible a otros sectores regionales y otras regiones de Chile. El Manual ha guiado las acciones de capacitación posterior.

24

100%

Diseños de prototipos de turismo científico.

36 trabajos de campo para el diseño de prototipos en 7 áreas pilotos abarcando 23 temáticas científicas relevantes para el turismo científico, según perspectivas establecidas en la fase de exploraciones. 8 diseños generales fueron acogido por el consorcio empresarial Exploraysén S.A. para la comercialización en temas de ecología de ríos (Didymo), de Geología y Glaciología (RockGlaciars-Snow Melting ), de arqueología, de investigación en historia social, etc.

24

100%

Capacitación operadores y guías

Clases impartidas en más de 4 oportunidades a más de 25 empresarios y 30 guías o guardaparques, en aula y en terreno, sobre temas de ciencias naturalistas y sociales, estrategias de divulgación científica para el turismo, técnicas de innovación en turismo y marketing de destino, análisis de mercados y estrategias comerciales, estándares de calidad, etc. Algunos ejemplos: conocimientos para guías en “biodiversidad” (2010) y generación de contenido con base científica (Marzo de 2012), para empresarios en manejo de riesgos y primeros auxilios (WFR 2009) y generación de productos de TC (Septiembre a Noviembre de 2011).

24

100%

Manual de procedimientos del Centro de Turismo Científico.

Manual con descripción de procedimientos en calidad de acogida del cliente y servicios en general, mecanismos permanentes de transferencias entre el sector científico y la comunidad, resguardos de la propiedad intelectual y científica, etc. Existe un manual de procedimientos ya difundido en seminarios y talleres, disponible para los socios.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

56


Etapa Nº 2

IMPLEMENTACIÓN DEL MODELO DE GESTIÓN

Producto / Resultado

Descripción

Mes de Obtención

Capacitación científicos

Más de 5 charlas a científicos en la temática de la divulgación científica y el turismo, modelos internacionales de asociación del turismo, ciencias y educación, modelos de guías de campo para el naturalista, conceptos de límites de cambios aceptables en turismo (cabalgatas 2010), elaboración de “protocolos” para la observación de cetáceos (2009), etc. Varios eventos académicos, 1 encuentro de investigadores y técnicos CIEP (Septiembre de 2010) y un simposio internacional (Abril de 2011). Se prolonga a actividades en 2011 y 2012 con un taller para científicos (Septiembre y Octubre 2011) y un congreso de investigadores (Abril de 2012).

24

Implementación de Plataforma de marketing

Existe una plataforma con una estrategia de posicionamiento del CTCP ejecutada con un Plan de Medios, Plan de Difusión en prensa especializada, generación de material audiovisual, eventos comunicacionales. Un plan de marketing acordado por los socios de la plataforma comercial Exploraysén S.A. Acciones de marketing y difusión en prensa se dieron vía la realización de 2 Presstrip, a partir de los cuales medios de difusión masiva y especializada dieron a conocer en “fichas para viajeros”, que es información sobre los productos de turismo científico disponibles. Varios Famtour permitieron promover hacia científicos las opciones para realizar investigaciones en Aysén. Operadores regionales y nacionales han podido conocer productos a la venta a través de los Famtrip.

24

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

Logros finales 100%

100%

57


Etapa Nº 3

DIFUSIÓN Y TRANSFERENCIA DEL MODELO

Producto / Resultado

Descripción

Mes de

Logro final

Obtención

Difusión y posicionamiento del Destino

Se implementó el plan de medios, con cerca de 60 notas de prensa despachadas por el proyecto, que tuvieron repercusión en medios de alto alcance nacional como Emol, La Tercera, La Nación, El Mostrador, El Mercurio, Radio Bío Bío, etc.

36

100%

36

100%

Además, mediante 2 presstrip se emitieron reportajes especiales en La Tercera, El Mercurio, TVN y ARD TV alemana. Incluso fue menciondo el Centro de Turismo Científico en Science Magazine e investigaciones asociadas en el portal de la revista Nature. A través de 3 Famtour (para científicos y operadores turísticos) con el fin de dar conocer los productos de turismo científico se acordaron vinculaciones científicas y planes para actividades en Aysén. Articulación de redes nacionales

Se han iniciado procesos y formalizado actividades conjuntas con más de 10 entidades para acciones de cooperación y/o convenios comerciales, auspicios y patrocinios a nivel nacional. Se ha formulado el mecanismo para co-financiamiento entre científicos, organizaciones y operadores de turismo científico. En el marco del proceso de obtención del sello turismo científico se consideran a más de 20 socios. En cuando al posicionamiento en el mercado se han establecido contactos con más de 60 operadores nacionales. Se ha logrado la vinculación con otros actores de las ciencias y el turismo, a través de la difusión de las acciones del turismo científico. Algunos ejemplos son la interacción a través de Twitter y Facebook, además de la mención del trabajo del Centro de Turismo Científico por parte de autoridades nacionales (senador Patricio Walker en una entrevista), la vinculación con la cuenta Twitter CyTregional (https://twitter.com/CyTregiones/status/118350189839908864 ). También, a través de la solicitud de artículos especializados para las revistas Sociedad Hoy de la Universidad Austral de Chile, Enfoques, y otras relacionadas.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

58


Etapa Nº 3

DIFUSIÓN Y TRANSFERENCIA DEL MODELO

Producto / Resultado

Descripción

Mes de

Logro final

Obtención

Articulación de redes internacionales

Se han iniciado más de 10 vínculos formales de cooperación técnica y comerciales, así como de auspicios y patrocinios con organismos extranjeros. El número de integrantes de la red de socios del CTCP, no necesariamente formalizados con documentos institucionales, se acerca a los 100. Los resultados generados por los estudios de posicionamiento y de mercado entregan en entre 100 y 200 contactos relevantes de activar, siendo clave para los operadores focalizar las acciones a realizar.

36

100%

36

100%

Se han realizado varios nexos con revistas internacionales como Ecodestinations, Science, Nature o Journal of Sustainable Tourism. Hay nexos con expertos como Bill Bryan, “Off the beaten path” y la Red the Adventure Collection, entre otros. Pruebas pilotos de los prototipos

El CTCP en conjunto con los asociados comerciales y organizaciones no-gubernamentales han realizado 14 ensayos de pilotos en torno a 10 macro temáticas científicas (17 sub tematicas que a su vez se pueden declinar en varias aproximaciones científicas), con socios y “clientes”, tanto investigadores como turistas. Existe una evaluación preliminar muy promisora de la reactividad a la oferta, el grado de satisfacción de los usuarios y la rentabilidad y beneficios económicos y sociales de los productos creados y por ser comercializados (tres casos han sido catalogado de marchas blanca y han permitido a la plataforma comercial definir su oferta y elaborar un plan de negocio. 10 proyectos con una evaluación preliminar para la certificación han sido revisado por la secretaria del CIEP y 2 miembros del Comité Cientifico y Técnico de evaluación.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

59


3.2.4 Resumen de productos según acciones realizadas en etapa 1 ACCION 1 - EXPLORACIÓN DE PRE-PROTOTIPOS Linea  de  Acción  1.  -­‐  Exploración  de  Pre-­‐Prototipos.   Nombre  de  Accion  

Nº  Ref.  

 

Fecha  de  Acción  

Descripción  

Cientificos  

Equipo  de   Apoyo  a  la   Invest.  

 

 

Empresas  Socias    

  Producto  

Explroaciones  Pre-­‐ Prototipos  

   

Enero  a  2009  a   Abril  2010  

Realización  de  Exploraciones  

Varios  

Completo  

Varias  

Anexo  Tabla  resumen  actividades  e  informes   asociados  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

RESUMEN  EXPLORACIONES  PRE-­‐ PROTOTIPOS  (Informe  Avance  2)  

   

   

   

           

   

   

    Nº  de  Expediciones  Exploratorios   realizadas  

34  

se  excluyen  exploraciones  de  interpretacion  y  reportages  

   

    Nº  de  Investigadores  involucrados  

67  

Investigadores  con  función  cientifica  en  la  actividad  

   

    Numero  de  Intervenciones  de   Cientificos   Temas  de  Investigación  

207  

Numero  de  Investigadores  participando  en  una  actividad  

+  de  30  

Geología,  Paleontologia.  Arqueolgia  marina,  Arqueologia  Terrestre,  Biologia  Marina,   Aves,  Ecología  de  Ríos,  Historia,  Ciencias  Sociales,  Impactos  del  Turismo,   PaleoAmbientes,  Glaciología,  Geomorfología,  antropología,  Mamiferos  Terrestres,   Humedales,Geografía,  Turismo  Sustentable,  Alpinismo,  Algas  de  Agua  dulce,  Peces   Nativos,  Bosques  nativos,  Hidrología,  Cambio  Climatico,  MacroFungi,  Herpetología  

   

RESUMEN DE EXPLORACIONES ASOCIADA A PROYECTOS PILOTOS RESUMEN  EXPLORACIONES  

   

   

   

Nº  de  Expediciones  Exploratorias   realizadas  

31  

Se  excluyen  exploraciones  de  interpretación  y  reportajes  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

60


PTC1 Isla Wager – Steffen Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo  a   la  Investigadores.  

Empresas  Socias    

Producto     (DVD  Anexo  Informe  Técnico  Junio  2012/Acción  3.1)  

mar-­‐09  

Proyecto  Regular  DID,  UACH  -­‐   CONYCIT  

Diego  Carabias,     Marcelo  Godoy,   Renato  Simonetti  

   

Arka  Consultores  

Enfoques  metodológicos  integradores  en  arqueología  marítima:   Contribuciones  a  la  comprensión  del  Paisaje  Cultural  de  la   Patagonia  Occidental  en  el  Siglo  XVIII  a  partir  del  estudio  del  caso   de  la  fragata  Wager  Libro  -­‐  "Naufragio  del  HMS  Wager  en  la   Patagonia  -­‐  ENCUENTRO  DE  DOS  MUNDOS"  

dic-­‐09  

Estudio  Desarrollo  Piloto  PTC1  a   Fiordo  Steffen  desde  Coyhaique  con   Temática  Científica  de  Geología    

Fabien  Bourlon  

   

   

RESUMEN  TERRENO  STEFFEN  Nov  2009  

PTC 2 Valle Chacabuco Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo  a   la  Investigadores.  

Empresas  Socias    

Producto     (DVD  Anexo  Informe  Técnico  Junio  2012/Acción  3.1  

mar-­‐09  

Prospección  Arqueológico  Valle   Chacabuco  Superior  

Francisco  Mena,  José   Ian  Farmer,  Daniela   Conservación  Patagónica,   INFORME  INVESTIGACIONES  ARQUEOLÓGICAS  VALLE  CHACABUCO   Fco.  Blanco,  Cristian  y   Castro,  Fabien   Andes  Patagónicos,  Patagonia   MEDIO  ABRIL  2009   Carolina   Bourlon,  otros   Adventure  Learning  

oct-­‐09  

Evaluación  de  potencialidad  para   avistamiento  de  aves.  

Lorenzo  Sympson  

Ian  Farmer  

El  Puesto  Expediciones,   Conservación  Patagónica.  

nov-­‐09  

Prospección  Arqueológica  del  Valle   Chacabuco  Medio  e  Inferior  +   Excavación  Arqueológica  

Francisco  Mena  y   Jose  Blanco,    Felipe   Fuentes  

Ian  Farmer,   Christine  Sbolgi,   Trace  Gale,  Jorge   Aguilar,  Alexis,   Cristian  

Conservación  Patagónica,   INFORME  INVESTIGACIONES  ARQUEOLÓGICAS  VALLE  CHACABUCO     Andes  Patagónicos,  Patagonia   (Noviembre  2009).  Archivo  Fotográfico  -­‐  Chacabuco  Nov.  2009.   Adventure  Learning  

nov-­‐09  

Prospección  biológico  y  estudio  de   Brian  Reid   factibilidad  técnica  del  rio  Chacabuco.  

Ian  Farmer,   Christine  Sbolgi  

   

   

dic-­‐09  

Prospección  Geológica    en  Jeneimeni.  

   

Andes  Patagónicos  

RESUMEN  TERRENO  JEINIMENI  Dic  2009  

   

 Monitoreo  de  pumas  vía  satélite  en  el   Cristian  Saucedo,   Parque  Patagonia,  Aysén:    A  dónde   Paulo  Corti   van  y  qué  comen  

   

Conservación  Patagonica  

Por  primera  vez  en  Chile  se  capturan  pumas  y  monitorean  con   collares  GPS  

Eric  Drouart  y  Fabien   Bourlon  

Informe  de  visita  a  terreno,  Ian  Farmer  y  Trace  Gale  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

61


PTC 3 Laguna Caiquenes Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo  a  la   Investigadores.  

Empresas   Socias    

Producto     (DVD  Anexo  Informe  Técnico  Junio  2012/Acción  3.1)  

may-­‐09  

Visita  a  terreno  para  evaluación  proyecto  Lago   Caiquenes  

Gustavo  Saldivia,  Rodrigo  H  

CIEP,  Fabien  Bourlon  

Aumen  

Programa    Actividades  

feb-­‐10  

Visita  a  terreno  y  reportaje  para  prensa   especializada  proyecto  Lago  Caiquenes  

Gustavo  Saldivia  

   

Aumen  

Aumen,  una  puesta  en  marcha  que  protege  y   preserva  en    Laguna  Caiquenes,  Cochrane  

jun-­‐10  

Exploración   Humedales   de   los   Ñadis   y   de   los   Carolina  Rodríguez   cipresales   del   Lago   Vargas   y   Caleta   Tortel   por   el   río  Baker  (Univ  de  Berlin  y  Univ  de  Montana)  

CIEP,  Fabien  Bourlon  

   

 Estudio  humedales  los  ñadis  CRodriguez  2010.pdf    

PTC 4 Campos de Hielo Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo  a   la  Investigadores.  

Empresas  Socias    

Producto     (DVD  Anexo  Informe  Técnico  Junio  2012/Acción  3.1)  

may-­‐09  

Evaluación  en  terreno  de   potencialidad  turístico  científico   para  el  mercado  europeo.  

