Catálogo-de-Ingeniería_Equipos-y-Accesorios

Departamento de IngenierĂ­a CatĂĄlogo de equipos y accesorios

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Contenido Compresores industriales ................................................................................................................................................ 8 Compresores de pistón ................................................................................................................................................... 9 Unidades compresoras de pistón ................................................................................................................................... 9 Compresores de tornillo, Quincy .................................................................................................................................. 10 Compresores de tornillo, CECCATO .............................................................................................................................. 11 Tanques verticales para aire comprimido, Silvan ......................................................................................................... 12 Filtración y tratamiento de aire...................................................................................................................................... 14 Secadores refrigerativos para compresores de pistón ................................................................................................. 15 Secadores refrigerativos Hankison, para Compresor de Tornillo ................................................................................. 15 Secadores refrigerativos Ceccato, para Compresor de Tornillo .................................................................................. 16 Trampas de condensado ............................................................................................................................................... 16 Trampas de condensado cero pérdida, Beko ............................................................................................................... 17 Filtros serie HF Hankison .............................................................................................................................................. 18 Filtros, Parker ................................................................................................................................................................ 21 Reguladores, Parker ...................................................................................................................................................... 21 Lubricadores, Parker ..................................................................................................................................................... 22 Filtros-Reguladores, Parker........................................................................................................................................... 22 Accesorios, Parker......................................................................................................................................................... 23 Válvulas neumáticas y accesorios................................................................................................................................... 24 Válvula de 2 vías, serie 20, Gold Ring ........................................................................................................................... 25 Válvula de 3 vías, serie 30, Gold Ring ........................................................................................................................... 25 Válvula de 2 vías, serie 22, Gold Ring ........................................................................................................................... 26 Válvula de 2 vías, serie S para vapor, Gold Ring ........................................................................................................... 26 Kit de Reparación de válvulas, Gold Ring ...................................................................................................................... 27 Bobinas Gold Ring ......................................................................................................................................................... 27 Silenciadores ................................................................................................................................................................. 27 Reguladores de flujo ..................................................................................................................................................... 27 Válvulas direccionales neumáticas ............................................................................................................................... 28 Bobinas para válvulas direccionales ............................................................................................................................. 28 Conectores DIN para bobinas de pines......................................................................................................................... 29 Manifold apilables......................................................................................................................................................... 29 Kits para placas de extremo .......................................................................................................................................... 29 2

Catálogo de Ingeniería Central de Mangueras S.A. Kits de reparación para válvulas B3 & B5 ..................................................................................................................... 30 Válvulas direccionales de palanca ................................................................................................................................ 30 Acoples rápidos Prestolok-Parker .................................................................................................................................. 32 Tubos flexibles .............................................................................................................................................................. 33 Acople recto a rosca macho, milimétrica ..................................................................................................................... 34 Acople 90° a rosca macho, milimétrica ........................................................................................................................ 34 Unión recta, milimétrica ............................................................................................................................................... 35 Reducción, milimétrica ................................................................................................................................................. 35 Acople a 90°, milimétrica .............................................................................................................................................. 35 Unión tipo “Tee”, milimétrica ....................................................................................................................................... 35 Unión tipo “Y”, milimétrica........................................................................................................................................... 36 Acople recto pasa muros, milimétrica .......................................................................................................................... 36 Acople 90° pasa muros, milimétrica ............................................................................................................................. 36 Conexión múltiple, milimétrica .................................................................................................................................... 36 Reguladores de flujo, milimétrica ................................................................................................................................. 37 Acoples check, milimétrica ........................................................................................................................................... 37 Conector Easylok, en pulgadas ..................................................................................................................................... 37 Acople 90° giratorio, en pulgadas ................................................................................................................................. 37 Acople 90° giratorio, en pulgadas ................................................................................................................................. 38 Acople recto, en pulgadas ............................................................................................................................................ 38 Acople 90° fijo, en pulgadas ......................................................................................................................................... 38 Unión metálica, en pulgadas ........................................................................................................................................ 39 Unión plástica, en pulgadas .......................................................................................................................................... 39 Acople 90° manguera, en pulgadas .............................................................................................................................. 39 Conector recto a rosca hembra, en pulgadas ............................................................................................................... 39 Unión tipo “Tee”, en pulgadas...................................................................................................................................... 39 Unión tipo “Tee”, en pulgadas...................................................................................................................................... 40 Unión tipo “Tee” con rosca macho, en pulgadas ......................................................................................................... 40 Unión tipo “Y”, en pulgadas.......................................................................................................................................... 40 Unión pasa muros, en pulgadas ................................................................................................................................... 40 Unión 90° pasa muros, en pulgadas ............................................................................................................................. 41 Múltiple, en pulgadas ................................................................................................................................................... 41 Reguladores de flujo “out “, en pulgadas ..................................................................................................................... 41 Reguladores de flujo “in”, en pulgadas ........................................................................................................................ 41 3

Catálogo de Ingeniería Central de Mangueras S.A. Acoples tipo Check en línea, en pulgadas ..................................................................................................................... 41 Unión codo 90° True-Seal, en pulgadas ........................................................................................................................ 42 Unión “Tee” True-Seal, en pulgadas ............................................................................................................................. 42 Unión recta True-Seal, en pulgadas .............................................................................................................................. 42 Adaptador True-Seal, en pulgadas................................................................................................................................ 42 Fitinería ......................................................................................................................................................................... 43 Tubería para aire -TRANSAIR .......................................................................................................................................... 44 Tubos de aluminio......................................................................................................................................................... 45 Uniones ......................................................................................................................................................................... 45 Codo a 90° ..................................................................................................................................................................... 45 Codo 90°, conexión a NPT ............................................................................................................................................. 46 Codo a 45° ..................................................................................................................................................................... 46 Derivación tipo “Tee”.................................................................................................................................................... 46 Derivación reductora tipo “Tee” ................................................................................................................................... 46 Reducción en línea ........................................................................................................................................................ 47 Tapón de fin de línea con purga ................................................................................................................................... 47 Acople recto a rosca NPT .............................................................................................................................................. 47 Brida con válvula de bola .............................................................................................................................................. 48 Clip de fijación para tubos de aluminio ........................................................................................................................ 48 Toma de pared con 2 salidas, con llave de bola ........................................................................................................... 48 Válvula de bola con venteo ........................................................................................................................................... 48 Válvula de bola con venteo ........................................................................................................................................... 49 Válvula de bola bloqueable y con venteo ..................................................................................................................... 49 Bridas de derivación...................................................................................................................................................... 49 Brida a rosca NPT .......................................................................................................................................................... 49 Brida simple, reducción a rosca NPT............................................................................................................................. 50 Toma a 45°, montaje en pared ..................................................................................................................................... 50 Toma con 2 salidas, montaje en pared ......................................................................................................................... 50 Conectores de seguridad macho .................................................................................................................................. 50 Conectores de seguridad .............................................................................................................................................. 51 Herramientas para instalación de tubería .................................................................................................................... 51 Manómetros y Termómetros ......................................................................................................................................... 52 Tabla de compatibilidad química .................................................................................................................................. 53 Manómetros comerciales estándar, conexión inferior 111.10 .................................................................................... 55 4

Catálogo de Ingeniería Central de Mangueras S.A. Manómetros comerciales estándar, conexión trasera 111.12 ..................................................................................... 55 Manómetros Industriales Carátula Inoxidable 213.53 ................................................................................................. 56 Manómetros Industriales Inoxidables 232.54 .............................................................................................................. 57 Manómetros Industriales Inoxidables 232.50 .............................................................................................................. 58 Manómetro para aplicación con amoniaco 233.53AM ................................................................................................ 58 Opciones para montaje ................................................................................................................................................ 59 Opciones disponibles para manómetros ...................................................................................................................... 59 Identificación de manómetros...................................................................................................................................... 59 Termómetros ................................................................................................................................................................ 60 Termopozos .................................................................................................................................................................. 60 Accesorios de Hidráulica ................................................................................................................................................ 62 Filtros respiraderos para tanque .................................................................................................................................. 63 Filtros de succión, Parker .............................................................................................................................................. 63 Filtros de retorno de montaje en tanque PT4, Parker .................................................................................................. 63 Filtros hidráulicos de baja presión 12AT & 50AT .......................................................................................................... 64 Filtros de alta presión ................................................................................................................................................... 64 Filtros respiraderos desecantes Triceptor .................................................................................................................... 65 Filtros para carretilla de housing corto*....................................................................................................................... 65 Carretilla de filtración, modelo con filtros doble longitud ........................................................................................... 66 Visores de nivel para tanques, con termómetro .......................................................................................................... 66 Válvulas direccionales manuales VD6A, Salami............................................................................................................ 67 Válvulas direccionales manuales VD8A, Salami............................................................................................................ 68 Válvulas direccionales manuales VD10A, Salami.......................................................................................................... 69 Válvulas monobloque direccionales, Salami ................................................................................................................ 69 Válvulas monobloque direccionales, Brand ................................................................................................................. 70 Cilindros de aplicación agrícola para 2500PSI, Hercules .............................................................................................. 70 Cilindros de aplicación agrícola .................................................................................................................................... 71 Válvulas direccionales, Vickers ..................................................................................................................................... 72 Válvulas de alivio CETOP 3 & CETOP 5, Vickers ............................................................................................................ 74 Divisor de flujo con válvulas de alivio, Delta Power ..................................................................................................... 74 Válvulas de bola para alta presión, Stauff .................................................................................................................... 74 Divisores de flujo, Brand ............................................................................................................................................... 75 Válvulas check de montaje en línea, Parker ................................................................................................................. 75 Válvulas de aguja de montaje en línea, Detrol ............................................................................................................. 76 5

Catálogo de Ingeniería Central de Mangueras S.A. Válvulas reguladoras de flujo de montaje en línea, Parker .......................................................................................... 76 Válvula check pilotada doble ........................................................................................................................................ 76 Válvulas solenoide de cartucho, Vickers ....................................................................................................................... 77 Válvulas de alivio, Vickers ............................................................................................................................................. 77 Cuerpos para válvulas, Vickers...................................................................................................................................... 78 Válvula de alivio en línea, Brand ................................................................................................................................... 78 Motores de alta velocidad y alto torque, Parker .......................................................................................................... 79 Motores de baja velocidad y alto torque, Parker ......................................................................................................... 79 Motores de baja velocidad y alto torque, Char Lynn.................................................................................................... 80 Despiece de motor 2000, Char Lynn ............................................................................................................................. 83 Repuestos para motores 6000 ...................................................................................................................................... 84 Repuestos para motores 10.000 ................................................................................................................................... 84 Motor de engranes, Cross............................................................................................................................................. 84 Motor de engranes M124, Permco............................................................................................................................... 84 Motor de engranes M197, Permco............................................................................................................................... 85 Motor de engranes M257, Permco............................................................................................................................... 85 Bombas dobles serie 3100/5100, Permco .................................................................................................................... 85 Bomba de levante con montaje directo ....................................................................................................................... 89 Bomba de levante con montaje por barra, Permco ..................................................................................................... 89 Bomba de paletas modelo V10, Vickers ....................................................................................................................... 90 Bomba de paletas modelo V20, Vickers ....................................................................................................................... 90 Bomba de paletas modelo 25VQ, Vickers ..................................................................................................................... 91 Repuestos para bomba de paletas 35VQ & 45VQ, Vickers........................................................................................... 92 Acumuladores serie ACP, Parker .................................................................................................................................. 92 Orbitroles centro abierto, Vickers ................................................................................................................................ 93 Bomba PTO de aluminio, Prince ................................................................................................................................... 93 Membranas para acumulador, 3000 PSI....................................................................................................................... 94 Kit para cargar acumuladores, 3000PSI, Accumulators Inc. ......................................................................................... 94 Kit para medición de presión hidráulica, Stauff............................................................................................................ 94 Masas para acople de ejes, Maurey ............................................................................................................................. 95 Soporte SAE A para motores y bombas, Vickers........................................................................................................... 95 Filtración de combustible y aire ..................................................................................................................................... 96 Pre-filtro para aire serie AFAP ...................................................................................................................................... 97 Pre-filtro de alta velocidad ........................................................................................................................................... 98 6

Catálogo de Ingeniería Central de Mangueras S.A. Pre-filtro de bajo capó .................................................................................................................................................. 98 Filtros y elementos CCV para carter ............................................................................................................................. 99 Pre-filtro AFCS............................................................................................................................................................. 101 Filtro estándar de alta eficiencia serie AFSF ............................................................................................................... 101 Filtro FBO para dispensado......................................................................................................................................... 102 Filtros SNAPP aplicaciones marinas ............................................................................................................................ 103 Filtros y elementos Spin-on series 120R y 320R (Gasolina) ........................................................................................ 103 Elementos para filtros serie 110A (Diesel & Gasolina) ............................................................................................... 104 Elementos para modelo 120A (Diesel) ....................................................................................................................... 104 Filtros Spin-on serie 400 (Diesel) ................................................................................................................................ 105 Filtros turbina series 500FG, 900FH, 1000FH (Diesel) ................................................................................................ 106 Repuestos para 500FG, 900FH, 1000FH ..................................................................................................................... 107 Elementos Spin-On, modelo 225R (Diesel) ................................................................................................................. 110 Accesorios ................................................................................................................................................................... 110 Elementos para filtración de agua .............................................................................................................................. 110 Anexos ......................................................................................................................................................................... 111 Anexo 1: Características de bombas V10 y V20.......................................................................................................... 111 Anexo 2: características de bombas 20VQ, 25VQ, 35VQ & 45VQ .............................................................................. 111 Anexo 3: Dimensiones de bombas V10 ...................................................................................................................... 112 Anexo 4: Dimensiones de bombas V20 ...................................................................................................................... 113 Anexo 5: Motor Char Lynn, serie H............................................................................................................................. 114 Anexo 6: Motor Char Lynn, serie S ............................................................................................................................. 115 Anexo 7: Motor Char Lynn, serie 2000 ....................................................................................................................... 116 Anexo 8: Identificación de motores serie H ............................................................................................................... 117 Anexo 9: Identificación de motores serie S ................................................................................................................ 117 Anexo 10: Identificación de motores serie 2000 ........................................................................................................ 118 Anexo 11: Datos para cubicaje de motores de engranes ........................................................................................... 118 Anexo 12: Dimensiones de ejes estándar ................................................................................................................... 119 Anexo 13: Identificación de flanger ............................................................................................................................ 119 Anexo 14: Comparación de motores .......................................................................................................................... 121 Anexo 15: Datos para instalación de motores eléctricos ........................................................................................... 121 Anexo 16: Selección de filtros..................................................................................................................................... 122

7

CatĂĄlogo de IngenierĂ­a

Central de Mangueras S.A.

