‘Europe after September 11th’ revisited