•  Gilles  CHAPPAZ  y   Pascal  MAO  

Fabien  Bourlon,   Sergio  Fuentealba  

Andes  Patagónicos,  Cóndor   Explorer,  El  Puesto  Expediciones,   Patagonia  Adventure  Learning,   Azimut  360,  PAEX,  Conservación   Patagónica,  Aumen  

SÍNTESIS-­‐TRADUCCIÓN  ESTUDIO  PRE   POSICIONAMIENTO  ESTRATEGICO  Y  EVALUACION  DEL   MERCADO  EUROPEO.   Pata09_MissTerrMai_Rap_300609[revu  PM].doc   sportnature  informe  terreno  mayo09  esp.docx  

oct-­‐09  

Evaluación  de  potencialidad  para   avistamiento  de  aves.  

Lorenzo  Sympson  

Ian  Farmer,   Francisco  Croxatto  

El  Puesto  Expediciones,   Conservación  Patagónica  

   

mar-­‐10  

Exploración  geológica  y  glaciológica   al  sector  Leones  y  Fiero  -­‐  Campo  de   Hielo  Norte  

Fabien  Bourlon  

Ian  Farmer,  Philippe   Azimut  360,  Andes  Patagónicos,     Reuter  

abr-­‐10  

Exploración  y  evaluación  de  bosques   Brian  Reid   antiguos  riparianos  y  las   características  pos  glacial  -­‐  Valle   Colonia  

Paulina  Rojas,  Susan   Ian  Farmer,  El  Puesto   Informe    -­‐  Prospección  Colonia.                                                                                                                 Reid   Expediciones  (Francisco  Croxatto),   Infomes  Legacy  Sediments   PAEX  (Jonathan  Leidich,  Hector   Soto)  

mar-­‐10  

Apoyo  en  la  reedición  de  la  obra  de     Wolfgang  Staub   ARNOLD  HEIM:  UN  GEÓLOGO  SUIZO   EN  LA  CUENCA  DEL  LAGO  BUENOS   AIRES    

Fabien  Bourlon,   Fresia  Barrientos  

   

EXPLORACIÓN  LAGO  LEONES  Y  GLACIAR  FIERRO   Marzo  2010  Informe  de  Terreno  y  Perspectivas  

Título:  ARNOLD  HEIM:  UN  GEÓLOGO  SUIZO  EN  LA   CUENCA  DEL  LAGO  BUENOS  AIRES  /  GENERAL   CARRERA  Autores:  WOLFGANG  STAUB,  FRESIA   BARRIENTOS  M  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

62


dic-­‐09  

Cambio  climático  y  disturbios  en  la   Patagonia  chilena:  Evaluación  de   Embothrium    coccineum  como   especie  restauradora  en  sitios  de   baja  fertilidad.  

Frida  Piper  

Alexandra  Zuñiga  

El  Puesto  Expediciones    

Investigación  en  curso.                                                                                                                                   Gráficos  suelos-­‐RP  DID  

PTC 5 Monreal – Castillo Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo  a  la   Investigadores.  

Empresas  Socias    

jun-­‐09  

Exploración  de  poblaciones  de  aves  en  las   alrededores  de  Lago  Monreal  y  Reserva  Nacional   Cerro  Castillo.  

Alejandro  Sagone  

   

oct-­‐09  

Identificación  de  sitios  de  nidificación  de  cóndores   Lorenzo  Sympson   y  sitios  de  cóndores  alrededor  de  la  Reserva   Nacional  Cerro  Castillo.  

   

mar-­‐10  

Exploraciones  para  establecer  capacidad  de  carga   para  cabalgatas  en  Reserva  Nacional  Cerro   Castillo.  

Fabien  Bourlon  

Escuela  de  Guías  

MANUAL  DE  MONITOREO  DE  IMPACTO  DE   CABALGATAS  EN  ÁREAS  SILVESTRES   PROTEGIDAS  

abr-­‐10  

Caracterización  del  Río  Simpson,  Ecología  de  Rios,   Ian  Farmer   Geología  y  recursos  turísticos  

Brian  Reid,  Paulina   Rojas,  Fabien  Bourlon  

 Andes  Patagonicos  

Informe  Final  Caracterización  del  Río   Simpson  para  actividades  nauticas.  

may-­‐10  

Levantamiento  de  información  y  capacitación  en   técnicas  de  identificación  de  bosque  primaria  de   nothofagus  en  los  alrededores  de  Reserva   Nacional  Cerro  Castillo.  

Paulina  J.  Rojas,   Ingeniera  Forestal,  ,   Ph.D.  

Academy  of  Natural   Science  ,CIEP  –   Universidad  Austral  de   Chile  

Mapping  Old  Growth  Temperate  Forests   in  the  Aysén  region  of  Patagonia,  Chile.   Principal  Investigadores:    

Francisco  Vio  

 Jerry  V.  Mead,  Brian   Reid  

Patagonia  Adventure   Learning,  Escuela  de   Guias  de  la  Patagonia.   Lodge  de  Montaña  Lago   Monreal.   Lodge  de  Montaña  Lago   Monreal  

Producto     (DVD  Anexo  Informe  Técnico  Junio   2012/Acción  3.1)   Aysén.  Perspectivas  inv.  y  aviturismo,  19-­‐ VI-­‐2009.  Chacabuco-­‐Lago  Riesco.doc  

Informe  Técnico,  Aysén.  Perspectivas  inv.   y  aviturismo,  15-­‐VI-­‐2009.  Monreal.doc  

PTC 6 Fiordos Queulat – Piti Palena Fecha  de   Acción   feb-­‐09  

Descripción  

Investigación  en  Poblaciones  de  Cetáceos  -­‐  Fiordo   Piti  Palena  y  adyacentes  

Científicos  

Heike  Vesters  

Equipo  de  Apoyo  a  la   Investigadores.   Katixa  Huguenard,  Felipe   Delpiano,  Juan  Farias,   Felipe  Gonzalez,  Juan   Ramón  Velasquez  

Empresas  Socias    

 Empresas  y  Entidades   de  Raùl  Marin  

Producto     (DVD  Anexo  Informe  Técnico  Junio  2012/Acción   3.1)   Pilot  study/investigation  of  marine  mammals  in   Aysén  as  part  of  the  Scientific  Tourism  Project  at   CIEP,  Coyhaique,  Chile.    

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

63


jan-­‐10  

Investigación  de  Poblaciones  de  Cetáceos  -­‐  Canal   Moraleda  Sur  

feb-­‐10  

Heike  Vesters  

Ian  Farmer  

 Empresas  y  Entidades   de  Raùl  Marin  y  Puerto   Cisne  

“Investigation  of  the  Marine  Wildlife  in  Aysén  with   recommendations  for  Scientific  Tourism  

Investigación  en  Poblaciones  de  Cetáceos  -­‐  Chonos   Heike  Vesters   Centro  

Christine  Sbolgi  

 Empresas  y  Entidades   de  Raùl  Marin  y  Puerto   Chacabuco  

“Investigation  of  the  Marine  Wildlife  in  Aysén  with   recommendations  for  Scientific  Tourism  

mar-­‐10  

Presentación  Síntesis  -­‐  Avistamiento  de  Fauna   Marítima  -­‐  Raúl  Marín  Balmaceda  

Heike  Vesters  

Anabel  Reis,    Ian  Farmer  

 Empresas  y  Entidades   de  Raùl  Marin  

Informe  de  Visita  a  Raúl  Marín  Balmaceda  y  Reserva   Añihue  y  presentación.  

abr-­‐10  

Investigación  en  Poblaciones  de  Cetáceos  -­‐  Canal   Moraleda  -­‐  Isla  Guamblin  

Heike  Vesters  

Christine  Sbolgi  

 Empresas  y  Entidades   de  Raùl  Marin  y  Puerto   Chacabuco  

“Investigation  of  the  Marine  Wildlife  in  Aysén  with   recommendations  for  Scientific  Tourism  

PTC 7 Valles Coyhaique – Ibáñez    

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo  a  la   Investigadores.  

sep-­‐09  

Evaluación  de  potencialidad  de   turismo  de  avistamiento  de  aves  y   particularmente  Cóndores.  

Alejandro  Sagone               Ian  Farmer  y  otros   Lorenzo  Sympson  

sep-­‐09  

Prospección  arqueológica  -­‐   Coyhaique  Alto  

Kemel  Sade,   Leonardo  Perez  

oct-­‐09  

Investigación  Histórica  y  Social,  sobre   Mauricio  Osorio   la  colonización  de  los  valles  de   Coyhaique  

jul-­‐10  

Investigación  -­‐  Didymo  

Brian  Reid,  Sarah   Spaulding  

Evelyn  Pffifer,  Gabriel   Ortega,  Fernando   Casaneda,  Maria  Luia   Gomez,  Javier   Carcamo.      

Manuel  Martinez,  ,    

Empresas  Socias    

Producto     (DVD  Anexo  Informe  Técnico  Junio  2012/Acción  3.1)  

Escuela  de  Guías  de  la   Patagonia,  Lodge  de   Montaña  Lago  Monreal,   Andes  Patagónicos,   Patagonia  Learning  Adv   Punta  del  Monte,  Andes   Patagónicos,  CODESA,   Escuela  de  Guias  de  la   Patagonia  

“Análisis  sobre  el  conocimiento  ornitológico  y   perspectivas  para  la  investigación  e  implementación   del  turismo  de  observación  de  aves  en  la  XI  Región  de   Aysén,  Chile”.  Condores  en  punta  del  Monte.  

Sociedad  de  Historia  y   Geografía  

El  Patrimonio  Histórico  y  cultural  de  Aysén  como  eje   de  desarrollo  regional    

 Lodges  de  Pesca,   Patagonia  Base  Camp  

Informes  y  ponencias  Varios,  Didymosfenia  

Identificacion  de  los  Recursos  Patrimoniales  del  sector   Punta  del  Monte.  RELACIÓN  DE  ACTIVIDADES  E   INFORME  TÉCNICO  -­‐  KEMEL.docx  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

64


ACCION 2 - ANÁLISIS DE EXPERIENCIA INTERNACIONAL ESTUDIO DE CASOS INTERNACIONALES Fecha  de   Acción  

Descripción  

09-­‐sep  

Informe  de  Bill  Bryan  ,  Sept-­‐  09,  “Perspectivas   para  el  desarrollo  de  Exploraysén  S.A.”  

dic-­‐09  

Coordinador   Bill  Bryan  

Equipo  de  Invest.  

Empresas  Socias    

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)  

   

Off  the  Beaten  Path,   Patagonia  Learning   Adventure  

Análisis  de  casos  de  Brasil,    “La  Isla  Grande”,   Nicolás  Bourlon   Estado  de  Río  de  Janeiro,  y  su  "Centro  de   Estudios  Ambientales  y  Desarrollo  Sostenible",   el  proyecto  Arara  Azul,  Proyecto  Cabo   Tamar,etc….  

Marcelo  Z,  Fabia   Schnoo,  Unif   Federal  de  Río  

O2  Mana  

AYSEN  EXPLORATION  SOCIETY   (SOCIEDAD  ANONIMA)  “Exploraysén   S.A.”   Casos  para  el  Turismo  Científico  en   Brasil”,  Marcelo  Zabrieszach  Afonso,   Nicolas  Bourlon,  BOURLON   Consultores  

ago-­‐09  

Resumen  de  Misión  Tecnológica,  Francia  y   España,  Agosto  2009  

   

CIEP  

 Informe  Mision  

ago-­‐09  

August  5,  2009,  Memo  identifying  US  Scientific   Bill  Bryan   programs  utilizing  volunteers  (Off  the  Beaten   Path),  casos  de  LInblad  Expediciones,   Adventure  Collection  y  otros  

   

Off  the  Beaten  Path,   Patagonia  Learning   Adventure  

Chilean  Tourism  -­‐  List  of  Providers  

mar-­‐10  

Experiencias  Internacionales  de  turismo  de   observación  de  cetáceos  para  la  investigación   y  práctica  del  turismo  de  observación  de   Cetáceos  –  Marzo,  2010,    

Heike  Vesters  

Fabien  Bourlon  

Ocean  Sounds,  CIEP  

Región  de  observación  de  cetáceos   en  el  Parque  Marino  Francisco   Coloane                                                           POTENCIALIDADES  Y  DESAFIOS  del   ”Whale  Watching”-­‐observación  de   Cetaceos  

sep-­‐09  

EL  caso  del  Parque  Omora  en  Puerto  Williams  

Paula  Carrera  

Fabien  Bourlon  

CIEP,  UMAG  

Parque  Etnobotánico  Omora   Universidad  de  Magallanes  

sep-­‐09  

Los  casos  del  Geoparque  de  Gaiman  y   Peninsula  Valdés  en  Chubut  Argentina  

Fabien  Bourlon  

   

CIEP  

Fabien  Bourlon  

Fundación  Egidio  Feruglio,    Trelew   CHUBUT,  Director  Ruben  CUNEO  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

65


ACCION 3 - DIAGNÓSTICO PROSPECTIVO MERCADO INTERNACIONAL ESTUDIO DEL MERCADO DE LA DEMANDA DE EE.UU y EUROPA Fecha  de   Acción   sep-­‐09  

Descripción  

Coordinador  

Equipo  de  Invest.  

Empresas  Socias    

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)  

Definiciones  de  potencial  "market  areas"  en  norte   américa   Recomendaciones  de  estrategias  de  comunicación   comercial  para  el  mercado  norte  america  

Bill  Bryan  

 CTCP,  Trace  Gale,   Fabien  Bourlon  

Off  The  Beaten   Path  

Bill  Bryan  

 CTCP,  Trace  Gale,   Fabien  Bourlon  

 Off  The  Beaten   Path  

   

Posicionamiento  de  Turismo  Cientifico  en  norte   america  

Bill  Bryan  

 CTCP,  Trace  Gale,   Fabien  Bourlon  

 Off  The  Beaten   Path  

   

Análisis  de  proveedores  chilenos  al  mercado  de  ee.uu.  

Bill  Bryan  

 CTCP,  Trace  Gale,   Fabien  Bourlon  

 Off  The  Beaten   Path  

 Dic  –  2009  

Recomendaciones  de  eventos  de  comercializacón  para   Bill  Bryan   turismo  cientifico.  

