VÅR 2016
NORSK 1–7
2
Cappelen Damms nye norskverk for hele barnetrinnet
Ved å gå grundig til verks og gi elevene strategier, løftes alle
GÅ I DYBDEN – HEV ELEVENES KOMPETANSE!
SKAP MOTIVERTE OG STRATEGISKE LESERE!
Kaleido er Cappelen Damms norskverk for hele barnetrinnet. Gjennom systematisk og tydelig opplæring i lesing, skriving og muntlig kompetanse kan alle elever jobbe mot samme mål. Vi gir elevene gode lese- og skrivestrategier og modellerer og bygger stillaser sammen. Med Kaleido får du mulighet til å jobbe grundig med faget. Dette er undervisning som gir bedre læring og styrker elevenes kompetanse.
Kaleido tar leseopplæringen på alvor. Elevene skal lære å lese, lese for å lære, og lese med god forståelse. Vi jobber systematisk med lesestrategier gjennom hele barnetrinnet. Tekstene er varierte, med ulik vanskegrad og stor bredde i tema og sjanger. Tekstene som elevene leser, henger nøye sammen med arbeidet ellers. Gjennom oppgaver før, under og etter lesing trener elevene på å finne, tolke og reflektere, forstå og se sammenhenger. I tillegg skal elevene også lese for å bli inspirert til å skrive. Lesing, skriving og muntlige aktiviteter er nært knyttet sammen.
Elevene lærer: • lesestrategier • skrivestrategier • muntlige strategier
3
SKRIVEOPPLÆRING SOM VIRKER! Kaleido sikrer elevene en grundig skriveopplæring. I den reviderte fagplanen står det at elevene etter 7. trinn skal kunne skrive «fortellende, beskrivende, reflekterende og argumenterende tekster etter mønster av eksempeltekster og andre kilder, og tilpasse egne tekster til formål og mottaker.» Kaleido gir opplæring i alle disse teksttypene ved hjelp av eksempeltekster og skrivestøttende aktiviteter både før, under og etter skriveprosessen. I Kaleido går vi i dybden og jobber lenge med hver teksttype. Vi modellerer og bygger stillaser. Dette gir elevene trygghet, siden de vet: • hva de skal skrive om • hvordan teksten skal se ut • hva teksten skal brukes til • at de får tilbakemelding Dette er skriveopplæring som virker!
Tydelige rammer fremmer kreativitet
4
KALEIDO GIR ELEVENE MUNTLIGE STRATEGIER! Kaleido jobber systematisk med å utvikle elevenes muntlige kompetanse. Vi gir elevene det språket de trenger for å kunne uttrykke tanker og følelser, lytte aktivt til hverandre, og delta i diskusjoner og faglige samtaler. Mange elever trenger eksplisitt opplæring i setningsåpnere og ord og uttrykk som passer i ulike sammenhenger. Dette tilbyr Kaleido: • felles diskusjoner og samtaler der elevene lærer av hverandre • ekspertord som gir elevene et fagspråk • argumentasjonsteknikker som hjelper elevene til å ta ordet og uttrykke egne meninger • eksplisitt opplæring i å gi hverandre relevante tilbakemeldinger • jevnlig trening i muntlig presentasjon
Det er viktig å kunne uttrykke tanker og meninger
5
KALEIDO 1–4 Marte Jørgensen Tovsrud er utdannet lærer med fordypning i norsk og norsk som andrespråk. Hun jobber ved Tiurleiken skole i Oslo og har mange års erfaring som kontaktlærer på 1.–4. trinn. I det daglige er hun spesielt opptatt av skriving som grunnleggende ferdighet. I tillegg til arbeidet i klassen deltar hun blant annet i en ressursgruppe i Skrivesenterets (Høgskolen i Sør-Trøndelag) arbeid med utvalgsprøver i skriving. Ronny Johansen er høgskolelektor ved Høgskolen i Sørøst-Norge. Han underviser i norsk, hovedsakelig på Grunnskolelærerutdanningen 1.–7. trinn. Han har lang erfaring fra barneskolen og er særlig opptatt av elevenes tekstskaping og utvikling av deres skrivekompetanse. Torill Andersen er utdannet allmennlærer. Hun har jobbet i skolen siden 1997. Hun brenner for en variert og tilpasset undervisning der eleven står i sentrum. (Kaleido 1)
Kaleido løfter alle
6
KALEIDO 1. TRINN Å lære å lese og skrive er hovedfokus i norskundervisningen på 1. trinn. Fordi lesing og skriving er så nært knyttet sammen, kombinerer vi lese- og skriveboka for skolestarterne. Gjennom et variert utvalg eksempeltekster får elevene et tydelig mål og en bestemt retning i arbeidet med å skrive egne tekster. Lesetekstene kan utnyttes til skriving, og skrivetekstene til lesing. Det er lov å skrive i leseboka!
