š t . 1 2 0 3 - 2 0 1 7
?
Skriti kotički Kopra: Verdijeva, Belveder, Trubarjeva ulica
R e v i C e n t m l a d K o p
j r i e
a a h r
Strip: Motivacija
Hamo & Tribute 2 love v aprilu! Valovi kličejo nazaj na Portugalsko
Intervju: Zmelkoow
2 Vsebina
__________________________________________
CMK Magazin številka 12 marec 2017 Uredništvo: Mojca Vojska in Patrik Holz Sodelavci te številke: Tim Mavrič, Kristina Radovčič, Vid A. Batista, Eva Reichmann, Erika Gregorič, Aino-Kaisa Laakso, Tessa Vahvelainen. Fotografija na naslovnici: Marko Alpner Photography Fotografije: CMK, KŠOK. Grafično oblikovanje in prelom: Patrik Holz Naslov uredništva: Center mladih Koper Gregorčičeva ulica 4 6000 Koper info@mladi-koper.si 051 393 670 Revija izhaja zadnji ponedeljek v mesecu in je brezplačna.
• Napovednik dogodkov
4
• Skriti kotički Kopra: Verdijeva ulica, Belveder in Trubarjeva ulica
6
• Iz naše premične zbirke
8
• Valovi kličejo nazaj na Portugalsko
10
• Recept: Čemažev pesto
14
• Kdo pa mlade kaj vpraša?
14
• Bodimo aktivni: Slap Peričnik
15
• Intervju: Zmelkoow
16
• Pesem meseca marca
20
• Mladinska izmenjava s Finske: Last impressions of Koper
22
• CMK foto utrinki
24
• Strip: Motivacija
28
6 10 16 28
CMK Magazin ___________________________________________________________________________
Uvodne besede 3
__________________________________________
Obletnica revije Lani marca je izšla prva številka CMK magazina. Ob tem bi se rad zahvalil vsem prejšnjim in sedanjim sodelavcem, da lahko skupaj redno sestavimo tako bogato vsebino. Še posebej zato, ker to počnejo na prostovoljni bazi. April bo spet poln dogodkov, med rednim programom bodo tudi trije koncerti (kar obrni stran in prečekiraj kateri). V CMK-ju smo z današnjim dnem dobili nove okrepitve iz Španije. Na mladinsko izmenjavo so za 3 mesece prišli: Pablo, Ines in Joselyn. Vsi trije imajo bogate izkušnje s fotografiranjem in multimedijo. Zato se ne ustraši, če se boš znašel/a v kakšnem promo filmčku ali na kakšni fotografiji. ;) Ostanite zdravi in se vidimo, Patrik H
Fotka meseca
Foto: Urška Novak
___________________________________________________________________________
4 Napovednik
__________________________________________
IZPOSTA
SREDA 29. 3.
Pametno mesto Koper in digitalne storitve po meri občank in občanov 16.00 - 20.00 Kuharska delavnica: Zdrav mediteranski krožnik 18.30 - 22.00
TOREK 4. 4.
Kako potovati po svetu z zelo malo denarja? (potopisno predavanje) 18.00 - 20.00
TOREK 11. 4.
Mednarodni večer 19.30 - 22.00
PETEK 14. 4.
Vratolom 017: > NOCTIFERIA > MOROST > SEPTIV ORDER > AGAN (koncert) 20.00 - 24.00
TOREK 18. 4.
SREDA 5. 4.
Avtoštop po Armeniji in Gruziji (potopisno predavanje) 18.00 - 20.00
PETEK 7. 4.
Kuharska delavnica: Veganska kuhinja 18.30 - 22.00
Kuharska delavnica: Vegetarjanska kuhinja 18.30 - 22.00 Karaoke night! 19.00 - 22.00
SREDA 19. 4.
Festival zdravja in umetnosti: HEARTfest 19.00 - 19.30 Koncert: > HAMO & TRIBUTE 2 LOVE > The Abluesment 21.00 - 24.00
ČETRTEK 20. 4.
PONEDELJEK 10. 3.
SOBOTA 22. 4.
Alkimija odnosov (predavanje) 17.00 - 19.00 Javna gledališka vaja s Talio 17.30 - 19.00
Obalne rime #22 20.00 - 22.00
CMKomix #12: Hrvaški stand up večer: Vlatko Stampar Domagoj Pintarić 20.00 - 22.00
Za vse aktualne novice in nove dogodke sledite naši facebook strani.