Compresores industriales

8

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Compresores de pistón

✓ Los compresores incluyen un kit de mantenimiento anual (filtros y aceites)

Código CM

Modelo

Potencia HP

Cilindros

02915190 QT-54* 5 4V 02915300 QT-7.5 7-1/2 2L 02915300-V QT-7.5 7-1/2 2L 029210380 QT-10 10 2L 0292150821 QT-15 15 4V *El compresor QT-54 no incluye caja de arranque

Voltaje

RPM

230/1/60 230/1/60 230/1/60 230/3/60 230/3/60

1310 1026 1026 968 923

Flujo de aire @ 175PSI 15.2 acfm 22.6 acfm 22.6 acfm 35.0 acfm 51.0 acfm

Capacidad del tanque

Montaje

60 galones 80 galones 80 galones 80 galones 120 galones

Vertical Horizontal Vertical Horizontal Horizontal

Unidades compresoras de pistón

Código CM 0293000 0293010 029310 0293015 0293020 0293020

Modelo QST-3 QST-5 QT-54 QT-5 QT-7.5 QT-10 QT-15

Potencia HP 1.5 a 5 3-5 3a5 3a5 7-1/2 10 10 a 15

Cilindros # de Etapas 2L 4V 4V 2L 2L 2L 4V

1 1 2 2 2 2 2

Presión máx. 125 PSI 125 PSI 175 PSI 175 PSI 175 PSI 175 PSI 175 PSI

RPM mín. 450 600 550 400 500 550 600

RPM máx. 1200 1030 1420 1060 1080 1000 1150

Flujo de aire 16.5 acfm 28.3 acfm 16.3 acfm 18.3 acfm 23.2 acfm 36.0 acfm 62.0 acfm

Peso en lb 50 150 135 140 150 220 365 9

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Compresores de tornillo, Quincy Código

Modelo

113QGS-5 113COMBI06 113COMBI063F 113COMBI08 113COMBI11 113COMBI15 113COMBI18 113COMBI22

QGS-5 QGS-7.5 QGS-7.5 QGS-10 QGS-15 QGS-20 QGS-25 QGS-30

Potencia HP 5 7.5 7.5 10 15 20 25 30

Voltaje 230/1/60 230/1/60 208/230/460/3/60 208/230/460/3/60 208/230/460/3/60 208/230/460/3/60 208/230/460/3/60 208/230/460/3/60

Tanque 60

120

Presión PSI 150 150 150 125-150 125-150 125 125 125

Control Presostato Auto dual Micro prosasador Infologic

Caudal ACFM 15.6 20.4 20.4 38.8 54.9 75.5 96.1 110.7

Secadores Desecantes ✓ Con sistemas de ahorro de purga ✓ Regenerado en frío y con calentador ✓ Gran rango de capacidades disponibles

10

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Compresores de tornillo, CECCATO Código

Modelo

110CSLC55DX 110CSLC10D 1104152020673 110CSM10DX 1104152020682 110CSM20DX 110CSB25DX 1104152014071 110DRC50IVR 110DRC50IVRDX 110DRD75IVR 110DRD100IVR 110DRE150AC

CSL CSL CSM CSM CSM CSM CSB CSB DRC DRC DRD DRD DRE

Potencia HP 5 10 7.5 10 15 20 25 30 50 50 75 100 150

Voltaje 230/3/60 230/3/60 230/3/60 230/3/60 230/3/60 230/3/60 230/3/60 230/3/60 440/3/60 440/3/60 460/3/60 460/3/60 440/3/60

Tanque Galones 53 72 132 132 132 132 132 132 -

Presión PSI 145 145 116 116 116 116 116 116 58-145 58-145 58-145 58-145 145

Velocidad Fija (presostato) Fija (presostato)

Fija Fija Fija Fija Fija Fija Variable Variable Variable Variable Fija

Caudal ACFM 15 28 26.5 35.6 46.3 61.8 103 127 70-204 70-204 103-297 133-379 613

Ruido dB(A) 74 75 65 66 66 69 68 68 71 71 72 75 74

11

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Tanques verticales para aire comprimido, Silvan Disponibles en montaje vertical y horizontal Fabricados de acuerdo a la última edición del Código ASME de Recipientes a Presión Capacidad Galones 80 120 200 240 400 400 500 500 660 660 1060 1060 1550 1550 2000 2200 2560 3000 3000 3800 5000

Presión 200 200 200 200 165 200 165 200 150 200 155 200 165 200 150 150 150 137 150 150 150

Diámetro x Altura (pulgadas) 24 x 45 24 x 67 30 x 72 30 x 84 36 x 93 36 x 93 36 x 117 36 x 117 42 x 120 42 x 120 48 x 144 48 x 144 54 x 166 54 x 166 60 x 174 60 x 191 60 X 220 66 X 214 66 X 214 72 X 228 72 X 305

Peso lb 269 275 505 570 728 880 1100 1220 1560 1925 2195 2790 2891 3900 3500 3650 4050 4507 5200 6781 8600

Tanques de Vitroflex Depósitos vitrificados (de Vitroflex) Estos depósitos se tratan con esmalte vítreo, lo que los hace resistentes al agua y al vapor. La total fiabilidad de este tipo de tratamiento es el resultado de la composición inorgánica y el enlace que se crea entre el esmalte y la superficie de metal. Tras hornearse a 850°C, el esmalte deja de absorber agua y protege totalmente el depósito de la corrosión. Acabado externo galvanizado.

12

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Generadores de Nitrógeno

Auditorías de fugas

13

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Filtración y tratamiento de aire

14

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Secadores refrigerativos para compresores de pistón

Voltaje 120/1/60

scfm@ scfm@ scfm@ 175PSI 150PSI 125PSI 017HIT25 HIT25 ½ NPT 29 27 20 017HIT35 HIT35 ½ NPT 41 38 35 017HIT50 HIT50 ¾ NPT 58 54 50 Capacidades basadas en temperatura de entrada de 82°C Código

Modelo

Conexión

Recomendado para Compresor 7.5HP 10HP 15HP

kW 0.75 0.75 1.37

Secadores refrigerativos Hankison, para Compresor de Tornillo

Modelo HPRPlus

Modelo HPR

Código 017HPR50 017HPRP200

Modelo

Voltaje

HPR HPRP

120/1/60 460/3/60

Conexión NPT 3/4" 1-1/2”

Capacidad 52 scfm 210 scfm

Los secadores HPRPlus incluyen de manera estándar un filtro Grado 7 integrado en la entrada, cuando se solicitan a fábrica, se puede ofrecer además con un filtro Grado 3

15

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Secadores refrigerativos Ceccato, para Compresor de Tornillo Código 110CDX77A10 110CDX120A12 110CDX150A13 110CDX240A15

Modelo CDX77 CDX120 CDX150 CDX240

Voltaje 230/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60

Capacidad 272 CFM 424 CFM 530 CFM 848 CFM

Trampas de condensado Snap-Trap Código CM 01750504 0176054170

Presión min/máx.

Descarga por Capacidad nominal (1 Conexión operación ciclo por minuto) 20cc 0.3 gal/h 20/175 PSI ½” NPT 0.04 pintas 1.2 L/h DRENAJE AUT P/ FILTROS Y TRAMPAS (05.4170-07)

Snap-L-Trap Código CM 01750505

Descarga por Capacidad nominal (1 Conexión operación ciclo por minuto) 190cc 3 gal/h ¾” NPT 0.4 pintas 11.4 L/h KIT DE REPUESTOS P/TRIP-L-TRAP (05-7501-03)

Presión máx. 300 PSI

0177057501

Serie 532 (marca: Air System Producsts) Código CM 01750532

Presión min/máx. 5/200 PSI

Control

Voltaje

Conexión

Válvula pilotada

120/1/60

1/2” NPT

16

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Trampas de condensado cero pérdida, Beko

Características generales: ➢ Voltaje 120/230/1/60 ➢ Conexión 1/2” NPT

Capacidad Código CM

Código Beko

Presión

017QMAT01 017QMAT02 017QMAT03

Bekomat 31 Bekomat 32 Bekomat 33

230 230 250

Afterculer scfm 100 225 500

Secador scfm 200 450 900

Dimensiones Filtro scfm 1000 2500 5000

L

W

H

6.5 6.8 5.9

2.6 2.9 2.5

4.6 5.0 5.6

Kits de mantenimiento Código CM 017XEKA13104 017XEKA13808 017XEKA14104 017XEKA14401 017XEKA21102 017XEKA21101 017XEKA31002 017XEKA31108 017XEKA32002 017XEKA32108 017XEKA33002 017XEKA33101

Código Beko XE KA13 104 XE KA13 808 XE KA14 104 XE KA14 401 XE KA21 102 XE KA21 101 XE KA31 002 XE KA31 108 XE KA32 002 XE KA32 108 XE KA33 002 XE KA33 101

Modelo Bekomat 13 Bekomat 13 Bekomat 14 Bekomat 14 Bekomat 21 Bekomat 21 Bekomat 31 Bekomat 31 Bekomat 32 Bekomat 32 Bekomat 33 Bekomat 33

Descripción Kit de sellos Kit partes de desgaste Kit de sellos Kit partes de desgaste Kit de sellos Kit partes de desgaste Kit de sellos (QMat01) Unidad de servicio (QMat01) Kit de sellos Unidad de servicio (QMat02) Kit de sellos Unidad de servicio

17

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Filtros serie HF Hankison ➢ ➢ ➢ ➢

D= Dren interno automático P= Indicador de presión diferencial deslizante G= Manómetro diferencial L= Indicador de nivel de condensado

Presión máxima 300PSI, factor de Seguridad 5:1 , temperatura 66°C (150°F) Máx. Código CM 017HF9164 017HF7164 017HF5164 017HF3164 017HF1164 017HF7204 017HF3204DPL 017HF1204 017HF7248 017HF5248D 017HF3248DGL 017HF73212 017HF33212DGL 017HF3328DGL 017HF1328DL 017HF54016DG

Código Hankison HF9-16-4-DPL HF7-16-4-DPL HF5-16-4-DPL HF3-16-4-DPL HF1-16-4 HF7-20-4-DPL HF3-20-4-DPL HF1-20-4 HF7-24-8-DGL HF5-24-8-DGL HF3-24-8-DGL HF7-32-12-DGL HF3-32-12-DGL HF3-32-8-DGL HF1-32-8 HF5-40-16-DG

Tamaño

16

Flujo

35 scfm

20

60 scfm

24

100 scfm

32

250 scfm

40

485 scfm

Elemento Grado9 Grado 7 Grado 5 Grado 3 Grado 1 Grado 7 Grado 3 Grado 1 Grado 7 Grado 5 Grado 3 Grado 7 Grado 3 Grado 3 Grado 1 Grado 5

Conexión

Alto

Ancho

11” 1/2” NPT

4” 13”

1” NPT

15”

5”

23”

6”

31”

8”

1-1/2” NPT 1” NPT 2” NPT

18

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Elementos para serie HF

Código CM 017E128 017E132 017E1-16 017E1-20 017E124 017E136 017E316 017E324 017E3-28 017E332 017E336 017E516 017E524 017E528 017E532 017E536 017E540 017E5-44 017E548 017E616 017E620 017E624 017E632 017E716 017E724 017E732 017E740 017E748 017E9-16 017E9-40 017E924 017E928 017E932 017E936

Grado

Grado 1

Grado 3

Grado 5

Grado 6

Grado 7

Grado 9

Tamaño 12 13 16 20 24 36 16 24 28 32 36 16 24 28 32 36 40 44 48 16 20 24 32 16 24 32 40 48 16 40 24 28 32 36

19

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Repuestos para serie HF Código CM 01705188101 01705.7880-65R 01723428001 017940000 017092DPG-15

Código Hankison 05.4170-08 05.7880-65R 23.4280-01 6685.151.31

Descripción Dren automático interno Kit de reparación de dren Conector modular para filtro HF tamaño 12 al 28 Indicador diferencial deslizante Manómetro diferencial PARKER

20

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Filtros, Parker

0193100502

14F

Código Parker 14F15B

0193195512

05F

05F1PBA

Económico

0193120500 0193120504

06F 06F

06F11AC 06F22AC

Compacto Compacto

0193120510

07F

07F36AC

Estandar

0192900400 0192900500

12F P3NF

12F45EC P3NFA98E

Coalescente std. Alto flujo, coal.

Código CM

Modelo

Tamaño

Vaso/Dren

Miniatura

Polic/Aut. pulso Metal G./Aut. pulso Metal G./manual Metal G./manual Metal G./Aut. boya Polic /Aut. boya Metal G./manual

Flujo cfm 24

5 µm

Conexión NPT 1/4”

54

5 µm

1/4”

53 80

40 µm 40 µm

1/4” 3/8”

130

40 µm

1/2”

80 300

Grado 6 5 µm

3/4” 1”

Elemento

Reguladores, Parker

➢ Los manómetros se venden por separado

Código CM 0193110700 0193130700 0193130702 0193195519 0193130704 0193130706

Modelo

Código Parker

Tamaño

Flujo

14R 06R 06R 06R 07R P3NRA

14R113FC 06R113AC 06R213AC 06R315AC 07R313AC P3NRA98BNN

Miniatura Compacto Compacto Compacto Estandar Alto flujo

15 scfm 53 scfm 60 scfm 75 scfm 90 scfm 300 scfm

Presión PSI 125 125 125 250 125 125

Puerto para manómetro

Conexión NPT

1/8” NPT x 2 1/4” NPT x 2 1/4” NPT x 2 1/4” NPT x 2 1/4” NPT x 2 1/4” NPT x 2

1/4” 1/4” 3/8” 1/2'” 1/2” 1” 21

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Lubricadores, Parker ➢ Microniebla ➢ Sin drenaje ➢ *con cobertor metálico

Código CM 0193105600 0193125601 01902L2 0193195518 0193125604 019P3NLA98LNS

Modelo 14L 16L 02L 15L 17L P3NL

Código Parker 14L10GA 16L12BE 02L2A 15L22NA 17L32BE P3NLA98LSN

Tamaño Miniatura Compacto* Miniatura Económico* Estandar* Alto flujo

Flujo 13 scfm 40 scfm 32 scfm 40 scfm 90 scfm 250 scfm

Conexión NPT 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 1/2” 1”

Filtros-Reguladores, Parker

➢ Los manómetros se venden por separado Código CM

Modelo

Código Parker

Tamaño

0193100501 0193115502 0193115504 0193115506 019P3NEA96GSABNN

14E 06E 06E 07E P3NE

14E15B13FC 06E16B13AC 06E26A13AC 07E35A13AC P3NEA96GSABNN

Miniatura Compacto Compacto Estandar Alto flujo

Flujo scfm 15 46 55 90 250

Elemento 5 µm 5 µm 40 µm 40 µm 40 µm

Dren Automático Automático Automático Automático Automático

Conexión NPT 1/8” 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 22

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Elementos filtrantes Código CM 0193170901 0193170101 0193170801 019PS824P 0193170100

Código de Parker

Modelo

Descripción

PS901P PS701P PS801P PS824P P3NKA00ESG

05F 06F 07F 12F P3NF

Elemento de 40 µm Elemento de 40 µm Elemento de 40 µm Elemento coalescente Grado 6 Elemento de 40 µm

Accesorios Varios Código CM 0193195506 0193190357 0193175231 0193175508 0193190353

Código de Parker PS506P PS715P PS718P PS508P PS722P

Descripción Dren automático de boya para todos los modelos 06 y 07 Tapa de ajuste para regulador 06R, 07R Kit de servicio para lubricadores 06L & 07L Kit (domo y tapón de llenado) lubricadores 06L, 07L, 08L Vaso de policarbonato con dren para filtros 06F, 11F

Accesorios, Parker

Código CM

Descripción

Modelo

Código de Parker

0193195507 0193195508

Unión modular Unión modular

06 07

PS754P PS854P

Código CM

Descripción

Modelo

Conexión

0193195510 0193195511

Válvula lock-out Válvula lock-out

06 07

3/8”NPT 1/2"NPT

Código CM

Descripción

Modelo

Drenaje

0193190354 0193190355 0193190356

Vasos de policarbonato Vasos de policarbonato Vasos de policarbonato

07F 06L & 16L 07L & 17L

Con dren Sin dren Sin dren

Código de Parker PS756P PS856P

Código de Parker PS822P PS746P PS846P 23

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Válvulas neumáticas y accesorios

24

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Válvula de 2 vías, serie 20, Gold Ring

Voltaje Estado Conexión Factor Cv Tipo Potencia P min. Aire, gas inerte Agua Aceite ligero Tempera máx. Sello Cód. bobina (4) Válvula Cód. Proveedor

02004F20C211005 120Vac N/C 1/4 NPT 0.5 Acción directa 11 W 0 PSI 180 PSI 200 PSI 145 PSI 85 ºC NBR CF4C05, clase F A4 04F20C2110ACF4C05

02004F20C211080 24Vac N/C 1/4 NPT 0.5 Acción directa 11 W 0 PSI 180 PSI 200 PSI 145 PSI 82ºC NBR CF4C01, clase F A4 04F20C2110ACF01

