INGRID ALnES BUANES OG JON OLAV RINGHEIM
HEI!
abc
NORSK FOR VOKSNE INNVANDRERE
LES, LES, LES
Hei! Abc Les les les_Materie.indd 1
01/04/2019 16:33
A -a
A
M
N
I
S
E
L
R
K
O
T
H
F
M -m Aa 1
a m m a m a a m M A A M M A M A
2
ma ma mam mam mam ma mam ma
3
mam ma
mamma
2
Hei! Abc Les les les_Materie.indd 2
01/04/2019 16:33
Å
1
G
P
V
U
B
J
Ø
D
SKJ
KJ
Æ
Y
N -n
m a n m n a n m N M A M A N M N
2
ma na na ma ma na ma na
3
mam nan man nam
4
mam ma An na
mamma Anna
3
Hei! Abc Les les les_Materie.indd 3
01/04/2019 16:33
I -i
Aaa Mm Nm
I
S
E
L
R
K
O
T
H
F
Ii 1
i a n m a m i n A M I N A I M N
2
ma mi mi ma na ni ni na
3
min mann min inn
4
Ni na I na Mi na Ma ni
5
min mann Mani
Nina Ina Mina Mani
A mi na A min A nan An na
Amina Amin Anan Anna
4
Hei! Abc Les les les_Materie.indd 4
01/04/2019 16:33
Å
1
G
P
V
U
B
J
Ø
D
SKJ
KJ
Æ
Y
S -s
i s n m a s i n S A M I S I N N
2
si sa si is ma ni mi na
3
min mann sin
4
Sa mi Si na I sa Ma ni
5
Mani sa «is». Sina sa «min». Sami sa «is». Sina sa «min is».
Sami Sina Isa Mani
5
Hei! Abc Les les les_Materie.indd 5
01/04/2019 16:33
Æ -æ
Aaa Mm Nm
Ii
Ss
Ee
Ll
Rr
Kk Oo
Tt
Hh
Ff
Ææ 1
b
d j sj skj kj a
æ
e
G J Æ R B A K S T 2
le pe kje skje
læ la pæ pa kjæ kja skjæ skja
3
bær vær klær trær æsj er her der
4
pæ re bæ re kjæ re
5
Kjærlighet Kjære Amal. Jeg liker deg. Kjære Amal. Jeg er glad i deg. Kjære Amal. Jeg elsker deg.
pære bære kjære
kjær lig het kjærlighet lærer læ rer Ægir Æ gir
40
Hei! Abc Les les les_Materie.indd 40
01/04/2019 16:35
Ååå Gg
Pp
Vv
Uu Bb
Jj
Øø Dd
skj
kj
Æ
Y
Y -y
Yy 1
i
y v g p kj sj skj
H Y S E G A R N 2
sa so si na no ni la lo li ba bo bi fa fo fi
3
syk dyr lyd lys lyn fly tynn sy ny by ski sky sky ski sky
4
5
sy ny ly by fy
my e mye nye ny e byen by en syk kel sykkel syk kel en sykkelen syk ler sykler
fry ser fryser hyg ge lig hyggelig Yl va Ylva sy ke hus sykehus sykebil sy ke bil sy ke plei er sykepleier
Jeg heter Ylva. Jeg er 27 år. Jeg bor i en by. Byen heter Bergen.
Jeg leser mye. Jeg syr mye. Jeg sykler mye. Jeg jobber mye. 41
Hei! Abc Les les les_Materie.indd 41
01/04/2019 16:35
Aa
C -c
k
s
Bb
Cc
Dd
Ee
Ff
Gg
Hh
Ii
Kk
Ll
Mm Nn
Oo
ka ko ku ca co cu Canada Coca Cola Cuba taco se si sy ce ci cy centimeter cirka
Q -q
k
X -x
ks taxi sex Mexico
Z -z
s
Zalo
z
Zakarias
ts
pizza
v
kiwi wc
o
Winta
W- w
Jj
ka ku qa qu Qamar q-tips
42
Hei! Abc Les les les_Materie.indd 42
01/04/2019 16:35
Pp
Rr
1
2
3
4
Ss
Tt
Uu
Vv Ww Xx
Yy
Zz Ææ Øø
Åå
sy ke bi le ne kjø pe kjæ re mo sjo ko la de sju du sje læ re by
5
kjo le sy da me
1
2
3
4
Kjære Amal. Jeg vil gi deg roser. Jeg vil gi deg sjokolade. Jeg vil gi deg et kyss.
5
Jeg vil gi deg alt. Hilsen Sami.
1
2
3
4
5
syk lys dyr sky æsj bær vær er her der kjør kjøp kjøtt kjør bil det de de det de bad dusj sju ski sky
43
Hei! Abc Les les les_Materie.indd 43
01/04/2019 16:35
ai - ei
Aa
Bb
Cc
Dd
Ee
Ff
Gg
Hh
Ii
Jj
Kk
Ll
Mm Nn
Oo
au - øy 1
ai mai thai ei hei nei vei feil au sau tau øy høy gøy
2
ai Thai land Thailand thaimat thai mat feirer ei fei rer reiser rei ser lei lig het leilighet sykepleier sy ke plei er august au au gust pause pau se øyne øy øy ne
3
ei
4
Jeg vasker meg. Du vasker deg. Han vasker seg. Hun vasker seg. De vasker seg.
jeg
meg
deg
seg
44
Hei! Abc Les les les_Materie.indd 44
01/04/2019 16:35
Pp
Rr
Ss
Tt
Uu
Vv Ww Xx
Erik
pen
Yy
Zz Ææ Øø
Ee
penn
Ee
Åå
EKSTRA
Elle
lege
legge
reke
rekke
venter henter
Arman Aa
tak
takk
ta tar har mat sa takk vann hatt katt saks
45
Hei! Abc Les les les_Materie.indd 45
01/04/2019 16:35