1
FOTKA MESCA UVODNIK PRAZNUJE SE 40. ŠTEVILKA ALI 4 LETO IZHAJANJA MAGAZINA! Prazniki so žal za nami in stvari so spet po starem. Šola, služba in ostale obveznosti so nam zopet prenapolnile urnike. Še dobro, da imamo na obali veliko različnih eventov kamor lahko gremo, da se sprostimo, iznorimo in pozabimo na vsakdanje težave. En takih eventov je bil definitivno koncert naših lokalnih legend Zmelkoow. Intervju z Gogo Sedmak - glavni pevec in kitarist- lahko najdeš na naslednjih straneh; prav tako tudi potopis po Marakešu in prispevek o letošnji najprestižnejši filmski nagradi Oskar. urednica, Lia Lovič
FOTO: RUGILĖ JAKŠAITYTĖ
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
2
CMK MAGAZIN številka 40 Januar 2020 GLAVNI UREDNIK: Patrik Holz in Lia Lovič SODELAVCI TE ŠTEVILKE: Mark Djuraševič Lucija Selinšek Selma Skenderović Loredana Loiodice Galileo Pallizer Emin Durmiševič Aleš Golob Vid Karlovšek Benedikt Weiss Rugilė Jakšaitytė FOTOGRAFIJA NA NASLOVNICI: Rugilė Jakšaitytė GRAFIČNO OBLIKOVANJE IN PRELOM: CMK NASLOV UREDNIŠTVA: Center mladih Koper Gregorčičeva ulica 4 6000 Koper info@mladi-koper.si 051 393 670 mladi-koper.si Revija izhaja zadnji ponedeljek v mesecu in je brezplačna. Vsebina člankov ne odraža stališč izdajatelja (CMK) in izdajatelj zanjo ne odgovarja.
3
UVODNE STRANI
6 KOLEDARČEK
REZENZIJA : FINAL SPACE/ NETFLIX SERIJA THE WITCHER
8 KULINARIKA : PUHASTI CESARSKI PRAŽENEC
22 26
LACROSSE : GROUND BALLS FOR LIFE
10
28
POTOPIS : SKOK V MARAKEŠ
12 CMK FOTO UTRINKI
MLADI MISLIMO : OSCAR PRIZES
16
32 GLEDALIŠKI VTIS : VENTILATOR
36 INTERVJU : ZMELKOOW
LITERARNA ZIBELKA : VID KARLOŠEVK
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
4
5
KAZALO
ZA VSE AKTUALNE NOVIČKE IN NOVE DOGODKE NAM SLEDI NA FACEBOOKU. PRIDRŽUJEMO SI TUDI PRAVICO DO SPREMEMBE PROGRAMA. PONEDELJEK
TOREK
27
SREDA
28
ČETRT
29 Veganski piknik in izmenjevalnica v Kopru 18.00 - 21.00
03 Izmenjava knjig 12.00 – 19.30
Izdelov kozme stvari 19.00 -
Obalne 20.00 -
04
05
11
12
Potopisno predavanje 19.00 – 21.00
10
Karaok Stane 21.00 -
17
18
19
25
26
Potopisno predavanje 19:00 - 21:00
24
Džemka #02: pustni Jam session 18.00 – 22.00
Izid CMK magazin #41 21:00
02
Obalne 20.00 –
03
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
04
6
FEBRUAR 2020
TEK
PETEK
30
vanje domače etike in drugih
- 20.00
31 Aero day - letalsko modelarstvo 18.00 - 20.00
e rime #45 - 22.00
ke večer Bakan - 24.00
SOBOTA
+
01
02
Koncert: RAIVEN + support: ROSPPIK 20.30 - 24.00
06
07
08
09
13
14
15
16
21
22
23
28
29
01
06
07
08
gost:
Bunga #21 (stand up večer) Povezuje Lucija Ćirović 21.00 - 22.30
20 KONCERT: FED HORSES
Izmenjava oblek 10.00 – 18.00
20.30 – 24.00
27 KONCERT: POTNIK IN LUSTERDAM
e rime #46 – 22.00
20.30 – 24.00
05
7
Maturant, kam naprej? 10:00 - 17:00
NEDELJA
KOLEDARČEK
PRIPRAVI SI: D
obršen del izpitnega obdobja bomo študentje ponovno preživeli v družbi knjig in zapiskov. Seveda se ob učenju in študijskih obveznostih priporoča zdrava in sveža hrana, vseeno pa se nam
ravno v tem času pogosto zgodi drastičen padec sladkorja. Ker nimamo veliko časa in želimo nekaj hitrega, ne preveč zahtevnega, je cesarski praženec – šmorn v teh situacijah gotovo prava izbira. Če želite zdravo alternativo, lahko izberete pirino ali polnozrnato moko. V kolikor pa niste ljubitelji cesarskega praženca, pa lahko v preteklih številkah najdete recept za zdrave študentske kroglice brez sladkorja.
CESARSKI PRAŽENEC ZA 4 OSEBE : •
3 jajca
•
500 ml mleka (lahko tudi rastlinsko)
•
1 žlica sladkorja
•
Ščepec soli
•
350 g moke (bela, pirina ali polnozrnata)
•
0,3 dl mineralne vode ali navadne vode
•
30 g masla ali žlica olja
Piše: Lucija Selinšek, študentka. Foto: Lucija Selinšek
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
8
POSTOPEK : Rumenjake ločimo od beljakov. Beljake nato stepemo v čvrst sneg. V skledo z rumenjaki dodamo mleko in (mineralno) vodo, dodamo še sladkor in sol – zmes dobro premešamo z metlico. Nato počasi dodajamo še moko in ob tem ves čas mešamo, da se izognemo grudicam. Na koncu postopoma s kuhalnico vmešamo še sneg. V ponvi stopimo maslo ali segrejemo olje in vanjo zlijemo zmes. Pečemo na srednji temperaturi, da zapečemo spodnji del in nato previdno s kuhalnico obrnemo in raztrgamo. Koščkov ne potiskamo in mečkamo. Postrežemo s sadjem, sladkorjem v prahu, agavinim sirupom, čokolado, marmelado … Dober tek.
