Contents 3 CashAssistanceDistribution 4 5 Chainsawdistribution 6 ChuUnGen-Sets 7 Tagbao-TabunanRoad 8 NHADonatesP10M &PriceMonitoringTeams Created Brgy.Cooperation& ECQ-HSDrive @cebucity.info Forcityupdates,followusonline: CebuCityPublicInformationOffice @cebucity.info @infocebucity &Firecrackerarrest
Silaangunang batchsamgapamilyanga nakadawatsahinabang. GihangyosaDSWS,nga gipangulohanniPortia Basmayor,kadtongapektadongmgapamilyanga walapamakadawatnga mopasensiyalanggyudkay nagpadayonpaangvalidationsalistanganadawat niini.
SiMayorMichael Rama,nganibisitasa18ka mgabarangay,nipasi-daan samganakadawatnga gamitonsainsaktoang kwartapinaagisapagpamalitogmgamateryales aronmakabalikogbarog angilangmgapinuy-anan.
By:RenatoPasaporte|PIOReporter Nakadawatnaogsugodsa P5,000matagpamilyanga ayudagikansaCebuCity Hallangmgaapektadosa bagyong#OdettePH.
Membersofthe10 teamswillbedeputizedto “implementandenforcethe provisions”ofRepublicAct (RA)7581(PriceAct),which waspassedtoen-surethe people’saccesstobasic necessitiesandprime commodities.
CebuCityMayorMichael Ramacreatedtoday10Price MonitoringandEnforcement Teams(PMET)thatwillgo afterthosetakingadvantageofthecurrentcalam-ity byjackinguppricesof commodities. Inamemorandum datedDecember28,2021, themayordirectedtheCity LegalOffice,BusinessPermitLicensingOffice,MarketOperationsDivision, CebuCityPoliceOffice,and theCebuCityDisasterRisk ReductionManagement Officetohave10oftheir respectivepersonnelto gatherat9a.m.onDecember29toform10PMETs.
Gitunolsasiyudad pinaagisaDepartmentof SocialWelfareandServices(DSWS)anghinabang karongadlawa,Huwebes, Disyembre30,2021,ngadto sa7,615kamgatawonga gikansa18kamgabarangay.
Asidefromapprehendingviolators,the teamsarealsotaskedtofile theappropriatecomplaints againstthem. thepenaltyofimprisonmentforaperiodof notlessthanone(1)year normorethanten(10)years ofafineofnotelessthan Fivethousandpesos (P5,000)normorethanOne millionpesos(P1,000,000), orboth,atthediscretionof thecourt,”forviolators. Aninitialoperation lateafternoontodaynettedtwowhowerecaught selling“overpriced”bottled waterattheCarbonPublic Market. Thisdeveloped eightdaysaftertheissuance ofMemoran-dum 055-12-2021,which convenedtheLocalPrice CoordinatingCouncil,whose memberswereswornin beforethemayortoday.
Unanggiadtosa mayorsayosabuntagang Sinsin,gisundansaSudlon 2,Tagbao,Guba,Cambinocot,Paril,Sirao,Pung-olSibugay,Binaliw,Pulangbato, Talamban,Budlaan,Capitol Site,CogonRamos,Kamagayan,PahinaSanNicolas,Sambag2,ugPamutan.
Saiyangpakigpulong,iyanggiklaronga nahitaboanghinabang tungodkaynagkahiusasilangtananngamgaopisyal, gikankaniyangamayor ngadtosatanangmga konsehal,aronaprobahan angP1bilyon.
KADAPAMILYA GIPANGHATAG Mayor forms Price Watch teams
P5,000 03
“Magtinabangaykitang tananugiwalaosaang pamolitika.Mag-usatasa paglimpyo.Ipakitangawe areveryproudCebuanos (kitamapasigarbohongmga Sugbuanon).” -MayorMikeRama KiniangsublingpahinumdomniCebuCityMay-or MichaelRamaatolsa gipahigayonngatigomsa mgabarangaykapitansa dakbayansaSugbokarongadlawa,Disyembre29,2021. Gikinahanglanang pagduyogsatanangmga opisyalsabarangaytungodkaymagpahigayonang pangagamhanansa DakbayansaSugboogEnhancedCitywideQualitative HealthandSanitation(ECQHS)driveugma,Disyembre 30,2021ugkarongDomin-go,Enero2,2022. KinisubaysaExecutiveOrderNo.152(Oplan “BarugSugbo”)niMayor Ramakansangtumongmao angpaspasngapaglimpyosadakbayan.
