Torget Vest ChristmasMagazine 2017 by Centerteam

TORGET VEST JULEN 2017

God jul!

Høye forventninger

INTERIØR:

Pynt som proffene

Partysko for deg uten høydeskrekk

Julehjem med festpreg

SØTT & SALT

FESTSTEMT &

VÅRE SPISESTEDER

FANTASTISK

Antrekkene for årets julebord

SKJØNNHET:

Glamorøs på ti minutter

Julens trendkjøp Glitter og glamour til festen

Festsminken du fikser i en fei

Julens gaveguide SHOPPINGTIPS TIL HAM, HENNE OG BARNA

Managed by 09-20 (09-18) / w w w. t or g e t ve s t . n o

PROGRAM & ÅPNINGSTIDER

JULEAKTIVITETER LØRDAG 9.12 OG 16.12 Utdeling av julegodter

SØNDAG 17.12 FRA KL.14 Minikonserter med Carl-Henrik Nilsen fra Norske Talenter

Julens åpningstider på Torget Vest SØNDAGSÅPENT Søndag 10.desember og 17.desember �� 14.00 - 19.00 KVELDSÅPENT Torsdag 14.desember �� 09.00 - 23.00 LANGÅPENT Mandag 18.desember- fredag 22.desember �� 09.00 – 21.00 LILLE JULAFTEN Lørdag 23.desember �� 09.00 – 18.00 JULAFTEN, 1. & 2. JULEDAG 24. - 26 desember �� STENGT ROMJUL �� 09.00 – 20.00 Lørdag 30.desember

�� 09.00 – 18.00

NYTTÅRSAFTEN Søndag 31.desember

�� STENGT

GAVEN TIL DEN SOM HAR ALT! Med et gavekort kan mottakeren selv plukke ut akkurat det hun eller han har lyst på, fra hele kjøpesenteret! Gavekortet selges hos Ødegaard mote for menn eller på torgetvest.no/gavekort.

Den perfekte gaven til den som har alt!

02 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

INNHOLD

INNHOLD: 04

JULENS TRENDKJØP Glitter og glamour til festen HØYE FORVENTNINGER Partyskoene for deg uten høydeskrekk

10 INTERVJU

Jul hoss våre serveringssteder

FESTSTEMNT & FANTASTISK Moteserie

SPEIL, SPEIL PÅ VEGGEN DER Tilbehøret det skinner av GLAMORØS PÅ TI MINUTTER Festsminken du fikser i en fei JULENS GAVEGUIDE Nissetips til ham, henne og barna JULEHJEM MED FESTPREG Pynten som kan stå til over nyttår

REDAKSJON/PRODUKSJON:

Dette er et Citycon sentermagasin, utarbeidet av Citycon Norge i samarbeid med Centerteam reklamebyrå og lokale kjøpesentre.

ANNONSERING:

Kontakt Citycon Norge på: marked@citycon.no. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

03 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

JULENS TRENDKJØP

Glitter & glamour Sesongens lekreste festantrekk er som hentet fra den røde løperen. La deg inspirere av klassiske filmdivaer og gammeldags Hollywood-glamour, og lek deg med dype juvelfarger, iøynefallende glitter og klassisk sort. TEKST: CENTERTEAM FOTO: CATWALKPIX.COM

DA M E M O T E

TIPS ØDEGAARD TIL HENNE

Matchende tilbehør binder antrekket sammen. SENSE

Kafi kjole 1199,-

Topp 499,-

AQUA FEMME

Plissèskjørt fra Part Two 1000,-

SHIFT

VITA

AQUA FEMME

Maybelline leppekontureringssett 119,-

Kåpe fra Part Two 3500,-

Topp 799,-

AQUA FEMME

Skjerf fra Part Two 350,-

Juvelfarger Få ting er mer elegante enn juvelfarger som safirblått, smaragdgrønt og rubinrødt. Hold tilbehøret klassisk og linjene rene for en sofistikert look.

SHIFT

Ilse Jacobsen kjole 1399,-

VITA

Maybelline mascare 149,-

CLAIRE

Kjole 999,ØDEGAARD TIL HENNE

Kjole 799,-

VITA

Nails Inc Gel Effect negleakk 199,-

CLAIRE

Topp799,-

CHIC MOTE

Topp 799,-

SHOE GALLERY

Ralph Lauren pumps 1199,-

SHOE GALLERY

Peter Kaiser pumps 1699,-

05 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

DA M E M O T E

Foto: CATWALKPIX.COM

SHIFT

Topp 699,95

SHIFT

Skjørt 799,-

TIPS Vesker og sko i sølv passer til det meste, og gir nytt liv til gamle festfavoritter.