PUHASTI CESARSKI PRAŽENEC 9
KULINARIKA
SKOK V MARAKEŠ Piše: Lucija Selinšek Foto: Lucija Selinšek
L
e nekaj urni polet nas loči od popolnoma druge
ČESA NE GRE ZAMUDITI V NEKAJ DNEH OBISKA
izkušnje, kot so potovanja po tipičnih evropskih
MARAKEŠA?
prestolnicah. Maroko postaja v zadnjih letih vse bolj
1.JEMAA EL FNNA – je ena izmed večjih tržnic v mestu
priljubljena destinacija zaradi cenovno dostopnih kart, bogate kulture, arhitekture in kulinarike.
z okoli 6000 stojnicami, med katerimi se zlahka izgubite. Prav tako pa lahko na tržnicah izgubite tudi kar nekaj
Če se odpravljate v Maroko, se lahko odločite za “road trip”
časa in denarja. Izbirate lahko med tipičnimi maroškimi
po celotni državi. Ceste so večinoma urejene in dostopne
svetilkami, izdelki iz stekla, keramiko, preprogami,
med vsemi večjimi kraji po državi. Če ste na tesnem s
nakitom, torbicami, začimbami … Tržnico se zagotovo
časom, pa je nekaj dni prav gotovo dovolj, da se dodobra
splača obiskati tudi v času pred sončnim vzhodom, ko
naužijete Marakeša. Letite lahko iz bližnjih letališč (Treviso),
lahko na eni izmed teras barov, ki jo obdajajo ob srkanju
karte pa so predvsem v zimskih mesecih ugodne.
metinega čaja, opazujemo pestro dogajanje in vrvež. 2.PALAČA BAHIA – obvezna postojanka v Maroku
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
10
je tudi palača Bahia. Obdana je s čudovitimi eksotičnimi
budget je riad prava izbira, saj lahko izbirate med manj in
vrtovi.
bolj razkošnimi, nobeden pa vas ne bo pustil ravnodušnih.
3.JARDIN MAJORELLE – vrt Yves Saint Laurenta je
Večina riadov ponuja tudi zajtrk, ki ga po navadi postrežejo
vsekakor vreden ogleda kljub gneči ob vhodu vanj.
na strehi stavbe, kjer lahko uživate ob jutranjem afriškem
4.IZLET V PUŠČAVO – v Marakešu lahko najdemo veliko
soncu. Večino riadov najdete na spletni strani booking.com.
ponudnikov izletov v puščavo, pravzaprav jih skorajda ne bo treba iskati, saj nam jih bodo ponudili že v riadu. Za nepozabno izkušnjo in doživetje “prave” Afrike vam ta izlet
LETALSKE KARTE Letalske karte so najcenejše v zimskih mesecih. Z bližnjih letališč (Treviso), lahko letite do Maroka že za pičlih 40 €.
vsekakor priporočam.
BIVANJE Svojevrstno izkušnjo bivanja v Maroku nam prav gotovo pričarajo tudi njihove tipične hiše – riadi. Razkošni vrtovi sredi atrijev in precizno dodelane sobe s pisanimi mozaiki okrog le-teh nas bodo prav gotovo očarali. Ne glede na vaš
11
POTOPIS
CMK MAGAZIN Å TEVILKA 40
12
13
FOTO UTRINKI
Foto str.: 22 - 25 Foto: Loredana Loiodice, Rugilė Jakšaitytė, Benedikt Weiss
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
14
Avtorji>
15
FOTO UTRINKI
Z
MELKOOW
JE
POP SKUPINA IZ
SLOVENSKA OBALE.
ROCK/
SESTAVLJAJO
JO GORAZD - GOGA SEDMAK, ŽARE PAVLETIČ,
ALEŠ KOŠČAK, ANUŠA PODGORNIK, EVA BRAJKOVIČ, ALEKSANDRA ČERMELJ IN MAESTRO ZERGOLOFF. ZNANI SO PO SVOJIH NENAVADNIH BESEDILIH, KI SEGAJO OD “ODŠTEKANIH” DO NARAVNOST MORBIDNIH. NJIHOV PRVI VEČJI HIT JE BILA PESEM
“ČAU SLONČEK!” Z ALBUMA “KDO SE JE ZBRAL?”, ŠIRŠA SLOVENSKA JAVNOST PA JIH JE SPOZNALA LETA 1999 Z USPEŠNICO “BIT” Z ALBUMA “DEJ, NOSOROG, PAZI KAM STOPAŠ”. NJIHOV MENEDŽER JE KOPRSKI KULTU RNI AKTIVIST BORIS FURLAN, ZNAN POD VZDEVKOM ‘PRIMITIVC’
INTERVJU: ZMELKOOW Avtor: Mark Djuraševič, dijak. Foto: Ernesta Karosaite.
1. GORAZD - GOGA, POZDRAVLJENI. ZA ZAČETEK BI VAS VPRAŠAL PRAV O VAŠEM VZDEVKU. JE KAKŠEN RAZLOG, DA SO VAM GA NADELI ALI GRE ZGOLJ ZA OKRAJŠAVO VAŠEGA IMENA? KDAJ SE JE POJAVIL PRVIČ? Mislim, da sem ga fasal s strani sošolcev že v drugem ali tretjem razredu in okoli njegovega nastanka ni kakšne velike zgodbe. Kratka verzija relativno težko izgovorljivega imena pač. Je pa zelo priročen za prijatelje iz tujine, ki jim ni treba vozlati jezika, da me pokličejo. 2. ZANIMA ME TUDI IME ZMELKOOW. ZAKAJ STE GA NADELI SVOJEMU BENDU? IMA TA BESEDA KAKŠEN POSEBEN POMEN, JE MORDA IZMIŠLJENA IN SIMBOLIZIRA KAKŠNO POSEBNO SPOROČILO? Zmelkoow je v osnovi ime ptiča, ki sem ga svoje čase risal v stripih. Gre za športno različico detla, ki ves čas
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
16
drvi. Na glavi ima čelado in dirkalna očala v stilu
del zgodbe pa je, koliko je človek priden, sposoben,
dirkačev formule ena izpred 50 let. Njegovega
dosleden in srečne roke, da sledi začrtano pot. Če sem
pravega imena v resnici ne pozna nihče. Začne se na
malo provokativen, je uspešnejši klošar, ki se zavestno
Zmelk … potem pa se sliši samo še onomatopejski
odloči, da se bo zapil do smrti in mu to uspe, kot Luka
… ooow v dopplerjevem efektu, ko z visoko hitrostjo
Dončić, ki se odloči, da bo najboljši košarkar na svetu,
preleti glave prisotnih. Če bi že moral iskati kakšno
pa mu uspe prilesti samo do drugega najboljšega.
simboliko, bi lahko rekel, da imamo kot bend nekaj tega brezglavega divjanja v sebi.
