CHERS CLIENTS
Bien que ce circulaire ait été préparé avec soin, des erreurs ou omissions peuvent s’y être glissées. Si tel est le cas nous aviserons notre clientèle en magasin. La disponibilité des produits peut varier selon les arrivages et les conditions météorologiques. En raison des fluctuations du marché, nous nous réservons le droit de faire des ajustements de prix lorsque nécessaire, et de limiter les quantités vendues tant aux professionnels qu’au grand public. Les photos présentées sont à titre indicatif seulement.
les
DEAR CUSTOMERS
While every effort has been made to prepare this flyer carefully, errors or omissions may still occur. If so, we will notify customers in store. Product availability may vary based on deliveries and weather conditions. Due to market fluctuations, we reserve the right to adjust prices as needed and to limit quantities available for both professionals and the general public. Photos are for illustrative purposes only.