 CTCP,  Trace  Gale,   Fabien  Bourlon  

 Off  The  Beaten   Path  

Travel  Trade  Shows  

mayo.10  

Mayo   2010   Informe   final   del   estudio   del   mercado   de   Gilles  Chapaz  y   la  demanda  de  Europa  para  la  inserción  del  concepto     Pascal  Mao   de   turismo   científico.   Sportsnature.org,   le   CIEP,   le   Cermosem  et  la  Grande  Traversée  des  Alpes.”  

 CTCP,  Fabien  Bourlon,   Christine  Sbolgi  

SportNature,   GTA,  Universiad   de  Grenoble,   Cermosemç  

Les  sciences  au  service  du  développement  touristique   de  la  région  de  Aysén  Création  d’un  centre  de   tourisme  scientifique  de  la  Patagonie  

jun-­‐10  

SÍNTESIS-­‐TRADUCCIÓN  ESTUDIO  PRE   POSICIONAMIENTO  ESTRATÉGICO  Y  EVALUACIÓN  DEL   MERCADO  EUROPEO  

Anabel  Reis  

   

CIEP  

SÍNTESIS-­‐TRADUCCIÓN  ESTUDIO  PRE   POSICIONAMIENTO  ESTRATEGICO  Y  EVALUACION  DEL   MERCADO  EUROPEO  

jun-­‐10  

Análisis  de  Mercado  de  Brasil  para  el  pre-­‐ posicionamiento  del  turismo  científico    

Nicolás  Bourlon  

Marcelo  Zabrieszach,   Fabia  Schnoor,   Universidad  Federal  de   Río  

O2  Mana,  CIEP,   CTCP  

Estudio  para  el    Turismo  Científico  en  Brasil”,   BOURLON  Consultores  

jun-­‐10  

Estudio  de  pre-­‐posicionamiento  del  Turismo   Científico  en    Estados  Unidos  

Geoffrey  Sutton  y   Keith  Bosak,  Ph.D  –   Mallory  Quay   Survey  Analyst,Norma   Nickerson,  Ph.D    

Universidad  de   Montana  

Potential  &  Positioning  of  Scientific  Tourism  In  the   North  American  Market  (U.S.  &  Canada)  

 Oct  -­‐2009    

Definitions  of  “cultural  tourism”  and  “heritage   tourism”   METHODS  OF  COMMUNICATION  WITH  THE  NORTH   AMERICAN  TRAVEL  INDUSTRY  

Overview  of  the  Potential  &  Positioning  of  Scientific   Tourism  In  the  North  American  Market  (U.S.  &  Canada)   Study   Chilean  Tourismo,  List  of  Providers  (US  market)  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

66


ACCION 4 - ANÁLISIS DE CAPACIDADES LOCALES CAPTURA DE CAPACIDADES COMPLEMENTARIAS PARA EL CTCP Fecha  de   Acción  

Descripción  

Coordinadores  

Equipo  de  Apoyo.  

jun-­‐o9  

Apoyo  generación  de  MÓDULO  DE   CAPACITACIöN  -­‐  Biodiversidad  

Francisco  Vio  

Kemel  Sade,  Fabien   Bourlon,  Brian  Reid  

jul-­‐09  

Reunión  consejo  asesor  29  y  30  de  Julio   2009  

Ian  Farmer  

Todo  el  equipo  CTCP  y   socios  

sep-­‐09  

2do  MODULO  DE  CAPACITACIÓN  -­‐   Biodiversidad  

Francisco  Vio  

Kemel  Sade,  Fabien   Bourlon,  Brian  Reid,  Trace   Gale  

sep-­‐09  

Curso  de  Socorrismo  para  Excursionistas   Fundacion  ECOMED   (CSE)  /  Wilderness  First  Responder  (WFR)    

oct-­‐09  

Reuniones  coordinación  seminario  Oct   2009  

Fabien  Bourlon,   Gonzalo  Hermosilla  

oct-­‐09  

Seminario  Ciencias,  Cultura  y  Turismo  

Fabien  Bourlon,   Gonzalo  Hermosilla  

 Jonathan  Leidich-­‐PAEX,   Ian  farmer-­‐CTCP,  Marcela   Rios-­‐AP,  Trace  Gale-­‐PAL,   Felipe  Henriquez-­‐PAEX    

Empresas  Socias     Escuela  de  Guías  de  la  Patagonia,   Etancia  Punta  del  Monte,  SHG  

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)   Informe  -­‐  Programa  modulo  de   capacitacion   Minuta  reunión  Consejo  Asesor,  El   Quincho  2  de  Junio  2010  

    Escuela  de  Guías  de  la  Patagonia,   Etancia  Punta  del  Monte   Patagonia  Adventure  Learning,   Patagonia  Adventure  Expeditions,   Andes  Patagonicos  

Programa  modulo  de  capacitación  

Informe  -­‐  Programa  y  contenidos  del   Curso  de  Socorrismo  para  Excursionistas  

Sociedad  de  Historia  y  Geografía,   Consejo  Regional  de  la  Cultura       todo  el  equipo  CTCP  y   socios  

Apuntes  reunión  de  coordinación   Seminario  21  a  24  Oct  Consejo  de  la   Cultura,  jueves  1  Octubre  2009   CIEP,  UdeC,  SERNAGEOMIN,  Sociedad   15  Ponencias  expositores,  anales  del   de  Historia  y  Geografía,  Consejo   seminario.   Regional  de  la  Cultura,  Trapananda  

ESTRATEGIAS LOCALES PARA IMPULSAR EL TURISMO CIENTÍFICO: Fecha  de   Acción  

Descripción  

Coordinadores  

Equipo  de  Apoyo.  

ene-­‐10  

Reuniones  informativas  con  la  comunidad   Fabien  Bourlon,   entes  públicos  y  privados  en  Coyhaique,   Trace  Gale   Turismo  Sustentable  

todo  el  equipo  CTCP  y   socios  

feb-­‐10  

Estudio  del  contexto  social  para  la   Robinson  Torres   implementación  de  clusters  de  turismo  en   Aysén.  

Jorge  Rojas,  Wolfgang,   Jurgen  B  

Empresas  Socias    

       

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)   Presentación  de  Avances  “Las  Ciencias   Aportando  al  Desarrollo  Turístico  de   Aysén,  Creando  un  Centro  de  Turismo   Científico  de  la  Patagonia   Globalización  y  socio-­‐economía  histórica   del  turismo:  ¿Formación  y  evolución   progresiva  de  un  cluster    turístico  en  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

67


Aysén?            AYSEN  TOURISM   STAKEHOLDERS  SURVEY   abr-­‐10  

Reuniones  Santiago  abril  2010  y  reunión   Bridge  Linguatec  

Fabien  Bourlon  

abr-­‐10  

Elaboración  colectiva  de  análisis  de   hallazgo  de  extaño  pez  en  Lago  Bertrand  

Fabien  Bourlon  

jun-­‐10  

Informe  avances  del  proyecto  y  3era   reunión  consejo  asesor  2  de  Junio  

Fabien  Bourlon  

jun-­‐10  

Reunión  consorcio  empresarial  8  de  Junio   2010  

Ian  Farmer,  Fabien   Bourlon  

jun-­‐10  

Reunión  camara  de  turismo  de  Coyhaique    Ian  Farmer,  Anabel   Junio  2010   Reis  

Jun-­‐10  

Entrega  de  resultados  avances  CTCP  

    Brian  Reid,  Gloria  Arratia,   Evelyn  Mathei,  Mauricio   Osorio   Todo  el  equipo  CTCP  y   socios  

Bridge  Linguatec,  Coffee  Business,   Azimut  360,  Museo  de  Historia   Naturañ  

ESPECIALISTAS  DEL  CIEP  CONSIDERAN   QUE  FAUNA  NATIVA  DE  RÍOS  Y  LAGOS   DE  LA  PATAGONIA  AÚN  ES  MUY  POCO   CONOCIDA   Ponencia  CTCP  y  Minuta  debate  y   reunion  Consejo  Asesor   Reunión  Directorio  Exploraysén    08/6/10  

   

Fabien  Bourlon  

    Andes  Patagonicos,  CIEP,  UdeC,  U  de   Kansas  

INFORME  REUNION  DE  TRABAJO  EN   SANTIAGO  PREPARACION   COORDINACIONES  DESARROLLO  CTCP  

    SESION  DE  DIRECTORIO  AÑO  2010   CAMARA  DE  TURISMO  DE  COYHAIQUE  

    Ian  Farmer,  y  todo  el   equipo    

    Todos  los  socios  del  Consorcio,  salvo   las  entidades  extranjeras  

8.Presentacion  para  difusión.pps  

DIFUSION Y COMUNICACIÓN   Fecha  de   Acción  

Descripción  

Coordinadores  

Equipo  de  Apoyo.  

Empresas  Socias  

Producto �� (DVD  Anexos  Informe  FInal)  

Jul.10  

RESUMEN  DE  PRENSA  CIEP  -­‐  CTCP  -­‐   TURISMO  

Jessica  Pichulaf  

Mauricio  Osorio,  Fabien   Bourlon  

   

Anexo  4.1  Prensa  2010  (Jessica  Pichulaf,   CIEP)    

Jul.10  

RESUMEN  DE  PRENSA  CIEP  -­‐   INTERPRETACION  CIENTIFICA  

Mauricio  Osorio  

Mauricio  Osorio,  Fabien   Bourlon  

   

Resumenes  sitio  web  Turismo  CIentifico   Mauricio  Osorio  

Algunos Comunicados de Prensa: o

Turismo Científico: Una Nueva Apuesta Para la Región de Aysén

o

Investigadores Destacan Presencia de Cetáceos y Enorme Diversidad del Litoral de Aysén

o

Encuentran Afloramiento con Fósiles Claves para Conocer Historia Evolutiva de Coyhaique CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

68


o

Avistamiento de Aves Podría Contribuir a Enriquecer Oferta Turística Regional

o

Nace Consejo Asesor para las Ciencias y el Turismo de la Región de Aysén

o

En pleno desarrollo curso de primeros auxilios en áreas agrestes

o

Especialistas del ciep consideran que fauna nativa de ríos y lagos de la Patagonia aún es muy poco conocida

o

En la cuenca del río Aysén hay 180 millones de años de historia geológica

o

Nuestros monumentos regionales: ¿cuándo y por qué fueron declarados como tales?

ACCION 5 - DIAGNÓSTICO PROSPECTIVO MERCADO NACIONAL ESTUDIO DEMANDA NACIONAL Fecha  de   Acción   Jul  –Sep   2009   abr-­‐10  

jul-­‐10  

Descripción   Evaluación  local  operadores  nacionales   vinculados  a  socios  del  proyeco,  y   reuniones  prospectivas  en  Santiago   Reuniones  en  Santiago  -­‐  Estudio   Posicionamiento  Mercado  en  Chile  y   posibles  misión  a  Francia   Análisis  de  pre-­‐posicionamiento  en   mercado  Nacional  

Coordinador  

Equipo  de  Invest.  

Empresas  Socias    

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)  

Fabien  Bourlon  

 

Todas  

Minuta  de  misión  a  Santiago  y  reuniones   equipo  y  socios  mayo  2009  

Fabien  Bourlon  

   

   

INFORME  REUNION  DE  TRABAJO  EN   SANTIAGO  PREPARACION  MISION   TECNOLOGICA  A  FRANCIA  

Fabien  Bourlon  

AD  Consultores  

   

Estudios  de  Mercado  Nacional  

ACCION 6 - PLAN ESTRATÉGICO DE NEGOCIOS DEL CTCP. Fecha  de   Acción  

Descripción  

Coordinador    

Equipo  de  Invest.  

Empresas  Socias    

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)  

sep-­‐09  

Estrategia  para  un  negocio  responsable  de   Bill  Bryan   turismo  en  Aysén.  

   

   

AYSEN  EXPLORATION  SOCIETY  (SOCIEDAD   ANONIMA)  “Exploraysén  S.A.”  

nov-­‐09  

Plan  Estratégico  de  Negocios  de  la   sociedad  de  Exploración  

Ian  Farmer  

   

   

Exploraysén  S.A.  -­‐  Sociedad  para  las   ciencias  y  el  Turismo  en  Aysen.  

may-­‐10  

Constitución  y  lanzameinto  de   Exploraysén  S.A.  

Ian  Farmer  

equipo  CIEP  

   

Extracto  

jul-­‐10  

Creación  de  programas  de  Turismo   Científico  

Ian  Farmer  

equipo  CIEP  

   

Exploraysén  S.A.  Programas  

jul-­‐10  

Síntesis  del  Desarrollo  del  Modelo  de   gestión.  

Anabel  Reis  

   

   

MODELO  DE  GESTIÓN  TURISMO  CIENTÍFICO  

jun-­‐10  

Desarrollo  modelo  de  negocio   Exploraysén  S.A.  

Ian  Farmer  

   

   

Exploraysén  S.A.  modelo  de  negocio  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

69


ACCION 7 - DESARROLLO DE IMAGEN CORPORATIVA Fecha  de   Acción  

Descripción  

Coordinador  

Equipo  de  Apoyo.  

