Issuu on Google+

토론토 생활의 노하우, 음식, 여행, 볼거리 살아있는 토론토 이야기들을 만나보세요.

이벤트를 즐기다

토론토를 즐기다

입맛을 즐기다

생활을 즐기다

12월 토론토 축제 미니 가이드

토론토 아이스링크장

프렌치 레스토랑, CLUNY

와인, 알고 마시면 더 즐겁다

Come Up To My Room

숫자로 보는 크리스마스

연말 파티를 위한 폭찹 스테이크

D.I.Y - 크리스마스 트리 만들기

VOL.27

12


2016년 articlesbase.com 데이터 결과

Top 5 CANADA Colleges

1위 센테니얼 컬리지 캐나다 국제학생 최우수학교 선정 국제대학교육 부문 최우수 학교 선정 2015 국제 엔지니어링 최우수 학교 선정 2015 응용연구 부문 최우수 혁신상 수상 2015 온타리오 미디어협회 최고 대학교상 수상

온타리오 최초의 주립대학인 센테니얼컬리지는 졸업 후 취업에 용이한 다양한 실용학과와 최고수준의 취업률을 자랑하며, 현장과 동일한 실습환경과 실습과정을 바탕으로 캐나다에서의 성공적인 미래를 설계하는 많은 학생들이 성공적으로 정착할 수 있도록 최선을 다하여 지원합니다.

Centennial? 매스컴에서도 주목하는 캐나다 취업명문 센테니얼컬리지

아리랑 TV (2015. 9. 25) - 글로벌 기업 삼성, 대학 최초 센테니얼컬리지에 기술연구소지원 중앙일보 (2015. 7. 28) - 캐나다 센테니얼 대학생 (효과적인 교환학생프로그램) 조선일보 (2014.12.15) - 센테니얼컬리지에서 미래를 꿈꿔요! (졸업후 취업과 영주권) EBS 교육리포트 ON (2014.04.04) - 직업교육의 천국, 캐나다 센테니얼컬리지를 가다! Canada City TV (2013.11.11) - 센테니얼 국제학생들의 캐나다 취업성공기 MBC 드림헌터 (2013.09.16) - 센테니얼 컬리지 한국학생들의 성공적인 캐나다 정착기

졸업생들의 높은 취업률 (졸업후 6개월내 80% 이상) 졸업자 관련 고용주 만족도 95.5% (캐나다 KPI 통계수치)

* 비지니스/마케팅 * 베이킹/요리학과/호텔/관광/ * 항공/자동차 중장비 정비학과 * 컴퓨터 네트워킹/엔지니어링 * 간호학과 * 유아교육과 * 디지털 애니메이션/그래픽디자인 * 다양한 코업(CO-OP)프로그램과 인턴쉽 프로그램

2016 올해에도 센테니얼 졸업생의 취업은 계~속 됩니다! (2014-2015의 200여명의 졸업생들의 취업현황은 수시로 업데이트됩니다.)

학부별 우수기업 취업현황입니다.

그 외 학생별 우수기업 취업현황입니다.

Choi, Kyeongsik (2015년 졸업) Aviation Technician - Avionics Maintenance 현재 Bombardier/Aircraft Technician 풀타임 근무 Lee, Wonjoon (2015년 졸업) Digital Animation 현재 Sony Animation-Vancouver/Digital Animator 풀타임 근무 Kim, Mihyun (2015년 졸업) Early Childhood Education 현재 Cliff Wood Childcare Centre/Early Child Educator 풀타임 근무 Kim, Moonsu (2015년 졸업) Energy Systems Engineering Technician 현재 Silfab Solar Inc./Quality technician 풀타임 근무 Kim, Hyeonjin (2015년 졸업) Motive Power Technician - Technical 현재 Canadian Tire/Motive Power Technician 풀타임 근무 Kim, Miri (2015년 졸업) Culinary Management - International 현재 Guu Izakaya/Chef Assis. 풀타임 근무 Park, Junghyeok (2015년 졸업) Graphic Design - Media 현재 Vretta Inc./Designer & Developer 풀타임 근무 Han, Eunhe (2015년 졸업) Architectural Technician 현재 Telecon/Architectural Technician 풀타임 근무 Seo, Chanho (2015년 졸업) Business - Marketing 현재 KWE Inc./Import Cordinator 풀타임 근무

이*이 - RPN - West Park Health Care 김*환 - Management Electrician - Sheraton Hotel 권*훈 - Motive power technician - Lexus 오*환 - Chef Assis. - Guu Izakaya 이*건 - Software Engineering Technician - Keek Solutions 곽*원 - Software Engineering Technician - Knupro Technology co. 김*현 - Graphic Design - CBM Magazine 이*성 - Avionic Technician - Jazz Aviation 최*제 - Motive power Tehnician - North York All Tire 현*철 - Motive power Tehnician - Pop’s Automobile 김*식 - Motive power Tehnician - Nuro Luxury Auto 유*종 - Motive power Tehnician - Midas Auto 박*복 - Motive power Tehnician - BMW 임*정 - Early - Childhood Education - Yorkville Club 김*기 - Mechanical Engineering (Automation & Robotics) 한*대 - Graphic Desing -Media - Bridger Entertainment 한*우 - Auto Body Repair Technician Transfer to - Ryerson University 이*빈 - Motive power technician - Huskey Truck shop 전*성 - Hospitality & Tourism - Hilton Garden Inn 최*희 - Computer system technician - Samsung Koambra 이*희 - Hospitality Management - Airport 이*아 - Hospitality Management - Christie Gardens Care 김*왕 - Computer system Technician - Smart Computer 손*희 - International Admissions Assistant - Centennial College 김*진 - Motive power Tehnician - Audi 이*호 - Motive power Tehnician - LA Auto 이*성 - Aviation Technician - Aircraft centre 이*규 - Aviation Technician - Air Canada 이*배 - Aviation Technician - Air Canada 이*희 - Aviation Technician - Trinity Aereopace 임*명 - Aviation Technician - MHI 임*영 - Graphic Design- Media - CBM Magazine 박*호 - Aviation Technician - Transcapital Air 윤*진 - Aviation Technician - MHI 윤*목 - Aviation Technician - Noran Co,

www.cafe.naver.com/cencol

이*윤 - Quality technician - Silfab Solar Inc. 박*정 - Accounting - Galleria Toronto 양*아 - Office Admin. - Hann Transportation 이*희 - Transfer to Ryerson University 김*민 - Chef Assis. - Jack Astor’s 고*이 - Accounting - A*N Finacial Group 김*준 - Architectural technician - K Plan Group 이*우 - Aviation Technician - Bombardier 김*우 - Motive power technician - BMW 조*희 - Biotechnology technician - Accouting co. 김*구 - Business Accounting Beauty - Supply Warehouse 김*쁨 - Business Accounting - Jungill Accounting co. 조*정 - Early Childhood Education - Donmills Childcare Centre 박*영 - Early Childhood Education - Dazzling Stars Daycare 신*경 - Early Childhood Education - Child’s view 최*원 - Early Childhood Education - Sunnybrook Daycare Centre 최*람 - Hospitality Management - Rich Carton Hotel 이*람 - Motive power technician - Toyota 이*훈 - Motive Power technician - Zanchin Automotive Group 신*섭 - Motive Power technician - Auto repair shop 오*길 - Practical Nursing - Centenary Hospital 최*호 - Software Engineering technician - English Education Institution 김*준 - Software Engineering technician - Computer System co. 지*영 - Aviation Technician - Toronto Island 지*호 - Aviation Technician - Mitsubish Heavy Industries 정*호 - Aviation Technician - Service Center 강*찬 - Aviation Technician - Partishop Aircraft 김*원 - Aviation Technician - Own Business 이*성 - Aviation Technician - Mitsubish Heavy Industries 권*경 - Avionic Technician - Luxury Aviation Service I 오*훈 - Avionics Technician - Consolidated Aviation 강*신 - Energy System Engineering technician - Designtest & Balance 홍*민 - Software Engineering Technician - JSL Software Solution 김*섭 - Software Engineering Technician - Escribe Solution 이*훈 - Aviation Technician - Sky Regional 배*지 - Avionic Technician - Aircraft shop

센테니얼컬리지 공식네이버카페를 방문하시면 자세한 졸업생 취업수기와 다양한 프로그램 정보를 볼 수 있습니다.