VITA

Korres golden krocus safran serum 799,-

Stjernestøv

En stjerne skinner i natt, og kanskje er den stjernen deg? Antrekk i høstens vakreste sølv- og gulltoner gjør deg umiddelbart til festens midtpunkt og oser stil og selvtillit.

ØDEGAARD TIL HENNE

Erich Fend kåpe 5299,-

SHIFT

Ring 299,SENSE

Cream topp 499,-

Foto: CATWALKPIX.COM

ØDEGAARD TIL HENNE

SHIFT

Ring 199,-

ØDEGAARD TIL HENNE

Clutch 299,-

SHOE GALLERY

Stockholm Design Group pumps 1499,-

06 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

Etage dynejakke 2299,-

DA M E M O T E

Foto: CATWALKPIX.COM

SENSE

Snö øredobber 299,-

SHIFT

Ring 399,-

AQUA FEMME

Part Two topp 800,-

SHIFT

Hårstrikk 199,-

Nattens dronning

Stil går aldri av moten, og derfor holder sort stand som den ultimate festfargen. Enten du velger den lille sorte eller sesongens trendy bukser, er et helsort antrekk en sikker vinner.

CHIC MOTE

Kjole 1699,-

SENSE

Penelope kjole1099,-

TIPS

AQUA FEMME

Blondetopp fra Part Two 1000,-

Tilpass tilbehøret etter antrekket. Dersom du går for en enkel kjole, er det lov å dra på litt med smykkene.

VITA

AQUA FEMME

Skinnbukse fra Part Two 1000,-

Øyeskygge e.l.f i fargen Choclate Dream 79,-

AQUA FEMME

Kjole fra Part Two 1300,-

AQUA FEMME

Plissèskjørt fra Part Two 1000,-

Foto: CATWALKPIX.COM

SHOE GALLERY

Michael Kors pumps 1499,-

07 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

ANNONSESIDE

d ul! GoJ

Ă¸degaard mote @odegaardmote

d ul! GoJ

Hos oss finner du juleantrekkene og julegavene!

DA M E M O T E

HØYE forventninger Jo høyere hæler, jo nærmere himmelen. Her er sesongens lekreste festsko for den som vil strekke seg mot stjernene denne julen.

01. SHOE GALLERY Michael Kors pumps 1099,- 02. SHOE GALLERY Michael Kors pumps 999,- 03. SHOE GALLERY Tory Burch pumps 2299,04. SHOE GALLERY Michael Kors pumps 1499,- 05. SHOE GALLERY Michael Kors pumps 1299,- 06. SHOE GALLERY Marc By Marc Jacobs skolett 3500,07. SHOE GALLERY Stockholm Design Group pumps 1299,- 08. SHOE GALLERY Tory Burch skolett 3599,09 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

Til dekket bord Mat i hånda eller mat med kniv og gaffel? Torget Vest har fire forskjellige spisesteder og én kiosk, og her serverer vi deg en oversikt over alle. Les og la deg friste! TEKST & FOTO: CENTERTEAM

I N T E R VJ U

BAKERENS SYV SLAG

Gi deg selv en stressfri førjulstid full av søte smaker. Det er lov å jukse litt! Berlinerkranser, fattigmann og goro, smultringer, sirupssnipper og andre søtsaker; Baker Hansen frister med alle de tradisjonelle småkakene til jul. Her fylles disken jevnlig opp med ferdigpakkede poser og bokser som du kan kjøpe med deg hjem. - Her baker vi for deg, smiler Kristine Sørensen og forteller at stadig flere handler ferdig julebakst. De syv slagene er populære, og mange har nok også gledet seg til Baker Hansens velkjente julekake.

KRISTINE SØRENSEN

- Den gode julekaken er laget med ordentlig meierismør og er en bestselger. Det går også mye av pepperkakedeigen, som kommer i tre typer; med spelt, glutenfri og vanlig. Hennes personlige favoritt er berlinerkransene. - Det går noen bokser av det, smiler hun. I bakeriet har de gledet seg til denne tiden av året.