Válvula de 3 vías, serie 30, Gold Ring

Voltaje Estado Conexión Factor Cv Tipo Potencia P min. Aire, gas inerte Agua Aceite ligero Tempera máx. Sello Cód. bobina Válvula Cód. Proveedor

02004F30O2104A3F4C80 24Vdc N/O 1/4 NPT 0.09 Acción directa 11.5 W 0 160 160 160 65°C (150°F) NBR (6) 3F4C80, clase F B17 04F30O2104A3F4C80

02004F30O2104 120Vac N/O 1/4 NPT 0.09 Acción directa 16 W 0 PSI 235 PSI 250 PSI 250 PSI 93°C (200°F) NBR DF4C05, clase F B17 04F30O2104ADF4C05J

25

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Válvula de 2 vías, serie 22, Gold Ring

Voltaje Estado Conexión Factor Cv Tipo Potencia P min. Aire, gas inerte Agua Aceite ligero Tempera máx. Sello Cód. bobina (6) Válvula Cód. Proveedor

02008F22C214080 24Vdc N/C 1/2 NPT 4 Pilotaje interno 11.5 W 5 PSI 125 PSI 100 PSI 100 PSI 65 ºC NBR 3F4C80, clase F A22 08F22C2140A3F4C80

02008F22C214005 120Vac N/C 1/2 NPT 4 Pilotaje interno 6W 5 PSI 200 PSI 135 PSI 135 PSI 82 ºC NBR AF4C05, clase F A23 08F22C2140AAFGC05

02012F22C214805 120Vac N/C 3/4 NPT 5 Pilotaje interno 6W 5 PSI 125 PSI 125 PSI 125 PSI 82 ºC NBR AF4C05, clase F A24 12F22C2148AAF4C05

Válvula de 2 vías, serie S para vapor, Gold Ring Voltaje Estado Conexión Factor Cv Tipo Potencia P min. Agua caliente Vapor Tempera máx. Sello Cód. bobina (4) Válvula Cód. Proveedor

02008FS5C243205 120Vac N/C 1/2 NPT 3.6 Diafragma 11 W 1 PSI 50 PSI 148 ºC EPDM CF4C05, clase F D9 08FS5C2332ACF4C05

26

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Kit de Reparación de válvulas, Gold Ring Código CM

Descripción

02008F22C2140

Kit de reparación 08F22C2140AAFER para válvulas de 2 vías de diafragma, serie: 22, 23, S3 de 3/8”, 1/2”, 3/4”. Orificios 5/8 a 3/4

Bobinas Gold Ring Código CM 020AFGC05 020AFGC15 020AFGC01 020CFGC05 020CFGC15 020CFG01

Código Parker AFGC05 AF4C15 AFGC-01 CFGC05 CFGC15 CFG01

Voltaje 110Vac 220Vac 24Vac 110Vac 220Vac 24Vac

Potencia 6W 6W 6W 11W 11W 11W

Silenciadores Código CM 020ES12MB 020EM12 020EM25 020EM37 020EM50

Cód. Parker ES12MB EM12 EM25 EM37 EM50

Material Aluminio Bronce Bronce Bronce Bronce

Conexión NPT 1/8” 1/8" 1/4" 3/8” 1/2"

Reguladores de flujo

Código CM 02032510250P 020032510375

Rosca 1/4 NPT 3/8 NPT

Material Bronce Bronce

Presión 125 PSI 125 PSI

27

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Válvulas direccionales neumáticas Sistema (WCS) Wear Compensation System ✓ Baja fricción ✓ Respuesta rápida ✓ Baja presión de operación ✓ No requiere lubricación ✓ Para presión positiva o vacío Código CM

Serie

Acción

020B310BXXXC 020B5G1AXXXXC 020B511AXXXXC 020B551AXXXXC 020B521ABH53A 020B713ADB53A

B3 B5 B5 B5 B5 B7

5/2 3/2 5/2 5/3 5/2 5/2

3/2 con 1 bobina

Conexión NPT 1 bobina estándar (no incluida) Por aire 1/8” 1 bobina estándar (no incluida) Por aire 1/4” 1 bobina estándar (no incluida) Por aire 1/4” 2 bobinas estándar (no incluida) Por aire 1/4” 2 bobinas industriales, cableadas Por aire 120Vac 1/4” 1 bobina industrial Por aire 120Vac 1/2" *Los modelos indicados traen bobina incluida Bobinas

5/2 con 1 bobina

Retorno

5/2 con 2 bobinas

Voltaje*

5/3 con 2 bobinas

Bobinas para válvulas direccionales Código CM 020PS2982C53P 020PS2982C57P 020PS2982C49P 020PS2828B53P 020PS2828B57P 020PS2828H53P

Cód. Parker PS2982C53P P2E-KV31F PS2982C57P P2E-KV31J PS2982C49P P2E-KV32C P0194753 P2FCB457 PS2828H53P -

Conexión 3-Pin DIN 15mm 3-Pin DIN 15mm 3-Pin DIN 15mm 3-Pin DIN 22mm 3-Pin DIN 22mm ½” Conduit – 18”

Tipo 5 estándar 5 estándar 5 estándar B industrial B industrial H industrial

Voltaje 120Vac 230Vac 24Vdc 120Vac 220Vac 120Vac

Las bobinas de 3pines requieren conectores DIN, ver siguiente página

28

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Conectores DIN para bobinas de pines Código CM 020PS2932P 020PS2429P

Conector 3-Pin DIN 15mm. Estandar 3-Pin DIN 22mm. Industrial

Manifold apilables ✓ El kit incluye: (1) base del múltiple, (2) Pernos con retén, pernos guía, juntas y O-rings Kit estándar 020PS2917P 020PS2817P

Serie B3 B5

Tipo 4 vías 4 vías

Kit con control de flujo 020PS2918P 020PS2818P

Kits para placas de extremo Código del Kit (NPT) 020PS2915P 020PS2815

Serie B3 B5

Tipo 4 vías 4 vías

El Kit incluye: placa de extremo derecha e izquierda, O-rings, tornillos allen de cabeza cilíndrica, arandelas planas y arandelas de presión

29

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Kits de reparación para válvulas B3 & B5 Código CM 020PS2901P 020PS2801P

Serie B3 B5

Tipo 5/2 5/3

Incluye Parte 15, 21 (2), 24, 25, 31 (2) paquete de grasa Parte 2, 10 (2), 15, 116, 6 (2) paquete de grasa

Válvulas direccionales de palanca ✓ Conexión de 1/4NPT ✓ Presión : vacío hasta 150PSI

Código CM Código Parker Tipo

020E20831000 520831000 5/2 con detente

020529811000 529811000 5/3 con resorte

020E21811000 521811000 5/3 con resorte

Diagrama

Código CM 020520411000

Cód. Parker 520411000

Tipo 5/2

Rosca 1/4 NPT

30

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Opciones para válvulas

31

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Acoples rápidos Prestolok-Parker

32

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Tubos flexibles Tubo de poliuretano azul Tubo de poliuretano azul, serie S-02. Excelente flexibilidad a bajas temperaturas. Aplicaciones en presión y vacío de aire, robótica, neumática, control panel y equipos de control (-18 a 100C) Diámetro externo 4mm 6mm 8mm 10mm 12mm

Código 0676004 0676006 0676008 0676010 0676012

Diámetro interno 2 4 5 6.5 8

Presión de trabajo 70 PSI 70 PSI 70 PSI 70 PSI 70 PSI

Tubo Poliuretano Poly-Flo Tubo de poliuretano Ploly-flo serie PE en aplicaciones industriales para aire y agua (-62°C a75°C) Código 0673944 0673955 0673966 0673970

Diámetro de tubo 1/4¨ 5/16¨ 3/8¨ 1/2¨

Presión de trabajo 120 PSI 145 PSI 125 PSI 90 PSI

Tubo flexible de nylon blanco, Parker Tubo de nylon flexible serie N. Excelente resistencia a abrasión, temperatura y algunos químicos. Amplia aplicación en la industria (-54C a 93C) Código

0674022 0674025 0674033 0674055 0674066 0675006 0675008 0675010 0675012

Descripción

1/8¨ 5/32¨ 3/16¨ 5/16 3/8¨ 6mm 8mm 10mm 12mm

Cortadora de tubo Código CM 054PTC001

Descripción Cortadora para tubo 33

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Acople recto a rosca macho, milimétrica Código CM 0545190602 0545190604 0545190802 0545190804 0545191004 0545191006 0545191204 0545191208

Código Parker F3PB6-1/8 F3PB6-1/4 F3PB8-1/8 F3PB8-1/4 F3PB10-1/4 F3PB10-3/8 F3BP12-1/4 F3PB12-12

Diámetro de tubo

Conexión rosca macho

6mm 6mm 8mm 8mm 10mm 10mm 12mm 12mm

1/8 BSPT 1/4 BSPT 1/8 BSPT 1/4 BSPT 1/4 BSPT 3/8 BSPT 1/4 BSPT 1/2 BSPT

Acople 90° a rosca macho, milimétrica Código CM 054W369PLP04M02 054XW369PLP04M04 054W369PLP6M2 054XW369PLP06M06R 054XW369PLP08M06 054XW369PLP08M04 054XW369PLP10M06 054XW369PLP10M08 054XW369PLP12M04R 054W369PLP12M8

Código CM 0545210602 0545210604 0545210802 0545210804 0545211004

Código Parker

Diámetro de tubo

Conexión rosca macho

W369PLP-4M2 W369PLP-4M4 W369PLP-6M2 W369PLP-6M6R W369PLP-8M6 W369PLP-8M4 W369PLP10M-6 W369PLP10M-8 W369PLP12M-4R W369PLP12M-8

4mm 4mm 6mm 6mm 8mm 8mm 10mm 10mm 12mm 12mm

1/8 NPT 1/4 NPT 1/8 NPT 3/8 BSPT 3/8 NPT 1/4 NPT 3/8 NPT 1/2 NPT 1/4 BSPT 1/2 NPT

Código Parker

Diámetro de tubo

Conexión rosca macho

6mm 6mm 8mm 8mm 10mm

1/8 BSPT 1/4 BSPT 1/8 BSPT 1/4 BSPT 1/4 BSPT

C63PB6-1/8 C63PB6-1/4 C63PB8-1/8 C63PB8 -1/4 C63PB10-1/4

34

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Unión recta, milimétrica Código 054X32PLP03M 054X32PLP04M 054X32PLP06M 054X32PLP08M 054X32PLP10M 054X32PLP12M

Código Parker

Diámetro de tubo

32PLP-3M 32PLP-4M (5/32) 32PLP-6M 32PLP-8M (5/16) 32PLP-10M 32PLP-12M

3mm 4mm 6mm 8mm 10mm 12mm

Reducción, milimétrica Código 05432PLP06M04M 054X32PLP08M06M 054X32PLP10M08M 054X32PLP10M06M 054X32PLP12M08M

Código Parker 32PLP-6M-4M 32PLP-8M-6M 32PLP-10M-8M 32PLP-10M-6M 32PLP-12M-8M

D1

D2

6mm 8mm 10mm 10mm 12mm

4mm 6mm 8mm 6mm 8mm

Acople a 90°, milimétrica Código 054X365PLP04M 054X365PLP06M 054X365PLP08M 054X365PLP10M

Código Parker 365PLP-4M 365PLP-6M 365PLP-8M 365PLP-10M

Diámetro de tubo 4mm 6mm manguera 8mm 10mm

Unión tipo “Tee”, milimétrica Código 054X364PLP04M 054X364PLP06M 054X364PLP08M 054X364PLP10M 054X364PLP12M

Código Parker 364PLP-4M (5/32) 364PLP-6M 364PLP-8M (5/16) 364PLP-10M 364PLP-12M

Diámetro de tubo 4mm 6mm 8mm 10mm 12mm

35

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Unión tipo “Y”, milimétrica Código 054X362PLP04M 054X362PLP06M 054X362PLP08M 054X362PLP10M 054X362PLP12M 054X362PLP04M06M 054X362PLP06M08M 054X362PLP08M10M 054X362PLP10M12M

Código Parker 362PLP-4M (5/32) 362PLP-6M 362PLP-8M (5/16) 362PLP-10M 362PLP-12M 362PLP-4M-6M 362PLP-6M-8M 362PLP-8M-10M 362PLP-10M-12M

D1 x 2 4mm 6mm 8mm 10mm 12mm 4mm 6mm 8mm 10mm

D2 4mm 6mm 8mm 10mm 12mm 6mm 8mm 10mm 12mm

Acople recto pasa muros, milimétrica Código 054X32PLPBH04M 054X32PLPBH06M 054X32PLPBH08M 054X32PLPBH10M 054X32PLPBH12M

Código Parker

Diámetro de tubo

K máx.

32PLPBH-4M 32PLPBH-6M 32PLPBH-8M 32PLPBH-10M 32PLPBH-12M

4mm 6mm 8mm 10mm 12mm

5.5mm 8.5mm 14.5mm 14.5mm 18.5mm

Acople 90° pasa muros, milimétrica Código

Código Parker

Diámetro de tubo

K máx.

054365PLPBH04M 054X365PLPBH06M 054X365PLPBH08M 054365PLPBH10M 054X365PLPBH12M

365PLPBH-4M 365PLPBH-6M 365PLPBH-8M 365PLPBH-10M 365PLPBH-12M

4mm 6mm 8mm 10mm 12mm

6.5mm 7.0mm 8.0mm 8.5mm 8.5mm

Conexión múltiple, milimétrica Código 05424PLPD06M04M 05424PLPD08M04M 05424PLPD08M06M 05424PLPD10M06M 05424PLPD10M08M

Código Parker 24PLPD-6M-4M 24PLPD-8M-4M 24PLPD-8M-6M 24PLPD-10M-6M 24PLPD-10M-8M

D1 6mm 8mm 8mm 10mm 10mm

D2 4mm 4mm 6mm 6mm 8mm 36

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Reguladores de flujo, milimétrica Código 054FCC73106M02R 054FCC73108M02R 054FCC73108M04R 054XFCC73110M04R 054FCC73110M06R 054FCC73110M08R 054FCC73112M04R

Código Parker FCC731-6M-2R FCC731-8M-2R FCC731-8M-4R FCC731-10M-4R FCC731-10M-6R FCC731-10M-8R FCC731-12M-4R

Diámetro de tubo

Rosca

6mm 8mm 8mm 10mm 10mm 10mm 12mm

1/8 BSPT 1/8 BSPT 1/4 BSPT 1/4 BSPT 3/8 BSPT 1/2 BSPT 1/4 BSPT

Acoples check, milimétrica Código 05432PLCK04M 05432PLCK06M 054X32PLCK08M 05432PLCK10M

Código Parker

Diámetro de tubo

32PLCK-4M 32PLCK-6M 32PLCK-8M 32PLCK-10M

4mm 6mm 8mm 10mm

Presión de apertura 7 PSI

Conector Easylok, en pulgadas Código CM 054FSY08-1/8

Código Parker FSY08-18

Rosca 1/8 BSP

Diámetro de tubo 8mm

Acople 90° giratorio, en pulgadas Código CM 054XW369PLP0406 054XW369PLP0502 054XW369PLP0506 054XW369PLP0602 054XW369PLP0608 054XW369PLP0804

Código Parker W369PLP-4-6 W369PLP-5-2 W369PLP-5-2 W369PLP-6-2 W369PLP-6-8 W369PLP-8-4

Diámetro de tubo 1/4¨ 5/16¨ 5/16¨ 3/8¨ 3/8¨ 1/2¨

Conexión Rosca Macho NPT 3/8¨ 1/8¨ 3/8¨ 1/8¨ 1/2¨ 1/4¨ 37

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Acople 90° giratorio, en pulgadas Código CM 054169PL0404 054169PL0606