지난 5년간 매년 90%

5

- 전세계 특가 항공권 - 다양한 여행상품 - 캐나다/미국 동부,서부 투어 - 호텔 예약, 버스 대여 - 캐리비안,유럽,크루즈

2015년 여행상품시장점유율 캐나다 동부상품 90% 미국 동부상품 95% #5001 5723

▶무료전화: 1-855-507-7767 ▶홈페이지: www.parantours.com TALK

카카오톡:parantours

페이스북:parancanada

03

▶070전화: 070-7752-1311

▶이메일: admin@parantours.com cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

04


05

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


보다 CBM잡지를

CONTENTS

월간 CBM

좋은 영향력을 발휘하는 매거진

TORONTO

FOOD

LIFE

011 12월 MINI GUIDE

034 토론토 세계 맛집 기행

052 토마토 프로젝트 3회

Union Station Holiday Market #USHM

한국 식당 : 자매보쌈

Makeup Brush Set Sale of The Year!

인도 식당 : Colaba Junction

Kensington Market Winter Solstice

콜롬비아 식당 : Colombia Mia

New Year's Eve Toronto

폴란드 식당: Cafe Polonez

LPR Global, Mikah Lee 대표 056 헐리우드의 매력녀, 제니퍼 로렌스의 자기관리

디저트 : Annvita Tea Room 016 글래드스톤 호텔의 COME UP TO MY ROOM

060 와인, 알고 마시면 더 즐겁다! 038 토론토 세계 맥주 기행 독일 맥주 : Warsteiner

020 토론토 아이스링크장, 어디까지 가봤니?

064 자신만의 공간을 만들 수 있는

영국 맥주 : Abbot Ale

즐겁고 쉬운 나만의 D.I.Y

덴마크 맥주 : Tempt Cider No. 9

- 크리스마스트리 만들기

포르투갈 맥주 : Super Bock 024 숫자로 보는 크리스마스에 얽힌

캐나다 맥주 : Rickard’s Original White

재미있는 이야기들

066 유럽에서 많은 사랑을 받은 브랜드 INGLOT의 신상과 베스트셀러

042 로맨틱한 크리스마스 저녁식사,

TR AVEL

프렌치 레스토랑 CLUNY BISTRO

신개념 네일아트, 젤네일 046 CBM 추천 Dimsum 맛집 LIST

026 열혈청년의 세계일주,

CBM 추천 Muffin 카페 LIST

맨발의 용인이가 간다 050 연말 파티를 위한 푸짐한 한접시 030 5,000km의 기적,

Pork Chop Steak

캐나다 자전거 횡단 (24-25일차)

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

070 셀프 뷰티 아이템

06


SGI C - TORON TO 150 Dundas S t . West S uit e 200 Toront o, ON CANADA M5G 1C6 Tel : 416-929-4050 Fax: 416-929-2965 inf o@sgiccanada. com

Moving Forward Forward Moving

SGI C - VAN COU V ER 605 Robson S t . Suit e 200 vancouver, BC CNADA V6B 5J3

Since 1994

Tel : 604-605-0220 Fax: 604-605-0270 join-us@sgiccanada. com

SGI C - N ORTH YORK 89 Finch A ve. West S uit e 200 Nort h York, ON CA NADA M2N 2H6 Tel : 416-929-5553 Fax: 416-929-2965 market ing@sgiccanada. com

O U R PROG RAMS GENERAL ENGLISH PROGRAM Full Time Intensive English Program X-intensive English Program SPECIAL PROGRAM Working Holiday Program (WHP) Language Co-op Program Paid / Unpaid (IPP) University & College Pathway Program (UCPP)

SGIC Partner Universities && Colleges SGIC Partner Universities Colleges UNIVERSITY & COLLEGE PATHWAY ( UCPP U N I VE R S I TY & COL L E GE PAT H W AY) ( U C P P )

DIPLOMA PROGRAM Business English Program (BEDP) English for Professionals Program (EFP) Speaking for Sucess Media Program (SSP) Listening for Sucess (LSP) TESOL Program (International) TESOL for Children (TYCP- international) TEST PREP.PROGRAM TOEFL - ibt Program IELTS PROGRAM TKT Program

ACTI Official Test Centre (USA)

CILISAT Test Centre (CANADA)

OPIc Test Centre

TKT Cambridge Test Centre

TOEIC Test Centre

WWW.SGICCANADA.COM

07

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


보다 CBM잡지를

CONTENTS

월간 CBM

좋은 영향력을 발휘하는 매거진

cOLumN 073 몬스터 골프 이야기 - 골프 레슨의 중요성

082 세방여행사

090 폰박스

- 공항에는 비행기 출발

- 여러명이 동시에 접속하는

몇시간 전에 나가는게 적당할까?

그룹 영상통화 앱, House Party

074 9Movement - 이색적인 토론토 여가활동, INDOOR CLIMBING

083 신한은행

091 지주영 종합보험

- 글로벌 금융 상품 :

- 자동차 사고 발생시, 올바른 대처방법

글로벌 외화지급 보증대출

차량이 움직이고 있던 중 상대차와 충돌

078 김용택 법무사 - 새로운 Express Entry 점수 제도 분석

084 코데코

092 트리니티 스킨케어 클리닉

- 아마존의 천연 비타민C, 까무까무

- 점점 사라지는 얼굴라인 간단한 주사요법으로 가름한 V라인

080 에리카 임•브랜드신 부동산 - 신규 분양 콘도 안내

086 SOS 유학원 - 컬리지의 반란, 입학전형이 바뀐다!

Axis Condo

- 시간이 지날수록 위험해지는 088 헤럴드 아이엘츠

081 파란여행사 - 연말 상품 모음

093 트리니티 물리치료 클리닉 교통사고 후유증, 허리통증이 생겼다면?

- IELTS 탐구, 열심히 공부하는데 점수가 오르지 않는다면?