Kombinert lese- og skrivebok på 1. trinn
t
7
KALEIDO 2. TRINN Kaleido bygger på velprøvde og velkjente prinsipper og gir deg mulighet til å arbeide med den grunnleggende lese- og skriveopplæringen. Gjennom hele forløpet jobbes det systematisk med leseforståelse og lesestrategier, tekstskaping og skrivestrategier. Gjennom varierte og morsomme tekster i ulike sjangre inspireres elevene til lesing og skriving.
Kombinert lese- og språkbok fra 2. trinn
t
8
KALEIDO 3. TRINN
t
3. trinn byr på mer tekst og oppgaver i takt med elevenes utvikling.
Ved å gå i dybden med ulike eksempeltekster får elevene kunnskap om strukturen i teksten, og de blir selv i stand til å skrive tilsvarende tekster. Språklige emner og grammatikk følger kapitlenes struktur på en systematisk og logisk måte. Hvert kapittel har også en grundig gjennomgang av en utvalgt lesestrategi.
9
KALEIDO 4. TRINN Vi er snart halvveis på barnetrinnet, og elevene er i ferd med å etablere solide lese- og skriveferdigheter. Elevenes lese- og skrivestrategier skal videreutvikles. Målet er at elevene utvikler seg til funksjonelle lesere og skrivere, og at de får god kunnskap om et bredt utvalg av teksttyper og sjangre. Vi fortsetter arbeidet med muntlighet gjennom samtaler og eksplisitte muntlige strategier. Bøkene skal skape engasjement, lese- og skriveglede. Elevene skal oppleve, skape, lære og mestre innenfor alle deler av norskfaget.
Norskopplæring som virker!
t
10
KALEIDO LÆRER Lærerens bok inneholder en generell del og en metodisk gjennomgang av hver side i elevbøkene. Forfatterne viser hvordan du kan arbeide med lesing og skriving, modellere oppgaver for elevene, og motivere og veilede dem.
Kaleido skriftforming Lær løkkeskrift og stavskrift med Cappelen Damms nye skriftformingsverk. Systematisk progresjon, kjente rim, regler, dikt og sanger. Bøkene er verksuavhengige og kan brukes på alle trinn.
t Metodisk gjennomgang av hver side
11
Kaleido 1–4 DIGITAL t
Elevnettstedet Elevnettstedet er åpent og uten innlogging. Her finner elevene oppgaver, tekster til trening av leseforståelse og enkle skriveoppgaver i utvalgte sjangre som resulterer i et produkt elevene kan skrive ut. Alle oppgavene kan jobbes med på pc eller brett. I tillegg kommer et bredt utvalg av ulike språkleker. Her kan elevene øve fonologisk bevissthet, arbeide med å koble grafem/fonem-forbindelser og trene på å trekke sammen bokstaver til ord. Lærerlisens Kaleido Digital for læreren er en rik nettbasert ressurs. Her fins differensierte leselekser på ulike nivåer som supplerer lesetekstene i boka, samt kopioriginaler med arbeidsoppgaver til alle titlene i Kaleido LES. Her får du også tilgang til tavleboka, som gir anledning til å vise alle sidene av elevbøkene på digital tavle eller lerret. Tavlebøkene inneholder lyd og animasjoner, og til hver kapittelside ligger det en liten samtale. Læreren kan også selv legge inn lenker og egne notater i tavlebøkene, og disse kan lagres til senere bruk. Tavlebøkene egner seg godt til å samle klassen om sidene i bøkene, for dialog og gjennomgang av lærestoffet.
Digitale utgaver av alle elevbøkene
t
Differensierte leselekser på flere nivåer
t Åpent og uten innlogging for eleven!
12 KALEIDO LES Kaleido LES er 40 småbøker, rikt illustrert av noen av våre mest anerkjente illustratører. Bøkene er delt inn i fire nivåer, med både fakta- og fiksjonstekster. Bøkene kan brukes på både 1. og 2. trinn.