Dobrota pa je še bolj spolzka – ampak recimo, da so
3. ČE SE ZA TRENUTEK VRNEM K VAM, VAŠEMU ŽIVLJENJU NAVADNEGA SMRTNIKA, ČE SE SMEM TAKO IZRAZITI. PREBRAL SEM, DA STE POLEG GLASBENE ZVEZDE TUDI INŽENIR PROMETNIH TEHNOLOGIJ, DIPLOMIRANI EKONOMIST IN DOKTOR POSLOVNOORGANIZACIJSKIH VED. KAJ CENITE PRI ČLOVEKU OZIROMA KATERE SO TISTE LASTNOSTI, KI JIH PRIPISUJETEUSPEŠNEMU IN DOBREMU ČLOVEKU?
osnovni ingredienti: samokritičnost, dobronamernost, odprtost, pamet, uvidevnost, altruizem, neagresivnost, doslednost in konstruktivnost – ne nujno v tem vrstnem redu. Kuhamo z jušno zelenjavo nekaj let, dodamo ščepec soli in Vegeto in smo dobri. Če pa razumeš »dober« v smislu dobrega glasbenika/benda, je to zelo odvisno od okusa oz. kriterijev presojevalca. Nekomu je dober Jan Plestenjak, drugemu Nirvana, tretjemu
Ne vem sicer, kaj ima izobrazba opraviti z
Modrijani … Če bi obstajala enoznačna in enostavna
vprašanjem oziroma dvema vprašanjema. Ki sta,
razlaga, bi prodajali recept v Lidlu po 9,95 EUR/kos.
mimogrede, kar zajebana. Ampak bom poskusil kar se da na kratko: uspešen je človek, ki živi tako, kot si je zadal, da bo; ne da bi pri tem toliko najedal
4. DATE VELIKO NA IZOBRAZBO IN KAKO POMEMBNO SREDSTVO JE IZOBRAZBA NA POTI DO USPEŠNE KARIERE?
okolici, da ga fenta. To načeloma pomeni, da mora dokaj dobro vedeti, kaj bi rad, da lahko sploh meri svojo uspešnost. To v resnici sploh ni lahko in veliko ljudi tega ne ve in se s tem niti kaj dosti ne ukvarja, tako da sploh ne vejo, če so uspešni; oz. prepustijo,
Ne preveč. Sam sem se šolal bolj zato, ker dolgo nisem vedel, kaj bi sam s sabo, pa sem kot »kolateralno škodo« še par diplom dobil. Saj ne, da bi izobrazba škodila, ampak ne more pa nadomestiti zdrave pameti
da jim drugi razlagajo, da so ali niso uspešni. Drugi
17
INTERVJU
in vrednot. Velja pa tudi obratno – tudi zdrava pamet in dobro srce imata svoje meje – sploh, če se greš kirurga ali astrofizika. 5. ZAPOSLENI STE KOT IZREDNI PROFESOR IN RAZISKOVALEC NA FAKULTETI ZA TURISTIČNE ŠTUDIJE V PORTOROŽU. JE PRI VSEM TEM DELU POMEMBNA ORGANIZACIJA IN PRAVILNA PORAZDELITEV ČASA? KAKO VI UPRAVLJATE S SVOJIM ČASOM? STE BOLJ SPONTANA OSEBA ALI NAČRTUJETE VSAK KORAK V ŽIVLJENJU?
manj intenzivno. V vzporednih svetovih je navdiha veliko; so pa res carinske dajatve in formalnosti za uvoz
Tako črno-bel ni nihče. Sem gotovo bolj kaotičnoimprovizatorski kot načrtovalski, ampak tu in tam si seveda zapišem, kje in kdaj me kaj čaka. Po navadi sicer pozabim, kam sem si to zapisal, ampak ko človek nekaj napiše, si že malo bolje zapomni, kot če samo vrti misli po glavi. Zato so plonk listki čisto koristna iznajdba, tudi če jih ne moreš uporabiti v klasičnem smislu. 6. ČE SE POSVETIM VAŠEMU GLASBENEMU USTVARJANJU. VAŠA BESEDILA SO PRECEJ ZANIMIVA, ZAJEMAJO VELIKO TEM TUDI IZ VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA. OD KOD NAVDIH ZANJE? Iz vsakdanjega življenja – vključno tistih življenj v vzporednih svetovih, ki jih živimo nekateri bolj nekateri
kar hude. 7.
KAJ
MISLITE,
DA
PRIVLAČI
LJUDI
K
POSLUŠANJU VAŠE GLASBE? Da ni čisto banalna in hkrati ne prekomplicirana, predvsem pa ni preračunljiva. Malo neskromno, tudi teksti niso žaljivi za zdrav intelekt. V bistvu smo v bendu zbrani ljudje, ki imamo soroden (po moje kar dober) okus in praviloma ne damo v javnost komadov, ki nam niso všeč, kar je dokaj močen filter. Seveda pa ne gre zanemariti ogromnih vsot denarja, ki jih namenimo za podkupovanje ljudi, da se delajo, da smo jim všeč. 8. VSI ŽE NESTRPNO PRIČAKUJEMO NOVI
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
18
barvah in agregatnih stanjih. Torej, rock, ki nam gre od rok, malo dremavši, malo na poskok. 10. DEL ALBUMA STE POSNELI V STUDIU V ITALIJI. KAKO JE POTEKALO SNEMANJE? BI IZPOSTAVILI KAJ POSEBEJ ZANIMIVEGA? To je bila zelo lepa izkušnja, snemali smo v studiu v stari graščini pri Bologni na analogno tehnologijo,
ALBUM, KDAJ BO PRIŠEL?
ki da posnetkom fajn organski zvok. Predvsem pri
Trdno upam, da nekje do jeseni. Kar dosti materiala je
snemanju bobnov se to kar pozna. To je v današnjem
že posnetega, komade pa imamo itak v predalu že dve
času pravzaprav že kar privilegij, ki nas je nostalgično
leti … Pa še sproti delamo nove.
ponesel v mladost, ko se je še vse snemalo na trakove. Poleg tega smo dobro jedli in pili in na sploh uživali
9. PRAV TAKO ME ZANIMA TUDI VSEBINA NOVEGA ALBUMA. KAJ NAM BOSTE PREDSTAVILI V NJEM? Razmišljamo, da bi posneli album ljudskih napevov iz Gruzije ... Šalim se. Držali se bomo tega, kar znamo – malo bomo ironični, malo modri, malo nori – v raznih
19
odmaknjenost od vsakodnevnih skrbi, kar nikakor ne more škoditi zvoku … 11.NEKAJ STE POSNELI TUDI V STUDIU CENTRA MLADIH KOPER. SE JE SNEMANJE PRI NAS RAZLIKOVALO OD SNEMANJA V ITALIJI? SO TAM KAKŠNE DRUGAČNE METODE DELA? JE BILA ZASEDBA ENAKA VES ČAS?
