Garden Grill & Pet n.41/2025

GARDEN

Motorgarden

Soluzioni efficaci Risultati visibili

Il robot a guida satellitare che non ha bisogno di antenne

Guidati dai satelliti, i robot rasaerba Kress RTKn a taglio autonomo operano su prati molto estesi con una precisione al centimetro. Giorno dopo giorno. Senza costi di manodopera.

28.000

Chi beneficia dei robot rasaerba Kress?

Ideale per grandi proprietà residenziali, campus aziendali e scolastici, resort, ospedali, campi da golf, campi da calcio e qualsiasi altra struttura commerciale.

Diventa rivenditore

Il futuro del taglio autonomo è adesso. Diventa rivenditore Kress.

Visita la pagina web dedicata: www.kress.com/it-it/diventa-un-rivenditore/

Motorgarden center GARDEN

sommario

10

Cover story

ALBAGARDEN: coltivare passione, innovazione e sostenibilità

12

Speciale raccolta agevolata

Raccolta agevolata, annata al top

24

Dossier batterie

Batterie multifunzione sempre più competitive

44

Dalle aziende Gianni Ferrari e Kubota, un’acquisizione riuscita

42

Parola ai rivenditori G.B. BLANCHET, un secolo di attività

54

Fiere

Zoomark 2025 ha fatto centro

74

Fiere Euroflora 2025

76

Osservatorio TAA e FVG

Attualità, distribuzione, economia, mercato È organo ufficiale dell’Unione Professionisti Agri-Garden E.T. SRL

email: redazione.garden@edizionitecniche.it

Direzione, Redazione, Amministrazione: Via Palmanova 213, 20132 - Milano Centralino: 0266988424

Direttore responsabile: Camilla Galimberti camilla.galimberti@edizionitecniche.it

Promozione e sviluppo: Marisa Luisi pr@edizionitecniche.it

Ufficio Relazioni Esterne: Antonio Gianfreda sales@edizionitecniche.it

Portali: portali@edizionitecniche.it

Collaboratori specializzati: Carmen Antona, Filippo Cima, Andrea Barendson, Lucio Brioschi, Giovanni Carlini, Giulia Gorgazzi, Emiliano Panfilo, Antonio Rana, Roberto Turina

Progetto grafico e impaginazione: Laura Longoni

Stampa: Villa Tipografia Via Puecher 23884 - Sirone - LC

Pubblicità E.T.

SRL

Sede e Direzione: Via Palmanova 213, 20132 - Milano

Centralino: 0266988424

Relazioni clienti: tel. 0266988424

Consulenti per la pubblicità: tel. 0266988424

Ufficio traffico / Pubblicità web: tel. 0266988424 ufficio.traffico@edizionitecniche.it

Servizio abbonamenti e corsi di formazione: tel. 0266988424 abbonamenti@edizionitecniche.it

Prezzo di copertina 1,29 euro -

Prezzo abbonamento Italia 35,00 euro + IVA (13 euro+29 euro di spese postali)

Prezzo abbonamento digitale 15 euro + IVA

Prezzo abbonamento Estero/Europa 93,00 euro

Prezzo abbonamento Estero/Mondo 93,00 euro + spese postali

Per informazioni tel. 0266988424

È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e fotografie senza preventiva autorizzazione. Fotografie a colori o in bianco e nero, testi dattiloscritti, prodotti inviati alla redazione, anche se non pubblicati, non saranno restituiti. Garanzia di riservatezza per gli abbonati. Poste Italiane Spa - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - LO/MI L’editore garantisce la massima riservatezza dei dati forniti dagli abbonati e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione scrivendo a: E.T. srl - Responsabile Dati, via Palmanova 213, 20132 - Milano Registrazione Tribunale Civile di Milano n. 84 del 14/03/2018

Le informazioni custodite nell’archivio elettronico dell’Editore verranno utilizzate al solo scopo di inviare agli abbonati la testata e gli allegati, anche pubblicitari, di interesse pubblico (legge 675/96 tutela dati personali).

Garden&Grill è in collaborazione editoriale con: Markt in Grun, Motorist, Motors Losirs, Jardinerie Vegetal, Garden Trade News.

Il responsabile del trattamento dei dati raccolti in banche dati di uso redazionale è il direttore responsabile a cui, presta il Servizio Cortesia, ci si può rivolgere per i diritti previsti dal D.Lgs. 196/03, via Palmanova 213, 20132 - Milano

Richiedi la tua

BATTERIA GRATUITA

Acquistando un prodot

Motosega a batteria XGT per potatura

Barra 250 mm

Velocità catena 24,8 m/s

Tempesta all’orizzonte?

Come reagirà il mercato garden ai dazi di Trump

Dopo l’annuncio del ritorno ai dazi su una vasta gamma di prodotti cinesi da parte dell’amministrazione Trump, l’interrogativo che serpeggia nel mondo del business internazionale è uno solo: chi pagherà il conto? E nel nostro settore, quello del giardinaggio e della ferramenta, la risposta rischia di essere: tutti. Dai produttori ai rivenditori, fino al consumatore finale.

Molti prodotti di uso comune nel garden provengono da paesi asiatici, in primis la Cina. L’introduzione di nuovi dazi significa innanzitutto un aumento dei costi per le aziende importatrici. A ciò si aggiungono possibili ritardi nelle forniture, difficoltà logistiche e un inevitabile effetto a catena: riduzione dei margini per i distributori e probabile rincaro dei prezzi al pubblico.

Come reagirà la filiera? Le opzioni non mancano, ma richiedono lucidità strategica e rapidità esecutiva. Alcune aziende stanno già esplorando fornitori alternativi, in paesi come India, Turchia o in Europa dell’Est. Altri stanno valutando un ritorno al “made in Italy”, puntando su produzioni locali per ridurre la dipendenza dall’importazione.

Per la distribuzione organizzata potrebbe aprirsi una fase di rilancio della marca del distributore (MDD), soprattutto se capace di coniugare convenienza e origine europea.

Le promozioni mirate sui prodotti stagionali in stock e una maggiore programmazione potrebbero aiutare

a contenere l’impatto a breve termine. I dazi di Trump sono, a prima vista, una minaccia per l’equilibrio economico del settore. Ma come spesso accade nei momenti di turbolenza, chi saprà cogliere il segnale e reinventarsi potrà uscirne rafforzato. Le aziende più flessibili, capaci di differenziarsi con soluzioni intelligenti e sostenibili, potrebbero trovare nuove strade per affermarsi in un mercato che cambia. Più che una tempesta, forse siamo davanti a una burrasca passeggera. Ma è proprio in queste fasi che si distingue chi sa tenere il timone saldo e chi resta alla deriva.

Il Direttore Camilla Francesca Galimberti camilla.galimberti@edizionitecniche.it

ALBAGARDEN coltivare passione, innovazione e sostenibilità

Nel cuore della Basilicata, nasce una storia di dedizione e amore per il verde: quella di Agricom. Un’azienda familiare che, da quasi quarant’anni, si impegna a portare nelle case degli italiani prodotti per la cura del verde, unendo tradizione, innovazione e rispetto per l’ambiente

Le radici di Albagarden

Fondata da Francesco e Domenico Albini, Agricom è il frutto di una passione tramandata di generazione in generazione. Ora a mandare avanti la tradizione ma con un occhio puntato all’innovazione sono Carmine, Michele e Angelo Albini. Il marchio Albagarden nasce proprio dalla volontà di Agricom di darsi un’identità precisa e riconoscibile nel Mercato. Il brand Albagarden, infatti nasce dall’esperienza di Agricom, realtà consolidata nel settore della distribuzione di prodotti per l’agricoltura, e si sviluppa con l’obiettivo di offrire soluzioni efficaci e sostenibili per la cura delle piante. La filosofia di Albagarden si basa sull’ascolto attivo delle esigenze dei clienti e sulla collaborazione con i migliori partner del settore. Questo approccio ha permesso all’azienda di creare prodotti “nati dal mercato”, ovvero sviluppati in risposta alle reali necessità degli utenti, siano essi hobbisti o professionisti del verde.

Innovazione e Sostenibilità: un connubio vincente

Albagarden si distingue per la sua capacità di coniugare innovazione tecnologica e sostenibilità ambientale. L’azienda investe costantemente in ricerca e sviluppo per formulare prodotti efficaci, facili da usare e rispettosi dell’ambiente.

La sede dell’Azienda, a Tramutola in Provincia di Potenza, ospita una delle piattaforme distributive più moderne del settore, con un’infrastruttura di 12.000 metri quadrati e una flotta di automezzi di proprietà. Questo permette ad Agricom di garantire una distribuzione efficiente e tempestiva su tutto il territorio nazionale.

La sostenibilità è al centro della mission aziendale. Agricom, attraverso il suo marchio Albagarden, si impegna a ridurre l’impatto ambientale dei suoi prodotti, privilegiando l’u-

so di ingredienti naturali e biodegradabili, e promuovendo pratiche agricole rispettose dell’ecosistema. Tra i risultati più significativi di quest’anno, spicca un traguardo che segna una tappa importante nel percorso di crescita e innovazione dell’azienda: Agricom ha superato i 500.000 ordini online, un numero che racconta la fiducia di una clientela sempre più ampia e consapevole. Questo risultato, frutto di un impegno costante nella qualità dei prodotti, nell’efficienza logistica e nell’attenzione al cliente, rappresenta un vero e proprio motivo di orgoglio per tutta la squadra Agricom, che guarda al futuro con ancora più entusiasmo e determinazione.

Le linee di prodotto Albagarden

Il catalogo Albagarden si articola in sei linee principali, pensate per offrire un supporto completo a chi desidera prendersi cura del verde in maniera consapevole, efficace e sostenibile. Dalla nutrizione delle piante alla loro protezione, dalla cura quotidiana alla difesa da animali indesiderati, ogni linea nasce dall’ascolto delle reali esigenze di coltivatori, hobbisti e professionisti.

■ Linea Naturale: sempre più persone cercano soluzioni che uniscano efficacia e rispetto per l’ambiente. La Linea Naturale di Albagarden nasce proprio da questa esigenza: offrire prodotti per la cura delle piante basati su principi attivi naturali, sicuri per l’uomo, gli animali e il suolo. All’interno di questa linea si trovano rimedi a base di ortica, equiseto, Neem e altri estratti vegetali, capaci di stimolare le difese naturali delle piante e contrastare parassiti e malattie in modo delicato ma efficace.

Tra le novità di questa linea troviamo un prodotto unico sul mercato, si tratta di ZeRo. è un prodotto innovativo che riunisce tre principi attivi già adottati ampiamente in natura per la cura delle piante, ma mai utilizzati prima

a cura di Filippo Cima

insieme. I principi attivi sono Zeolite, Zolfo e Rame. L’unione di questi tre magici elementi garantisce un suolo ricco e ben nutrito, protezione contro malattie e parassiti, e un ambiente ideale per la crescita e lo sviluppo delle piante. Questo prodotto unisce il meglio della natura e della scienza per assicurare che le piante crescano sane, forti e rigogliose. ZeRo ha riscosso un grande successo grazie alla sua formulazione innovativa, che garantisce efficacia nel rispetto della natura. Questo tipo di prodotti sta rivoluzionando il settore, offrendo un’alternativa sicura ed ecologica a chi cerca soluzioni sostenibili.

■ Linea Nutrizione: questa linea rappresenta il cuore pulsante della crescita vegetale. Comprende una gamma completa di concimi, fertilizzanti e biostimolanti studiati per ogni fase di sviluppo e per ogni tipologia di pianta: dalle ornamentali alle orticole, dai prati verdi alle piante da frutto. Le formulazioni, ricche di micro e macroelementi, favoriscono lo sviluppo radicale, la fioritura e la produzione, migliorando al contempo la struttura del suolo e la resistenza delle piante agli stress ambientali. La linea comprende sia soluzioni pronte all’uso, ideali per l’utilizzatore domestico, sia prodotti professionali, pensati per chi opera in agricoltura su larga scala.

■ Linea Cura delle Piante: ogni pianta ha bisogno di attenzioni quotidiane e interventi mirati per rimanere sana e rigogliosa. Per questo Albagarden ha creato una linea specifica dedicata alla cura delle piante. Soluzioni specifiche per la protezione, la disinfezione e il benessere del verde, pensate per agire in modo efficace senza compromettere la vitalità dell’ambiente. Dalla prevenzione di malattie fungine agli interventi sulle parti danneggiate, ogni prodotto è studiato per garantire risultati concreti e duraturi.

■ Linea Protezione: questa linea è pensata per difendere orti, giardini e ambienti domestici dalle principali minacce che compromettono la salute e il benessere di chi li vive. Tra le problematiche più comuni, questa linea offre soluzioni efficaci per il controllo e la prevenzione di insetti molesti come formiche e zanzare, presenti in modo più aggressivo durante la primavera e l’estate. I prodotti specifici, disponibili in diverse formulazioni (granuli, spray, concentrati), agiscono rapidamente eliminando gli infestanti e creando una barriera protettiva duratura.

■ Linea Topicidi: per affrontare le situazioni più critiche legate all’infestazione da topi e ratti, Albagarden propone una linea completa dedicata al controllo dei roditori. I prodotti, adatti sia all’uso domestico che professionale, combinano efficacia e sicurezza, offrendo soluzioni per diverse tipologie di ambienti e livelli di infestazione. La formulazione attenta e l’ampia varietà di esche e contenitori rendono questa linea particolarmente apprezzata anche da operatori del settore.

■ Linea Disabituanti: per vivere in armonia con la natura è importante anche proteggere spazi domestici e coltivazioni da animali indesiderati. La Linea Disabituanti risponde a questa esigenza con una selezione di prodotti naturali, efficaci e rispettosi dell’ambiente, pensati per allontanare in modo non nocivo insetti, rettili, roditori e altri animali. Inoltre, include soluzioni per la sanificazione degli ambienti, utili a mantenere pulizia e igiene sia in ambienti interni che esterni.

Un Impegno Costante per il Futuro

Agricom guarda al futuro con ottimismo e determinazione, continuando a investire in innovazione e sostenibilità. L’azienda si propone di ampliare ulteriormente la sua gamma di prodotti, mantenendo sempre al centro l’attenzione per la qualità e il rispetto per l’ambiente.

Con una presenza sempre più forte anche online, il brand Albagarden si conferma come punto di riferimento per chi ama prendersi cura del verde, offrendo soluzioni efficaci, naturali e alla portata di tutti. A questo proposito, Albagarden ha lanciato da poco AlbaGo un innovativo servizio online pensato per semplificare l’acquisto di prodotti per la cura di orti e giardini. Nato per rispondere alle esigenze di chi non vuole perdere tempo in lunghe ricerche, AlbaGo consente di trovare in meno di un minuto la soluzione ideale ai problemi delle piante, come parassiti, ingiallimento delle foglie o terreno impoverito.

Attraverso un’interfaccia intuitiva e veloce, l’utente seleziona il problema da risolvere e riceve subito il prodotto più adatto, acquistabile in pochi click. Inoltre, il sistema guida anche chi non ha conoscenze specifiche, evitando errori o acquisti sbagliati. Con AlbaGo, prendersi cura del proprio spazio verde diventa semplice, consapevole e veloce: pochi click per ottenere ciò che serve davvero, risparmiando tempo prezioso da dedicare al proprio giardino.

RACCOLTA AGEVOLATA, ANNATA TOP

La buona annata di produzione nel settore olivicolo ha trainato le vendite di macchine ed attrezzature per la raccolta agevolata.

Il 2024 si chiude così all’insegna dell’ottimismo e le performance si sono ripercosse positivamente su tutta la filiera, dal produttore al rivenditore e agli utilizzatori.

Anche se qualche operatore ha sacrificato qualche margine per evitare la lievitazione dei prezzi. Ci sono però alcuni distinguo a seconda delle aree territoriali, visto che i risultati non sono apparsi omogenei. Da parte loro, le aziende del comparto hanno provveduto a mettere in campo strategie innovative di prodotto per alimentare il mercato, innalzando il contenuto tecnologico e qualitativo delle loro attrezzature. Ecco, dunque, quali sono le considerazioni che emergono dall’analisi di questo comparto.

UNA BUONA ANNATA

Gianni Gobbini, direttore vendite di AGRITEC, osserva che “la campagna 2024 è stato un anno positivo per la vendita degli abbacchiatori elettrici, ma come sempre nel settore olivicolo si vive di campagne di carica e di scarica produttiva delle piante. Il 2024 è andato bene

per molte delle regioni del centro nord, in particolar modo per Liguria, Toscana, Lazio ed Umbria. La produzione complessiva delle olive è risultata in calo, comparata con quella dell’anno precedente, essenzialmente per il segno negativo delle regioni di maggiore produzione: Puglia, Calabria e Sicilia. I prezzi degli abbacchiatori sono pressoché stabili, ma l’introduzione di nuove tecnologie sta creando una nuova fase del mercato”.

Annalisa Tessaro, ufficio marketing di BLUE BIRD INDUSTRIES, dichiara che “siamo molto soddisfatti dei risultati ottenuti grazie all’introduzione delle linee OLIMPO ed EGEO, che hanno ricevuto un’accoglienza positiva da parte del mercato. In particolare, le nuove serie di abbacchiatori a batteria firmati BLUE BIRD INDUSTRIES hanno suscitato grande interesse, contribuendo in modo significativo alla crescita delle vendite caratterizzate dalla richiesta di prodotti innovativi, di alta qual-

ità e che offrono soluzioni concrete per la raccolta agevolata”. Marco Santoro, direttore commerciale di CAMPAGNOLA, spiega che “l’andamento delle vendite nel settore delle macchine e attrezzature per la raccolta agevolata sta vivendo un’evoluzione dinamica, caratterizzata da sfide e opportunità. Per CAMPAGNOLA, il mercato ha risposto positivamente all’innovazione tecnologica e all’attenzione alla sostenibilità, due aspetti che ci contraddistinguono da sempre. Nonostante un contesto economico complesso e spesso incerto, caratterizzato da oscillazioni nei costi delle materie prime, tensioni geopolitiche e difficoltà nella catena di approvvigionamento, abbiamo registrato una crescita stabile, in particolare, la domanda è risultata particolarmente forte nei segmenti degli abbacchiatori elettrici e pneumatici, strumenti che garantiscono efficienza e riduzione dello sforzo per l’operatore. I dati mostrano un aumento delle vendite sia nei mercati consolidati che in quelli emergenti, segno di una crescente consapevolezza dell’importanza di attrezzature che ottimizzano la raccolta e migliorano la produttività. Per quanto riguarda i margini, il settore ha subito l’impatto dell’aumento generalizzato dei costi di produzione, dall’energia alle componenti elettroniche, tuttavia, grazie a una gestione attenta della supply chain, all’ottimizzazione dei processi produttivi e a una strategia di posizionamento mirata, siamo riusciti a preservare una buona redditività senza compromettere la competitività sul mercato. Anche i prezzi hanno subito degli aggiustamenti, necessari per far fronte all’incremento dei costi operativi e garantire la qualità e l’affidabilità dei nostri prodotti, il nostro obiettivo rimane quello di offrire soluzioni accessibili e performanti, assicurando un rapporto qualità-prezzo vantaggioso per i nostri clienti”.

Francesco Carratù, responsabile commerciale di CARRATU’, chiarisce che “l’andamento è imprevedibile. Si tratta infatti di prodotti stagionali e quindi tutto è soggetto all’andamento climatico. Possiamo prevedere una buona stagione e alla fine si rivela piovosa, oppure afosa e la produzione viene distrutta da qualche temporale improvviso, come si può ipotizzare una pessima stagione e alla fine risulta essere ricca di prodotto (olivi carichi). È ovvio, in queste condizioni, che i rivenditori ormai sono abituati a ordinare anche a vendita avvenuta”.

Per Giulia Cifarelli, ufficio marketing di CIFARELLI, “negli ultimi mesi l’andamento delle vendite e dei prezzi si è mantenuto sostanzialmente stabile. I margini sono soggetti a una leggera pressione, principalmente a causa della crescente competitività del mercato”. L’ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI sottolinea che “l’andamento delle vendite di questa tipologia di macchine è condizionata principalmente alla presenza del frutto sulle piante. Pertanto, se è annata di olive si vende bene, se l’annata non è buona le macchine restano in magazzino e questo indipendentemente dal prezzo. Ad oggi sul mercato ci sono articoli professionali e meno professionali, quindi con prezzi che variano, a seconda che si tratti di prodotti per l’hobbista, per l’utente che dispone di medi appezzamenti ricchi di piante o per il professionista che ne fa un uso intensivo. Negli ultimi anni i prezzi

“Le vendite degli abbacchiatori e scuotitori STIHL sono state inferiori alle aspettative nel 2024. La siccità e le alte temperature nel sud Italia hanno determinato di un calo di produzione di olive di oltre il 30%. Migliori sono state le vendite nel nord in quanto la produzione è stata soddisfacente”

Francesco Del Baglivo, product manager di ANDREAS STIHL SPA

“Il 2024 è stato un anno positivo per la vendita degli abbacchiatori elettrici, ma come sempre nel settore olivicolo si vive di campagne di carica e di scarica produttiva delle piante. Il 2024 è andato bene per molte delle regioni del centro nord, ma è risultata in calo nelle regioni di maggiore produzione”

Gianni Gobbini, direttore vendite di AGRITEC SRL

sono rimasti stabili o con piccoli incrementi, e di conseguenza, anche i margini delle aziende non sono di certo aumentati”. Enrico Imbriano, direttore commerciale di IMBRIANO MACCHINE AGRICOLE, osserva che “nel 2024 si è registrato un aumento eccezionale e irripetibile. Le vendite sono raddoppiate per il forte incremento della produzione di olive. Alcune regioni hanno sofferto, ed è il caso di Puglia e Calabria, ma in Lazio, Campania ed altre regioni del centro sud hanno visto crescere molto la loro produzione. I prezzi restano stabili, ma è da molto tempo che non si registrava una redditività alta da parte dei coltivatori, che sono riusciti a spuntare buone rendite e vendere le olive a prezzi eccezionali. I margini sono risultati stabili”.

Marco Guarino, responsabile marketing e comunicazione di PELLENC ITALIA, spiega che “l’andamento è buono, grazie soprattutto allo status acquisito dall’agevolatore di raccolta olive PELLENC anno dopo anno, a testimonianza dell’affidabilità e della grande capacità di raccolta del nostro Power 48. I fattori principali che influenzano la tendenza annuale sono chiaramente legati alla stagione e alla carica delle piante”. Francesco Del Baglivo, product manager di STIHL ITALIA, spiega che “le vendite degli abbacchiatori e scuotitori STIHL sono state inferiori alle aspettative nel 2024. La siccità e le alte temperature nel sud Italia hanno determinato di un calo di produzione di olive di oltre il 30%. Migliori sono state le vendite nel nord in quanto la produzione è stata soddisfacente. I margini di profitto per questi prodotti sono influenzati da vari fattori, tra cui i costi di produzione, la concorrenza e la domanda del mercato. L’innovazione tecnologica determina l’introduzione di nuove tecnologie, come le batterie agli ioni di litio e i sistemi antivibranti, migliora le prestazioni e l’efficienza degli abbacchiatori e scuotitori, rendendoli più attraenti per i consumatori. La domanda di questi prodotti è spesso stagionale, con picchi durante i periodi di raccolta. Questo può influenzare le vendite e i prezzi in determinati periodi dell’anno. La presenza di molti concorrenti sul mercato può influenzare i prezzi e i margini e noi di STIHL abbiamo il compito di mantenere un equilibrio tra qualità e prezzo per rimanere competitivi”.

BENE, COME E PERCHE’

Oltre ai positivi risultati dell’annata nel settore olivicolo, anche le strategie innovative da parte degli operatori hanno contribuito ad accrescere i risultati di vendita di macchine ed attrezzature per la raccolta agevolata. Ecco con quali risultati. Gianni Gobbini spiega che “nel 2023 AGRITEC ha introdotto sul mercato il nuovo Flex Cordless con batteria integrata ed intercambiabile. Durante la campagna 2024 abbiamo fortificato la gamma cordless e diversi competitors, comprendendo il potenziale, hanno iniziato a muoversi nella stessa direzione. L’abbacchiatore cordless, se ingegnerizzato correttamente nell’ottica del risparmio energetico, rappresenta un miglioramento significativo delle condizioni di lavoro dell’olivicoltore. AGRITEC, grazie ad un brevetto, raggiunge questo risultato e con solo 2/3 batterie da circa 100Wh si riesce a coprire l’intera giornata lavorativa di un olivicoltore professionista che opera in continuo”.

Speciale raccolta agevolata

Marco Santoro rileva che “il 2024 è stato un anno di profonde trasformazioni per il settore della raccolta agevolata, segnato dall’avanzamento dell’elettrificazione. Tra le innovazioni più rilevanti spiccano i nuovi motori ECO Power Plug-in, alimentati da batterie Extra Performance EP2125 (21,6 V - 2,5 Ah) ed EP2150 (21,6 V - 5 Ah), che garantiscono un notevole incremento di efficienza e autonomia, rendendo la raccolta più semplice e produttiva. CAMPAGNOLA è inoltre l’unica azienda a proporre quattro teste di raccolta intercambiabili, progettate per adattarsi alle specifiche esigenze di ogni cultivar, offrendo così un livello di versatilità senza precedenti e assicurando prestazioni ottimali in qualsiasi contesto operativo. Queste evoluzioni hanno offerto e continuano a offrire a CAMPAGNOLA un’opportunità strategica per consolidare la propria leadership nel settore, puntando sull’innovazione e sviluppando soluzioni all’avanguardia, progettate per migliorare l’efficienza e la produttività degli agricoltori e dei professionisti”.

Francesco Carratù non rileva “cambiamenti significativi. Si può rilevare soltanto che in zona extra Ue si stanno ampliando superfici a coltivazione superintensiva”.

Giulia Cifarelli evidenzia che “nel 2024 il settore è stato segnato da una forte spinta verso la sostenibilità, dall’adozione di tecnologie digitali avanzate e dalla crescita dell’e-commerce. Questi cambiamenti sono stati rilevanti perché hanno modificato le aspettative dei clienti, spingendo le aziende a investire in innovazione, efficienza e maggiore flessibilità”.

L’ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI dice che “le macchine sono sostanzialmente le stesse, i cinematismi ed i movimenti sono ormai consolidati. La principale novità di questi ultimi anni è la graduale introduzione, su alcune macchine, di una batteria cordless, per uso hobbistico, che consenta di lavorare con una autonomia limitata, evitando di utilizzare un cavo da 10-15 metri da trascinarsi durante il lavoro. La richiesta di queste macchine sta aumentando, ma purtroppo stiamo assistendo all’ingresso di prodotti low cost che giungono dal far

“Siamo molto soddisfatti dei risultati ottenuti grazie all’introduzione delle linee OLIMPO ed EGEO, che hanno ricevuto un’accoglienza positiva da parte del mercato. In particolare, le nuove serie di abbacchiatori a batteria firmati BLUE BIRD INDUSTRIES hanno suscitato grande interesse”

Annalisa Tessaro, ufficio marketing di BLUE BIRD INDUSTRIES FABBRICA MOTORI SRL

east e che stanno mettendo in difficoltà i produttori nazionali”.

Marco Guarino evidenzia che “quello che influenza maggiormente la stagione è la carica delle piante, e il 2024 è stata per Pellenc una buona annata grazie alla presenza di oliva in punti per noi strategici. Questa, abbinata alla qualità dell’agevolatore di raccolta Power 48 che si rivela sempre un grande alleato per i professionisti, ha fatto sì di avere buonissimi risultati”.

Francesco Del Baglivo afferma che “il 2024 è stato caratterizzato da una forte variabilità climatica, con periodi di siccità alternati a piogge intense. Questi eventi hanno influenzato negativamente le rese delle olive, causando una diminuzione della produzione in alcune regioni. Dal punto di vista tecnologico gli abbacchiatori moderni sono progettati con materiali più leggeri e resistenti, come l’alluminio e la fibra di carbonio. Questo ha ridotto l’affaticamento degli operatori e aumentato la durata degli strumenti. L’introduzione di batterie al litio ha migliorato l’autonomia e ridotto il peso complessivo degli abbacchiatori. Questo ha permesso agli agricoltori di lavorare più a lungo senza interruzioni per la ricarica. Nuovi sistemi di vibrazione sono stati sviluppati per facilitare la caduta delle olive senza danneggiare gli alberi. Questo ha migliorato l’efficienza della raccolta e la qualità del prodotto”.

Stihl

NON C’È UNA

SOLA

RAGIONE PER RESTARE LEGATI ALLA MISCELA

Energia per tutto il giorno

Più performante di un motore termico

20cc

Potenza equivalente

65cc

Potenza equivalente

Longevità estrema, garanzia impareggiabile

45cc

179cc

Potenza equivalente

Più economico rispetto alla miscela

Niente benzina, meno manutenzione e zero spese impreviste.

Sconto del

Rischio Zero

anni di garanzia

Speciale raccolta agevolata

PIU’ ATTENZIONE AI RIVENDITORI SPECIALIZZATI

Per macchine ed attrezzature per la raccolta agevolata il canale di vendita d’elezione è quello dei rivenditori specializzati. E i positivi risultati di vendita hanno favorito anche loro, verso i quali la gratitudine degli operatori è stata riconosciuta a dovere. Gli altri canali, come GDS ed e-commerce, appaiono invece meno influenti quanto a presenza nel settore. Secondo Gianni Gobbini, “è innegabile che le quote di mercato delle vendite e-commerce sono in crescita e lo saranno ancora negli anni futuri. Consci di questo e senza tralasciare questo settore, AGRITEC crede e vuole puntare molto sul rivenditore fisico tradizionale. Abbiamo progressivamente potenziato i nostri servizi di post vendita, offrendo al rivenditore la possibilità di offrire a sua volta un servizio pronto ed efficace, molto spesso richiesto dal settore ed in particolar modo da quello olivicolo”.

Marco Santoro dichiara che “il 2024 ha segnato un’importante evoluzione nei trend di vendita, evidenziando una crescente diversificazione dei canali e una maggiore interconnessione tra di essi. L’espansione del digitale ha reso l’e-commerce un punto di riferimento sempre più strategico, mentre la distribuzione tradizionale ha continuato a svolgere un ruolo cruciale per il supporto tecnico e la consulenza personalizzata. Per CAMPAGNOLA questa evoluzione ha rappresentato un’occasione per consolidare la propria competitività, adattandosi in modo strategico alle nuove dinamiche di mercato attraverso un efficace approccio omnicanale, l’integrazione tra vendite fisiche e digitali, il rafforzamento dei servizi di assistenza pre e post-vendita e l’implementazione di strategie logistiche avanzate hanno già migliorato e continueranno a migliorare l’esperienza d’acquisto, rendendola sempre più fluida, efficiente e personalizzata. Guardando al futuro, continueremo ad investire in innovazione tecnologica, migliorando le performance dei nostri prodotti, e a perfezionare le strategie commerciali per garantire ai nostri clienti soluzioni all’avanguardia, flessibili e accessibili. L’obiettivo è non solo consolidare la nostra posizione di leadership nel settore, ma anche anticipare le nuove tendenze del mercato, supportando gli agricoltori e i professionisti con strumenti sempre più performanti, efficienti e sostenibili”.

Francesco Carratù sottolinea che “CARRATU’ vende soltanto attraverso la rete di rivenditori esperti e settorializzati in campo agricoltura. Non siamo presenti né nella GD, né nell’e-commerce”.