Código Parker W169PL-4-4 W169PL-6-6

Diámetro de tubo 1/4¨ 3/8¨

Conexión Rosca Macho NPT 1/4¨ 3/8¨

Acople recto, en pulgadas Código CM 05468PL0202 054XW68PLP0204 05468PL0401 05468PL0402 05468PL0404 05468PL0502 054XW68PLP0504 05468PL053202 054XW68PLP5/32-4 05468PL0602 05468PL0604 05468PL0606 054XW68PLP0804 05468PL0806 05468PL0808

Código Parker W68PLP-2-2 W68PLP-2-4 W68PLP-4-1 W68PLP-4-2 W68PLP-4-4 W68PLP-5-2 W68PLP-5-4 W68PLP-5/32-2 W68PLP-5/32-4 W68PLP-6-2 W68PLP-6-4 W68PLP-6-6 W68PLP-8-4 W68PLP-8-6 W68PLP-8-8

Diámetro de tubo 1/8¨ 1/8¨ 1/4¨ 1/4¨ 1/4¨ 5/16¨ 5/16¨ 5/32¨ 5/32¨ 3/8¨ 3/8¨ 3/8¨ 1/2¨ 1/2¨ 1/2¨

Conexión NPT 1/8¨ 1/4¨ 1/16¨ 1/8¨ 1/4¨ 1/8¨ 1/4¨ 1/8¨ 1/4¨ 1/8¨ 1/4¨ 3/8¨ 1/4¨ 3/8¨ 1/2¨

Acople 90° fijo, en pulgadas Código CM 054169PLNS0202 054169PLNS0402 054169PLNS0404 054169PLNS0504 054169PLNS0604 054169PLNS0606 054169PLNS05322 054169PLNS0806 054169PLNS0808

Código Parker W169PLPNS-2-2 W169PLPNS-4-2 W169PLPNS-4-4 W169PLPNS-5-4 W169PLPNS-6-4 W169PLPNS-6-6 W169PLPNS-5/32-2 W169PLPNS-8-6 W169PLPNS-8-8

Diámetro de tubo 1/8” 1/4¨ 1/4¨ 5/16¨ 3/8¨ 3/8¨ 5/32¨ 1/2¨ 1/2¨

Conexión Rosca Macho NPT 1/8” 1/8¨ 1/4¨ 1/4¨ 1/4¨ 3/8¨ 1/8¨ 3/8¨ 1/2¨ 38

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Unión metálica, en pulgadas Código CM 05462PL02 05462PL0532 05462PL04 05462PL05 05462PL06 05462PL08

Código Parker 62PLP-2 62PLP-5/32 62PLP-4 62PLP-5 62PLP-6 62PLP-8

Diámetro de tubo 1/8¨ 5/32¨ 1/4¨ 5/16¨ 3/8¨ 1/2¨

Unión plástica, en pulgadas Código CM 054X32PLP0402 054X32PLP0604

Código Parker 32PLP-4-2 32PLP-6-4

D1 1/4¨ 3/8”

D2 1/8” 1/4"

Acople 90° manguera, en pulgadas Código CM 054165PL04 054165PL06 054165PL08

Código Parker 165PL-4 165PLP-6 165PL-8

Diámetro de tubo 1/4" 3/8¨ 1/2¨

Conector recto a rosca hembra, en pulgadas Código CM 05466PL0202 05466PL0402 05466PL0404 05466PL0502 05466PL0604 05466PL0606

Código Parker 66PL-2-2 66PL-4-2 66PL-4-4 66PL-5-2 66PL-6-4 66PL-6-6

Diámetro de tubo 1/8¨ 1/4¨ 1/4¨ 5/16¨ 3/8¨ 3/8¨

Conexión Rosca Hembra NPT 1/8¨ 1/8¨ 1/4¨ 1/8¨ 1/4¨ 3/8¨

Unión tipo “Tee”, en pulgadas Código CM 054364PLP03

Código Parker 364PLP-3

Diámetro de tubo 3/16¨

39

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Unión tipo “Tee”, en pulgadas Código CM 054164PL02 054164PL0532 054164PL04 054164PL05 054164PL06 054164PL08

Código Parker 164PL-2 164PL-5/32 164PL-4 164PL-5 164PL-6 164PL-8

Diámetro de tubo 1/8¨ 5/32¨ 1/4¨ 5/16¨ 3/8¨ 1/2¨

Unión tipo “Tee” con rosca macho, en pulgadas Código CM 054171PL0606 054172PL0402 054172PL0604

Código Parker W171PL-6-6 W171PL-4-2 W171PL-6-4

Diámetro de tubo 3/8¨ 1/4¨ 3/8¨

Conexión NPT 3/8¨ 1/8¨ 1/4¨

Unión tipo “Y”, en pulgadas Código CM 054X362PLP02 054X362PLP0204 054X362PLP0532 054X362PLP053204 054X362PLP04 054X362PLP0406 054X362PLP05 054X362PLP06

Código Parker 362PLP-2 362PLP-2-4 362PLP-5/32 362PLP-5/32-4 362P-LP-4 362PLP-4-6 362PLP-5 362PLP-6

D1 1/8¨ 1/8¨ “5/32 5/32” 1/4¨ 1/4¨ 5/16¨ 3/8¨

D2 1/8” 1/4 “5/32 1/4" 1/4¨ 3/8¨ 5/16¨ 3/8¨

Unión pasa muros, en pulgadas Código CM 054X32PLPBH0532 054X32PLPBH04 054X32PLPBH06 05432PLPBH08

Código Parker 32PLPBH-5/32 32PLPBH-4 32PLPBH-6 32PLPBH-8

Diámetro de tubo 5/32¨ 1/4¨ 3/8¨ 1/2¨

K máx. 0.22” 0.35” 0.57” .81”

40

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Unión 90° pasa muros, en pulgadas Código CM 054365PLPBH02 054365PLPBH0532 054X365PLPBH04 054365PLPBH05 054X365PLPBH06 054365PLPBH08

Código Parker 365PLPBH-2 365PLPBH-5/32 365PLPBH-4 365PLPBH-5 365PLPBH-6 365PLPBH-8

Diámetro de tubo 1/8¨ 5/32¨ 1/4¨ 5/16¨ 3/8¨ 1/2¨

K máx. 0.28 0.26 0.32 0.31 0.33 0.41

Múltiple, en pulgadas Código Parker Código CM 24PLPD-4-4 05424PLPD0404 05424PLPD040532 24PLPD-5-5/32 24PLPD-6-4 05424PLPD0604

D1 1/4¨ 1/4¨ 3/8¨

D2 1/4¨ 5/32¨ 1/4¨

Reguladores de flujo “out “, en pulgadas Código CM 054XFCC7310402 054XFCC7310404 054FCC7310604 054FCC7310606

Código Parker FCC731-4-2 FCC731-4-4 FCC731-6-4 FCC731-6-6

Diámetro de tubo 1/4¨ 1/4¨ 3/8¨ 3/8¨

Conexión Rosca Macho NPT 1/8¨ 1/4¨ 1/4¨ 3/8¨

Reguladores de flujo “in”, en pulgadas Código CM

Código Parker

054FCCI7310402 054XFCCI7310404 054XFCCI731053202

FCCI731-4-2 FCCI731-4-4 FCCI731-5/32-2

Diámetro de tubo 1/4¨ 1/4¨ 5/32¨

Conexión Rosca Macho NPT 1/8¨ 1/4¨ 1/8¨

Acoples tipo Check en línea, en pulgadas Código CM 054X32PLCK04 05432PLCK06

Código Parker 32PLCK-4 32PLCK-6

Diámetro de tubo 1/4¨ 3/8¨

Presión de apertura 7 PSI 41

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Fabricados con materiales conformes a FDA

Unión codo 90° True-Seal, en pulgadas Código CM 054A4EU04 054A6EU06

Código Parker A4EU4-MG A6EU6-MG

Diámetro de tubo 1/4 3/8

Unión “Tee” True-Seal, en pulgadas Código CM 054A4TU04 054A6TU06

Código Parker A4TU4-MG A6TU6-MG

Diámetro de tubo 1/4" 3/8”

Unión recta True-Seal, en pulgadas Código CM 054A4UC04 054A6UC06

Código Parker A4UC4-MG A6UC6-MG

Diámetro de tubo 1/4" 3/8”

Adaptador True-Seal, en pulgadas Código CM 054A6TMC04 054A6TMC06

Código Parker A6TMC4 A6TMC6

Diámetro de tubo 3/8” 3/8”

Rosca 1/4" 3/8”

42

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Fitinería Código CM 055209P-0402 055209P-0602 055209P-0604 055209P-0802 055209P-0804 055209P-0806 055209P-1204 055209P-1206 055209P-1208 055209P-1612

NPT 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 1

NPT 1/8 1/8 1/4 1/8 1/4 3/8 1/4 3/8 1/2 3/4

Bushing

Código CM 055216P-02 055216P-04 055216P-0402 055216P-06 055216P-0604 055216P-08 055216P-0806 055216P-1208 055216P-1212

NPT

Código CM

NPT

NPT

NPT NPT 1/8 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 1/4 3/8 3/8 1/2 1/4 1/2 3/8 1/2 1/2

Adaptador

Niple corto hexagonal

1/8 1/4 1/4

1/4 1/8 3/8

3/8

1/4 1/2

1/2 3/4

3/8 1/2 3/4

0569050

1/2

0569070

3/8

0569060

1/4

0569085

3/8

Código CM

Código CM 05522P-0202 05522P-0402 05522P-0404 05522P-0604 05522P-0606 05522P-0804 05522P-0806 05522P-0808

Acople

Rosca

Longitud

0671425

¼ NPT

7.6 m

0671450

¼ NPT

15.2 m

0673825

3/8 NPT

7.6 m 43

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Tubería para aire -TRANSAIR

44

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Tubos de aluminio Código CM 1091013A170400 1091004A1704 1091016A250400 1091016A400400 1091016A6304 109TA16L104 109TA16L304

Diámetro en mm 16.5 16.5 25 40 63 76 100

Largo en metros 3,00 m 4,57 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m

Uniones Código CM 10966061700 10966062500 10966064000

Diámetro en mm 16.5 25 40

10966066300

63

109RR01L100

76

Codo a 90° Código CM 10966021700

Diámetro en mm 16.5

10966022500

25

10966024000

40

10966026300

63

109RX02L100

76

109RX02L300

100

45

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Codo 90°, conexión a NPT Código CM

Diámetro en mm

Conexión NPT

10966092535

25

1 NPT

10966094035

40

1 NPT

Codo a 45° Código CM

Diámetro en mm

10966122500

25

10966124000

40

10966126300

63

Derivación tipo “Tee” Código CM

Diámetro en mm

10966041700

16.5

10966042500

25

10966044000

40

10966046300

63

Derivación reductora tipo “Tee” Código CM 109RX24L140

Diámetro en mm

Diámetro en mm

76

40

46

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Reducción en línea Código CM

Diámetro 1 en mm

Diámetro 2 en mm

10966662540

40

25

10966661725

25

16.5

10966664063

63

40

109RX64L163

76

63

109RX66L3L1

100

76

Tapón de fin de línea con purga Código CM

Diámetro en mm

10966251700

16.5

10966252500

25

10966254000

40

Acople recto a rosca NPT Código CM 10966051722 10966052522 10966052535 10966054035 10966054050 10966054044 10966056344 10966056341 10966056346

Diámetro del tubo en mm 16.5 25 25 40 40 40 63 63 63

Rosca macho 1/2 NPT 1/2 NPT 1 NPT 1 NPT 1-1/2 NPT 2 NPT 2 NPT 2-1/2 NPT 3 NPT

47

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Brida con válvula de bola Diámetro del tubo mm

Rosca

109EA980601

25

1/2 NPT

109EA980602

40

1/2 NPT

Código CM

Clip de fijación para tubos de aluminio Código CM 10966971701

Diámetro del tubo en mm 16.5

10966972501

25

10966974001

40

10966976301

63

Toma de pared con 2 salidas, con llave de bola Diámetro del tubo en mm

C1 x 2

C2 x 1, auxiliar

10966751722

16.5

½ NPT

1/4 NPT

10966752522

25

½ NPT

1/4 NPT

Código CM

Válvula de bola con venteo Código CM

Diámetro del tubo en mm

10940891700

16.5

10940882514

25

48

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Válvula de bola con venteo Diámetro del tubo en mm

Código CM

10940024000

40

10940026300

63

Válvula de bola bloqueable y con venteo Diámetro del tubo en mm

Código CM

10940992500

25

Bridas de derivación 10966622517 10966622500 10966624017

Diámetro del tubo principal en mm 25 25 40

Diámetro bajante en mm 16.5 25 16.5

10966624025 10966626325

40 63

25 25

Código CM

Brida a rosca NPT Diámetro del tubo mm

Rosca

10966634022

40

1/2 NPT

10966632522

25

1/2 NPT

10966636322

63

1/2 NPT

Código CM

Suplido con tapón de bronce 49

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Brida simple, reducción a rosca NPT Diámetro del tubo en mm

Rosca

109RA6825N04

25

1/2 NPT

109RA6840N04

40

1/2 NPT

Código CM

Suplido con tapón de bronce

Toma a 45°, montaje en pared Diámetro del tubo en mm

Rosca

10966401722

16

1/2 NPT

10966402522

25

1/2 NPT

Código CM

Toma con 2 salidas, montaje en pared Diámetro del tubo en mm

C1 x 2

C2 x 1, auxiliar

10966841722

16.5

1/2 NPT

1/4 NPT

10966842522

25

1/2 NPT

1/4 NPT

Código CM

Conectores de seguridad macho Código CM

ISO B

Conexión

109CP05U1N04

1/4"

1/4" NPT

109CP05U2N04

3/8”

1/2” NPT

50

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Conectores de seguridad Código CM

10990842314

ISO B

Conexión

1/4"

1/4" NPT

Herramientas para instalación de tubería Código CM

Descripción

10966980003

Maleta de herramientas para tubería de 16.5mm hasta 63mm

10966980101

Plantilla para después de la perforación, desbarbar y limpiar la tubería de 25mm hasta 40mm

10966980102

Plantilla para después de la perforación, desbarbar y limpiar la tubería de 63mm

10966980201

Perforadora para tubería de aluminio 40mm hasta 63mm

109EW090030

Perforadora para tubería de aluminio 76mm hasta 100mm

10966980402

Herramienta para quitar rebabas

10966980401

Herramienta de chaflán

51

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Manómetros y Termómetros

..

.