BAKER HANSEN

-Julehandel er moro! Det er mer trøkk enn vanlig, og veldig gøy. Folk handler mer og koser seg.

I N T E R VJ U

STAMPLASSEN PÅ SENTERET

Her er smørbrødene så gode at gjestene kommer igjen og igjen. Hyggelig stemning og gode smørbrød. Det er lett å skjønne at Grand Croissant etter hvert har opparbeidet seg en rekke faste gjester. Det synes Jowan Rashid (på bildet) og Livan Awat er veldig hyggelig. Kaféen har blitt et møtested med faste kunder som kommer innom hver dag på samme tid. Her sitter de lenge ved bordene, og for oss er det som å treffe venner. Man blir kjent med dem. Smørbrødene er nok en del av årsaken til at folk kommer igjen og igjen. Slike rekesmørbrød og karbonadesmørbrød er det ingen andre på senteret som har. Om du fristes av et varmere måltid, anbefales juletallerkenen med ribbe, julepølse, medisterkake og tilbehør. Den står på menyen i desember, i tillegg til de faste varmrettene. For deg som bare er litt sulten, kan du velge halve baguetter og halve rundstykker. JOWAN RASHID GRAND CROISSANT

10 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

I N T E R VJ U

I N T E RVJ U

SØTT, SALT OG SPRØTT

Lyst på noe godt? Sjekk den rikholdige menyen hos Café Kanel. Er dere flere som skal spise sammen, men har lyst på forskjellig type mat? Eller vil du bare ha noe godt, kjapt og enkelt? Café Kanel har en rikholdig meny med mye som frister for de fleste. Fra kl. 09 til 20 på hverdager og 09-18 på lørdager kan man velge fra et bredt utvalg frokostretter, lunsjretter og middagsretter. På menyen står blant annet friske salater og baguetter med masse pålegg, pluss et utvalg varmretter for enhver smak, alt til hyggelige priser. I desember vil det blant annet serveres pinnekjøtt og fisk, så du enkelt kan nyte smaken av jul. Rund gjerne av måltidet med en kaffe og noe søtt. Unn deg et kakestykke, en nystekt vaffel eller is. Café Kanel er en deilig pause i handleturen! MAHMUT KAYMAZ CAFÉ KANEL

I N T E RVJ U

EKTE INDISK

Tandoori, curry, nanbrød og raita. Ja takk! Idet vi går inn døren hos Singh Saab møtes vi av den liflige duften av eksotiske kryddere. Den familiedrevne restauranten som ligger inne på Torget Vest byr på autentiske retter fra India. I tandoori-ovnen stekes nanbrød, kjøtt, fisk og kylling. Alt lages fra bunnen av, og alltid med friske råvarer. Vi tar en titt på menyen og bestemmer oss i dag for en lunsjbuffet. Stedet ble nylig ranket som nummer 2 på TripAdvisor, og det i konkurranse med totalt 85 restauranter i Drammen. Kom innom etter jobb, før kino eller før en kveld på byen! Singh Saab har alle rettigheter og tilbyr take-away. De holder åpent alle dager i uken; fredag og lørdag kl. 14-23, og de andre dagene (inkl. søndag) kl. 14-22. JAGJEET SINGH MONGIA SINGH SAAB

I N T E RVJ U

MAT FOR DEG PÅ FARTA

Plutselig sulten? Stikk innom Narvesen. Noen ganger er en pølse i brød med tilbehør helt riktig. Andre ganger er en liten sjokolade det som skal til for å gi deg ekstra energi, eller for å stille søtsuget. Da er Narvesen stedet som du kan stikke innom! Kiosken ligger i første etasje på Torget Vest, og bak kassen står Senka Music. Hun oppfordrer oss til å laste ned Narvesen-appen som stadig gir flere gode rabatter og kupongtilbud. Det gjelder også å følge med på tilbudene i butikken, det er alltid penger å spare på alt fra pølser og godteri til kaffe og brus. Ved siden av snack, er utvalget i julehefter og julekalendere stort akkurat nå. Sikre deg stemningen hos Narvesen! SENKA MUSIC NARVESEN

11 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

FESTSTEMT &

FANTASTISK SHIFT Culture topp 499,Nora Norway ring 399,PIKANT UNDER Damella singlet 420,AQUA FEMME Part Two skjÃ¸rt 1200,Soaked In Luxury clutch 500,-

TIPS Hudfargede pumps passer til det meste, og har en forlengende effekt på bena.