__________________________________________________________________________________
Napovednik 5
VLJAMO
__________________________________________
REDNI DOGODKI Šola namiznega nogometa: torek 19.00 - 22.00 Brezplačna svetovanja za mlade: torek 14.00 - 16.00 MNEMO - hiter spomin: četrtek 16.00 - 17.00 Brezplačna vadnica za glasbene skupine z ozvočenjem in bobni. Zainteresirani bendi pošljite povpraševanje na naš elektronski naslov: info@mladi-koper.si s pripisom ‘‘vadnica’’.
Igranje namiznega nogometa in biljarda je BREZPLAČNO med obratovalnim časom mladinskega centra.
Pridržujemo si tudi pravico do spremembe programa.
Obiskovalci lahko uporabljajo čitalnico v dnevni sobi med časom: - ponedeljek in sreda 10.00 - 17.00 - petek 10.00 - 20.00 in takrat, ko prostor ni rezerviran za dogodke.
______ ________________________________________________________________________________
6
Skriti kotički Kopra
__________________________________________
P i Tim š Mavrič e
Verdijeva ulica, Belveder in Trubarjeva ulica
En velik čau vsem. Ja, tokrat bom nehal težit s Titovim trgom, obljubim! Že zadnja dva mesca smo tam stali in gledali zadeve v luft, tako da bi bilo res fanj, če bi se tokrat premaknili kam naprej. Gremo, kar lepo zakorakat po Verdijevi in naredit en giro tam okoli.
Alora,
za tiste, ki ne veste: Verdijeva ulica je tista široka ulica, ki s Titovega trga vodi proti višti. Na prvi pogled se zdi ulica malo dosadna, samo ni lih tako, kajti zanimivih stavb je kar nekaj. Takoj na desni imamo eno veliko rumeno palačo, ki se imenuje Pizzarelo-Palma. Tu notri je živela familija Palma, ki je imela v lasti eno od dveh lekarn, ki so v mestu delovale v starih cajtih. Da je zadeva ostala tudi do danes v stilu, je palača še danes sedež Obalnih Lekarn in glejte, glejte, v pritličju imamo glavno lekarno v Kopru. Kakšno staro omaro od lekarne od Palmovih boste še videli tam not, za ogled celote pa se dejte, kar prešetat do Pretorske, ker je tam celotno pohištvo z vsemi flaškicami postavljeno na ogled.
kot ustanova nastala pred kratkim. pesnike tle okoli, o katerih nam v Tukaj so prvo gledališko dvorano šoli ne povejo en tubo. uredili že v času Beneške republike, ko so razsvetljenski intelektualci se štufali organizirat enkrat pri enmu Nasproti te bajte imamo veliko in drugič pri drugemu doma. Tako palačo, ki je nekoč pripadala družiso se odločili, da bodo imeli stalen ni Madonizza. Danes pa je notri plac za gledališke predstave in voi- sedež občinske uprave in županola, nastalo je gledališče. Dejansko vega urada. Če naredimo še par je to najstarejša gledališka stav- korakov, pridemo do naše vištice, ba v Sloveniji, tako da smo lahko kjer je lepo posedet, medtem ko kar malo v easy ponosni nanj. Če jeste malco al pa tudi zvečer, če se korakamo naprej, pridemo do ene s fantom al punco šetaste okoli. Ta hiše, kjer gor piše, da se je tam ploščad, kjer danes rastejo platane, rodil Carlo Combi. Kdo je bil ta in od koder se da gledat barke v tip? V bistvu pravnik, publicist in Luki, je dejansko del (in to najbolitalijanski nacionalist. Za Italijane jše ohranjen del!) starega mestnega je očitno pomemben, saj imajo in- obzidja. Če boste se prešetali kdaj štitut za italijansko kulturo (tam spodaj do potniškega terminala al na Kidričevi ima pisarno), ki se pa, če boste gledali sem z morja, imenuje po njem. Malo naprej pa boste opazili, da je to en velik izje na eni rožnati hiši še ena plošča, postavljen del obzidja, ki ima spoki pravi, da se je tam rodil Tino daj tri oboke, ki vodijo v tri tunele. Gavardo. Ta tip pa je bil dejansko To je bila glavna obrambna trdnjaPar korakov naprej pa imamo še pesnik tam pred prvo svetovno va, od koder so lahko branili mesto eno pomembno stavbo – gledališče. vojno (torej je delal istočasno kot iz severa, torej iz tistega dela, kjer Gledališče je bilo notri par let nazaj recimo kak Cankar) in je pisal pe- je bilo morje najbolj globoko in ful lepo prenovljeno in je zdaj ful smi v koprskem beneškem narečju. kjer so barke sovražnikov najlažje fensi, to pa ne pomeni, da je tudi Zanimivo ne, da imamo kr neke napadle mesto. No, bi bilo najlaž___________________________________________________________________________
7
Skriti kotički Kopra __________________________________________ Priročno torej, blizu glavne mestne obrambne točke. Nekoč torej Piazza dell Arsenale, danes pa Piazza Vergerio.