• Store bokstaver i de seks første bøkene • Åtte sider • Fiksjon • Fra ett til fire ord på hver side • Repetisjoner • Ordbildene og, jeg • Følger bokstavprogresjonen i Kaleido 1A • God støtte i illustrasjonene • Arbeidsoppgaver bak i boka
3
Kjennetegn NIVÅ
2 • • • • • • • • • • • •
Små bokstaver Åtte sider Fiksjon og fakta Fra ett til sju ord på hver side Korte setninger Konsonantforbindelser Enkelte sammensatte ord Spørresetninger Alle bokstavene brukes Ordbildene det, er, jeg God støtte i illustrasjonene Arbeidsoppgaver bak i boka
4 • • • • • • • • •
Små bokstaver Åtte sider Korte setninger Konsonantforbindelser Dobbel konsonant Stumme lyder Undertekst God støtte i illustrasjonene Arbeidsoppgaver bak i boka
Kjennetegn NIVÅ
Kjennetegn NIVÅ
Kjennetegn NIVÅ
1
Kaleido LES kommer i fire bokser med fem eksemplarer av hver bok. Derfor passer serien perfekt til veiledet lesing, ekstralesing eller lystlesing.
• • • • • • • • • • •
Små bokstaver 16 sider Korte setninger Fiksjon og fakta Fra en til fire setninger på en side Konsonantforbindelser Dobbel konsonant Variert setningsstruktur Undertekst God støtte i illustrasjonene Arbeidsoppgaver bak i boka
Kaleido LES byr på rik variasjon i tekster og illustrasjoner
NIVÅ
NIVÅ NIVÅ NIVÅ
13
1
2
3
4
14
Kaleido 5–7 Ingeborg Anly er lærer ved Tonsenhagen skole i Oslo. Hun har lang erfaring som norsklærer på mellomtrinnet og har i mange år jobbet systematisk med å utvikle elevenes skrivekompetanse. Ingeborg er også en dyktig kursholder som formidler med humor og varme. Tove Stjern Frønes er rådgiver ved Institutt for lærerutdanning og skoleutvikling ved Universitetet i Oslo. Hun forsker på hvordan elever leser digitale tekster og har jobbet mye med nasjonale prøver i lesing og PISA. Tove er en jordnær og dyktig fagperson med blikk for læreren og den gode praksisen. Eirik Lissner er utdannet lærer og forteller. Han jobber ved Gamlebyen skole i Oslo. Eirik er en tydelig og engasjert lærer som er opptatt av å løfte de elevene som trenger det mest. Sture Nome er universitetslektor ved Lesesenteret i Stavanger. Han er prosjektmedarbeider i den nye nasjonale lese- og skrivesatsingen. Sture er en engasjert foreleser som reiser land og strand rundt for å holde kurs for lærere i barneskolen.
Å bygge stillaser er reell differensiering
15
Når elevene kommer til mellomtrinnet, begynner den andre lese- og skriveopplæringen. Hvert kapittel er lagt opp som et læringsløp der elevene jobber grundig med en teksttype. Bøkene og nettstedene inneholder eksempeltekster og skrivestøttende aktiviteter som gjør det lett å differensiere.
KALEIDO 5. TRINN I Kaleido 5 får elevene en solid innføring i lesestrategier, og denne videreføres i tekstboka på alle trinn. Kaleido legger også stor vekt på arbeidet med muntlige ferdigheter. Samtaleaktiviteter og samtaler om tekster er en naturlig del av alle læringsløpene. Elevene får også god trening i å gi hverandre tilbakemeldinger og presentere produktet de har jobbet med i et kapittel.
Arbeid med muntlig kommunikasjon
t
t
Setningsåpnere som språklig støtte
16
KALEIDO 6. TRINN Grundig arbeid med tekstskaping Verket er bygd opp slik at elever og lærer kan jobbe lenge med et læringsforløp og få ro rundt undervisningen. Hvert kapittel munner ut i et produkt.