INTERVJU
V CMK-ju smo posneli približno polovico materiala bas, back vokale, klaviature, ropotuljice, solaže itd. To snemanje je veliko bolj priročno, saj lahko kar med
13. PONOVNO STE POSNELI PESEM “KAJ NAM FALI?”. ZAKAJ STE SE TAKO ODLOČILI IN KAKŠNE SPREMEMBE VSEBUJE V PRIMERJAVI S PREJŠNJIM POSNETKOM?
tednom skočiš za dve urici posnet en solo, pa drugi dan en back vokal itd. Skratka, kdor iz benda je imel čas, je
To je bila želja zgoraj omenjenega Effeta, ki je »slišal«
prišel posneti svoj part in počasi so se komadi sestavili.
komad drugače, kot smo ga bili posneli za prejšnjo ploščo, in nas je prepričal, da ga posnamemo
12. PONOVNO STE SODELOVALI S PRODUCENTOM ANDREO EFFE. ZAKAJ JE TEMU TAKO? KAJ OBSEGA DELO PRODUCENTA?
ponovno po njegovi viziji. Ker se je velikodušno odrekel honorarju, smo mu verjeli, da je iskren. Glavna sprememba je v ritmu bobnov, ki pravzaprav precej
Effe je pravzaprav že skoraj organski del ekipe, saj z njim
obrnejo štimung komada. Pa par verzov smo dodali za
s pavzami sodelujemo že od samega začetka delovanja
ljubitelje kalamarov in piva.
benda. Fantina je res dober in predan mojster, ampak zna bit počasen in občasno »prezahteven« – kar se je sicer z neko časovno distanco izkazalo za kar smiselno
14. ČE SE NAVEŽEM NA PESEM. KAJ NAM ‘FALI’, PO VAŠEM MNENJU, DANES?
karakterno potezo, ko gre za Zmelkoow, saj smo člani benda pretežno tipa »Ma, super je! Kdo bo slišal, da je
V materialnem smislu ne prav dosti, vsaj večini v Sloveniji živečih. V bistvu imamo prej vsega preveč – od hrane,
malo mimo …!?«.
cenenih oblek, aplikacij do nepotrebnih informacij. Drugače pa producent izbere in oblikuje zvok. Isti komad lahko zveni precej pop ali pa čisto jazz ali alter – odvisno od izbire inštrumentov, ojačevalcev, efektov, števila ponovitve refrena itd. Morda za analogijo – ista fotka je lahko črno-bela, lepa barvna, warholovsko barvna, starinsko zbledela ali goblenasta … Faca je
Ljudje bi bili srečnejši, če bi pogosteje razmišljali o tem, kaj vse imajo, kot kaj jim manjka. Da smo srečni, je klobasanje ob pivu z ljudmi, ki jih imaš rad, neskončno pomembneje od dobre plače, pametnega telefona in števila lajkov. Pa še naravo bi manj zlorabljali, če bi se držali malo nazaj pri trošenju vsega …
ista, pakiranje pa zelo različno.
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
20
15. RES IMAMO STREHO NAD GLAVO IN TLA POD NOGAMI, PA SE V SLOVENIJI VES ČAS PRITOŽUJEMO. JE MORDA TO TUDI EDEN OD RAZLOGOV OZIROMA SPOROČIL, KI STE JIH ŽELELI SPOROČITI? Itak. Dovolj je, da pogledaš posnetke beguncev na razpadajočih barkah v Sredozemlju, pa ti je takoj jasno, koliko imamo pravice jadikovati.
posnamejo serijo »Odmaševalec zamašenih WC-jev« z Brad Pittom v glavni vlogi. 17. ZA KONEC BI VAM TAKO, KOT VSEM OSEBAM S KATERIMI SEM OPRAVLJAL INTERVJU, ZASTAVIL VPRAŠANJE; KAJ BI VI SVETOVALI MLADIM? Ne si pustit solit pameti, polomite si zobe in se učite na
16. VSEKAKOR NE MOREM MIMO PESMI “FORENZIK”, KI GRE DOBRO V UHO, PREDVSEM, KER GRE ZA POIGRAVANJE Z BESEDAMI IN PRITEGNE POSLUŠALCA. TRENUTNO VEM O TEJ PESMI ZELO MALO, RAVNO TOLIKO, KOT SEM SLIŠAL NA VAŠEM INSTAGRAM RAČUNU. BI MI LAHKO RAZKRILI KAJ VEČ, MORDA O ZGODBI, SPOROČILU? Ravno prejšnji vikend smo posneli video, v katerem smo člani benda trupla, ki jih forenzik obdeluje – čista romantika! Gre za sarkastično zajebancijo na ameriške TV serije, s katerimi nas posiljujejo. Ko gledaš TV programe, zlahka dobiš občutek, da je policijskih akcij, umorov in forenzičnih preiskav na svetu več kot šolarjev, frizerjev in natakaric skupaj. V resnici pa gre za obskurno majhen del populacije. Da ne govorimo o
21
ravni realnosti prikaza njihovega dela. Samo čakam, da
svojih napakah.
TAKO ZANIMIVEGA INTERVJUJA DO SEDAJ ŠE NISEM IMEL, ZAGOTOVO SE VAM NAGRADA ZA IZVIRNOST NE BO IZMUZNILA. VSEKAKOR STE NAM DALI IN NAM S SVOJO GLASBO ŠE VEDNO DAJETE VELIKO ŽIVLJENJSKIH NASVETOV NA TAK ALI DRUGAČEN NAČIN PREDVSEM PA SKRBITE ZA NAŠO DOBRO VOLJO. V TEH ZIMSKIH DNEH, KI SE ZARADI LEPEGA VREMENA IN VISOKE TEMPERATURE ZDIJO ŽE PRAV POMLADNI, MARSIKDO POMISLI NA SMISEL ŽIVLJENJA - LEŽANJE NA PLAŽI Z MOŽGANI NA OFF IN ČIVAVO NA STRAŽI! DRAGI BRALEC/BRALKA, TI PA NIKAR TAKRAT NE POZABI NA PLAVALNO KAPICO - DA NE BO PAMET POSOLJENA.