퀘백/뉴욕/디즈니 089 English On the Go - 말킴 선생님과 함께하는 English On the Go

발행 l 2016년 12월 1일

TORONTO l CBM PRESS TORONTO

발행인 l 김희진(Danny)

전화 I 647-341-5079

디자인 l 김정현(Jay) | 임지영(Sophia) | 배소진(Sojin) | 박현희(Hyunhee)

주소 I #601, 2 St Clair Avenue West, Toronto ON M4V 1L5

편집 및 디자인 | CBM PRESS TORONTO

이메일 I cbmtoronto@gmail.com

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

08


09

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


TOUR ANNOUNCEMENT

Facebook.com/cbmvancouver

Facebook.com/cbmtoronto

CBMPRESS VA N c O u V E R

T O R O N T O

PAI cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

10


소개 Toronto Market Co에서 주관하는 소품 마켓, #USHM(Union Station Holiday Market)은 여름과 겨울에 열리는 팝업 이벤트입니다. 크리스마 스 연휴 시즌을 맞이해서 열리는 이번 #USHM에는 30여개의 업체 및 개 인 소품 아티스트들이 참여하며, 핸드메이드 소품, 악세사리, 홈데코 및 유 기농 식품 등을 만나보실 수 있습니다. 아기자기하고 유니크한 아이템이 많 이 준비될 예정이니, 연말 선물 혹은 홈데코 아이템 등이 필요하시다면 꼭 가보시기 바랍니다. #USHM은 Union Station에서 월요일부터 금요일, 오 전 7시 30분부터 오후 7시, 토요일과 일요일, 오전 10시부터 오후 6시까 지 진행이 될 예정입니다.

12월 첫째 주 MINI GUIDE Union Station Holiday Market #USHM #USHM

12월 5일 - 16일 Union Station (The oak room) FREE

참여 업체

Roy Thomson Hall

축제가 끝나고

Sullivan & Bleeker 뉴욕에서 유명한 Dylan’s Candy Bar 출신으로 토론 토의 Cookie, Cupcakes, Jarcakes 대표 디저트 가게 입니다. sullivanbleeker.com

Toronto Christmas market Distillery District 12월 22일까지 화-금 5시 이전 : 무료 금 5시 이후부터 주말: $6.00

Yo Sox 토론토 패션 양말 브랜드 업체로 퀄리티 있는 소재를 사용하며 기발하고 재미있는 양말 디자인을 볼 수 있 습니다. www.yo-sox.ca

크리스마스 마켓은 유럽에서 11월 말부터 크리스마스까지 약 1달간 에 행해지는 행사입니다. 처음에 는 독일에서 유래된 것이지만, 스 톡홀름과 같은 유럽 등지에서도 열리고 있는 세계적인 연말 축제 로서 토론토에서도 매년 크리스 마스를 맞이하여 디스틸러리에서 진행됩니다. 해가 진 뒤에 더욱 빛나는 트리와 전구 장식들이 분 위기를 더욱 로맨틱하게 만들어 주기 때문에 가족과 연인이 함께 하기 좋습니다. 2014년도 까지는 무료로 진행되던 크리스마스 마 켓이지만 작년부터 금요일 저녁 과 주말에 한하여 입장요금을 받 고 있습니다.

Re.surfaced 내가 찍은 사진을 인테리어 소품으로 제작해주는 곳 으로 다양한 소재위에 인쇄를 할 수 있습니다. www.resurfaced.ca G Fox & Co. 토론토와 마이애미를 기반으로 한 Beach & Cottage Life를 추구하는 패션 소품 매장입니다. www.gfoxgems.com Lee’s provisions 인도 요리에 사용되는 정제 버터 Ghee를 다양한 방 법과 재료로 만들며 오가닉 제품으로 만들고 있습니 다. www.leesprovisions.com

11

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 이벤트를

소개 1998년에 론칭한 MyMakeupBrushSet은 뷰티 전문가들로 구성된 브랜드 이며, 브러쉬에 대한 끊임없는 연구와 발전으로 기능적으로 완벽한 메이크 업 브러쉬를 만들었습니다. 다양한 크기와 용도로 나누어져 있어 메이크업 을 더 쉽게 만들어주며, 정확한 터치를 구사할 수 있습니다. 12월 17일, 18 일 Metro Toronto Convention Centre에서 이렇게 완벽한 MyMakeupBrushSet의 브러쉬 및 립, 컨실러 제품 등을 90% 할인된 가격으로 만나볼 수 있습니다. 티켓의 수량이 한정되어 있으니 서두르시기 바랍니다.

12월 둘째 주 MINI GUIDE Metro Toronto Convention Centre

The Biggest Makeup Brush Set Sale of The Year! 12월 17일 - 18일, 9 am - 6 pm

Roy Thomson Hall

Metro Toronto Convention Centre FREE / $50(VIP)

메이크업 브러쉬 기본 상식

축제가 끝나고

메이크업 브러쉬는 재질에 따라 크게 인조모와 천연모로 나눌 수 있

Ripley’s Aquarium of Canada

습니다. 액체 타입의 제품에는 인조모, 파우더 타입의 제품에는 천 연모가 적합합니다.

288 Bremner Blvd 보통 9 am - 11 pm 3-5세 $9.98 6-13세 $19.98 14세 이상 29.98 65세 이상 19.98

1. 인조모 인조모는 뻣뻣하고 탄력 있는 재질로, 모가 일정하고 탱탱합니다. 일정한 모 사이로 화장품을 흡수한다고 생각하면 됩니다. 따라서 유 수분 타입의 제품을 밀착력 있게 바르기에 효과적입니다. 또한 인

CN 타워 바로 옆에 위치한 Ripley’s Aquarium of Canada는 2013년에 오픈을 했습니다. 다양 한 해양생물과 프로그램을 즐길 수 있기 때문에 아이들과 함께 가 기 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 영업시간은 1년 365일 내내 하고 있으며, 오전 9시부터 밤 11시까 지 영업을 하지만 특정한 행사가 있는 경우 오후 6시까지만 오픈 을 하는 경우도 있으니 홈페이지 에서 꼭 영업시간을 확인하는 것 을 추천해드립니다.

공적으로 만들어졌기 때문에 모질이 유수분의 영향을 받지 않아 서 쉽게 망가지지 않는다는 장점이 있습니다. 액체 타입의 파운데 이션, 컨실러, 립스틱, 아이라이너, 크림 새도우 등에 사용하기 적합 합니다. 2. 천연모 천연모는 실제 동물 털을 사용하기 때문에 매우 부드러우나 모의 굵 기와 길이가 일정하지 않습니다. 모가 유분을 흡수하기 때문에 일정 하지 않은 틈으로 파우더의 입자를 잘 잡아줍니다. 따라서 뭉침 없 이 균일하게 잘 바를 수 있고 자연스러운 그라데이션 표현이 가능 하다는 장점이 있습니다. 파우더, 파우더 타입의 블러셔와 섀도 등 에 사용하면 좋습니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

12


소개 이 축제는 ‘Kensington Festival of Lights’라고도 불리는데, 이때 ‘Light’는 크리스마스 조명이나 불빛이 아닌 태양과 불을 상징합니다. 또한, Solstice( 동지)에 열리는 켄싱턴 마켓의 대표 겨울 축제로 매년 21일에 진행되며 예 술가들이 불을 이용해 환상적인 퍼포먼스와 퍼레이드를 펼칩니다. 이 축제 는 켄싱턴 마켓의 다양한 상점들의 작품을 함께 즐길 수 있습니다. Oxford and Augusta에서 시작하여 Bellevue 광장까지 진행되는 퍼포먼스들과 함 께 광장에 준비된 조형물을 태우는 퍼포먼스를 피날레로 축제가 끝나게 됩 니다. 이 축제는 아이들과 함께 참여하기 좋으며, 특별한 겨울밤의 분위기 를 느끼실 수 있습니다.