52

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Tabla de compatibilidad química

A= Brass (aleación de cobre) B= Acero inoxidable 316 C= MonelR D= consultar a fábrica

NOTA: para aplicaciones con vapor, se requiere instalar con sifón 53

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Escalas de manómetros

Dial 1.5”, 2”, 2.5” Figura interna PSI 10 15 30 60 100 160 200 300 400 600 800 1000 1500 2000 3000 5000 7500 10000 15000 20000 30”-0 HG

30”Hg – 0 - 15 PSI 30”Hg – 0 - 30 PSI 30”HG – 0 - 60 PSI 30”HG – 0 - 100 PSI 30”HG – 0 - 160 PSI 30”HG – 0 - 200 PSI

Grado interno

Dial 3.5”, 4”, 6” Figura interna

PRESIÓN POSITIVA PSI PSI PSI 2 0.2 -3 0.2 3 5 0.5 5 10 1 10 20 2 10 20 2 20 50 5 20 50 5 50 100 10 50 100 10 100 200 20 100 200 20 100 300 20 300 500 50 200 500 50 500 1000 100 500 1000 100 -2000 200 1000 3000 200 3000 --2000 VACÍO 5” Hg 0.5”Hg 5”Hg RANGOS COMPUESTOS ”Hg PSI ”Hg PSI ”Hg PSI 10 5 1 0.5 5 3 10 10 2 1 10 5 30 20 2 2 10 10 30 20 5 2 30 10 30 20 10 5 30 20 30 50 10 5 30 20

Grado interno PSI -0.2 0.5 1 1 2 2 5 5 10 10 10 20 20 50 50 -100 200 200 0.5”Hg ”Hg 1 1 2 5 5 5

PSI 0.5 0.5 2 2 5 5

54

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Manómetros comerciales estándar, conexión inferior 111.10 Presión de operación Estable a 3/4 de la escala máxima Fluctuante a 2/3 dela escala máxima Corto tiempo a escala máxima

Tamaño Montaje Conexión Escala 30”Hg 15 PSI 30 PSI 60 PSI 100 PSI* 100 PSI 160 PSI 200 PSI 1000 PSI *111.10B

2”

0308990331 0308990349 0308990357 0308990365 0308990374

Temperatura de operación Ambiente: -40°F a 140°F (-40°C a 60°C) Medio: 140°F (+60°C) máximo

2-1/2” LM 1/4” NPT PSI/KPa 0308990471 0308990552 0308990560 0308736243 0308990586 0308990595 0308990608 0308990659

4”

0309767991

0309768114

Manómetros comerciales estándar, conexión trasera 111.12 Presión de operación Estable a 3/4 de la escala máxima Fluctuante a 2/3 dela escala máxima Corto tiempo a escala máxima

Tamaño Montaje Conexión Escala 30”Hg 30 PSI 60 PSI 100 PSI 160 PSI 200 PSI

1-1/2”

Temperatura de operación Ambiente: -40°F a 140°F (-40°C a 60°C) Medio: 140°F (+60°C) máximo

2” CBM

1/8”NPT PSI 0309690217 0309690225 0309690234 0309690242

2-1/2” 1/4”NPT PSI/KPA 0309691035

0309690684 0309690692 0309690705 0309690714

0309691141 0309691159

55

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Manómetros Industriales Carátula Inoxidable 213.53 Características estándar Carcasa en acero inoxidable SS 304, partes en contacto con el fluido en bronce, ventana de policarbonato Presión de operación 2” y 2.5”

Presión de operación 4”

Temperatura de operación

Estable a 3/4 de la escala máxima

Estable a escala máxima

Ambiente: -20°C a 60°C

Fluctuante a 2/3 dela escala máxima

Fluctuante a 0.9 de escala máxima

Medio: 140°F (+60°C) máximo

Corto tiempo a escala máxima

Corto tiempo a 1.3 de escala máxima

Tamaño Montaje Conexión Escala 30”Hg 15 PSI 30 PSI 60 PSI 100 PSI 160 PSI 200 PSI 300 PSI 600 PSI 1000 PSI 1500 PSI 2000 PSI 3000 PSI 5000 PSI 10000 PSI

2-1/2” LM

4-1/2” LM 1/4 NPT

CBM

1/4 NPT PSI/bar PSI/bar 0309691957 0309691982 0309691990 0309692007 0309692155 0309692015 0309692164 0309692024 0309692172 0309692032 0309692040 0309692198 0309692066 0309692202 0309692075 0309692210 0309692083 0309692228 0309692091 0309692105 0309692113 0309692121

PSI

PSI/bar

0309699095 0309699109

0309734363

56

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Manómetros Industriales Inoxidables 232.54 Características estándar Carcasa en acero inoxidable 304, partes en contacto con el fluido en acero inox. 316L, ventana con vidrio de seguridad Sin rellenar, secos Presión de operación 2.5” Estable a 3/4 de la escala máxima Fluctuante a 2/3 de la escala máxima Corto tiempo a escala máxima

Tamaño Montaje Conexión Escala 30”Hg…0…200 PSI 30 PSI 60 PSI 100 PSI 160 PSI 200 PSI 300 PSI 1000 PSI *manómetro de baja presión

Presión de operación 4” Estable a escala máxima Fluctuante a 0.9 de escala máxima Corto tiempo a 1.3 de escala máxima

Temperatura de operación Ambiente (seco): -40°C a +60°C Ambiente (glicerina): -20°C a +60°C Medio: 212°F (+100°C) máximo

2-1/2” LM

CBM 1/4” NPT PSI/bar

PSI/Kg/cm2

4” LM 1/2” NPT PSI 0309745602

0309694795 0309735130 0309735148 0309735156

0309735296

0309735165 0309735181

0309735326

57

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Manómetros Industriales Inoxidables 232.50 Características Carcasa en acero inoxidable Partes en contacto con el fluido en acero inoxidable Protección incrementada contra salpicadura de agua Seco, sin glicerina Presión de operación Estable a 3/4 de la escala máxima Fluctuante a 2/3 dela escala máxima Corto tiempo a escala máxima

Tamaño Montaje Conexión Escala 30” Hg…30PSI 160 PSI

4” (Seco)

Temperatura de operación Ambiente (seco): -40°C a +60°C Ambiente (glicerina): -20°C a +60°C Medio (seco): +200°C máximo Medio (glicerina): +100°C máximo

6” (Seco) LM 1/2” NPT PSI 0304213700

0309189467

Manómetro para aplicación con amoniaco 233.53AM Características Carcasa en acero inoxidable Partes en contacto con el fluido en acero inoxidable Protección incrementada contra salpicadura de agua Seco, sin glicerina Presión de operación Estable a 3/4 de la escala completa Fluctuante a 2/3 dela escala completa Corto tiempo a full escala Tamaño Montaje Conexión Escala 30” Hg…150PSI 30” Hg…300PSI

Temperatura de operación Ambiente: -40°F a 140°F (-40°C a 60°C) Medio: 140°F (+60°C) máximo

2-1/2” LM 1/4” NPT Hg/PSI 03050019709 03052207099

58

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Opciones para montaje Bracket

Flanger frontal

0304341503 (amortiguador de ¼)

0301566385 Tapón

266SWSN04A1 Válvula aisladora ¼”NPT Pmáx. 5800 PSI (400bar)

Opciones disponibles para manómetros

Imágenes ilustrativas

Identificación de manómetros Imágenes ilistrativas

59

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Termómetros

Código 0303566242 0303566587 030435020448 0308985017 030AX9340347 030AX9340348 030BX13403R23 030L80025320B01 030L80445330B31 030V80025320B01 030V80030320B31 030V80030360B31 0301006DW

Descripción Term. 5" 1/2npt multi-ángulo/espiga 6" Term. 5" 1/2npt multi-angulo/espiga 4" Term. red. 5" bronce vástago 4" Term. 5" 1/2npt toma trasera/espiga 6" Term. Recto 7" inox vástago 3 1/2" ajust. Term. Recto 7" bronce vástago 3 1/2" ajust. Term. recto 9" inox vástago 3 1/2" LM Term. Red. Remoto inox 3 1/2" 10 pies vástago bronce 3 1/2" act. Liq. Term. Red. 4 1/2" aluminio vástago 2" act. Liq. Term. Red. Remoto bronce 3 1/2" 10 pies vástago bronce 3 1/2" act. Liq. Term. Red. 3 1/2" inox vástago bronce 2" vap./liq. Term. Red. 3 1/2" inox vástago bronce 2" vap./liq. Digital de bolsillo

Rango -40…120°F / -40…50°C 0…250°F / -20…120°C 30…300°F / 0…150°C 0…250°F / -20…120°C 0…115°C 30…300°F / 0…150°C 95…205°C 50…300°F / 10…150°C 30…300°F / 0…150°C 30…300°F / 0…150°C 30…300°F / 0…150°F 200…450°F / 90…230°C -40…300°F / -40…150°C

Termopozos Código 03033F33-4F2 03033J534J5 03033L53-4L2 03033L53-4L5

Para espiga de 3.5” 6” 8” 8”

Conexión 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

Material Inox Inox Monel Inox

60

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Equipos de Medición de Flujo Hidráulico Estas mediciones permiten conocer: ✓ ✓ ✓ ✓

Presión Temperatura Flujo Gráfico de tendencia con el comportamiento de las tres variables en el tiempo.

61

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Accesorios de Hidráulica

62

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Filtros respiraderos para tanque Con Control de Humedad Patentado. Durante el ciclo de "inhalación", el medio patentado Mobile-gate bloquea el vapor de agua que entra en el depósito. Durante el ciclo de "exhalación", el medio permite que la humedad en el aire del depósito salga.

Código CM

Descripción

Marca

0935002487

Filtro y tapón de llenado, malla metálica, Con Control de Humedad Patentado, montaje de 6 huecos

Vickers

093SBB80CS0100CS08

Filtro y tapón de llenado, malla metálica, montaje de 6 huecos

Stauff

Filtros de succión, Parker ✓ Medio filtrante SS ✓ 100 mesh (149 µm)

Código CM

Nuevo Cód. Parker

093SE.75232210 937484 093TFS120OP* *TFS120OP 093SE.75352210 937488 093SE.75472310 093SE.75482410 937496 *filtro de la marca Stauff

Diámetro rosca NPT 1 1-1/4 1-1/2 2-1/2 3

Flujo nominal GPM 10 20 30 75 100

Longitud A pulgadas

Diámetro B pulgadas

2.25 5.5 8.01 10.10 11.50

2.67 3.4 3.47 5.17 5.17

Filtros de retorno de montaje en tanque PT4, Parker Código CM 093PT4210QBGGN201 093936748

Descripción Filtro de retorno para tanque, 40 GPM, 10 mic, 1-1/4" NPT Elemento de 10 micras para TP4-2, 25 PSI By-pass

63

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Filtros hidráulicos de baja presión 12AT & 50AT Modelo 12 AT Código CM 093931598M 093934237M 093928979M 093921999 093926543

Descripción Base de montaje, puertos de 3/4” NPT Manómetro indicador de saturación 25 PSI, rosca de 1/8NPT Válvula de By-pass de 25 PSI Elemento simple longitud de 10 micras, celulosa Elemento simple longitud de 3 micras, celulosa

Código CM 093932533M 093934237M 093930507M 093926169 093929445 093926875

Descripción Base de montaje, puertos de 1-1/4” NPT Manómetro indicador de saturación 25 PSI, rosca de 1/8NPT Válvula de By-pass de 25 PSI Elemento simple longitud de 10 micras, celulosa Elemento doble longitud de 10 micras, celulosa Accesorio para montaje respiradero

Modelo 50 AT

Filtros de alta presión Modelo HF2P Código CM 093255AS10026A 093226AS10022A 0933039727

Descripción Carcasa para 4000 PSI, Vickers, 24 GPM, SAE 12 Elemento filtrante de 5 µm, sellos de buna Indicador de presión visual, 30 PSI

Código CM 093932624Q

Descripción Elemento filtrante de10 µm para 30P-1, PARKER

Modelo 30P-1

64

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Filtros respiraderos desecantes Triceptor

093934330

Código Parker 904330T

093934331

934331T

Filtro de 7”

8.125”

7.325”

093934332

934332T

Filtro de 9”

10.125”

9.325”

093937546

937546

Adaptador fijo

-

093937463

937463

Adaptador tipo flanger

-

Código CM

Descripción

A

B

Filtro de 5”

6.125”

5.325”

Filtros para carretilla de housing corto* Reemplazo de elementos (sello de Nitrilo) Código CM Capacidad de filtrado Material 093924448 40 µm Sintético 093924450 10 µm Celulosa 093927584 Para agua Par Gel *La carretilla de housing corto está obsoleta

65

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Carretilla de filtración, modelo con filtros doble longitud ➢ Carretilla estándar: 09310MFP240SA10QBV

Código CM 093940971Q 093940802 093940972**

Capacidad de filtrado 20 µm 40 µm 40 µm

093937399Q 10 µm 093937398Q 5 µm 093940734 Para agua ** Elemento con sellos de Viton®

Material

Ubicación

By-pass

Micro-glass Sintético Sintético

Primario Primario Primario

3 psid 3 psid 3 psid

Micro-glass Micro-glass Pargel

Secundario Secundario Secundario

35 psid 35 psid 35 psid

Visores de nivel para tanques, con termómetro

Código CM 093FL.69121 093FL.69221 093SNA254BSTU

Modelo 3” 5” 10”

Marca Parker Parker Stauff 66

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Válvulas direccionales manuales VD6A, Salami Características: ➢ Presión máxima de 5000PSI en puertos P, A & B ➢ Presión máxima de 363PSI en puertos T ➢ Puertos P, A & B en SAE 8 ➢ Puerto T en SAE 10 ➢ Flujo nominal 12 GPM (45 l/min) ➢ Flujo máximo 16 GPM (60 l/min) ➢ Torque de ensamble 30 Nm (22 lb-ft)

Modelo VD6A Código CM

Descripción de accesorios

266R23470090

Tapa de entrada, con alivio, puerto SAE 8

266R23490030

Tapa de salida SAE 10

266S23480070

Sección para pistón, con resorte, SAE 8

266S23480550

Sección para motor, con resorte, SAE 8

266S23480542

Sección para pistón, 12Vdc y palanca, SAE 8*

266R23400200

Kit de sellos de la cara de sección

266R23400210

Kit de sellos de los extremos del spool

266R23400321

Kit detente

266795429200

Tapón PB para tapa de salida

266R23400610

Kit de tornillos para 1 sección

266R23400620

Kit de tornillos para 2 secciones

266R23400630

Kit de tornillos para 3 secciones

266R23400640

Kit de tornillos para 4 secciones

266R23400650

Kit de tornillos para 5 secciones

266R23400660

Kit de tornillos para 6 secciones

266R23400670

Kit de tornillos para 7 secciones

266R23400680

Kit de tornillos para 8 secciones

266R23400690

Kit de tornillos para 9 secciones

266420290180

Palanca M8 x 180mm *Sección con bobina 12Vdc y palanca auxiliar

67

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Válvulas direccionales manuales VD8A, Salami

Características: ➢ Presión máxima de 5100PSI en puertos P, A & B ➢ Presión máxima de 363PSI en puertos T ➢ Puertos P, A & B en SAE 10 ➢ Puerto T en SAE 12 ➢ Flujo nominal 20 GPM (75 l/min) ➢ Flujo máximo 24 GPM (90 l/min) ➢ Torque de ensamble 30 Nm (22 lb-ft)

Modelo VD8A Código CM

Descripción de accesorios

266R23570410

Tapa de entrada, con alivio, puerto SAE 10

266R23580030

Tapa de salida SAE 12

266S23580290

Sección para pistón, con resorte, SAE 10

266S23582951

Sección para motor, con resorte, SAE 10

266R23572500

Kit de sellos de la cara de sección

266R23579430

Kit de sellos de los extremos del spool

266R23575490

Kit detente

266R23580020

Tapón PB para tapa de salida

266R23585010

Kit de tornillos para 1 sección

266R23585020

Kit de tornillos para 2 secciones

266R23585030

Kit de tornillos para 3 secciones

266R23585040

Kit de tornillos para 4 secciones

266R23585050

Kit de tornillos para 5 secciones

266R23585060

Kit de tornillos para 6 secciones

266R23585070

Kit de tornillos para 7 secciones

266R23585080

Kit de tornillos para 8 secciones

266R23585090

Kit de tornillos para 9 secciones

266420290180

Palanca M8 x 180mm 68

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Válvulas direccionales manuales VD10A, Salami

Características: ➢ Presión máxima de 4000PSI en puertos P, A & B ➢ Presión máxima de 300PSI en puertos T ➢ Puertos SAE12 ➢ Flujo nominal 32 GPM (l/min) ➢ Flujo máximo 32 GPM (l/min) ➢ Torque de ensamble 40 Nm (29.5 lb-ft)

Modelo VD10A Código CM

Descripción de accesorios

266S22081401

Sección de entrada con spool para pistón, con alivio, puerto SAE 12

266R22090050

Tapa de salida SAE 12

266S22081391

Sección para pistón, con resorte, SAE 12

266S22081501

Sección para motor, con resorte, SAE 12

266R22400309

Kit detente

266R22085110

Kit de tornillos para 1 sección

266R22085131

Kit de tornillos para 3 secciones

Válvulas monobloque direccionales, Salami Características: ➢ ➢ ➢ ➢ ➢

Puertos P, A, B en SAE 8 Puertos T en SAE 10 Centrada por resorte Presión máx. 5100PSI Flujo 12 GPM