INTERVJU
RECENZIJA: FINAL SPACE
F
inal Space je ameriška animirana televizijska serija o vesoljskih komedijah, ki jo je ustvaril Olan Rogers za programski blok TBS in Cartoon Network Adult Swim. V seriji kot glavna junaka nastopata
astronavt Gary Goodspeed in njegov vesoljski prijatelj Mooncake. Zgodba se osredotoča na njihove medgalaktične dogodivščine, ko poskušata razrešiti skrivnost Final Space. Serija je zelo dobro animirana, saj se v vsakem kadru vidi, da so se animatorji zelo potrudili. V vsaki sceni, majhni ali veliki sceni so odlično animirani detajli vesolja, zvezd in drugih nebesnih teles. Tud zgodba ne razočarana, hitro se navežeš na glavno osebo in stranske osebe. V tej seriji je sicer smrt za vsakim korakom, nobena oseba v tej seriji se ne počuti nesmrtna, kar veliko junakov tudi umre in skozi take čustvene scene se gledalec sicer težje prebije, saj se navežeš na like v seriji ter težko sprejmeš, da jih nato ni več. Avtor: Emin Durmiševič, dijak. Vir: https://titmouse-tv-primetime.fandom.com/wiki/Final_Space
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
22
NETFLIX SERIJA: THE WITCHER
T
he Witcher je ameriška serija, katere žanra je fantazijska drama, katero je producirala Lauren Schmidt Hissrich. Temelji na seriji knjig poljskega pisatelja Andrzeja Sapkowskega. Prva sezona ima osem epizod
in je bila objavljena na Netflixu 20. decembra 2019. Druga sezona pa je že bila napovedana za leto 2021. Dogaja se v srednjeveškem fiktivnem svetu znanem kot “The Contient”. Gledalci sledimo zgodbi o samotnem lovcu na pošasti znanem kot Geralt of Rivia, ki ga igra Henry Cavill (igralec je igral tudi Superman-a), čarovnici Yennefer of Vengerberg in princesi Ciri. Vsi tej liki najdejo svoje usode povezane med seboj. Prva sezona temelji na The Last Wish in Sword of Destiny, zbirki kratkih zgodb, ki so predzgodba glavne sage o Witcherju. Sezona raziskuje formativne dogodke, ki so oblikovali tri glavne junake, preden so se srečali med seboj. Serija mi je zelo dobra. Pričel sem jo gledati brez predhodnega znanja, zato nisem vedel točno kaj se dogaja. Namreč dogajajo se tri različne veje dogodkov, v različnih časovnih obdobjih in tej dogodki sledijo trem glavnim junakom, ki se na koncu srečajo, ko se vse skupaj združi in postane eno časovno obdobje. The Witcher je najbrž boljše gledati s predhodnim znanjem. Če si igral igrico ali bral knjigo, bo gledanje serije The Witcher toliko bolj zanimivo, ampak tudi brez predznanja je serija The Witcher zelo dobra.
Avtor: Galileo Pellizer, dijak. Vir: https://www.goldposter.com/319200/full/
23
GROUND BALLS FOR LIFE G
roundballs. In lacrosse. For people around the world playing lacrosse
it might be just an element in the game, like save or goal or face-off. For others that have a brief or no knowledge of what lacrosse is, it might mean
absolutely nothing. This is what they mean to me.
Lacrosse. It is a tough, physical team sport. And once the ball falls on the ground (groundball = ball on the ground) followed by a bad pass,
deflected shot etc., there is a battle out there.
CMK MAGAZIN Ĺ TEVILKA 40
24
Get that ball back in your possesion or help your teammate who is struggling to do so, that’s the principle of all the team sports. Of course, there are times when you are not in a groundball play. For example, as a defenseman you can’t (always) leave your guy open in front of the goal if the ball is far out. So, you stand your ground and do whatever you can to help your team regain possesion? Or you bail out? Let’s face it, every lacrosse player was in the position when after two or three games in the same day, there is just no more real energy to play the groundball, even when you obviously had to do it. Sometimes the offside rule of the game does not “allow” you to participate in the groundball play. The event unfolds the way it does and there is nothing you can do about it. As an »outside man« (the one off-side) all you can do is observe, adapt your movement to where the play/ball is moving, but you can not really change the play of the groundball itself. You can stare, yell, criticize, support, nothing really helps at that point. At least for me, when I am on the field I am in my “zone”, kind of dislocated from all the surrounding, except for that exact moment I am in, focused on my next move.
groundball itself. You can stare, yell, criticize, support, nothing really helps at that point. At least for me, when I am on the field I am in my “zone”, kind of dislocated from all the surrounding, except for that exact moment I am in, focused on my next move. As an »inside man« (the one battling for the ball) all you can do is do your best in that moment, help your teammates, have faith in them, and if your team regains possesion, it means focusing on your next opportunity for scoring goal. Groundball plays tell a lot about the character of the team and each individual playing on that team. Once you go on that groundball, you have to be confident and determined and have faith in your teammates. At times like this you gain and give respect and build trust for each other. Of course groundballs are not always won. In these moments it is an opportunity to learn and gain experience, to adapt your game, see what you can do better next time or talk the situation over with teammates.
25
ŠPORTNI ROK
WHEN I THINK ABOUT GROUNDBALLS, I think about (like my lacrosse family around the world) the fun, the excitement, the thrill of chasing that ball and getting it (back) into my stick. But I realized that sometimes after games and practices, I was seeing them also through another perspective (more so than wins and losses, the goals and assists), the »life« perspective. I can relate to them and they become more than written above. Sometimes this leap of thought happens instantly, sometimes after practice or game. They help me in understanding the relationships I have with others, things that are happening in my life and why I am (un)successful doing them, or the values I care most about.
THE THINGS I think about when these »groundball thoughts« as an »inside man« happen are: you fight, take the hits and bruises, give and risk it all for what you care about and still in the end the result is not always there. The questions arise: »Was I not good enough?«, »Was I too passive?«, »Where did I make mistake?«. Then I have a little self-talk with me and try to find the good in the bad. I try to eliminate the bad thoughts, the self-doubt about these particular moments that capture my mind, and put me into bad mood, and turn it into positive sentences like: »I did my best.«, »I will get it next time.«, »There is nothing more I could do.« Moments like these help me identify the fears and doubts I have about myself, and to try harder next time. They also remind me that just by being myself is sometimes enough. It is important to stay true to your values, having enough confidence in yourself and to not succumb to the expectations of others.
SPORT HAS ALWAYS BEEN A BIG PART of who I am and some of my best memories come from doing sports. I learn and grow through sport and I really appreciate how I can translate situations in sports, which by that becomes more than just a pure physical activity. But also mental and emotional one. It is a great way to learn about yourself. In lacrosse world there is a saying: »Groundballs win games«. They happen to help win life too.