je, če ne bi bilo tega bastiona. Tu gor so bili nameščeni topovi, ki so lahko naciljali velik del zaliva. Če bi gledali natančno, bi pogruntali tudi, da so nekje na sredini višine bastiona neke luknjice – ja ja, pod vašimi nogami je bilo nekoč še enkrat eno nadstropje za topove, ki pa je danes zasuto. Čemu pa služijo uni trije tuneli spodaj, pa še bog sam ne ve. Vodijo v tri različno velike prostore, kjer so mogoče kake zadeve skladiščili, vem pa, da je danes ideja, da bi tam uredili vinske kleti. Če se obrnemo nazaj in gremo proti parku, kmalu zagledamo en kamnit steber z bronastim doprsjem nekega bradatega tipa. Pier
‘‘
Zraven Vergerijevega trga pa imamo seveda tudi Trubarjevo ulico (joj cute, kar skupaj so jih dali spet), ki vodi spet nazaj do Titovega trga in Zdravstvenega doma. Najprej imamo na levi en podhod, ki danes vodi k bivši kovinarski šoli, nekoč pa se je kar navezoval na ulico, ki pelje po vrhu starega obzidja. Tam, kjer je danes prehod, je namreč nekoč stal stolp v obzidju, mimo katerega se ni dalo hodit. To je bil stolp sv. Mihaela, poimenovan tako zato, ker je bila notri kapelica sv. Mihaela. Kr obvious ane? Če gremo naprej po Trubarjevi, pridemo mimo hiše Grisoni-Sabini. Tu je živela familija Grisoni, ki je imela eno posebnost, znani so bili kot veliki dobrodelneži. Pred propadom beneške republike so ustanovili in financirali mestno sirotišnico, ki je bogim otrokom brez staršev pomagala, si ustvarit življenje. Ful lepo od njih. Ulica se nadaljuje naprej mimo starega koloseja (še kakih 10 let nazaj imenovan Kino Soča) in mimo palače Del Bello nazaj proti Titovemu trgu.
Paolo Vergerio junior je to in je bil koprski škof in tudi dober kolega od Primoža Trubarja. Vergerio se je dobro štekal torej s protestanti in tudi podpiral izdajanje knjig v slovenščini in hrvaščini. Toliko se je dobro štekal z njimi, da je na koncu še sam postal protestant in meščani so se mu tako tudi uprli, ko jim je skušal s tem solit pamet. Potem ga je Papež izobčil iz cerkve in je bogi moral bežat (podobno kot Trubar) v Nemčijo. Podobno kot Trubar se je tudi celo naselil v Tubingenu. Ja, očitno sta bla res neka best frenda al neki. V glavnem no, tuki so mu postavili spomenik in po njem poimenovali cel park. V enem vogalu tega parka je nekoč še Oh, za danes bo dovolj. Se tipkamo bila neka manjša stavba, kjer je bil naslednjič! mestni Arzenal (skladišče orožja). Fotografije: google.com
Zanimivo ne, da imamo kr neke pesnike tle okoli, o katerih nam v šoli ne povejo en tubo.
‘‘
Fotografije: Slobodan Sime Šimič: Koper na robovih stoletij (2002), TIm Mavrič. ___________________________________________________________________________
8 Rubrika __________________________________________ P i Sara š Naraglav e
Iz naše premične zbirke Priporočamo v branje
Josip Jurčič: DESETI BRAT (roman)
D
eseti brat, delo Josipa Jurčiča, velja za prvi slovenski roman. Izšel je leta 1866. Izhajal je v nadaljevanjih v Janežičevem Cvetju iz domačih in tujih logov s podnaslovom Izvirni roman. Motiv Desetega brata je ljudski in prikazuje usodo desetega otroka v družini, češ da prinaša nesrečo . ___________________________________________________________________________
Iz naše premične zbirke
__________________________________________
Franjo Frančič: KO LED OBJAME JUG (kratki roman)
F
ranjo Frančič se je v slovenskem literarnem prostoru prvič pojavil leta 1983. Doslej je izdal že več kot trideset knjig, to so zbirke kratkih zgodb, romani, pesniške zbirke, otroška in mladinska dela, k temu pa je treba pridati še radijske igre in dramska besedila. Roman Ko led objame jug je izšel leta 2004 v samozaložbi.