12월 셋째 주 MINI GUIDE Oxford and Augusta

Kensington Market Winter Solstice 12월 21일 4pm

Roy Thomson Hall

Oxford and Augusta 무료 행사

켄싱턴 마켓(Kensington Market)은?

축제가 끝나고 Wahsing 47 Baldwin St, Toronto, ON, 월-일: 11:30am-11:00pm 던다스 웨스트 차이나타운 인근 에 위치한 중식 해물요리 전문점 Washing은 해물요리, 특히 랍스 터 요리가 유명합니다. 캐나다 북 대서양의 잡은 랍스터로 신선하 고 저렴한 것이 특징이며, 랍스터 는 $30내외로 시세에 따라 가격 이 바뀝니다. 게살, 새우튀김 등 전체요리부터 최고급 샥스핀까 지 총 117가지의 다양한 메뉴를 자랑합니다. 대표 메뉴인 ‘랍스터 블랙빈 소스’는 랍스터를 굴 소스 와 블랙빈, 후추로 간을 한 요리 로 한국에 입맛에 딱 맞아 인기가 많습니다.

Kensington Market은 2006년에 국립사적지로 지정된 캐나다 온타리오주 다문화 동네입니다. 20세기 초에 동유럽 유대인 이민 자들과 이탈리아 이민자들이 대규모로 모여들면서 형성되었습니 다. 이민자들의 주거지이지만 다양한 수입 상품점이 모인 곳으로 이름을 알리게 되었으며 이 인근을 ‘마켓’이라고 부르게 되었습니 다. 오늘날 켄싱턴 마켓은 다양한 문화를 만날 수 있어, 세계여행 을 하는 것 같은 기분이 듭니다. 이곳에는 채소, 과일 가게, 음식 점, 카페는 물론 빈티지 옷가게, 수입 잡화상, 향신료, 과자 등을 파는 곳 등 개성 강한 상점이 많이 모여 있어 많은 사람이 즐겨 찾 습니다. 활기찬 분위기 덕분에 관광객에게도 인기가 있습니다.

13

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 이벤트를

소개 2016년 12월 31일, 토론토의 중심 Nathan Phillips Square에서 새해맞이 행사가 준비되어 있습니다. 매년 많은 인파들이 모여 함께 즐기는 이 행사 는 토론토시에서 지원하여 무료로 진행되며, 새해를 알리는 자정에는 화려 한 불꽃놀이와 신나는 음악을 즐길 수 있습니다. 2017년 다운타운에 많은 사람들이 참여하는 만큼 방문객들의 TTC 이용을 장려하고 있으며, 2016 년 12월 31일 오후 7시부터 2016년 1월 1일 오전 7시까지 TTC가 무료로 운행됩니다.

12월 넷째 주 MINI GUIDE Nathan Phillips Square

NEW YEAR’S EVE TORONTO 12월 31일 8:00pm Nathan Phillips Square

Roy Thomson Hall

무료 행사

세계 각국의 새해 맞이 축제

축제가 끝나고 Toronto Polar Bear Club

중국에서는 새해를 맞이할 때 엄청난 양의 폭죽을 화려

Sunnyside Beach 1월 1일 12:00pm $30~

하게 터뜨리며 웃어른께 새해 인사를 드리고 홍빠오라고 중국

하는 빨간 봉투에 세뱃돈을 받는다고 합니다.

2005년을 첫 시작으로 매년 1월 1일, 토론토 온타리오 호수에서 열리는 펀드 행사입니다. 한 겨울, 영하의 날씨에 차가운 물에 뛰어 드는 이색 행사로 참가자에게는 겨울 바다와의 싸움에서 이겨냈 다는 짜릿한 추억을 제공하며, 관 광객들에게는 겨울바다의 이색적 볼거리를 선사합니다. 참가를 위 해서는 참가 비용으로 $30 이상 을 내야하며, 이는 기부금으로 사 용됩니다. 지금까지 $370,000 금액이 토론토 주거에 어려움을 겪고 있는 이웃에게 전달되었습 니다. 또한, 개인 혹은 팀으로 참 여할 수 있으니 참고하시기 바랍 니다.

스페인에는 특히 독특한 새해 풍습이 있습니다. 바로 새 해 종소리가 끝나면 다 같이 청포도 12알을 먹는 ’라스우 스페인

비스’라는 풍습인데요. 열두 개의 포도알은 12개월 동안 의 행복을 의미합니다. 낮에도 식사할 때 술을 곁들일 정도로 술을 사랑하기로 유명한 프랑스인들은 새해를 맞이할 때 집안의 모든 술

프랑스

을 가족들과 함께 나누어 먹는다고 합니다. 이는 액운을 쫓기 위해서라고 하네요. 스코틀랜드 에딘버러 지역에서 펼쳐지는 호그마니 축제 는 본래 바이킹들의 축제였습니다. 이 축제는 매년 새해

영국

가 밝아올 때 스코틀랜드 전역에서 펼쳐지는데, 여러가 지 공연과 불꽃놀이가 펼쳐지며 온통 축제 분위기로 가 득하게 됩니다.

http://torontopolarbear.com/ cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

14


TOP PRODUCER 5% IN CANADA 2008 - 2015 Chairman's Club 2015 | Platinum's Club 2015 | Rookie of the Year 2015 Lifetime Achievement 2015 | No.1 Top Producer in Homelife Frontier 2015

Shannon Hong sales rep.

Sean Lee sales rep. Yoon Choi sales rep.

Mark Lee sales rep.

7620 Yonge St Unit #400, Thornhill ON Office: 416 218 8800 | Fax: 416 218 8807

o a e

e

eun

an atr c

oum

Email: syoum@firstfinancialinc.com 15

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 이벤트를

[ 공식 웹사이트 ] comeuptomyroom.com [ 전시 일정 ] 기간 : 17년 1월 19일 부터 22일 19일(목) | 6-9PM 20일(금) | 11AM - 10PM 에디터 임지영_CBM토론토

21일(토) | 11AM - 6PM

120여년 전 지어진 역사와 전통의 빈티지한 매력이 넘쳐나는 퀸 웨스트의 글래드스톤 호텔에서 진행되는 Come Up To My Room (#CUTMR)은 호텔 전체를 갤러리 삼아 설치 미술 전시가 진행됩니다. 올해로 14번째를 맞이하는

+ Opening Recpetion 7-10pm 22일(일) | 11AM - 5PM

이번 행사는 감각적인 전시 뿐만 아니라 다양한 파티와 이벤트들도 함께 즐길 수 있습니다. 토론토 로컬 작가들을

[ 입장권 티켓 가격 ]

서포트 하기로 유명한 글래드스톤 호텔은 예술 작품들로 가득한 호텔 내부 전체가 갤러리처럼 느껴집니다. 37개의

일반 입장권은 $10.95

객실이 모두 각자 다른 테마를 가지고 있어 토론토에 방문하는 관광객들에게 인기를 얻고 있습니다. 토론토 내외 유

가족 입장권(4명) $26.48

명 작가들이 참여하는 이번 설치미술 전시는 일반적인 공간을 우리의 상상 이상으로 탈바꿈 시키는 공간예술을 만

20일 금요일만 - 학생 $5

나 볼 수 있습니다. 지루한 일상에서 특별한 공간의 전환을 경험해 보세요!