AQUA FEMME Ricco Vero blazer 2300,Ricco Vero bukse 1700,SHIFT Nora Norway øredobber 399,PIKANT UNDER Damella singlet 420,SHOE GALLERY Michael Kors pumps 1099,-

TIPS Dype juvelfarger som safirblått og flaskegrønt er noe av det mest trendy du kan kle deg i denne julen.

ØDEGAARD TIL HENNE Carla F. kjole 699,Clutch 299,SHIFT Nora Norway dråpe øredobber 249,Nora Norway armbånd 399,PIKANT UNDER Wolford strømpebukse 169,SHOE GALLERY Lauren Ralph Lauren sandaler 1199,-

CHIC MOTE By Kris kjole 1699,PIKANT UNDER Wolford strÃ¸mpebukse 169,SHOE GALLERY Michael Kors pumps 1299,-

ANNONSESIDE

2199,-

Dame

2299,-

Dame

2199,-

Dame

1799,-

Herre

1999,-

2199,-

Dame

2199,-

Herre

2199,-

Herre

To r g e t V e s t

ANNONSESIDE

MERRY CHRISTMAS

er, s u l b e r k e Vi har l r til e l o j k g o t skjÃ¸r ! julefesten

- FOR DEN VOKSNE DAME Torget Vest - Tlf. 32 20 10 24

ANNONSESIDE

Julegaven! 399,(verdi 589,-)

HYDRATION Moroccanoil Treatment 25 ml Hydrating Shampo 250 ml Hydrating Conditioner 250 ml VOLUME Moroccanoil Treatment Light 25 ml Volume Shampo 250 ml Volume Conditioner 250 ml Tlf.: 32 89 35 88 • torgetvest@looknroll.no • www.looknroll.no

Prøv vår

kaffe

Norges mest solgte kaf fe

Kun fersk

20,GJELDER LITEN KOPP VALGFRI VARM DRIKKE

SKJØNNHET

1 9 2 8

GLAMORØS på 10 minutter

Ikke la julestria ta knekken på utseendet. Med de rette produktene er ti minutter alt som skal til for å få julens strålende look. Klar, ferdig, glød!

4 6 5

01. VITA Essie neglelakk 139,- 02. SKIN TONIC Elizabeth Arden mineral pudder foundation 355,- 03. VITA Maybelline color sensational vivids 129,04. LOOK’N ROLL Cutrin hårspray 125,- 05. SKIN TONIC Dior Poison Girl parfyme 30 ml 590,- 06. SKIN TONIC Dior Glow Powder solpudder 515,07. VITUSAPOTEK Vichy Thickening Shampo 169,90 08. VITUSAPOTEK Decubal body cream 239,90 09. VITA L’oreal Infallible lip paint matte i fargen Apocalypse red 99,19 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

JULENS

gaveguide Noen ønsker seg alt, andre ønsker seg ingenting. Den perfekte julegaven er både lekker, nyttig og overraskende, men heller ikke helt enkel å finne. Hent inspirasjon fra disse favorittene i årets spennende julegavejakt. TEKST: CENTERTEAM

G AV E G U I D E N

1 9

10 Til henne

Hva gir man kvinnen som har alt? Noe å ha det i, eller en bedre versjon av noe hun allerede eier. Finn hennes nye favoritter blant myke tekstiler og deilige velværeprodukter! Litt hverdagsluksus er aldri å forakte.

7 5

4 01. PIKANT UNDER Kimono 1679,- 02. SENSE Skjerf 350,- 03. VITA Natural Basics gavesett m. håndkrem og duflys 149,04. VITA Natural Basics duftlys 99,- 05. VITUSAPOTEK Dermatologica Skin Kit gavesett 495,- 06. LOOK’N ROLL Tigi shampo 224,07. SUNKOST Matcha Latte gavesett 229,- 08. PIKANT UNDER Marlie Dekkerstruse 539,-/ bh 1079,- 09. NATURE BY CARMEN Alpakka poncho 2500,10. INTERSPORT Fitbit Surge pulsklokke 1799,- 11. NATURE BY CARMEN Vanter 299,21 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

G AV E G U I D E N

1 2 3

12 11 Til ham

Den moderne mannen har sansen for kvalitetsprodukter, enten Parisisk gatemote er det er til ham selv eller hjemmet. Tekniske inspirasjonen bak høstens nyvinninger, tidløse basisplagg sterkeste motetrend. Uttrykket eller en ny best duft ved bliråfort en gjenskapes mikse vinner under treet. ulike farger, fasonger og tekstiler, mens tilbehør.