Empresas  Socias    

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)  

Jul  a  Sep   2009   feb-­‐10  

Generación  Logo  Corporativo,   concepción,  aprobación  y  difusión   Material  promoción  Festival  Banff    

Trace  Gale  

CIEP  

 

Logo  Institucional  

Trace  Gale  

equipo  CIEP    

   

Marca  Página  y  postales  

feb-­‐10  

Triptico  promoción  CTCP  versión  1  

Trace  Gale  

equipo  CIEP  

   

tríptico  febrero  2010.pdf  

abr-­‐10  

Triptico  promoción  CTCP  versión  2   Español  

Trace  Gale  

 equipo  CIEP  

   

folleto  CTCP  espmayo2010.pdf  

abr-­‐10  

Triptico  promoción  CTCP  versión  2  Inglés  

Trace  Gale  

 equipo  CIEP  

   

folleto  CTCP  ingmayo2010.pdf  

jul-­‐10  

Sistematización  Marca  Gráfica  y   Desarrollo  Imagen  Corporativa  

Trace  Gale,  Ian   Farmer  

 Mauricio  Osorio  

   

TDR  ESTUDIO  POSICIONAMIENTO  PROYECTO   TURISMO  CIENTIFICO  

jul-­‐10  

Sitio  Web  Turismo  Científico  

 Trace  Gale  

 Equipo  CIEP  

   CIEP,  SHGA  

www.turismocientifico.cl  

3.2.5 Resumen de productos según acciones realizadas en etapa 2 ACCIÓN 8 - Implementación del Centro de Turismo Fecha  de   Acción  

Descripción  

Asesor  

Equipo  deApoyo  

Empresas  Socias    

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)  

1-­‐nov-­‐09   Ene-­‐2010  

Informe   sobre   un   Centro   de   Interpretación   en   Campos   de   Hielo   Norte  y  Cambio  Climatico  

Bill  Bryan  

Ian  Farmer,  Fabien   Bourlon  

SERNATUR  

Aporte   para   el   Centro   Interpretativo   del   Campo   Hielo   Norte,   un   proyecto   de   SERNATUR   contenido   en   el   memo:   “The   Aysen   Visitors   Center:   A   21st   Century   Resource  Using  Cutting  Edge  Technology  

1-­‐abr-­‐10  

Fotos  Oficina  Baquedano  1212  

 CIEP  

   

CIEP  

1-­‐may-­‐10  

Propuesta   para   Interpretación  

CIEP  

Ian  Farmer     Fabien  Bourlon,   Anabel  Reis,   Mauricio  Osorio  

CIEP,  El  PUESTTO,   Escuela  de  Guías  

Centro  

de  

Fotos  centro   Objetivos  Centro  Interpretación.pdf  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

70


Marzo  -­‐  junio   Implementacion  Centro   2010  

CIEP  

Ian  Farmer     equipo  CIEP  

CIEP  

inventario  CTCP.xlsx  

1-­‐jun-­‐11  

Fotos  Oficina  Lautaro  143,  Coyhaique  

Exploraysén  S.A.  

   

CIEP  

fotos  

Dic  2011  a   abril  2012  

Elaboración  Material  para  divulgación   científica,  Posters,  guias  de  campo,   videos,  etc…  

CIEP  

 

SHGA,  Museo  de   Historia  Natural,   Socios  

Guias  de  campo,  posters,  etc…  

ACCIÓN 9 - Diseño del modelo de formación Fecha   de   Acción  

Descripción  

Coordinador   Científico  

Equipo  de   Invest.  

Empresas  Socias    

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)  

jun-­‐10  

Modelo  de  Formación  para  Turismo  Científico  

   

   

Escuela  de  Guias  

Malla  Curricular  Científica.doc  

ACCIÓN 10 - Diseño de prototipos RESUMEN  DISEÑOS  

   

   

   

Nº  de  Expediciones  de  Diseño  de   Productos  

26  

Se  excluyen  exploraciones  de  interpretación  y  reportajes  

PTC 1 WAGER - STEFFEN

Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

mar-­‐09  

CONTEXTO  GEOLOGICO  Y  FACTORES  DE  RIESGO  ASOCIADO  A   LS  PROPUESTA  DE  PROYECTOS  HIDROELECTRICAS  EN  LA   PATAGONIA  CHILENA  

WILLING  

mar-­‐11  

EXCAVACION  ARQUEOLOGICO  MARINA  -­‐  ISLAS  WAGER  Y   BYRON  

CARABIAS,  GODOY,   SIMONETI  

Equipo  de  Apoyo  a  la   Investigación.  

CIEP  

CTCP,  ARKA    

Productos   Anexos  en  DVD  Anexo  3.2.  

Empresas  Socias    

GUIAS  LOCALES  

   

EXPLORAYSEN  

ENTRE  DOS    MUNDOS  -­‐   EXPEDICION  ARQUEOLOGICA  A  LA   WAGER  MARZO  2011    

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

71


Feb  2010  

Programa  a  Fiordo  Steffen  con  Temática  Científica  de   Geología    

Fabien  Bourlon  

guías  locales  

Andes   Patagónicos  

Patagonie  Geología  2010  .doc  

Feb  2010  

EXPLORACIÓN  HUMEDALES  DE  LOS  ÑADIS  Y  DE  LOS   CIPRESALES  DEL  LAGO  VARGAS  Y  CALETA  TORTEL  POR  EL  RÍO   BAKER  (UNIV  DE  MONTANA)  

KYLA  ZARET/  BRIAN   REID  

CIEP  

GUIAS  LOCALES  

   

PTC 2 VALLE CHACABUCO

Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo  a  la   Investigación.  

Conservación   Patagónica  

Voluntarios  

Productos   Anexos  en  DVD  Anexo  3.2.  

Empresas  Socias    

feb-­‐10  

Arqueología  con  voluntarios  

Francisco  Mena  

ago-­‐10  

INQUA  -­‐  IDENTIFICACION  DE  GLACIARES  ROCOSOS  

ANDES   BORLON,  MATSUMOTO   BOURLON  /  MATSUMOTO   PATAGONICOS  

programa  arqueología  Chacabuco   2011.doc    POSTER  Y  EXPOSICION  EN  INQUA  -­‐   SUIZA  

PTC 3 LAGUNA CAIQUENES Fecha  de   Acción  

feb-­‐10  

Descripción  

Científicos  

INVESTIGACION  “MAPPING  OLD  GROWTH  FOREST  

Equipo  de  Apoyo  a  la   Investigación.  

BRIAN  REID,  GERRY   MEAD,  PAULINA  ROJAS  

CTCP  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo  a  la   Investigación.  

Empresas  Socias    

PAEX  

Productos   Anexos  en  DVD  Anexo  3.2.   INVESTIGACION  Y  CAPACITACION  –   DOC.  MAPPINGOLD  GROWTH   FOREST.  

PTC 4 CAMPO DE HIELO NORTE

Fecha  de   Acción  

sep-­‐10  

Descripción   Seminario  y  Field  Trip  –  Riesgos  Glaciales  bajo   Cambio  Acelerado  e  Incertidumbre  Climática   Impactos  sobre  Población,  Infraestructura  y   Ecosistemas  

DUSSAILLANT  

mar-­‐09  

ESTUDIO  CASO  -­‐  PROY.  HIDROELECTRICAS  

WRIGHT  Y  ADELSTIEN  

ago-­‐10  

USOS,  PERSPECTIVAS  Y  VALORIZACIÓN  DEL   REFUGIO  DGA  EN  CAMPO  DE  HIELO  NORTE.  

BARCAZA  

Alejandro  Dussaillant,   Varil  Thorndycraft,   Claudio  Meier      

CTCP   BOURLON  CIEP  /   GONZALO  BARCAZA   DGA  

Productos   Anexos  en  DVD  Anexo  3.2.  

Empresas  Socias    

Exploraysén,  PAEX,  Azimut   360   ANDES  PATAGONICOS,PAEX,   CONSERVACION   PATAGONICO,  EL  PUESTO,   GUIAS  LOCALES  

   

Seminario  y  Field  Trip  -­‐  Riesgos  Glaciales    

 ESTUDIO  CASO  PROY.  HIDROELECTRICAS   -­‐  U  DE  MICHIGAN    VISITA,  PRENSA  -­‐  USOS,  PERSPECTIVAS   VALORIZACION  REFUGIO  DGA  CAMPO  DE   HIELO  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

72


REID,  DUSSAILLANT  

EXPLORAYSEN,  TERRA  LUNA,   REID/DUSSAILANT/CTCP   EL  PUESTO  

 SEMINARIO  INTERNATIONAL,  VISITA  A   TERENO,  INVESTIGACIONES  –  DOC.   RIESGOS  GLACIALES.  

INVESTIGACION  VALLE  COLONIA  

DUSSAILANT  

CTCP  

EXPLORAYSEN  TERRA  LUNA  

 INVESTIGACIONES,  PUBLICACIONES  –   INVESTIGACION  VALLE  COLONIA  

sep-­‐10  

EXPEDICION  FAM  "MOUNTAIN  HAZARDS"  VALLE   EXPLORADORES  

DUSSAILLANT  

CTCP  

EXPLORAYSEN,  EL  PUESTO  

abr-­‐11  

DISEÑO  DE  PRODUCTO  EXPLORADORES  -­‐  SAN   RAFAEL  

BOURLON  

CTCP  /  EXPLORAYSEN  

EMTREX,  EL  PUESTO  

sep-­‐10  

"RIESGOS  GLACIALES"  -­‐  TALLER  EN  RIO  BAKER,  RIO   COLONIA.  

sep-­‐10  

 INVESTIGACIONES  –  DOC.  RIESGOS   GLACIALES    VISITA  A  TERRENO,  DOC.  DISEÑO  DE   PRODUCTO  EXPLORADORES  -­‐  SAN   RAFAEL  

PTC 5 RIO IBAÑEZ CERRO CASTILLO

Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo  a  la   Investigación.  

Empresas  Socias    

jul-­‐10  

INVESTIGACION  METEOROLOGIA  

MATSUMOTO  

CTCP  

EXPLORAYSEN,  GS   EXPEDICIONES  

ago-­‐10  

ESTUDIOS  METEOROLOGIA,  RADIACION  SOLAR  Y   DERRITIMIENTO  

MATSUMOTO  

CTCP  

EXPLORAYSEN,  GS   EXPEDICIONES  

mar-­‐11   sept  -­‐10  

INQUA  GLACIARES  ROCOSOS   CARACTERIZACION  DE  LA  CUENCA  DEL  RIO  SIMPSON  

BOURLON  /   MATSUMOTO   REID,  ROJAS,  FARMER  

CTCP  

ANDES   PATAGONICOS  

ene-­‐11  

PROGRAMA  U  DE  MONTANA  AYSEN  CIENTIFICO  

BOURLON,  ARONOFSKY  

CTCP   CTCP,  U  DE  MONTANA  

Productos   Anexos  en  DVD  Anexo  3.2.    INVESTIGACION  EN  CURSO  -­‐  ESTUDIOS   METEOROLOGIA,  RADIACION  SOLAR  Y   DERRITIMIENTO    INVESTIGACION  EN  CURSO  -­‐  ESTUDIOS   METEOROLOGIA,  RADIACION  SOLAR  Y   DERRITIMIENTO  

 POSTER  Y  EXPOSICION  EN  INQUA  -­‐  SUIZA   RECORRIDO  DE  LA  CUENCA  COMPLETA  DEL  RIO   GUIAS  Y  SERVICIOS   SIMPSON  PARA  CARACTERIZAR  LOS  USOS   RECREATIVOS,  FAUNA,  FLORA  Y  GEOGRAFICA.   LOCALES   EXPLORAYSEN,  GUIAS    PROGRAMA  PILOTO  CON  ESTUDIANTES  DE  LA   Y  SERVICIOS  LOCALES   UNIVERSIDAD  DE  MONTANA  

PTC 6 PITI PALENA – QUEULAT   Fecha  de   Acción  

Descripción  

 FEB  2010     Investigaciones  participativas  en  Cetáceos  

Científicos   Heike  Vester  

Equipo  de  Apoyo  a  la   Investigación.   voluntarios  

Empresas  Socias     Sailing  Patagonia  

Productos   Anexos  en  DVD  Anexo  3.2.   Sailing  and  language  studies  on   Whales  -­‐  9  day.docx  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

73


ESTUDIO  -­‐  GENERACION  DE  PRODUCTOS  RELACIONADOS  CON   LA  INDUSTRIA  DEL  SALMÓN  EN  AYSÉN    

nov-­‐10  

GUIAS  LOCALES   CLUSTER  PAMPA   A  FIORDOS  

CTCP  

 ESTUDIO,  TALLERES  Y  PRUEBAS   CON  CLIENTES  -­‐  TURISMO  SALMON  

PTC 7 COYHAIQUE   Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo  a  la   Investigación.  

Empresas  Socias    

Productos   Anexos  en  DVD  Anexo  3.2.      INVESTIGACION  EN  CURSO  -­‐   ESTUDIOS  METEOROLOGIA,   RADIACION  SOLAR  Y   DERRITIMIENTO      INVESTIGACION  EN  CURSO  -­‐   ESTUDIOS  METEOROLOGIA,   RADIACION  SOLAR  Y   DERRITIMIENTO  

jun-­‐11  

ESTUDIOS  METEOROLOGIA,  RADIACION  SOLAR  Y   DERRITIMIENTO  

MATSUMOTO  

CTCP  

GUIAS  LOCALES,   GS  EXPEDICIONES  

jun-­‐11  

INVESTIGACION  METEOROLOGIA  

MATSUMOTO  

CTCP  

EXPLORAYSEN  

ago-­‐10  

Rutas  turísticas  de  interpretación  de  las  ecosistemas  boscosos   SANHUEZA   de  la  reserva  nacional  Coyhaique.  

CTCP  /  CONAF  

mar-­‐11  

HISTORIA  VALLE  SIMPSON  

OSORIO  

SHGA,  OSORIO-­‐BOLDT-­‐MJ  

Esuela  de  guias  de   BOSQUE  DEL  CINCHAO  marcelo   la  patagonia   sanhueza.doc      ESTUDIO,  POSTER  Y  TALLERES  CON   LA  COMUNIDAD  -­‐  PROSPECION   GUIAS  LOCALES   CERRO  GALERA  Y  COYHAIQUE  ALTO  

mar-­‐11  

EVALUACIÓN  POTENCIAL  DE  INVESTIGACIÓN   PALEONTOLÓGICA  

 Mena  

BOBE  

 GUias  locales  

 TALLERES  Y  PRESENTACION  

abr-­‐11  

PROSPECION  CERRO  GALERA  Y  COYHAIQUE  ALTO.  