Eksempeltekst til hver teksttype
t
Viser tekstens struktur og skrivemåte
t
t
Fellesaktivitet – samtale om eksempelteksten
17
MOTIVERTE OG STRATEGISKE LESERE! Kaleido motiverer elevene til å lese. Kaleido 6 Tekstbok gir en grundig opplæring i lesestrategier og inkluderer lesemål og oppgaver før, under og etter lesing. Tekstene er varierte, med ulik vanskegrad og stor bredde i tema og sjanger. Tekstboka følger strukturen til grunnboka slik at tekstene som elevene leser, henger nøye sammen med arbeidet ellers. Kaleido 6 Tekstbok inneholder åtte kapitler som tilsvarer kapitlene i de to grunnbøkene.
t Oppgaver før, under og etter lesing
18
Språk og grammatikk i hvert kapittel
GRAMMATIKKUNDERVISNING SOM GIR MENING Grammatikken er en del av skriveopplæringen og derfor en naturlig del av læringsforløpet. Hvert kapittel inneholder et språklig emne. Bøkene inneholder i tillegg en egen del med rettskrivingsemner som kan brukes fleksibelt og etter behov. På elevnettstedet kan elevene jobbe videre med de samme grammatikk- og rettskrivingsemnene.
19
SOLID LESE- OG SKRIVEOPPLÆRING Kaleido tar den andre lese- og skriveopplæringen på alvor. Det er viktig å jobbe systematisk med lese- og skrivestrategier som er tilpasset formålet.
20
Kaleido 5–7 DIGITAL Elevnettstedet Elevnettstedet er åpent og uten innlogging. Her finner elevene oppgaver til alle kapitlene i grunnboka, som de kan jobbe med på pc eller brett. De finner også digitale skriverammer med setningsåpnere og annen skrivehjelp.
21
KALEIDO LÆRER Lærerlisens Kaleido 5–7 Digital for læreren er en rik nettbasert ressurs som blant annet inneholder: • tavlebøker med lyd og ekstra lærestoff • eksempeltekster til hver teksttype • kopioriginaler som kapittelprøver, skriverammer og ekstra oppgaver • kapittelprøver • lyd- og bilderessurser
Digitale utgaver av alle elevbøkene
t
Lærerens bok I Lærerens bok får du flere ideer til hvordan du kan variere undervisningen og tilpasse den til hver enkelt elev. Lærerens bok har et hendig format og inneholder både en generell del og en praktisk veiledning til hvert kapittel.
22 PRISLISTE TITTEL
BOKMÅL
NYNORSK
PRIS
Kaleido 1 Lese- og skrivebok A
978-82-02-32933-4
978-82-02-39702-9
124,-
Kaleido 1 Lese- og skrivebok B
978-82-02-39960-3
978-82-02-39961-0
124,-
Kaleido 1 Lærerens bok
978-82-02-39996-2
283,-
Kaleido 1 Cd
978-82-02-41465-8
298,- *
Kaleido 1–4 Bokstavplansjer
978-82-02-41622-5
212,- *
Kaleido 2 Lesebok A
978-82-02-40865-7
978-82-02-40866-4
246,-
Kaleido 2 Lesebok B
978-82-02-44232-3
978-82-02-44234-7
246,-
1. trinn
2. trinn
Kaleido 2 Lesebok A Brettbok
Bestilles hos brettboka.no
84,- **
Kaleido 2 Lesebok B Brettbok
Bestilles hos brettboka.no
Kaleido 2 Arbeidsbok A
978-82-02-40867-1
978-82-02-40868-8
124,-
Kaleido 2 Arbeidsbok B
978-82-02-40869-5
978-82-02-40870-1
124,-
Kaleido 2 Lærerens bok
978-82-02-40871-8
Felles
283,-
84,- **
3. trinn Kaleido 3 Lese- og språkbok A
978-82-02-45962-8 978-82-02-45964-2
338,-
Kaleido 3 Lese- og språkbok B
978-82-02-45965-9 978-82-02-45966-6
338,-
Kaleido 3 Lese- og språkbok A Brettbok
Bestilles hos brettboka.no