Imagen ilustrativa

Código CM 266623100130 266R23400321

descripción Válvula mono-bloque de 3 palancas para pistón KIT detente 69

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Válvulas monobloque direccionales, Brand Características: ➢ Entrada y salida en ¾ NPT, Puertos A & B en ½ NPT ➢ Presión máx. 3000PSI ➢ Flujo 18 GPM

Nota: El puerto de salida (T) debe ser conectado directo a tanque Código CM 266AO755-T4-LS 266314366 266SDCD

Cód. Fabricante AO755-T4-LS AO755-T4-LRS KIT detente

Válvula de alivio Sin alivio Con alivio -

Cilindros de aplicación agrícola para 2500PSI, Hercules Pines de anclajes en 1” Presión máxima 2500 PSI

Diámetro interno 270HTR2016 2” 270HTR2016A 2” 270HTR2024 2” 270HTR3010 3” 270HTR3016 3” 270HTR3024 3” 270HTR3030 3” 270HTR3516 3.5” 270HTR3516A 3.5” 270HTR3524 3.5” 270HTR3530 3.5” 270HTR3536 3.5” 270HTR4048 4” Código CM

Diámetro interno 270HMW2016 2” 270HMW4032 4” 270HMW4040 4” Código CM

Barra

Carrera

Cerrado

Abierto

1-1/8” 1-1/8” 1-1/8” 1-1/4” 1-1/4” 1-1/4” 1-1/4” 1-1/4” 1-3/8” 1-1/2” 1-1/2” 1-1/2” 2”

16” 16” 24” 10” 16” 24” 30” 16” 16” 24” 30” 36” 48”

26.25” 31.50” 34.25” 20.25” 28.25” 34.25” 40.25” 28.25” 31.50” 34.25” 40.25” 46.25” 58.25”

42.25” 47.50” 58.25” 30.25” 44.25” 58.25” 70.25” 44.25” 47.50” 58.25” 70.25” 82.25” 106.25

Puertos NPT 3/8” 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”

Carrera

Cerrado

Abierto

Barra

Pin

16” 32” 40”

24” 42” 50”

40” 74” 90”

1-1/4” 2” 2”

1” 1-1/2” 1-1/2”

Kit de sellos 270HTR20X112K

270HTR30X125K

270HTR35X125K 270HTR35X137KA 270HTR35X150K

Puertos NPT 3/8” 1/2” 1/2”

Presión PSI 3000 3000 3000 70

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Cilindros de aplicación agrícola Largo de cilindro (botella): Lion= carrera + 2-1/4” Custom=carrera + 2”

Código CM 2702012TL 270TR2014 2702016TL 270TR2016A 2702024TL 2702030TL 2702036TL 2703016TH150 2703016TL 2703018TL 2703036TL 270TR3512 2703516TL 270TR3516A 270TR3520 270TR3524 2703530TL 2703536TL 2704020TX 2704048TL

Diámetro interno 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 3” 3” 3” 3” 3.5” 3.5” 2.5” 3.5” 3.5” 3.5” 3.5” 4” 4”

Carrera

Cerrado

Abierto

Barra

Pin

12” 14” 16” 16” 24” 30” 36” 16” 16” 18” 36” 12” 16” 16” 20” 24” 30” 36” 20” 48”

22-1/4 20-1/4 26-1/4 31-1/2 34-1/4 40-1/4 46-1/4 26-1/4 26-1/4 28-1/4 46-1/4 22-1/4 26-1/4 31-1/2 30-1/4” 34-1/4 40-1/4 46-1/4 30-1/4 58-1/4

34-1/4 34-1/4 42-1/4 47-1/2 58-1/4 70-1/4 82-1/4 42-1/4 42-1/4 46-1/4 82-1/4 34-1/4 42-1/4 47-1/2 50-1/4 58-1/4 70-1/4 82-1/4 50-1/4 106-1/4

1-1/8” 1-1/8” 1-1/8” 1-1/8” 1-1/8” 1-1/8” 1-1/8” 1-1/2” 1-1/4” 1-1/2” 1-1/2” 1-1/4” 1-1/4” 1-1/2” 1-1/4” 1-1/2” 1-1/2” 1-1/2” 1-1/2” 2”

1” 1” 1” 1-1/4” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1-1/4” 1” 1” 1” 1” 1” 1”

Puertos NPT 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2" 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”

Presión PSI 2500 2500 2500 2500 1400 950 700 3000 1800 1600 950 2000 1300 2150 900 1450 1000 700 1500 1050

Kit de sellos para pistones agrícolas

270TR201125 270TR301250 270TR351250 270TR351500 270TR401500 -

270RK20L-112 270RK30L-125 270RK30L-150 270RK35L-125 270RK35L-150 270RK40L-200

Ø interno

Ø barra

2” 3” 3” 3-1/2” 3-1/2” 4” 4”

1-1/8” 1-1/4” 1-1/2” 1-1/4” 1-1/2” 1-1/2” 2” 71

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Válvulas direccionales, Vickers CETOP 3 Modelos DG4V-3 & DG4V-3S

Código CM 266A-D03-SP-SB-6S 266590716

Descripción Base en Aluminio Cetop 03, puertos laterales SAE6 Kit de tornillos (10-24 X 1-¼) para 1 válvula

Código CM

Modelo

26602-109575 26602-109826 266871291

DG4V-3S DG4V-3S DG4V-3S

Código CM

Modelo

26602-145158 26602-145182 26602-145160

DG4V-3 DG4V-3S DG4V-3

Código CM

Modelo

26602-109573

DG4V-3S

Código CM

Modelo

26602-109696 02-109660

DG4V-3S DG4V-3S

Flujo GPM 10 8 16 Flujo GPM 9 2.5 12

Flujo GPM 5

Flujo GPM 10.5 10.5

Voltaje

Conexión

120Vac 12Vdc 120Vac

Alambrada Alambrada Alambrada

Voltaje

Conexión

120Vac 12Vdc 12Vdc

Alambrada Alambrada Alambrada

Voltaje

Conexión

120Vac

Alambrada

Voltaje

Conexión

12Vdc 120Vac

Alambrada Alambrada

Estándar Estándar Estándar

HP Estándar HP

Estándar

Estándar Estándar

72

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Repuestos para válvulas direccionales montaje CETOP 3 ➢ DG4V-S3 ➢ DG4V -3

Modelo estándar STD Modelo HP (high performance) Código CM 26602-101728 26602-101726 266507848 26602-101733 26602-101731 266508173 266508172 266858996

Conector

Voltaje Para modelo 240Vac Estándar DIN 120Vac 24Vdc Estándar & HP 240 Vac Estándar 120 Vac Alambrada 24Vdc Estándar & HP 12Vdc Kit de sellos para modelos con bobina alambrada

CETOP 5, serie DG4S4-01 60

Código CM 266879135 Código CM 266880002

Modelo DG4S4 Modelo DG4S4

Flujo GPM 25

Voltaje 120Vac

Conexión Alambrada

Flujo GPM 12

Voltaje 120Vac

Conexión Alambrada

Repuestos para válvulas direccionales montaje CETOP 5 Código CM 266868982

Conector Bobina cableada

Voltaje 120Vac

Modelo DG4S4-01 60 73

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Válvulas de alivio CETOP 3 & CETOP 5, Vickers

Código CM 266694419 266867315

Montaje CETOP 3 CETOP 5

Alivio PaT PaT

Ajuste PSI 145 a 2900 60 a 4500

Divisor de flujo con válvulas de alivio, Delta Power

Código CM 266HPR27

Desplazamiento 0.517 in.cu/rev

Puertos 5/8 O-Ring

Flujo mínimo de entrada 9 GPM

Flujo máximo de entrada 18 GPM

Válvulas de bola para alta presión, Stauff

Código CM 266BBVM20060201 266BBVM20080201 266BBVM20120200K

Puertos NPT 3/8 1/2 3/4

P máx. PSI 7250 7250 6000

74

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Divisores de flujo, Brand Divisor con retorno libre

Código CM 266B100-12SAE

Puertos NPT ¾”

Rango de flujo 16 a 30 GPM

Presión máxima 3000 PSI

Regulador de flujo con válvula de alivio (no es reversible)

Código CM 266FCR-51-3/4

Puertos NPT ¾”

Rango de flujo 0 a 30 GPM

Presión máxima 3000 PSI

Válvulas check de montaje en línea, Parker Características ➢ Material: Acero ➢ Presión de apertura: 5PSI

Código CM 020C400S 020C600S 020C800S 020C1600S

Puertos NPT 1/4” 3/8” 1/2” 1”

Presión (PSI) 5000 5000 5000 3000

Caudal (GPM) 5 8 15 40

75

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Válvulas de aguja de montaje en línea, Detrol

Bidireccionales

Código CM 266EN20S 266EN25S 266EN30S

Puertos NPT 1/4” 3/8” 1/2”

Presión (PSI) 5000 5000 5000

Caudal (GPM) 10 18 28

Válvulas reguladoras de flujo de montaje en línea, Parker Válvulas en acero para 5000PSI Código CM 020F200S 020F400 020F600S 020F800S

Puertos NPT 1/8” 1/4” 3/8” 1/2”

Flujo GPM 3 5 8 15

Válvula check pilotada doble

Código CM

Presión Máx.

Flujo GPM

Puertos

266566314

3000 PSI

12

3/8 SAE Oring

Marca

76

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Válvulas solenoide de cartucho, Vickers

➢ Para 3000 PSI

Código CM 266565542

Cavidad C-10-2

Bobina Tipo J, 20 watts

Flujo 6 GPM

Código CM 266565538

Cavidad C-16-2

Bobina Tipo J, 20 watts

Flujo 35 GPM

Código CM 266565544

Cavidad C-16-2

Bobina Tipo J, 20 watts

Flujo 35 GPM

Código CM 266565547

Cavidad C-10-4

Bobina Tipo J, 20 watts

Flujo 6 GPPM

Bobinas para válvulas solenoide, Vickers Código CM Contra pedido Contra pedido Contra pedido Contra pedido

Código de Fábrica 02-178078 26602-178104 26602-178106 02-178109

Tipo de bobina Serie “J” 20 Watts Serie “J” 20 Watts Serie “J” 20 Watts Serie “J” 20 Watts

Montaje Conduit Conduit Conduit Conduit

½” ½” ½” ½”

Voltaje 12 Vdc 24 Vac 120Vac 220Vac

Válvulas de alivio, Vickers Válvulas de alivio para 30GPM con check de retorno

Código CM 266566212 267RAH101S30

Código de selección RV2-10-S-0-35/ RAH101S30

Rango de Ajuste PSI 250-3000 200-5000

Cavidad C-10-2 C-10-2

Marca Vickers Parker 77

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Cuerpos para válvulas, Vickers Características ➢ Presión máx. 3000PSI ➢ Material: aluminio

Código CM 266566189 02-160730 266566161 02-160731 02-161405

Cavidad C-10-2 C-8-2 C-10-4 C-8-2 C-16-2

Puertos ½” NPT SAE 4 SAE 6 SAE 6 ¾” NPT

Disponibilidad En stock Contra pedido En stock Contra pedido Contra pedido

Válvula de alivio en línea, Brand

Código CM 266RL50

Ajuste 150 a 3000 PSI

Puertos ½ NPT

P máx. 3000

Flujo 20 GPM

78

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Motores de alta velocidad y alto torque, Parker Imagen ilustrativa Código CM

2562000901

Descripción Motor Parker M2B, eje 5/8 recto cuñero, 25.4cu in/rev, montaje SAEB-2huecos Sello de eje (retenedor)

2568000505

Kit de sellos, incluye retenedor

256M2B25412S30NB

Motores de baja velocidad y alto torque, Parker Código CM 256TF0195MS

Modelo TF

Descripción Motor Parker, eje fresado 1” 6B, eje magneto,

Ref -

256068024

TF

Rodamineto

11

256068027

TF

Rodamineto externo

19

256069017

TF

Rodamiento

15

256478035

TF

Sello externo

20

256MB019001

TF

Eje 1” 6B

12

256SK000092

TF, TG

256SK000090

TC, TB, TE

Kit de sellos para motores TF & TG

-

Kit de sellos para motores TC, TB & TE

-

79

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Motores de baja velocidad y alto torque, Char Lynn Modelo H

Código CM 256101-1027 256101-1706 256101-1755 256101-1028 256101-1029 256101-1030 256101-1032

in^3/rev 5.9 7.3 7.3 9.7 11.3 14.1 22.6

cc/rev 96 119 119 158 185 231 370

Tamaño del G Roter 13.2 mm 16.5 mm 16.5 mm 21.9 mm 25.4 mm 31.8 mm 50.8 mm

Montaje SAE A 2 huecos 2 huecos 4 huecos 2 huecos 2 huecos 2 huecos 2 huecos

Eje Recto 1” Recto 1” Recto 1” Recto 1” Recto 1” Recto 1” Recto 1”

Puertos ½” NPT ½” NPT ½” NPT ½” NPT ½” NPT ½” NPT ½” NPT

Repuestos para serie H Código CM 2560060023-000

Descripción Kit de sellos de Buna-N, serie 007

Serie H

2560060540-000

Kit de sellos de Buna-N, serie 008, 009

H

2560007360-001

Eje de 1” recto cuñero para series 007, 008, 009

H

2560007360-002

Eje fresado SAE 6B, serie 007, 008, 009

H

2560022000-001

Tapa para montaje de 2 huecos

H&S

2560022000-002 25616292-088

Tapa para montaje de 4 huecos Tornillo para tapa -requiere 4 unidades por motor, 34-45 Nm (300-400lb-in)

H&S H&S

Modelo S

Código CM 256103-1026

in^3/rev 4.6

cc/rev 75

Tamaño del G Roler 9.8 mm

Montaje SAE A 2 huecos

Eje Recto 1”

Puertos ½” NPT

256103-1002

4.6

75

9.8 mm

4 huecos

Recto 1”

½” NPT

256103-1003

5.7

93

12.0 mm

4 huecos

Recto 1”

½” NPT

256103-1538

7.3

120

15.5 mm

2 huecos

Recto 1”

SAE 10

4 huecos

Recto 1”

½” NPT

256103-1005

11.4

186

24.0 mm

256103-1038

13.7

224

28.9 mm

2 huecos

Recto 1”

SAE 10

256103-1007

18.2

298

38.5 mm

4 huecos

Recto 1”

½” NPT

256103-1031

18.2

298

38.5 mm

2 huecos

Recto 1”

½” NPT

370

47.9 mm

2 huecos

Recto 1”

½” NPT

256103-1032

22.6

80

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Repuestos para serie S Código CM 2569900101000

Descripción Kit de sellos de Buna-N, serie 012

Serie S

2560060539-000

Kit de sellos de Buna-N, serie 009-010

S

2560060533-000

Kit de sellos de Buna-N, serie 008

S

2560060026-000

Kit de sellos de Buna-N, serie 007

S

2560014193-000

Cuña para eje recto, series 006, 007, 008, 009, 010

S

2560007360-001

Eje de 1” recto cuñero para series 008, 009, 010

S

2560022000-001

Tapa para montaje de 2 huecos

H&S

2560022000-002 25616292-088

Tapa para montaje de 4 huecos Tornillo para tapa -requiere 4 unidades por motor, 34-45 Nm (300-400lb-in)

H&S H&S

Modelo 2000

Código CM

in^3/rev

cc/rev

Rotor

Montaje SAE A

Eje

256104-1022 256105-1001 256104-1002 256104-1024 256104-1003 256104-1004 256104-1026 256104-1019 256104-1027 256104-1034 256104-1028 256104-1035 256104-1228 256104-1229 256104-1422