Ptice v kletkah (priročnik)
T
a konjič privlači in razveseljuje številne ljudi vseh starsti in najrazličnejših poklicev, ki uživajo ob njem. V priročniku je opisano delovanje in načini življenja številnih vrst. Poglavje z navodilo o gojenju in podrobno obravnavanje pet glavnih skupin ptičev, in sicer kanarčki, papige skobčevke, semenojede, papige (v širšem pomenu besede) in mehkokljune.
___________________________________________________________________________
9
10 Športanje
__________________________________________
Valovi kličejo nazaj na Portugalsko P i Vid š Avdič Batista e
Za
naše surfersko pleme počasi prihaja čas selitve. V prejšnji številki magazina ste lahko brali o naših avanturah v Maroku. Tukaj nas bosta še do konca meseca grela sonce in gostoljubje Maročanov, vendar je naša narava taka, da sledimo valovom. Težko se je ločiti od surferskih prijateljev in prijaznih potepuških kužkov, ki so nas spremljali na vsakodnevni poti do plaže. Še posebej težko pa se je ločiti od vseh afriških dobrot, ki so nam tukaj polnile trebuhe. Počakati bodo morali na naslednje leto, saj nas valovi kličejo nazaj v Evropo in mi jim radovedno sledimo. Ker pa ne moremo preživeti brez primerne mere sonca in poletnih temperatur, ne bomo šli predaleč. Seveda merimo nazaj na Portugalsko. Ker vsak Surfer dobro ve, da ribiči najboljše poznajo atlantske obale, smo si tudi tokrat za svoj naslednji tabor izbrali ne premajhno in ne preveliko ribiško mestece.
Športanje 11
__________________________________________
‘‘
V mestu se odvija glasbeni festival, plaža je polna dogajanja in vsako sredo gremo v sosednjo vasico poslušat našega Surf inštruktorja, ki je ponoči tudi DJ v enemu od barov na plaži.
‘‘
12 Športanje
__________________________________________
Peniche. Če to ime vtipkate v Google, boste hitro ugotovili, po čem je še znano. Po surfanju seveda. Zaradi svoje rahlo izbočene lege ga na sorazmerno majhnem prostoru obdajajo surf spoti iz vseh treh smeri oceana in tako ne glede na smer in velikost valov lahko zmeraj izberemo plažo, kjer bodo za naš nivo znanja najbolj primerni. Obale so večinoma peščene in zato idealne za učenje. Vseeno pa tukaj valov ni za podcenjevati, saj so včasih primerni samo za najbolj izkušene. Prav na plaži, ki leži pod našo hišo, se vsak konec poletja odvije tekmovanje iz svetovne surf lige. Takrat se Peniche spremeni v surferski Hollywood, kjer lahko srečamo najboljše surferje iz celega sveta (večina pa jih je vseeno s Havajev). To pa ni edini dogodek, ki popestri naše surfanje. Tekom poletja se v mestu odvije glasbeni festival, plaža je polna dogajanja in vsako sredo gremo v sosednjo vasico poslušati našega Surf inštruktorja, ki je ponoči tudi DJ v enemu od barov na plaži. Še vedno pa si najlepša doživetja prikrojimo sami. Čez dan med valovi in peskom, zvečer pa ob žaru, kitari in zvezdami. In če je luna polna in nebo brez oblačka nas včasih valovi pokličejo tudi ponoči, a o tem kdaj drugič. Fotografije: Ekipa Tribu'
Športanje 13
__________________________________________
Če poletja ne morete dočakati doma, si na
tribu.si
lahko pogledate, kako se pridružiti našemu plemenu in spremljate, kako se bo odvilo naše surfersko poletje.