OSORIO  

INCAHUELLA  

ANDES   PATAGONICOS  

   

 

ACCIÓN 11 – Capacitación FECHA

LUGAR

jun-09 COYHAIQUE Etapa 1

DESCRIPCION

ORGANIZADOR

PUBLICO

ANALISIS CAPACIDDADES LOCALES PARA EL TURISMO CIENTIFICO; TALLER PARA GUIAS - biodiversidad de Aysén y turismo

CTCP / ESCUELA DE GUIAS, Kemel Sade, Fabien Bourlon, Brian Reid, Trace Gale

ALUMNOS DE LA ESCUELA DE GUIAS

Nª ASISTENTES 15

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

74


sep-09 COYHAIQUE ALTO Etapa 1

sep-09 PUERTO BERTRAND Etapa 1

ANALISIS CAPACIDDADES LOCALES PARA EL TURISMO CIENTIFICO ; TALLER PARA GUIAS - OBSERVACION FAUNA Y ARQUELOGIA ANALISIS CAPACIDDADES LOCALES PARA EL TURISMO CIENTIFICO ; CURSO WFR - PRIMEROS AUXILIOS EN LUGARES AGRESTES CAPACITACION PARA GUIAS BIODIVERSIDAD DE AYSEN

CTCP / ESCUELA DE GUIAS

ALUMNOS DE LA ESCUELA DE GUIAS

12

ECOMED

GUIAS Y EMPRESARIOS

5

CTCP / ESCUELA DE GUIAS

ALUMNOS DE LA ESCUELA DE GUIAS

15

may-10

COYHAIQUE

sep-10

COYHAIQUE

CAPACITACION EN GPS Y CAPTURA DE DATOS DEL SISTEMA GPSGNS

CIEP

GUIAS Y INVESTIGADORES

8

dic-10

COYHAIQUE

CIEP

EMPRESARIOS

20

ene-11

PUERTO CHACABUCO

CIEP

EMPRESARIOS

15

mar-11

COYHAIQUE

CIEP

EMPRESARIOS

20

mar-11

PUERTO AYSEN

CIEP

EMPRESARIOS

15

Abr-11

COYHAIQUE

CIEP

CIENTIFICOS

20

ago-11

VALPARAISO, CONCON

CAPACITACION 1 "CRITERIOS PARA LA SUSTENTABILIDAD DE LA ACTIVIDAD TURISTICA" Cluster de Turismo Pampa a Fiordos CAPACITACION "IMPLEMENTACION DE PROGRANAS DE TURISMO VINCULADOS A LA INDUTRIA ACUICOLA" Clusters de Turismo Pampa a Fiordos y Cluster del Salmón CAPACITACION 2 "CRITERIOS PARA LA SUSTENTABILIDAD DE LA ACTIVIDAD TURISTICA" Cluster de Turismo Pampa a Fiordos CAPACITACION 2 "IMPLEMENTACION DE PROGRANAS DE TURISMO VINCULADOS A LA INDUTRIA ACUICOLA" Clusters de Turismo Pampa a Fiordos y Cluster del Salmón TALLER CIENTIFICOS CIEP : ANALISIS ESTUDIOS EN CURSO Y ACCIONES DE DIVULGACION (CCI – CIEP) CAPACITACION TECNICAS DE AVISTAMIENTO DE AVES

ACONCAGUA BIRDING

GUIAS Y EMPRESARIOS

6

sep-11

COYHAIQUE

TURISMO CIENTIFICO PARA GUARDA PARQUES

CIEP / IAN FARMER

GUARDA PARQUES

12

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

75


sep-11

COYHAIQUE

TALLER 1 GENERACION DE PROYECTOS DE TURISMO CIENTIFICO PARA CIENTIFICOS

CIEP / FRANCISCO VIO

CIENTIFICOS

35

oct-11

COYHAIQUE

TALLER 2 GENERACION DE PROYECTOS DE TURISMO CIENTIFICO PARA EMPRESARIOS

CIEP / FRANCISCO VIO

EMPRESARIOS

15

nov-11

COYHAIQUE

EMPRESARIOS Y CIENTIFICOS

25

mar-12

COYHAIQUE

TALLER 3 GENERACION DE CIEP / FRANCISCO PROYECTOS DE TURISMO VIO CIENTIFICO PARA EMPRESARIOS CON CIENTIFCOS CAPACITACION INTERPRETACION CTCP / IAN FARMER CIENTIFICA PARA GUIAS

GUIAS

20

abr-12

COYHAIQUE

TURISMO CIENTIFICO PARA EMPRESARIOS E INVESTIGADORES

CTCP / IAN FARMER

EMPRESARIOS Y CIENTIFICOS

18

Nº DE CAPACITACIONES

17

276

ACCIÓN 12 - Implementación de Plataforma de marketing Fecha  de   Acción  

Descripción  

Coordinador   Cientifico  

Empresas   Socias    

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)  

Jun10  a   Ene  11  

Promocion  sitio  CTCP  viajes  

Trace  Gale  

 

http://www.turismocientifico.cl/Viajes/viajes.htm  Generación   de  ensayos  de  voluntarios  en  arqueología  Febrero  2011  

ago-­‐10  

Compra  sitio  para  comercialización    

 Ian  Farmer  

   

www.exploraysen.com  

Oct  2011   Generación  Catálogo  de  Exploraysén  S.A.  

Ian  Farmer  

 

Catalogo  pdf,  anexo  1.8  

Oct  2011   Manual  Comercial  para  Turismo  Cientifico     Oct  -­‐   Dic-­‐11   Desarrollo  Sitio  Web   Exploraysén  S.A.  

Ian  Farmer  

 

Manual  anexo  1.9  

Ian  Farmer  

12  socios  

www.exploraysen.com  

Sept  -­‐  11   Manual  de  Procedimientos  para  TC  

Ian  Farmer  

 

Anexo  5.1  

Acción 13: Difusión y posicionamiento del Destino - ETAPA 3 CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

76


13.1  Acción:  EVENTOS  Y  COMUNICACIONES       Según resultdos descritos: se implementó el plan de medios, con mas de 60 insertos en medios especializados, asistencia y coordinación de eventos asociados a los clientes potenciales del turismo científico. Detalles de Publicaciones en Anexo 4.1.

  Fecha  de   Descripción   Acción   Sep2011-­‐ Conferencias  y  puntos  de  prensa  en   May2012   terreno  

Coordinador   Cientifico   Fabien  Bourlon  

Empresas  Socias    

Sept2011-­‐ PLAN  DE  COMUNICACIONES  CTCP   Jun212  

Patricio  Segura  

Patricio  Segura   Patricio  Segura,  Mauricio   Osorio,  Fabien  Bourlon  

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)   Tres  convocatoria  de  conferencias  de   prensa  y  puntos  de  prensa  en  salidas   a  terreno   4  informes  de  ejecución  períodos   Sept-­‐Oct,  Nov-­‐Dic,  Ene-­‐Mar,  Abr-­‐May  

Sept2011-­‐ RESUMEN  DE  PRENSA  CIEP  –  CTCP  2011  a   Jun212   2012  

Patricio  Segun  

 

 

ene-­‐12  

Difusión  catálogos  en  Issuu.com  

Fabien  Bourlon  

 

http://issuu.com/centrodeturismocie ntifico/  

oct-­‐11   jun-­‐12  

Comunicaciones  ExplorAysén   Suplemento  turismo  científico  

Fabien  Bourlon   Fabien  Bourlon  

Patricio  Segura    Patricio  Segura  

abr-­‐12  

Introducción  audiovisual  turismo   científico  

Fabien  Bourlon  

Rodrigo  Poliche  

Notas  de  prensa  publicadas  en   medios   Anexo  4.5    

Algunos artículos de prensa destacados o

Organizan taller para impulsar emprendimientos de turismo científico

o

Turismo científico se alza como innovador aporte al desarrollo productivo local y la conservación del patrimonio

o

Turismo científico de Aysén sale a seducir al viajero brasileño

o

Con catálogo de oferta turística asociada a investigación científica Exploraysén promociona empresas regionales

o

Un faro para conocer, proteger y desarrollar el turismo científico en los atractivos de Aysén

o

CIEP colabora con organización Vents Nomades en el estudio de tradiciones ayseninas vinculadas al caballo

o

Plasman cultura campesina aysenina en nueva Guía de Campo del Centro de Turismo Científico

o

Exploraciones arqueológicas en valle del río Ibáñez fusionan ciencia y turismo

o

CIEP organiza Taller de Interpretación Científica para Guías de Turismo CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

77


o

Congreso Societur 2012 convertirá a Aysén en capital de reflexión, investigación y debate sobre el turismo en Chile

o

Centro de Turismo Científico implementa archivo virtual de estudios regionales Turismo científico aysenino se abre espacio en simposios internacionales

o

BID y CIEP buscan convertir archipiélagos patagónicos en el primer destino de turismo científico a nivel mundial

CIEP consolida sello de certificación en “turismo científico”  

  Se  enviaron  unos  60  boletines  de  prensa  que  redundaron  en  más  de  un  centenar  de  publicaciones  en  distintos  medios  de  comunicación  (internet,   radio,  prensa,  tv)  tanto  regionales  como  nacionales  e  internacionales.    Entre  los  más  destacados,  reportajes  y  artículos  en:   • WEB   o Emol:  Buscan  convertir  archipiélagos  patagónicos  en  primer  destino  de  turismo  científico  en  el  mundo   o Nature  News:  Taking  the  pulse  of  a  shrinking  glacier   o La  Nación.cl:  Abren  postulaciones  para  primer  sello  en  "turismo  científico"   o The  International  Ecotourism  Society:  Patagonia  Scientific  Tourism:  An  Emerging  Trend  at  the  End  of  the  World   o Turismo  20-­‐20  España:  Chile  /  Aysen:  BID  y  CIEP  buscan  convertir  archipiélagos  patagónicos  en  primer  destino  turístico  científico   a  nivel  mundial   o La  Tercera:  Taller  de  intepretación  científica  para  guías  de  turismo   o El  Diario  de  Aysén:  En  Coyhaique  Realizarán  Taller  de  Turismo  Científico  para  Operadores  Turísticos  Regionales   o CIEP:  BID  y  CIEP  buscan  convertir  archipiélagos  patagónicos  en  el  primer  destino  de  turismo  científico  a  nivel  mundial   o Diario  El  Divisadero:  Exploraciones  arqueológicas  en  valle  del  río  Ibáñez  fusionan  ciencia  y  turismo   • RADIOS   o Radio  Universidad  de  Chile:  Alianza  entre  operadores  y  universidades  regionales  impulsan  el  desarrollo  del  turismo  científico   o Radio  Bío  Bío:  Centro  de  Turismo  Científico  implementa  archivo  virtual  de  estudios  regionales   o Ciclo  de  9  cápsulas  radiales   • TV   o ARD  TV  Alemana:  Chile:  Gletscherschmelze  (Chile:  el  deshielo  de  los  glaciares)   o Canal  Santa  María:  Talleres  de  turismo  científico   o Canal  4  Rocco  TV:  Programa  especial  de  entrevistas   • IMPRESA   o Science  Magazine:  A  Slimy  Invader  Blooms  in  the  Rivers  of  Patagonia   o La  Tercera  Tendencias:  Turismo  científico  por  el  río  Palena   o La  Tercera:  Científicos  participan  como  guías  en  exploraciones  turísticas  en  Región  de  Aysén   o El  Mercurio:  El  despegue  turístico  y  el  “ocaso”  salmonero  que  vendría  en  Tortel   o El  Mercurio  Revista  del  Domingo:  De  vivir  un  Coyhaique  no  convencional  (a  través  del  turismo  científico)   o El  Mercurio  Revista  del  Domingo:  El  nuevo  camino  a  la  Laguna  San  Rafael   o El  Diario  de  Aysén:  Turismo  científico  de  Aysén  sale  a  seducir  al  viajero  brasileño   CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

78


o Diario  El  Divisadero:  Realizan  capacitaciones  a  operadores  de  turismo  científico  en  la  región   o Diario  El  Divisadero:  Suplemento  turismo  científico   CORTOS  AUDIOVISUALES   o Laguna  San  Rafael  y  glaciar  Exploradores,  turismo  científico  en  la  Patagonia   o Hans  Steffen,  el  explorador  del  Palena  en  la  Patagonia   o Turismo  Científico  en  el  río  Palena   o Arqueología  valle  del  río  Ibáñez   o Animación  logo  CIEP   REDES  SOCIALES   o Facebook   o Twitter   o Issuu   o Youtube  

    13.2    

FAMTOUR  

Fecha  de   Descripción   Acción   8  a  15   Famtrip  para  Geografos  Universidad  de   abr-­‐2011   Grenoble,  grupo  de  cientificos   especialistas  en  turismo  y  gestión   territorial   8  a  15   Riesgos  Glaciales  :  Grupo  de  Cientificos   Sep-­‐2011   especialistas  en  Riesgos  Naturales  son   llevados  a  conocer  el  Valle  Colonia  y   Cachet   Nov  2011   FAMTRIP  para  proyecto  Archipielagos   y  Mayo   Patagonicos   2012  

  13.3  

Coordinador   Cientifico   Fabien  Bourlon  

Empresas  Socias    

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)    

Andes  Patagonicos,  Terra   Luna,  El  Puesto,  Emtrek   Brian  Reid  

Informe  Anexo  3.2.4   PAEX,  EMTREX,  TERRA   LUNA,  EL  PUESTO  

Fabien  Bourlon  

Nota  de  Prensa    EMOL  12  de  Mayo   Anexo  4.7   EMTREX,  EL  PUESTO  

PRESS  TRIPS  

  Fecha  de   Descripción   Acción   3  –  12  Oct   Rio  Palena   2011   11  a  16  de   Laguna  San  Rafael   Diciembre   2011  

Coordinadores   Cientifico  y  Prensa   Fabien  Bourlon,   Patricio  Segura   Fabien  Bourlon,   Patricio  Segura  

Empresas  Socias    

   

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)   Publicación  LA  Tercera  4.1   Informe  Prensa  CONAF  4.8  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

79


Acción 14: Articulación de redes nacionales

  Productos  de  resultantes  de  Articulaciones  de  redes:    Existen de vínculos de cooperación, convenios comerciales, auspicios y patrocinios, mecanismos de articulación de redes a nivel nacional. Fecha  de   Descripción   Coordinadores     Acción   Abril  2011   Vinculos  formalizados  con  le  Organización   Fabien  Bourlon,   SOCIETUR  y  sus  40  socios  academicos   Trace  Gale,  Anabel   Reis   Mayo   2012  

Socios  Plataforma  EXPLORAYSÉN  S.A.  