Mohatagsabang siyudadogduganggasolina alangsamgatrucksabarangayngagamitonsapagpanglimpyosamaongmga adlaw.
Rampingupeffortstoclean CebuCity,MayorMichaelL. Ramahasorderedatwodaymassiveclean-updrive onThursday,December30, 2021andonSunday,January2,2022. Heavyequipment, trucks,andmanpowerwillbe mobilizedbytheCebuCity Governmentduringthe activity,whichisaimedto clearandcleanthecity’s streetsfollowingthedevastationbroughtbySuperTyphoonOdette13daysago.
MayorRamaenjoinedthepublictoavoid goingout,unlessnecessary forworkandaccessingof basicnecessitiesandservices,duringthedesignatedclean-updaystonot impedethemovementof governmentvehiclesand equipment. “Puyokungway buhaton.Aronangdalan,dili ma-congested, dilima-obstructed.Anglihoksaatongmgatrucks candefinitelybeseamless, dilima-traffic,”heappealed tothepublic. (Stayathomeifyou havenothingtodo.Sothat ourroadswillnotbe congested,willnotbeobstructed.Themovementof ourtruckscandefinitelybe seamless,andtheywillnot bestuckintraffic.)
By:NovaJaneYanson|
By:JoseSantinoBunachita| PIOReporter PIOReporter
PAGBULIGSAMGABRGY GIAWHAGSADAKBAYAN
CITY-WIDECLEANUP Tomorrow,Sunday
Continuetopage05
Gi-awhagsamayor angtanangta-ga-barangay ngamo-apilsaECQ-HS drivearonmasmapadaliang pagpahiulisakalimpyosa ilangtag-sa-tagsakadapit. Atolsabsatigom, nipahibawosiKonsehal EduRamangakadtongmga barangayngawalaymagamitsapaghakotsabasura mahimongmosuwatsaCity Hallaronmagahinanog dumptruck.
04
Heinstructedthe City’spolicetohelpensure observanceofthestay-athomeorder,whichiscoveredbyhisExecutiveOrder (EO)No.152(“Enhanced CitywideQualitativeHealth andSanitation(ECQ-HS) DriveintheCityofCebu”). ThesameEO, dubbedOplan“BarugSugbo,”alsodirectsallprivate andgovernmentinstitutionsandotherstakeholdersinCebuCitytoactively participateintheactivity.
WhileEO152calledfora massiveclean-upfortwo separatedays,themayor alsocalledonthepublicto helporstayathomeand keeptheirvehiclesatbayto ensurelessdistractionsand seamlessmovementof equipment. “Magtinabangayta sapaghipossamganagkalatpa,ugpag-alsasamga salinniOdettesamgatrak,” themayorsaid.(Letus helpeachithercollectthe remainingdebris,andcarry whatOdetteleftusintothe trucks.)
“Wedeployed63 dumptrucks,16minidump trucks,14payloadersand eightskid-loaders,”Ardosa said.
LikeOplanPuyoin theearliermonthswhilein pandemicandunderanenhancedcommunityquarantine(ECQ),thecityallowed movementsoutsideresidencesonlyforessential purposes.Today’sECQis qualifiedasEnhancedCitywideQualitativeHealthand Sanitation(ECQ-HS). Themayoralsotaskedthe policetorandomlycheck peopleoutsidetheirresidencesorintheirvehiclesif theirpurposeareessential. Unomkabukirangmga barangaysaDakbayansa Sugboanggiangayansa CebuCityGovernmentog tagsakachainsawug generatorsetkarong adlawa,Martes,Disyembre 28,2021. PersonalnganitunolsamgaekiposiMayor MichaelRamaubansamga sakopsaPublicInformationOffice(PIO)pinaagini RazelCuizonugpangulosa BarangayAffairsOffice (BAO)ngasiIanHassamal.
Helikewiseasked CebuCityGovernment employeesandpersonnel, employeesandworkersof thenationalgovernment assignedintheCity,the ConvergenceGroup,Task Force“Puyo”,andmembers ofothersectorstoactively participateintheECQ-HS Drive.
CityAdministrator Engr.Ma.SuzanneArdo-sa hasbeenappointedas OverallOperationCommanderfortheactivity, whichsawsome800tonsof debriscollectedduringthe firstwaveonDecember30 intheKinasang-an-Bulacao,Labangon-Punta-Tres, Guadalupe-Banawa,Kamputhaw-Zapatera,andMabolo-Lahugareas.