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
26
WHAT ABOUT THE »OUTSIDE MAN«? He is the one observing, adapting and is not as active as his teammates giving it all. Don’t we all sometimes in life like to or have to take a step back? Think in peace and quiet, away from the noise before we take the next step, have that important conversation, to have time to think things over? It is a good oportunity to reflect on people that are in our life, a day to day situations that make us sad, happy, angry, frustrated , thrilled, dissapointed... It is not always the best idea to “just jump right in” as an »inside man«
WHEN WE CAN REFLECT and think about it from distance, we can see it through different eyes and do something about them once we have a clear picture, and react accordingly. The negativism, we can limit, the positive relationships, we have to nourish as they should not be taken for granted. Knowing we did our best in the given situation, by being patient and in peace with ourselves and respecting the person on the other side, is sometimes all we can do.
Avtor: Aleš Golob Vir: https://unsplash.com
27
ISTRSKE ŠTORIJE ŠPORTNI ROK
OSCAR PRIZES THE
MOST
AWAITED
MOMENT
RABBIT, A FUNNY MOVIE THAT TELLS THE STORY OF A 10-YEAR-OLD BOY WHO LIVES IN GERMANY AT THE END OF WAR AND HAS ONLY AN IMAGINARY FRIEND, WHICH
FOR FILM LOVERS AROUND THE WORLD
ACCOMPANIES HIM IN EVERY ADVENTURE,
HAS ARRIVED. THE NOMINATIONS FOR
ADOLF HITLER. NOMINATION ALSO FOR
THE OSCARS 2020 WERE ANNOUNCED ON
THE FORD V FERRARI, A FILM ABOUT
MONDAY 13 JANUARY, WHILE THE PRIZES
THE EFFORTS MADE BY ENGINEERS AND
WILL BE AWARDED BY THE ACADEMY ON
MECHANICS IN 66 TO WIN THE 24 HOURS
FEBRUARY 9 IN LOS ANGELES.
OF LES MANS CHALLENGING FERRARI. AMONG THE FAVORITES ARE CERTAINLY
AMONG THE CANDIDATES FOR BEST MOVIE
PARASITE, A SOUTH KOREAN FILM THAT
THERE’S A GOOD VARIETY OF TITLES: 1917,
HAS RECEIVED CRITICAL ACCLAIM AND
VERY INTENSE FILM INSPIRED BY A TRUE
WHICH IS ALSO NOMINATED FOR BEST
STORY DURING THE FIRST WORLD WAR;
FOREIGN
LITTLE WOMEN, FILM ADAPTATION OF
ANOTHER STORY OF THE ITALIAN-IRISH
THE BOOK BY LOUISA MAY ALCOTT; JOJO
MAFIA IN AMERICA IN THE 1950S, STARRING
FILM;
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40 39
THE
IRISHMAN,
YET
28
THE USUAL ROBERT DE NIRO, JOE PESCI AND AL
FOLLOWS THE PROTAGONIST ALL THE TIME, A
PACINO, AND OBVIOUSLY DIRECTED BY MARTIN
FEW IMPERCEPTIBLE DETACHMENTS, A SENSE
SCORSESE. NICE MOVIE BUT ALREADY SEEN A
OF ANXIETY AND PERENNIAL ANGUISH FOR
THOUSAND TIMES. THEN WE HAVE A NETFLIX
THE SOLDIER’S FATE. A PERFECTLY SUCCESSFUL
PRODUCTION, MORE AND MORE PRESENT IN THE
TECHNICAL TEST.
MOST COVETED COMPETITION IN HOLLYWOOD, MARRIAGE STORY, FOR ME THE MOST BEAUTIFUL
SAME SPEECH FOR THE ACTORS. THE NAMES IN
MOVIE OF THIS SELECTION. IT TALKS ABOUT
THE COMPETITION FOR BEST ACTOR ARE ADAM
HOW DIVORCE IS DEALT WITH BY TWO PEOPLE
DRIVER (MARRIAGE STORY), JONATHAN PRYCE
WHO HAVE A CHILD AND WHO HAVE (AND WILL
(THE TWO POPES), JOAQUIN PHOENIX (JOKER),
ALWAYS HAVE) STRONG FEELINGS FOR EACH
ANTONIO BANDERAS (DOLOR Y GLORIA) AND
OTHER. AMONG THE MOST QUOTED ARE JOKER,
LEONARDO DICAPRIO (ONCE UPON A TIME…
A MASTERPIECE BY TODD PHILIPPS AND THE
IN HOLLYWOOD). AS MENTIONED EARLIER,
NEW QUENTIN TARANTINO MOVIE, ONCE UPON
THE ACADEMY LIKES STORIES ABOUT CINEMA,
A TIME ... IN HOLLYWOOD. WE KNOW HOW
ACTORS AND ACTRESSES. LEONARDO DICAPRIO
MUCH THE ACADEMY LIKES SELF-REFERENTIAL
COULD BE THE PERFECT CANDIDATE IN THIS
FILMS, SO IN MY OPINION THE WINNER COULD
SENSE, PLAYING A HOLLYWOOD ACTOR IN
BE ONCE UPON A TIME, BUT I HOPE MARRIAGE
HIS NEW FILM. BUT ANTONIO BANDERAS AND
STORY WILL WIN.
ADAM DRIVER ALSO PLAY ROLES RELATED TO CINEMA AND DIRECTING. BUT I THINK JOAQUIN
ALL
CANDIDATE
DIRECTORS
ARE
AWARD-
WINNING AND MUCH LOVED BY AUDIENCES
PHOENIX DESERVES THE AWARD MORE FOR HIS INCREDIBLE JOKER.
AND CRITICS. IT WILL BE DIFFICULT TO CHOOSE THE WINNER, BUT FOR ME THE BEST ON THIS
THE CONTEST FOR THE BEST ACTOR IS EVEN
OCCASION WAS SAM MENDES THAT HAS MODELED
MORE DIFFICULT. THE NAMES ARE TOM HANKS,
ITS 1917 TO BE COMPLETELY A SEQUENCE SHOT.