Giulia Cifarelli specifica che “siamo presenti esclusivamente presso rivenditori specializzati, canale in cui le vendite si sono mantenute stabili. La nostra forza risiede nella collaborazione diretta con i rivenditori e nella qualità dei servizi offerti, in particolare l’assistenza post-vendita e il supporto commerciale continuo, che rafforzano la fiducia e la fidelizzazione”. L’ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI spiega che “ovviamente l’andamento delle vendite è subordinato alla stagione presa in esame, come detto poc’anzi. I rivenditori specializzati sono

“L’andamento è imprevedibile. Si tratta infatti di prodotti stagionali e quindi tutto è soggetto all’andamento climatico. Possiamo prevedere una buona stagione e alla fine si rivela piovosa, oppure afosa e la produzione viene distrutta da qualche temporale improvviso, come si può ipotizzare una pessima stagione e alla fine risulta essere ricca di prodotti”

Francesco Carratù, responsabile commerciale di CARRATU’ LEONARDO SRL

“L’andamento delle vendite nel settore delle macchine e attrezzature per la raccolta agevolata sta vivendo un’evoluzione dinamica, caratterizzata da sfide e opportunità. Per CAMPAGNOLA il mercato ha risposto positivamente all’innovazione tecnologica e all’attenzione alla sostenibilità, due aspetti che ci contraddistinguono da sempre”

Marco Santoro, direttore commerciale di CAMPAGNOLA SRL

sempre più guardinghi nelle ordinazioni: la tendenza è quella di procedere solo a ridosso della stagione, quando si ha la certezza che il frutto c’è e verrà raccolto, onde evitare di tenere stock di macchine per la stagione. La GDS tratta marginalmente questo articolo, poiché la sua stagionalità è molto ristretta, ed anche qui i buyer sono molto cauti ed i quantitativi acquistati molto bassi. Le macchine offerte dalla GDS sono macchine non professionali, fatte per una utenza hobbista. Per questa tipologia di macchine il servizio post-vendita è importante, che non tutti gli operatori offrono. Gli e-commerce sono come sempre il termometro dell’annata: essi riflettono gli acquisti dei privati e quindi se i web dealer stanno vendendo, allora significa che la stagione è buona, ma se non vendono, allora significa che nessuno sta comprando e che la stagione non è partita. Anche loro comprano con cautela, cercando di fare un ordine di approvvigionamento iniziale, per poi dare seguito a nuovi acquisti solo a stagione in corso”.

Enrico Imbriano specifica che “i rivenditori specializzati, canale d’elezione di IMBRIANO MACCHINE AGRICOLE, sono riusciti a vendere bene grazie ai prosperi risultati di produzione registrati e all’aumento del prezzo finale dell’olio, con benefici per tutti”.

Marco Guarino ricorda che “PELLENC effettua la vendita delle proprie attrezzature unicamente attraverso la rete di oltre 300 rivenditori autorizzati specializzati presenti su tutto il territorio, ed in grado di offrire un supporto post-vendita professionale e completo. PELLENC ITALIA da oltre 25 anni investe costantemente nella formazione costante della propria rete vendita, in modo da assicurare ai propri clienti un servizio professionale e rapido, dalla vendita alla manutenzione delle attrezzature. Ciò si rivela un fattore determinante per gli utilizzatori, che non possono permettersi perdite di tempo inutili durante la campagna di raccolta”.

Francesco Del Baglivo sottolinea che “i rivenditori specializzati STIHL continuano a rappresentare una parte significativa delle vendite. La competenza e il supporto tecnico offerti da questi rivenditori sono molto apprezzati dai clienti, che spesso preferiscono un servizio personalizzato e la possibilità di vedere e provare i prodotti prima dell’acquisto. I servizi di assistenza e manutenzione offerti dai rivenditori specializzati STIHL giocano un ruolo cruciale nel fidelizzare i clienti. La possibilità di ricevere supporto tecnico qualificato e riparazioni rapide aumentano la soddisfazione degli utilizzatori. Questo contribuisce a migliorare la percezione del marchio STIHL. Le promozioni stagionali e le offerte speciali, sia nei negozi fisici che online, incentivano gli acquisti, soprattutto durante i periodi di picco della domanda, come la stagione della raccolta delle olive”.

INNOVAZIONE, MA NON SOLO

L’introduzione di nuove tecnologie, come l’alimentazione a batteria, ma non solo, hanno decretato il successo di nuovi prodotti lanciati nel mercato negli ultimi 2-3 anni. È una delle principali scelte strategiche

BLUE BIRD INDUSTRIES

sempre al passo con i tempi

Negli ultimi aNNi, il mercato degli abbacchiatori e scuotiolive ha subito uNa profoNda trasformazioNe, spiNta da tre fattori priNcipali: iNNovazioNe tecNologica, sosteNibilità ambieNtale ed efficieNza operativa.

Gli operatori del settore richiedono oggi macchine sempre più leggere, performanti e tecnologicamente avanzate. A questo si aggiunge l’evoluzione delle batterie, che ha portato allo sviluppo di soluzioni con autonomie elevate e costi operativi contenuti, rendendo il lavoro più semplice.

In questo contesto, Blue Bird Industries ha saputo cogliere le nuove esigenze del mercato, ottenendo risultati molto positivi nel 2024 grazie al lancio delle gamme OLIMPO ed EGEO. Queste due linee di prodotto hanno rappresentato un importante passo avanti non solo in termini di vendite, ma anche come proposta innovativa, accolta con entusiasmo sia in Italia che all’estero. Il 2024 è stato infatti un anno di consolidamento e crescita, che ha visto Blue Bird affermarsi nel proprio target di riferimento grazie a soluzioni concrete e di alta qualità per la raccolta agevolata.

Guardando al 2025, gli obiettivi dell’azienda sono ambiziosi: rivoluzionare ulteriormente il settore della raccolta delle olive, proponendo macchine che uniscono qualità, potenza e precisione, per offrire agli operatori un’esperienza d’uso senza precedenti. Le basi sono già solide: il modello EGEO, disponibile sia con asta fissa che telescopica, si distingue per la sua versatilità e affidabilità, mentre la linea OLIMPO rappresenta l’avanguardia del settore. OLIMPO 23-56 è il compagno ideale per una raccolta delle olive efficiente e precisa. Questo strumento all’avanguardia offre una potenza di lavoro pari a 350 W e una potenza massima pari a 1.000 W, l’unico attualmente a garantire una performance simile. Dotato di: 4 pettini + 4, un’ampiezza di lavoro di 500 mm e regolazione a 3 modalità di velocità, sarà semplicissimo adattare l’abbacchiatore alle diverse esigenze del lavoro, garantendo un controllo ottimale. La lunghezza massima di 2.400 mm per il modello classico e di 3.100 per il modello telescopico, permette di raggiungere anche le olive più difficili. Inoltre il pannello di controllo con display LCD rende l’utilizzo semplice e intuitivo, consentendo di monitorare le prestazioni e lo stato delle batterie. Con un peso di soli 2.5 kg, l’abbacchiatore OLIMPO è ergonomico e confortevole da utilizzare, riducendo l’affaticamento durante il lavoro. Quest’ultima serie introduce il concetto di "flessibilità energetica", essendo compatibile con tre diversi tipi di batterie: batteria da 12V tramite inverter, batteria standard da 21V-5Ah e batteria a zaino da 50.4V-18Ah. Questa flessibilità consente agli operatori di scegliere la configurazione più adatta alle proprie esigenze, garantendo prestazioni eccellenti anche in condizioni di utilizzo intensivo. Nel futuro del settore, farà la differenza chi sarà in grado di offrire soluzioni intelligenti, connesse e adattabili. La capacità di personalizzare l’esperienza d’uso sarà un valore aggiunto fondamentale, così come l’impegno verso la sostenibilità: dalla riduzione delle emissioni all’estensione del ciclo di vita del prodotto, passando per una maggiore efficienza energetica. Blue Bird è pronta a essere protagonista di questo cambiamento.

Speciale raccolta agevolata

“Nel 2024 si è registrato un aumento eccezionale e irripetibile. Le vendite sono raddoppiate per il forte incremento della produzione di olive. Alcune regioni hanno sofferto, ed è il caso di Puglia e Calabria, ma in Lazio, Campania ed altre regioni del centro sud hanno visto crescere molto la loro produzione”

Enrico Imbriano, direttore commerciale di IMBRIANO MACCHINE AGRICOLE SRL

poste in essere dai vari operatori per accrescere il gioco competitivo. Ma non solo. Vediamo come e perché. Gianni Gobbini spiega che “AGRITEC ha investito molto nell’ingegnerizzazione di un abbacchiatore cordless, realmente efficace (produttivo) ed efficiente (basso consumo energetico). Il risultato ottenuto è stato ottimo, promosso a pieni voti dagli utilizzatori che lo hanno acquistato. Eliminare i cavi a terra, batterie a terra pesanti da spostare o zainetti con batterie sulla schiena, è un oggettivo vantaggio. Flex Professional Cordless regala una mobilità e facilità di utilizzo che non hanno uguali. Inoltre le batterie al litio che alimentano l’abbacchiatore sono poi utilizzabili, su forbici, potatori e potatori su asta. Un cross-compatibility della batteria che rende la meccanizzazione di raccolta e potatura, non solo più comoda, ma anche più economica. Il fatto che i nostri competitor hanno accelerato su progetti che portano ad avere nelle loro gamme abbacchiatori cordless, ci conferma che la visione che avevamo avuto è assolutamente corretta. Al momento abbiamo un gap tecnologico a nostro favore sul consumo delle batterie e cercheremo di sfruttarlo al massimo”.

Marco Santoro sottolinea che “per CAMPAGNOLA il rafforzamento della brand identity passa attraverso un mix di innovazione, formazione, digitalizzazione e strategie di branding mirate, investiamo costantemente in R&D, sponsorizzazioni e collaborazioni strategiche per aumentare la visibilità del brand e consolidare la fiducia del mercato. La formazione tecnica per rivenditori e operatori, insieme a un servizio post-vendita potenziato, migliora l’esperienza d’acquisto e la fidelizzazione. Il nostro obiettivo è consolidare CAMPAGNOLA come punto di riferimento nel settore, attraverso soluzioni all’avanguardia e una comunicazione mirata che valorizzi il nostro impegno verso qualità, efficienza e sostenibilità”.

Francesco Carratù spiega che “CARRATU’ non ha in programma sponsorizzazioni. Siamo disponibili ad effettuare prove in campo dimostrative e comparative. Anni fa si occupava dell’organizzazione di tali eventi l’I.S.M.A. e il dipartimento di Ingegneria Agraria e Forestale dell’Università di Firenze, oppure le Università di Perugia e Bari. Oggi tali manifestazioni vengono organizzate, al solo fine di lucro, da società private”.

“Negli ultimi mesi l’andamento delle vendite e dei prezzi si è mantenuto sostanzialmente stabile. I margini sono soggetti a una leggera pressione, principalmente a causa della crescente competitività del mercato”

Giulia Cifarelli, ufficio marketing di CIFARELLI SPA

Giulia Cifarelli dichiara che “CIFARELLI sta investendo con intensità in ricerca e sviluppo per l’innovazione di prodotto. Abbiamo avviato partnership strategiche e rafforzato la comunicazione online, con campagne mirate sui social media. Il nostro obiettivo è trasmettere non solo la qualità della nostra offerta, ma anche i valori che ci rappresentano”.

L’ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI rimarca che “la nostra azienda punta molto sulla ricerca e sviluppo: introduce ogni anno nuovi prodotti, investendo in risorse umane e progetti. Questo allo scopo di rimanere sul mercato con prodotti ed accorgimenti innovativi. La nostra policy è quella di spingere il nostro marchio, ma ovviamente siamo anche attivi nelle grandi collaborazioni in private label con partner di livello, nazionali ed internazionali. Dal punto di vista della formazione e dell’assistenza, contiamo circa 180 centri di assistenza tecnica autorizzati su tutto il territorio italiano che vengono formati dal nostro personale interno in modo da essere di pronto supporto agli utenti professionali e privati che dovessero averne necessità”. Enrico Imbriano intende “instaurare centri assistenza più capillari per far sì che l’utente finale si senta protetto e coccolato. Abbiamo deciso di non aumentare i prezzi per avvantaggiare tutti con prezzi popolari, e facendo capire che IMBRIANO MACCHINE AGRICOLE è vicina al cliente in un momento storico di bisogno dove abbiamo stretto la cinghia”. Marco Guarino mette in luce che “PELLENC ITALIA è presente, oltre nei principali mezzi di comunicazione di settore, a fiere nazionali ed eventi in campo. Oltre a questo, diamo sempre la possibilità di testare con

Blue Bird Industries

mano la nostra gamma di attrezzature in modo da percepirne immediatamente i reali vantaggi”.

Francesco Del Baglivo sottolinea che “noi di STIHL investiamo in sponsorizzazioni di eventi sportivi, fiere agricole e manifestazioni di giardinaggio. Questi eventi offrono visibilità al marchio e permettono di raggiungere un pubblico ampio e diversificato. Utilizziamo campagne di marketing multicanale, che includono pubblicità televisiva, social media, e-mail marketing e contenuti digitali. L’intensità di queste campagne è elevata, con un focus particolare sulla promozione dei valori del marchio, come la qualità, l’innovazione e la sostenibilità. Offriamo programmi di formazione per rivenditori e clienti, inclusi corsi di aggiornamento tecnico e workshop pratici. Questi programmi sono intensivi e mirano a garantire che i rivenditori possano fornire un supporto qualificato e che i clienti possano utilizzare i prodotti in modo ottimale. La formazione è un elemento cruciale per mantenere elevati standard di qualità e soddisfazione del cliente. L’investimento in R&D è una delle nostre strategie chiave. L’azienda dedica risorse significative alla ricerca di nuove tecnologie, come le batterie e i sistemi di gestione intelligente dell’energia. Questo impegno è intenso e continuo, con l’obiettivo di migliorare costantemente l’efficienza e la sostenibilità dei prodotti”.

LINEE SEMPRE PIU’ ACCATTIVANTI E PERFORMANTI

L’estensione della gamma e l’inserimento di nuove linee di prodotto rappresentano come al solito la strategia più comune per ampliare gli orizzonti del mercato. Nuovi prodotti e attrezzature innovative garantiscono la sostituzione di macchine meno performanti e alimentano la domanda di sostituzione. Ecco quali sono le principali scelte strategiche in proposito.

Annalisa Tessaro spiega che “in BLUE BIRD INDUSTRIES, l’innovativa serie OLIMPO è stata concepita con l’obiettivo di rivoluzionare il settore della raccolta delle olive, combinando forza e precisione per un’esperienza lavorativa senza precedenti. La nostra missione è quella di offrire strumenti potenti e affidabili, semplificando il lavoro e ponendo un’attenzione particolare sulla qualità e sulla precisione. Un punto di forza della serie è la sua flessibilità energetica, grazie ai modelli compatibili con tre differenti tipologie di batterie. Questo consente agli operatori di scegliere la soluzione più adatta alle proprie esigenze, garantendo risultati eccellenti anche in situazioni lavorative prolungate. L’alternativa serie EGEO offre ulteriori opzioni per la raccolta delle olive. Il modello EGEO, disponibile sia con asta fissa che telescopica, rappresenta un’alternativa versatile e altamente performante per gli agricoltori”.

Marco Santoro specifica che “l’ampliamento della gamma di prodotti è e rimarrà una priorità per CAMPAGNOLA, in perfetta sintonia con l’adozione di tecnologie innovative e con un modello di servizio sempre più

“L’andamento è buono, grazie soprattutto allo status acquisito dall’agevolatore di raccolta olive PELLENC anno dopo anno, a testimonianza dell’affidabilità e della grande capacità di raccolta del nostro Power 48. I fattori principali che influenzano la tendenza annuale sono chiaramente legati alla stagione e alla carica delle piante”

Marco Guarino, responsabile marketing e comunicazione di PELLENC ITALIA SRL

“L’andamento delle vendite di questa tipologia di macchine è condizionata principalmente alla presenza del frutto sulle piante. Pertanto, se è annata di olive si vende bene, se l’annata non è buona le macchine restano in magazzino e questo indipendentemente dal prezzo”

ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA

efficiente e orientato al cliente. La nostra strategia punta ad un’evoluzione continua, mantenendo il focus su affidabilità, sostenibilità e supporto tecnico, per offrire agli agricoltori strumenti all’avanguardia e sempre più performanti”.

Francesco Carratù evidenzia che “il prodotto di CARRATU’ è un accessorio per decespugliatori zainati, ora la power unit può essere alimentata a benzina, ad elettricità o pneumatica, ma a noi poco interessa la forma di generazione della forza motrice. Comunque restiamo sempre convinti che al momento in agricoltura resta sempre preferibile un’unità endotermica per la generazione della forza motrice. Nuove e più delicate tecnologie (elettronica, ecc.) poco si adatta al mondo duro dell’agricoltura”.

Giulia Cifarelli mette in luce che “l’ampliamento della gamma è una delle nostre priorità strategiche. Il nostro reparto R&D lavora quotidianamente per integrare nuove tecnologie e rispondere alle nuove esigenze del mercato in modo sostenibile e innovativo. Questi sviluppi sono pienamente compatibili con il nostro modello di servizio, che resta focalizzato su qualità, affidabilità e assistenza post-vendita efficace”.

L’ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI specifica che “l’ampliamento della gamma e, quindi, l’innovazione è per VOLPI uno dei pilastri più importanti da sempre. Infatti, ogni anno investiamo molto in ricerca e sviluppo, i nostri tecnici sono costantemente al lavoro per tradurre le richieste che provengono dal mercato nazionale ed internazionale in prodotti sempre più performanti”.

Marco Guarino evidenzia che “PELLENC ITALIA, precursore assoluto e innovatore nel mondo delle attrezzature a batteria, investe costantemente in ambito di ricerca e sviluppo, in modo da essere presente sul mercato con una gamma di attrezzature ampia e all’avanguardia. La gamma PELLENC, interamente alimentata dalle batterie multifunzione, coniuga infatti prestazioni a rispetto per ambiente e operatore, grazie ai continui sviluppi tecnologici dell’azienda. Per quanto riguarda il nostro agevolatore di raccolta Power 48, disponibile nelle varianti ad asta fissa o telescopica, offre la possibilità di scegliere se lavorare con testa DUO (per un maggior comfort di lavoro) o con la tradizionale testa PELLENC SOLO per una capacità produttiva senza eguali”. Francesco Del Baglivo dichiara che “STIHL continua a investire nell’espansione della sua gamma di abbacchiatori per rispondere alle esigenze diversificate dei clienti. L’introduzione di nuovi modelli, come l’abbacchiatore a batteria SPA 130 e SPA 140, dimostra l’impegno dell’azienda nel fornire soluzioni avanzate e ad alte prestazioni. L’integrazione di componenti elettroniche avanzate, come i sistemi di gestione intelligente dell’energia, migliora l’efficienza e la durata degli abbacchiatori. Questi sistemi permettono di ottimizzare l’uso della batteria e di monitorare le prestazioni in tempo reale”.

PREVISIONI CON LE PINZE

Per le condizioni climatiche e soprattutto per l’andamento della produzione delle olive, lo scenario previsionale non appare ancora definito. Ecco perché.

Speciale raccolta agevolata

Per Gianni Gobbini “è prematuro fare una valutazione di come sarà la campagna produttiva 2025. Al momento non ci sono le condizioni per fare una valutazione reale. Come è normale che sia, la produttività di olive inciderà in modo significativo con le vendite degli abbacchiatori”.

Marco Santoro spiega che “la previsione sulla presenza di olive si può fare indicativamente tra giugno e luglio, osservando la fase di allegagione, quando i fiori fecondati iniziano a trasformarsi in frutti, pertanto, per una stima più precisa della resa finale, è necessario monitorare lo sviluppo fino ad agosto-settembre, tenendo conto di eventuali eventi climatici o attacchi parassitari. Pur monitorando attentamente le variabili di mercato, siamo fiduciosi che le strategie di CAMPAGNOLA permetteranno di affrontare il 2025 con solidità, puntando su innovazione, qualità e servizio al cliente. Il nostro target è continuare a crescere, rafforzando il nostro posizionamento come punto di riferimento nel settore della raccolta agevolata”.

A Francesco Carratù farebbe piacere attendersi “una buona annata, ricca di olive innanzitutto per far riportare il prodotto finito (olio) a prezzi abbordabili. Al momento vi è bisogno di una sovrapproduzione per ripristinare le leggi di mercato (maggiore offerta/minor prezzo). Per quanto riguarda poi il nostro prodotto abbiamo scelto una politica di mantenimento dei prezzi in modo da favorire una diffusione maggiore delle nostre macchine”.

Per Giulia Cifarelli, “pur in un contesto globale complesso, le nostre prospettive per il 2025 sono positive. La solidità della gamma, unita all’affidabilità dei prodotti, costituisce una base concreta per una crescita sostenibile. Le partnership strategiche con rivenditori fideliz-

zati ci permettono di rafforzare la rete commerciale e garantire un presidio efficace sul territorio”.

Secondo l’ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI “è difficile prevedere le vendite della stagione corrente, per cui avere quelle dei prossimi anni è quasi impossibile. Le nostre previsioni sono sempre al rialzo, ma la stagionalità di questo prodotto è quello che più frena i volumi effettivi di vendita”.

Enrico Imbriano prevede “di confermare i risultati registrati nel corso del 2024”.

Marco Guarino si attende “di confermare la posizione di riferimento assoluto di PELLENC sul mercato degli agevolatori in quanto a capacità di raccolta e affidabilità”.

Francesco Del Baglivo prevede che “quest’anno le vendite degli abbacchiatori STIHL sono attese a mantenere un andamento positivo, nonostante alcune sfide di mercato. Il mercato degli abbacchiatori è previsto crescere significativamente grazie ad una crescente domanda di attrezzature agricole efficienti e sostenibili. La produzione globale di olio d’oliva è prevista aumentare rispetto all’anno precedente, con un incremento significativo in paesi come Spagna, Tunisia e Turchia. Questo aumento della produzione stimolerà la domanda di abbacchiatori per la raccolta delle olive. Nonostante alcune sfide, come la variabilità dei prezzi dell’olio d’oliva, le aspettative per le vendite degli abbacchiatori STIHL rimangono positive grazie alla crescita del mercato, alle condizioni climatiche favorevoli e all’innovazione tecnologica. STIHL è ben posizionata per sfruttare queste tendenze e continuare a fornire prodotti di alta qualità ai suoi clienti”.

SCHEDE TECNICHE

AGRITEC – FLEX PCT 21 2

Tipo batteria Litio

Tensione alimentazione (V) 21,6

Asta Telescopica

Materiale asta Carbonio

Lunghezza asta (cm) 235 – 335

Energy kit in dotazione EX2BL-21

Peso (kg) 2,45

BLUE BIRD INDUSTRIES – OLIMPO 23-56 AT

Voltaggio nominale (V) 18 – 43,2

Voltaggio massimo (V) 21 – 50,4

Potenza massima (W) 1.000

Potenza di lavoro (W) 350

Ampiezza di lavoro (mm) 500

Regolazione di velocità 3 modalità

Battute al minuto 800 – 1.000 – 1.200

Asta Telescopica

Lunghezza massima (mm) 2.250 – 3.100

Materiale asta Carbonio

Tempo di lavoro con batteria 21 V – 5 Ah 2-3 ore a vuoto

Tempo di lavoro con batteria a zaino 50,4V – 18 Ah 9 ore a vuoto

Numero pettini 4 + 4

Pannello di controllo Display LCD

Peso (esclusa batteria) (kg) 2,9

CARRATU’ – SHAKE / SUPERSHAKE

Tipologia motori (cc) 25 - 60

Potenza assorbita (CV) 1

Lunghezza min. e max. (mm) 1.700 – 2.500

Corsa asta (mm) 800

Apertura gancio (mm) 35

Peso testina (kg) 1,280

Escursione cursore (mm) 40

Rapporto coppia conica 1 : 3

Frequenza colpi 7.500

Velocità gancio (m/s) 3

Peso totale senza flessibile (kg) 3,7

Peso totale con flessibile (kg) 5,0

Peso medio di un motore (kg) 6,0

CAMPAGNOLA – ALICE ECO-PLUG IN

Tipo batteria Plug-In 21,6 V 2,5 Ah – 21,6 V 5 Ah

Voltaggio 12 V batteria a terra

Materiale rebbi Carbonio e movimento ellittico brevettato

Assorbimento (Ah) 7/8

Velocità (rpm) 1200

CIFARELLI – SC904R

Motore

CIFARELLI C5 monocilindrico a due tempi, raffreddato ad aria

Cilindro (cc) 52

Alesaggio (mm) 45

Corsa (mm) 32

Potenza massima KW 2,1 (2,8 HP)

Carburatore WALBRO a membrana con prime

Impianto elettrico Accensione elettronica

Candela Champion RCJ6Y

Capacità serbatoio carburante (lt) 1,5

Carburante Miscela di benzina e olio per due tempi

Corsa dell’asta (mm) 55

Apertura gancio (mm) 42

Peso (a vuoto) 11.3 Kg + 250 cc di olio

Speciale raccolta agevolata

IMBRIANO MACCHINE AGRICOLE – SUPERFULMINE

Potenza nominale (W) 270

Alimentazione A batteria

Tipo di batteria Tipo auto Voltaggio (V) 12

Assorbimento medio (Ah) 4,5

Testine di raccolta (unità) 14

Autonomia di lavoro (h) 13

Tempo di ricarica (h) 9

Peso (kg) 2,2

PELLENC – POWER 48

DAVIDE E LUIGI VOLPI – BOMBER 155L E 155XL

Motore Elettrico 12 V

Potenza max (W) 300

Alimentazione Elettrica 12 V

Batteria consigliata 12 V cc – 70-80 Ah

Protezione motore Termica

Elementi della testa 4 + 4 astine in nylon fibra vetro

Tipo di movimento Due bracci porta rebbi con movimento alternato su piano orizzontale ad alta resa di raccolta

Trasmissione Cascata di ingranaggi a denti dritti in acciaio

Cavo alimentazione 10 m con pinze e connettori

Velocità (rpm) 1.100

Peso 155L = 2,45 Kg – 155XL = 2,75 Kg

STIHL - SPA 140

Tensione nominale (V) 36

Potenza assorbita (kW) 0,25

Sistema a batteria AP

Batteria consigliata AP 500 S

Grado di protezione IPX4

Lunghezza minima del dispositivo con utensile (cm) 184

Lunghezza massima del dispositivo con gli utensili (cm) 242

Peso del dispositivo senza batteria (kg) 3,1

P230 T220 -300

SOLO DUO SOLO DUO

Tipo di asta Fissa Telescopica

Lunghezza in cm (senza opzione) 220 224 230-310 234-314

Alimentato da batteria PELLENC da 44 V SI SI

Alimentazione a batteria classica da 12 V SI SI

Potenza max (W) 480 480

Peso (kg) 2,6 2,75 3,1 3,25

Modalità “minimo” SI SI SI SI

Doppia velocità SI SI SI SI

LA FORZA DELL’INNOVAZIONE ED EFFICACIA

Tecnologia MIGALT matrice igroscopica gel appetibilità

By ZapiLabs

Batterie multifunzione sempre più competitive

Nella cura e manutenzione del verde i sistemi a batteria si sono rivelati una novità eccellente. Questi dispositivi hanno permesso di poter operare emettendo molto meno rumore rispetto alle altre tipologie

Inoltre, la batteria agli ioni litio di ultima generazione garantisce rendimenti di alta qualità e, soprattutto, un’autonomia sempre più duratura e permettono di lavorare in completa libertà senza l’intralcio di cavi elettrici, con un gran risparmio di energia. La gran parte degli operatori del settore garden hanno investito e continuano a investire risorse economiche e tecnologiche volte a creare linee e gamme di prodotti potenti, solidi, leggeri che con il tempo stanno sostituendo i motori elettrici e a benzina. Ecco con quali caratteristiche e in che modo.

LE CARATTERISTICHE DELLE BATTERIE

Marco Santoro, direttore commerciale di CAMPAGNOLA, spiega che “le batterie base di CAMPAGNOLA sono agli ioni di litio, progettate per garantire elevate prestazioni, leggerezza e un’ottima autonomia operativa, pertanto, non tutte offrono le stesse caratteristiche, poi-

ché le prestazioni variano in base a voltaggio, capacità e necessità d’uso degli operatori. CAMPAGNOLA offre soluzioni adatte a ogni tipo di utilizzatore, garantendo il giusto equilibrio tra potenza, autonomia e praticità d’uso”.

L’ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI afferma che “la prima batteria multi-utensile che abbiamo sviluppato per funzionare sui prodotti VOLPI è disponibile in 2 versioni, con lo stesso voltaggio e amperaggio differente: 14.4V e 2.0Ah/ 14.4V e 2.5Ah. Il tempo di ricarica è di circa 2/3 ore, mentre la durata della batteria dipende da svariati fattori (come viene utilizzata, su quale utensile viene collocata e dunque quanto assorbimento di potenza c’è, la velocità dell’operatore…), per cui solitamente non indichiamo un dato numerico univoco”.

L’ufficio marketing di EINHELL ITALIA dichiara che “combinando tecnologia all’avanguardia e visione ambiziosa, EINHELL ha sviluppato un

sistema di batterie che consente di godere della libertà dai cavi in ogni situazione. Per utensili e attrezzature da giardinaggio: tutti i membri della famiglia Power X-Change sono universalmente combinabili tra loro. Quindi con un solo tipo di batteria è possibile alimentare qualsiasi dispositivo del sistema. La famiglia Power X-Change comprende già oltre 300 utensili e questo numero è in continua crescita”.

Giovanni Masini, marketing manager di EMAK, dichiara che “la nostra proposta si concentra su due linee di macchine a batteria dei marchi Efco e Oleo-Mac: la gamma 40 V per uso privato e la gamma 56 V professionale”.

Cristian Berardi, responsabile marketing e comunicazione di HONDA ITALIA, spiega che “le nostre batterie base sono tre, rispettivamente di potenza 2 Ah, 4 Ah e 6 Ah. La loro durata dipende dal tipo di macchina su cui viene installata. Il tempo di ricarica varia a seconda del tipo di caricatore. Per quello standard è rispettivamente di 65 - 125 - 185 minuti. Nel caso del caricatore veloce il tempo di ricarica è di 25 - 35 - 55 minuti”.

Thomas Goi, responsabile commerciale Italia di KRESS, dice che “la nostra batteria KRESS COMMERCIAL è sempre fredda, eroga 6.5 Kw potenza di picco (pari ad un 122 cc a scoppio), e si ricarica in solo 8 minuti, sul posto e senza presa di corrente”.

Stefano Mattaini, responsabile advertising di MAKITA, mette in luce che “nel 2025 sono circa 600 gli utensili che adottano l’alimentazione di batterie agli ioni di litio. Il sistema di ricarica di batterie Li-ion venne introdotto in Giappone negli anni 90 e fu subito evidente che ci si trovava di fronte ad una svolta nel campo delle batterie, in quanto la nuova fonte di energia presentava caratteristiche eccellenti in termini di ciclabilità, energia specifica e sicurezza. Le batterie MAKITA hanno un’elevata potenza con ingombro e peso ridotti, assenza completa di effetto memoria ed autoscarica estremamente lenta. MAKITA propone oggi 3 differenti piattaforme batteria 12Vmax (CXT), 18V (LXT) e 40Vmax (XGT)”.

Per Marco Guarino, responsabile marketing e comunicazione di PELLENC ITALIA, è “fondamentale il giusto mix tra dimensioni, pesi e autonomie di lavoro. Come PELLENC siamo costantemente a lavoro in modo da offrire una gamma di batterie multifunzione completa, così da soddisfare le diverse esigenze di professionisti e semi-professionisti”. Alberto Moro, responsabile marketing di PRATOVERDE, evidenzia “le caratteristiche della batteria base TORO Flex Force. Per quanto riguarda la potenza, questa batteria offre 60V di potenza, rendendola una delle più potenti nella sua categoria. È disponibile in diversi amperaggi (2,5 - 4 - 6 - 10 Ah), in modo da poter scegliere la batteria più adatta in funzione dello strumento e del contesto in cui bisogna operare, e sono tutte intercambiabili tra di loro. La durata della batteria è conseguente all’amperaggio, ed in ogni modello è ottimizzata per fornire un’ottima performance, grazie alla tecnologia RunSmart che estende la vita della batteria e ne regola l’erogazione della potenza in base all’utilizzo. I tempi di ricarica variano a seconda del diverso amperaggio e alla sta-

“Le batterie base di CAMPAGNOLA sono agli ioni di litio, progettate per garantire elevate prestazioni, leggerezza e un’ottima autonomia operativa, pertanto, non tutte offrono le stesse caratteristiche, poiché le prestazioni variano in base a voltaggio, capacità e necessità d’uso degli operatori”

Marco Santoro, direttore commerciale di CAMPAGNOLA SRL

“Le batterie STIHL sono note per la loro tecnologia avanzata affidabilità e robustezza. Queste utilizzano la tecnologia agli ioni di litio, che garantisce una lunga durata e prestazioni costanti. Questa tecnologia è impiegata in diverse serie di batterie, tra cui AS, AI, AK e AP. Sono compatibili con una vasta gamma di attrezzi STIHL, garantendo versatilità e praticità per diverse esigenze di giardinaggio e manutenzione”

Francesco Del Baglivo, product manager di ANDREAS STIHL SPA

zione stessa di ricarica, la quale è disponibile in versione con ricarica rapida, ricarica ultra rapida e multipack per ricaricare fino a 6 batterie in contemporanea”.