05
MayorRamahas requestedallbarangayofficialsandemployeestoalso “exertalleffortsandutilize allitsresourcestosupport theclean-upandclearing activities.”
Chainsaw,GenSetgitunol Continuetopage06 frompage04
Asidefromthe clearingofallobstructions anddebris,theECQ-HS Drivealsoaims“tooverall promotehealthandsanitationinCebuCity;collection andproperdisposalofgarbage;environmentalprotection,householdcleanup andinitialrestorationand repair;promotionofsafe-ty; eliminationofrisksand hazards;preventionofthe spreadofCOVID-19;and facilitatinglivelihoodand businessactivities,among others”.
Gipasaligsamay-or ngawaypili-onsa pagpanebisyoangiyang administrasyonkayangkatalagman,samasabagyong Odette,walamaypili-on, adunahanmanokabus. Nipahinumdomsi MayorRamangaangmga katalagmanmaghatag kanatosakahigayonansa paghinuklogugsa pagsangpitsaLabaw’ng Makakagahom.
Gipahimangnoan samayorangmgaopisyales saunomkabarangaynga ampinganangchainsawug generatorsetkaykuhaon kinipagbaliksasiyudadkun mabaliknaangkuryente sailangdapit.Bawionsa siyudadarontipiganang mgaekipoaronmay magamitdayonsasunod ngamgakatalagmannga moigosadakbayan.
frompage05
Upatkamgagenerating setsanggidawatsa DakbayansaSugbogikan saFoGuangShanChuUn Templebuntagkarong adlawa,Disyembre29. Kinigawassamga reliefgoodsngaipang-apud-apodsatemple ngadtosamganagkinahanglan. Angdonasyon gikansanatigomsa gipahigayongTyphoon OdetteReliefOperationsa pangulosatemplengasi VenerableMasterHsing YunougniMasterYung Guangdidtosailangnasud saTaiwan. AngFoGuangShanChuUn Templeanaamahimutangsa dalanV.RamaAve.sa dakbayan. GidawatniMayor MichaelRamaangmgaekipogikansakadagkuansa templengasilasiMasterMiao Jing,MasterJueLim,Master YouHui,ugDharmaSister DaisyAngngasakopsa BuddhasFightInterna-tional Association. Nagpa s ala m at siMayorRamasamga kadagkuansatemplesa dakongtabangniiningadtosa dakbayansaSugbo. Dihasabsaceremonial turnoversilasiBenChuaug siCityAdministrator SuzanneArdosaubansa kapikasniiningasiRolando Ardosangamaoybag-ong pangulosaDepartmentof PublicServices.
Templemi-donar uggenerators
Continuetopage07
Angchainsawug generatorsetgidawatsa mgaopisyalessaTabunan, Taptap,Tagbao,Adlaon, Guba,ugMabini. Giklarohinoonni MayorRamangaangmga chainsawuggeneratorset pahulamanlang.Kini mentrastantongawalapa mabalikanglinyasa kuryentehumangikusokuso sabagyongOdetteang SugboniadtongDisyembre 16.Magamitsabang chainsawsapagputolug paghawansamgakahoyug ubanpanganagbabagsa agianan.
06
By:RenatoPasaporte|PIOReporter
Angchainsawug generatorsetgidawatsa mgaopisyalessaTabunan, Taptap,Tagbao,Adlaon, Guba,ugMabini. Giklarohinoonni MayorRamangaangmga chainsawuggeneratorset pahulamanlang.Kini mentrastantongawalapa mabalikanglinyasa kuryentehumangikusokuso sabagyongOdetteang SugboniadtongDisyembre 16.Magamitsabang chainsawsapagputolug paghawansamgakahoyug ubanpanganagbabagsa agianan. Gipahimangnoan samayorangmgaopisyales saunomkabarangaynga ampinganangchainsawug generatorsetkaykuhaon kinipagbaliksasiyudadkun mabaliknaangkuryente sailangdapit.Bawionsa siyudadarontipiganang mgaekipoaronmay magamitdayonsasunod ngamgakatalagmannga moigosadakbayan.