4.9 4.9 6.2 8.0 8.0 9.6 11.9 11.9 14.9 14.9 18.7 18.7 24.0 24.0 29.8

80 80 100 131 131 160 195 195 244 244 306 306 393 393 488

17.8 mm 17.8 mm 22.5 mm 28.9 mm 28.9 mm 28.9 mm 35.6 mm 35.6 mm 44.7 mm 44.7 mm 56.0 mm 56.0 mm 72.0 mm 72.0 mm 89.4 mm

2 huecos 4 huecos, wheel 2 huecos 2 huecos 2 huecos 2 huecos 2 huecos 2 huecos 2 huecos 2 huecos 2 huecos 2 huecos 2 huecos 2 huecos 2 huecos

Recto 1-1/4” Cónico Recto 1” Recto 1-1/4” Recto 1” Recto 1” Recto 1-1/4” Fresado 6 T Recto 1-1/4” Fresado 14 T Recto 1-1/4” Fresado 14 T Recto 1-1/4” Fresado 14 T Fresado 14 T

Puertos O-ring SAE-10 SAE-10 SAE-10 SAE-10 SAE-10 SAE-10 SAE-10 SAE-10 SAE-10 SAE-10 SAE-10 SAE-10 SAE-10 SAE-10 SAE-10 81

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Repuestos para motores 2000 Código CM 2560061258-000 2560061289-000 2560061263-000 2560021618-001 2560021618-002 2560021618-003 2560021618-004 2560021618005 2560014163-000 2560014392-006 2569121-001 2560009057-009 2565991881001 25621578-004 25622102-000 2560021371-006 2560021371-007 2560021371-008 2560021371-012 25621625-003 25621625-007 25621625-008 25621625-010 25622134-000 2568433-000 2568915-000 25614351-000 2567383-000 2569072-003 25614384-012 25614384-014 25614384-019 25614628-002

Descripción Kit de sellos de Buna-N, Estándar y Wheel Kit de sellos de Buna-N, Estándar y Wheel, con sello metálico para eje Kit de sellos de VITON, serie 6 – Estándar y Wheel Conjunto de eje recto de 1” y rodamiento Conjunto de eje recto de 1-1/4” y rodamiento Conjunto de eje cónico de 1-1/4” y rodamiento (requiere tuerca y cuña)* Conjunto de eje fresado de 1-1/4, 14 dientes y rodamiento Conjunto de eje fresado de 6 dientes *Tuerca hexagonal para eje cónico de 1-1/4” *Cuña para eje cónico de 1-1/4 Sello externo Sello de presión estándar Sello de alta presión Tapa de montaje SAE A en 2 huecos Plato central Eje interno motor de 15 cu.in/rev Eje interno motor de 18 cu.in/rev Eje interno motor de 24 cu.in/rev Eje interno motor de 29 cu.in/rev Geroler para motor de 8 cu.in/rev (ancho 28.9mm) Geroler para motor de 18.7 cu.in/rev (ancho 56mm) Geroler para motor de 24.0 cu.in/rev (ancho 72mm) Geroler para motor de 29.8 cu.in/rev (ancho 89.4mm) Plato de válvula Drive valve Balance ring Pin de anillo balance Resorte de compresión Tapón de drenaje Kit de tornillo para housing de 18.7 cuin/rev Kit de tornillo para housing de 24.0 cuin/rev Kit de tornillo para housing de 29.8 cuin/rev Sello metálico externo (seal guard)

Otros códigos Contra pedido 61235-000 Contra pedido 61329-000 Contra pedido 9900462-000

Referencia 1 1 1 1 1 1 1 3 4 4 6 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 12 14 15 16 20 21 21 21 41

Descripción Kit de sellos de Viton para motor 2000, con seal guard Kit de sellos HP de Buna para motor 2000-006, con seal guard Kit de sellos color rojo

82

CatĂĄlogo de IngenierĂ­a

Central de Mangueras S.A.

Despiece de motor 2000, Char Lynn

83

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Repuestos para motores 6000 Código CM 2560061237-000 2560061238-000

Descripción Kit de sellos en buna para eje Kit de sellos en buna para cuerpo

Repuestos para motores 10.000 Código CM 2566405-000 2566406-000

Descripción Kit de sellos en buna para eje Kit de sellos en buna para cuerpo

Motor de engranes, Cross

M40- Bombas flomax 15

Los modelos 40M & 50M no requieren drenaje externo si la presión de retorno es menor que 250PSI Modelo

Desplazamiento

Velocidad máx.

Presión máx. PSI

Montaje

26140MH07DACSC

40M07

0.75 cu in/rev

3000 rpm

3000

SAE A, 2h

256300071

50M27

2.74 ci in/rev

3000 rpm

3000

SAE B, 2h

Código CM

Eje 5/8” recto x 1.25” Fresado 13T, 7/8”

Puertos 3/4” NPT 1” NPT

Motor de engranes M124, Permco

Código CM

in^3/rev

256M124A882CLDA17-5

2.2

256M124S

Presión Velocidad máx. máx. 3000 PSI 3000 rpm

Montaje

Eje SAE B

Puertos

SAE A, 2h

7/8” recto x 1.62”

1” NPT

Kit de sellos 84

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Motor de engranes M197, Permco

Equivalente al M330 serie 3249218603 de Parker Código CM

in^3/rev

256M197C786QQDA051

0.99

Presión Velocidad máx. máx. 3500 PSI 2400 rpm

Montaje

Eje

Puertos

SAE B, 2h

Fresado, 13T

SAE 12

256M197S

Kit de sellos

Motor de engranes M257, Permco

Equivalente al M350 serie M350A897VNEB17-11 de Parker Código CM 256M257A786

in^3/rev 4.50

Presión Velocidad máx. máx. 2400 rpm 3250 PSI

Montaje

Eje

Puertos

SAE B, 2h

SAE C cuñero

1” NPT

Bombas dobles serie 3100/5100, Permco

Bombas Bi-rotacionales

Código CM

gpm@1000rpm

in^3/rev

Presión máx.

Velocidad máx.

Montaje

Engranes

Puertos

260P3100C531AXXK20

15

4.00

2500 PSI

2400 rpm

SAE B, 7/8”, 13T

2”

1-1/4 NPT

Código CM

gpm@1000rpm

in^3/rev

Presión máx.

Velocidad máx.

Montaje

Engranes

Puertos

260P5100C531AXXK22

21

5.79

2500 PSI

2400 rpm

SAE B, 7/8”, 13T

2-1/4”

1-1/4 NPT 85

CatĂĄlogo de IngenierĂ­a

Central de Mangueras S.A.

P5100/P3100

86

Catálogo de Ingeniería Central de Mangueras S.A. Código CM Descripción partes para P3100 Referencia 261W023-206 Seguro de eje espiral 1 261W5839 Rodamiento de bolas para eje principal 2 261W62-26-16 Sello de doble labio (para tipo I sin roll externo) 3 261ZD-0558 Sello retenedor (es una arandela) 5 261VA-0574-3 Tapa frontal, SAE A, 2 huecos 7 261DA-05743D Tapa frontal, SAE B, 4 huecos 7 261S-0280 Tapón para bomba bidireccional 8 261L0280K Válvula check 8 261ZI0024 Eje Continental SAE B 13T, diámetro 7/8", largo 1.625" 9 261ZJ-0024 Eje Continental SAE B Recto, diámetro 7/8”, largo 1.625 9 261SA-0558 Espaciador 10 261W86-100 Anillo 11 261W62-26-18 Sello de doble labio para el eje de bomba 12 261KA-0558-1XS Sello de anillo de bronce 14 261X-0921 Rodamiento de rodillos 15 261ZZ-0947-TC Espejo 16 261TA2995242 Sello gasket 17 261QZ-0577-10 Housing, ancho 1.75", para engranes de 1", sin puertos 18 261QZ-0577-05 Housing, ancho 1.25", para engranes de 0.5", sin puertos 18 261QZ0577208D Housing, ancho 2.75", para engranes de 2", puertos 1-1/4NPT 18 261WZ0592D Tapa trasera, Bi rot, sin puertos 20 261W0332 P51/31 Arandela 21 261ZD0391112 P51/31Tornillo tipo esparrago 5/8-11x11.25" 22 261ZD0391125 P51/31Tornillo tipo esparrago 5/8-11x12.5" 22 261ZD0391132 P51/31Tornillo tipo esparrago 5/8-11x13.25" 22 261ZD0391142 P51/31Tornillo 5/8-11x14.25" 22 261W1-13 P51/31Tornillo para bomba simple de engrane en 0.5" 22 261W1-58 P51/31Tornillo para bomba simple de engrane en 1.25" 22 261W178 P51/31Tornillo para bomba simple de engrane en 2" 22 261W365 P51/31 Tuerca 23 261UZ0576D Carrier, bomba Bi-rot, sin puertos 24 261YZ-0022 Eje conector interno 25 261U0996L20 Kit de piñones de 2" 26 261U-0996L-05 Kit de piñones de 0.5" 26 2612801971032 P51/31 Guías (tipo pin) 261P3000S KIT de sellos bomba simple (2 gasket + sello 261W62-26-16) 261P3000T KIT de sellos para segundo cartucho (2 gasket)

87

Catálogo de Ingeniería Código CM 261W023283 261W5847 261ZB0558 261GA05743D 261QA-0574-3 261L00280K 261S0280 261ZE-0024 261ZC0024 261ZE-0024 261W622617 261MA05581XS 261R0921 261X0947TC 261X0947DV 261X0947DVS 261TA2995244 261LZ0577228D 261LZ0577226D 261LZ-0577-10 261LZ-0577-17 261YZ0592D 261W0332 261ZD0391125 261ZD0391142 261W365 261SZ-0576 261XZ-0022 261LZ0995L22 261LZ-0995L-17 261LZ-0995L-10 2612801971032 261P5000S 261P5000T

Descripción partes para P5100

Seguro de eje Rodamiento de bolas para eje principal Sello retenedor Tapa frontal, SAE B, 4 huecos Tapa frontal, SAE B, 2 huecos Válvula check para bomba Tapón para bomba unidireccional Eje Continental recto 1-1/4” cuñero Eje Continental SAE B 13T, diámetro 7/8", largo 1.625" Eje SAE C 1.25” cuñero Sello de doble labio Sello de anillo Rodamiento de rodillos Espejo Espejo para bomba birrotacional Espejo para bomba unidireccional Sello gasket Hausing, ancho 3", puertos 1-1/4" NPT Hausing, ancho 3", puertos 1" NPT & 1-1/4NPT Housing, ancho 1.75", para engranes de 1" Housing, ancho 2.5", para engranes de 1-3/4" Tapa trasera, birrotacional, sin puertos P51/31 Arandela P51/31Tornillo tipo esparrago 5/8-11x12.5" P51/31Tornillo 5/8-11x14.25" P51/31 Tuerca Carrier, bomba birrotacional, sin puertos Eje conector interno Kit de piñones de 2.25" Kit de piñones de 1.75" Kit de piñones de 1" P51/31 Guías (tipo pin) KIT de sellos bomba simple, incluye sello W62-26-17 V KIT de sellos para segundo cartucho

Central de Mangueras S.A. Referencia

1 2 5 7 7 8 8 9 9 9 12 14 15 16 16 16 17 18 18 18 18 20 21 22 22 23 24 25 26 26 26

88

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Bomba de levante con montaje directo Equivalente a Comercial C102-D-25-1

Código CM 261DMD25ZLMS20

Flujo a 1800RPM

Presión máx.

Velocidad máx.

46 galones

2500 PSI

2400 RPM

Marca

Bomba de levante con montaje por barra, Permco Equivalente a Comercial G101-2-20

.

Código CM 261DMR40020ZL200

Flujo a 1800RPM

Presión máx.

Velocidad máx.

30 galones

2500 PSI

2400 RPM

Marca

Notas: Se recomienda filtración de 25 µm en la línea de retorno, no operar por más de 10 minutos.

Pistón neumático para activación de bomba de levante Código 261997-00971A

89

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Bomba de paletas modelo V10, Vickers Características ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢

Presión 2500PSI Montaje SAE A, 2huecos Puerto de succión 1” NPT Puerto de presión 1/2” NPT Velocidad mínima 600 RPM Eje ¾” cuñero

Código CM

Cartucho

260375655-3 260382075-3 260382077-3 260382082-3 260382084-3 260382087-3

1 2 3 4 5 7

Flujo @ 1800 RPM 1.50 GPM 3.00 GPM 4.50 GPM 6.00 GPM 7.50 GPM 10.50 GPM

Velocidad máx. 4800 RPM 4500 RPM 4000 RPM 3400 RPM 3200 RPM 2800 RPM

in^3/rev

cc/rev

Cartucho Kit

0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.39

3.3 6.6 9.8 13.1 16.4 22.7

923471 923470 923496 923469 923468 923498

Repuestos para V10 Código CM 260374339 260375480 260923548

Descripción Eje fresado de 9 dientes SAE A Eje fresado de 13 dientes SAE B Kit de sellos de Buna para V10 & V10F

Bomba de paletas modelo V20, Vickers Características ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢

Presión 2500PSI Montaje SAE A, 2huecos Puerto de succión 1-1/4” NPT Puerto de presión 1/2” NPT Velocidad mínima 600 RPM Eje ¾” cuñero

Código CM

Cartucho

260394450-3 260358357-3 260372617-3 260372606-3

7 9 11 13

Flujo @ 1800 RPM 10.5 GPM 13.5 GPM 16.5 GPM 19.5 GPM

Velocidad máx. 3000 2800 2500 2400

in^3/rev

cc/rev

1.39 1.81 2.22 2.59

22.80 29.70 36.40 42.4

Cartucho Kit 02-137561 02-137563 02-137565 02-137567 90

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Repuestos para V20 Código CM 26002-137563 260280515 260328096 260922733

Descripción Cartucho de 9 para bomba V-20 Eje fresado de 11 dientes largo Eje fresado de 11 dientes corto Kit de sellos buna

Bomba de paletas modelo 25VQ, Vickers Características ➢ ➢ ➢ ➢ ➢

Presión 3000PSI Montaje SAE A, 2huecos Puerto de succión 1” Puerto de presión 1/2” Eje 7/8” cuñero

Código CM

Cartucho

260417993-3

14

Flujo @ 1800 RPM 21 GPM

Velocidad máx.

