TITULAZIO OFIZIALAK - TÍTULOS OFICIALES
AURKIBIDEA - ÍNDICE
DISEINUA
DISEÑO
ANIMAZIOA
ANIMACIÓN
PRAKTIKAK ETA EKINTZAILETZA
PRÁCTICAS E INICIATIVA EMPRENDEDORA
ERRONKAK ETA BENETAKO PROIEKTUAK
RETOS Y PROYECTOS REALES
DISEINUA IKASLEEN PORFOLIOA
Arte plastiko tradizionalak digitalekin batera lantzen ditugu. Gure inprimaketa tailerrean, serigrafia, ehunen inprimaketa eta tinta leuntzea dira adibide. Komunikazioa inoiz baino digitalagoa da gaur egun: irudi korporatiboak, liburuxkak, diseinu editoriala, argazkilaritza eta, jakina, web orriak, pankartak eta buletinak.
DISEÑO
PORFOLIO ALUMNOS
Trabajamos las artes plásticas tradicionales conjuntamente con las digitales. En nuestro taller de estampación, la serigrafía, la impresión textil y la ilustración con tinta son un ejemplo. La comunicación hoy en día es más digital que nunca: imágenes corporativas, folletos, maquetación editorial, fotografía y cómo no, páginas web, banners y newsletters.
MARRAZKETA | Teknika mistoak eta ilustrazio digitala
DIBUJO | Técnicas mixtas e ilustración digital
Iñaki Jauregui, María Bazán, Aroa Mitxelena
DIBUJO MANUAL Y DIGITAL
SORKUNTZA-TAILERRA | Inprimaketa, serigrafia, teknika mistoak eta bolumena
TALLER CREATIVO | Técnicas mixtas y de impresión, serigrafiado, estampación y volumen
SERIGRAFÍA TEXTIL
Edurne Espolosín, Maider Vea
ARGAZKIGINTZA | Erretratu eta konposizioen argiztapen fotografiko lanak
FOTOGRAFÍA | Trabajos de iluminación fotográfica de retratos y composición
FOTOMONTAJE | PRODUCTO
Fabrizio Navarro, Christian Soto, Jon Murillo, Leire Kastresana
REVISTAS · FOLLETOS
10
Leire Rodríguez, June Aizpuru
PACKAGING | Sormena, funtzionaltasuna eta diseinu bisuala uztartzen dituzten proiektuak
PACKAGING | Proyectos que combinan creatividad, funcionalidad y diseño visual
Fabrizio Navarro, Jon Egia, Onintza Fernández
DISEÑO DE EMBALAJE
IRUDI KORPORATIBOA | Marka-diseinua, aplikazio grafikoak, merchandising-a IMAGEN CORPORATIVA | Diseño de marca, aplicaciones gráficas, merchandising
Gissell Baca, Michell Baca, Leire Kastresana, Arai Ponce, Uritz Aranbarri
LOGO - MARCA
WEB | Web orrien programazioa, multimedia-proiektuak
WEB | Programación de páginas web, proyectos multimedia
WEB · APP MÓVIL VENTA ONLINE MARKETING DIGITAL
Oier Duhart, Sara Gordillo, Gorka Sagasti, Nahia Dávila, Fabrizio Navarro, Oier Manjarrés
ANIMAZIOA
IKASLEEN PORFOLIOA
Ingurune digitalekin lotutako zerbitzuen eskaera errealitate bat da. Funtzio pedagogikoak dituzten bideo-jokoak, industriarako eta aisialdirako 3D infografiak, eta Adimen Artifizialaren garapena dira gehien lantzen ditugun alderdi batzuk.
ANIMACIÓN
PORFOLIO ALUMNOS
La demanda de servicios asociados a entornos digitales es una realidad. Videojuegos con funciones pedagógicas, infografías 3D para la industria, y recreación y desarrollo de Inteligencia Artificial son algunos de los aspectos en los que más incidimos.