10 8 9 6

01. TEL2CEL JVC headset 899,- 02. ØDEGAARD MOTE FOR MENN Gant jakke 4499,- 03. ØDEGAARD MOTE FOR MENN Skinnhansker 799,- 04. CHRISTIANIA BELYSNING Bluetooth høyttaler 498,- 05. ØDEGAARD MOTE FOR MENN Gant skjerf 599,- 06. TEL2CEL Zags limitless norsk tastatur 799,- 07. TEL2CEL Apple

Airpods 1990,- 08. SKIN TONIC Mr. Burberry Edt 100 ml 850,-,- 09. SHOE GALLERY Swims boots 1699,- 10. ØDEGAARD MOTE FOR MENN Gant badekåpe 1099,- 11. SKIN TONIC Gucci Guilty Edt pour homme fra 599,- 12. KROGH OPTIKK Oakley solbriller 1978,- 13. VITA Gavesett Tigi Backstage Beauty 329,22 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

G AV E G U I D E N

Til barna

Julen er barnas høytid, og ofte er det gavene de gleder seg mest til. Å få noe man trenger kan være like bra som nytt leketøy, og lune plagg er deilige til romjulen. Glem heller ikke en pakke til deres firbente venn.

01. ZEBASTIAN Lue 999,- 02. NILLE Hatchimals 2pk 99,90 03. KROGH OPTIKK Oakley goggles 2180,- 04. ZEBASTIAN Ralph Lauren Lue 499,- / Vanter 499,05. INTERSPORT Frost akebrett 599,- 06. INTERSPORT Frost skøyter 699,- 07. ZOO-1 Hundeskjerf 69,- 08. ZOO-1 Julestrømpe med hundegodis 49,09. ARK Snart sover du 249,- 10. ZEBASTIAN Fuskepels 999,23 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

ANNONSESIDE

Foto: Hinda Fahre / palookaville.no

Mod. VPR10U, 3.420,-

Vi tar forbehold om trykkfeil.

Mod. SPR10U, 5.361,-

Mod. VPR12U, 3.152,-

God jul fra alle oss i Krogh Optikk

med kjærlighet for øyet | kroghoptikk.no | 32 83 77 44 DRAMMEN Torget Vest

3687_Krogh_Drammen_210x275_PradaJUL.indd 1

03.11.2017 14.16

ANNONSESIDE

TORGET VEST – 2. ETASJE 32 83 44 12

Riccovero / PartTwo / InWear / Sand / MooseKnuckles / Unmade / Lulu’s / BellaModa Sko / Jofama / Arts & Crafts / Rue de femme / Baltzersen smykker Rich&Royal / Coster / Soaked in luxury / Catwalk junkie / Maria Westerlind

Foto: BUTIKKNAVN

1 3

Julehjem som varer helt til

NYTTÅR Gull, sølv og hvitt lyser elegant opp i den mørke årstiden, og når hjemmet først er pyntet til jul fortjener det å få skinne en stund. Slik skaper en du en lun og elegant atmosfære, som er like vakker hele juleferien igjennom.

TEKST: CENTERTEAM

5 01. RAFENS Kähler lyshus 349,- 02. MESTER GRØNN Pyntetre 130,Foto: BUTIKKNAVN

03. MESTER GRØNN Julehjerte 30,- 04. NILLE Figurlys 49,90 05. CHRISTIANIA BELYSNING Adventslys 349,-

INTERIØR

1 9

3 Til hjemmet Med dådyr og juletreformer er det enkelt å skape en stemningsfull vinterskog i stuen. Om du liker det minimalistisk, kommer årets julepynt også med striper og grafikk.