Mirko Rizzetto, marketing manager Southern Europe di STIGA, afferma che “le batterie STIGA ePower sono progettate per garantire prestazioni elevate, durata prolungata e massima efficienza energetica. La gamma di batterie include soluzioni da 20V e 48V, con capacità variabili per adattarsi a una vasta gamma di prodotti STIGA, dai piccoli attrezzi da giardino ai trattorini tagliaerba. Inoltre, la batteria ePower di STIGA presenta una chimica ottimizzata per garantire affidabilità e durata, per cui anche dopo 1.500 cicli di ricarica - equivalenti a circa 4 anni di utilizzo - la batteria funziona ancora a oltre l’80% della capacità”.

Francesco Del Baglivo, product manager di STIHL ITALIA, spiega che “le batterie STIHL sono note per la loro tecnologia avanzata affidabilità e robustezza. Queste utilizzano la tecnologia agli ioni di litio, che garantisce una lunga durata e prestazioni costanti. Questa tecnologia è impiegata in diverse serie di batterie, tra cui AS, AI, AK e AP. La serie AS da 10,8 V è ideale per piccoli lavori domestici, con una potenza più contenuta. La serie AK offre una tensione nominale di 36 V, adatta per progetti impegnativi. La serie AP è progettata per uso professionale, con potenza elevata e resistenza alle condizioni atmosferiche avverse. L’autonomia varia a seconda del modello e dell’uso, la batteria AK 30 dura fino a 55 minuti di uso continuo. Il modello AP 500 S ha una durata e numero di cicli di ricarica raddoppiati rispetto alla AP 300 S. Il tempo di ricarica dipende dal caricabatterie utilizzato, ad esempio il modello di batteria AK 10 necessita di circa 95 minuti con il caricabatterie AL 101 e 40 minuti con il caricabatterie rapido AL 301. I tempi di ricarica delle batterie AP sono ottimizzati per un uso professionale. Queste batterie sono compatibili con una vasta gamma di attrezzi STIHL, garantendo versatilità e praticità per diverse esigenze di giardinaggio e manutenzione”.

LA TECNOLOGIA E I COMPONENTI BASE

Le batterie presentate dai vari operatori presentano un elevato livello tecnologico ed una componentistica efficiente ed efficace a seconda dell’utilizzo e degli apparecchi da accoppiare. Vediamo quali sono i principali componenti di base ed il loro contenuto tecnologico. Marco Santoro sottolinea che “le batterie che CAMPAGNOLA utilizza si basano sulla tecnologia agli ioni di litio, che garantisce un buon equilibrio tra densità energetica, durata e peso. La loro struttura può variare a seconda dell’applicazione, sempre gestite da un sistema BMS che ne regola la carica, protegge da sovraccarichi e bilancia le celle per ottimizzarne le prestazioni. Per garantire sicurezza e affidabilità, ogni batteria è inoltre dotata di circuiti di protezione contro cortocircuiti e sovratensioni, il tutto racchiuso in un involucro resistente progettato

Dossier batterie

per affrontare condizioni di utilizzo anche impegnative”.

L’ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI dice che “le batterie multi-utensile di VOLPI ORIGINALE sono composte da celle di ioni di litio selezionate e testate per garantire prestazioni di lunga durata. Le plastiche inoltre sono tutte stampate internamente al nostro stabilimento di Casalromano (MN), dalle presse ad iniezione per lo stampaggio plastico di cui siamo dotati”.

L’ufficio marketing di EINHELL ITALIA chiarisce che “per le batterie Power X-Change vengono utilizzate solo celle agli ioni di litio di alta qualità provenienti da rinomati produttori internazionali. Ispezioni regolari e processi di produzione automatizzati garantiscono una qualità costantemente elevata nel rispetto dei più elevati standard di sicurezza. Ogni cella della batteria Power X-Change viene sottoposta a un processo di test automatizzato e indipendente per garantire la sicurezza al 100%. Oltre a controlli e standard rigorosi durante la produzione, il sistema di gestione attiva della batteria Power X-Change garantisce la massima sicurezza ed è ottimizzato per le massime prestazioni, per un uso intensivo per l’intera durata della batteria”.

Giovanni Masini afferma che “le nuove tipologie di celle di litio di ultima generazione e il sistema di controllo utilizzato permettono una lunga durata della vita della batteria senza deterioramenti e una riduzione del tempo di lavoro. Le batterie presentano un peso molto ridotto a fronte dell’energia contenuta, un rapporto Wh/kg che le posiziona ai

“La prima batteria multi-utensile che abbiamo sviluppato per funzionare sui prodotti VOLPI

è disponibile in 2 versioni, con lo stesso voltaggio e amperaggio differente: 14.4V e 2.0Ah/ 14.4V e 2.5Ah”

ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA

vertici della categoria. Per le nuove batterie Bi 525 e Bi 540 il tempo di ricarica è particolarmente ridotto: bastano soli 29 minuti per ricaricare l’80% di energia”.

Cristian Berardi evidenzia che “le nuove batterie agli ioni di litio HONDA sono state sviluppate per garantire massimo comfort e prestazioni elevate, grazie a una notevole riduzione del peso rispetto ai modelli precedenti. Questo miglioramento rende i prodotti da giardinaggio a batteria associati sorprendentemente leggeri e più facili da sollevare, maneggiare e utilizzare nel tempo. La batteria è dotata di un indicatore LED per il livello di carica e integra la tecnologia Thermo Smart, che ottimizza la dissipazione del calore dall’interno verso l’esterno, proteggendo le celle da danni termici, prolungando la durata e migliorando l’autonomia complessiva. Inoltre, i caricabatterie Honda da 2 Ah e 8 Ah, compatibili con l’intera gamma di batterie HONDA, sono dotati di ventole di raffreddamento integrate e tecnologie avanzate per un ripristino efficace durante la carica. Le nostre batterie, facili da ricaricare e completamente intercambiabili, si adattano perfettamente a tutti i dispositivi portatili della gamma Honda, essendo disponibili nelle versioni da 2, 4 e 6 Ah per soddisfare le diverse esigenze di potenza e dimensioni”.

Thomas Goi spiega che “la tecnologia di KRESS è di nostra proprietà e frutto di investimenti milionari che sono iniziati nel lontano 2012”. Stefano Mattaini mette in luce che “le batterie XGT 40Vmax di MAKITA sono una combinazione di design innovativo e forniscono una soluzione concreta per i professionisti più esigenti, anche industriali. Sono costruite da struttura estremamente resistente. Montano terminali anti corto circuito protetti dall’azione di acqua e polveri, le celle hanno una tripla protezione ed inoltre la carcassa sfrutta un sistema antiurto efficiente costituito da una carcassa esterna e da un interstizio atto ad assorbire anche decisi urti accidentali. Le batterie XGT fanno parte di un programma integrato che fornisce comunicazione digitale con gli utensili. Le macchine monitorano costantemente le condizioni di lavoro ed intervengono quando la gravosità dello stesso potrebbe mettere a rischio il corretto funzionamento”.

Marco Guarino sottolinea che “PELLENC è precursore assoluto in ambito di attrezzature da giardinaggio alimentate dalle batterie agli ioni di litio. Fondamentale è stato lo sviluppo di una scheda elettronica brevettata, in grado di gestire al meglio le diverse fasi di lavoro e stoccaggio delle batterie”.

Alberto Moro evidenzia che “le batterie TORO sono progettate per funzionare con gli strumenti dotati di tecnologia RunSmart, che ottimizza automaticamente la carica, e quindi il tempo di utilizzo e le prestazioni semplicemente regolando l’erogazione della potenza in base all’utilizzo. la potenza in uscita è tra le migliori disponibili sul mercato, ed è garantita dai 60V. L’innovativo design 3P è pensato per garantire prestazioni massime dandovi la possibilità di utilizzare gli strumenti più a lungo e avendo sempre la potenza necessaria. L’involucro è resistente alle temperature grazie a componenti plastici realizzati a partire da un materiale termoplastico unico che fornisce una resistenza di livello superiore contro gli intervalli di temperatura estremi. La maniglia per il trasporto è integrata e favorisce il passaggio da uno strumento all’al-

POTENTI SU TERRENI SCONNESSI E FITTA VEGETAZIONE

La gamma di Remote Control Blue Bird offre la comodità del radiocomando e la soddisfazione di prestazioni ottimali. Potenza innanzitutto, poi facilità di manovra anche in zone impervie, precisione di taglio e comfort. Il radiocomando intuitivo consente di operare fino a 200 metri di distanza. Con i Remote Control Blue Bird si ottimizzano i tempi di lavoro di sfalcio, pulizia e manutenzione, in tutta sicurezza.

REMOTE CONTROL

FM 23-53

IBRIDO

Motore a scoppio Loncin 224cc

Voltaggio massimo 24V

Potenza motori 600W

Dim. lama 21 pollici (53 cm)

FM 24-65

IBRIDO

Motore a scoppio Loncin 352cc

Voltaggio massimo 24V

Potenza motori 1200W

Dim. lama 25 pollici (65 cm)

FM 24-70

IBRIDO

Motore a scoppio Loncin 452cc

Voltaggio massimo 24V

Potenza motori 1200W

Dim. lama 27 pollici (69 cm)

Entra nel pianeta Blue Bird e scopri di più sui Remote Control radiocomandati.

E-FM 24-60

Batteria al Litio 80V-50Ah

Potenza motori 1200W

Potenza di taglio 3000W

Dim. lama 23 pollici (58 cm)

tro e da un’attività all’altra. L’indicatore a LED mostra il livello di carica della batteria con incrementi del 25%. È facile da verificare, premendo il pulsante blu della batteria dopo ogni attività. La batteria si carica soltanto quando si trova alla giusta temperatura. L’indicatore a LED di facile lettura integrato mostra quando è completamente carica”.

Mirko Rizzetto afferma che “le batterie STIGA ePower si distinguono per il loro design modulare, che le rende compatibili con diversi attrezzi da giardino della gamma STIGA. Questo permette di condividere la batteria tra più strumenti, seguendo il concetto di sharability, per un utilizzo versatile e conveniente. Un’altra caratteristica importante è la gestione intelligente della ricarica. Il sistema di controllo rileva automaticamente lo strumento in cui viene inserita la batteria e regola i parametri di lavoro e il consumo energetico, garantendo così una lunga durata e performance costanti nel tempo. Le batterie ePower sono anche molto sicure ed efficienti, grazie a un sistema di raffreddamento avanzato che previene cortocircuiti e monitora continuamente i parametri di funzionamento. Questo assicura prestazioni ottimali e un utilizzo sicuro”.

Francesco Del Baglivo spiega che “le batterie STIHL utilizzano diverse tecnologie avanzate per garantire prestazioni elevate e affidabilità. Queste batterie agli ioni di litio sono note per la loro durata, potenza e leggerezza. Non hanno effetto memoria, il che significa che possono essere ricaricate in qualsiasi momento senza perdere capacità. Abbiamo sviluppato un sistema innovativo per la gestione della ricarica e dell’energia grazie a schede elettroniche, che permettono di ricaricare e gestire gli attrezzi con facilità. I componenti utilizzati sono di alta

qualità e le nostre batterie STIHL sono progettate per essere durevoli e affidabili, garantendo prestazioni ottimali. Le batterie della serie AS e AP sono certificate IPX 4 che le proteggono dagli spruzzi d’acqua. La AP 500 S utilizza la tecnologia esclusiva delle celle laminate di STIHL, che garantisce una vita utile fino a 2.500 cicli di carica. La gestione intelligente di questa batteria permette al sistema il controllo elettronico del motore e di compensare la riduzione della tensione aumentando l’amperaggio, garantendo una potenza costante durante tutto il tempo di funzionamento. Le batterie STIHL includono un indicatore LED per mostrare lo stato di carica”.

IL PREZZO DELLE BATTERIE

Il prezzo medio delle batterie varia in modo sensibile a seconda del contenuto tecnologico e dipende essenzialmente dal modello e dalle specifiche. C’è però una formula matematica per valutare e confrontare i prezzi. Vediamo qual è.

Marco Santoro specifica che “il prezzo della batteria varia in base al modello scelto e all’attrezzo con cui viene utilizzata, oltre che alle esigenze specifiche del cliente in termini di durata di lavoro e prestazioni richieste. La nostra politica per gli attrezzi plug-in è quella di fornire una tecnologia di batteria che sia compatibile e intercambiabile con tutti i prodotti del nostro portafoglio, permettendo così al cliente di selezionare l’attrezzo più adatto alla propria attività senza dover acquistare ulteriori caricatori o batterie non necessarie. Questo approccio, in cui CAMPAGNOLA crede fortemente, è parte integrante del nostro processo di fidelizzazione del cliente, garantendo maggiore flessibilità, ottimizzazione dell’investimento e una gestione più semplice ed efficiente delle attrezzature”.

Secondo l’ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI “negli ultimi due anni i prezzi delle batterie sono rimasti sostanzialmente stabili”.

Giovanni Masini spiega che “le batterie 40V hanno un prezzo compreso tra 85 e 135 euro, mentre quelle da 56V variano dai 200 ai 470 euro circa”.

Thomas Goi specifica che “KRESS opera nel settore professionale dove le batterie con tecnologia al litio non hanno avuto un grande appeal. Diciamo che non ci sono variazioni in merito”.

Stefano Mattaini rileva che “i prezzi delle batterie MAKITA variano in base alla tensione e all’autonomia espressa in Ampere/ora (Ah). Si va da circa 50 euro a più di 300 euro. Sono molto richiesti dal mercato i kit energy che offrono più batterie e caricabatterie in valigetta Makpac a prezzi molto convenienti”.

Marco Guarino sostiene che “il range è molto vario e dipende sostanzialmente da quello che andiamo a ricercare. Negli ultimi anni sicuramente il prezzo medio si è molto abbassato. Come PELLENC siamo focalizzati su attrezzature e batterie rivolte principalmente a professionisti e semiprofessionisti, che vanno a ricercare caratteristiche al top della categoria, in modo da avere sempre il massimo per il proprio lavoro”.

Alberto Moro spiega che “se calcoliamo il volume totale delle vendite dei diversi modelli delle batterie disponibili, per TORO il prezzo medio si aggira attorno ai 350 euro”

Francesco Del Baglivo dice che “il prezzo delle batterie STIHL varia a

“Combinando tecnologia all’avanguardia e visione ambiziosa, EINHELL ha sviluppato un sistema di batterie che consente di godere della libertà dai cavi in ogni situazione”

seconda del modello e delle specifiche. La batteria AP 300 S, che ha un contenuto energetico di 281 Wh costa € 389 mentre la batteria AS 2 da 28 Wh costa € 42, utilizzata con i modelli Stihl GTA 26 e ASA 20. La batteria AK 30 S ha una capacità di 180 Wh e il suo prezzo è di € 179. Negli ultimi due anni i prezzi delle batterie STIHL hanno mostrato una certa stabilità, con variazioni minime dovute principalmente a fattori come l’inflazione e i costi di produzione. Tuttavia, non ci sono stati aumenti significativi o drastici dei prezzi. Per avere un confronto realistico delle varie batterie può aiutarci la matematica, ovvero dividendo il prezzo della singola batteria per i Wh contenuti in essa”.

COME E PERCHE’ PUNTARE SULLA BATTERIA

Come incentivare gli utilizzatori all’uso degli attrezzi a batteria e quindi all’acquisto delle batterie? Ecco le strategie per alimentare questa domanda.

Marco Santoro nota che “attualmente, in Italia, non esistono incentivi statali specifici per chi desidera sostituire attrezzi a benzina con equivalenti elettrici a batteria. Le agevolazioni governative si concentrano principalmente sulla mobilità elettrica, come l’acquisto di auto elettriche e l’installazione di infrastrutture di ricarica, e al momento non includono incentivi per il settore della raccolta agricola. Per quanto riguarda la nostra gamma pneumatica per la raccolta, questa rappresenta un segmento consolidato, ma oggi la stragrande maggioranza dei nostri attrezzi funziona con batterie, offrendo ai clienti una soluzione più pratica, sostenibile ed efficiente. È probabile che in futuro le politiche di sostenibilità favoriscano incentivi specifici per la transizione dagli attrezzi a benzina o pneumatici a quelli elettrici, seguendo la tendenza già osservata in altri settori”. L’ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI rimarca che “VOLPI non ha mai venduto attrezzi con motore a scoppio. Abbiamo iniziato a produrre pompe per l’irrorazione con funzionamento a batteria nel 1998. Successivamente, nel 2001, le macchine per la raccolta olive,

“La nostra proposta si concentra su due linee di macchine a batteria dei marchi Efco e Oleo-Mac: la gamma 40 V per uso privato e la gamma 56 V professionale”

Giovanni Masini, marketing manager di EMAK SPA

anch’esse con funzionamento a batteria, non con compressori a scoppio. Infine, abbiamo introdotto gli articoli per la potatura sempre con funzionamento a batteria, dapprima a zaino e successivamente con batteria estraibile cordless, ma mai con compressore e motore a benzina. Sin dall’inizio abbiamo sposato un discorso ecologico, per evitare le emissioni in atmosfera. Quindi da parte nostra non ci sono questi incentivi, visto che non abbiamo mai prodotto e venduto prodotti con motore a scoppio, ma solo attrezzature con funzionamento a batteria (agli ioni di litio)”.

Giovanni Masini rileva che “non ci sono veri e propri incentivi, ma con la Promo Primavera, EMAK punta a promuovere la diffusione dei prodotti a batteria attraverso diverse promozioni, tra cui una che offre proprio una batteria in omaggio acquistando uno dei kit dei prodotti a batteria della gamma 56 V.”

Thomas Goi dichiara che “KRESS offre in questo momento a chi vuole adottare a nostra tecnologia importanti incentivi sulla parte energetica”.

Stefano Mattaini rende noto che “nei mesi fino a fine settembre 2025, MAKITA propone un’importante iniziativa promozionale a livello europeo. Tutti gli utenti europei possono ricevere in omaggio una batteria High performance BL4040F (XGT 40Vmax / 4,0Ah), acquistando uno dei prodotti Zero Emission per la cura del verde. Questa iniziativa ha

“Le

nostre batterie base sono tre, rispettivamente di potenza 2 Ah, 4 Ah e 6 Ah. La loro durata dipende dal tipo di macchina su cui viene installata. Il tempo di ricarica varia a seconda del tipo di caricatore”

Cristian Berardi, responsabile marketing e comunicazione di HONDA MOTOR EUROPE LTD ITALIA

il chiaro intento di coinvolgere l’utente professionale per partecipare al cambiamento di paradigma in atto: oggi è possibile svolgere tutti i lavori di manutenzione e cura del verde con prodotti a batteria grazie all’evoluzione tecnologica che può fornire oggi gli strumenti per arrivare ad avere potenza ed autonomia equiparabili se non addirittura superiori ai modelli tradizionalmente utilizzati con motori a scoppio”.

Mirko Rizzetto dichiara che “dal 1° aprile al 31 maggio, con l’acquisto e la registrazione sul sito stiga.com di un trattorino modello Swift funzionante con batterie 48V condivisibili, è possibile ricevere in omaggio 2 ulteriori attrezzi portatili (decespugliatore BC 700e e soffiatore SAB 700 AE), rendendo particolarmente conveniente passare ad una dotazione completa a batteria. Inoltre, sempre nello stesso periodo, con l’acquisto di un prodotto portatile insieme alla sua batteria condivisibile a 48V 4Ah e registrando l’acquisto sul sito stiga.com, è possibile ricevere una batteria aggiuntiva 48V da 2Ah per prolungare l’autonomia di lavoro. Last but not least, da marzo a fine giugno è possibile rateizzare il 12 pagamenti mensili con interessi a tasso 0% tutti gli acquisti dai 799 € in su presso tutti i rivenditori aderenti”.

Francesco Del Baglivo rileva che “i rivenditori specializzati della STIHL,

possono offrire sconti e promozioni speciali per incoraggiare il passaggio a tecnologie più ecologiche. Nel corso della promozione primavera 2025 stiamo promuovendo due modelli di tosaerba comprensivi di set che includono batteria e caricabatteria dove offriamo una seconda batteria, rendendo l’acquisto ancora più conveniente. Anche per i professionisti abbiamo pensato ad una promozione che permette loro di acquistare 3 batterie AP 500 S al prezzo di due. Queste azioni aiutano al passaggio tecnologico dal motore endotermico all’uso di attrezzi a batteria”.

UN COMPONENTE VERSATILE

Quanti e quali sono gli apparecchi che si possono installare sulla batteria? Ecco una domanda interessante che può servire a comprendere la versatilità di questo componente base per lo sviluppo e l’espansione del mercato delle attrezzature a batteria. Vediamo, nello specifico, come si comportano i vari operatori.

Marco Santoro evidenzia che “la scelta dell’attrezzo giusto dipende dalle esigenze specifiche del consumatore finale. Ad esempio, nel caso di un abbacchiatore della nostra gamma pneumatica, il principale vantaggio è la leggerezza, risultando il più maneggevole della categoria, anche rispetto agli equivalenti elettrici. Questo attrezzo funziona con un motocompressore, che fornisce l’aria necessaria per garantirne le prestazioni ottimali. La decisione tra un attrezzo pneumatico e uno elettrico dipende da diversi fattori, come l’autonomia richiesta, la disponibilità di un compressore e la preferenza per un attrezzo più leggero o completamente autonomo con batteria. La stragrande maggioranza dei nostri attrezzi oggi lavora con batterie, offrendo maggiore libertà di movimento e praticità, ma continuiamo a investire anche nell’ottimizzazione della gamma pneumatica, lavorando costantemente per ridurre ulteriormente il peso e migliorare l’ergonomia. L’obiettivo di CAMPAGNOLA è garantire ai clienti la massima possibilità di scelta, affinché possano selezionare la soluzione più adatta alla loro attività

Dossier batterie

senza compromessi”.

L’ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI spiega che “la nostra V.Battery da 14.4V si può installare su molteplici attrezzature, afferenti a diverse famiglie di prodotti: sprayer a batteria; forbici da potatura, legatralci e piccoli potatori a catena. La V.Battery da 21.6V si può installare su altri utensili per la potatura, quelli che necessitano di maggiore potenza, e quindi forbici a batteria con ampiezza di taglio maggiore, forbici su asta, motoseghe a batteria e potatori a catena su asta, nonché scuotitori per olive per uso hobby”.

Giovanni Masini sottolinea che “per la nuova gamma professionale 56 V, le batterie Bi 525 e Bi 540 sono compatibili entrambe con decespugliatore, decespugliatore multifunzione, potatore, tagliasiepi ad asta, soffiatore e tagliasiepi. I tre modelli di tagliaerba possono montare la batteria Bi 540 o la Bi 580”.

Cristian Berardi spiega che “le nostre batterie, progettate per una ricarica semplice e veloce, sono completamente intercambiabili e compatibili con tutti i prodotti della gamma a batteria HONDA. Grazie a questa versatilità, offriamo una soluzione efficiente e pratica per ogni esigenza di giardinaggio, garantendo prestazioni affidabili e un’esperienza d’uso senza interruzioni”.

Thomas Goi afferma che “la batteria si può installare su tutte le macchine portatili necessarie per la manutenzione del verde”.

Stefano Mattaini dice che “oggi MAKITA propone una gamma di circa 600 utensili professionali. Per il settore garden Zero Emission i prodotti sono circa 200: rasaerba, decespugliatori, motoseghe, tagliasiepi, arieggiatori, trivelle, carriole, potatori, soffiatori forbici per la potatura, atomizzatori e molti altri”.

Marco Guarino specifica che “le batterie PELLENC sono multifunzione e possono essere applicate alla maggior parte delle attrezzature presenti nella gamma. Ovviamente ogni tipologia di lavoro è diversa e ogni attrezzo ha una richiesta di energia diversa. Per questo cerchiamo sempre di consigliare la giusta batteria in base alle diverse esigenze e necessità”.

Alberto Moro specifica che “la batteria TORO Flex Force 60V è compatibile con oltre 75 strumenti TORO da giardino, inclusi tosaerba, decespugliatori, soffiatori, motoseghe, tagliasiepi e molto altro ancora. Mirko Rizzetto osserva che “le batterie STIGA ePower sono progettate con un innovativo design modulare che le rende estremamente versatili e adatte a una vasta gamma di attrezzi da giardino della stessa marca. Grazie a questa progettazione, una singola batteria può essere utilizzata su diversi strumenti, come trattorini tagliaerba, tagliasiepi, soffiatori e altri attrezzi della linea STIGA. Questo sistema consente agli utenti di condividere la stessa batteria tra più dispositivi, riducendo la necessità di acquistare batterie separate per ciascun attrezzo. Il concetto di “sharability”, ovvero la possibilità di condividere la batteria tra diversi strumenti, offre numerosi vantaggi pratici. Oltre a semplificare la gestione delle batterie, permette di ottimizzare l’uso di una singola fonte di energia, garantendo un risparmio economico e una riduzione

“Le nostre batterie hanno un’elevata potenza con ingombro e peso ridotti, assenza completa di effetto memoria ed autoscarica estremamente lenta. MAKITA propone oggi 3 differenti piattaforme batteria 12Vmax (CXT), 18V (LXT) e 40Vmax (XGT)”

Stefano Mattaini, responsabile advertising di MAKITA SPA

“La nostra batteria KRESS COMMERCIAL è sempre fredda, eroga 6.5 Kw potenza di picco e si ricarica in solo 8 minuti, sul posto e senza presa di corrente”

Thomas Goi, responsabile commerciale Italia di KRESS

dell’impatto ambientale. Gli utenti, infatti, non devono preoccuparsi di dover ricaricare o sostituire più batterie, ma possono facilmente alternare la batteria tra gli attrezzi in base alle necessità di lavoro. Questa compatibilità riflette anche un approccio intelligente e sostenibile nella progettazione di attrezzi da giardino, che mira a ridurre il consumo di risorse e a semplificare la manutenzione”.

Francesco Del Baglivo evidenzia che “STIHL offre una gamma di 110 attrezzi a batteria nel 2025, disponibili in diverse varianti. I sistemi a batteria sono quattro (AI, AS, AK e AP), e tre di questi permettono l’intercambiabilità delle batterie. I prodotti STIHL coprono una vasta gamma di applicazioni per la cura delle piante, la pulizia e la manutenzione del giardino. La serie AI comprende 3 modelli progettati per compiti nei piccoli giardini. La serie AS è compatibile con 16 attrezzi diversi, ideali per completare attività impegnative con macchine compatte e in breve tempo. La linea AK, con 28 attrezzi differenti, soddisfa le esigenze di progetti impegnativi, offrendo elevate prestazioni e resistenza. Infine, la serie AP, con 63 prodotti, è destinata all’uso professionale”.

LA BATTERIA FA ESPLODERE IL MERCATO È un fatto, dunque, che l’introduzione, l’uso e l’estensione della batteria nel comparto delle attrezzature per la manutenzione del verde abbia ampliato gli orizzonti del mercato. E le conseguenze sono decisamente a favore dell’espansione della domanda. Vediamo come e perché. Marco Santoro mette in luce che “l’introduzione della batteria ha rivoluzionato l’estensione e l’ampliamento delle linee di prodotto di CAMPAGNOLA, aprendo nuove opportunità nel settore della cura e manutenzione del verde. Grazie alla tecnologia a batteria, siamo stati in grado di sviluppare attrezzi più versatili, autonomi e accessibili a un pubblico più ampio, tra cui professionisti e utilizzatori hobbistici. L’assenza di cavi e la riduzione della dipendenza da motocompressori o motori a scoppio hanno reso gli attrezzi a batteria più pratici e facili da usare, migliorando la mobilità e riducendo l’affaticamento dell’operatore. Questo ci ha permesso di ampliare la gamma con prodotti più leggeri ed ergonomici, senza sacrificare potenza e prestazioni. Inoltre, la tecnologia a batteria ha incentivato lo sviluppo di sistemi modulari e intercambiabili, consentendo agli utenti di utilizzare un’unica batteria su più attrezzi, ottimizzando così l’investimento.

Dal punto di vista ambientale, l’elettrificazione degli attrezzi ha contribuito a una riduzione significativa di emissioni e rumore, rendendoli ideali per l’uso in aree residenziali e contesti in cui il rispetto dell’ambiente e del comfort acustico sono prioritari. Questo ha aperto la strada a nuovi segmenti di mercato e ha reso più semplice per gli operatori la transizione da soluzioni tradizionali a quelle più sostenibili ed efficienti”.

L’ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI evidenzia che “l’introduzione della batteria ha chiaramente influito in modo positivo sull’estensione ed ampliamento degli apparecchi. Il fatto di avere una unica batteria ha permesso alla nostra azienda di ampliare la propria offerta di prodotti, partendo dagli sprayer a batteria, sui quali abbiamo costruito la nostra storia, sino alle macchine per la raccolta delle olive, ed infine

“È fondamentale il giusto mix tra dimensioni, pesi e autonomie di lavoro. Come PELLENC siamo costantemente a lavoro in modo da offrire una gamma di batterie multifunzione completa, così da soddisfare le diverse esigenze di professionisti e semi-professionisti”

Marco Guarino, responsabile marketing e comunicazione di PELLENC ITALIA SRL

sui potatori e sulle forbici. Il cliente VOLPI, già dotato di una pompa a batteria, può acquistare ora un potatore a catena, una macchina per la raccolta delle olive, ed utilizzare la medesima fonte di alimentazione intercambiabile”.

Per Giovanni Masini “l’introduzione della tecnologia a batteria ha rivoluzionato il settore della cura e manutenzione del verde, rispondendo alla crescente domanda di attrezzature più ecologiche, silenziose e a bassa manutenzione e attraendo sia gli utenti professionali che quelli hobbisti. Questa nuova sensibilità legata alla sostenibilità ambientale ci ha portato di sviluppare due gamme di macchine per privati e professionisti del verde che offrono prestazioni elevate senza le emissioni e i vincoli del motore a scoppio. Inoltre, la modularità dei sistemi a batteria ha favorito l’integrazione tra diversi dispositivi, dando vita a soluzioni intercompatibili che migliorano l’esperienza d’uso e incentivano la fidelizzazione del cliente”.

Cristian Berardi sostiene che “l’introduzione della batteria ha avuto un impatto significativo sull’ampliamento delle linee di prodotto dedicate alla cura e alla manutenzione del verde. In particolare, HONDA, da sempre attenta alla sensibilità ambientale, ha integrato questa tec-

nologia per offrire soluzioni che rispondono alle crescenti esigenze di sostenibilità. Grazie all’adozione dei motori a batteria, si è potuto ridurre l’impatto ambientale, limitando le emissioni nocive e contribuendo al rispetto delle normative ambientali, aspetto sempre centrale nella filosofia del marchio HONDA. In un mercato che si prevede rimarrà stabile, la diffusione dei motori a batteria rappresenta una risposta alla crescente consapevolezza ecologica dei consumatori, che preferiscono strumenti più silenziosi e meno inquinanti. Al contempo, HONDA continua a mantenere l’offerta dei motori a combustione per quei segmenti e utilizzi dove la potenza e l’autonomia rimangono cruciali”.

Thomas Goi dice che “la tecnologia di KRESS finalmente permette a qualsiasi attrezzo di essere pienamente performante come un professionista vuole”.

Stefano Mattaini sottolinea che “MAKITA è stata la prima ad inserire le batterie su macchine professionali e la sua mission è quella di progettare prodotti sempre all’avanguardia per sistemi di sicurezza, tecnologia ed ergonomia. Lo dimostra anche la gamma di prodotti Connector che sfrutta l’enorme autonomia fornita da unità di alimentazione utilizzabili sia come zaino che montati direttamente sulle macchine:

Zaini Powerpack. Ogni anno MAKITA inserisce circa 25 nuovi modelli di utensili per la cura del verde”.