PERTSONAIEN GARAPENA DESARROLLO DE PERSONAJES
DIBUJO MANUAL | EXPRESIÓN FACIAL | TURN AROUND
Ane Vega, Isabel Dunarintu, Arkaitz Acosta
PERTSONAIEN GARAPENA
DESARROLLO DE PERSONAJES
Y TEXTURIZADO DE PERSONAJES EN
3D
Angie Elvir, Unai Pego, Hurritz Zenitagoia, Naiara Cuevas
MODELADO
ANIMAL CARTOON | Animaziozko laburrak
ANIMAL CARTOON | Cortos de animación
Trabajos grupales
ENTORNOS 3D | CORTOS , VIDEOJUEGOS
Enpresarako diseinatutako produktuen garapena
Desarrollo de productos diseñados para empresas
MODELADO Y ANIMACIÓN DE PRODUCTOS
18
Aimar Domínguez, Nahia Agirre, Aimar Labaka, Manex Zuazti
Barne eta kanpo eszenatokien marrazketa eta garapena
Dibujo, diseño de escenarios interiores y exteriores
INTERIORISMO · INFOGRAFÍAS 3D · DECORACIÓN
ERREALITATE BIRTUALA | Bideojokoak
REALIDAD VIRTUAL | Videojuegos
VIDEOJUEGOS CON REALIDAD VIRTUAL
20 Alumnado de Animación 3D
SUPERPOSICIÓN DE ELEMENTOS DIGITALES SOBRE EL MUNDO REAL PARA INTERACCIÓN ENRIQUECIDA
ERREALITATE AREAGOTUA | Produktuak
REALIDAD AUMENTADA | Productos
Paula Lorenzo, Urko Balenciaga
ROTOSKOPIA TEKNIKA | Benetako pelikulen animazioen birdiseinua
TÉCNICA ROTOSCOPIA | Rediseño de animaciones de películas reales
RECREACIÓN DE PELÍCULAS REALES
Hurritz Zenitagoia, Mikel Salinas
PROYECTO LIBRE
50 ORDUKO PROIEKTUA
PROYECTO FINAL 50 HORAS
Aitor Maldonado, Manuella Faustina, Paula Lorenzo, Natalia Pardiñas
MODELATZE PROZEDURALA | 3D inguruneak arau eta algoritmoen bidez sortzea
MODELADO PROCEDURAL | Creación de entornos 3D mediante reglas y algoritmos
DISEÑO 3D QUE UNE CREATIVIDAD Y PROGRAMACIÓN
Asier Villar, Paula Losada, Aritz Salgado, Ferran Tudela
BIDEO-JOKOETARAKO VFX | Efektu bisualak, murgiltzea eta errealismoa indartzeko
VFX PARA VIDEJUEGOS | Efectos visuales para potenciar la inmersión y el realismo
CREACIÓN DE EFECTOS VISUALES PARA VIDEOJUEGOS
Asier Villar, Itsasne Saldise, Martin Benavides, Julen Delgado
PRAKTIKAK ETA EKINTZAILETZA
Ikasleen lan-irteera, ikasgelan esperientzia on baten bidez hasten da. Ikasenpresa eta Donostia INNovation Challenge bezalako ekitaldietan parte hartzen dugu, ikasleek beren enpresa sortu ahal izan dezaten, ingurumenarekiko errespetuaren eta erantzukizun zibilaren gizarteeskaerari erantzunez, ideia berritzaileak proposatzeaz gain.
PRÁCTICAS E INICIATIVA
EMPRENDEDORA
La salida laboral de los alumnos comienza con una buena experiencia en el aula. Participamos en eventos como Ikasenpresa y Donostia INNovation Challenge para que puedan recrear su propia empresa, atendiendo a la demanda social de respeto al medioambiente y responsabilidad civil y fomentando al mismo tiempo las ideas innovadoras.
IKASENPRESA AZOKA EIBAR | Negozio-ideia ikasgelan
FERIA IKASENPRESA EIBAR | Idea de negocio en el aula
PRESENTACIÓN DE IDEAS DE NEGOCIO
Alumnado de Diseño y de Animación
LEHIAKETA | DONOSTIA SUSTAPENA | Donostia INNovation Challenge
CONCURSO | FOMENTO SAN SEBASTIÁN | Donostia INNovation Challenge
IRABAZLEAK-GANADORES: MEJOR IDEA DE NEGOCIO
Amelia Madriz, Eider Uranga, Emily Calero, Jhoset Barrios, Naira Villegas, Sandra Nguefack, Yaiza García
GIPUZKOA EKIN | Sentsibilizazio jardunaldiak, teknologia berritzaileekin lan eginez
GIPUZKOA EKIN | Jornadas de sensibilización trabajando las tecnologías innovadoras
Alumnado de Diseño y Animación
DONOSTIA WEEK INN | Ekintzailetzaren jardunaldia
DONOSTIA WEEK INN | Jornada emprendedora
Alumnado de Diseño
ERASMUS BEKAK | Praktikak atzerrian
BECAS ERASMUS | Prácticas en el extranjero
Hazel Orellana, Ibon Arribas, María García, Ane González, Oinatz Aguado, Oinatz Suarez, Paula Cámara
Naiara Cuevas, Angie Elvir Cruz, Unai Pego, Gorka Sagasti, Alejandro Schudel
LH & ENPRESA SARIAK | Diplomen entrega
PREMIOS EMPRESA & FP | Entrega de diplomas
ERRONKAK ETA
BENETAKO PROIEKTUAK
Halaber, lehiaketetan, azoketan eta ekitaldietan parte hartzen dugu erakunde publiko zein pribatuen laguntzarekin, ikasleei proiektu errealetan lan egiteko eta mundu profesionalaren eskakizunak ezagutzeko aukera eskainiz.
RETOS Y
PROYECTOS REALES
Otra línea de trabajo se desarrolla a través de concursos, ferias y eventos, donde colaboramos con instituciones y entidades públicas y privadas. Estas experiencias permiten a los alumnos enfrentarse a retos reales y conocer de cerca el nivel de exigencia de su futura profesión.