ANTHONY HOPKINS, AL PACINO, JOE PESCI AND
IT WAS NOT POSSIBLE TO SHOOT IT WITH A
BRAD PITT, ALREADY WINNER OF THE GOLDEN
SINGLE SEQUENCE PLAN, BUT THE RESULT IS
GLOBE FOR THE
STILL IMPECCABLE, A SINGLE CAMERA THAT
29
MLADI MISLIMO
SAME ROLE AND THAT FOR THE ABOVE REASONS COULD BE THE FAVORITE IN THIS CASE. SO FAR, UNFORTUNATELY, I HAVEN’T BEEN ABLE TO SEE MANY OF THE FILMS WHERE ACTRESSES STAND OUT. I DEFINITELY THINK SCARLETT JOHANSSON DID A GREAT JOB AND HER DOUBLE NOMINATION AS BEST ACTRESS FOR MARRIAGE STORY AND AS A SUPPORTING ACTRESS IN JOJO RABBIT. SHE WOULD DESERVE TO BRING HOME AT LEAST ONE OF THE TWO STATUES. AMONG THE BEST ANIMATION FILMS I WAS AMAZED BY THE ABSENCE OF FROZEN, ALREADY WINNER WITH THE FIRST FILM OF TWO OSCAR AWARDS (BEST ANIMATION FILM AND BEST SONG). ON THE LIST ARE KLAUS, A MOVIE THAT TRIES TO GIVE A BACKGROUND TO SANTA’S LIFE. MISSING LINK, A STORY OF AN ADVENTURE BETWEEN A RESEARCHER AND A BIGFOOT. I DON’T EVEN CONSIDER TOY STORY 4 AND HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 3, I HAVEN’T SEEN THEM, BUT I DON’T REALLY LIKE LONG-DRAWN STORIES, I PREFER NEW IDEAS, LIKE I LOST MY BODY, A FRENCH MOVIE THAT TELLS THE ADVENTURE OF A HAND THAT WANTS TO BE REUNITED WITH THE REST
AS FOR THE BEST FOREIGN FILM, I HAD A CHANCE TO SEE ONLY TWO OF HIS BODY. IT IS THE MOST ADULT
ANIMATED FILM OF THE NOMINATEDY GLORIA, THE PRIVATE STORY OF A SPANISH DIRECTOR, A MOV LIST AND I HOPE IT WILL BE THE
LOVED, AND THE SOUTH KOREAN PARASITE, WHICH IN MY OPIN
WINNER,
QUOTED TO WIN THE AWARD, BEING NOMINATED FOR BOTH TH
ALTHOUGH
ONLY
Avtor : Loreadana Loidoce
AMERICAN FILMS HAVE WON
THE BEST FOREIGN FILM, JUST AS HAPPENED LAST YEAR FOR CUA
THIS AWARD, EXCEPT IN
WHICH IN FACT WON THE PRIZE FOR BEST FOREIGN FILM.
2003 WHEN THE PRIZE
Na koncu mavrice te čaka polje zlatnikov.
WAS
Tvoja teža dandanes se meri v zlatu.
TO
AWARDED MASTER
M I YA Z A K I ’ S SPIRITED AWAY. FOR
TO RECAP MY PREDICTIONS AND / OR HOPES ARE :
Tudi zlati tuš.
Hudičevo seme, ki razrašča liste v mojih odprtih ranah upanja.
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
30
AS FOR THE BEST FOREIGN FILM, I HAD A CHANCE TO SEE ONLY TWO: SPANISH DOLOR Y GLORIA, THE PRIVATE STORY OF A SPANISH DIRECTOR, A MOVIE THAT I REALLY LOVED, AND THE SOUTH KOREAN PARASITE, WHICH IN MY OPINION IS THE MOST QUOTED TO WIN THE AWARD, BEING NOMINATED FOR BOTH THE BEST FILM AND THE BEST FOREIGN FILM, JUST AS HAPPENED LAST YEAR FOR CUARON’S ROMA AND WHICH IN FACT WON THE PRIZE FOR BEST FOREIGN FILM.
Best picture
Once upon a time ... in Hollywood
Best director
Sam Mendes
Best actor
Joaquin Phoenix
O: SPANISH DOLOR
VIE THAT I REALLY
NION IS THE MOST
Best actress
HE BEST FILM AND
Scarlett Johansson
ARON’S ROMA AND
Best supporting actor
Brad Pitt
Best supporting actress
Scarlett Johansson
Best international feature film
Parasite
Best animated feature film
I lost my body
31
MLADI MISLIMO
GLEDALIŠKI VTIS: C
arlo Goldoni je bil rojen 25. februarja 1907 v družini beneških apotekarjev. Po poklicu je bil pravnik, vendar ga je srce vleklo v gledališče, s katerim se je ukvarjal skoraj vse življenje. Bil je izjemno iskriv komediograf, ki je like in osnovno shemo commedie dell’
arte nadgradil ter tako ustvaril meščansko komedijo. Pri tem je zasnoval vrsto novih komedijskih tipov in značajev, razvil situacijsko komiko, in kot v našem primeru, napisal tudi komedijo rekvizita; ko se vse dogajanje plete okoli enega predmeta. Pahljačo (Il Ventaglio), kot se glasi izvirni naslov komedije, je Goldoni napisal leta 1763 v francoščini. Pahljača prikazuje prerez družbe iz Goldonijevih časov, saj v njej nastopajo vsi sloji, od kmetov, rokodelcev, do meščanov ter celo baronov in grofov. Goldonijeva komedija zapusti strogo kodirani svet commedie dell’ arte ter ustvari stik s tedanjo družbo in posamezniki, smeši človeške slabosti in se posmehuje predstavnikom vseh socialnih slojev. Dogajanje v Pahljači je postavljeno v naselje Novih hiš, se pravi med meščane, kjer eni opravljajo storitvene dejavnosti, drugi še obdelujejo zemljo, tretji uspešno trgujejo in nekateri ne počnejo nič. Usodni zaplet pa povzroči pahljača, ki pristane na tleh in se polomi. Med prebiranjem besedila, je režiser Jaka Ivanc prišel na idejo, da je pahljača nekaj, kar bomo spet potrebovali, ko bo zemlja povsem pregreta od globalnega segrevanja, na obrobju ali že onkraj podnebne katastrofe, ki naj bi se zgodila v prihodnjih letih. Ko bo konec civilizacije
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
32
VENTILATOR Piše: Selma Skenderović, dijakinja. Foto: Jaka Varmuž, Gledališče Koper
in ne bo več elektrarn, ki bi proizvajale elektriko, ne bo več tovarn in ne bo več življenja v mestih, saj bo prebivalstvo zemlje zdesetkano, takrat bodo ljudje spali podnevi, delali ponoči in poskušali preživeti z ostanki naših naprednih tehnologij, ki jih bodo prilagajali svojim novim, potehnološkim razmeram. Tisti, ki bo v takih razmerah imel pahljačo, se bo lahko hladil, drugi pa bodo morali prenašati neznosno vročino. Goldonija so tokrat postavili v postapokalipso, v naselje Novih hiš, kjer se pred ubijalskimi sončnimi žarki skrivajo ljudje različnega porekla, narodnosti in jezikov. Vsi ti liki so ostanki človeštva, ki se združijo v nekakšno skupnost, in iz njih ob gonu po preživetju na dan privre tisto prvinsko, lahko bi rekli živalsko, kar vpliva na posameznikov značaj. Lahko pripomnimo, da je vsak izmed njih v stiku s svojim naravnim bistvom, kar je nenazadnje postulat številnih sodobnih, samooklicanih odrešiteljskih sekt. Dogajanje je preneseno v nekakšno babilonsko novo vas, kjer pa se je vzpostavila enaka hierahija, kot jo najdemo pri Goldoniju. Nekateri imajo več, drugi nimajo nič, tisti, ki delajo z osiromašeno zemljo, so na dnu lestvice, tisti ki ponujajo storitve, so nekje vmes, skupaj s trgovci, najvišje pa so brezdeleži, ki imajo dovolj blaga za blagovno menjavo in jim za preživetje ni treba delati. Poleg družbene hierarhije, ki je najbrž biološko pogojena, nas bo tudi v postkatastrofičnem svetu prežemala ljubezen, sprožala prepire, spletke, intimne katastrofe, pehala posameznike v obup ali v ekstazo. Ljubezen je iracionalna sila, ki
33
GLEDALIŠKI VTIS
si nas podredi, in ko smo v njeni oblasti,
glasno. Tu pride v ospredje še ena težava, in sicer
počnemo neverjetne neumnosti, denimo,
prepoznavanje tistega, kar je zares pomembno v
se podimo za izgubljeno pahljačo, da bi
določenem delu in uprizoritev le-tega na odru. Za
osrečili ljubljeno osebo in ji dokazali svojo
gledalce, ki niso še brali dela, je vsekakor težko
vdanost.