___________________________________________________________________________
14 Recept __________________________________________
Čemažev pesto Sestavine: • 100g čemaž • 7g soli • 100g olivnega olja
S
tvar je zelo zelo enostavna. Sveže liste čemaža operemo in osušimo. V mešalcu jih drobno sesekljamo ter dodamo sol. Prilijemo olivno olje in dobro premešamo. Mešanico napolnimo v majhne kozarčke in dobro zapremo. Hranimo v temnem in hladnem prostoru. Namaz lahko namaženo na kruh, še posebej paše na prepečenec. Lahko pa ga tudi damo na testenine. Dober tek!
Kdo pa mlade kaj vpraša?
Nudimo ti prostor za prispevke in rubrike. Če nimaš idej, kaj pisati, pa imaš vsaj željo, ti lahko mi predlagamo teme, zato piši na zasebna sporočila CMK facebooka. Ali pa nas kar pocukaj za rokav v prostorih Centra mladih Koper. ;) ___________________________________________________________________________
Bodimo aktivni
__________________________________________ 15
Bodimo aktivni!
Slap Peričnik Izhodišče: Avtocesto zapustimo na izvozu Hrušica in cesti naprej sledimo v smeri Kranjske Gore. Le malo pred vasjo Dovje pa se z glavne ceste v levo odcepi cesta, ki pelje v Mojstrano. Cesti naprej sledimo v smeri doline Vrata in se po njej peljemo do parkirišča v bližini koče pri slapu Peričnik. Opis: S parkirišča se usmerimo na peš pot, ki nas usmeri po desnem bregu Peričnika (leva stran) navzgor. Pot se strmo vzpne skozi gozd in nas po približno 10 minutah hoje pripelje do razgledne točke spodnjega Peričnika. Fotografije: Mojca Vojska
16
P i š e
Intervju
__________________________________________
V soboto 18. 3. so legende zbrane pod imenom Zmelkoow razprodale Center mladih Koper. Bend je ponovno dokazal, da je še vedno zelo aktualen, njihovo odersko prezenco in energijo pa jim lahko zavidajo številni mlajši glasbeni kolektivi. Pri nas so se ustavili med turnejo, ki predstavlja njihov deveti studijski album Pionirji divergentnega marketinga. Kot predskupina pa so nastopili čisto sveži nadebudneži The Proximians. Tudi njih je treba pohvaliti, saj so odigrali suvereno in dobro ogreli žejno občinstvo.
Patrik Holz
Po koncertu smo se pogovorili s ''frontmanom'' Gogo.
Intervju 17
__________________________________________
Delujete od leta 1992, letos bo torej 25 let vašega muziciranja. Ne morem verjet, da ste še vedno na sceni - ziher komaj še shajate z rigoroznim tempom življenja in s stalnim spreminjanjem generacij, a Zmelkoow ostajate isti. Katera je tista naj izkušnja/anekdota, ki se vam je zgodila v vaši dolgi glasbeni karieri? Ja, ko sem pred cca. 25 leti šel na Stonse na Dunaj, sem si mislil: »tipi bodo zdaj, zdaj škripnili; bolje, da jih pravočasno ujamem«, zdaj smo pa že mi blizu tistih let. Izgleda, da rokersko življenje kljub vsemu ni tako škodljivo. Ziher bodo kakšni alternativni medicinci čez čas ugotovili, da je to skoraj tako zdravo kot joga. Anekdota, ki je lušna, je recimo, ko smo takratni novinarki, sedaj pa političarki Evi Irgl po špilu podtaknili enega totalno zapitega fena in mu rekli, naj glumi Gogo. In
sta posnela polurno reportažo za POP TV. Urednik je čisto spenil, ko je videl prispevek in nas niso hoteli videti še par let. Mislim, da smo isto leto pred tem na isti TV postaji med čakanjem na intervju, torej med branjem poročil obmetavali špikerja s kroglicami iz alu-folije, tako da je bila reakcija pričakovana. Tudi sicer smo bili svoje čase za medije zelo škodljivi. Zakaj še nastopate in nenazadnje zakaj še vedno snemate nove komade? Kaj vas vleče dalje? Ustvarjanje in igranje muzike je nekaj najlepšega. Verjel ali ne, še lepše kot gledanje telenovel ali visenja na FB. Tako da, dokler nam kdo ne da zelo eksplicitnega signala, da smo nezaželeni, bomo to počeli. Čeprav v bistvu, ko pogledam malo sceno, očitno ekspliciten signal po navadi ni dovolj – je treba kar ubiti izvajalca. Če malo popipsam
___________________________________________________________________________
18
Intervju
__________________________________________
F.: Samo Raffone samokritiko, bi pa tudi rekel, da v Sloveniji manjka zabave, ki ni žaljiva za intelekt ljudi, tako da si mislimo, da delamo nekaj koristnega. Čestitam vaš sobotni koncert je bil razprodan, Mama Koka in pohan piščanec sta očitno vedno aktualna? To je komad, ki jaha na popularnosti fastfood verig, nosi pa sporočila stara, kot je star svet. Če se že drogiraš (in ljudje to od vekomaj počno), pazi s čim in kje imaš meje, če ne, pač končaš slabo. Kateri komad iz najnovejšega albuma vam je najbolj všeč? Meni je po večkratnem poslušanju nekako najljubši Polna luna, ki bo najbrž tudi naš