Ian  Farmer  

Nov  2011  

Listado  de  Cientificos  Colaboradores  para   Proyectos  de  Turismo  

Fabien  Bourlon,   Christine  Sbolgi  

Nov  2011  

Generación  Comité  Cientifico  para   Generacion  de  Certificacion  del  Turismo   Cientifico  

Fabien  Bourlon  

Nov  2011   a  Jun   2012    

Boletins  de  Información  de  Turismo   Cientifico  

Patricio  Segura  

Mayo   2011  

Carta  Patrocinio  UACH  –  DGA,  Proyecto   Capsula  Polar  

VIctor  Cubillos    

Empresas  Socias    

Universidades  ;  UACH,   Talca,  Valparaiso,  PUC,   DUOC,  Andres  Bello,  etc..   12  socios  y  10  postulantes  

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)   Anexo  4.8   http://www.wix.com/societur2012/s ocietur-­‐2012  y   http://societur.utalca.cl/     www.exploraysen.com  y  anexo  2.7    

Museo  de  Historia  Natural,   Nota  de  prensa  Alianza  entre   Universidad  Catolica,   científicos  y  CONAF  sep  2011   Aconcagua  Birding,  CIEP   Lista  Socios  Taller  Generación  de   Proyectos  de  Turismo  Cientifico  Sep  a   Dic  2011   Dirección  General  de   Nota  de  prensa,  se  consolida  sello  de   Aguas,  SERNAGEOMIN,   certificación  Mayo  2012   INDAP,  CONAF,  CONAMA,   Informe  Reunion  Comité  Cientifico   DIPLADE  GORE,   Noviembre  2011.   Listado  para  envio  boletin   Informe  de  Difusión  y  comunicacon,   “del  turismo  científico”   Newsletter  nov  2011,  dic  2011,     Colaboraciones  CIEP  -­‐  DGA   Carta  anexo  4.8  

 

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

80


Acción 15: Articulación de redes internacionales Productos según resultdos esperados: ejemplos de vínculos formales de cooperación técnica y comercial con organismos extranjeros, listado de socios y particpantes de la red de socios del CTCP, Registro participaciones en seminarios y simposios del CIEP. Fecha  de   Descripción   Acción   Dic  2010   Convenios  de  Colaboración  UACH,  CIEP,   UNIVERSIDAD  DE  GRENOBLE  para  el   Turismo  Cientifico   Dic  2011   Socios  Cientificos  Centro  de  Turismo   Cientifico  

Coordinadores    

Entidades    Asociadas    

Fabien  Bourlon  

Fabien  Bourlon,  Ian   Farmer  

CIEP,  UACH,  CERMOSEM,   IGA,  GRENOBLE    

Producto   (DVD  Anexos  Informe  FInal)   Anexo  4.9  

Anexo  2.1  Ponencia   Lista  Instituciones  participantes  de   Proyectos  Pilotos.  

Abril  2011   Coordinacion  Generacion  Libro  Fronteras   del  Turismo  

Fabien  Bourlon,   Mauricio  Osorio  

UACH,  UNIV  GRENOBLE,   Nota  de  prensa  Anexo  4.3   UNIV  RIO  GRANDE  DE  SUL,   Portada  e  Indice  Libro  4.9   UDEC,  UNIV  PLAYA  ANCHA  

Oct  2011  

Generación  Vinculos  en  Brasil  

 Fabien  Bourlon  

O2MANA,  UNIVERSIDADES   Nota  de  prensa  Anexo  4.3   DE  RIO  DE    JANEIRO  Y  SAO   PAOLO  

Oct  2011  

Publicaciones  Conjunta  CIEP,  Universidad   de  Grenoble,  Sociedad  Hoy  

Fabien  Bourlon  

Mayo   2011  y   Enero   2012  

Convenio  CIEP  –  Universidad  de  Montana   para  desarrollo  de  programas  de  campo   em  Arqueologia  

Fabien  Bourlon,   Trace  Gale,   Francisco  Mena  

UACH,  UDEC,  SOCIEDAD   El  turismo  científico  en  Aysén,  un   DE  HISTORIA  Y  GEOGRAFIA   modelo  de  valorización  territorial,   basado  en  el  patrimonio  y  actores   locales.    Anexo  2.2     UACH  –  CIEP,  Univ  de   Nota  de  Prensa  4.1   MONTANA  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

81


LISTA DE INSTITUCIONES Y INVESTIGADORES PARTICIPANTES EN EXPLORACIONES DE PROTOTIPOS INSTITUCIONES CIENTIFICAS COLABORADORAS EN PROYECTOS PILOTOS CTCP; 29 U. ZURICH

País

Participaciones

SWITZERLAND

1

AUMEN

Coyhaique, CHILE

1

BOKU CIEP

AUSTRIA Coyhaique, CHILE

2 41

CANADA Puerto Varas, CHILE

2 1

Coyhaique, CHILE USA

1 1

ALEMANIA

2

NEWCASTLE U.

REINO UNIDO

2

U. EXETER

REINO UNIDO

1

U. GREENWICH, CIEP

REINO UNIDO

4

USA

1

FINLAND

1

U. WATERLOO

CANADA

1

U. BORDEAUX

FRANCIA

1

USA

1

ALEMANIA

1

FRANCIA

1

Valparaíso, CHILE

1

USA USA

1 6

Valdivia, CHILE Concepción, CHILE

10 5

Valparaíso, CHILE

26

JAPON

1

Santiago, Chile

3

FRANCIA

5

COLD REGIONS RESEARCH CTR, WATERLOO Fundación CONSERVACION PATAGONICA DIRECCIÓN GENERAL DE AGUAS ACADEMY OF NATURAL SCIENCE MAX PLANK INS.

U. OF ARIZONA U. TURKU

U. IOWA U.HUMBOLDT DE BERLIN U.CLERMONT FERRAND U. del MAR U.MICHIGAN U.MONTANA U. AUSTRAL DE CHILE U. DE CONCEPCIÓN ARKA Consultores NIGATA U. U. de CHILE U. JOSEPH FOURRIER DE GRENOBLE

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

82


PONTIFICIA U. CATÓLICA DE VALPARAÍSO

Valparaíso, CHILE

1

Investigadores independientes o estudiantes

19

Total de Participaciones INSTITUCIONES CIENTIFICAS COLABORADORAS EN PROYECTOS PILOTOS CTCP; 29 U. ZURICH

143 Pais

Participaciones SWITZERLAND

1

AUMEN

Coyhaique, CHILE

1

BOKU CIEP

AUSTRIA Coyhaique, CHILE

2 41

CANADA Puerto Varas, Chile

2 1

Coyhaique, CHILE USA

1 1

ALEMANIA

2

NEWCASTLE UNIV

REINO UNIDO

2

U EXETER

REINO UNIDO

1

U GREENWICH, CIEP

REINO UNIDO

4

COLD REGIONS RESEARCH CTR, WATERLOO F. CONSERVACION PATAGONICA DGA ACADEMY OF NATURAL SCIENCE MAX PLANK INS.

U OF ARIZONA

USA

1

FINLAND

1

U WATERLOO

CANADA

1

U. BORDEAUX

FRANCIA

1

USA

1

ALEMANIA

1

FRANCIA

1

Valparaiso, CHILE

1

USA USA

1 6

Valdivia, CHILE Concepción, CHILE

10 5

Arka Consultores

Valparaiso, CHILE

26

Nigata University

JAPON

1

U TURKU

U. IOWA U.HUMBOLDT DE BERLIN U.CLERMONT FERRAND U.DE MAR U.MICHIGAN U.MONTANA UACH UDEC

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

83


Univ de Chile

Santiago, Chile

3

FRANCIA

5

Universidad Joseph Fourrier de Grenoble PONTIFICA U. CATOLICA

Santiago, Chile

Investigadores independientes o estudiantes

19

Total de Participaciones

143

Acción 16 - Pruebas pilotos de los prototipos

Ejecución  de  prototipos  de  turismo  científico  por  cada  área  estratégica.    

RESUMEN  ENSAYOS  

   

   

   

Nº  de  Expediciones  de  Ensayo  de   Productos  

17  

Se  excluyen  exploraciones  de  interpretación  y  reportajes  

PTC 1 WAGER - STEFFEN Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo   a  la  Investigación.  

dic-­‐10  

INSTALACION  DE  SOPORTE  PARA  MEDICIONES   METEOROLOGICAS  

REID,  HERRERA,   MATSUMOTO  

CTCP  

dic-­‐11  

INVESTIGACION  CIEP  -­‐  LAGUNA  SAN  RAFAEL  

BOURLON,  TORREJON,   MATSUMOTO  

CTCP,  UDEC  

Empresas  Socias    

Producto   Documentos  en  DVD  Anexo  3.3    

HIELO  SUR,  SERVICIOS   PROYECTO  EN  CONJUNTO  CON   LOCALES   EL  DGA  PARA  PROVEER  SISTEMA   DE  MONITOREO  -­‐    INSTALACION-­‐ DGA  OHIGGINS   EL  PUESTO,  EMTREX,   EXPLORAYSEN  

INVESTIGACION  MULTI-­‐ DISCIPLINARIO  RELACIONADO   CON  LOS  AVANCES  Y   RETROCESOS  DEL  GLACIAR  SAN   RAFAEL.  

PTC 2 VALLE CHACABUCO

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

84


Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo   a  la  Investigación.  

feb-­‐11  

RN  Jeinimeni  y  Valle  Chacabuco,  Geologia,   Entomologia  y  Senderos  

Bourlon  /  SANHUEZA  

CTCP  

ene-­‐12  

INVESTIGACIONES  EN  ARQUEOLOGIA  EN  EL   IBAÑEZ  MEDIO  

UNIVA  MONTABA  ANNA   CTCP  /   PRENTISS  /  CIEP   EXPLORAYSEN   FRANCISCO  MENA,   TRACE  GALE,  BOURLON  

Empresas  Socias    

ANDES   PATAGONICOS,    

Producto   Documentos  en  DVD  Anexo  3.3     Documento  de  sitios  geologico  y   informes  de  entomologia.  

EXPLORAYSEN,  GUIAS   EXCAVACION  CON  19  PERSONAS   LOCALESGS   DE  2  SITIOS  -­‐  DOC   EXPEDICIONES   "ARQUEOLOGIA  EN  IBAÑEX   MEDIO"  

PTC3 LAGUNA CAIQUENES – TORTEL Fecha  de   Acción      

Descripción  

VIAJE  ECO-­‐CULTURAL  CALETA  TORTEL  -­‐   FIORDO  YUNGAY  Y  RESERVA  LAGUNA   CAIQUENES  

Científicos  

JAVIERA  CISTERNAS,   CLAUDIO  CORREA,   NELSON  VELASQUEZ  

Equipo  de  Apoyo   a  la  Investigación.   CIEP,  IAN   FARMER,    

Empresas  Socias    

AUMEN,  ENTRE   HIELOS  

Producto   Documentos  en  DVD  Anexo  3.3     VISITAS  NOCTURNAS  A  VER   RANAS  Y  CAMINATAS  EN   LAGUNA  CAIQUENES  -­‐  DOC.   Laguna  Caiquienes  

PTC 4 CAMPO DE HIELO NORTE

Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo   a  la  Investigación.  

abr-­‐11  

INVESTIGACION  CIENTIFICA  LIMONOLOGIA   PALEO  GEOGRAFIA,  VALLE  COLONIA  

CIEP/  REID  E  UNIV  DE   GREENWICH  Y  CHILE   DUSSAILANT  Y  OTROS  

CTCP  

ene-­‐11  

PROGRAMA  "Aysen  Cientifico,  8  dias"   UNIVERSIDAD  DE  MONTANA  

 BOURLON/  ARONOFSKY   CIEP,  U  DE   MONTANA  

Empresas  Socias    

Producto   Documentos  en  DVD  Anexo  3.3    

EXPLORAYSEN,  TERRA   CONTINUIDAD  DE   LUNA,  EL  PUESTO,   INVESTIGACIONES  Y  MONITOREO   GUIAS  LOCALES   DE  LAGO  Y  RIO  COLONIA  -­‐  DOC.   INVESTIGACION  RIO  COLONIA.   EXPLORAYSEN,   SERVICIOS  Y  GUIAS   LOCALES  

PROGRAMA  COMBINANDO   ACTYIVIDADES  ECO-­‐CULTURALES,   INVESTIGACION  Y   INCORPORANDO  PRODUCTS   NUEVOS  COMO  "LA  RUTA  DEL   SALMON".    

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

85


dic-­‐11  

VIAJE  ECO-­‐CULTURAL  LAGUNA  SAN  RAFAEL,   HISTORIA  DEL  RETROCESO  DE  LOS  GLACIARES  

EXPLORAYSEN,  CIEP   CTCP,     BOURLON,   MATSUMOTO,  OSORIO  Y   UNIV  CONCEPCION  F.   TORREJON  

EXPLORAYSEN,   EMTREX,  EL  PUESTO  

REPORTAJES  EN  TV  ALEMAN,  TV   NACIONAL  Y  DISTINTOS  MEDIOS   ESCRITOS.  

mar-­‐11  

TALLER  PARA  20  ESTUDIANTES  DE  GEOGRAFIA   Y  ARQUITECTURA  EN  BAHIA  EXPLORADORES  

PABLO  OSSES,   ALEJANDRO  SALAZAR,   ALEX  MORENO  

PUC  /  CTCP  

EMTREX,  EL  PUESTO,   PURA  PATAGONIA  

INFORME  DOC.  TALLER  PUC  EN   BAHIA  EXPLORADORES  

feb-­‐12  

INSTALACION  DE  SISTEMA  DE  SENSORES  EN   LAGO  CAHCET  2  

REID,  HERRERA,    

CTCP,  DGA  

EXPLORAYSEN,   SERVICIOS  LOCALES  

INSTALACION  E   IMPLEMENTACION  DE  SISTEMA   DE  MONITIREO  DE  NIVELES  DE   AGUA  EN  LAGO  CAHCET  2  PARA   SISTEMA  DE  AVISO  DE  GLOF.  