Marco Guarino afferma che “PELLENC ITALIA, fin dalla sua nascita nel 1997, commercializza unicamente attrezzature alimentate dalle batterie; se inizialmente la gamma era composta dalle sole forbici e legatralci (dunque con focus specifico nel mondo dell’agricoltura), oggi abbiamo a catalogo una gamma di prodotti completa e performante, in modo da effettuare tutte le principali operazioni di giardinaggio utilizzando unicamente l’energia delle batterie agli ioni ti litio”.

Alberto Moro evidenzia che “l’introduzione della batteria ha permesso a TORO di ampliare in modo significativo la sua gamma di prodotti, offrendo non solo una linea completa di attrezzature a batteria, ma anche di macchinari, e che vanno dai modelli più leggeri e adatti al merca-

Dossier batterie

to residenziale chiamati appunto Flex Force 60V, a quelli più potenti e di grandi dimensioni chiamati Revolution e pensati per i professionisti che si occupano della cura e della manutenzione di impianti sportivi, municipalità, parchi pubblici, ecc.”.

Secondo Mirko Rizzetto “l’introduzione della batteria ha rappresentato un passo fondamentale nel più ampio percorso di transizione elettrica di STIGA, volto a sostituire progressivamente i prodotti alimentati a benzina con soluzioni più sostenibili ed efficienti. Questo cambiamento ha permesso di ampliare la gamma di attrezzature per la cura del verde, rendendo i prodotti più leggeri, silenziosi ed efficienti e introducendo innovazioni che migliorano l’esperienza d’uso e riducono l’impatto ambientale.

Tra questi il Gyro 900e, il primo trattorino tagliaerba con joystick e trasmissione drive-by-wire; lo Swift, il primo trattorino elettrico con batterie condivisibili; la gamma di attrezzi multifunzione a batteria Serie 300, che comprende decespugliatori, tagliasiepi, motoseghe e soffiatori; e i robot tagliaerba autonomi, progettati per ottenere elevati standard di cura del prato”.

Francesco Del Baglivo sostiene che “le batterie hanno permesso a STIHL di sviluppare una gamma più ampia di prodotti, adatti a diverse esigenze e applicazioni. Questo include attrezzi da giardino come tosaerba, decespugliatori, motoseghe e soffiatori, tutti alimentati a batteria. I prodotti a batteria non producono emissioni dirette, rendendoli più ecologici rispetto ai modelli a miscela. Grazie a questo attraiamo una clientela più attenta all’ambiente. Gli attrezzi a batteria sono generalmente più silenziosi rispetto a quelli a miscela, migliorando l’esperienza d’uso e riducendo l’inquinamento acustico, un fattore importante per l’uso in aree residenziali. Inoltre, sono spesso più leggeri e facili da maneggiare, rendendoli accessibili a un pubblico più ampio, inclusi utenti non professionisti. Questi cambiamenti hanno contribuito a rendere la nostra azienda un leader nel settore degli attrezzi da giardino, ampliando l’offerta e migliorando la sostenibilità dei nostri prodotti”.

“La batteria TORO Flex Force offre 60V di potenza, rendendola una delle più potenti nella sua categoria. È disponibile in diversi amperaggi

(2,5 – 4 – 6 – 10 Ah), in modo da poter scegliere la batteria più adatta in funzione dello strumento e del contesto in cui bisogna operare”

Alberto Moro, responsabile marketing di PRATOVERDE SPA

UN’OFFERTA VARIA E DIVERSIFICATA

Ecco una carrellata delle principali proposte da parte dei vari operatori nel settore delle batterie.

La gamma di batterie CAMPAGNOLA comprende diversi modelli progettati per alimentare una vasta serie di attrezzi per la cura e la manutenzione del verde. Tra i parametri principali vi sono il voltaggio nominale, 14,4V e 21,6V, a seconda dell’attrezzo su cui vengono utilizzate; la capacità (amperaggio), che varia in base al modello, con amperaggi differenti per ottimizzare l’autonomia in funzione del tipo di utilizzo; autonomia operativa, che dipende dall’amperaggio e dal tipo di attrezzo alimentato, con una durata variabile per soddisfare le esigenze di hobbisti e professionisti; tempo di ricarica, rapido ed efficiente, grazie a caricabatterie dedicati che permettono di minimizzare i tempi di inattività.

Per DAVIDE E LUIGI VOLPI i modelli di batteria multi-utensile presenti nella gamma di prodotti sono principalmente due. Uno è a cartuccia da 14.4V, con due differenti amperaggi, 2.0 e 2.5Ah, l’altro è a slitta da 21.6V, con due differenti amperaggi, 2.5 e 4.0Ah.

EINHELL propone modelli da 2,0/2,5/3,0/4,0 o 5,2Ah, che possono fornire una potenza continua massima fino a 1.350 watt per batteria. La tecnologia Twin-Pack da 36 V raddoppia la potenza massima fornita allo strumento cordless. Gli strumenti progettati per funzionare con le batterie Power X-Change sono adattati alle caratteristiche della batteria per garantire prestazioni ottimali. Per gli strumenti che assorbono molta energia, EINHELL fornisce sempre un consiglio su quale batteria utilizzare per garantire le migliori prestazioni dell’utensile o dell’attrezzatura da installare.

EMAK propone due linee, la gamma 40 V per uso privato e la gamma 56 V professionale. La gamma 40 V può montare due tipi di batterie agli ioni di litio: la batteria Bi 2,0 Ah, con tempo di ricarica standard 88 minuti che si riduce a 40 minuti con caricatore FAST e peso pari a 700 grammi, e la batteria Bi 5,0 Ah Tempo di ricarica con CRG con tempo di ricarica standard 220 minuti che si riduce a 90 minuti con caricatore FAST e peso pari a 1,3 kg. Invece la gamma 56 V professionale può montare 3 taglie di batterie: la batteria Bi 525 con capacità 2,5 Ah, energia 126 Wh, tempo di ricarica 29 min 80% - 35 min 100% e peso 1,1 Kg, la batteria Bi 540 con capacità 4 Ah, energia 202 Wh, tempo di ricarica 29 min 80% - 35 min 100% e peso 1,5 Kg, e la batteria Bi 580 con capacità 8 Ah, energia 403 Wh, tempo di ricarica 65 min 80% - 80 min 100% e peso 2,7 Kg”.

Nella gamma HONDA sono presenti tre modelli di batteria: 2Ah, 4Ah e 6Ah, per adattarsi alle diverse esigenze di utilizzo. Inoltre, offre due tipi di caricabatteria: uno standard e uno veloce, per garantire una ricarica comoda e rapida a seconda delle necessità del cliente.

KRESS propone la batteria KRESS COMMERCIAL, la cui speciale composizione chimica fornisce una potenza di picco fino a 10 kW, ottimizzando le prestazioni dei motori brushless in attività di giardinaggio di tipo commerciale con un’efficienza mai vista prima. È caratterizzata da una chimica proprietaria che consente un flusso di corrente elevato senza l’accumulo di calore associato, permettendo una ricarica rapida da 0 a 100% in soli 8 minuti. Questo elimina la necessità di un tempo di raffreddamento e garantisce un funzionamento ininterrotto.

MAKITA offre la batteria XGT BL4040F (40Vmax / 4,0Ah), la nuova versione potenziata con tecnologia TABLESS che viene proposta ai professionisti del verde attraverso la promozione redemption attiva fino a fine settembre 2025.

PELLENC offre un’ampia gamma di batterie, e varia dalla batteria Alpha Lite dedicata in modo specifico alla forbice C3X, fino alla multifunzione ULiB 1500 in grado di alimentare tutte le attrezzature della gamma GREEN.

PRATOVERDE offre un ampio ventaglio di batterie TORO agli ioni di lito, disponibili in 6 versioni: 2 Ah - 108Wh, 2.5 Ah - 135Wh, 4 Ah - 216Wh, 6 Ah - 324Wh, 7 Ah - 405Wh e 10 Ah - 510Wh.

STIGA offre le sue batterie ePower con varianti da 20V e 48V progettate per adattarsi a una serie di prodotti, dai piccoli attrezzi portatili ai trattorini tagliaerba.

STIHL offre una gamma diversificata di modelli di batterie, suddivisi in diversi sistemi per soddisfare varie esigenze: il sistema AS è progettato per un uso occasionale e include una batteria AS2, compatta e maneggevole. Il sistema AK è la soluzione ideale per progetti impegnativi e offre tre batterie con diverse capacità energetiche, AK 10, AK 20, AK

30 S. Il sistema AP è pensato per l’uso professionale, include batterie ad alte prestazioni, resistenza e connettività digitalizzata.

Queste sono cinque di cui tre di dimensioni e pesi ridotti, AP 200 S - AP

300 S e AP 500 S e poi 2 a zaino che consentono una lunga autonomia

“Le batterie STIGA ePower sono progettate per garantire prestazioni elevate, durata prolungata e massima efficienza energetica. La gamma di batterie include soluzioni da 20V e 48V, con capacità variabili per adattarsi a una vasta gamma di prodotti STIGA”

Mirko Rizzetto, marketing manager Southern Europe di STIGA SPA

di lavoro e sono i modelli AR 2000 L e AR 3000 L Ed infine la linea AI, perfetto per lavori semplici, con la batteria integrata nei dispositivi. In totale le batterie Stihl sono 10, con differenti configurazioni. Nel corso del 2025 è previsto il lancio di altri 2 nuovi modelli AP 20 e AP 30.

LA TECNOLOGIA TRAINA LO SVILUPPO

L’evoluzione del settore delle apparecchiature a batteria e soprattutto di questo componente base è indissolubilmente legata allo sviluppo del contenuto tecnologico. Ecco quali sono i principali driver del futuro della batteria.

Per Marco Santoro “il futuro delle batterie ricaricabili si muove verso tecnologie sempre più avanzate, con un forte focus su sicurezza, efficienza e sostenibilità.

Le batterie al litio ferro-fosfato stanno guadagnando popolarità grazie alla loro stabilità e ai costi ridotti, mentre la ricerca sulle batterie a stato solido sta portando a innovazioni capaci di ridurre drasticamente i tempi di ricarica, migliorando le prestazioni e la durata. In parallelo, l’intelligenza artificiale sta rivoluzionando i sistemi di gestione delle batterie, ottimizzando i cicli di carica e consentendo una manutenzione predittiva per prolungarne la vita operativa.

Dal punto di vista del mercato, la crescita è trainata dalla crescente domanda di soluzioni di accumulo energetico e dalla diffusione dei veicoli elettrici.

Nei prossimi anni il settore delle batterie agli ioni di litio registrerà un’espansione significativa, con un incremento degli investimenti soprattutto in Europa, dove la transizione energetica e le normative ambientali stanno spingendo verso soluzioni più ecologiche. L’attenzione alla sostenibilità è infatti un aspetto centrale, con un impegno sempre maggiore nel riciclo delle batterie e nell’utilizzo di materiali meno impattanti per l’ambiente. L’innovazione tecnologica e l’evoluzione del mercato stanno quindi delineando un panorama in cui le batterie diventeranno sempre più efficienti, accessibili e in grado di soddisfare le esigenze di diversi settori, compresa la cura e la manutenzione del verde”.

L’ufficio marketing di DAVIDE E LUIGI VOLPI è “certo che nei prossimi anni le batterie andranno incontro ad uno sviluppo tecnologico incredibile. Ovviamente la richiesta del mercato è quella di avere batterie sempre più leggere, con autonomie sempre più elevate. Lo sviluppo del mercato delle automobili a batteria certamente aiuterà lo sviluppo di tecnologie sempre più performanti e sofisticate”.

Giovanni Masini sottolinea che “oggi la sfida è continuare a innovare con batterie più efficienti, durature e performanti, garantendo il massimo equilibrio tra potenza, autonomia e sostenibilità”.

Per Cristian Berardi “la tendenza futura delle batterie è influenzata dall’innovazione tecnologica e dalla crescente sensibilità ambientale dei consumatori. L’introduzione dei motori elettrici e a batteria ha rivoluzionato il mercato, offrendo soluzioni più pratiche, maneggevoli e sostenibili rispetto ai tradizionali motori a combustione. La domanda

di prodotti a batteria continua a crescere grazie alla loro silenziosità, all’assenza di emissioni e alla maggiore facilità d’uso, rendendoli sempre più apprezzati da un pubblico ampio e diversificato.

HONDA ha risposto a questo trend ampliando la propria offerta con una gamma diversificata di dispositivi a batteria, tra cui rasaerba, decespugliatori, motoseghe, soffiatori e tagliasiepi. L’adozione di batterie ricaricabili ha trasformato non solo il modo in cui i prodotti vengono progettati e utilizzati, ma ha anche influenzato le dinamiche di vendita, i margini e i prezzi nel settore. Il mercato si sta orientando sempre più verso soluzioni ecologiche e pratiche, spingendo le aziende a innovare continuamente per restare competitive.

Questa transizione ecologica segna un cambiamento significativo nel settore, in cui la sostenibilità e la multifunzionalità giocano un ruolo chiave nel definire il futuro delle attrezzature per il giardinaggio e la cura del verde”.

Thomas Goi precisa che “i megatrend non li ferma nessuno. L’industria della manutenzione del verde sta andando verso l’elettrificazione e KRESS è l’unica alternativa alla miscela”.

Stefano Mattaini spiega che “MAKITA ha interrotto da anni la produzione di macchine con motori a scoppio (anche a marchio Dolmar) per sviluppare con gli oltre 500 progettisti nuovi modelli sempre più performanti ed idonei per rispondere alle esigenze del mercato professionale, inevitabilmente con alimentazione a batteria che oggi più che mai ha chiarito senza dubbio la direzione dello sviluppo di macchine per i prossimi anni”.

Secondo Marco Guarino “sicuramente il focus per PELLENC sarà quello di studiare soluzioni sempre più performanti, andando ad ottimizzare al massimo il mix tra pesi, ingombri e capacità di energia immagazzinata”.

Alberto Moro pronostica che “le tendenze future nel mercato delle batterie ricaricabili indicano un aumento della potenza e dell’efficienza, con un focus su tecnologie che migliorano la durata e riducono i tempi di ricarica”.

Mirko Rizzetto afferma che “il futuro delle batterie ricaricabili è orientato verso una maggiore efficienza attraverso programmi di ricondizionamento e riciclo delle batterie esauste per avere un impatto più sostenibile, ricercando al contempo una performance di qualità e una maggiore durata del ciclo di vita della batteria. Inoltre, sempre più attenzione viene destinata all’integrazione intelligente con i dispositivi connessi, con l’obiettivo di migliorare l’automazione e la personalizzazione dell’esperienza utente”.

Secondo Francesco Del Baglivo “le tendenze future delle batterie ricaricabili STIHL sono influenzate da diversi sviluppi tecnologici e di mercato. Stiamo lavorando per offrire una densità energetica più elevata, una durata di vita più lunga e una maggiore sicurezza rispetto alle batterie agli ioni di litio tradizionali.

L’integrazione di sistemi di gestione basati sull’intelligenza artificiale ottimizzerà i cicli di carica e scarica, migliorando l’efficienza energetica e la durata delle batterie. Le tecnologie emergenti permetteranno tempi di ricarica significativamente ridotti, rendendo i prodotti STIHL ancora più convenienti per gli utenti.

Con l’aumento della consapevolezza ambientale, la domanda di attrezzi da giardino a batteria, che non producono emissioni dirette, continuerà a crescere ampliando la nostra presenza globale. Con l’avanzamento delle tecnologie e la produzione su larga scala, i prezzi delle batterie ricaricabili continueranno a diventare più competitivi, rendendo questi prodotti accessibili a un pubblico più ampio Questi sviluppi promettono di rendere le batterie ricaricabili STIHL ancora più efficienti, sostenibili e convenienti per gli utenti”.

CAMPAGNOLA – EP 2150

Batteria Plug-in

Voltaggio (V) 21,6

Voltaggio massimo (V) 25,2

Capacità (Ah) 5

SCHEDE TECNICHE

DAVIDE E LUIGI VOLPI – WBLITA25

Batteria 14,4 V 2,5 Ah

Tensione nominale (V) 14,4

Capacità (Ah) 2,5

Potenza (Wh) 36,0

Tipo batteria Li-Ion 4S 1P

Tempo di ricarica (con carica batteria da 1A) Circa 3 h

Materiale involucro PA6 + 30%FG

Peso (kg) 0,23

EINHELL – SEALED PXC PLUS

Tensione (V) 18

Capacità della batteria (mAh) 4.000

Potenza massima (W) 900

EMAK – Bi 540

Tempo di ricarica con CRG 520 29 min. 80% - 35 min. 100%

Energia (Wh) 202

Voltaggio (V) 56

Capacità (Ah) 4

Tecnologia Li-Ion

Livelli di carica 4 led

Peso (kg) 1,5

HONDA – 36 V 6 Ah

Tipo di celle Li-Ion

Potenza (W) 6.0 Ah

Tensione (V) 36

Tempo di ricarica – caricatore standard (min.) 185

Tempo di ricarica – caricatore veloce (min.) 55

Peso (kg) 1,3

Tempo medio di ricarica batterie (h) 2

Peso (gr.) 830

MAKITA – SCHEDA TECNICA

Piattaforma XGT Sì

Tensione nominale della batteria (V) 40

Capacità batteria (Ah) 4,0

Capacità energetica (Wh) 144

Tipo batteria Li-ion

Tempo di carica medio (min.) 45

Peso netto (kg) 0,94

PELLENC – ULIB 750/1200/1250

Tensione (V) 43,2

Capacità (Ah) 17,25 28,0 34,5

Energia disponibile (W/h) 745 1221 1491

Autonomia Da 2 h 30 a 1,5 giorni a seconda dell’utensile Da 1 h a 2,5 giorni a seconda dell’utensile Da 1 a 3 giorni a seconda dell’utensile

Vita utile media – cicli 800 1.300 1.300

Caricabatteria consigliati 2,2 A 3,3 A rapido 3,3 A rapido

Ricarica al 100% (h) 9 10 5 h 30 12 7

Ricarica al 90% (h) 7 h 30 8 h 30 4 10 h 30 5

Peso senza zainetto (kg) 4,5

KRESS – COMMERCIAL 60V

Capacità della batteria (Ah) 11

Tensione della batteria (V) 60

Carica (min.) 8

Durata di vita (cicli) 3.000 Bluetooth Integrato

Indicatore di capacità della batteria A Led

Peso (kg) 7,7

PRATOVERDE – TORO FLEX FORCE 60V

Caratteristiche principali

(V)

Capacità (Ah)

Energia nominale (Wh)

STIGA – EPOWER E 450

Capacità (Ah) 5,0

Voltaggio (V) 48

Energia nominale (Wh) 216

Tempo di ricarica (caricatore singolo veloce) (min.) 120

Tempo di ricarica (caricatore standard doppio) (min.) 220

Tempo di ricarica (caricatore singolo standard) (min.) 220

STIHL

– AP 500 S

Tensione nominale (V) 36

Tecnologia delle celle della batteria Lithium – Ion

Contenuto di energia (Wh) 337

Capacità nominale cella (Ah) 9,36

Numero di LED (PC) 4

Peso della batteria (kg) 2

www.gardenegrill.it

DALLE AZIENDE UN NUOVO SISTEMA A ENERGIA SOLARE PER L’IRRIGAZIONE DEI PRATI: AQUAPRECISE DI GARDENA

I prati non sono soltanto uno spazio estetico, un’area di gioco o un luogo di relax: svolgono anche funzioni ecologiche fondamentali. A differenza delle superfici pavimentate o dei giardini in ghiaia, un prato verde contribuisce in modo significativo all’assorbimento dell’acqua piovana, aiutando a ridurre il deflusso superficiale. Inoltre, il terreno sottostante offre un habitat naturale per numerosi insetti e microrganismi, contribuendo alla biodiversità del giardino.

Per svolgere al meglio le sue funzioni, come trattenere l’acqua piovana, produrre ossigeno e offrire un habitat vivo nel giardino, il prato deve essere mantenuto in buona salute. Per farlo, ha bisogno soprattutto di un’irrigazione regolare.

A cura di Filippo Cima

Per questo motivo, una soluzione di irrigazione efficace, che sappia coniugare precisione, autonomia e sostenibilità, può fare la differenza nella cura quotidiana del verde. All’interno della linea AquaPrecise, GARDENA presenta il nuovo sistema di irrigazione automatico progettato per offrire una soluzione completa, efficiente e sostenibile anche per giardini dalla forma irregolare. Grazie alla tecnologia innovativa e alle funzioni intelligenti, AquaPrecise garantisce un’irrigazione uniforme e precisa fino a 320 m² di prato, alimentato comodamente a energia solare*.

Il sistema è flessibile e facile da installare, sia in superficie, tramite un semplice collegamento a un tubo da giardino, sia interrato, grazie agli accessori della Pipeline GARDENA. Tutte le impostazioni possono essere gestite direttamente dallo smartphone con la GARDENA Bluetooth® App, rendendo l’esperienza ancora più intuitiva e personalizzabile. Il sistema combina in un’unica unità un programmatore, una valvola, un irrigatore e un contatore d’acqua. L’alimentazione è garantita da un pannello solare integrato, supportato da una batteria ricaricabile (anche tramite USB-C), per assicurare il funzionamento continuo anche in condizioni di cielo coperto o scarsa luminosità.

L’irrigazione avviene attraverso un ugello multigetto con una gittata fino a 10 metri. Il getto può essere regolato in base al perimetro del prato, così da garantire una distribuzione uniforme dell’acqua anche in giardini dalla forma irregolare. L’altezza contenuta dello spruzzo riduce l’influenza del vento, limitando dispersioni e sprechi.

AquaPrecise rappresenta una proposta tecnica per l’irrigazione domestica, con particolare attenzione alla sostenibilità energetica e all’ottimizzazione delle risorse idriche.

*Il funzionamento dipende dalle condizioni di esposizione solare. È prevista la ricarica alternativa tramite porta USB-C.

DALLE AZIENDE (foto FITT)

NASCE A NORDEST UN’ALLEANZA INEDITA E STRATEGICA PER LA PRODUZIONE DI BIOMETANO

Mettere insieme un grande gruppo agricolo e una grande azienda industriale, attraverso un’alleanza inedita, per poter accelerare sul percorso di decarbonizzazione e di una maggiore autonomia energetica.

È l’obiettivo alla base del progetto, sostenuto dai fondi Pnrr, che ha visto il Gruppo Greenway, guidato da Marco Tam, e che controlla la Greenway e la San Daniele Bioenergia (aziende attive nella produzione di biogas, uva, vino e latte), aprire il capitale della San Daniele Bioenergia a FITT Spa, azienda vicentina, guidata da Alessandro Mezzalira, leader nella realizzazione di soluzioni complete in materiale termoplastico per il passaggio di fluidi.

Il progetto prevede la conversione entro fine 2025 dell’impianto sandanielese dalla produzione di biogas alla produzione di biometano con un investimento di circa 6 milioni di euro.

Il biometano così prodotto – che grazie a una concentrazione di metano uguale o superiore al 97% può essere utilizzato al pari del gas naturale - sarà al 70% utilizzato da FITT per rendere ancora più sostenibile la propria produzione e per il 30% immesso in rete e venduto sul mercato.

FITT ha infatti scelto di porre i criteri ESG al centro della propria vision aziendale e di concentrarsi sulla responsabilità sociale del proprio operato: un passo concreto, testimoniato dal cambio di statuto in Società Benefit nel 2021 e dall’ottenimento della certificazione B Corp nell’estate del 2024. La portata dell’impegno di FITT in termini di sostenibilità interviene a ogni livello aziendale per creare impatti positivi lungo tutta la catena del valore. A questo obiettivo si ispira anche l’operazione con Greenway.

L’operazione è stata supportata dallo Studio Luca Ponti di Udine come advisor, da TRG, società di consulenza specializzata nella transizione energetica e gli studi di consulenza Hepteris di Vicenza e CWZ&A di Treviso e dal professionista Dr. De Polo Antonio

Addio miscela

Kress Commercial 60 V rivoluziona il lavoro del manutentore del verde

Se lavori nel verde, sai bene cosa significa passare giornate intere con attrezzature a miscela: preparare il carburante, respirare fumi, sentire le vibrazioni per ore, affrontare manutenzioni frequenti e sostenere costi che crescono nel tempo. Questo è stato lo standard per anni, ma oggi c’è un modo nuovo di lavorare: il sistema Kress Commercial 60 V.

Potenza equivalente in cc: il confronto è chiaro

Kress è l’unico marchio che comunica la potenza elettrica in centimetri cubici equivalenti, per aiutare i tuoi clienti a confrontare facilmente i nuovi strumenti con quelli a miscela. Alcuni esempi:

• Soffiatore Kress: 65 cc equivalenti

• Elettrosega Kress: 50 cc equivalenti

• Decespugliatore Kress: 45 cc equivalenti

• Tosaerba professionale Kress: 179 cc equivalenti

Con Kress, non si rinuncia a nulla, ma si guadagna in comfort: niente miscela, niente fumi, meno vibrazioni e meno rumore.

Energia continua, ricarica in soli 12 minuti

Con il caricabatterie CyberPlug, ricaricare le batterie non è più un problema. In soli 12 minuti, la batteria torna al 100%, consentendo un ciclo di lavoro continuo. Per le aree più isolate, Kress offre anche CyberTank, una stazione di alimentazione portatile disponibile in due varianti: 5 kWh (KAC875E) e 7,2 kWh (KAC877E). Con la modalità di ricarica boost, una batteria Kress da 60 V torna operativa al 100% in appena 8 minuti, ovunque ci si trovi.

Una garanzia senza precedenti

Kress non solo promette affidabilità, ma la garantisce:

• 8 anni di garanzia su batterie e caricabatterie

• 5 anni di garanzia sugli attrezzi

È il pacchetto di copertura più esteso del settore, pensato per i professionisti che non possono permettersi fermi macchina.

Risparmio operativo senza eguali

Con il sistema Kress Commercial 60V, i costi operativi si riducono drasticamente:

• Nessun carburante da acquistare: addio alla miscela e ai costi di trasporto.

• Manutenzione quasi azzerata: niente più filtri, candele, carburatori

o olio.

• Zero spese impreviste: meno componenti, meno rischi di guasti. Questo si traduce in un risparmio concreto per il tuo punto vendita e in una maggiore redditività per i tuoi clienti.

Prova senza rischi

Con la Promo Energia, i clienti possono approfittare di uno sconto del 30% su batterie e caricabatterie Kress Commercial 60 V. Inoltre, grazie alla formula “30 giorni soddisfatti o rimborsati”, possono testare l’attrezzatura sul campo senza rischi: se non soddisfatti, il rimborso è garantito.

Porta l’innovazione nel tuo punto vendita

Kress Commercial 60V rappresenta una vera evoluzione nel settore del giardinaggio professionale. Più potenza, meno costi operativi e una gestione efficiente. Il futuro è elettrico e tu puoi offrirlo ai tuoi clienti, oggi.

ALLA BASE DI UN MONDO PIÙ VERDE

Prodotti sostenibili e biologici con imballaggi e formule di origine vegetale. Il richiamo del verde al verde è contagioso. Per gli ingredienti e gli imballaggi non vengono utilizzate nuove risorse. Riduciamo i rifiuti e risparmiamo CO2, fornendo alle piante esattamente ciò di cui hanno bisogno per una crescita sana.

G.B. BLANCHET un secolo di attività

In un secolo è riuscita a diversificare l’attività coprendo tutti i comparti del fai da te, dell’edilizia, della ferramenta e del giardinaggio

La storia di G.B. Blanchet, ubicata a Cesana Torinese (TO), merita di essere raccontata per le modalità con cui l’azienda è riuscita a riconvertirsi nel corso dei decenni. Ecco, dalle parole di Gian Mario Blanchet, uno dei titolari, vicende ed organizzazione dell’attività.

In che anno avete aperto? Ci racconta la sua storia?

La nostra azienda inizia la propria attività nel 1980, con l’acquisizione dell’impresa familiare del nonno Giovanni Blanchet, che avviò l’attività stoccando materiali edili dapprima a completamento dei trasporti che faceva per conto terzi, in quanto corriere, per poi far diventare l’attività commerciale quella prevalente. Nel tempo l’azienda si è evoluta fino a diventare una società commerciale multigeneralista, in grado di fornire tutti i materiali necessari alla realizzazione di un immobile, dalle fondazioni fino al tetto, al suo arredamento interno ed esterno, ai prodotti ed attrezzature necessarie al mantenimento dei giardini.

Nel corso degli anni come si è trasformato l’assortimento degli articoli trattati?

Nel corso degli anni da una prevalenza del materiale edile pesante si è passati ad una crescita importante dei materiali destinati alle finiture, alle attrezzature, ai prodotti per l’arredamento interno ed esterno, e prodotti per la gestione del verde e del tempo libero. La gamma si è ulteriormente estesa grazie all’apertura del sito e-commerce. Siamo presenti anche su eBay.

Come è composta la gamma dei vostri articoli?

Grazie all’attività on-line spaziamo dagli articoli più disparati. Dai materiali per la costruzione ai prodotti più tecnici per l’edilizia, il bricolage, il parquet, il tempo libero e il fai da te. In pratica, proponiamo tutto ciò che concerne l’edilizia, manufatti in cemento per la costruzione, manufatti in laterizio, legname di ogni genere, isolanti per la casa, proponendo prodotti di alta qualità, certificati e delle marche più prestigiose. Abbiamo una vasta scelta di attrezzature per l’edilizia professionale e per l’hobbista, una fornita scelta di materiali edili per il fai da te e di prodotti per la manutenzione della casa, del giardino, con una grande disponibilità di ogni tipo di accessorio necessario all’utilizzo dei prodotti distribuiti. Tutto ciò ci permette di soddisfare qualunque esigenza, sia quelle di piccola, media o grande impresa che quelle del privato.

Quali sono le principali linee che compongono l’assortimento?

All’interno del nostro magazzino è possibile trovare oltre che alla fornitissima ferramenta, uno show room dove è possibile vedere e toccare con mano la qualità e l’eleganza di stufe, camini e termo camini delle migliori e selezionate aziende leader nel settore del riscaldamento domestico. Poi vi è ampio spazio a tutto ciò che concerne la realizzazione di pavimenti, bagni e cucine, con vasta scelta di piastrelle, sanitari e mobili da cucina, salotti, di produttori leader nel settore. È ottima la vastissima scelta di parquet e tutto ciò che riguarda l’arredamento della casa, dell’illuminazione e ambientazione. Il settore del fai da te è molto curato poiché consente di trovare tutta l’utensileria, dall’attrezzatura professionale a quella hobbistica. Ampio spazio dedicato anche al tempo libero: vi è tutta l’attrezzatura adatta per la manutenzione e la cura di sci e snowobord.

E nel giardinaggio?

L’assortimento è completo, dalla vanga al trattorino per la manutenzione del giardino.

Insomma, c’è di tutto … L’offerta è semplicemente indicativa, visto che i marchi trattati sono un centinaio e possiamo proporre oltre 20 mila articoli.

Quali sono i vostri punti di forza?

Innanzitutto il prezzo, sempre monitorato e competitivo in rapporto alla qualità offerta. Poi vi è la possibilità di offrire preventivi chiari e scritti, la presenza di una gamma estesa di articoli sempre disponibili in magazzino, la descrizione precisa e puntuale di ogni singolo prodotto, la competenza e l’aggiornamento del nostro staff, la rapidità di consegna entro le 24 – 48 ore dall’ordine, ed infine una comunicazione precisa della spedizione e dell’evasione dell’ordine. È anche significativo il servizio post-vendita e di assistenza.

Quali sono stati e chi sono i principali fornitori?

I principali fornitori sono molti dei marchi dell’edilizia e del giardinaggio come Mapei, Kerakoll, Saint Gobain, Fassa Bortolo, Honda, Husqvarna, Makita, Bosch e tutte le primarie aziende del settore.

G.B. BLANCHET

Ubicazione e storia. È ubicata a Cesana Torinese, in provincia di Torino. Ha oltre un secolo di attività grazie alla costituzione dell’azienda da parte di Giovanni Blanchet, che avviò l’attività come stoccaggio di materiali edili. Nel corso degli anni l’attività commerciale diviene quella prevalente ed accrebbe anche l’offerta e l’assortimento di prodotti e articoli, dall’edilizia al giardinaggio, dalla ferramenta al fai da te. L’azienda si estende grazie all’apertura del portale e-commerce. Dimensioni e caratteristiche. Si estende su una superficie di oltre 18 mila

In che modo e da parte di chi è avvenuto il sostegno alle vendite dei vari articoli nel tempo?