* 학생증 필수

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

16


1889년도에 지어진 역사깊은 호텔로 건물안 곳곳에 오랜시간 멋스럽게 닳아있는 감 각적인 빈티지 호텔입니다. 현재도 꾸준히 숙박을 하는 손님들이 많은 인기 호텔입니 다. 객실 이외에도 부대시설로 24시간 카페와 라운지가 함께 자리하고 있어 꼭 숙박하 는 손님이 아니더라도 로컬 손님들도 많이 찾는 인기 유명 레스토랑 입니다. 글래드스톤 호텔은 토론토 로컬 아티스트들을 써포트 하기로 유명합니다. 그래서 호 텔 내부에도 층층마다 크고 작은 다양한 전시들과 아트 이벤트들이 가득합니다. 또한 각각의 객실은 모두 다른 주제를 가지고 토론토 로컬 아티스트들이 디자인해서 꾸미 고 있습니다. 다음에 다른 방이 궁금해서 또 묶고 싶어지는 호텔입니다. 현재 호텔의 객실 디자인 홈페이지에서 확인하실 수 있으며, 1-2년 마다 실내 인테리어를 바꾸기 때문에 마음에 드는 곳이 있다면 지금 당장 예약하셔야 합나다. 다음을 기약했다가는 그 방이 없어질 수도 있기 때문입니다. 방안에도 일반적인 인테리어보다 색다른 소품 들을 가지고 재미있게 각자의 테마를 풀어냈습니다. 토론토로 여행 오시는 분들 뿐만 아니라 토론토에 거주하시는 분들께도 색다른 경험으로 추천드립니다. 또한 실내 곳 곳에 오래된 역사를 그대로 간직한 자연스러운 엔틱한 빈티지 소품은 호텔이 지금까 지 지켜온 오랜 역사와 전통을 느껴지게 합니다. 특히나 1970년에 만들어진 수동 엘 리베이터는 꼭 영화 속의 한장면처럼 시간여행을 하는 느낌을 줍니다. 1214 Queen Street West, Toronto, Ontario, Canada.

[ 찾아가는 방법 ] 퀸역이나 오스굿역에서 웨스트 방향으로 #501번 스트릿카 타고 Gladstone Ave 에서 하차

St. erin Duff

W n St. Quee

17

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 이벤트를 2017년 Come Up To My Room #CUTMR 주제 :

Transplant 이식하다, 옮겨심다, 이주시키다. 의 뜻이 있는 이 단어가 17년의 #CUTMR 주제입니다. 다양한 민족이 이주해서 살고 있는 캐나다에서는 한번 더 생각해보게 되는 단어 입니다. 또한 Come Up to My Room에 참여하는 로컬 작가들의 작 품을 우리 지역내를 넘어 세계로 더 옮겨 나아가 자는 뜻도 가지고 있다고 합니다. 한 단어를 가 지고 어떻게 새로운 발상으로 해석해 나아가는 지 보는 것도 하나의 관점 포인트가 될 것으로 보여집니다. 토요일 밤은 핫한 오프닝 리셉션 파 티가 준비됩니다. 공간이 좁아 6시 이후 파티에 는 인원에 따라 입장이 제한 될 수도 있습니다.

Come up to my Room은 같은 시즌에 함께 열리는 Toronto Design Offsite Festival, Interior Design Show와 함께 동시 진행됩니다. 세가지 이벤트 모두 각각의 다른 장소에서 진행되지만 ,

전문 지식을 가지고 있지 않더라도 걸어보고, 느 껴보는 체험의 공간으로 눈으로만 보는 전시가 아니라 오감으로 보는 전시의 #CUTMR는 의미 가 더욱 빛을 발합니다. 이번 전시는 아이들과

모두 공간을 이용한 예술 디자인 퍼포먼스를 만날 수 있습니다. 공간에 대한 이해와 2017년 새 로운 트렌드의 디자인 동향을 파악할 수 있는 좋은 기회 입니다. 요즘 같이 추운 날씨 밖에 나설 엄두가 잘 안나지만 모두 실내에서 진행되는 이벤트이니까 춥다고 방에만 있지 말고 전시회와 박람회를 나서 보시길 추천드립니다.

함께 참여할 수 있도록 어른 2명과 어린이 2명 의 4인 가족 입장권도 준비되어 있습니다. 직접 만지고 참여하고 경험함으로써 자발적으로 창 의성을 발견할 수 있는 사고 전환의 배움의 자리 가 될 수 있으니 아이들과 함께 참여하셔도 좋을 것 같습니다. 정말 친구 방에 놀러가는 마음으로 새로운 공간을 탐색하고 소소한 일상의 지루함 에서 벗어나 그들의 작업 방식을 지켜보며 다양 한 아이디어를 얻고 생활의 활력소를 얻을 수 있 는 기회가 되시길 바랍니다.

Toronto Design Offsite Festival

Interior Design Show

매년 겨울, 캐나다 전 지역에서 디자인 스튜

99년도 부터 시작된 캐나다에서 역사 깊은

디오들이 토론토에 모여 서로의 작업들을 전

인테리어 디자인쇼는 70만명이 넘는 전문가

시하고 함께 이벤트를 개최합니다. 2017 새

들 참여하는 이번 행사는 각자의 노하우와 인

로운 캐나다의 디자인 전망과 센스를 미리보

테리어 디자인 꿀팁들을 공유합니다. 이 밖

고 트렌드를 배울 수 있습니다. 토론토 전 지

에 다양한 인테리어 세미나도 준비되어 있습

역에서 진행되는 이번행사는 크고 작은 입장

니다. 행사장에는 200여개의 인테리어 디자

료를 받는 곳도 있지만, 무료전시도 준비되어

인 관련 업체들이 부스를 마련해 방문객들 반

있어 학생분들이나 전공자 아닌 분들도 부담

길 예정입니다. 존폴&코, 데클라, 시저스톤,

없이 즐기 실 수 있습니다.

인테리어 디자인 및 건축 관련 잡지 ‘어주어 (Azure)’ 등 다양한 업체들이 참여합니다.

2017년 1월 16일 부터 22일까지 todesignoffsite.com

2017년 1월 19일 부터 22일까지 THE METRO TORONTO CONVENTION CENTRE www.interiordesignshow.com

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

18


loo

oa

다양한 스타일을 “고아 인스타” 에서 확인해 보세요

헤어컷 + 웨딩 & 파티헤어 전문

GOA HAIR SALON

예약문의

416-516-9292 714 Bloor Street W GOA Hair

Manning Ave

Clinton st

Christie st

M Christie stn

Bloor st W

30년 전통의 전문점

HUNTINGTON CROSS

MORTGAGE

Brokerage #12713

2층 바베큐 운영중

모든 업무의 모기지 취급 Residential Commercial Mixed Used 이남장 고기메뉴 하나!

이남장 고기메뉴 두울!