8 7

01. MESTER GRØNN Julekule 40,- 02. MESTER GRØNN Julekule 10,- 03. NILLE Gaveposer 24 pk 39,90 04. NILLE Gavepakke m/ledlys liten 199,05. MESTER GRØNN Dådyrpynt 120,- 06. RAFENS Kähler vase 199,- 07. NILLE Servietter 20 pk 19,90 08. CHRISTIANIA BELYSNING Pyntetre 79,09. RAFENS Herregårdslys 49,- 10.SUNKOST Pukka teboks 179,27 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

ANNONSESIDE

S O M

VA R M E R

KARI TRAA

KRØLLE PYSJBUKSE DAME

599,Den myke og komfortable pysjbuksen Kari Traa Fager PJ Pant er laget i mykt børstet materiale. Den har elastisk linning med en sløyfedetalj og et fargerikt rutemønster med Kari Traa-trykk. Str XS-L. Vnr 217347

MØLSTER TØFLER DAME

Tøflene Kari Traa Mølster Slipper er i 100 % merinoull og har en klassisk, grovstrikket stil. Ull er pustende og naturlig lukthemmende. Fleecefôret øker komforten, og den forsterkede sålen har godt grep. Str 37-40. Vnr 217455

KARI TRAA

ULLSOKK

39,-

Ullsokken fra Kari Traa er en deilig og varm sokk i teknisk ullblanding som passer for trening i kaldt vær. Str 36-38 og 39-41. Vnr 172004

ÅPENT 09-21 (09-20) WWW.INTERSPORT.NO

599,-

KARI TRAA

59,-

FLOTT STRIP HIPSTER

Kari Traa Flott Strip-hipsteren er en behagelig bomullshipster med tøffe fargekombinasjoner og flott design. Str S og M. Vnr 177619

TORGET VEST

ANNONSESIDE

S S e B e r l K o k K

G o r o u p s n i a n d k a r i n a k i n e r k o s m a k r u m k a

k a r r k

e r k e r a n s e r o n e r e r

Vi har bakt for deg... 7 slag til jul

Besøk byens hyggeligste cafe i andre etasje på Torget Vest. Vi serverer: • Lekre smørbrød • Ferske baguetter • Friske salater

• Gode bakevarer • Hjemmelaget middag

Vi lager snitter og smørbrød til catering.

Hos Grand Croissant er alt hjemmelaget! Velkommen!

7�slags�ose� 470,V��har�ogs��glutenfr��ulebakst Baker��ansen�Torget�Vest,��husgata�� Tlf.��4�0��4�,�torget-vest@bakerhansen.no

En smak av jul!

2. etasje • 32 83 22 90

VIL DU VITE MER, SPØR OSS OM RÅD!

Vi har produktene som holder deg sunn og frisk

HVER 6. GRATIS*

miks mellom alle disse produktene

1 2 3 4 5

GRATIS

Værsågod, du får 1 stk valgfritt Sunkostprodukt helt gratis!

Vitusapotek Torget Vest

Rådhusgata 2, 3016 Drammen Tlf: 32 82 00 01, Fax: 32 82 00 02 torgetvest@vitusapotek.no Åpningstider: man-fre 09-20, lør 09-18

TORGET VEST Telefon 32 26 85 95

ANNONSESIDE

TORGET VEST Nyt førjulstiden! Hos oss på Torget Vest er julevarene, ribbene og det deilige salte pinnekjøttet planlagt og bestilt for lenge siden. Vi har krydret, marinert, bakt og fylt butikkene våre med julens godsaker! Vi lar deg velge om du vil lage alt selv, litt selv – eller ingenting selv (vi skal ikke sladre). I ferskvaren finner du mange smakfulle fristelser denne julen.

Finn enda mer inspirasjon og se alle oppskriftene i vårt juleheftet eller på spar.no

Julefrokost

Ribbe

Pinnekjøtt

Lutefisk

Hos SPAR får du også kjøpt gavekort og gi bort som julegave til de som har alt. SPAR TORGET VEST • ÅPNINGSTIDER: 9-20 (9-18)

ANNONSESIDE

Cream kjole

899,Julestjerne

25,FAST LAVPRIS

Torget Vest // 2. etasje // 32 89 39 99

Julegavetips! Amaryllis

35,FAST LAVPRIS

FLOTTE

PRODUKTER I 100%

ALPAKKAULL VELKOMMEN TIL OSS 2. etg. på Torget Vest • tlf. 90 86 15 94

ANNONSESIDE

SJEKK PRISEN!