C’è un’organizzazione suddivisa per settori merceologici con personale specializzato nelle varie aree coordinate dall’amministrazione.

Chi è il vostro cliente tipo e come si è trasformato nel tempo?

Il cliente tipo è molto differenziato. Si possono identificare gli artigiani edili, imprese edili, enti locali e anche una buona quota di privati.

A prescindere dal ritorno di immagine, qual è l’attività in cui vi siete sentiti maggiormente coinvolti e che ha dato particolare risalto?

Nel nostro settore le attività promozionali che hanno miglior ritorno d’immagine sono la produzione di abbigliamento tecnico con i loghi dell’azienda.

Quali sono a vostro parere le iniziative che possono coinvolgere un cliente all’acquisto di un prodotto?

Probabilmente la vendita assistita è quella che di più può portare dei risultati positivi in considerazione della complessità di certi prodotti che trattiamo.

metri quadri. Lo staff è composto da una dozzina di addetti. La caratteristica peculiare è la vastissima offerta di articoli e prodotti in grado di soddisfare le esigenze di numerosi target di clientela, dal professionista al privato, con un impeccabile servizio di vendita ed assistenza a 360°.

G.B. Blanchet

Via Roma, 2 10054 Cesana Torinese TO Tel. 012289165 www.blanchetstore.com info@blanchet.it

GIANNI FERRARI e KUBOTA, un’acquisizione riuscita

Il 9 maggio si è tenuto in azienda un evento per presentare il gruppo partendo da Gianni Ferrari dalle origini fino ad oggi.

A cura di Filippo Cima

Gianni Ferrari nasce nel 1952 e in questi decenni si impegna per innovare sempre di più il settore, lancia tante macchine professionali sempre più prestanti e tecnologiche fino ad arrivare al 2022 quando nasce il sodalizio fra GIANNI FERRARI e KUBOTA, una collaborazione volta a soddisfare le esigenze di un mercato europeo in evoluzione. La suddivisione in specifiche aree commerciali nel pieno rispetto della rispettiva indipendenza, garantisce una continuità nella distribuzione ed assicura una maggiore sinergia di gruppo per quanto riguarda i servizi, una capillare presenza sul mercato ed un efficiente pronto intervento per ogni esigenza del cliente.

Il gruppo GIANNI FERRARI, noto da decenni per innovazione e qualità, produce macchine professionali multifunzione per diversi campi di applicazione. Lo stabilimento è situato nel cuore del distretto industriale della provincia di Reggio Emilia, conosciuto in tutto il mondo come tra i più avanzati tecnologicamente nel settore della meccanica e dell’idraulica.

Ricerca e Sviluppo

Ingegneri e tecnici specializzati sono il team che ogni giorno pensa a sviluppare prodotti sempre più allineati alle esigenze del mercato cercando di incrementarne efficienza ed affidabilità senza trascurare ergonomia e confort di utilizzo.

PRODUZIONE

Dopo l’acquisizione da parte di Kubota è stata rivista l’impostazione dei processi produttivi di Gianni Ferrari inserendo la metodologia Kaizen, infatti il reparto di montaggio è organizzato su diverse linee di prodotto per massimizzare l’efficienza senza trascurare sicurezza ed ergonomia degli operatori.

Collaudi e Controlli di Qualità

All’interno del processo produttivo sono presenti diversi gate di controllo della funzionalità delle macchine al fine di assicurare la qualità del prodotto finito. Presenti anche controlli in entrata delle componenti allo scopo di rilevare tempestivamente le problematiche e coinvolgere nel loro sviluppo l’intera catena di fornitura. Costante il confronto con la rete vendita per raccogliere spunti di miglioramento.

Nell’arco della giornata del 9 maggio Alessio Zizza, Sales and Marketing Manager, ha spiegato come nell’arco di due anni i due stabilimenti di Gonzaga e Reggiolo sono stati unificati in tutte le loro componenti:

• Nascita unico centro Ricambi

• Integrazione e potenziamento delle linee di montaggio

• Integrazione magazzini e logistica

• A breve sarà operativo il nuovo centro R&D e Service

• Superficie totale di 10000 mq.

• Da 85 sono passati a 110 dipendenti nel post acquisizione e hanno posizioni aperte per diversi dipartimenti

• Introduzione di nuove figure professionali specializzate

• Attività per migliorare processi, sostenibilità e sicurezza infatti il loro dipartimento QHSE (Qualità, Salute, Sicurezza ed Ambiente) sta lavorando per ottenere entro il 2026 tre importanti certificazioni come l’

ISO 9001:2015- Qualità dei processi aziendali; ISO 14001:2015- Ambiente e ISO 45001: 2023- Sicurezza.

Nel futuro prossimo le parole chiave sono crescita e investimenti volti all’identità del brand attraverso design e sostanza. Inoltre dopo il lancio della nuova V40, avvenuto durante Eima 2024, l’intento è quello di investire risorse per aggiornare e migliorare i modelli presenti nella gamma con versioni sempre più all’avanguardia e performanti, incrementandone la frequenza di revisione. Obiettivo è preservare la superiorità tecnologica dei loro prodotti altamente professionali e all’avanguardia ma nello stesso tempo semplificarle in quanto macchine molto complesse.

Il punto forte delle macchine Gianni Ferrari è la loro versatilità, resistenza e robustezza. La versatilità consente di poter cambiare le attrezzature frontali a seconda delle proprie esigenze, è possibile tagliare l’erba, montare la pala per la neve, le spazzolatrici, il soffiatore per le foglie e tanti altri accessori.

Investimenti avverranno anche nella rete vendita Italia, già ricca, ma l’intento è quello di incrementarla soprattutto nel centro Italia. Nella gamma prodotti Gianni Ferrari spaziamo dai macchinari elettrici a zero emissioni, bassa rumorosità e lunga autonomia (fino a 7 ore) come le macchine GTM electric e GSR electric; a una gamma di macchine che si distinguono per praticità e maneggevolezza come GTM e

GTR che rivolge a un pubblico più hobbistico/privato. Poi arriviamo ad una gamma di macchine che si distinguono per professionalità e performance come GTS, PG, PG XPRO e TURBO.

GTS

GTS è una gamma di macchine compatte, leggere, efficienti con diverse motorizzazioni che offrono prestazioni professionali. Grazie agli ingombri ridotti, alla disposizione frontale delle attrezzature e ad un cesto di raccolta da 480 litri, rappresentano una combinazione ideale tra versatilità e produttività.

PG, PG XPRO e TURBO 1-2-4

E’ una gamma di macchine professionali per il taglio e la raccolta di erba con sistema di raccolta integrato a turbina, quest’ultima consente di aspirare l’erba durante il taglio a grande potenza ed evita che durante tagli di erba bagnata/umida la stessa intasi il piatto. Si distinguono per la multifunzionalità, ossia la possibilità di essere equipaggiate con diverse tipologie di attrezzature come spazzatrici di diverse tipologie, tubo aspiratore, lama da neve e spargisale per la pulizia degli ambienti esterni anche nella stagione autunnale e ne parleremo dopo.

SR XPRO

Questa è una variante del modello PG XPro che offre la possibilità di taglio senza raccolta. E’ privo di turbina, elevatore e cesto; può essere equipaggiato con piatto mulching o Trincia MFA Smart System. Disponibile a richiesta con cassonetto ribaltabile idraulicamente.

TURBO V50 e V50 Cruiser

Queste sono macchine per alte prestazioni, potenti e multifunzione con sistema di carico integrato nella motrice, turbina disinseribile e scatola ad ingranaggi con frizione a bagno d’olio per una lunga durabilità e minori interventi di manutenzione. Posto guida su piattaforma per offrire uno spazio di guida ampio e confortevole. La versione Cruiser con cabina permette di trascorrere lunghe ore di lavoro al riparo da polveri e condizioni atmosferiche avverse.

Il 14 maggio abbiamo partecipato alle prove in campo che si sono tenute presso il Golf Club San Vito in provincia di Milano e abbiamo visto in azione la neo nata V40, la Turbo 1 e la GTS.

V40

La V40 è una macchina ergonomica, dalle alte prestazioni e grande affidabilità. V40 Competition con motore Diesel Kubota da 44 HP è la

GLI SPIRITS DI KUBOTA

Kubota Corporation, fondata da Gonshiro Kubota nel 1890, inizia la sua attività con la produzione di tubi per l’acqua per prevenire la diffusione di malattie. Il gruppo Kubota eredita le tre anime del fondatore, diventando un’azienda solidale e affidabile, espandendo al contempo la propria attività a livello globale.

I tre principi guida del fondatore sono:

» Perché la società possa prosperare è necessario investire tenacemente nella creatività.

» I nostri prodotti non devono essere solo tecnicamente eccellenti, ma anche utili per il bene della società.

» Creare prodotti con l’anima e il cuore, valorizzando le materie prime con le corrette condizioni.

INTERVISTA AL PRESIDENTE KOSUKE OTA

Quando avete deciso di cercare un partner italiano, come siete arrivati a Gianni Ferrari e perché?

Kubota aveva già in passato prodotti simili, ma il mercato principale era quello statunitense, non l’Europa, e i prodotti erano orientati soprattutto ai clienti residenziali. Diversi anni fa, l’azienda ha iniziato a proporre sul mercato americano macchine più focalizzate sull’agricoltura, ma si è presto resa conto che quel tipo di prodotto non rispondeva alle esigenze locali. Negli USA infatti c’era (e c’è) una forte domanda di macchine per la cura del verde in generale, non speci camente agricole. L’erba è spesso molto secca, quindi non c’è bisogno di raccoglierla: il taglio mulching è preferito e meglio si adatta a quelle condizioni. La tecnologia di Kubota era quindi più in linea con questo approccio. Circa 25 anni fa, un commerciale Kubota attivo in Europa avanzò la richiesta di progettare macchine per la cura del verde professionale e adatte al mercato europeo. Le macchine Kubota, progettate per il mercato europeo, erano in realtà più adatte a quell’ambito rispetto a quello americano, ma Kubota era focalizzata sullo sviluppo di prodotti per gli Stati Uniti, un mercato ben più ampio rispetto all’Europa. Non avendo le risorse per concentrarsi adeguatamente anche sul mercato europeo, decisero di cercare un partner affidabile specializzato nelle macchine con raccolta. Fu allora che iniziarono i contatti con Claudio Ferrari, che però inizialmente non era interessato. La situazione è cambiata circa sei anni fa, quando le nuove esigenze di mercato hanno portato Claudio Ferrari ha riprendere i contatti con Kubota. Da lì è ripartito il dialogo e nel 2019 è iniziato il processo di acquisizione di Gianni Ferrari da parte di Kubota. La pandemia ha rallentato tutto, ma l’operazione si è poi conclusa nel 2022.

Le tre anime (spirits) del vostro fondatore, su cui si fonda Kubota, sono molto affascinanti e hanno una forte componente sociale. In che modo questa attenzione alla prosperità della vita si traduce concretamente nella vostra attività? Avete iniziative speciali? Uno dei messaggi più importanti per Kubota è il contributo alla società. Il mio obiettivo attuale è creare e consolidare il business in Italia. Una volta stabilizzata questa realtà, l’attenzione si concentrerà maggiormente sulle persone, sugli stipendi e su un modello produttivo più sostenibile. Già oggi ci sono iniziative concrete: ad esempio, la Giornata Internazionale della Donna viene celebrata e quest’anno abbiamo fatto una donazione all’associazione “Non da sola” di Reggio

Emilia. L’associazione è venuta in azienda per raccontare la propria missione, creando un legame diretto non solo con la direzione, ma anche con i dipendenti. In futuro sono previste ulteriori iniziative di questo tipo.

Quanto contano le persone nel vostro gruppo?

Le persone che lavorano con noi sono fondamentali: rappresentano il 100% del nostro valore.

Qual è il punto cardine per diventare un gruppo di successo come Kubota?

Per il futuro è essenziale investire in nuove tecnologie e nello sviluppo, mantenendo però un equilibrio tra il brand storico Gianni Ferrari e la nuova visione Kubota. Quando sono arrivato in azienda, ho notato che i componenti forniti erano di ottima qualità, ma i processi produttivi potevano essere molto più efficienti. Per questo stiamo introducendo in Italia i processi sviluppati in Giappone da Kubota, con l’obiettivo di ottimizzare tutta la filiera.

Può raccontarci quali sono gli investimenti futuri previsti per il brand Gianni Ferrari?

Vogliamo certamente rivedere il design delle macchine, che oggi non sono ideate per una produzione su larga scala. Le macchine Gianni Ferrari sono veri e propri “luxury brand”: altamente tecnologiche, ma anche molto complesse. Questa complessità rallenta la produzione e non consente di raggiungere numeri elevati.

Dovremo anche ripensare il funzionamento delle macchine per soddisfare i nuovi obiettivi produttivi. Abbiamo già avviato un dialogo con il Giappone per migliorare non solo il design, ma anche i processi e le procedure, adottando eventualmente approcci più efficaci.

I giapponesi sono molto forti nelle tecnologie elettriche. Come pensate di trasferire questa competenza nel vostro settore?

È vero, il Giappone è molto avanzato nel settore elettrico, ma nel nostro ambito non prevediamo una completa transizione verso l’elettrico. Le macchine endotermiche restano, ad oggi, più performanti per i nostri scopi. Continueremo a mantenere in gamma le due macchine elettriche già esistenti, ma gli investimenti principali saranno rivolti soprattutto al miglioramento di design, processi produttivi e flessibilità delle macchine per supportare una produzione su larga scala.

giusta combinazione tra forza, maneggevolezza, efficienza ed economicità. Dinamica nei trasferimenti ed altrettanto produttiva nelle fasi di taglio e raccolta, grazie alla Doppia Velocità che consente di andare fino a 20 km/h negli spostamenti su strada. Agile in ampi spazi e nelle aree più ristrette, risulta sempre efficace nelle finiture di taglio. Trazione integrale permanente e turbina disinseribile. Dotata di 4 ruote motrici consentono una trazione ottimale anche in sterzata ed assenza di slittamento, a tutela del manto erboso. Il sistema di raccolta è integrato nella macchina e costituito da una potente turbina di aspirazione montata centralmente e con la possibilità di disinserirla. Il capiente cesto di raccolta da 1300 litri permette di ridurre gli intervalli per lo svuotamento e il distributore di carico girevole motorizzato ripartisce l’erba e riempie il contenitore in modo uniforme

TURBO 1

E’ una gamma di macchine multifunzionali, compatte e maneggevoli, alta produttività e massimo comfort. Si distinguono per potenti motori diesel e una turbina di grosse dimensioni che, unitamente a cesti di raccolta da 1100 / 1300 litri, rendono il lavoro in campo altamente produttivo. Nella gamma rientrano la Turbo 1, la Turbo 2 e la Turbo 4. La turbo 1 è compatta e maneggevole e si distingue dalle altre macchine di questa gamma per il potente motore diesel a 3 cilindri e per una turbina di grosse dimensioni che rendono il lavoro in campo altamente produttivo. Adatta per terreni piani e ondulati offre ottime prestazioni di taglio anche con erba alta e umida. Il piatto rasaerba da raccolta di questa macchina di distingue per il senso di rotazione delle lame che è contrario a quello dei rasaerba tradizionali. Questo, abbinato alla forma esclusiva della scocca, offre un’ottima qualità di taglio ed una elevata capacità di raccolta anche con erba alta e umida. I vantaggi di questa gamma sono le lame rientranti che assorbono gli urti salvaguardando la trasmissione dall’impatto con corpi estranei. Altro plus sono i doppi coltelli che prevengono l’accumulo di residui di erba e terra nella parte superiore interna della scocca evitando così fermi macchina per effettuare la pulizia del piatto. Il materiale tagliato viene ridotto in particelle molto piccole, migliorando così la raccolta e il compattamento nel cesto. Il sistema di carico è integrato nella macchina: la turbina di aspirazione ed il condotto sono interni alla motrice e questo fa si che si evitino le ingombranti sporgenze laterali dei tubi di raccolta esterni. Ciò garantisce anche maggiore manovrabilità e l’uso della macchina anche in spazi ristretti. Tutte le macchine della gamma sono dotate di ROPS, dispositivo di protezione in caso di ribaltamento. Anche questa macchia è adatta sia per il giardinaggio, pulizia, agricoltura e inverno.

GTS

E’ una gamma di macchine compatte, leggere, efficienti con diverse motorizzazioni che offrono prestazioni professionali. Grazie agli ingombri ridotti, alla disposizione frontale delle attrezzature e ad un cesto di raccolta da 480 litri, rappresentano una combinazione ideale tra versatilità e produttività. I piatti rasaerba da raccolta SA (single action) di questa gamma si distinguono per la modalità di regolazione dell’altezza di taglio che avviene tramite rotazione di una singola leva, in modo molto veloce e senza alcun sforzo. I piatti sono flottanti in modo da adattarsi alle ondulazioni del terreno per un taglio sempre accurato. Le ruote dei piatti sono anti-foratura, in gomma piena. Il piatto di taglio è azionato da un motore idraulico. L’erba viene raccolta all’interno del cesto attraverso un ampio canale di carico e la GTS offre un sistema di raccolta diretto che garantisce un omogeneo riempimento del cesto. Dotata anche di un avvisatore acustico quando il cesto è pieno. Il posto guida è stato progettato per offrire comodità e semplicità di utilizzo. Il sedile è regolabile e il volante è inclinabile con pomello ed impugnatura morbida. Sul lato sinistro della pedana è presente il pedale per l’azionamento del bloccaggio idraulico del differenziale. E’ una macchina adatta sia per il giardinaggio, la pulizia e l’inverno intercambiando gli accessori frontali.

1990•2025 anni insieme

“È in arrivo il prossimo giugno 2025 un numero inedito che Garden Grill & Pet dedicherà ai suoi lettori per festeggiare i suoi 35 anni di attività”

Vuoi essere presente anche tu? Scrivi a pr@edizionitecniche.it

center GARDEN

DALLE AZIENDE

Da Weber le piastre SLATE PREMIUM

FOCUS DPI

La sicurezza al primo posto

RUBRICA DEL CHIMICO I terricci

L’IRRIGAZIONE può essere anche smart

Ormai l’attenzione per l’ambiente è fondamentale e quando si parla di irrigazione viene facile pensare agli sprechi d’acqua; ma da oggi, grazie alle proposte del mercato, si può essere ecosostenibili anche irrigando

A cura di Filippo Cima

IRRIGAZIONE: TECNICHE, SOLUZIONI E OPPORTUNITÀ PER I GARDEN CENTER

Con l’arrivo della bella stagione, l’irrigazione torna ad essere un tema centrale per chi ama il verde, sia esso un piccolo terrazzo urbano o un ampio giardino. Dall’irrigazione manuale ai più evoluti sistemi automatici, il mercato offre oggi una gamma completa di soluzioni che rispondono a ogni esigenza di praticità, sostenibilità e innovazione.

Per i garden center, conoscere queste tecnologie e saperle valorizzare è un’opportunità concreta per aumentare le vendite e fidelizzare la clientela.

Irrigazione manuale: la tradizione sempre utile

L’irrigazione manuale resta una delle soluzioni più diffuse, soprattutto per piccoli spazi come balconi, orti domestici e giardini urbani. Le pro-

poste del mercato spaziano da semplici annaffiatoi a lance multifunzione, pistole a spruzzo e tubi estensibili.

Cosa proporre in negozio:

• Lance regolabili con più modalità di getto

• Tubi leggeri e resistenti, meglio se anti-torsione

• Carrelli avvolgitubo compatti per spazi ridotti

• Kit per il micro-irrigazione fai-da-te, ideali per vasi e fioriere

Consiglio di vendita: valorizzare i set “starter kit” con soluzioni già pronte e accessibili anche a clienti meno esperti.

Irrigazione automatica: comfort e precisione

Per giardini di medie e grandi dimensioni, le soluzioni automatiche sono sempre più richieste. Timer, centraline, sensori di umidità e impianti a goccia o a scomparsa rappresentano una risposta concreta alla necessità di ottimizzare il consumo d’acqua e garantire la regolarità dell’irrigazione.

TECNOLOGIE PIÙ DIFFUSE

Centraline programmabili: da quelle base con display analogico a quelle smart gestibili da app via Wi-Fi.

Impianti a goccia: perfetti per siepi, orti e aiuole, favoriscono un’irrigazione mirata riducendo gli sprechi.

Irrigatori pop-up: ideali per prati, si integrano nel terreno e fuoriescono solo durante l’uso.

Cosa proporre in negozio:

• Kit completi con tubi, raccordi e centraline

• Sistemi smart compatibili con assistenti vocali (Alexa, Google)

• Sensori di pioggia o di umidità da abbinare alle centraline

Consiglio di vendita: creare corner dimostrativi, anche semplici, dove i clienti possono vedere il funzionamento dei sistemi automatici. L’interattività aumenta la percezione di valore e invoglia all’acquisto.

Il mercato dell’irrigazione: trend e opportunità

I dati di settore mostrano una crescita costante dell’interesse per sistemi sostenibili e intelligenti. I clienti cercano soluzioni facili da installare, risparmiose e personalizzabili

TREND PRINCIPALI:

• Domotica e irrigazione smart: forte crescita nei contesti residenziali

• Micro-irrigazione urbana: ideale per terrazzi e giardini pensili

• Materiali eco: tubi in plastica riciclata, sistemi a basso consumo

Come valorizzare l’offerta in un garden center

Per un garden center, il reparto irrigazione può diventare un vero centro di profitto, se ben organizzato. Ecco alcuni consigli pratici:

• Esposizione chiara e per utilizzo: separare il manuale dall’automatico e differenziare anche giardino da terrazzo.

• Formazione del personale: il cliente apprezza consigli pratici e per-

sonalizzati.

• Cross selling: suggerire prodotti complementari come terricci drenanti, fertilizzanti e piante resistenti alla siccità.

• Eventi dimostrativi: workshop o giornate a tema irrigazione con esperti o brand partner.

L’irrigazione è un tema centrale per chi si occupa di verde. Offrire soluzioni adatte, chiare e accessibili è un servizio prezioso che ogni garden center può e deve dare. E con l’attenzione crescente verso la sostenibilità, puntare su sistemi evoluti ed efficienti è anche un modo per intercettare nuovi target sensibili all’ambiente e alla tecnologia.

IRRIGAZIONE SMART: I PROTAGONISTI DEL MERCATO E LE OPPORTUNITÀ PER I GARDEN CENTER

Negli ultimi anni, l’irrigazione ha vissuto una vera e propria rivoluzione tecnologica. Alla tradizionale annaffiatura manuale si sono affiancati sistemi intelligenti, capaci di gestire il fabbisogno idrico di piante, orti e prati in modo automatizzato, preciso e sostenibile. Al centro di questa evoluzione ci sono alcune aziende che stanno ridefinendo il modo in cui l’acqua viene distribuita nei giardini e nei terrazzi di tutto il mondo, offrendo anche ai garden center nuove opportunità di business.

Tra i pionieri del settore spicca Gardena, marchio tedesco del gruppo Husqvarna, che ha saputo coniugare semplicità d’uso e innovazione. Il suo “Smart System” integra sensori climatici, centraline Wi-Fi e irrigatori automatici, tutto gestibile da app. Una proposta che piace al consumatore moderno, attento non solo al risultato estetico, ma anche al risparmio idrico e alla comodità. I prodotti Gardena si distinguono per un’estetica curata, un’interfaccia utente intuitiva e un packaging che ne facilita l’esposizione in punto vendita: elementi chiave per chi gestisce un garden center.

Un altro protagonista a livello globale è Rain Bird, storica azienda americana che si rivolge sia al mondo residenziale che a quello professionale. La sua offerta smart si basa su centraline programmabili con modulo Wi-Fi, che ricevono dati meteo in tempo reale e adattano l’irrigazione di conseguenza. È una tecnologia che strizza l’occhio ai progettisti del verde e agli installatori, ma che, grazie alla crescente diffusione del fai-da-te evoluto, può entrare anche sugli scaffali dei garden center con target più tecnici o esperti.

Nel panorama europeo, Claber rappresenta l’orgoglio del Made in Italy. Con una proposta che unisce design e funzionalità, l’azienda ha investito in prodotti come Aqua-Magic, un sistema a goccia completamente autonomo, alimentato a energia solare, pensato per terrazzi e balconi senza accesso diretto all’acqua. È una soluzione sostenibile, perfetta per un pubblico urbano che cerca autonomia e semplicità. Per i garden center, Claber rappresenta un marchio affidabile, con un catalogo ricco e una comunicazione efficace in store.

Anche il segmento più tecnologico è sempre più presidiato. Prodotti come Eve Aqua, valvola smart compatibile con Apple HomeKit, dimostrano come l’irrigazione possa diventare parte integrante di un ecosistema domotico. Questi dispositivi si rivolgono a utenti digitalizzati, spesso giovani, che cercano dispositivi integrabili con assistenti vocali e automazioni. Una nicchia interessante per i garden center che vogliono diversificare la propria offerta e intercettare nuove fasce di clientela.

Infine, non si può non citare l’esperienza di aziende come Netafim, leader mondiale nell’irrigazione di precisione. Sebbene nasca per l’agricoltura, la sua tecnologia a goccia trova oggi applicazioni anche nei giardini domestici e negli orti urbani. I suoi sistemi, altamente efficienti e adatti a un uso sostenibile dell’acqua, parlano a una clientela consapevole e attenta all’ambiente, un trend in forte crescita.

In questo scenario dinamico, i garden center possono giocare un ruolo chiave non solo come rivenditori, ma come consulenti in grado di guidare i clienti nella scelta del sistema più adatto. Offrire una sele-

zione curata, proporre kit modulari, mostrare demo in store e formare il personale sono strategie vincenti per trasformare l’irrigazione in un reparto ad alto valore aggiunto. Perché oggi l’acqua non si apre solo con un rubinetto, ma anche con uno smartphone. E chi la sa gestire bene… raccoglie i frutti.

E per ultimo ma non ultima Irritec, azienda italiana leader nel settore dell’irrigazione, che ha recentemente introdotto sul mercato la linea Ecopipe, una gamma di tubi per irrigazione che coniuga efficienza e sostenibilità.

Innovazione sostenibile: la linea Ecopipe di Irritec

I tubi Ecopipe sono realizzati in polietilene a bassa densità (LDPE), con una composizione che prevede il 30% di materiale riciclato postconsumo, contribuendo così alla riduzione dell’impatto ambientale. Questi tubi sono conformi alle normative UNI 7990:2015 e ISO 8779:2010, garantendo qualità e affidabilità per diverse applicazioni, dagli impianti agricoli ai giardini domestici.

La linea Ecopipe è disponibile in vari diametri, da 16 mm a 110 mm, e con spessori che variano da 1,2 mm a 10 mm, offrendo soluzioni adatte a diverse esigenze di pressione e portata. La loro flessibilità e resistenza li rendono ideali per installazioni dinamiche e per applicazioni stagionali, facilitando le operazioni di montaggio e smontaggio.

Impegno per l’economia circolare

L’introduzione della linea Ecopipe si inserisce nel più ampio progetto di sostenibilità di Irritec, che promuove un modello di economia circolare attraverso iniziative come il programma Green Fields, volto al corretto smaltimento e riciclo delle ali gocciolanti in plastica. L’azienda aderisce inoltre al Global Compact delle Nazioni Unite, impegnandosi a rispettare i principi di sviluppo sostenibile dell’Agenda 2030.

Per i garden center, la proposta di prodotti come la linea Ecopipe rappresenta un’opportunità per rispondere alla crescente domanda di soluzioni eco-compatibili. Offrire ai clienti prodotti che combinano performance e rispetto per l’ambiente può diventare un elemento distintivo, soprattutto in un mercato sempre più attento alla sostenibilità.

Inoltre, la varietà di diametri e pressioni disponibili consente di soddisfare le esigenze di una clientela diversificata, dai professionisti del verde agli appassionati di giardinaggio domestico.

MARINO FIORI una realtà da prendere d’esempio

La passione per piante e fiori si trasforma in un Garden Store al passo con i tempi che punta ad avvicinare le persone alla natura e alla cura del verde grazie anche al successo dell’attività di e-commerce (brand CASADELLEPIANTE.IT) che completa e ottimizza le attività del negozio con questo nuovo servizio della consegna gratuita di piante vive e fiori freschi in tutta Italia

È questo, in breve, l’identikit di Marino Fiori, garden center ubicato a Rivoli, in provincia di Torino, noto per la cupola di cristallo che copre circa 2 mila metri quadri destinati al mondo del giardinaggio, della florovivaistica, del mondo del BBQ con il nuovo Weber Store Torino gestito da Elena, del bellissimo negozio di fiori gestito da Catia, del corner di gastronomia locale gestito da Carlotta e della Grill Academy Weber dove i giovedì sera si tengono corsi di cucina al barbecue ed eventi a tema gestiti da Marco.

Ecco, dalle parole di Marco Bressy, founder dell’e-commerce e Grill Master Weber, la storia e l’organizzazione di questo garden center proiettato verso il futuro con un concetto di negozio moderno a tutto tondo che cerca di emozionare e trasmettere la passione della famiglia Giorgio ai propri clienti.

In che anno avete aperto? Ci racconta la sua storia?

L’azienda nasce oltre 40 anni fa grazie alla passione per i fiori da parte di Marino e contagia la moglie Catia e tutta la famiglia. Inizialmente svolge l’attività di boutique, poi nel 2004 si trasforma in centro florovivaistico ampliando gli spazi e la superficie su cui è realizzato il garden center attuale coinvolgendo anche le figlie Elena e Carlotta. La svolta arriva nel primo trimestre del 2019 con l’apertura del portale di vendita on-line. Progetto creato in economia, con l’aiuto di un bando europeo sull’innovazione tecnologica e come divisione della Marino Fiori con il nuovo brand Casadellepiante.it.

E come è andata?

L’attivazione del servizio di vendita on-line ha avuto successo. Probabilmente ciò è dovuto proprio dall’incontro tra la tradizione, la bellezza e il benessere trasmesso dal mondo delle piante e dei fiori e la possibilità di vendere in tutta Italia.

Per quanto riguarda il garden center, come è organizzato?

Si estende su una superficie di circa 30 mila metri quadri, di cui oltre 25 mila esterni e 2 mila sotto una cupola di cristallo. Possiamo definire il nostro garden center il più emozionante e tecnologicamente avanzato della provincia torinese. In sintesi, le aree interne sono dedicate al giardinaggio, al nuovo centro BBQ, all’area esterna dedicata ad eventi e cucina, all’arredo esterno, alla boutique del fiore e alle Delizie di Carlotta.

Cosa offrono queste aree?

L’area del giardinaggio offre un’ampia varietà di bulbi, sementi e tutti i prodotti per la concimazione, cura e protezione, anche naturale, da insetti, parassiti e malattie, un catalogo vasto e ben fornito di terricci, protezioni, vestiario, vasellame, accessori, sistemi d’irrigazione e tanti attrezzi a mano delle migliori marche. L’arredo esterno nasce dall’esigenza ad accogliere la richiesta di trasformazione degli spazi esterni in zone living eleganti e confortevoli attraverso l’ideazione e la realizzazione di soluzioni di arredo da esterni originali e innovativi, sempre animato dall’intento di soddisfare, interpretandole, le più diverse esigenze estetiche. Il Weber Store Torino è l’ultimo investimento fatto in partnership con Weber Italia, un’area di 200 metri quadri dedicata all’esposizione di tutti i modelli ed accessori Weber, unica in Piemonte, con area esterna dedicata di 100 metri quadri dedicata a corsi BBQ ed eventi di cucina al BBQ. Completa l’assortimento la rivendita ufficiale dei BBQ della Big Green Egg. La boutique del fiore consente di scegliere le composizioni floreali più originali e idonee per qualsiasi evento o occasione speciale, oppure per completare un arredamento interno. Le Delizie di Carlotta è un’area aperta nel 2010 e offre una selezione di prodotti gastronomici tipici regionali. Insieme alla boutique del fiore è una delle aree di maggiore interesse da parte della clientela.

Nel corso degli anni come si è trasformato l’assortimento degli articoli trattati?