벌집삼겹살

Storefront

목살

부드러운 육질을 맛볼 수 있는 벌집삼겹살

1st/2nd/3rd/Private

두툼히 씹히는 맛이 살아 있는 목살

Purchasing

친구와 지인들과 함께 술 한잔 기울일 정말 좋은 그 곳! 건강한 식자재만 사용하는, 다시 찾게 되는 그 곳! Sheppard에 위치한 이남장으로 오세요!

Refinancing

이남장 특미 이남장 특미

Equity-Take-Out

매운갈비찜

설렁탕

Beec

Yong e St

roft Rd

Sheppard Station pard

Shep

Ave

647.860.7115

단체예약 및 Take-Out 환영

이남장

e

ale Av

nd Harla

416 - 512 - 1345 LEE NAM JANG KOREAN RESTAURANT 4846 Yonge St. North York. ON. M2N 5N2 TEL.

kc 19

cmo

a e.com

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 토론토를

토론토 아이스링크장, 어디까지 가봤니? 점점 더 추워지는 날씨 때문에 움츠러들고 집에만 있게 되 는 겨울, 주말에는 신나는 야외활동 어떠신가요? 오늘은 우 리 주변에서 만나볼 수 있는 실내, 실외 아이스링크장을 소 개해드리겠습니다. 가족, 친구들과 도심 한복판에서 신나는

실내 스케이트장

스케이트를 즐기며 좋은 추억 남겨보시길 바랍니다.

1. Larry Grossman Forest Hill Memorial Arena 에디터 배소진_CBM토론토

이 실내 아이스링크장은 53년 동안 운영되고 있으며 스케이팅을 할 수 있는 시간이 제한적인 것이 특징입니다. 하지만 스케이트와 각종 스포 츠 물품을 살 수 있는 스토어도 있어서 구경하는 재미가 쏠쏠합니다. 또 한 스케이트 날을 갈아주는 서비스도 $7에 받을 수 있습니다. 성인은 $3.25, 14세 이하 어린이는 $2에 이용할 수 있으며 스케이트 렌탈은 $6 에 가능합니다. 위치 340 Chaplin Crescent 시간 월요일, 수요일: 오후 2시-3시 50분 / 목요일: 오후 8시 15분-10시 / 금 요일: 오후 2시-4시 25분, 오후 7시-9시 30분 / 토요일: 오후 3시 15분-5시 25 분, 오후 7시 35분-9시 50분 / 일요일: 오후 2시 25분-4시 25분 입장료 어른 $3.25 14세 이하 $2

2. East York Memorial Arena 이 아이스링크장은 Stan Wadlow Park 옆에 위치했으며, 모든 연령층 이 무료로 이용할 수 있습니다. 오픈 시간은 오전 11시 30분부터 오후 1 시 30분까지이며, 초보자들을 위한 레슨 교실도 마련되어 있으니 참고 하시기 바랍니다. 위치 888 Cosburn Ave, East York 시간 오전 11시 30분-오후 1시 30분

3. Central Arena 던다스 웨스트와 이슬링턴 근처에 위치한 이 아이스링크장은 토, 일요일 오후 2시 30분부터 4시까지 모든 사람이 사용할 수 있도록 오픈을 합니 다. 또한 19세 이상 어른들을 위해서 월요일, 수요일 아침 10시부터 11시 30분, 그리고 어린이들을 위해 금요일 아침 오전 10시부터 11시 30분까 지 오픈되니 참고하시기 바랍니다. 위치 50 Montgomery Rd 시간 토, 일요일 오후 2시 30분-4시

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

20


Nathan Phillips Square

실외 스케이트장

2. Evergreen Brick Works

1. Nathan Phillips Square

에버그린 브릭웍스에 위치한 아이스 트레일입니다. 옛 공장을 새롭게

City Hall 바로 앞에 있는 Nathan Phillips Square 아이스링크는 캐나

꾸며서 여러 가지 커뮤니티 센터로 만든 곳으로, 스케이트도 즐기고 구

다인이 가장 선호하는 스케이트 링크장입니다. 여름에는 분수였던 곳이

경거리도 많아서 가족 나들이에 딱 좋은 곳입니다. 12월 9일에 오픈이

연말이 되면 LED 조명으로 빛나는 아름다운 아이스링크장으로 변신합

될 예정이며, 12월 24일, 25일, 31일에는 운영하지 않으니 참고 부탁드

니다. 11월 26일부터 오픈이 될 예정이며 스케이트 렌탈시 ID가 필수이

립니다. 위치 550 Bayview Ave #300

니 참고하시기 바랍니다.

시간 12월 9일부터 월-목요일: 오후 3시-7시 / 금-일요일: 오전 11시-오후 6시

위치 100 Queen St W 시간 11월 26일부터 오전 9시-오후 10시

3. Sherbourne Common Evergreen Brick Works

쉘번 커몬 파크에 위치한 아이스링크장입니다. 11월 26일에 오픈 예정 이며 월요일부터 토요일까지는 오전 10시부터 오후 10시까지 이용 가 능하며 일요일에는 오전 10시부터 오후 6시까지 오픈합니다. 위치 61 Dockside Dr 시간 11월 26일부터 월-금요일: 오전 10시-오후 10시 / 일요일 오전 10시-오 후 6시

4. Christie Pits Rink Christie Pits 공원에 있는 이곳은 수영장이었던 곳을 겨울에는 아이스 링크장으로 이용합니다. 어린이들을 위한 하키 클래스가 인기가 많아 어 린이들로 붐비는 곳입니다. 위치 777 Crawford St 시간 11월 26일부터 월요일: 오후 12시-5시, 오후 6시-7시 30분 / 화요일: 오 후 6시-7시 30분 / 수요일 오후 12시-2시 30분 / 목요일 오후 1시-4시 15분, 오 후 6시-오후 7시 30분 / 금요일 오후 12시-4시, 오후 7시-8:30 / 토요일: 오전 11시-오후 2시, 오후 4시-6시

21

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 토론토를 5. The Natrel Rink

7. Lake Devo Skating Rink

11월 말에 오픈을 할 예정인 이 아이스링크는 하버 프론트 센터 뒤편에

라이어슨 대학교에 위치한 작은 인공 연못이 겨울에는 아이스링크장으

위치하고 있습니다. 규모가 크진 않지만 초보자가 스케이트를 타기엔

로 변합니다. 12월 3일부터 이용 가능합니다.

충분한 넓이입니다. 스케이트 렌탈비용은 어른 $10, 어린이는 $5이며,

위치 50 Gould St

헬멧 렌탈은 $5에 가능합니다. 스케이트와 헬멧을 함께 빌릴 시 조금 할

시간 12월 3일부터 월-토요일: 오전 10시-오후 10시 / 일요일: 오전 10시-오

인되니 참고 바랍니다.

후 6시

위치 235 Queens Quay W

8. Colonel Samuel Smith Park

6. High Park Ice Rink

스케이팅 트레일이며 폭은 4.5m, 길이는 250m입니다. 11월 26일부터

토론토에서 가장 큰 공원인 하이파크에는 두 개의 아이스링크장이 있습

오픈될 예정이며, 이곳의 메인 건물인 Power House Recreation Centre

니다. 공공락커가 준비되어 있으나 스케이트 렌탈은 불가능하므로 미리

에서 스케이트를 갈아 신을 수 있습니다.