PTC 5 RIO IBAÑEZ CERRO CASTILLO

Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo   a  la  Investigación.  

Empresas  Socias    

Producto   Documentos  en  DVD  Anexo  3.3    

jun-­‐11  

EXPEDICION  DEPORTIVA  Y  CIENTIFICA  PARA   CENSO  DE  CONDORERAS  RN  CERRO  CASTILLO  

EMILY  PIERSON  

CTCP    

GS  EXPEDICIONES  

RESULTADOS  NEGATIVOS  EN   CUANTO  A  LA  OBSERVACION  DE   CONDORES    -­‐  Condoreras  -­‐  RN   Cerro  Castillo  

jul-­‐11  

INVESTIGACION  METEOROLOGICA  

MATSUMOTO  

CIEP  ,  NIGATA   UNIVERSITY  

GS  EXPEDICIONES  

CONTINUIDAD  DE   INVESTIGACION  DE  CLIMA  Y   NIEVES  EN  AYSEN  -­‐  DOC.   ESTUDIOS  METEOROLOGIA,   RADIACION  SOLAR  Y   DERRITIMIENTO  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

86


PTC 6 PITI PALENA - QUEULAT Fecha  de   Acción   oct-­‐10  

Descripción  

EXPEDICION  DEPORTIVA  Y  CIENTIFICA   EXPLORANDO  EL  RIO  PALENA,  GEOLOGIA,   HISTORIA  Y  ECOLOGIA  

Científicos  

BOURLON,  OSORIO  ,   EMILY  PIERSON    

Equipo  de  Apoyo   a  la  Investigación.   EGP,  CIEP,  CTCP  

Empresas  Socias    

EGP,  EXPLORAYSEN  

Producto   Documentos  en  DVD  Anexo  3.3     EXPEDICION,  REPORTAJES  EN   MEDIOS  ESCRITOS  Y  TV  +  DOC.   EXPLORANDO  EL  RIO  PALENA  

PTC 7 COYHAIQUE Fecha  de   Acción  

Descripción  

Científicos  

Equipo  de  Apoyo   a  la  Investigación.  

Empresas  Socias    

Producto   Documentos  en  DVD  Anexo  3.3    

mar-­‐11  

CULTURA  RURAL  Y  PERMACULTURA  PARA   PROGRAMA  4H  DE  USA  

 TRACE  GALE  

CTCP  

GS  EXPEDICIONES  

CAMPAMENTO  CON   VOLUNTARIADO  

jul-­‐11  

CIRCUITO  ECO-­‐CULTURAL  ECOREGIONES,     MUNDO  RURAL  Y  CAZADORES  RECOLECTORES   TEHUELCHES  EN  CERRO  GALERA  

OSORIO-­‐BOLDT-­‐MONTI  

CTCP,SHGA  

PROVEEDORES   LOCALES  A  CERRO   GALERA  

ESTADIA  DE  3  DIAS  EN  EL  SECTOR   EN  PLENO  INVIERNO   COMPROBANDO  LA   FACTIBILIDAD  DE  PROGRAMAS  Y   LA  CALIDAD  DE  SERVICIOS.-­‐Cerro   Galera  Invernal.  agosto  2011  

ago-­‐11  

ECOREGIONES  Y  ARQUEOLOGIA  

OSORIO  

CIEP,  INCAHUELLA   GS  EXPEDICIONES,   GUIAS  LOCALES  

EXEDICION  Y  DEFINICION  DE   RUTA  Y  HITOS  DE  INTERES  -­‐  DOC.   Ecoregiones  y  arqueologia  

mar-­‐11  

TREK  ECO-­‐CULTURAL  -­‐  EL  BOSQUE  NATIVO  Y  LA   OSORIO,  SANHUEZA   ACTIVIDAD  FORESTAL  EN  LA  RN  COYHAIQUE  

CTCP,   EXPLORAYSEN  

RECORRIDOS  CON  3  GRUPOS   DISTINTOS  Y  LA  PRODUCCION   DEL  GUIA  DE  CAMPO.  

GUIAS  Y  SERVICION   LOCALES  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

87


Resumen  Temáticas  Científicas  Abordadas  durante  el  proyecto   CATEGORIA  

TEMA  DE  INVESTIGACIÓN  

cultura   patrimonio   Historia   ARQUEOLOGIA  Y  ANTROPOLOGIA   Arqueología       Antropología   Aves   Fauna  Terrestre   Flora   BIOLOGIA   Amphibios   Entomología   Bosque   Fauna  Marina   Geología   Limnología   Glaciología   Geomorfología   GEOCIENCIAS   Riesgos  naturales   Paleontología   Meteorología   Oceanografía   HISTORIA,   PATRIMONIO  

CULTURA  

Y  

NUMERO  DE   ACTIVIDADES   En  terreno  durante  el   proyecto   4   2   7   8   1   4   1   5   1   1   2   4   6   1   5   6   6   2   5   1  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

88


GEOGRAFIA  HUMANA  

Geografía  y  Cartografía  

Topometría   Ecología  de  Ríos   ECOLOGIA     Desarrollo  Industrial   Deportes   CIENCIAS  DEL  DEPORTE  Y  EL  OCIO   Turismo      

3   1   5   3   2   5   91  

26  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

89


3.2.6 Carta gantt previsional y de avance CRONOGRAMA PREVISIONAL

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Regi贸n de Ays茅n, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

90


CRONOGRAMA DE EJECUCION: Enero 2009 a Mayo 2012 REVISAR FECHAS Y ACTIVIDADES CON TABLA RESUMEN DE ACCIONES (IAN) PERIODO Enero 2009 a Diciembre 2010  

 

 

 

 

 

2009  

2010  

ene   feb   mar   abr   may   jun   jul   ago   sep   oct   nov   dic   ene   feb   mar   abr   may   1  

ETAPA  1  DISEÑO  DEL  MODELO  DE  GESTION   LÍNEA  ARTICULACIÓN  DEL  CENTRO  DE  TURISMO  CIENTÍFICO  

2  

3  

4  

ETAPA  1    

5      

6      

7      

8      

9      

10  

11  

12  

13  

14  

   

   

   

   

   

15      

16      

17  

jun  

jul   ago   sep   oct   nov   dic  

18  

19   20  

21  

22  

23  

24  

 ETAPA    2    

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

1.1  

ANÁLISIS  DE  EXPERIENCIAS  INTERNACIONALES  (Asesorias  de   Posicionamiento,  USA  y  Brasil)  

   

   

   

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

   

   

   

   

   

   

   

1.2  

DIAGNÓSTICO  PROSPECTIVO  DEL  MERCADO  INTERNACIONAL   (Estudio  Europa    y  USA)  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

   

   

   

   

   

1.3  

ANÁLISIS  DE  CAPACIDADES  NACIONALES  VINCULADAS  AL   TURCIEN  (Equipo,  Talleres)  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

   

   

   

   

   

1.4  

DIAGNÓSTICO  PROSPECTIVO  DEL  MERCADO  NACIONAL     (Asesoria  Posicionamiento)  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

   

   

   

   

   

1.5  

DISEÑO  DE  PLAN  DE  NEGOCIOS  E  IMAGEN  CORPORATIVA  DEL   CENTRO  DE  TURCIEN  (equipo)  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

   

   

   

   

   

1.6  

DISEÑO  DE  MODELO  DE  ARTICULACIÓN  DE  REDES  DE  APOYO   AL  TURCIEN  (Equipo)  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

   

   

   

   

   

LÍNEA  INVESTIGACIÓN  Y  DESARROLLO  DE  PROTOTIPOS  DE  PRODUCTOS   ene   feb   mar   abr   may   jun   jul   ago   sep   oct   nov   dic   ene   feb   mar   abr   may   DE  TURISMO  CIENTÍFICO  

jun  

jul   ago   sep   oct   nov   dic  

1.7  

EXPLORACIÓN  DE  PRE-­‐PROTOTIPOS  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

1.7.1  

PTC1  Wager  -­‐  Fiordo  Steffen  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

X    

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

1.7.2  

PTC2  Valle  Chacabuco  –  Tamanguito  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

1.7.3  

PTC3  Laguna  Caiquenes  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

1.7.4  

PTC4  Campo  Hielo  Norte  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

1.7.5  

PTC5  Lago  Monreal  -­‐  Cerro  Castillo  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

1.7.6  

PTC6  Queulat  –  Pitipalena  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

1.7.7  

PTC7  Rio  Coyhaique  -­‐  Rio  Ibánez  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

91


PERIODO Enero 2010 a Diciembre 2011  

 

2010  

 

 

ene   feb   mar   abr   may   jun   jul   ago   sep   oct   nov   dic   ene   feb   mar   abr   may   jun   jul   ago   sep   oct   nov   dic  

 

 

13  

ETAPA  2  IMPLEMENTACIÓN  DEL  MODELO  DE  GESTIÓN  

2.3   2.4   2.5  

15  

ETAPA  1  

LÍNEA  ARTICULACIÓN  DEL  CENTRO  DE  TURISMO  CIENTÍFICO   IMPLEMENTACIÓN  DEL  CENTRO  DE  TURISMO  CIENTÍFICO   2.1   (Oficinas,  Material  de  divulgación,  atención  al  publico,   Difusión)   2.2  

14  

IMPLEMENTACIÓN  DE  PLATAFORMA  DE  MARKETING  (Diseño   de  Productos,  Controles  de  Calidad  y  Certificación)   DISEÑO  DE  MODELO  DE  FORMACIÓN  (Escuela  de  Guías)   CAPACITACIÓN  DE  OPERADORES    (empresarios,  guias  y   guardaparques)   CAPACITACIÓN  DE  CIENTÍFICOS  

LÍNEA  INVESTIGACIÓN  Y  DESARROLLO  DE  PROTOTIPOS  DE  PRODUCTOS   DE  TURISMO  CIENTÍFICO  

16      

17      

2011  

18   19   20  

21  

22  

23  

24  

ETAPA  2  

   

   

   

   

25      

26      

27      

28      

29      

30   31   32  

33  

34  

35  

ETAPA  3  

   

   

   

36      

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

2.6  

DISEÑO  DE  IMPLEMENTACIÓN  TÉCNICA  DE  PROTOTIPOS  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2  

2.6.1  

PTC1  Wager  -­‐  Fiordo  Steffen  

   

   

   

1  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

1  

   

   

   

   

   

   

   

   

2.6.2  

PTC2  Valle  Chacabuco  -­‐  Tamanguito  

   

   

   

   

   

   

   

   

1  

   

   

1  

   

   

   

   

   

   

   

   

1  

   

   

1  

2.6.3  

PTC3  Laguna  Caiquenes  

   

   

   

   

   

   

   

   

1  

   

   

1  

   

   

   

   

   

   

   

   

1  

   

   

1  

2.6.4  

PTC4  Campo  Hielo  Norte  

1  

   

   

1  

   

   

   

   

1  

   

   

   

1  

   

   

1  

   

   

   

   

1  

   

   

   

2.6.5  

PTC5  Lago  Monreal  -­‐  Cerro  Castillo  

   

   

   

1  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

1  

   

   

   

   

   

   

   

   

2.6.6  

PTC6  Queulat  -­‐  Pitipalena  

1  

   

   

   

1  

   

   

   

   

   

   

   

1  

   

   

   

1  

   

   

   

   

   

   

   

2.6.7  

PTC7  Río  Coyhaique  -­‐  Río  Ibánez  

1  

   

   

1  

   

   

   

   

   

   

   

   

1  

   

   

1  

   

   

   

   

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

   

   

   

   

 

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

92

2  


PERIODO Enero 2011 a Mayo 2012  

 

 

 

 

 

2011  

ETAPA  3  DIFUSION  Y  TRANSFERENCIA  DEL  MODELO  

2012  

ene  

feb   mar   abr   may   jun   jul   ago   sep   oct   nov   dic   ene   feb   mar   abr   May   Jun  

25  

26  

27  

28  

ETAPA  2    

29  

30   31   32  

ETAPA  3  

33  

34  

35  

36  

37  

38  

   

   

   

   

   

   

39      

40      

     

 

     

 

     

 

     

 

     

 

     

 

 

 

   

   

DIFUSION  Y  POSICIONAMIENTO  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

2.1.1  

EVENTOS  Y  COMUNICACIONES  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

2.1.2  

FAMTOUR  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

2.1.3  

PRESS  TRIPS  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

2.2  

ARTICULACION  DE  REDES  NACIONALES  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

2.3  

ARTICULACION  DE  REDES  INTERNACIONALES  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 

PRUEBAS  DE  PROTOTIPOS  DE  DE  TURISMO  CIENTÍFICO  

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

2.4  

PRUEBAS  DE  PROTOTIPOS  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.6.1  

PTC1  Wager  -­‐  Fiordo  Steffen  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.6.2  

PTC2  Valle  Chacabuco  -­‐  Tamanguito  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.6.3  

PTC3  Laguna  Caiquenes  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.6.4  

PTC4  Campo  Hielo  Norte  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.6.5  

PTC5  Lago  Monreal  -­‐  Cerro  Castillo  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.6.6  

PTC6  Queulat  -­‐  Pitipalena  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.6.7  

PTC7  Río  Coyhaique  -­‐  Río  Ibánez  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

93


4. ORGANIZACIÓN Y EQUIPO DE TRABAJO 4.1 EQUIPO DE PROYECTO Con la aprobación de proyecto por Innova en Diciembre 2008 se procedió a contratar los profesionales previstos para la ejecución de proyecto. En el mes de Febrero 2009 fue contratado por el Director de Proyecto y el CIEP el Jefe de Operaciones, el Asistente de proyecto y, en el mes de Abril 2009, el Coordinador Científico. Siendo necesario realizar acciones durante el veranno austral, antes de la toma de razón del proyecto por la Contraloría General de la Republica occurida en mayo 2009, se procedió en Febrero 2009 en solicitar la autorización para gastos anticipados para contratar a los profesionales con el fin de poder realizar actividades críticas para el éxito del proyecto (exploraciones científicas entre Febrero y Abril 2009). En junio 2009 tras la renuncia de Manuel Iduarte se procedió a buscar un reemplazante contratando para tal función a Christine Sbolgi en Septiembre 2009. A partir de Marzo 2010 se integra Mauricio Osorio al equipo a través de un contato de prestaciones de servicios para fortalcer el area científica, social y cultural. A fines de este mismo año se incorpora Francisco Quezada como apoyo técnico. A mediados de 2011 se incorpora al equipo el asesor en comunicaciones para el desarrollo del plan de medios. Cabe destacar que para el desarrollo del comité científico y técnico para la certifiación en turismo científico se incoporaron varios científicos, de los cuales se destaca el Professor Pascal Mao de la Universidad de Grenoble y especialistas regionales, todos colaborando con aportes en tiempos y capacidades profesionales. Para la plataforma comercial, Exploraysén S.A., las empresas asociadas, con el apoyo del CIEP; proceden a contratar un gerente general y una asistente en admnistración de empresas de turismo.