Per noi l’assortimento cambia ogni stagione, seguiamo le mode e le tendenze, eliminiamo dalla vendita piante delicate per il trasporto in scatola, inoltre inseriamo spesso nuovi vasi e complementi per la confezione dei nostri prodotti seguendo le novità e le politiche green che vogliamo condividere con i nostri fornitori.

Quali sono stati e chi sono i principali fornitori?

I nostri fornitori sono cambiati poco, spesso cresciuti con noi per fatturato ed importanza. Ad esempio, per quanto riguarda i vasi sono gli stessi da anni con un occhio particolare a Teraplast che, come noi e insieme a noi sta perseguendo un percorso importante sul green, con una linea di plastica riciclata molto bella e funzionale. Per piante e fiori sono i produttori italiani selezionati nel tempo da Marino, il fondatore. Naturalmente ci serviamo anche dal mercato di Aalsmeer con arrivi bisettimanali e un compratore di fiducia in loco.

Chi è il vostro cliente tipo e come si è trasformato nel tempo?

Non c’è un cliente tipo e non abbiamo assistito a particolari trasformazioni. Quello che sta cambiando è il modo con cui i nostri clienti acquistano, la nostra filosofia quindi, è stata quella di adattarci a questo cambiamento, consapevolmente, creando un e-commerce con un assortimento dinamico, sempre disponibile, offrendo un servizio completo (rinvaso incluso e oltre 200 vasi diversi a scelta). Il sito è consultabile facilmente da qualsiasi fascia di età con check-out d’acquisto semplice e rapido. A tale proposito, il nostro è un cliente ‘moderno’, che preferisce acquistare da casa, confrontando prezzi, qualità e servizi offerti, per un acquisto ‘comodo e veloce’, facendo recapitare il proprio ordine con un ‘Click’.

In che modo e da parte di chi è avvenuto il sostegno alle vendite dei vari articoli nel tempo?

Esclusivamente da risorse e gusti personali della proprietà.

A prescindere dal ritorno di immagine, qual è l’attività in cui vi siete

MARINO FIORI

Ubicazione e bacino d’utenza. È ubicato a Rivoli, in provincia di Torino. È sorto oltre 40 anni fa grazie alla passione per la coltivazione di piante e fiori da parte di tutta la famiglia Giorgio. Nel corso del tempo l’attività si è estesa e ciò ha portato all’ampliamento degli spazi e della superficie aziendale. Nel 2019 è entrata nel mondo dell’e-commerce. Nel 2024 è diventato anche Weber Store Torino.

Dimensioni e caratteristiche. Si estende su una superficie di circa 30 mila metri quadri, di cui poco più di 25 mila esterni e 2 mila metri quadri coperti da un’immensa cupola di cristallo. Lo staff è composto da oltre una decina

sentiti maggiormente coinvolti e che ha dato particolare risalto? Naturalmente l’apertura del sito e-commerce e l’analisi a tavolino dei nostri clienti target, con la valutazione dello scontrino mediano e di conseguenza del tipo di piante e servizi da proporre.

A tale proposito quali sono le iniziative che possono coinvolgere un cliente all’acquisto di un prodotto?

Nel nostro caso per coinvolgere il cliente nell’acquisto abbiamo fatto in modo che come in un negozio fisico si possa scegliere il vaso da abbinare alla pianta o al bouquet, vedendo immediatamente online la foto finale dell’acquisto. Sicuramente ci devono anche essere alcuni prodotti in evidenza e alcuni in offerta.

Nel complesso, cosa offre la vostra azienda?

La nostra attività offre consigli e consulenza su qualsiasi attività di giardinaggio e orticoltura (semina e cura del tappeto erboso, potature, concimazioni e trattamenti curativi, protezioni invernali, ecc.), sull’idrocoltura (vantaggi, campi di utilizzo, tipologia di piante in relazione a particolari ambienti e situazioni climatiche e di luminosità, aspetti manutentivi, ecc.), sull’arredo del giardino, allestimenti ed addobbi floreali di ogni genere per ricorrenze e occasioni speciali o per l’abitazione e luoghi di lavoro. Effettuiamo anche servizi per cerimonie ed eventi grazie alla consulenza di un nostro floral designer e di uno staff creativo.

Quali sono i principali servizi offerti?

Fra i principali servizi offerti vi sono il confezionamento, la consegna a domicilio, il servizio Interflora per consegne di fiori e piante nel mondo, creazione e manutenzione di terrazzi e giardini, progettazione di piccoli impianti di irrigazione, noleggio di piante da interno e da esterno, locazione di spazi ed aree interne, locazione temporanea di corner, vendita di Barbecue con l’organizzazione di corsi Weber e Team Building, seminari e dimostrazioni, offerta di buoni regalo, reso e cambio merce.

In definitiva, qual è la mission della vostra attività?

Siamo un’impresa specializzata da anni nella produzione, manutenzione, coltivazione, cura, trasformazione e vendita di tutte le tipologie di piante, fiori, vasi e complementi regalo, che crede nel proprio futuro. Il nostro obiettivo è dunque quello di condividere e diffondere l’amore per la natura, con la piena consapevolezza che prendersene cura come si deve richiede impegno e conoscenze.

di addetti. L’area interna è destinata agli articoli da giardinaggio, all’arredo esterno, Barbecue Weber, alla boutique dei fiori e alle Delizie di Carlotta (prodotti gastronomici tipici).

Marino Fiori

Corso Torino, 49/10 10098 Rivoli TO Tel. 0119533833

www.marinofiori.it www.weberstoretorino.it www.casadellepiante.it

ZOOMARK 2025 ha fatto centro!

Un nuovo concept, moderno e vivace, con un maggior coinvolgimento dei visitatori attraverso i 3 percorsi tematici e gli 80 eventi organizzati sui 4 palchi all’interno dei padiglioni

A cura di Filippo Cima

Appena conclusa la fiera, si riparte senza sosta con le prenotazioni, perché il nuovo capitolo è già iniziato! Prossimo imperdibile appuntamento a Zoomark dal 10 al 12 maggio 2027. È giunta al termine la 21° edizione di Zoomark, fiera internazionale del pet food e del pet care, a BolognaFiere dal 5 al 7 maggio scorsi, superando ogni aspettativa e convalidando il ruolo preponderante della manifestazione nel mercato del pet in Europa.

Non sono solo i numeri a confermarne il successo, visto l’incremento nella presenza di espositori e visitatori, che sfiorano quota 31mila, più del 64% provenienti dall’estero. Ciò che più di ogni altra cosa ha decretato la straordinaria riuscita di Zoomark è stata l’atmosfera stimolante, coinvolgente e produttiva dei tre giorni di fiera.

Lo testimonia l’elevato numero di espositori che già chiede di riconfermare la propria partecipazione alla prossima edizione di Zoomark, dal 10 al 12 maggio 2027, beneficiando della campagna di rebooking riservata alle aziende più tempestive, che potranno godere di una tariffa preferenziale.

Il bilancio è quindi estremamente positivo, una riprova del ruolo fondamentale che la fiera svolge a supporto dell’industria e della distribuzione, nelle relazioni tra operatori e nell’aggiornamento professionale.

Crescita solida, visione globale

Nel corso degli ultimi anni Zoomark è cresciuta notevolmente, ma l’edizione 2025 ha sancito un ulteriore balzo in avanti, con +23% di espositori che ha portato a ridisegnare il layout espositivo, aggiungendo ben

3 padiglioni che potessero accogliere tutte le aziende interessate a lanciare nel mercato le ultime novità a sviluppare il proprio business. Gli espositori che hanno dato vita a Zoomark 2025 sono stati 1.268, tra cui anche 43 startup, occupando 90.000 metri quadrati (+ 32% rispetto al 2023), provenienti da 56 Paesi diversi, in particolare dall’Europa ma anche dagli USA, dall’Asia e dal Medio Oriente. Se i dati confermano una manifestazione “Bigger and Bolder” lo si deve anche alle numerose iniziative attivate quest’anno: i 3 percorsi tematici che hanno agevolato la visitazione; le 6 aree speciali e le numerose occasioni di incontro, scambio e aggiornamento.

I percorsi tematici

Dalla collaborazione tra Zoomark e la Pet Sustainability Coalition (PSC) è nato Greenmark, un itinerario pensato per riconoscere le aziende che hanno portato in fiera le loro ultime soluzioni eco-friendly.

Gli altri due percorsi speciali hanno facilitato l’individuazione e il contatto con i marchi che valorizzano e investono in due campi ben precisi. Italian Style ha posto l’accento sull’eccellenza nel design, qualità, innovazione e creatività, espressione dello stile italiano applicato al mondo pet.

Tech for Future ha invece guidato i visitatori verso le realtà protagoniste dell’innovazione tecnologica, con proposte d’avanguardia e idee destinate a plasmare l’evoluzione del mercato.

La presenza di buyer provenienti da 120 Paesi diversi, arrivati a Bologna anche grazie alla collaborazione con le agenzie ICE che operano nei mercati di riferimento per l’industria pet, ha confermato il forte appeal internazionale della manifestazione di BolognaFiere. Tra i visitatori un elevato numero di negozianti e buyer di pet shop e catene, distributori all’ingrosso, operatori import-export.

Il successo delle 6 aree speciali

Quest’anno per la prima volta è stata allestita a Zoomark l’area Factory che ha coinvolto e attratto anche responsabili acquisti, quality manager, formulisti, responsabili R&D, tecnici di produzione interessati a visitare le aziende appartenenti alla supply chain.

I buyer e i retailer più esigenti sono stati invece attratti nell’area speciale Atelier, che ha offerto prodotti esclusivi, di eccellenza e stile artigianale.

Grande successo, inoltre, per l’Area Speciale Pawfect! dedicata al mondo del grooming in cui è stato allestito il Pawfect Stage che ha ospitato seminari di toelettatura, show, il primo Dog Massage Meeting e le esibizioni di On Hair Dog Edition. Questo format innovativo, nato dalla collaborazione tra Zoomark e Cosmoprof, ha introdotto le tecniche più avanzate e le tendenze più innovative della toelettatura. Le dimostrazioni dal vivo sono state curate dalla direzione artistica di Vittorio Masciarelli, regista di On Hair by Cosmoprof.

Il Dog Massage Meeting ha invece proposto un’esperienza formativa unica, esplorando le tecniche di massaggio per cani più evolute, grazie

alla guida di Alessandra Scatà, esperta di wellness umano e canino. Pet Vision si riconferma l’area speciale di maggior interesse, cuore pulsante della manifestazione, con un’esposizione di circa 500 novità e un concorso che ha premiato i prodotti più in linea con i quattro macrotrend del settore: Value for Money, Green Transition, Mini Mania, Brain&Health.

Tra i prodotti più interessanti e innovativi proposti quest’anno a Zoo-

mark: accessori e prodotti attenti alla sostenibilità, realizzati in materiali riciclati o di recupero, come la linea di pettorine realizzata in sughero; numerosi giochi interattivi di attivazione mentale come puzzle e tappetini evolutivi, per il benessere psico-fisico dei pet o device tecnologici di ultima generazione, tra cui il primo smart phone pensato per i pet; fontanelle e dispenser di cibo automatici, collegati ai dispositivi elettronici dei proprietari.

Come sempre, a Zoomark ha esposto tutto il meglio della produzione di pet food internazionale: dagli alimenti “gently cooked” (ovvero cotti a bassa temperatura, per preservarne tutti i valori nutrizionali) o realizzati con ingredienti alternativi, ai monoproteici, dalle diete funzionali agli snack di ogni tipo.

Protagonisti in fiera non solo cani e gatti ma anche alimenti e accessori per uccellini, piccoli animali, pesci e animali esotici, anche loro sempre più presenti nelle case dei pet lover.

Innovazione e tecnologia in primo piano, invece, nell’area Aqua Project realizzata in collaborazione con AIPA (Associazione Italiana Piccoli Animali), che ha coinvolto direttamente le principali realtà del settore acquari e terrari, con le loro più importanti novità e nell’area Next 5.0, lo spazio interamente dedicato al pet-tech, motore della crescita e dell’innovazione della pet industry, con una panoramica delle proposte più interessanti delle giovani start-up.

Queste ultime, affiancate da realtà più consolidate, hanno presentato a Bologna le loro soluzioni più avanzate e diversificate in ambiti come food, bellezza, cura, monitoraggio e controllo, IoT, giochi e intrattenimento.

Decisiva e cruciale, la presenza dei rappresentanti (oltre 130) della stampa italiana e internazionale. La campagna promozionale di Zoomark negli ultimi due anni è stata capillare per raggiungere e coinvolgere i professionisti di tutti e cinque i continenti: Europa, America, Asia, Africa, Oceania.

A rendere la fiera ancora più coinvolgente e stimolante, un fitto programma con oltre 80 tra convegni e seminari, tavole rotonde e presentazioni che hanno contribuito ad agevolare ulteriormente gli scambi, gli incontri, l’aggiornamento e la formazione, confermando Zoomark quale appuntamento internazionale imprescindibile per tutti i principali protagonisti del mercato pet.

Il rapporto Assalco - Zoomark

Zoomark è un evento realizzato con il patrocinio di Assalco, Associazione Nazionale imprese per l’Alimentazione e la cura degli animali da Compagnia, che anche per questa edizione ha curato la presentazione del Rapporto Assalco-Zoomark 2025, con dati aggiornati sul mercato italiano del pet food e del pet care, che si mostra dinamico e in crescita a valore, pur in un quadro economico complesso.

Novità e prossimi appuntamenti

L’edizione 2025 si è appena conclusa con grande soddisfazione e lo sguardo è già rivolto alla prossima, in programma dal 10 al 12 maggio 2027. Il successo della manifestazione consolida ulteriormente il posizionamento internazionale di Zoomark, oggi riconosciuto come punto di riferimento strategico per il settore.

A conferma di questo ruolo, Zoomark è entrata ufficialmente a far parte della European Pet Organization (EPO), che, riunendo diverse tra le principali associazioni nazionali del settore pet, si propone come attore principale nel dialogo con le istituzioni UE.

Prosegue inoltre il percorso di internazionalizzazione: sono già in avvio nuovi progetti in Cina, Tailandia e Turchia. Il successo internazionale di Zoomark e la sua vocazione a generare business spingono BolognaFiere a guardare con sempre maggiore convinzione ai mercati orientali ed extraeuropei, attivando nuove partnership e replicando un format vincente al servizio dell’industria pet a livello globale.

www.piscinawellness.com

www.gardenegrill.it

A cura di Filippo Cima

GARDEN CENTER

TORNA SFUMATURE DI LAVANDA, UN APPUNTAMENTO PER TUTTA LA FAMIGLIA

La catena di Garden Center Viridea propone dal 31 maggio all’8 giugno un’immersione nella suggestiva atmosfera provenzale primaverile con “Sfumature di lavanda”, un’iniziativa pensata per tutta la famiglia e dedicata alla fioritura di questa pianta dalle numerose proprietà. I Garden Center di Castenedolo (BS), Torri di Quartesolo (VI), Rho, Rodano e Cusago (MI) saranno trasformati da uno speciale allestimento in stile provenzale, con tantissime piante di lavanda in differenti varietà e suggestive ambientazioni ispirate alle atmosfere del sud della Francia. Oltre alle magnifiche fioriture, sarà proposto anche un ampio assortimento di prodotti per la cura del corpo e della casa a base di lavanda: oli essenziali, saponi e complementi d’arredo a tema. Presso il Garden Center di Rho, dove è presente il ristorante di Viridea Erba Matta, sarà inoltre possibile fare un’insolita colazione in stile country, tra cespugli fioriti e ballette di fieno, o assaporare l’esclusivo aperitivo Lavender Spritz proposto in edizione limitata in occasione della manifestazione.

APPUNTAMENTI GRATUITI PER TUTTA LA FAMIGLIA

Laboratorio Fusi di Lavanda

Il laboratorio dedicato alla realizzazione dei tradizionali fusi di lavanda è un invito ad immergersi a pieno nell’atmosfera della campagna provenzale e nelle sue usanze. I fusi, realizzati con i rami intrecciati dei fiori di lavanda secondo una tecnica antica, sono ideali per proteggere la biancheria negli armadi o profumare delicatamente gli ambienti di casa.

Percorsi sensoriali e laboratori creativi

Conoscere la natura coinvolge tutti i cinque sensi: durante i percorsi sensoriali, gli animatori presenti accompagneranno adulti e bambini alla scoperta dei profumi della lavanda. A seguire, i partecipanti saranno guidati nella creazione di acchiappasogni alla lavanda, sali da bagno profumati e segnalibri provenzali, che potranno portare a casa con sé al termine dell’evento.

La partecipazione agli eventi è gratuita, aperti a tutti, e non è richiesta prenotazione.

DALLE AZIENDE COMPO ITALIA ANNUNCIA L’ARRIVO

DI LUCA MODESTINI COME CHANNEL

SALES MANAGER

COMPO Italia, leader nella fornitura di prodotti per il giardinaggio hobbistico, è lieta di annunciare l’ingresso di Luca Modestini nel ruolo di Channel Sales Manager. Modestini entra a far parte della funzione vendite con l’obiettivo di contribuire alla riorganizzazione dell’azienda, dedicandosi in modo specifico al canale specializzato. Luca Modestini, con alle spalle una ventennale esperienza nelle vendite, porta con sé una solido background nella gestione e nello sviluppo di ampi team di vendita, maturata in aziende leader a livello internazionale come Stanley Black & Decker, Kärcher e Ausonia. Grazie alla sua comprovata capacità di guidare progetti complessi e alla sua passione per il risultato, Modestini rappresenta una risorsa preziosa per COMPO Italia, che punta a consolidare ulteriormente la propria leadership nel settore del giardinaggio hobbistico.

“Siamo entusiasti di accogliere Luca Modestini nel nostro team. La sua esperienza e la sua passione per le vendite saranno determinanti per rafforzare ulteriormente la nostra posizione nel mercato del giardinaggio hobbistico. Con la sua expertise, siamo certi di poter affrontare con successo le sfide future e rispondere in modo sempre più efficace alle esigenze dei nostri clienti nei canali specializzati” ha dichiarato Leonardo Laccisaglia, Chief Commercial Officer COMPO Italia. La nomina di Modestini segna un passo importante nel processo di riorganizzazione di COMPO Italia, che intende rafforzare la propria presenza nei canali specializzati, rispondendo così alle esigenze di un mercato in costante evoluzione. COMPO Italia, con oltre 50 anni di esperienza nel settore del giardinaggio, continua a crescere e a innovare, con l’ambizione di essere il partner preferito per gli appassionati di giardinaggio.

DALLE

AZIENDE

LO STABILIMENTO NESTLÉ PURINA DI PORTOGRUARO ACCOGLIE GLI STUDENTI

DI INGEGNERIA CHIMICA DELL’UNIVERSITÀ DI PADOVA

Prosegue l’impegno di Purina, azienda leader in Europa nella cura dei pet, nella formazione delle nuove generazioni di professionisti. Lo scorso 14 maggio, il sito produttivo Nestlé Purina di Portogruaro (VE) ha accolto gli studenti del corso di laurea magistrale in Chemical and Process Engineering dell’Università di Padova per una visita formativa pensata su misura per chi desidera costruire il proprio futuro professionale nel mondo dell’ingegneria industriale. Il gruppo, composto da studenti di diverse nazionalità, ha preso parte a un’attività suddivisa in due momenti: una prima sessione introduttiva sullo stabilimento, seguita da un tour approfondito delle linee produttive. L’iniziativa ha permesso di osservare da vicino il funzionamento delle tecnologie impiegate nei processi di produzione del petfood, con particolare attenzione alle apparecchiature e alle fasi critiche della trasformazione industriale.

La visita ha rappresentato un’opportunità strategica per gli studenti, che hanno potuto visitare uno stabilimento all’avanguardia e conoscere un contesto produttivo altamente innovativo, arricchendo così il proprio percorso accademico con un’esperienza concreta e coerente con la loro formazione in ambito chimico e ingegneristico. L’incontro ha inoltre permesso di approfondire tematiche legate alla sostenibilità e all’innovazione dei processi, grazie al dialogo attivo con i professionisti Purina.

Fondato nel 1986, il sito produttivo Purina di Portogruaro è oggi uno dei più avanzati del network europeo dell’azienda. Con una superficie di 95.000 mq e una capacità produttiva di oltre 130.000 tonnellate annue, lo stabilimento è specializzato nella produzione di alimenti secchi e semiumidi per cani e gatti, tra cui PURINA PRO PLAN, PURINA ONE, FRISKIES e PRO PLAN VETERINARY DIETS. Portogruaro gioca un ruolo chiave nell’innovazione di processo e di prodotto, grazie alla possibilità di testare e industrializzare nuove tecnologie. È alimentato al 100% da energia elettrica rinnovabile, applica la logica “Zero Waste to Landfill” e sta abilitando tutte le linee al packaging monomateriale, più facilmente riciclabile. Oltre a essere un centro produttivo strategico, è anche un punto di riferimento per la formazione continua dei dipendenti, grazie a iniziative locali e internazionali.

NEWS DAL MONDO PET

a cura di Filippo Cima

cVITAKRAFT

MORBIDI CUORICINI PER GATTI CON BENEFICI FUNZIONALI

Nel mercato in crescita degli snack funzionali, Vitakraft lancia Vita®Hearts, morbidi cuoricini pensati per coniugare gusto e benessere, rispondendo al bisogno quotidiano di salute del gatto e al desiderio del proprietario di prendersene cura con piccoli gesti. Sempre più persone adottano un approccio proattivo al benessere del proprio pet, scegliendo soluzioni che supportino vitalità, digestione e salute del manto, anche in assenza di problematiche evidenti. Vita®Hearts nasce per questo: snack funzionali che aiutano a mantenere l’organismo del gatto in equilibrio, contribuendo al suo benessere ogni giorno. La gamma include tre varianti:

• Immunity - con manzo e betaglucani, per rafforzare le difese naturali;

• Digestion - con pollo e inulina, per una flora intestinale sana;

• Skin & Coat - con salmone e omega-3, per pelle sana e mantello lucente.

Ideali sia per necessità specifiche che per un uso quotidiano e preventivo, i Vita®Hearts rappresentano una routine di benessere semplice ed efficace. La loro consistenza morbida, la forma a cuore e le dimensioni adatte al morso li rendono irresistibili e facili da somministrare, anche direttamente dalla mano.

Vita®Hearts è la perfetta combinazione tra funzionalità e piacere: ogni morso è un gesto d’amore consapevole, per una vita insieme lunga e in salute.

GINBORM

NUOVA LINEA DI ALIMENTI UMIDI PER GATTI SHINYCAT

GimCat presenta la nuova linea di alimenti umidi ShinyCat, formulata per offrire ad ogni gatto un pasto sano e gustoso, in grado di favorire la corretta idratazione quotidiana e contribuire alla sua salute, mantenendo il suo pelo spendente e setoso. Create attraverso un’accurata selezione degli ingredienti all’origine, le ricette ShinyCat di GimCat contengono fino al 64% di fonti proteiche di alta qualità, superfood come aloe vera e quinoa, ma anche ingredienti speciali come ad esempio gamberi o granchio, per un gusto extra. Ogni variante è inoltre arricchita con vitamina E e taurina, per supportare il benessere quotidiano del gatto. E, come sempre, vengono garantite la massima qualità e semplicità: tutti gli alimenti ShinyCat di GimCat sono infatti senza zuccheri, glutine, coloranti, aromi o conservanti artificiali aggiunti. ShinyCat soddisfa anche i palati felini più raffinati e difficili, offrendo ben 23 referenze, in gelatina e in brodo di cottura. Tra le varianti disponibili, si distinguono 6 ricette complete per particolari fasi della vita o esigenze specifiche: ShinyCat Kitten, per gattini e ShinyCat Sterilized, perfetto per gatti sterilizzati.

Disponibili nei migliori pet shop (e relativi siti e-commerce) in formato lattina e pouch da 70 g.

OASY ONE

OASY ONE ANIMAL PROTEIN: L’ALIMENTAZIONE PER IL BENESSERE DI OGNI

CANE

La linea Oasy Secco One Animal Protein si distingue per la sua eccellenza di composizione tra gli alimenti per cani, pensata per chi cerca un prodotto di qualità con un’unica fonte di proteine animali. La formula monoproteica, adatta a tutti i cani, è particolarmente indicata per soggetti con intolleranze alimentari o sensibilità cutanee e intestinali, sempre più diffuse tra cuccioli e cani adulti non solo delle razze più delicate – come golden retriever, maltesi, labrador e bulldog francesi – ma anche meticci. Con un contenuto del 48% di ingredienti animali provenienti da una sola fonte proteica, i prodotti Oasy garantiscono alta appetibilità e massima digeribilità anche nei soggetti più sensibili. Le ricette includono anche riso, fonte di carboidrati facilmente assimilabili, e ingredienti naturali che supportano il sistema immunitario e favoriscono il benessere intestinale. L’apporto di Omega-6 e -3 aiuta inoltre a mantenere una cute sana e un mantello folto e brillante. Gli alimenti Oasy One Animal protein offrono la massima qualità ad un giusto prezzo, disponibili in vari gusti: Salmone e Agnello per cuccioli, e Salmone, Agnello, Maiale, Coniglio, Cinghiale e Anatra per adulti. Ogni referenza è disponibile per cani di taglia Small/Mini e Medium/Large, per rispondere al meglio alle diverse esigenze nutrizionali.

ALMO NATURE

ALMO NATURE DAILY STERILISED WITH NATURAL INGREDIENTS: LA CROCCHETTA SPECIFICA PER CANI STERILIZZATI

Almo Nature Daily Sterilised with Natural Ingredients è un alimento completo per cani adulti di tutte le taglie. Specificamente formulato per cani sterilizzati, è ideale anche per quelli che vivono in casa e potrebbero tendere ad ingrassare a causa di una minore attività fisica. Grazie al ridotto contenuto di grassi e all’apporto calorico bilanciato, aiuta infatti a mantenere il peso forma. Daily Sterilised è arricchito con L-Carnitina per favorire il metabolismo dei grassi e con prebiotici FOS per supportare il microbiota intestinale. Contiene inoltre glucosamina e condroitina per il benessere articolare. La speciale forma ovale delle crocchette è stata studiata per rendere Daily Sterilised adatto ai cani di tutte le taglie. Almo Nature destina tutti i suoi profitti ai progetti di Fondazione Capellino per la protezione della biodiversità. Nutrendo il tuo gatto con Almo Nature fai un regalo quotidiano al pianeta. Attivati anche tu.

NECON

UNA RICOMPENSA LIGHT PER CANI E GATTI, DA NECON PET FOOD

Necon Crispy è l’innovativa gamma di fuoripasto composta da 9 snack funzionali di nuova generazione, formulati per supportare la salute quotidiana di cani e gatti, combinando gusto e benefici mirati, riducendo al minimo le calorie. Non sono un premio qualsiasi. Sono stati formulati da Necon a supporto del buon funzionamento intestinale, per l’igiene orale e contro l’invecchiamento cellulare. Si distinguono dagli altri fuoripasto perché garantiscono un ridottissimo apporto calorico, senza zuccheri aggiunti.

Grazie a ingredienti selezionati e a formulazioni grain free e gluten free studiate da esperti in nutrizione animale, questi snack contribuiscono a:

• Favorire il corretto funzionamento intestinale, grazie alla presenza di fibre, prebiotici e ingredienti naturali che supportano la flora batterica;

• Mantenere una buona igiene orale, aiutando a ridurre la formazione del tartaro e a mantenere l’alito fresco;

• Contrastare l’invecchiamento cellulare, grazie all’apporto di antiossidanti naturali che proteggono le cellule dallo stress ossidativo.

Per i cani, le proposte Intestinal, Dental e Antiage sono tutte Veggy Chips (100% vegetali) e tutte light: solo 3,5 Kcal per una dieta leggera!

Per i gatti, invece, ai bocconcini Veggy Nuggets, che apportano solo 1,5 Kcal, si aggiungono i Duck Nuggets monoproteici, con sola Anatra, e solo 1,6 Kcal: un gusto più raffinato che non annoia mai.

TERCOMPOSTI

GIUNTINI

NUOVI MONOPROTEIN ITALIANWAY

A Zoomark, Landini Giuntini e Partner in Pet Food (PPF) presentano in anteprima i nuovi alimenti umidi per cani ItalianWay Patè Monoproteici.

Completi e bilanciati, si distinguono per la presenza di un’unica fonte proteica di origine animale. Ricette formulate grain free, specifiche per le esigenze di tutti i cani che hanno mostrato sensibilità o intolleranze agli alimenti multiproteici. Con un’alta percentuale di una sola proteina animale e un ridotto apporto di carboidrati, i nuovi Paté ItalianWay garantiscono un pasto gustoso, altamente digeribile, dal sapore intenso. Per cani di tutte le taglie e di tutte le età.

TRIPLO PET CARNI BIANCHE E RISO

Alimento secco per cuccioli, cani in accrescimento, femmine in gestazione e allattamento, disponibile nei formati da 3 e 12 kg. Questo nuovo prodotto si aggiunge all’attuale gamma TRIPLO PET, la prima linea pet food con estratto di olivo. La linea Triplo® pet food è nata grazie ad un impiego qualitativamente selettivo e bilanciato di ingredienti a base di proteine animali e vegetali altamente digeribili. La linea Triplo® pet food assicura un’alimentazione nutriente per cani sempre in forma e con un pelo folto e lucido. Triplo PetCarni bianche e riso è un alimento secco completo bilanciato per cuccioli e cani in accrescimento di tutte le razze. E’ preparato con ingredienti selezionati e apporta proteine di carne, riso, polpe di barbabietola, glucosamina, fruttoligosaccaridi, yucca schidigera ed estratto di Olivo. La sua ricca composizione lo rende adatto anche a femmine in gestazione ed allattamento perché fornisce ingredienti nutrizionali in quantità adeguate alle loro maggiori necessità. Le Carni Bianche conferiscono una elevata appetibilità, il Riso fornisce carboidrati facilmente digeribili e le Polpe di Barbabietola sono fonte di fibre alimentari che contribuiscono al mantenimento del fisiologico transito intestinale. L’estratto di Olivo contiene Polifenoli, utili antiossidanti naturali, responsabili dei numerosi effetti benefici dei prodotti dell’olivo, alimento principe della dieta mediterranea.

HURTTA

PRONTI PER LA PROSSIMA ESCURSIONE? CON EXPEDITION PACK!

Con Expedition Pack, l’innovativa pettorina tecnica con bisaccia, evoluzione della più recente pettorina a tre punti, Hurtta ridefinisce gli standard dell’equipaggiamento per cani unendo innovazione, comfort e resistenza in un unico accessorio.

Hurtta ha posto massima attenzione al peso e alla morbidezza. Questo è evidente nella scelta dei tessuti utilizzati. Safeguard è la prima pettorina al mondo realizzata con Hound-tex®, lo stesso tessuto adottato per i capi protettivi Hurtta.

Le tasche non sono semplicemente appoggiate. Sono cucite nella parte alta della pettorina, in modo tale da restare molto più stabili sul dorso mentre il cane è in movimento. Dotate di cerniera, permettono di trasportare alcuni oggetti essenziali, necessari al cane: qualche snack, i sacchetti, piccoli strumenti. L’anello di aggancio è stato spostato affinché la trazione del guinzaglio non sollevi le tasche.

L’ingegneria del design Hurtta è evidente nelle regolazioni su collo, petto e torace. La cintura elastica, studiata per mantenere la bisaccia stabile, garantisce libertà di movimento senza paragoni.

Le stampe e le cerniere riflettenti garantiscono una visibilità ottimale in condizioni di scarsa illuminazione, rendendo ogni passeggiata serale un’esperienza sicura.

Come tutti i prodotti più recenti, anche Expedition pack è certificata per la sicurezza del cane, della persona e dell’ambiente. Hurtta offre l’Expedition Pack in tre taglie diverse, assicurando una vestibilità perfetta per ogni corporatura.

PURINA

GOURMET™ REVELATIONS™ BOCCONCINI IN GELÉE

E’ la nuova proposta firmata Purina pensata per i gatti dal palato raffinato. Un alimento umido completo che unisce una texture distintiva a un’esperienza di gusto superiore, perfetto per trasformare ogni pasto in un rituale di piacere. Ogni porzione è composta da teneri bocconcini finemente tagliati, avvolti in una delicata gelatina trasparente, ideale per i gatti che amano masticare e preferiscono consistenze più strutturate rispetto alla classica mousse.