MagpadalaangDakbayan saSugboogmgaekipoug ubanpanggikinahanglan alangsadinaliangpagpahiulisadalanngautlanansa mgabukirangbarangaysa TagbaougTabunan. KinihumannipahibawosiKapitanNerio PadorsaBarangayTabunan sagidangatansadalanatol sapag-duawniMayorMike Ramakarongadlawa,Martes,Disyembre28.
DALANSA TABUNAN-TAGBAO IPAHIULI
Didtoangmayorsa maongdapitalangsa pagtunolsausakachainsawuglainpa’nggeneratingset. NakuratsiMayor Ramadihangnisugilonsi KapitanPadorngadilidiay maagianogmgasakyanan angutlanansailangbarangaypaingonsaTagbao.
Lainggihatagsa templengadtosa pangagamhanansadakbayananggiftcertificate nganagkantidadogP500 matagusa. Mangunayang templesapaghatagngadtosamganaapektohansa bagyongOdettesamga sinakongbugas,de-lata, ugubanpanganatigomsa ilangreliefoperationcampaign.
Dalinggisusisa mayorangmaongdapit aronmasayranangkahim-
07
Continuetopage08 frompage06
tang.Dalinggisusisamayor angmaongdapitaronmasayranangkahimtang. Unangnisugatsa iyangpanan-awangba-hin sakarsadanganapu-nosa yutaugkahoynga nagbabaghumannidahilli angyutagumikansabaha tungodsabagyongOdette niadtongDisyembre16 Iyasabnganakita saunahanoggamaynga nahulpanaangkarsada diinbugtongmgamotorsiklolamangangmakaagipaingonsaTagbao. Nimandogilayonsi MayorRamakangKapitan Padorngamopadalaogsulat-hangyoaronmakapadalaangdakbayanogbackhoe,payloader,ugubanpa aronmatrabahodayonang dalanugkabuhatan
By:RenatoPasaporte|PIOReporter
08
FIRECRACKERARREST
NHADonates
SubaysadirektibaniMayor MichaelRama,gidid-anangsibisan kinsaangpagbaligyaogpabuto.
C
asakmitsaCebuCityBusinessPermitandLicensingOffice(BPLO)uban angMambalingPoliceStationang pipilakailegalngamgapabutoatolsa ilangpagsusisamgamamaligyaayog pabutosaSouthRoadProperties(SRP) niadtongDisyembre28,2021.
Sublingnipahimangnoang mayorsakatawhanngadilionamogamitogmgapabutoilabinapagsugat sabag-ongtuigaronmalikyanang mgadisgrasyasamasasunog. Kinikaynaapaymgabasura unyawalapamahibaliksanormalang tubigsadakbayan.
MatodniAtty.JaredLimquiaco,pangulosaBPLO,nasutanilasa ilanghilomngapagsusingaadunay mgamamalitayngamag-drive throughlangaronmopalitunyapagkahumanmaniradonadayonangtindahansapabuto.
AngTabunanugTagbaoduha saunomkamgabukirangbarangay ngagiadtoniMayorRamaarontagsahanogchainsawuggenerator. Anggen-setmagamitsanahingtungdangmgadapitalangsa pagpasugasailangbarangayhall mentraswalapamakabalikangil-ang kuryente,samtangangchainsaw magamitsapagpamutolsamgatroso ugmgasangasakahoyugubanpa nganagbabagsakarsada.
frompage07
PIOReporter
P10Mforsuper typhoonvictims
By:TexarKanaDuga-duga|
ArepresentativeofNHA handedoverthechecktotheMayor duringhisconvergencemeetingwith departmentheadsandprivatesector representativewhowerediscussing theprogressofrestorationefforts withinthiscityatthesocialhallofthe legislativebuilding. Thesupertyphoonravaged thecity,therestofCebuandpartsof theVisayasandnortheasternMindanaoonDec.16,thattoppledand uprootedtreesandutilitypolesand toredownroofsandotherstructures. Manywerelefthomeless,whileothers arestillinconveniencedatthistime. MayorRamapersonallysupervisedtheevacuationofresidents evenwhenstrongwindsstartedto batterthecity,checkedtheirconditionsintheaftermath,andhassince beenoverseeingrestorationefforts.
N
PIOReporter
ebuCityMayorMichaelLopezRama receivedtodayaP10milliondonation fromtheNationalHousingAuthority (NHA)tohelpthevictimsofthesu-per typhoonOdette(Rai)rebuildtheir homes.
ogtemporaryongalternatibonga maagianangmgatawo.
By:NovaJaneyanson|