Eje

2700 RPM

7/8 cuñero

Repuestos para 25VQ Código CM 260IG416440 260IG416441 260IG421232 260IG416442 260920021 260394976 260238929

Descripción Cartucho 14 (21GPM @ 1800RPM) Cartucho 17 (25.5GPM @ 1800RPM) Cartucho 19 (28.5GPM @ 1800RPM) Cartucho 21 (31.5GPM @ 1800RPM) Kit de sellos de Buna Sello de Buna para eje Eje fresado de 11 dientes, SAE B, p/ 25V & 25VQ

Código CM 260W431616U 260W432424U

Descripción Brida SAE, 4H, rosca 1”NPT, 3000PSI Brida SAE, 4H, rosca 1-1/2”NPT, 3000PSI

91

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Repuestos para bomba de paletas 35VQ & 45VQ, Vickers

Repuestos para 35VQ Código CM 260IG413421 260IG413418 260920015 260394973 260242287

Descripción Cartucho de 25 (37.5GPM @ 1800RPM) Cartucho de 35 (52.5GPM @ 1800RPM) Kit de sellos de Buna Kit de sellos de Buna para eje Eje fresado de 14 dientes, SAE C

Repuestos para 45VQ Código CM 260IG416435 260IG416436 260IG421233

Descripción Cartucho de 42 (63GPM @ 1800RPM) Cartucho de 50 (75GPM @ 1800RPM) Cartucho de 57 (85.5GPM @ 1800RPM)

Acumuladores serie ACP, Parker Características ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

No reparable Válvula de gas estandar Tipo pistón Pmáx. 4000 PSI (275 bar) Diámetro 50mm

Código CM 266ACP05AA05E1KTC

Descripción Acumulador de pistón

Capacidad 0.5 litros

Puerto SAE 8

92

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Orbitroles centro abierto, Vickers Código CM 256211-1011

Desplazamiento cu.in/rev cc/rev 11.3 185

Tamaño 25,4 mm

Rango de flujo GPM 4-8

Puertos O-ring SAE-8

Bomba PTO de aluminio, Prince Características ➢ Presión máxima 2000 PSI ➢ Para 21 y 11 gpm, utilizar puertos de entrada SAE 16 y salida SAE 12 ➢ Para 40gpm utilizar puertos de entrada de SAE 20 y salida SAE 16

Código CM

Código Prince

2601051 2601050 261251562

HC-PTO-2A HC-PTO-1A HC-PTO-1AC

261251554

HC-P-K11C

261205116

PMCK-PTO-1A

Velocidad 540 rpm 540 rpm 540 rpm 540 rpm 1000 rpm

Flujo @ 2000 PSI

Ancho de carcasa “A”

Fresado

Material

11 GPM 41mm (1.62”) 6 dientes 21 GPM 60mm (2.37”) 6 dientes 21 GPM 60mm (2.37”) 6 dientes 21 GPM 60mm (2.37”) 21 dientes 40 GPM Kit de sellos para todos los modelos

Aluminio Aluminio Hierro Hierro

93

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Membranas para acumulador, 3000 PSI Código CM 266100AV00066A 266100AV00067A

Descripción Membrana (Bladder) Membrana (Bladder)

Capacidad 5 gal 10 gal

Kit para cargar acumuladores, 3000PSI, Accumulators Inc. Código del kit 266AI-CG3-3KT-SS

Kit para medición de presión hidráulica, Stauff Código del kit 263C1KIT

Cantidad 2

Descripción de componentes del kit 263C1KIT Ensamble de manguera de 60 pulgadas

Códigos de partes individuales SMS20-1524mm-B

3

Adaptador para manómetro

SMS20-1/4NPT-C6F

2

Unión

SSV20-C6F

1

Manómetro de -30” Hg 0-30PSI

WPG-063-3030-5-S-N04

1

Manómetro de 7500 PSI

WPG-063-07500-5-S-N04

1

Manómetro de 1000 PSI

WPG-063-01000-5-S-N04

2

Acople de presión de 1/8 NPT para pruebas

SMK20-1/8NPT-VD-C6F

2

Acople de presión de 1/4 NPT para pruebas

SMK20-1/4NPT-VD-C6F

1

Acople de presión de 7/16 NPT para pruebas

SMK20-7/16UNF-VE-C6F

1

Acople de presión de 9/16 NPT para pruebas

SMK20-9/16UNF-VE-C6F

1

Adaptador hembra QD ¼ NPT

SQD-04NF-C 94

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Masas para acople de ejes, Maurey

Código CM Orificio Eje max. Descripción 256FC110-7/8 7/8” 1-3/4” Masa para acople de ejes 256FC110-3/4 ¾” 1-3/4” Masa para acople de ejes 256U110 Araña de uretano *Con araña de uretano, basado en un factor de servicio de 1.5

HP* 28 28 -

Soporte SAE A para motores y bombas, Vickers

Código CM

Guía

256422582

3.25”

Descripción Soporte estándar SAE A para motores y bombas hidráulicas

95

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Filtración de combustible y aire

96

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Pre-filtro para aire serie AFAP

Código CM 086AFAP083 086AFAP414 086AFAP415 086AFAP818 086AFAP919 086AFAP183

Flujo en CFM 53-124 124-247 124-247 247-388 388-530 530-776

Potencia en HP 30-60 60-120 60-120 120-160 160-220 220-300

Alto

Diámetro

7.7” 12.8” 13.7” 13.5” 14.3” 16.1”

7.4” 8.7” 8.7” 10.7” 12.4” 13.9”

Tamaño de salida 3”, 2.8”, 2.5” 3.3”, 3”, 2.8”, 2.5” 4”, 3.8”, 3.5”, 3.3” 3.3”, 3”, 2.8”, 2.5” 4.5”, 4.3”, 4”, 3.8” 5.3”, 5”, 4.8”, 4.5”

97

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Pre-filtro de alta velocidad

Código CM 086AFHP42 086AFHP83

Flujo en CFM 124-247 247-388

Potencia en HP 60-120 120-160

Diámetro 7.8” 9.6”

Tamaño de Diámetro de reductor salida de salida 4” 3.8”, 3.5”, 3.3” 4.5” 4.3”, 4”, 3.8”

Pre-filtro de bajo capó

Código CM 086AFUP091

Flujo en CFM 635-741

Potencia en HP 200-300

Altura

Diámetro

Tamaño de salida

8.4”

11”

5.3”, 5”, 4.8”, 4.5”

98

CatĂĄlogo de IngenierĂ­a

Central de Mangueras S.A.

Filtros y elementos CCV para carter

99

Catálogo de Ingeniería

Código CM 086CCV4500-08L 086CCV55248-08 086CCV55280 Código CM 086CCV6000-08L 086CCV55274-08 Código CM 086CCV8000-06L 086CCV55222-08

Central de Mangueras S.A.

Descripción

Flujo en CFM

Filtro CCV4500 Elemento para CCV4500 Conector, manguera 1-1/4”

10 10 -

Descripción

Flujo en CFM

Filtro CCV6000 Elemento para CCV6000

20 20

Descripción

Flujo en CFM

Filtro CCV8000 Elemento para CCV8000

40 40

Potencia en HP 400 400 Potencia en HP 800 800 Potencia en HP 1600 1600

100

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Pre-filtro AFCS

Código CM

Descripción

Flujo en CFM

Filtro

124-159

086AFCS071

Potencia en HP 50-70

Elemento primario AR6060

Elemento de seguridad AS6121

Filtro estándar de alta eficiencia serie AFSF

Código CM 086AFSF12 086AR6067 086AS6159

Descripción Filtro

Flujo en CFM 282-423 Elemento primario Elemento de seguridad

Potencia en HP 120-160

101

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Filtro FBO para dispensado

Código CM 086FBO-10-DPL

Modelo FBO-10

Descripción Filtro 1-1/2” NPT (sólo carcasa)

Micras

Diesel gpm

Gasolina gpm

-

-

-

086FBO-60354

Elemento de silicón

10

20

50

086FBO-60332

Elemento de silicón

25

20

50

086FBO-60353

Elemento separador de agua

10

18

45

086FBO-60329

Elemento separador de agua

25

18

45

-

-

-

086FBO-14-DPL

FBO-14

Filtro 1-1/2” NPT (sólo carcasa)

086FBO-60341

Elemento pre-filtro

25

30

75

086FBO-60338 086FBO-60356

Elemento separador de agua Elemento separador de agua

25 10

25 25

65 65

102

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Selección de tamaño de filtros Diesel o Keroseno Gasolina carburado Gasolina inyectado

HP x 0.18 = GPH HP x 0.10 = GPH 40 GPH

Filtros SNAPP aplicaciones marinas Código CM 0862329910 086R2329810 0862329930 086R2329830

Descripción Filtro Racor marino, conexión 3/8" Repuesto Filtro Racor marino, conexión 3/8" Repuesto

Micras 10 10 30 30

Flujo GPH 26 26 26 26

Otros beneficios del filtro son: ➢ ➢ ➢ ➢

Facilidad de instalación y recambio Compatible con Diésel, Gasolina, Bio Diésel (al 20% máximo) y Etanol (al 10% máximo) Incorpora tecnología Aquabloc, +99% de eficiencia en separación de agua y partículas Precio altamente atractivo

Filtros y elementos Spin-on series 120R y 320R (Gasolina) Código CM

Código de fábrica

086120R-RAC-01

120R-RAC-01

086S3240

S3240

Descripción

Micras

GPH

10

30

10

30

Filtro marino fuera de borda, conexión ¼” NPT Elemento separador

Reemplazo para modelos 120R-RAC-01 and 120R-RAC-02

086RK10214

Base

086RK10215

Kit de copa transparente

103

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Código CM

Código de fábrica

086117320

320R-RAC-01

086177006

S3227

Descripción

Micras

GPH

10

60

10

60

Filtro marino fuera de borda, conexión ¼” NPT Elemento, incluye sellos

Elementos para filtros serie 110A (Diesel & Gasolina) Código CM

086R11T

Descripción

Micras

GPH

Elemento marino Diesel, primario o secundario, conexión ¼” NPT

10

15 Diesel 35 gasolina

Elementos para modelo 120A (Diesel) Código CM Descripción Micras 086R12T Elemento primario diésel (Azul) 10 086R12P Elemento primario diésel (Rojo) 30

GPH 15 15

Consideraciones estándares de filtración Terrestre Marítimo Generación

30 µm 2 µm 10 µm 104

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Filtros Spin-on serie 400 (Diesel) Modelo 445R para 45 GPH Código

Código de fábrica

086445R30

445R30

086R45P 086177008

R45P R45T

Descripción Filtro primario, conexión 3/8” NPT, con bomba de cebado terrestre (Rojo) Elemento primario, incluye sellos (Rojo) Elemento secundario, incluye sellos (Azul)

Micras 30 30 10

Elementos para modelo 460R para 60 GPH Código 086177009 086R60P

Código de fábrica R60T R60P

Descripción

Micras

Elemento secundario, incluye sellos (Azul) Elemento primario, incluye sellos (Rojo)

10 30

Elementos para modelo 490R para 90 GPH Código 086R90T 086R90P

Código de fábrica R90T R90P

Descripción

Micras

Elemento secundario, incluye sellos (Azul) Elemento primario, incluye sellos (Rojo)

10 30

Notas: 1. La presión de instalación es aplicable hasta las PSI indicadas 2. No utilice en aplicaciones de gasolina 3. Máximo requerimiento de poder para opción de calentador (in-bowl heater option) es 12Vdc (200w) = 16.6A, 24Vdc (200w) = 8.3A 4. La base de montaje funciona para todos los filtros 445R / 460R / 490 R

105

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Filtros turbina series 500FG, 900FH, 1000FH (Diesel)

Filtro turbina 500FG Código 086500FG30 086178010 0862010T 086178012

Código de fábrica 500FG30 2010SM-OR 2010TM-OR 2010PM-OR

Descripción Filtro, conexión SAE-8 Elemento final y secundario (Café) Elemento primario o secundario (Azul) Elemento primario únicamente (Rojo)

Micras

GPH

30 2 10 30

60 60 60 60

Micras

GPH

30 2 10 30 -

90 90 90 90 -

Micras

GPH

30 2 10 30

180 180 180 180

Filtro turbina 900FH Código 086135900 086179005 086179008 086179007 086RK20725 086RK20725-24

Código de fábrica 900-FH30 2040N-02 2040N-10 2040N-30 RK20725 RK20725-24

Descripción Filtro, conexión SAE-10 Elemento final y secundario (Café) Elemento primario o secundario (Azul) Elemento primario únicamente (Rojo) Alarma luminosa para detección de agua 12Vdc Alarma luminosa para detección de agua 24vdc

Filtro turbina 1000FH Código 086145100 086181005 0862020TM 086181007

Código de fábrica 1000FH30 2020N-02 2020N-10 2020N-30

Descripción Filtro terrestre, conexión SAE-10 Elemento final y secundario (Café) Elemento primario o secundario (Azul) Elemento primario únicamente (Rojo)

106

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Repuestos para 500FG, 900FH, 1000FH Código CM

Código de fábrica

Modelo

Descripción

086RK11-1669

RK11-1669

900 & 1000

Conjunto de manómetro de vacío 9/16-1 rosca 8 UNF

086RK11-1938

RK11-1606-1

900 & 1000

Copa transparente, dren y tapón (FH & FG <2000)

086RK11-1910

RK11-1910

086RK11-1927-01 RK11-1927-01

900MA & 1000MA

Imagen

Conjunto de dren para serie turbina marino

900 & 1000 Conjunto de tapa y sello superior

500, 900, 1000

086RK11-1945

RK11-1945

Conjunto de llave de la tapa

086RK19492

RK 19492

086185007

RK 11028B

086185001

RK 11780

500, 900, 1000

Conjunto de dren manual, modelos antes del año 1993

08615374

RK15374

500FG & 500MA

Sello de la copa

Llave de bronce para drenaje

900 & 1000 Conjunto de bola de la turbina

107

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

086RK30476

RK30476

500FG

Drenaje con auto venteo, modelos superiores al 2002

086RK 15405

RK15405

500FG

Copa transparente, sello, dren, tapón y sello

086RK15010B

RK 15010B

Serie 500

Kit de bola

086RK15078

RK 15078

Serie 500

Kit de tapa y sello

108

Catálogo de Ingeniería Código CM

Central de Mangueras S.A. Código de fábrica

086PFF551

PFF551

086S3213

S3213

08612609

Modelo

Descripción

PARFIT

Elemento para gasolina

Serie 800

Empaque

Imagen

086AR6067

086R-60-10M

R-60-10M

086RK 22610

RK 22610

Serie 800

Elementos y sellos

086RK16017

RK 16017

Serie 800

Copa

109

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Elementos Spin-On, modelo 225R (Diesel) Código 086177002

Código de fábrica R26S

Descripción Elemento secundario, (Café)

Micras

GPH

2

45

Accesorios Código

086RFF15C

086RK22628

Código de fábrica

Descripción

RFF15C

Filtro tipo embudo con acuablok

RK 22628

Herramienta para quitar copas

Elementos para filtración de agua Código 086910010 086910810 086MAXETW975 086MBN5M9-4

Marca

Parker Parker

Referencia LT-10 LT-10 LT-10 LT-10

Descripción Filtro para agua (sin elemento) Filtro elemento de algodón Elemento de carbón activado Filtro elemento de algodón

Micras 10 10 5

110

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Anexos Anexo 1: Características de bombas V10 y V20

Anexo 2: características de bombas 20VQ, 25VQ, 35VQ & 45VQ

111

CatĂĄlogo de IngenierĂ­a

Central de Mangueras S.A.

Anexo 3: Dimensiones de bombas V10

112

CatĂĄlogo de IngenierĂ­a

Central de Mangueras S.A.

Anexo 4: Dimensiones de bombas V20

113

CatĂĄlogo de IngenierĂ­a

Central de Mangueras S.A.

Anexo 5: Motor Char Lynn, serie H

114

CatĂĄlogo de IngenierĂ­a

Central de Mangueras S.A.

Anexo 6: Motor Char Lynn, serie S

115

CatĂĄlogo de IngenierĂ­a

Central de Mangueras S.A.

Anexo 7: Motor Char Lynn, serie 2000

116

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Anexo 8: Identificación de motores serie H

Anexo 9: Identificación de motores serie S

117

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Anexo 10: Identificación de motores serie 2000

NOTA: éste modelo se puede identificar también por tamaño de GEROLER página 84, ítem 10

Anexo 11: Datos para cubicaje de motores de engranes

118

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Anexo 12: Dimensiones de ejes estándar

Anexo 13: Identificación de flanger

119

CatĂĄlogo de IngenierĂ­a

Central de Mangueras S.A.

120

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Anexo 14: Comparación de motores CUADRO COMPARATIVO DE MOTORES DE VARIAS MARCAS Parker

TA

TB

TD

TF, 110A, 110AW/M, 120S, 130S, 716

TG, TH

310

Char Lynn Sauer Danfoss White

A X X

H OMP, OMPA, DH RS

S, T OMR, OMRA, DS X

2000 OMH, OMS HB, RE

4000 OMT DR

6000 OMV DT

Anexo 15: Datos para instalación de motores eléctricos

121

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Anexo 16: Selección de filtros

122

Catálogo de Ingeniería

Central de Mangueras S.A.

Departamento de Ingeniería ingenieria@centraldemangueras.com Teléfonos: 2256-2111 / 2010-5500 Fax.: 2256-1740 www.centraldemangueras.com

Rev. 17/08/2018 RABB 123