Disponibile in tre varianti – Pollo, Salmone e Pesce Bianco – GOURMET™ REVELATIONS™ Bocconcini in Gelée è studiato per soddisfare le diverse preferenze dei felini, offrendo al tempo stesso ai proprietari una soluzione elegante, comoda e senza sprechi. Il pratico packaging piramidale, dal design brevettato, è dotato di sistema “easy release”: basta capovolgere e premere leggermente per servire il pasto in modo semplice e pulito, senza l’uso di posate.

La gamma è disponibile nei formati da 2, 4 o 48 porzioni da 57g, per rispondere a ogni esigenza di consumo.

cCARGILL

NUOVI PATÈ GRANFORMA

Cargill®, specialista in nutrizione animale di alta qualità, amplia la gamma di paté GranForma con quattro nuove, deliziose ,ricette per cani. Realizzati con ingredienti di altissima qualità, i nuovi paté sono pensati per offrire un pasto sano e gustoso, privo di coloranti e conservanti artificiali, ideale per ogni pet. Sono quattro i paté GranForma per cani nei formati da 150 gr e 300 gr. Il Paté Monoprotein Maiale e il Paté Monoprotein Tacchino, realizzati con carne fresca di maiale o tacchino come unica fonte proteica animale, sono perfetti per cani adulti di tutte le taglie, anche i più sensibili. A questi, si aggiungono i deliziosi Paté con Prosciutto e Paté con Tonno e Merluzzo, indicati per cani adulti di ogni razza, taglia ed età.

DA WEBER le piastre SLATE PREMIUM

Quando si parla di barbecue, il nome Weber è sinonimo di qualità, innovazione e tradizione.

Fondata nel 1952 da George Stephen, l’azienda americana ha rivoluzionato il modo di cucinare all’aperto con l’invenzione del celebre barbecue a sfera con coperchio. Oggi, Weber è presente anche in Italia attraverso Weber-Stephen Products Italia Srl, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi dedicati agli appassionati della griglia. Dai classici barbecue a carbone ai modelli a gas, elettrici e a pellet, Weber

Italia propone soluzioni per ogni esigenza, accompagnate da accessori, ricette e corsi formativi presso la Grill Academy. In questo articolo parleremo delle piastre Weber Slate Premium.

Le piastre Weber Slate ampliano ulteriormente le possibilità culinarie offerte dai dispositivi Weber. Disponibili in vari modelli, per soddisfare qualunque esigenza in termini di spazio e prestazioni, vantano caratteristiche incredibili:

• Controllo preciso del calore e ampia gamma di temperatura

Le manopole di controllo di precisione consentono di aumentare e diminuire agevolmente la temperatura fino a 260 °C con regolazioni dolci e graduali.

• Calore uniforme da bordo a bordo

La distribuzione uniforme del calore garantisce la cottura uniforme dei cibi, indipendentemente dalla loro posizione sulla piastra.

• Piano di cottura antiaderente

Il piano di cottura in ghisa porcellanata antiaderente facilita la rotazione e lo scorrimento dei cibi sulla piastra durante la cottura. Inoltre è possibile utilizzare anche spatole e raschietti in metallo senza temere di rovinare la superficie.

• Pulizia facile

La leccarda extra-large per la raccolta del grasso, situata nella parte anteriore della piastra, è in grado di gestire bacon, hamburger ed altro

a cura di Filippo Cima

ancora. La pulizia è facile e veloce: basta raschiare il grasso, spingerlo verso la fessura e farlo scivolare nella vaschetta di raccolta.

• Compatibilità con il sistema Weber Works®

Il sistema di accessori per la preparazione, cottura e servizio Weber Works® semplifica il trasporto e l’organizzazione di tutto ciò che serve per rendere la piastra SLATE Premium più comoda e divertente. Consente, infatti, di tenere a portata di mano i prodotti per la cottura

e la pulizia, trasportare cibo, condimenti ed utensili dalla cucina alla piastra, trasforma il tavolo laterale in una stazione di preparazione e riporre poi gli oggetti in contenitori ermetici grazie a una serie di accessori intercambiabili (venduti separatamente).

• Display digitale della temperatura

Il display digitale della temperatura mostra a colpo d’occhio la temperatura della superficie della piastra, anche al buio.

Le piastre Weber sono disponibili in diversi modelli, con o senza supporto, per soddisfare ogni esigenza di spazio e di utilizzo, tutti accomunati dalla grande versatilità e praticità. Inoltre, grazie agli accessori di alta qualità studiati appositamente per la cottura alla piastra (come lo starter kit per piastra, la pressa per piastra, la pressa per hamburger e la spatola flessibile), preparare qualunque piatto sarà facile e divertente.

Piastra Premium Weber® SLATE GP da 56 cm

La Piastra Premium Weber® SLATE GP da 56 cm, con calore a due zone per cuocere a due temperature contemporaneamente, raggiunge una temperatura di oltre 260 °C e riscalda uniformemente tutta la superficie per cuocere i cibi in modo omogeneo in qualunque punto li si posizioni. La superficie di cottura con finitura smaltata antiaderente è subito pronta per preparare squisiti hamburger, saltare in padella piatti gustosi, cuocere alla perfezione frutti di mare, verdure e molto altro. Grazie ai piedini regolabili che permettono di livellarla su superfici irregolari e alla possibilità di aggiungere un supporto espandibile, è perfetta per i picnic, in giardino o su qualsiasi piano d’appoggio.

Piastra Premium Weber® SLATE GPD da 76 cm

Il piano di cottura in ghisa porcellanata resistente agli urti è pronto a cuocere succulenti smash burger, patatine fritte saporite, frutti di mare splendidamente scottati, verdure e molto altro ancora.

• Calore uniforme da bordo a bordo per una cottura omogenea su tutta la superficie

• Le manopole di controllo di precisione regolano il calore in modo uniforme e graduale

• Raggiunge oltre 260 °C per una perfetta rosolatura e bordi croccanti

• Il display digitale indica con precisione la temperatura della superfi-

cie della piastra

• Piano di cottura in ghisa porcellanato resistente agli urti

• Il sistema Weber Works® consente di tenere a portata di mano tutta l’attrezzatura

• La vaschetta extra-large per la raccolta del grasso semplifica la pulizia

I TERRICCI

Il terriccio non è solo “terra”, ma un vero strumento di vendita e fidelizzazione.

In questa rubrica entriamo nel dettaglio di substrati, tendenze di mercato e scelte tecniche, per aiutarti a offrire il prodotto giusto al cliente giusto e valorizzare al meglio uno degli scaffali più importanti del tuo punto vendita

a cura di Filippo Cima

ITAL AGRO

MAXIMO TERRICCIO ALL IN: L’ECCELLENZA CHE SI DISTINGUE

MAXIMO TERRICCIO ALL IN è il substrato studiato per elevare l’esperienza di giardinaggio dei clienti hobbisti. Nato da approfonditi studi agronomici e dall’attività di Ricerca & Sviluppo della nostra casa madre, MAXIMO ALL IN non è un semplice terriccio universale.

È una formula d’eccellenza, arricchita strategicamente con componenti di alta qualità quali acidi umici e fulvici proveniente da Leonardite che stimolano l’attività radicale e migliorano l’assorbimento dei nutrienti, Alghe che apportano microelementi essenziali e sono promotrici di crescita naturali e la Zeolite che migliora la struttura del suolo, trattiene l’acqua e rilascia gradualmente i nutrienti, ottimizzando la gestione idrica ed evitando eccessi.

Questo mix unico, bilanciato in un rapporto specifico frutto di test rigorosi, rende MAXIMO ALL IN incredibilmente versatile. Gli hobbisti potranno utilizzarlo con successo per tutte le tipologie di piante in vaso: fiorite, verdi, ornamentali e persino eduli. Questo semplifica la scelta per il consumatore e ottimizza la gestione dello spazio a scaffale.

Il risultato? Piante visibilmente più sane, con fioriture abbondanti e durature, senza eguali. I nutrienti vengono assimilati totalmente e rapidamente, garantendo performance che stupiranno anche l’hobbista più esperto. La capacità di gestire l’acqua in eccesso riduce inoltre i rischi di marciumi radicali, un problema comune per molti appassionati.

COMPO

TERRICCIO COMPO BIO

AQUA DEPOT, SOSTENIBILITÀ ED EFFICIENZA GARANTITI

Il terriccio COMPO BIO Aqua Depot è un prodotto innovativo che offre alle piante un nutrimento completo, non solo attraverso una gestione ottimale dell’acqua, ma anche grazie ad un apporto costante di concime organico fin dal momento del trapianto. Questo terriccio è stato progettato per garantire una crescita sana e vigorosa, rispondendo a tutte le necessità nutrizionali delle piante sin dal primo utilizzo. La sua formula speciale, che include torbe pregiate provenienti dal Nord Europa e pietra pomice naturale, crea un ambiente ideale per piante di ogni tipo, da quelle da interno a quelle da esterno. Con un pH neutro, è perfetto per fiori, piante verdi, arbusti e piante aromatiche. Inoltre, il terriccio COMPO BIO Aqua Depot si distingue per il suo impegno verso l’ambiente. Il sacchetto in cui viene confezionato è realizzato in plastica riciclata e riciclabile, contribuendo così alla riduzione dell’impatto ambientale e favorendo una maggiore sostenibilità. La sua capacità di mantenere l’umidità lo rende particolarmente utile in condizioni climatiche difficili, come le calde estati, quando il terreno tende a seccarsi rapidamente. Il ritentore idrico naturale assicura che le piante sopravvivano e prosperino anche in presenza di temperature elevate, senza compromettere la loro salute. COMPO BIO Aqua Depot è quindi la scelta ideale per chi desidera un terriccio che ottimizza l’uso dell’acqua e nutre le piante in modo completo. La sua formulazione innovativa, unita alla sua capacità di ridurre gli sprechi, lo rende perfetto per giardini e balconi, soprattutto nelle in città, dove il caldo e la scarsità di acqua sono una sfida per la salute delle piante. Con COMPO BIO Aqua Depot, la cura delle tue piante sarà semplice, efficiente e sostenibile.

TERCOMPOSTI

GRANDE SUCCESSO DELLA GAMMA POCKET A MARCHIO TRIPLO

Non si arresta il grande successo della gamma pocket a marchio Triplo, che per il 2025 si amplia con “TERRARIUM” il terriccio ideale per i terrari. Si tratta di pratiche confezioni di terriccio con zip salva freschezza “apri e chiudi”, facili da riporre perché restano sempre in piedi, adatte per le piante che non necessitano di grandi quantitativi di terriccio o per il rabbocco; il formato da 1,5 litri e da 3 litri è proprio pensato per chi coltiva piante di piccole dimensioni in vaso e magari non ha lo spazio in casa per conservare sacchi più voluminosi.

La linea si compone di 5 terricci specifici da 1,5 litri per: orchidee, piante grasse, bonsai, piante aromatiche e peperoncini; e 4 confezioni da 3 lt: Perlite, Pomice, Humus di Lombrico e la novità terricio Terrarium.

Terriccio ORCHIDEE:

Substrato professionale biiologico costituito da corteccia selezionata e calibrata per soddisfare al meglio le particolari esigenze di coltivazione dei principali generi di orchidee come Cymbidium, Phalaenopsis, Cattleya, Dendrobium, ecc.

La miscela è adatta sia per le epifite, sia per quelle semiepifite.

Per queste tipologie di piante è necessario un prodotto altamente poroso e stabile, con ridotta ritenzione idrica per non provocare fenomeni di ristagno e marciumi radicali.

Terriccio BONSAI:

Substrato Professionale biologico ideale per il rinvaso periodico dei Bonsai. La specifica formulazione di questo terriccio garantisce un ottimo drenaggio e un alto livello di aerazione.

La presenza di argilla montmorillonitica è determinante per assicurare alla pianta una buona ritenzione idrica e un elevato potere tampone. Il prodotto è idoneo al rinvaso delle specie decidue (es.: Acer spp), delle specie tropicali e subtropicali (es.: Ficus spp) e delle sempreverdi (es.: Pinus spp., Juniperus spp.).

Terriccio PIANTE GRASSE:

Substrato Professionale biologico a base torbosa arricchito con sabbie di varia granulometria, ideale per il

Rubrica

rinvaso di piante grasse e succulente. La miscela è stata studiata per garantire un’ottima ossigenazione e un elevato drenaggio dell’acqua in eccesso. Le radici di queste piante soffrono infatti l’eccessiva e prolungata bagnatura.

Terriccio PEPERONCINI:

Substrato Professionale biologico per la coltivazione dei peperoncini alimentari e ornamentali. La sua miscela soffice e leggera a base di torbe di qualità è arricchita con pomice per favorire il drenaggio dell’acqua.

Terriccio PIANTE AROMATICHE:

Substrato Professionale biologico per tutte le piante aromatiche come basilico, rosmarino, origano, lavanda, salvia, timo, maggiorana, erba cipollina, ecc. e tutte le piante officinali; è ottenuto esclusivamente da una miscela selezionata di torbe bionde e brune di sfagno di altissima qualità. L’aggiunta di pomice evita il compattamento del prodotto mantenendolo sempre soffice assicurando così una lunga vita radicale delle piante.

Perlite:

Si tratta di un inerte granulare di origine vulcanica, se miscelato al terriccio:

• filtra gli eccessi di acqua

• migliora il drenaggio, mantenendo il terriccio ben aerato ed ossigenato

• protegge le radici dagli sbalzi di temperatura

• aumenta l’assorbimento dei principi nutritivi

• favorisce un ottimo assorbimento dell’acqua che viene poi ceduta, unitamente ai nutrienti, in maniera graduale

Pomice:

Inerte granulare di origine vulcanica, specifico per il florovivaismo. La pomice è il risultato dell’espansione di minerale magmatico effusivo che ha generato un prodotto alveolare di notevole leggerezza, con elevata porosità, grande ritenzione idrica e lento rilascio dei liquidi. Come prodotto naturale è assolutamente ecologico e pertanto consigliabile e idoneo per le applicazioni florovivaistiche consentite in agricoltura biologica. E’ ottimo miscelato ai substrati o utilizzato come pacciamante decorativo

Humus di Lombrico:

Nutrimento naturale inodore, consentito in agricoltura biologica, per orto e piante da fiore; oltre a fornire gli elementi nutrizionali alle piante ne migliora le caratteristiche del terreno apportando vitalità.

Si tratta di una sostanza organica, ricavata da materie vegetali e letame, trasformata dai lombrichi in modo naturale.

L’humus di lombrico:

- favorisce la capacità del terreno di trattenere acqua, per cui il suolo resta umido più a lungo e richiede meno irrigazione.

- rende il terreno più soffice e leggero (in modo che le radici delle piante possano crescere con facilità);

- trattiene più a lungo i concimi nel terreno (riducendo l’inquinamento delle falde acquifere e dei fiumi)

Queste 3 sono state pensate sia per chi desidera crearsi una propria miscela personalizzata o per chi correttamente è solito utilizzare degli inerti per decorare o per pacciamare.

NOVITA’ TERRICCIO TERRARIUM:

Si tratta di un terriccio professionale, pronto all’uso, per la realizzazione di terrari, le sue componenti a base organica e ricca di inerti consentono di ottenere una ritenzione idrica ottimale e un drenaggio e un’areazione idonea sia per terrari a vaso aperto che chiuso.

www.gardenegrill.it

OCCH: DALLE AZIENDE (FOTO OASY)

TIT:

OASY SVELA A ZOOMARK LA SUA NUOVA IDENTITÀ

Oasy, brand leader nel settore del pet food, ha partecipato alla 21a edizione di Zoomark, la fiera internazionale di riferimento nel settore, in programma dal 5 al 7 maggio 2025 a BolognaFiere.

Oasy ha presentato il nuovo rebranding e, contestualmente, il lancio dei nuovi prodotti, raccontando in veste rinnovata la purpose e i valori che contraddistinguono il marchio.

Nell’ambito del suo percorso di rinnovamento, Oasy introdurrà il restyling di logo e packaging: una nuova identità visiva che reinterpreta i valori di naturalità, qualità e fiducia che da sempre definiscono il brand. La purpose del brand è racchiusa nel nuovo claim “L’amore si alimenta ogni giorno”, incentrato sul profondo legame d’amore tra l’uomo e il suo pet. Questi valori, espressi anche graficamente sui pack, rappresentano i pilastri della filosofia nutrizionale Oasy e si riflettono soprattutto nella scelta di ingredienti naturali di alta qualità. Oggi il brand propone oltre 400 referenze tra alimenti Dry e Wet per cani e gatti, con linee pensate per ogni taglia, fase di vita, esigenza nutrizionale, gusto e texture. Completano l’offerta snack irresistibili e lettiere di alta qualità. Una delle grandi novità nel mondo Oasy è rappresentata dalle Lettiere Minerali Oasy Pure, realizzate in bentonite naturale ad alto potere agglomerante, che garantiscono una maggiore durata e un efficace controllo degli odori grazie al sistema Odour Block. Accanto a queste, si rinnova anche la linea di lettiere vegetali con l’introduzione di due nuove tipologie - Oasy Vegetal Tofu e Oasy Vegetal Piselli – che vanno a sostituire le precedenti formulazioni. Entrambe naturali, 100% vegetali, altamente agglomeranti e a lunga durata, sono smaltibili comodamente nell’organico o nel WC.

DALLE FIERE

DALLE AZIENDE

CLEO TERRACE BY VECA

Cleo Terrace è una pratica soluzione pensata per rispondere concretamente alle esigenze dell’abitare: una nuova cassetta rettangolare per fiori, progettata per inserirsi con eleganza e praticità in terrazze e balconi di ogni tipologia. Robusta, stabile e versatile, nasce per rispondere alle necessità di unire funzionalità e design nel proprio spazio esterno. Realizzata in plastica di alta qualità, resistente ai raggi UV, Cleo Terrace si distingue per la sua capacità di adattarsi facilmente a qualsiasi ringhiera grazie al supporto incorporato, che consente l’installazione senza bisogno di accessori aggiuntivi. La struttura, studiata per garantire massima sicurezza e stabilità anche in presenza di vento o dislivelli, è completata da un distanziale regolabile in cinque posizioni che migliora ulteriormente l’ancoraggio del vaso su diversi tipi di parapetto. Cleo Terrace è dotata di un serbatoio d’acqua integrato con tappini removibili dall’esterno, un accorgimento semplice ma essenziale per facilitare la gestione dell’irrigazione, soprattutto durante i periodi estivi. La gamma cromatica comprende sette varianti di colore, pensate per valorizzare ogni stile di ambiente esterno, dal minimal al più vivace.

Questa fioriera rappresenta la perfetta sintesi tra estetica, innovazione funzionale e resistenza: una proposta ideale per chi ama personalizzare i propri spazi all’aperto con soluzioni intelligenti e durevoli.

MECCANICA AGRICOLA: CRESCE LA COOPERAZIONE FRA MAROCCO

E ITALIA

La cooperazione in campo agricolo fra Marocco e Italia è solida e promette ulteriori sviluppi. I due Paesi, legati da una lunga tradizione di rapporti economici e commerciali, possono intensificare le relazioni nel settore della meccanica agricola, considerato strategico per la crescita della produttività e per l’uso razionale delle risorse naturali. Questo emerge dall’incontro sul tema “Agrilevante: tecnologie e formazione per l’agricoltura mediterranea”, promosso dall’ICE di Casablanca e da FederUnacoma, e tenutosi questo pomeriggio a Meknès nel contesto del Salone internazionale dell’agricoltura SIAM. La meccanica agricola è uno dei settori d’eccellenza dell’industria italiana e si caratterizza per l’ampia gamma di mezzi prodotti, e per tutte quelle tipologie che rispondono alle esigenze specifiche dell’agricoltura marocchina. Ad oggi (dati relativi al 2024) l’Italia esporta in Marocco macchinari per 29,8 milioni di euro collocandosi al 1° posto tra i fornitori di mezzi meccanici – ha detto Pagnini – e si stima che la quota italiana possa incrementare negli anni prossimi nel contesto di una crescita complessiva delle importazioni di tecnologie agricole stimata da Export Planning al 6% annuo nei tre anni dal 2026 al 2028. La tecnologia rappresenta del resto la via obbligata per affrontare le grandi sfide dell’agricoltura moderna. Di questo ha parlato Danilo Monarca, Professore Ordinario di Meccanica agricola presso l’Università della Tuscia (Viterbo – Italia) e Presidente del Club of Bologna, l’associazione dei maggiori esperti di meccanica agricola a livello mondiale che realizza indagini sulla domanda di tecnologie nelle diverse aree del mondo e che offre indicazioni di carattere strategico sulle priorità e sui criteri di programmazione delle politiche agricole a livello globale. I cambiamenti climatici, la carenza di risorse idriche, la ridotta fertilità dei suoli e l’espansione delle metropoli sono fattori che minacciano le attività agricole nel Nordafrica e in Marocco -ha spiegato Monarca - e che possono essere fronteggiate solo grazie a tecnologie di nuova generazione, vedi ad esempio quelle per la gestione delle risorse idriche e per la riduzione degli input chimici, e all’impiego sempre più esteso di sistemi digitali e della stessa Intelligenza Artificiale, in grado di gestire in modo scientifico ogni fase del lavoro agricolo. Il salto tecnologico, tuttavia, non può avvenire in modo automatico ma deve essere stimolato e accompagnato da specifici progetti di istruzione e formazione professionale.

A cura di Filippo Cima

Rivenditori di giardinaggio

Un canale di una certa rilevanza per la distribuzione di articoli e macchine da giardino è quello dei rivenditori e dettaglianti specializzati. Il loro ruolo è determinante per la copertura territoriale e per la fornitura capillare di attrezzature all’utenza finale

DATI DIMENSIONALI

Sulla base dell’indagine campionaria realizzata e riguardante 19 rivenditori specializzati (47% al nord, 21% al centro e 32% al sud), si valuta che la dimensione media di un dettagliante specializzato nel commercio di attrezzature e macchine da giardino ammonti a 1.112 metri quadri, con un numero di addetti pari a 4. In tali condizioni, i metri quadri per addetto sono pari a 212 mq. Tali dati sono differenti a seconda della localizzazione dei vari punti vendita. Si può così osservare che i rivenditori di maggiore dimensione sono ubicati nelle regioni del sud, dove la superficie dell’attività è paria 2.858 metri quadri ed il numero di addetti è di 4 unità. Segue il nordovest, dove la dimensione media dei dettaglianti è sull’ordine di 588 metri quadri con un numero di occupati intorno a 3 unità. Nel centro la superficie media è di 518 metri quadri ed il numero di addetti è di 3 unità. Al nord est la dimensione media di un rivenditore è di 386 metri quadri con un numero di occupati di 3 unità. Tali dati si riflettono sulla superficie media per addetto. È così possibile registrare che il maggior

numero di metri quadri per addetto è riscontrabile nel sud (379 mq). Seguono, nell’ordine, nord-ovest (179 mq), nord-est (171 mq), centro (117 mq).

FORNITORI E CLIENTI

II rivenditori di giardinaggio si riforniscono esclusivamente e direttamente dalle aziende. Per quanto riguarda la composizione della clientela, il 65% è costituito da privati ed il restante 35% da professionisti. Tali quote sono differenti a seconda del contesto territoriale di riferimento. A livello geografico si assiste ad un generale atteggiamento da parte dei rivenditori di giardinaggio ad approvvigionarsi dalle aziende. La composizione della clientela appare invece un po’ variegata. La clientela privata mostra un’incidenza significativa quasi ovunque e soprattutto al nord, dove supera quota 70%. È intorno al 63% al sud e al 49% nel centro. È in quest’area territoriale che prevale la clientela professionale, le cui quote nelle altre aree appaiono meno consistenti.

DIMENSIONI OPERATIVE DEI RIVENDITORI DI GIARDINAGGIO

FORNITORI E CLIENTI DEI RIVENDITORI DI GIARDINAGGIO

DIMENSIONI OPERATIVE DEI RIVENDITORI DI GIARDINAGGIO PER AREA GEOGRAFICA

CLIENTI DEI RIVENDITORI DI GIARDINAGGIO PER AREA GEOGRAFICA

NOTA METODOLOGICA

L’analisi dei principali dati di mercato si basa su un’indagine campionaria svolta su 164 operatori commerciali (dettaglianti di ferramenta, rivenditori di giardinaggio, grossisti, GDS, garden center e vivai) specializzati nella distribuzione e vendita di articoli ed attrezzature per il bricolage e il giardinaggio. Le interviste sono avvenute nel periodo gennaio 2023 – dicembre 2024 ed hanno coinvolto gli operatori inseriti negli Osservatori Regionali e nelle rubriche “La parola al rivenditore”.

In proposito, è stato possibile effettuare un maggiore approfondimento delle risultanze dell’analisi nel caso dei dettaglianti di ferramenta, distinguendo tre fasce di fatturato. In tutti gli altri casi il giro d’affari non è stato preso in considerazione non tanto perché risulta essere un dato sensibile, quanto per il fatto di essere onnicomprensivo. Il dato delle vendite di un grossista, ad esempio, può riguardare il fatturato realizzato in un contesto territoriale più ampio di quello di riferimento, oltre che naturalmente di articoli non specificatamente di ferramenta.

La sicurezza al primo posto

Nel settore dei dispositivi di protezione individuale ormai stile e comfort la fanno da padrone, non manca però anche una grande attenzione per la sostenibilità sia nei processi produttivi che nei materiali utilizzati

Sicurezza in verde: l’evoluzione dell’abbigliamento antinfortunistico per il giardinaggio

Nel mondo del giardinaggio, l’attenzione alla sicurezza personale non è più appannaggio esclusivo dei professionisti del verde.

Anche l’utente hobbista oggi è sempre più consapevole dei rischi connessi alla manutenzione del verde e cerca soluzioni adeguate per proteggersi. Per i garden center e i rivenditori di macchine da giardino, questo rappresenta un’opportunità concreta: proporre un’offerta integrata che non si fermi alla macchina o all’attrezzo, ma includa anche l’abbigliamento antinfortunistico, diventato ormai parte essenziale del kit di lavoro.

Un mercato in trasformazione: dalla necessità alla consapevolezza Negli ultimi anni, le normative sulla sicurezza nei luoghi di lavoro hanno alzato l’asticella anche per chi opera all’aperto.

I manutentori del verde, gli addetti comunali e i giardinieri professionisti sono obbligati a indossare DPI (dispositivi di protezione individuale) adeguati, ma la vera novità è l’avvicinamento dell’utente privato a queste stesse logiche. Complice una maggiore sensibilità ambientale e l’ampia diffusione di attrezzature sempre più potenti, anche chi cura il giardino di casa guarda oggi con interesse a guanti tecnici, pantaloni antitaglio, occhiali protettivi e scarpe rinforzate.

Tecnologia e comfort: i nuovi standard dell’antinfortunistica

Il settore dell’abbigliamento antinfortunistico ha conosciuto un’evoluzione significativa: materiali leggeri e traspiranti, tessuti tecnici antiabrasione e anti-taglio, design ergonomici pensati per chi si muove tra arbusti e macchinari. Il confine tra comfort e protezione si fa sempre più sottile: i professionisti vogliono DPI performanti che non ostacolino i movimenti, mentre gli hobbisti cercano capi comodi, facili da indossare e con un’estetica curata.

La tendenza più recente? L’integrazione tra protezione e stile outdoor. Giacche softshell resistenti, scarpe da lavoro che ricordano sneakers sportive, guanti tecnici colorati e pantaloni multitasking con tasche rinforzate: il look dell’operatore del verde si avvicina sempre più a quello dell’escursionista, con un occhio alla funzionalità e uno all’immagine. Il ruolo dei rivenditori: dall’esposizione alla consulenza

A cura di Filippo Cima

Per garden center e rivenditori specializzati, questo trend offre un’occasione concreta di diversificazione dell’offerta. Non si tratta solo di “vendere indumenti”, ma di proporre soluzioni su misura per il tipo di attività svolta dal cliente. Chi acquista un decespugliatore o una motosega, ad esempio, ha bisogno di pantaloni antitaglio certificati, visiere e guanti rinforzati. Chi si dedica alla potatura su altezze può beneficiare di imbragature e caschi con protezione auditiva integrata. Offrire pacchetti completi, abbinando attrezzature e DPI, può aumentare il valore medio dello scontrino e fidelizzare la clientela. Fondamentale è anche l’esposizione: un corner dedicato, ben segnalato e con manichini vestiti, può catturare l’attenzione di chi non ha ancora pensato alla protezione come parte dell’acquisto. A ciò si aggiunge l’importanza della formazione del personale, che deve saper spiegare differenze tra un capo certificato EN ISO e un generico, o illustrare il corretto abbinamento tra attrezzatura e abbigliamento protettivo.

Proteggere il cliente, valorizzare il punto vendita

Investire sull’abbigliamento antinfortunistico nel comparto giardinaggio significa, oggi, rispondere a una domanda reale, anticipare un bisogno e posizionarsi come punto di riferimento competente e affidabile. La sicurezza non è solo un obbligo normativo: è un valore aggiunto che può diventare anche un potente strumento di marketing. E in un mercato sempre più attento alla qualità e alla sostenibilità, vendere protezione è anche un modo per coltivare fiducia.

I fornitori rispondono: specializzazione e sinergie con il garden Il mondo dei DPI per il giardinaggio non è più un segmento trascurato nei cataloghi dei produttori. Alcuni brand storicamente legati all’antinfortunistica industriale hanno sviluppato linee specifiche per il lavoro outdoor, con taglie, materiali e accessori pensati per le esigenze di chi opera nel verde. Allo stesso tempo, marchi specializzati nel garden e nella forestale - spesso nati nel Nord Europa, dove il concetto di sicurezza è profondamente radicato - stanno guadagnando quote di mercato anche in Italia.

Ciò che accomuna i fornitori più dinamici è la capacità di dialogare con il punto vendita: espositori personalizzati, formazione al banco, campagne stagionali e supporti multimediali sono ormai parte integrante dell’offerta. Cresce anche la tendenza a proporre capsule collection stagionali o linee coordinate tra DPI e utensili, con un’immagine coerente e professionale che rafforza la brand identity del rivenditore. Importatori e distributori nazionali giocano un ruolo cruciale come ponte tra produttore e punto vendita, selezionando articoli certificati e garantiti, ma anche gestendo riassortimenti rapidi e logistiche flessibili. In un mercato frammentato come quello italiano, la tempestività e la capacità di offrire “pronto moda” anche per l’antinfortunistica possono fare la differenza.

Attenzione per l’ambiente

Il settore dell’abbigliamento antinfortunistico per il giardinaggio sta vivendo un periodo di significativa innovazione, con particolare attenzione alla sostenibilità, al comfort e al design. Queste evoluzioni rispondono alle esigenze di professionisti e appassionati del verde, offrendo soluzioni che combinano sicurezza, funzionalità ed estetica.

La crescente consapevolezza ambientale ha spinto i produttori a sviluppare capi realizzati con materiali riciclati e processi produttivi sostenibili.

Ad esempio, Mewa ha ampliato la sua offerta introducendo prodotti certificati secondo standard come “Grüner Knopf”, “Fair Wear” e “Wrap”, evidenziando gli articoli realizzati per almeno il 50% con materiali riciclati. Il marchio Korsar, di proprietà Mewa, ha lanciato nuove collezioni che riflettono questo impegno verso la sostenibilità.

Estetica e funzionalità

La fusione tra stile e funzionalità è una tendenza emergente nell’abbigliamento da lavoro. Marchi come U-Power e Sparco hanno introdotto scarpe antinfortunistiche che combinano design accattivante e tecnologie avanzate per garantire comfort e sicurezza. Queste calzature sono ideali per professionisti che desiderano unire performance e estetica nel loro abbigliamento da lavoro.

Tecnologia e innovazione

L’integrazione di tecnologie intelligenti nell’abbigliamento da lavoro rappresenta una frontiera in espansione. Capi dotati di sensori integrati, come magliette che monitorano la frequenza cardiaca o giacche che regolano automaticamente la temperatura corporea, stanno diventando sempre più comuni, offrendo soluzioni avanzate per la sicurezza e il benessere degli operatori.