10,KUBBELYS

rød, 7x12cm, ca 46h

Kampanjeperioden gjelder 4.12 - 10.12.2017

Undertøysett fra SAPPH Finnes i 4 farger

(21,90)

Velkommen hjem til din

JULEBUTIKK Lunt gavet ips! PELSPLEDD 130x170cm

99,(199,90)

DEKKEBRIKKE Ø: 35cm

100,4 for

(69,90 /stk)

25,(34,90)

ANTHON BERG

marsipanbrød, 4pk, 100g

VI ER BEST PÅ LYS · INTERIØR · FEIRING

439,TRUSE

189,-

ANNONSESIDE

Kåpe 999,Kjole 599,Hårbøyle 199,-

ga vesett te k fe r pe r a h Vi e! t il han og henn

ALLE ØNSKER SEG, FINNER DU HOS OSS!

BOUCHERON Gavesett

755,-

NÅ

Verdi 935,-

DECLARÉ Kroppskrem

NÅ

399Verdi 699,-

Torget Vest • Tlf.: 32 83 42 60 • www.skintonic.no Følg oss på Facebook: Skin Tonic CC og Torget Vest Bli med i vår fantastiske kundeklubb når du handler hos oss!

SALVATORE FERRAGANO Benefiance sett

NÅ

445,Verdi 540,-

HELENA RUBINSTEIN Gavesett

NÅ

325Verdi 671,-

ANNONSESIDE

GAVETIPS RAFENS HAR JULEGAVENE MAN HAR BRUK FOR NÅ KUN SABOR LUNDI 1 LITER, INTROPRIS

299.-

399.-

FØR: 799,-

ORD. 599,-

IronPan grillpanne med avtagbart håndtak. NÅ KUN

1669.-

FØR: 2379,-

Sabor Lundi termokanne i tidsriktig design og med meget gode termoegenskaper. Fåes i 4 flotte farger.

Le Creuset 5,3 liter alle farger. Spar: 710,-

NÅ KUN

FØR: 999,-

FØR: 5165,-

FØR: 1129,-

499.-

Black Line 28 cm stekepanne

1499.WMF grytesett 5 gryter av høy kvalitet

799.-

Mac knivsett H-30

Rafens Drammen · Torget Vest · Tlf: 917 72 479 · 09-20 (09-18) www.rafens.no

BUTIKKLISTE

VI ØNSKER JULEN VELKOMMEN INN!

- med et stort utvalg lys til både innen- og utendørs bruk.

Torget Vest I Tlf: 32 89 19 25 I christiania-belysning.no

HUS OG HJEM Christiania Belysning Nille Rafens

32 89 19 25 94 15 38 45 91 77 24 79

SERVICE OG TJENESTEYTENDE Look’n Roll Hårstudio 32 89 35 88 KLÆR, SKO OG REISEEFFEKTER Aqua femme 32 82 77 99 Chic Mote 32 20 10 24 Claire.dk 32 26 82 55 Nature by Carmen 90 86 15 94 Pikant Under 45 69 79 77 Sense 32 83 39 00

ÅPNINGSTIDER 09 - 20 (09 - 18)

Shift Shoe Gallery Zebastian barneklær Ødegaard til henne Ødegaard mote for menn

32 83 44 12 32 89 13 41 92 04 29 05 32 20 10 18 32 20 10 17

MAT OG DRIKKE Narvesen Spar

32 83 86 02 32 89 14 25

SERVERING Baker Hansen Café Kanel Grand Croissant Sing Saab indisk restaurant

94 02 32 41 99 86 05 65 32 83 22 90 32 89 80 00

Managed by

35 J U L E M A G A S I N // 2 0 1 7

SPESIALBUTIKKER ARK Intersport Krogh Optikk Mester Grønn Skin Tonic Sunkost Tel2Cel Vita Vitusapotek Zoo1

31 01 10 70 40 00 52 87 32 83 77 44 32 22 96 91 32 83 42 60 45 21 48 57 47 45 71 46 32 82 35 00 32 82 00 01 94 79 31 57

Senterkontor

32 21 30 00

FØLG OSS torgetvest.no /

d ul! GoJ

...det beste utvalget finner du hos oss!

ødegaard mote @odegaardmote

ÅPNINGSTIDER 09 - 20 (09 - 18)

FØLG OSS torgetvest.no / Managed by