4.2 ORGANIGRAMA CARGOS Y FUNCIONES EN EL PROYECTO CTCP Nombre del profesional

Formación/grado académico

Cargo en el proyecto

Funciones

Fabien Bourlon

Geólogo. Manejo en recursos naturales y desarrollo local basado en el ecoturismo

Director del Proyecto

1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 13

Ian Farmer

Educador al Aire Libre, Especialista en logística, seguridad y desarrollo de productos turísticos

Jefe de operaciones

2, 3, 4, 5, 9, 10, 16

Giovanni Daneri

PhD. Oceanógrafo. Director del CIEP

Director científico

1, 2, 4, 10, 15, 16

Trace Gale y

PhD. Ciencias Forestales, MBA especialización en Marketing, especialista en desarrollo económico local.

Coordinadores científicos y Estrategias PublicoPrivadas

3, 4, 10, 15, 16

Asistente de proyecto

2, 3, 7, 8, 9 11, 12, 14

Anabel Resi Mauricio Osorio

Especialista en Turismo y Gestion Publico Privada Antropólogo social, especialista en patrimonio, gestión cultural y comunicación

Manuel Iduarte Christine Sbolgi

Asistente de Proyecto con conocimientos en ciencias y turismo.

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

94


Jesica Pichulaf, Mautricio Osorio y Patricio Segura

Profesionales de prensa, eventos y difusión (Aportes CIEP)

Coordinador de medios

9, 10, 11, 13.

Anabel Reis, Nelson Campos, Rodrigo Díaz, Mauricio Toledo, Elizabeth Alvarado, Yoselin Miranda y Dayana Saldivia

Contadores – Administradores

Administración y finanzas

7, 8, 12, 14

1

Dirección estratégica

10

Relaciones con la empresa

2

Dirección técnica

11

Búsqueda de recursos

3

Gestión y coordinación

12

Control de presupuesto asociado a resultados

4

Planificación

13

Promoción y venta de los resultados del proyecto

5

Decisiones de subcontratación

14

Administración financiera-contable

6

Manejo y motivación de personal

15

Investigación

7

Adquisiciones

16

Desarrollo (tecnológico)

8

Cobranza y pagos de cuentas

17

Gestión tecnológica

9

Comunicación interna y con los asociados del proyecto

18

Soporte (tecnológico)

Organigrama Inicial del equipo CTCP

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

95


Organigrama Final de CTCP

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Regi贸n de Ays茅n, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

96


PLATAFORMA EMPRESARIAL :

Equipo de la Plataforma Exploraysén S.A.; dirigida por un gerente especialista en marketing, un asistente para administración y ventas y un asesor en temas de calidad y logística.

4.3 COMPROMISOS EFECTIVOS DEL EQUIPO DE TRABAJO Nombre del profesional

Fabien

Institución contratante

CIEP

Cargo en el

Fondo que

proyecto

Financia

Director

Bourlon Ian

/mes PREVISTO (126)

126

61 + 65

INNOVACIEP

Marzo 2009

144

173

CIEP

Director Científico (Investigador 1)

CIEP

Ene 2009

36

36

CIEP

Coordinador Científico (Investigador 2)

INNOVA

Abril 2009

144

96

CIEP

Asistente Proyecto

INNOVA

Marzo – Junio 2009

180

192

Gale Manuel Iduarte

Ene 2009

REAL

Jefe Operaciones

Daneri Trace

CIEP – INNOVA

Nº HH comprometidas

CIEP

Farmer Giovanni

Fecha Inicio Trabajo en el proyecto

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

97


Christine Sbolgi

CIEP

Asistente Proyecto

INNOVA

Sept 2009 – Mayo 2010

180

180

Junio – Ago 2010

146

146

Abril – Julio 2011

180

126

Agosto 2011

180

126

Mauricio Osorio

CIEP

Coordinador de Medios y Divulgación Cientifica

Patricio Segura

CIEP

Asesor en Comunicaciones y Divulgación Cientifica

Jesica

CIEP

Periodista

CIEP

Ene 2009

20

20

CIEP

Contador

CIEP

Contador

20

20

INNOVA – CIEP

Mayo 2012

Pichulaf Nelson Campos

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

98


5. GASTOS GENERALES DEL PROYECTO 2009 - 2012 1. RESUMEN GENERAL DE GASTOS

2. APORTES POR SOCIOS

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Regi贸n de Ays茅n, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

99


CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Regi贸n de Ays茅n, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

100


CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Regi贸n de Ays茅n, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

101


CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Regi贸n de Ays茅n, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

102


CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Regi贸n de Ays茅n, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

103


CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Regi贸n de Ays茅n, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

104


6. ANEXOS ENTREGADOS EN VERSION IMPRESA 6.1 ANEXOS ENTREGADOS EN VERSION IMPRESA  

  Nº  ANEXO  

ETAPA  /  ÁREA  /  TITULO  DE  DOCUMENTO  ANEXADO  

1.  

ESTUDIOS  DE  MERCADO,  POSICIONAMIENTO    Y  PLANES  DE  NEGOCIOS  

1.1  

Estudio  de  Preposicionamiento  CTCP  en  Europa  sportnature  

1.2  

Estudio  de  Mercado  Nacional  Turismo  Científico  en  Aysén  (2010)  

1.3  

Estudio  Posicionamiento  Turismo  Cientifico  en  Brasil  (Agosto  2010)  

1.4    

Potential  and  positioning  of  scientific  tourism    in  the  North  American  market  

1.5  

Listado  de  contactos  comerciales,  empresas,  investigadores  y  revistas  

1.6    

Plan  de  Negocio  Exploraysén  S.A.  

1.7  

Imagen  corporativa,  trípticos,  carpetas  

1.8  

Catálogo  de  Productos  Exploraysén  S.A.  

1.9  

Manual  Comercial  para  Operadores  y  Agencias  

 

 

 

 

2.  

MODELO  CENTRO  DE  TURISMO  CIENTIFICO  

2.1  

Presentación  Power  Point  Avances  CTCP  a  Comité  Cientifico  (Noviembre  de  2011)  

2.2  

Modelo  CTCP  Publicación  Revista  "Sociedad  Hoy"  

2.3  

Listado  Grupo  Nucleo  Turismo  Cientifico  (2009)  

2.4  

Sitio  WEB  www.turismocientifico.cl  

2.5  

Sitio  WEB  www.exploraysen.com  

2.6  

Infraestructura  e  inventarios  

2.7  

Lista  de  Socios  Exploraysén  S.A.  y  empresas  interesadas  en  turismo  científico  

2.8  

Indicadores  Economicos  y  Sociales,  memorias  de  cálculo  

 

 

3.  

EXPLORACIONES,  DISEÑOS  Y  ENSAYOS  DE  PROTOTIPOS  

 

 

 

ETAPA  1  EXPLORACION  

3.1.1   3.1.2  

PILOTO  1  WAGER  FIORDO  STEFFEN,  Arqueología  Marina  -­‐  Wager   PILOTO  2  VALLE  CHACABUCO  TAMANGUITO,  Arqueoloía  Valle  Chacabuco  (Abril  de   2009)  

3.1.3  

PILOTO  3  LAGUNA  CAIQUENES,  Línea  Base  Laguna  Caiquenes  

3.1.4  

PILOTO  4  CAMPOS  DE  HIELO  NORTE,  Informe  final  Mission  Terreno  Sportnature  

3.1.5  

PILOTO  5  LAGO  MONREAL  CASTILLO,  Aysén.  Perspectivas  inv.  y  aviturismo  

3.1.6  

PILOTO  6  QUEULAT  -­‐  PITIPALENA,  Informe  Fauna  Marina  en  Aysén  

3.1.7  

PILOTO  7  RÍO  COYHAIQUE  -­‐  RÍO  IBÁÑEZ,  Informe  Arqueología  Punta  Del  Monte  

 

 

 

ETAPA  2  INVESTIGACIÓN  Y  DISEÑO  

3.2.1  

PILOTO  1  WAGER  FIORDO  STEFFEN,  Libreto  "Entre  Dos  Mundos"  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

105


3.2.4  

PILOTO  2  VALLE  CHACABUCO  TAMANGUITO,  Arqueología  Valle  Chacabuco  Medio  y   Bajo  (Noviembre  de  2009)   PILOTO  3  LAGUNA  CAIQUENES,  MAPPING  OLD  GROWTH  TEMPERATE  FOREST  IN   AYSEN,  CHILE   PILOTO  4  CAMPOS  DE  HIELO  NORTE,  Informe  Terreno  Investigación  Riesgos   Glaciales  

3.2.5  

PILOTO  5  LAGO  MONREAL  CASTILLO,  Informe  Caracterización  Río  Simpson  

3.2.6  

PILOTO  6  QUEULAT  -­‐  PITIPALENA,  Informe  Investigación  Marine  Wildlife  in  Aysén  

3.2.7  

PILOTO  7  RÍO  COYHAIQUE  -­‐  RÍO  IBAÑEZ,  Estudio  Circuito  Historia  Valle  Simpson  

 

 

 

ETAPA  3  ENSAYOS  

3.2.2   3.2.3  

3.3.2  

PILOTO  1  WAGER  FIORDO  STEFFEN,  informe  CIEP  LAGUNA  SAN  RAFAEL  (DICIEMBRE   DE  2011)   PILOTO  2  VALLE  CHACABUCO  TAMANGUITO,  INFORME  ARQUEOLOGÍA  Y   VOLUNTARIADO  -­‐  LOS  CARNEROS,  VALLE  CHACABUCO  

3.3.3  

PILOTO  3  LAGUNA  CAIQUENES,  Diseño  Proyecto  Laguna  Caiquenes  

3.3.4  

PILOTO  4  CAMPOS  DE  HIELO  NORTE,  Diseño  para  InvestigaciÓn  Valle  Colonia  

3.3.5  

PILOTO  5  LAGO  MONREAL  CASTILLO,  Diseño  circuito  Ecoregiones  y  Arqueología  

3.3.6  

PILOTO  6  QUEULAT  -­‐  PITIPALENA,  INFORME  EXPLORANDO  EL  RÍO  PALENA  

3.3.7  

PILOTO  7  RÍO  COYHAIQUE  -­‐  RÍO  IBAÑEZ,  Informe  Arqueología  en  Ibáñez  Medio  

 

 

 

 

4.  

ESTRATEGIAS  DE  POSICIONAMIENTO  

4.1  

Resumen  Acciones  de  prensa  escrita,  televisiva  y  radial  (Lista  Excel,  ejemplos   prensa  e  informes  plan  de  medios)  

4.2  

Resumen  Eventos  Simposio,  Societur  y  Charlas  con  número  de  participantes  

4.3  

Ejemplos  giras,  Brasil  (Octubre  de  2011)  y  Francia  (2012),  notas  de  prensa   Publicaciones  Científicas,  Revista  Gestión  Turística,  "Las  Formas  del  Turismo   Científico  en  Aysén"  

3.3.1  

4.4.   4.5  

4.9  

Inserto  Resumen  Proyecto  CTCP,  Diario  El  Divisadero  (Mayo  2012)   Ejemplos  Famtrips,  notas  de  prensa  BID  y  CIEP  Archipiélagos  Patagonicos  como   destino  Científico,  Emol  y  El  Repuertero   Ejemplos  Presstrips,  informe  de  realización  viaje  Laguna  San  Rafael,  para  CONAF   (Diciembre  2011)   Generación  de  Redes  nacionales,  Colaboración  SOCIETUR,  UACH-­‐  DGA  y  Lista   Socios  Proyectos  de  Turismo  Científico  (Octubre  2010)   Generación  de  Redes  internacionales,  Libro  "Fronteras  del  Turismo",  Convenios   CIEP-­‐Univ  de  Grenoble  y  Revista  Científica  Teoros  

 

 

5.  

GENERACION  DE  CAPACIDADES  Y  ESTANDARES  DE  CALIDAD  

5.1  

MANUAL  DE  PROCEDIMIENTOS  DE  TURISMO  CIENTÍFICO  

5.2.1  

Capacitación  Primeros  Auxilios  WFR  

5.2.2  

Taller  Avistamiento  de  Aves  

5.2.3  

Taller  Interpretación  Científica  

5.2.4  

Taller  Turismo  Científico  para  Guardaparques  CONAF  

5.2.5  

Turismo  Científico  para  empresarios  e  investigadores  

4.6   4.7   4.8  

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

106


5.3.   5.4.  

Informe  proceso  de  Certificación,  Ponencia  SOCIETUR  (2011),  BOURLON,  MAO,   QUEZADA    

5.5.  

Reglamento  de  uso  del  sello  de  certificación  de  Turismo  Científico   Pautas  Editoriales  para  Guias  de  Campo  de  Turismo  Científico,  portadas  de   ejemplos  

 

 

 

 

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

107


6.2 ANEXOS ENTREGADOS EN VERSION DIGITAL SOLAMENTE ANEXO 1.

ANEXO 3 – DISEÑO PRODUCTOS

ANEXO 4

ANEXO 2

ANEXO 3 – EXPLORACION

ANEXO 3 – ENSAYOS

ANEXO 3 –

ANEXO 5

CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Región de Aysén, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

108


CIEP Calle Serrano 509, Coyhaique Regi贸n de Ays茅n, Chile Tel +56 67-244518 y +56 67-247801 www.ciep.cl

109


Informe final proyecto de Centro de Turismo Científico de la Patagonia