Euroflora 2025

Si è chiusa l’edizione della svolta di Euroflora con le premiazioni dei vincitori dei 254 concorsi

Cala il sipario a Genova sulla XIII Edizione di Euroflora 2025, una edizione che sarà ricordata come quella di un “nuovo inizio”. Negli oltre 85 mila metri quadrati di spazio espositivo del nuovo Waterfront di Levante, protagonista assoluta la “Natura” che si è presa tutto lo spazio possibile, con il tema della “Rinascita” a fare da filo conduttore. Euroflora 2025 va in archivio come l’edizione della “svolta”, con le radici ben affondate nella ricca tradizione florovivaistica nazionale e internazionale e con un percorso ben delineato per le future prossime edizioni. Mai Euroflora ha registrato una così forte presenza di giovani e giovanissimi, attratti dai contenuti di una edizione che ha sviscerato temi chiave quali la sostenibilità, la biodiversità, l’integrazione con l’architettura, il rispetto del paesaggio, la ricerca e l’innovazione tecnologica subito identificati come elementi imprescindibili per la tutela della bellezza naturale. La strada intrapresa, con l’esposizione di 154 giardini realizzati lungo i 4 chilometri dell’intera area espositiva, da piazzale Kennedy al Padiglione Blu, conferma la valorizzazione degli ambienti naturali e delle trasformazioni che l’uomo, con spirito nuovo e rispettoso della Natura, apporta a questi ambienti. Un lavoro paziente, meticoloso e straordinario dei tanti florovivaisti alle prese con “filologiche” ricostruzioni di paesi, piazze, giardini, boschi appenni-

nici e laghi alpini, angoli d’Italia autentici e suggestivi come pochi nel mondo. Euroflora punta sempre di più a promuovere nel pubblico consapevolezza ecologica e conoscenza botanica, mettendo i visitatori in grado di apprezzare le tante rarità di piante e fiori esposte. Quest’anno spiccano, tra le altre, le indimenticabili, altissime palme della Florida, le azalee intrecciate del pistoiese, le splendide acidofile del Lago Maggiore, il nuovo ranuncolo pon pon dedicato a Giannina Gaslini, le piante succulente di specie rarissime e i bonsai di altissima qualità. Il percorso di Euroflora da semplice esposizione visiva si è evoluta in un’esperienza coinvolgente che abbraccia tutti i sensi, promuove l’interazione attiva e sedimenta ricordi profondi a livello emotivo e conoscitivo. La giornata di oggi ha visto la consegna dei premi ai vincitori dei 254 concorsi, tra concorsi d’onore, tecnici ed estetici il cui montepremi complessivo ammonta a oltre 150mila Euro. Il Premio Speciale Giovanni Robiglio, destinato all’espositore che ha ottenuto il maggior numero di premi, è stato assegnato a Vivai Castagno & C. di Torino, storico espositore di Euroflora, presente sin dalla prima edizione del 1966. L’edizione del Premio Ars Urbana Luca Nannini ha celebrato la creatività e l’ingegno nel campo dell’arte urbana, distinguendo progetti di grande valore sia nella categoria under 30 che in quella over 30. Nella sezione

dedicata ai giovani talenti under 30, il primo premio è stato conferito al suggestivo “Progetto Verde Innocentia” ideato da Martina Coniglio, Francesca Maccio’, Anna Sara e Marco Pizzo. Il secondo posto è stato conquistato dal “Progetto Natura Naturans” di Lorenza Ferrari, Deila Di Fiordo, Alice Di Giannantonio ed Emma Franco. Infine, il terzo premio è andato al “Progetto Ossimoro” firmato da Fiorentino Ilaria, Alessia Franco, Karin Martini ed Emanuele Dragomanni. Per quanto riguarda la categoria over 30, il primo premio è stato assegnato al “Progetto Wild Flowers” di Sasso Giulia e Cecilia Francesca Galli Passerini. Il secondo premio è andato al “Progetto Primavera Silenziosa” di Mario Manfroni, Patrizia Burlando, Alessandro Chilosi e Sabrina Diamanti. Il terzo gradino del podio è stato occupato dal “Progetto Unveil” di Clep Studio composto da Lisi Gloria, Valerio Croci, Fabrizio Esposito e Noemi Preziosi.Infine, la giuria ha voluto dedicare una menzione speciale per il miglior gesto artistico al “Progetto Thaumasta”, Le Cose Meravigliose” di Daniele Pilla, riconoscendone la particolare forza espressiva. Nell’ambito del concorso Ars Urbana - Under 30, il Premio Annalisa Maniglio Calcagno è stato conferito al progetto “Natura Naturans” di Lorenza Ferrari, Deila di Fiordo, Alice di Giannantonio ed Emma Franco. Per i premi alle Collettive Regionali, spicca in assoluto la Regione Liguria con 39 Primi Premi e tre Menzioni Speciali, la Regione Campania

che ha collezionato in totale 19 premi e 3 menzioni speciali, le Marche con il Gran premio d’onore, 17 premi e una menzione Speciale per la capacità di ricreare un ambiente mediterraneo ricco di biodiversità, con una particolare attenzione all’antica filiera della seta, sottolineando il legame tra natura e artigianato. Antonio De Luca Farms vincitore del Gran Premio d’Onore per le grandi esposizioni estere ha collezionato 15 premi e menzioni. Il Premio Gigliola Genta per l’esposizione che meglio esprime un’idea attraverso un’armonia di piante, fiori e arredi è stato assegnato a Coldiretti, vincitrice anche del premio per l’esposizione più votata dalla stampa accreditata, Premio Antonella Matacera. Sempre Coldiretti ha ricevuto una Menzione Speciale della Giuria per il progetto “Il Bosco che Respira”, apprezzato non solo per l’esperienza immersiva che offre ma anche per le intense emozioni che suscita, celebrando la vita in un modo che sarebbe stato caro alla collega e amica Antonella. Altre Menzioni della Giuria sono stata attribuite a Confagricoltura per la migliore partecipazione d’insieme superiore a 350 mq e al Comune di Recco, vincitore di un Gran Premio d’onore e 19 premi, per il tripudio di colori ed essenze che ricreano con grande cura l’ambiente lacustre in un coinvolgente viaggio sensoriale, con una menzione particolare per la spettacolarità dei due ulivi e della cascata di orchidee e una seconda menzione per l’originalità e la fioritura. L’Isola dei Giardini di Isola Fabio, oltre a 23 premi, ha ricevuto 4 Menzioni della Giuria di cui una per la perfetta ricostruzione di un borgo dove il lavoro umano, pur con l’evoluzione tecnologica, mantiene i gesti di un tempo, evidenziando la cura per la conservazione del territorio e i segni di solidarietà umana. L’AIPC Associazione Italiana Piante Carnivore ha ottenuto un Gran Premio d’onore, 7 premi e tre menzioni di cui una Menzione per la semplicità di un giardino non tradizionale che invita alla meditazione. Il Premio Giuseppino Roberto per la più bella presentazione di piante acidofile è stato assegnato, come Premio Speciale, alla Compagnia del Lago di Paolo Zacchera, vincitore di 15 premi e 3 Menzioni. La Regione Piemonte - Collettiva Florovivaisti ha ricevuto complessivamente 19 Premi e quattro menzioni, tra cui una Menzione della Giuria per la composizione di particolare impatto, con una disposizione delle piante che rispetta le linee architettoniche e paesaggistiche.

Trentino - Alto Adige & Friuli - Venezia Giulia

L’OSSERVATORIO PERMANENTE incentra la propria analisi sull’osservazione del tessuto imprenditoriale e distributivo regionale, con una particolare attenzione alle nuove tendenze, all’andamento dei fatturati, ai problemi e alle possibili soluzioni, ad eccellenza, armonia

Lo scenario di base

- Scenario economico

- le Istituzioni

Il sistema imprenditoriale

- Schede aziende

Consorzi e grossisti

- Scenario di riferimento

- Schede consorzi/grossisti

e creazione di valore aggiunto. Fonte privilegiata resta la voce diretta delle aziende a fondamento del settore, distinguendo fra imprese produttrici, distributive e commerciali, dettaglianti, grossisti e GDS. L’obiettivo è offrire una fotografia rappresentativa di tutta la filiera.

pag. 68

pag. 70

pag. 76

Lo scenario dei rivenditori pag. 79

- Analisi della distrib. provinc. degli esercizi al dettaglio in sede fissa

- Schede dettaglianti/rivenditori

GDS e Garden Center pag. 80

- Scenario di riferimento

- Schede società/insegne

LO SCENARIO DI BASE

Nel primo semestre del 2024 l’attività economica nel Trentino – Alto Adige è aumentata in misura contenuta, in linea con l’andamento registrato nel Paese. La crescita del prodotto rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente sarebbe stata in termini reali di poco inferiore allo 0,5% sia in Trentino che in Alto Adige. Pur in presenza di un recupero del potere di acquisto delle famiglie, sulla dinamica hanno inciso l’incertezza del quadro economico internazionale, la debolezza della domanda interna ed estera e il perdurare di condizioni di finanziamento restrittive. In prospettiva la congiuntura potrebbe beneficiare dell’allentamento monetario avviato lo scorso giugno. Nel primo semestre dell’anno si registra un calo dei fatturati nominali delle imprese manifatturiere, che ha interessato tutte le classi dimensionali. La dinamica ha continuato a risentire della fiacchezza della domanda estera, in particolar modo di quella tedesca. Rispetto al primo semestre del 2023 le esportazioni si sono ridotte in provincia di Trento e sono cresciute in quella di Bolzano, riflettendo quasi esclusivamente il marcato incremento rilevato nel comparto degli apparecchi elettrici. In concomitanza con la riduzione dei benefici fiscali legati al Superbonus l’attività del settore delle costruzioni ha mostrato alcuni segnali di debolezza, pur mitigata dalle misure di stimolo previste dal Piano nazionale di ripresa e resilienza (PNRR). I fatturati delle imprese dei servizi hanno continuato a crescere nei primi tre trimestri dell’anno. Nel primo semestre il commercio al dettaglio e i servizi di alloggio e ristorazione hanno beneficiato dell’ulteriore incremento dei flussi turistici. Nella prima parte dell’anno gli investimenti hanno registrato una dinamica debole tra le imprese manifatturiere, condizionate dall’incertezza del contesto in cui operano, a fronte di andamenti positivi per le imprese dei servizi. La redditività, soddisfacente per larga parte delle aziende, ha sostenuto la capacità di accumulo di liquidità. I prestiti bancari al settore produt-

tivo hanno continuato a ridursi, in ragione della bassa domanda legata anche agli elevati costi di indebitamento. Nel primo semestre del 2024 il numero di occupati è aumentato in Trentino ed è rimasto invariato, confermandosi su livelli elevati, in Alto Adige. In provincia di Trento l’incremento dell’occupazione, in presenza di una stabilità del tasso di attività, si è accompagnato alla riduzione del tasso di disoccupazione. In provincia di Bolzano quest’ultimo indicatore si è mantenuto su livelli storicamente bassi. Il reddito disponibile reale delle famiglie è cresciuto ma i consumi hanno complessivamente ristagnato. La flessione dei prestiti da banche e società finanziarie si è pressoché arrestata in Trentino e attenuata in Alto Adige. Il costo dei nuovi mutui per l’acquisto di abitazioni si è ridotto, anche per effetto dell’accresciuto ricorso ai finanziamenti a tasso fisso, meno onerosi rispetto a quelli a tasso variabile. I prestiti bancari al settore privato non finanziario sono fortemente diminuiti in entrambe le province. Alla fine del primo semestre il calo riguardava sia gli intermediari locali sia, specialmente in Trentino, quelli extra-regionali. La qualità del credito, attuale e prospettica, è rimasta sostanzialmente invariata su livelli elevati. I depositi a vista di famiglie e imprese sono aumentati, trainati dall’espansione di quelli a risparmio. È proseguita la crescita del valore complessivo dei titoli a custodia delle famiglie, perlopiù nella componente dei titoli di Stato.

Nel corso del 2024 l’attività economica in Friuli – Venezia Giulia si è ulteriormente indebolita. Nel primo semestre il PIL regionale ha ristagnato nel confronto con lo stesso periodo dell’anno precedente. Alla dinamica positiva nei servizi e nelle costruzioni si è contrapposta la flessione del prodotto nel comparto manifatturiero. In quest’ultimo settore, l’attività ha risentito della forte contrazione della domanda estera su cui ha inciso soprattutto la debolezza del ciclo manifatturiero nell’area dell’euro. Il deterioramento dei livelli produttivi ha riguardato tutti i principali settori di specializzazione, a eccezione della filiera agroalimentare e della cantieristica. La spesa per investimenti, rimasta pressoché stabile nella prima parte dell’anno, è stata ostacolata dalle incerte prospettive della domanda e dai costi di finanziamento ancora elevati. Nel primo semestre la crescita dei livelli produttivi nel comparto edile ha rallentato a causa del ridimensionamento degli incentivi connessi al Superbonus, i cui effetti sono stati tuttavia mitigati dalle misure di stimolo previste dal PNRR. Nei primi nove mesi dell’anno è infatti proseguito a ritmi sostenuti l’incremento degli investimenti pubblici in atto dal 2021. Nel mercato immobiliare, al lieve calo delle compravendite si è associata una flessione più marcata dei prezzi delle abitazioni. Nel terziario l’attività economica ha continuato a espandersi a ritmi modesti, sostenuta in particolare dai servizi legati al turismo, che hanno beneficiato di una ulteriore crescita delle presenze straniere. I ricavi nel comparto del commercio al dettaglio hanno risentito dell’indebolimento dei consumi; le decisioni di spesa delle famiglie

Aree territoriali PRINCIPALI TENDENZE EVOLUTIVE

sono state improntate a cautela nonostante il recupero del reddito disponibile reale, favorito dalla crescita occupazionale e dalla moderata dinamica dell’inflazione. Nel complesso i volumi di attività del sistema portuale sono aumentati seppure con andamenti differenziati tra comparti. In particolare, gli effetti negativi sul traffico container nel porto di Trieste, che si erano manifestati a inizio anno in conseguenza della crisi nel Mar Rosso, si sono parzialmente riassorbiti nei mesi più recenti. Nella media del primo semestre del 2024 l’occupazione in regione è cresciuta a un ritmo simile a quello rilevato nel resto del Paese; l’aumento ha interessato in misura più intensa i lavoratori autonomi. L’incremento degli occupati si è associato a una diminuzione delle persone in cerca di occupazione, con un’ulteriore flessione del tasso di disoccupazione. Le assunzioni nette nel settore privato non agricolo, pur rimanendo positive, sono risultate in calo rispetto al primo semestre dello scorso anno, soprattutto per i contratti a tempo indeterminato. È cresciuto il numero di ore autorizzate di Cassa integrazione guadagni, in particolare nella meccanica, nella metallurgia e nei mobili. I prestiti bancari alle imprese hanno continuato a contrarsi, principalmente per la minore domanda di credito per investimenti e l’ampia disponibilità di risorse liquide. Si è invece interrotta la flessione dei finanziamenti alle famiglie in atto dalla seconda metà del 2023; la dinamica ancora negativa dei mutui per l’acquisto di abitazioni è stata compensata dalla crescita del credito al consumo. Nel complesso, la qualità del credito non ha mostrato segnali di deterioramento. In un contesto caratterizzato da tassi di interesse ancora elevati, è proseguita la ricomposizione del risparmio finanziario di famiglie e imprese a favore delle attività maggiormente remunerative: alla crescita dei depositi a risparmio si è associata quella dei titoli detenuti presso le banche, in particolare dei titoli di Stato e delle altre obbligazioni.

Trentino - Alto Adige Rallentamento della crescita economica, Debolezza della domanda estera ed interna Calo del comparto edilizio

Bolzano Calo dell’attività manifatturiera e del mercato interno

Trento Tenuta del settore produttivo e dei consumi interni

Friuli - Venezia Giulia Indebolimento dell’attività manifatturiera, Stabilità delle ragioni di scambio Stazionarietà del settore delle costruzioni

Gorizia Stagnazione del settore produttivo

Pordenone Stazionarietà dell’attività manifatturiera

Trieste Tenuta del comparto industriale

Udine Stazionarietà dell’attività economica

Fonti: Banca d’Italia, Unioncamere, CCIAA

Osservatorio Permanente sul Giardinaggio

LE ISTITUZIONI

PAOLO ZANOLLI

– PRESIDENTE COMPAG TRENTINO DI CONFCOMMERCIO TRENTINO E AMMINISTRATORE DI ORTAL SAS E DIRETTORE DI TUTTOGIARDINO ORTAL A LAVIS (TN)

Come si è trasformata nel tempo la configurazione e lo scenario del commercio di articoli di bricolage e giardinaggio?

Nella nostra provincia la configurazione del commercio di articoli di ferramenta, bricolage e giardinaggio appare equilibrata. Sono presenti alcune insegne della GDS ed un numero di rivenditori adeguato alle esigenze della popolazione della provincia. Nel corso degli anni si assiste ad un mercato in crescita grazie ad un ampliamento degli assortimenti. Ai classici reparti di brico e garden si sono aggiunti ormai da tempo alcuni più specifici di articoli per la casa, il pet ed il riscaldamento domestico, come pellet, tronchetto e legna da ardere. Tutti settori in crescita che consentono un’offerta articolata e differenziata. L’e-commerce è un mercato che è cresciuto molto nel periodo della pandemia, anche se ora ha raggiunto un livello di stabilità. Infatti è tornato il piacere di tornare nel punto vendita fisico, dove la consulenza ed il servizio, unita alla qualità e alla professionalità degli addetti al negozio fisico ha permesso non solo di mantenere la clientela tradizionale ma anche di acquisirne di nuova. Continua comunque l’investimento da parte delle attività di questo settore in social media e implementazione dei propri siti per la vendita online, in modo da conseguire una strategia di omnicanalità tra azienda e clienti.

Quali sono stati gli interventi attuati nel corso degli anni da parte degli enti locali per consentire eventuali trasformazioni e/o modifiche a questa rete commerciale? Gli interventi per lo sviluppo del territorio sono legati alle strategie utilizzate dalle catene o dai singoli privati. Importanti sicuramente le reti di impresa, come ad esempio la presenza di gruppi di acquisto sia nel settore bricolage che in quello garden, che permette agli affiliati di acquistare merce a prezzi competitivi. Inoltre le aziende investono in formazione e sono supportate dalle associazioni di categoria, come ad esempio Confcommercio Trentino, punto di riferimento per le aziende del terziario. Ultima nata è la Compag Trentino, aderente a Confcommercio, che da quest’anno raggruppa i commercianti dei mezzi tecnici per l’agricoltura e porterà rappresentanza sindacale e servizi sul territorio come già avviene a livello nazionale. Importante anche il sostegno a livello di erogazione di finanziamenti e contributi da parte della Provincia per le società che operano

nel settore del commercio al dettaglio.

Sono previste altre azioni particolari per indirizzare l’evoluzione di questa rete commerciale? In tali azioni si punta a coinvolgere istituzioni ed associazioni territoriali? Se sì, in che modo e con quale ruolo? Certo. Sia la Camera di Commercio della Provincia di Trento che Confcommercio Trentino sono state tempestive nell’attuare queste politiche sul territorio. Soprattutto nel campo dell’informazione e della formazione, con un occhio di riguardo alle nuove tendenze come cybersecurity, intelligenza artificiale e digitalizzazione. Da un punto di vista operativo, Confcommercio Trentino ha realizzato una app chiamata Benny che permette di creare economia reale tra le attività del territorio portando i clienti a spendere nei negozi. Le basi principali del progetto Benny sono proprio queste: Benny è un’applicazione per cellulari che gestisce e trasforma fringe benefit e buoni regalo in coupon digitali da spendere solo e soltanto dentro i negozi dei commercianti associati, permettendo di far girare persone all’interno delle attività e permettendo altresì ai commercianti di disporre di un servizio digitale semplice da conoscere e da utilizzare.

Queste azioni saranno efficaci per armonizzare l’attività commerciale di bricolage e giardinaggio?

Certamente, in particolar modo in questi anni caratterizzati da post pandemia, crisi energetica, alta inflazione, tassi di interesse elevati e guerre hanno permesso di avere formazione, informazione e rappresentanza sindacale fondamentali per le nostre attività. In particolare, Confcommercio Trentino è dotata di un ottimo servizio di formazione ed

informazione destinato ai propri associati. La struttura organizzativa è trasversale e cura gli aspetti formativi ed informativi per i vari esercenti che vi fanno parte. Oltre a svolgere un importante rappresentanza sindacale con la parte politica. Inoltre progetti con Benny portano clienti e quindi fatturato reale nelle attività, di cui anche io ho avuto riscontro positivo nella mia attività al dettaglio.

Come prevede dunque che si possa trasformare in futuro questo comparto commerciale?

Sarà importante rimanere al passo con le novità del settore e ampliare la gamma di servizi offerti. Non sono da escludere eventuali aggregazioni tra piccole realtà per beneficiare di economie di scala e migliorare la redditività aziendale e poter rimanere competitivi sul mercato.

Cos’altro si sente di aggiungere?

Negli ultimi si è notato nel settore un calo di alcuni reparti che erano esplosi durante la pandemia, in particolare quello legato al tempo libero e alla motocoltura. L’aumento dei costi di produzione ha scoraggiato nel 2023 l’acquisto di alcuni prodotti di queste categorie ed il trend è rimasto invariato anche nel 2024. Dopo un paio di anni di forti oscillazioni il livello di prezzo di pellet e legna è tornato quasi ai livelli 2021, con prezzi decisamente più bassi dopo i picchi dovuti allo shock energetico. Una tematica da affrontare nel mondo del gardening rimane quello della carenza di manodopera, con importanti turnover di personale e difficoltà nel reperire chi ha un bagaglio tecnico formativo adeguato per questo comparto.

AGABUNA SRL

Ragione sociale

LO SCENARIO IMPRENDITORIALE

AGABUNA SRL

Località San Giorgio della Richinvelda (PN)

Anno di fondazione 2018

Addetti (unità) -

Superficie (mq) -

Fatturato (Mn. €) n.d.

Quota export/fatturato (%) -

Settore di riferimento

Tipologia di prodotti

Principali paesi di esportazione -

Principali paesi di importazione -

Irrigazione vigneti, pieno campo, serre

Filtri irrigazione automatici, fertirrigazione, osmosi inversa, automazione sistemi irrigui

Organizzazione commerciale e distributiva Rivenditori

Canali di vendita

Installatori, rivendite, e-commerce

Telefono 3381370454

Sito Internet agabuna.com

Presenza sui social Facebook

Indirizzo email aziendale sales@agabuna.com

E-commerce agabuna.com

Fatturato e-commerce (in % sul fatturato totale) -

KUSCH SNC

Ragione sociale KUSCH SNC

Località Predaia (TN)

Anno di fondazione 1966

Addetti (unità) 3

Superficie (mq) 1.000

Fatturato (Mn. €) n.d.

Quota export/fatturato (%) 40%

Settore di riferimento Ferramenta

Tipologia di prodotti Pale da neve - appendisci

Principali paesi di esportazione Ue

Principali paesi di importazione -

Organizzazione commerciale e distributiva Rivenditori ferramenta

Canali di vendita Rivendita tradizionale

Telefono 0463536185

Sito Internet www.kusch.it

Presenza sui social Facebook, Instagram, LinkedIn

Indirizzo email aziendale info@kusch.it

E-commerce www.kusch.it

Fatturato e-commerce (in % sul fatturato totale) 20%

I.ME.CA SNC DI MACORIGH M. & C.

Ragione sociale

I.ME.CA SNC DI MACORIGH M. & C.

Località Casarsa della Delizia (PN)

Anno di fondazione 1987

Addetti (unità) 15

Superficie (mq) 6.000

Fatturato (Mn. €) n.d.

Quota export/fatturato (%) 20%

Settore di riferimento

Tipologia di prodotti

Produzione di macchine agricole

Vendemmiatrici, trinciatrici, spollonatrici, cimatrici, scalzatori, prepotatrici, andanatrici di sarmenti, legatrici, defogliatrici

Principali paesi di esportazione Europa

Principali paesi di importazione -

Organizzazione commerciale e distributiva Concessionari, distributori, rivenditori

Canali di vendita Rivenditore tradizionale, b2b, b2c

Telefono 0434871271

Sito Internet www.imeca-sacaia.it

Presenza sui social Facebook, Instagram

Indirizzo email aziendale info@imeca-sacaia.it

E-commerce -

Fatturato e-commerce (in % sul fatturato totale) -

OEKOTHERM – stufe caminetti design

Ragione sociale

OEKOTHERM – stufe caminetti design

Località Bressanone (BZ)

Anno di fondazione 1982

Addetti (unità) -

Superficie (mq) -

Fatturato (Mn. €) n.d.

Quota export/fatturato (%) -

Settore di riferimento Riscaldamento domestico

Tipologia di prodotti

Principali paesi di esportazione -

Stufe a legna, camini a legna, camini elettrici, camini a bioetanolo

Principali paesi di importazione Germania, Inghilterra, Danimarca

Organizzazione commerciale e distributiva Rivenditori

Canali di vendita

Rivenditori specializzati, rivenditori arredobagno e termoidraulica, ferramenta

Telefono 0472802090

Sito Internet www.oekotherm.it

Presenza sui social Facebook, Instagram

Indirizzo email aziendale info@oekotherm.it

E-commerce -

Fatturato e-commerce (in % sul fatturato totale) -

GROSSISTI

SCENARIO DI RIFERIMENTO

Grossisti Sito Internet Prov.

Trentino - Alto Adige

Ferramenta Gionta Snc - TN

Franzinelli Vigilio Srl

www.franzinelli.com TN P. Grohe Srl

Friuli - Venezia Giulia

Tardivello G. & C. Srl

www.groheshop.com BZ

www.tardivello.com UD

Utensilviteria Srl - PN

LO SCENARIO DEI RIVENDITORI

ANALISI DELLA DISTRIBUZIONE PROVINCIALE DEGLI ESERCIZI AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA

A fine 2023 gli ultimi dati disponibili relativi ai dettaglianti specializzati nel commercio di macchine ed attrezzature per agricoltura e giardinaggio, in Trentino – Alto Adige si contano 58 rivenditori. Rispetto all’anno precedente si registra una contrazione del 4,9%, che accresce il saggio di decremento medio annuo della consistenza di tale rete nell’arco degli ultimi cinque anni. L’analisi provinciale relativa all’ultimo biennio mette in luce la diminuzione in entrambe le province, e soprattutto nel Trentino.

A fine 2023 gli ultimi dati disponibili relativi ai dettaglianti specializzati nel commercio di macchine ed attrezzature per agricoltura e giardinaggio, in Friuli – Venezia Giulia si contano 121 rivenditori. Rispetto all’anno precedente si assiste ad una diminuzione del 2,4%, che accresce la riduzione di questi punti vendita nell’arco dell’ultimo quinquennio. L’analisi provinciale relativa all’ultimo biennio evidenzia il calo nelle province di Udine e Pordenone, mentre la situazione è stabile in quelle di Gorizia e Pordenone.

EVOLUZIONE DEL NUMERO DEGLI ESERCIZI IN SEDE FISSA SPECIALIZZATI NEL COMMERCIO DI MACCHINE ED ATTREZZATURE AGRICOLE E DA GIARDINAGGIO, DAL 2019 AL 2023

Regioni / Anni

Trentino – Alto Adige

Friuli – Venezia Giulia

Fonte: elaborazione su dati di fonte Confcommercio, Ministero dello Sviluppo Economico

Trentino – Alto Adige

Anni / Province - BZ TN Totale 2022 22 39 61 2023 21 37 58

Var. % 2023/2022 -4,5 -5,1 -4,9 Var. % Var. m.a.

2023/2022 2023/2019

-4,9 -4,2

-2,4 -1,2

EVOLUZIONE DELLA DISTRIBUZIONE PROVINCIALE DEGLI ESERCIZI AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA SPECIALIZZATI NEL COMMERCIO DI MACCHINE ED ATTREZZATURE PER AGRICOLTURA E GIARDINAGGIO, 2022 E 2023

Friuli – Venezia Giulia

Anni / Province - GO PN TS UD Totale 2022 11 40 15 58 124 2023 11 39 15 56 121

Var. % 2023/2022 - -2,5 - -3,4 -2,4

Fonte: elaborazione su dati di fonte Confcommercio, Ministero dello Sviluppo Economico

Denominazione attività ILLMER KARL GMBH

Località Lana (BZ)

Sito Internet www.illmer.it

Presenza sui social -

Indirizzo email generale info@illmer.it

Superficie (mq) 800

Addetti (unità) 6

Anno di fondazione 1980

Sito e-commerce -

Fatturato e-commerce -

Tendenza fatturato

Stabile

Qual è la tendenza delle vendite dei prodotti commercializzati?

Merceologie di prodotto Tendenza delle vendite

Arredo esterno

Fiori e piante

Illuminazione

Irrigazione

Macchine da giardino =

Pet e acquari

Prodotti chimici

Altro (spec.)

Quali sono le ragioni che spiegano tale andamento?

L’andamento è sostenuto dalle vendite di apparecchi a batteria. Sul giro d’affari contribuisce anche il servizio di riparazione ed assistenza.

Come prevede possa evolversi la situazione nei prossimi anni?

Ribasso Stabilità Rialzo

Trend del settore ✔

Trend della Sua attività ✔

In generale, per il futuro della sua attività è ottimista o pessimista?

Risulta difficile fare previsioni.

LA GDS

SCENARIO DI RIFERIMENTO

A fine 2024 in Trentino – Alto Adige si contano 18 punti vendita facenti capo a 4 insegne / gruppi della GDS. La consistenza di questa regione resta identica a quella dell’anno precedente. Nella provincia di Trento sono ubicati 12 punti vendita, in quella di Bolzano 6. Ad Eurobrico fanno capo 10 punti vendita. Ad Obi fanno capo 5 punti vendita. Al gruppo Adeo fanno capo 2 punti vendita Bricocenter. A Brico ok fa capo 1 punto vendita.

Dati riferiti al 31/12/2024

Osservatorio Permanente sul Giardinaggio

A fine 2024 in Friuli – Venezia Giulia si contano 25 punti vendita facenti capo a 12 insegne e 8 gruppi della GDS. Le province con il maggior numero di punti vendita sono, nell’ordine, Udine, Pordenone, Gorizia, Trieste. Al gruppo Adeo fanno capo 6 punti vendita, di cui 4 Bricocenter, 1 Leroy Merlin ed 1 Tecnomat. Al gruppo Bricofer fanno capo 8 punti vendita, di cui 6 a brand Bricofer, 1 Ottimax e 1 Self. Ad Evoluzione brico fanno capo 3 punti vendita. A Brico io, Brico ok e Obi fanno capo rispettivamente 2 punti vendita. A Briconova ed Eurobrico, che fanno entrambe parte di Bricolife, fanno capo rispettivamente 1 punto vendita. Rispetto al 2023 in questa regione il numero dei punti vendita aumenta in seguito all’incremento dei consorziati di Evoluzione brico e dell’apertura di 1 punto vendita Brico ok in provincia di Pordenone.

/ Province

Dati riferiti al 31/12/2024

GARDEN ANNA

Denominazione sociale GARDEN ANNA SRL

Insegna GARDEN ANNA

Località Mariano del Fiume (GO)

Sito Internet www.gardenanna.eu

Presenza sui social Facebook, Instagram, YouTube

Indirizzo email aziendale info@gardenanna.eu

Superficie 6.000

Addetti (unità) Oltre 20

Anno di fondazione 1947

Sito e-commerce solo alcune offerte www.gardenanna.eu

Fatturato e-commerceTendenza fatturato leggero aumento

Qual è la tendenza delle vendite dei prodotti commercializzati?

Attrezzature da giardinaggio Tendenza delle vendite

Arredo esterno = Fiori e piante = Illuminazione

Irrigazione

Macchine da giardino

Pet e acquari = Prodotti chimici = Altro (spec.)

Come prevede possa evolversi la situazione in futuro? Ribasso Stabilità Rialzo Trend del settore ✔ Trend dell’attività ✔

In generale, per il futuro della sua attività è ottimista o pessimista? Ottimista.

è fatta di storie.

è atelierista digitale. Aiuta decine di ragazzi ad esprimere il proprio potenziale.

Dona ora!

Martina