Alumnado de Diseño y de Animación
ERRONKA | APRENDIZAJE BASADO EN RETOS
LEHIAKETA | FP Euskadirako DUAL kanpaina grafikoa
CONCURSO | Campaña gráfica DUAL para FP Euskadi
Ane Uribesalgo, Anne González, Nerea Múgica
LEHIAKETA | EUSKOSKILLS | Euskadiko Lanbide Heziketako Txapelketa
CONCURSO | EUSKOSKILLS | Campeonato de Formación Profesional de Euskadi
TERCER PUESTO EN ANIMACIÓN 3D
Adrián Iribarren
EUSKAL JAIAK AZOKArako publizitate kanpainaren lehiaketako irabazlea
Campaña publicitaria ganadora para la FERIA EUSKAL JAIAK
38 Saioa Casal
DE ARTESANÍA DE SAN SEBASTIÁN
DONOSTIAKO ARTISAUTZA AZOKArako publizitate kanpainaren lehiaketako irabazlea Campaña publicitaria ganadora para la FERIA
June Aizpuru
CRISTINA ENEA FUNDAZIOA | Jaten ditugun barazkien lore ezezagunak - ERAKUSKETA
FUNDACIÓN CRISTINA ENEA | EXPOSICIÓN - Las desconocidas flores de las verduras que comemos
ERAKUSKETA - EXPOSICIÓN
Anne González, Nerea Múgica, Ane Uribesalgo, Oier Manjarrés
LEHIAKETA | CRISTINA ENEA FUNDAZIOA | Iraunkortasunaren egutegia
CONCURSO | FUNDACIÓN CRISTINA ENEA | Calendario de la sostenibilidad
EGUTEGI IRABAZLEA - CALENDARIO GANADOR
LEHIAKETA | ABERE Albaitaritza | Markaren birdiseinua | Irudi Korporatiboa
CONCURSO | ABERE Clínica Veterinaria | Rediseño de marca | Imagen Corporativa
Ander López, Iñigo Barace, Roberto Simón, Enmanuel Altamirano, Aimar Marcos
LEHIAKETA | Don Bosco | Auto klasikoen eta preklasikoen ibilaldiaren kanpaina
CONCURSO | Don Bosco | Campaña de la travesía de coches clásicos y preclásicos
Kyle Charles Reyes
LEHIAKETA | ZAHARREAN elkartea | Inauterietarako Alde Zaharreko erakusleihoak apaintzea
CONCURSO | Asociación ZAHARREAN | Decoración escaparates de la Parte Vieja para el carnaval
Irati Ballano, Aitana del Olmo, Ana Escobedo, Itxaso García, Lorea Uria, Arkaitz Acosta, Yaiza Munzón, Ane Vega, Nathan Avery
LEHIAKETA | ZAHARREAN elkartea | Egutegia
CONCURSO | asociación ZAHARREAN | Calendario
Leire Rodríguez, Juan Orejuela, Naiara San Sebastián
LEHIAKETA | Gabonetako postal animatua - CEINPRO
CONCURSO | Postal de Navidad animada - CEINPRO
Arkaitz Acosta, Nathan Adelarpe, Rubén Martín, Yaiza Munzón, John Pérez
KARTEL LEHIAKETA | Don Bosco sariak #dbsariak
CONCURSO DE CARTELES | Premios Don Bosco #dbsariak
Nerea Múgica, Fabrizio Navarro
LEHIAKETA | Donostia Market | Merkataritza txikiari laguntzeko San Sebastián Shops-en kanpaina
CONCURSO | Donostia Market | Campaña de San Sebastián Shops para el apoyo al pequeño comercio
Saioa Casal
Sormen kolektiboa eta kultura bisualaren ekitaldia | SELECTED INSPIRATION BILBAO
Evento anual de creatividad colectiva y cultura visual | SELECTED INSPIRATION BILBAO
Alumnado de Diseño
BERRIKUNTZA PROIEKTUAK PROYECTOS DE INNOVACIÓN
VISITA VIRTUAL A ENTORNOS HOSPITALARIOS RESTRINGIDOS
SIMULADOR DE CARGA DE LÍQUIDO REFRIGERANTE
Animación 3D
SMART CABINET 5G EN REALIDAD VIRTUAL
“Esta actividad ha sido financiada por la Viceconsejería de Formación Profesional del Departamento de Educación del Gobierno Vasco.”
SIMULADOR VIRTUAL DE UN BIOREACTOR
“Esta actividad ha sido financiada por el Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes.”
IKASTURTE BUKAERAKO OSPAKIZUNA CELEBRACIÓN DE FIN DE CURSO
52 Alumnado y profesorado de Diseño y de Animación
URTEURRENA | Gure 40. urteurrena iragana, oraina eta etorkizuna batuz ospatzen
ANIVERSARIO | Celebrando nuestros 40 años uniendo pasado, presente y futuro
Equipo de Ceinpro