스케이트를 준비하여 방문하는 것을 추천드립니다. 아이스하키도 즐길

위치 3145 Lake Shore Boulevard W

수 있으니 관심 있으시다면 웹사이트에 방문해보시길 바랍니다. 오픈

시간 11월 26일부터 월-금요일: 오후 5시-10시 / 토, 일요일: 오전 9시-오후 10시

예정일은 11월 26일입니다.

9. Campbell Park Rink

위치 1873 Bloor St W

하키 연습하기에 좋은 아이스링크장으로, 오후에는 주변 지역에서 하키

시간 11월 26일부터 월-금요일: 오후 4시-5시 30분, 오후 6시-9시 45분 / 토

를 연습하러 온 어린아이들 때문에 붐빕니다. 여유롭게 스케이트를 타기

요일: 오전 10시-오후 12시, 오후 12시 30분-2시 30분, 오후 3시-5시 30분, 오후

위해서는 오전과 정오가 최적의 시간대이며 12월 3일부터 운영합니다.

6시-9시 45분 / 일요일: 오전 10시-오후 1시, 오후 1시 30분-7시 30분

위치 195 Campbell Ave 시간 12월 3일부터. 운영시간이 매주 달라지기 때문에 웹사이트에서 확인해보시 길 바랍니다. (http://www1.toronto.ca/parks/prd/facilities/complex/1053/index. htm)

The Natrel Rink

Colonel Samuel Smith Park

Lake Devo Skating Rink

cbmtoronto.com

이 외의 실내, 실외 아이스링크장 및 기타 자 세한 사항은 웹사이트(www.cityrinks.ca)에 서 확인할 수 있습니다.

facebook.com/cbmtor

22


e a ke

신한은행 밴쿠버 코퀴틀람 지점 오픈기념 특별 이벤트 이벤트.1

정기예금 특별 우대 금리 예치금액 십만불이상, 2년제 가입시 최대 2.0% 우대

이벤트.2

상업용 모기지 인센티브 지급 타행 대환 시 감정료/변호사 비용 최대 $5,000 지원 단, 차주 신용등급 등에 의해 달라질 수 있음

이벤트 기간 : 2016.10.03 ~ 2016.12.30 개점일 : 2016년 10월 7일

Main Branch-North York

Mississauga Branch

Thornhill Branch

Coquitlam Branch

(Empress 쇼핑몰 2층)

(미시사가 한국식품인근)

(월드온영)

(코퀴틀람)

5095 Yonge St. Unit B2 Toronto ON M2N 6Z4 TEL. 416-250-3550

257 Dundas St. E. Unit 3 & 4 Mississauga ON L5A 1W8 TEL. 905-272-7440

7191 Yonge St. Unit 106 & 107 Markham ON L3T 0C4 TEL. 905-370-8400

2842-2929 BarnetHighway Coquitlam BC V3B 5R5 778-284-2640 TEL.

※노스욕 지점 영업시간 월요일 ~ 목요일 9:30 AM - 4:30 PM - 금요일 9:30 AM - 5:00 PM - 토요일 10:00 AM - 2:00 PM - 한국 신한은행 서비스 사전 예약제 적용 (월/수/금 : 9:30 AM ~ 4:00 PM)

※미시사가 지점 영업시간 - 월요일 ~ 목요일 9:30 AM - 4:30 PM - 금요일 9:30 AM - 5:00 PM - 한국 신한은행 서비스 사전 예약제 적용 (화요일 : 9:30 AM ~ 4:00 PM)

※쏜힐 지점 영업시간 - 월요일~ 목요일 9:30 AM - 4:30 PM - 금요일 9:30 AM - 5:00 PM - 한국 신한은행 서비스 사전 예약제 적용 (목요일 : 9:30 AM ~ 4:00 PM)

※코퀴틀람 지점 영업시간 월요일~ 목요일 9:30 AM - 4:30 PM 금요일 9:30 AM - 5:00 PM 토요일 9:30 AM - 3:00 PM

23

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 토론토를 ◀◀◀ 예수의 탄생일을 12월 25일로 정한 최초의 인물은 3세기 초 로마 교 회의 주교였던 히폴리투스 입니다. 그는 예수가 십자가에 처형된 해를 기원 후 29년으로 보고 처형된 날짜를 만월(滿月)인 3월 25일이라고 추정하였고,

숫자와 관련된 사실들 #크리스마스에 얽힌 재미있는 이야기들 에디터 박현희_CBM 토론토

25

예수가 성령으로 잉태되어 십자가형을 받기까지의 생애는 정확하게 33년이 며, 두 사건은 모두 3월 25일에 발생하였다고 추정하였습니다. 그리하여 수 태일인 3월 25일에서 아홉 달이 지난 12월 25일을 예수의 탄생일이라는 결 론에 도달하게 되었습니다. 313년 콘스탄틴 황제에 의해 기독교가 공인되고 몇 년이 지난 321년에는 예수가 부활하신 날인 ‘안식 후 첫 날’(막 16:2)을 '주 의 날'이라 하여 공휴일로 삼았고, 그리스도의 탄생일을 12월 25일로 공식화 하였다고 합니다.

세계에서 가장 큰 크리스마스 트리 ▶▶▶ 이탈리아 인지노 산에 크리스마스 트리가 불을 밝힌 건, 지난 1981년부터 인데, 자원봉사자들이 여러달에 걸쳐 전구를 달았고, 최근 몇년 동안은 교황이 바티칸에서 점 등식을 했습니다. 전체 높이는 약 650m. 250개의 전구 로 트리의 형태를 만들고, 10km에 달하는 전선이 사용 된다고 합니다. 전체 넓이는 1,000평방미터에 달합니 다. 구비오의 시민들은 '성모 마리아 수태일' (Feast of the Immaculate Conception)이전에 점등행사를 갖는 다고 합니다. 이 트리는 지난 1991년 세계에서 가장 큰 크리스마스 트리로 기네스북에 오른 바 있습니다.

◀◀◀

7

크리스마스 트리를 키우기 위한 시간은? 보통 크리스마스 트리로 상록 칩엽수(전나무,소 나무 등)가 사용 됩니다. 크리스마스 트리가 평균 크기인 6~7 피트 (약 1.8~2.1m)로 자라기 위해서는 적게는 4년에서 15년 까지 걸리며, 평균 재배 기간은 7년 입니다.

46.5

세상에서 가장 큰 크리스마스 선물? ▶▶▶ 현재까지 세계에서 가장 큰 크리스마스 선물은 바로 "자유의 여신 상"이라고 합니다. 1886년, 프랑스 정부가 미국 정부에게 선물 하였 는데 자유의 여신상의 높이는 46.5m, 무게 2.25톤이나 됩니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

24

650


3

◀◀◀ 나홀로 집에 (Home Alon) 1990년 1편을 시작으로 1992년 2편까지 크리스마스 영화 중 세계 3위라는 최고의 흥행을 이룬 '나홀로 집 에'에 관련된 재미있는 속설이 있습니다. 현재까지 총 5편이 만들어진 나홀로 집에 시리즈는 맥컬리 컬킨이 주연을 맡은 1,2편 이후 인기가 사라졌습니다. 재미있는 사실은 케빈 (맥컬리 컬킨)의 집에 숨어 들은 도둑 에 대한 의사들의 소견입니다. 의사들은 키가 작고 털모자를 쓴 도둑에 1,2편 통틀어 8번 사망 진단을 내렸 고, 키가 큰 도둑은 총 13번 사망했다는 의견 입니다. 그만큼 잔혹한 설정임에도 잔인해 보이지 않은 이유는 맥컬리 컬킨의 능청스러운 귀여움 때문일 것입니다. 이렇게 귀여웠던 맥컬리 컬킨은 자라면서 많은 불행을 겪었으며, 현재는 평범하게 생활하고 있다고 전해집니다.