116,- **
Kaleido 3 Lese- og språkbok B Brettbok
Bestilles hos brettboka.no
116,- **
Kaleido 3 Arbeidsbok A
978-82-02-45967-3
978-82-02-45968-0
148,-
Kaleido 3 Arbeidsbok B
978-82-02-45969-7 978-82-02-45970-3
148,-
Kaleido 3 Lærerens bok 978-82-02-45971-0 Felles 398,-
4. trinn Kaleido 4 Lese- og språkbok A
978-82-02-50530-1 978-82-02-50543-1
358,-
Kaleido 4 Lese- og språkbok B
978-82-02-50624-7 978-82-02-50625-4
358,-
Kaleido 4 Lese- og språkbok A Brettbok
Bestilles hos brettboka.no
119,- **
Kaleido 4 Lese- og språkbok B Brettbok
Bestilles hos brettboka.no
119,- **
Kaleido 4 Arbeidsbok A
978-82-02-50626-1
978-82-02-50627-8
148,-
Kaleido 4 Arbeidsbok B
978-82-02-50629-2
978-82-02-50630-8
148,-
Kaleido 4 Lærerens bok
978-82-02-50631-5
Felles
398,-
Bestilles på cdu.no***
298,-
Kaleido Digital 1–4 (lærerlisens) Kaleido Digital 1–4 (elevlisens)
kaleido1-4.cdu.no
0,-
PRISLISTE 23 TITTEL
BOKMÅL
NYNORSK
PRIS
KALEIDO LES Kaleido LES totalpakke (4 bokser)
978-82-02-41500-6 978-82-02-41501-3
6970,-
Kaleido LES nivå 1
978-82-02-38435-7
978-82-02-41496-2
2100,-
Kaleido LES nivå 2
978-82-02-40919-7
978-82-02-41497-9
2100,-
Kaleido LES nivå 3
978-82-02-40900-5
978-82-02-41498-6
2100,-
Kaleido LES nivå 4
978-82-02-40901-2
978-82-02-41499-3
2100,-
Enkeltbøker
Bestilles på cdu.no
KALEIDO SKRIFTFORMING
Kaleido skriftforming Løkkeskrift A
978-82-02-45307-7 978-82-02-45309-1
99,-
Kaleido skriftforming Løkkeskrift B
978-82-02-44545-4 978-82-02-45310-7
99,-
Kaleido skriftforming Stavskrift A
978-82-02-45311-4 978-82-02-45313-8
99,-
Kaleido skriftforming Stavskrift B
978-82-02-45312-1 978-82-02-45314-5
99,-
Kaleido skriftforming Lærerens bok
978-82-02-45315-2
Felles
Kaleido 5 Grunnbok A
978-82-02-43046-7
978-82-02-44138-8
305,-
Kaleido 5 Grunnbok B
978-82-02-47811-7
978-82-02-47812-4
305,-
Ikke fastsatt
5. trinn
Kaleido 5 Grunnbok A Brettbok
Bestilles hos brettboka.no
104,- **
Kaleido 5 Grunnbok B Brettbok
Bestilles hos brettboka.no
104,- **
Kaleido 5 Tekstbok
978-82-02-44137-1
375,-
Kaleido 5 Tekstbok Brettbok
978-82-02-37707-6
Bestilles hos brettboka.no
128,- **
Kaleido 5 Lærerens bok
Felles
287,-
978-82-02-43047-4
6. trinn Kaleido 6 Grunnbok A
978-82-02-49680-7 978-82-02-50510-3
305,-
Kaleido 6 Grunnbok B 978-82-02-50514-1 978-82-02-50515-8 305,Kaleido 6 Grunnbok A Brettbok
Bestilles hos brettboka.no
104,- **
Kaleido 6 Grunnbok B Brettbok
Bestilles hos brettboka.no
104,- **
Kaleido 6 Tekstbok 978-82-02-50511-0 978-82-02-50513-4 375,Kaleido 6 Tekstbok Brettbok
Bestilles hos brettboka.no
128,- **
Kaleido 6 Lærerens bok 978-82-02-50516-5 Felles
287,- *
Kaleido Digital 5–7 (lærerlisens)
298,- *
Kaleido Digital 5–7 (elevlisens)
Bestilles på cdu.no***
Kaleido5-7.cdu.no
Veiledende utsalgspriser. * Inkl. mva. ** Ekskl. mva. *** Varighet: Ett skoleår. Vi tar forbehold om feil og prisendringer.
0,-
UTGIVELSESPLAN:
• Kaleido 1-3: I salg • Kaleido 4: Vår 2016 • Kaleido 5: I salg • Kaleido 6: Vår 2016 • Kaleido 7: Vår 2017
KALEIDO LØFTER ALLE!
ISBN 978-82-02-52159-2
Cappelen Damm grunnskole www.cdu.no grunnskole@cappelendamm.no
www.cdu.no