naslednji single, saj smo naredili zanj en zelo kul video. Pravijo, da je anti propaganda tudi reklama, torej kateri pa vam je najmanj? Ne morem reči najmanj, ampak najbolj pogosto preskočim Nočem bit DJ, ker sem posnel vokal, ko sem bil prehlajen, in čeprav tega bojda nihče drug ne sliši, me strašno moti. Zna biti, da gre za kakšno podzavestno travmo, ki je posledica operacije nosnega pretina, ki sem jo prestal v mladosti in je bila zelo boleča. In zakaj je ta na albumu? Drugače mi je komad všeč, ker precej odstopa od ostalih, pa tudi nastajal je bolj eksperimentalno, kar mi je bilo zelo zabavno.
___________________________________________________________________________
Intervju 19
__________________________________________
‘‘
F.: Urška Novak
Potem pa so nas začeli vabiti tudi drugam in celo plačevati, on pa ni pristal na višjo ceno, tj. pasulj s klobaso, dve pivi in sladico … Pa tudi krog obiskovalcev kluba je bil v tistem obdobju precej ožji in bolj underground usmerjen.
Nenazadnje, nekaterim – recimo Anuši, ki rada je suši in je neredko v finančni suši – je to celo najboljši komad na plošči. V soboto 18. 3. ste iz galaksije Južni jogurt privihrali direkt na začetek vaše glasbene poti, saj ste v prostorih koprskega mladinskega centra posneli svoj prvi album in tukaj nazadnje nastopili več kot 20 let nazaj. Kako to, da ste se šele sedaj vrnili na tukajšnji oder? To je predvsem posledica politike vodenja kluba Marka Breclja, ki je v tem času šefoval v MKC-ju. Na začetku smo kot mlad, nepoznan bend seveda brez problema igrali za pasulj, ki je bil mimogrede kar okusen, in pivo. Potem pa so nas začeli vabiti tudi drugam in celo plačevati, on pa ni pristal na višjo ceno, tj. pasulj s klobaso, dve pivi in sladica … Pa tudi krog obiskovalcev kluba je bil v tistem obdobju precej ožji in bolj underground usmerjen. Fotografije: Samo Raffone in Urška Novak.
‘‘
___________________________________________________________________________
20 Pesem meseca januarja ___________________________
____________________________________________________________________________
__________________________________________
___________________________________________________________________________
21
22 Mladinska izmenjava
__________________________________________
P i ĹĄ e t a
Aino- Kaisa Laakso; Tessa Vahvelainen
Last impressions of Koper Our five weeks in Koper has been awesome. We have been travelling to the nearest cities and seen lot of beautiful places. We visited Piran, Izola and Venice. Koper has been the perfect place
Our kind co-workers took us to a boat trip around Ankaran-Piran. The ocean breeze is so good and the views were obviously beautiful in a sunny day.
We love the palm trees, can't never have too many pics of them.
___________________________________________________________________________
Mladinska izmenjava 23
__________________________________________ We were handing out flyers in the gorgeous marina of Koper.
to live because of its kind people and sunny weathers. We have without a doubt enjoyed living and working here. Center Mladih Koper have been very nice place to work and our co-workers have been so friendly to us. We saw many different events and many people. And lastly, we are very thankful for this experience and awesome work place. Hopefully we´ll get back here someday.
It is always nice to come chilling to the marina and enjoy the good smell of sea.breakfast to students and scholars.
___________________________________________________________________________
24 CMK foto utrinki
__________________________________________
CMK foto utrinki 25
__________________________________________
26 CMK foto utrinki
__________________________________________
CMK foto utrinki 27
__________________________________________
28
Strip
__________________________________________
Strip __________________________________________
29
30
Strip
__________________________________________
__________________________________________
___________________________________________________________________________
31