razumeti celo zgodbo, kaj šele razumeti ironijo,
Predstavo so popestrili s songi. Ne samo
satiro in parodijo na le-to.
v slovenskem, igralci govorijo in pojejo
Dobro komedijo je najtežje narediti. Ni nujno, da
tudi v madžarskem in srbskem jeziku.
je namenjena le zabavi. V gledalcih vzbuja tudi
Poleg songov so se mi zdeli zelo zanimivi
vzvišen odnos do človekovih napak. Danes je več
tudi kostumi. Močna ličila, lasulje, prstani,
komedij, ki se ukvarjajo z intimnimi, partnerskimi
kravate,
moški v ženskem spodnjem
odnosi, in manj komedij, ki obravnavajo našo
perilu, nekateri med njimi so imeli tudi
politiko. Prav tako je na gledaliških odrih malo
svinjske smrčke. Na trenutke je bilo vzdušje
satire, ki je sicer iskrena, vendar nas lahko tudi
kaotično. Zaradi songov, igre, scenografije
užali. Gledalci hrepenijo po komedijah in težko jim
in kostumov je bilo težko slediti dogajanju.
to zamerimo, saj se včasih prileže tudi malo smeha
Meja med resnično smešnim in navidezno
namesto resnih dram.
smešnim je postajala vedno bolj nevidna. Kar se tiče same igre – določenih replik se sploh ni slišalo oziroma, bile so tako nerazločno izgovorjene, da so zmotile razumevanje
celotne
predstave.
Morda
je napaka v ozvočenju ali pa so za takšne nevšečnosti krivi igralci. Kar bi se moralo jasno in razločno slišati je bilo izgovorjeno pretiho, nekaj malenkostnega pa precej
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
34
ZASEDBA Režiser: Jaka Ivanc Prevajalec: Srečko Fišer Avtorja priredbe: Ira Ratej, Jaka Ivanc Prevajalca priredbe: Renata Vidič, Róbert Lénárd Avtor songov: Jure Karas Avtor glasbe: Davor Herceg Scenografinja: Greta Godnič Kostumograf in oblikovalec maske: Andrej Vrhovnik Koreograf: Miha Krušič Oblikovalec svetlobe: Jaka Varmuž
IGRAJO Igor Štamulak/ Evaristo Lehel Soltis/ Geltruda, vdova Anja Drnovšek/ Candida, njena nečakinja Gorazd Žilavec/ Baron Cedro Zoltán Sirmer/ Grof Rocca Marina Judit László/ Giannina, mlada kmetica Tjaša Hrovat / Vesna Pernarčič/ Suzana, štacunarka Rok Matek/ Coronato, gostilničar
35
GLEDALIŠKI VTIS
LlTERARNA ZIBELKA V I D
K A R L O V Š E K
ODISEJ Pozno sonce brez moči se razliva čez obzorje. Na dnu je temno, grenko morje, polno slutenj in pasti.
V to morje pot te je zanesla, ti nespametni mornar, nič več ni izhoda, polno je utvar. Te v pogubo lastna drznost je ponesla?
Sonce že se je poskrilo med valove, temno morje vedno bolj je valovito. Vetrovi strašni z jezo silovito podirajo človeških rok sadove.
Zaman besede ves zblaznel kričiš, zaman obračaš jadro od valov. Telo ti je razklano od silnosti vetrov, a ti kar pluješ, kot da vse bilo bi piš.
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
36
SAMOTNI JEZDEC Samotni jezdec v puščavi. Oaza
̶ nedosegljivi cilj.
In vendar hrepeni po njem.
Konj se šibi pod težo gospodarjevih prizadevanj osvojiti neosvojljivo.
Z zakritimi očmi se žene naprej. Pesek
̶
še vedno povsod,
oaze, življenja nikjer.
Zdaj se pogreza v neskončno majhnost peščenih zrn. V sebi tipa za ostanki življenja.
Naposled kaplja dežja. Zadoščenje, a kratko. Ponovno žeja
̶
še večja.
Zdaj počasi odmira. Kos za kosom. Življenje ni več zanj. Človek v puščavi pač nima kaj iskati.
37
LITERARNA ZIBELKA
STOLP IDEALOV Postavim si ogledalo in ob vsakem odsevu spoznavam svojo majhnost.
Povzpnem se na stolp idealov v želji, da bi bil popoln. Naveličan sem povprečnosti.
Resnica me pahne z vrha in v mlaki krvi obležim ob vznožju. Pohabljen za zmeraj.
Z zadnjimi močmi vstanem in ponovno odplavam vase. Postavim si cilj.
Iskal bom seme v nedostopnih globinah svojega uma.
Nekoč ga bom našel. Iz njega bo vzklila sreča. In tedaj, tedaj bom končno zaživel.
CMK MAGAZIN ŠTEVILKA 40
38
ON Utapljal se je v njenih očeh. Znašel se je v oceanu njihove modrine. Ni znal izplavati. Niti si ni želel. Naposled je utonil.
Čarovnija ali Traktat o minljivosti fikus fokus hokus pokus ratatatatatata tup
39
LITERARNA ZIBELKA
CMK MAGAZIN Å TEVILKA 40
40