1942 가장 많이 팔린 크리스마스 케롤송은? ▶▶▶ Bing Crobsy가 부른 "White Christmas"는 1942년에 발매되었으며, 지금까지 싱글 판 매는 5천만장을 돌파 하였고 기네스북에서는 '오늘날 세계에서 가장 많은 가수들이 리 메이크 하는 캐럴'로 기록 되어있습니다. 42년 발표 이후에 최소한 1억회 이상 리메이 크 된 것으로 집계되고 있습니다.

TORONTO REFERENCE LIBRARY

YONGE ST

BAY ST

CUMBERLAND ST

YONGE& BLOOR STATION

BLOOR ST W

25

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 여행을

열혈청년의 세계일주

맨발의 용인이가 간다! 2011년 8월, 호주행 비행기에 몸을 싣고 세계일주를 시작한 열혈청년 권용인씨가 직접 쓴 이야기가 CBM 잡 지에서 연재됩니다. 79만원으로 시작 했던 세계일주가 세간에 널리알려지 면서 한국 방송사와 네티즌의 많은 관심을 받고 있는 용인씨의 이야기를

용인이네 급한 독일행

Youtube.com/dirtydancetime facebook.com/mikiyongin 유투브, 페이스북에서 용인이의 이야기를 만나보세요!

facebook.com/cbmtor

가난하자나. 적어도 그들은 빚은 없으니까.

한달전에 아람이랑 창식이랑 건우랑 주현이랑

다가 이렇게 된거잖아. 그러면 내가 가는게 맞

서준이가 왔었지. 같이 한 사오일정도 있었나...

는거잖아. 아람이 집에선 얼마나 걱정할까. 그

서로서로 푹 정이 들어버린거지.

래. 약속을 지켜야지. 우리집 왔다간 손님들은

그때 호기롭게 애들한테 조커카드를 한장씩 줘

다 행복한 기억으로 가야되니까.

버렸던거야. 유럽에 있는 동안 곤경에 처하면

그러다 비행기가 이륙하는데, 창가쪽에 앉았는

언제든 달려가겠다고. 나한테 형님들이 있는 것

데 갑자기 눈물이 나더라. 아씨 승무원 보는데

처럼 얘네들한테 내가 무슨 일이 생겨도 맘 든

쪽팔리게 그쳐지지가 않아. 정확히 왜 뭐 땜에

든하게 의지할 수 있는 존재가 되어주고 싶었

났는진 모르겠고... 그냥 창밖으로 땅을 보는데

거든. 그치만 그 카드를 쓰는 일이 없길 바랬지.

내일이 떠난지 4년 되는 날이구나. 그 동안 참

다들 하나씩 집으로 잘 돌아갔는데, 한녀석 남

많은 사람들이 날 도와줘서 여기까지 왔구나.

은게 하필이면 제일 덜렁대는 아람이. 오늘 다

내가 힘들 때 지금의 나처럼 달려와서 도와줬

시 우리집에 올려고 공항가다가 다칠줄 내가

던 사람들 얼굴이 하나하나 다 떠오르고. 그리

어떻게 알았겠어.

고 솔직히 한편으로는 홍콩에 갈때 사장님께서

원래 간도 크고, 항상 웃는 앤데 얼마나 놀래고

융통해주신 돈에 이자까지 들고가서 멋지게 큰

힘들었으면 보톡하는데 뭐라는지는 모르겠고

절드리고 싶었는데, 그게 힘들어질거 같아 속상

그냥 엉엉 울길래 조커가 될 때가 왔구나 싶었

해서. 그리고 이 와중에 그런 생각을 하고있는

지. 인터넷으로 티켓을 알아보니 비행시간이 길

내가 작아보여서. 그래서 더 속상해서.

거나, 혹은 시간이 촉박해서 예매가 되지 않는

근데, 와보니까... 역시 잘 한것 같다. 내 동생 아

거야. 그래서 그냥 공항에 택시타고와서 아무거

람이 저년이 웃는걸 보고나니까 후회가 없어.

나 제일 빨리가는 걸로 끊었어. 응... 물론 비쌌

심장이 움직인대로 선택한 결정은 언제나 옳은

지... 하루에 50만원이 싸진 않지. 시간도 많이

것 같다.

들고. 어차피 내가 가도 해줄 수 있는건 위로 밖

cbmtoronto.com

말해서 그 어떤 가난한 여행자들보다 내가 더 근데 돈이 중요한게 아니지. 얘가 나보러 오려

함께 들어 볼까요? 컨테츠 권용인 에디터 임지영_CBM토론토

에 없잖아. 내가 돈이라도 많나. 솔직히 까놓고

26


용인이네 잠깐의 휴가 _ 독일01 용인이의 8월 22일

독일... 맘에 든다. 음식도 입에 맞고, 물가도 많이 비싸지 않고, 분위기도 정돈되지 않고 약간은 까칠

2011년 8월 22일 출국 2012년 8월 22일 홍콩에서 알바

한게 딱 내스타일이다. 오랜만에 여행 기분을 느끼며 두근두근 거린다.

2013년 8월 22일 캐나다 삼각김밥 2014년 8월 22일 남미 오토바이 일주

다. 주인이 빠지니 더 잘되다니... 왠지 질투도 나지만, 웃음이 나고 뿌듯한 느낌을 지울 수 없다. 내일

2015년 8월 22일

를린 정보는 암것도 모른다. 아는 사람도 없고, 만일을 대비해 현찰을 다 들고와 위험하지만 모험의

독일 베를린 외곽의 작은 병원

냄새가 난다. 독일을 사랑하게 될 것 같다.

다행히 아람이는 오늘 퇴원했고, 한국행 표도 예매했다. 용인이네는 내가 빠지자 더 잘운영되고 있 낮에 아람이 배웅 후 부터는 혼자서 뭐할지 모르겠다. 돌아가는 25일까지 숙소도 정해진 곳 없고, 베

ㅡ 동생 병문안. 내년엔 뭐할지 알 순 없지만, 약속은 신중히 하고, 약속을 했으면 지키자.

아람이 배웅 후 찬엽이랑 다솜이랑 만나 베를린 투어 시작!

사랑에 서투른 연애고자 지만, 우정과 의리는 확실히 안다. 못생겼어도 멋은 있게!!! 그렇게 살자. 할 줄 아는 건 하나도 없지만, 내가 못 할 일은 하나도 없다.

[주인장없는 용인이네 이야기] 오랜만에 생활 전선에서 벗어나 여행중. 까칠한 주인의 잔소리가 사라지자 이렇게 화목해지고 달달한 분위기를 보이네. 용인이가 없는 용인이 네는 칙칙하지 않고 달콤하네 ㅠㅠ 결국 문제 는 나였어...

모든 고객, 스텝화 ▶ 주인장이 출장간 민박집에서는 모든 고객이 스 텝이 되어 어제 저녁은 모든 사람이 함께 모여 만두를 빚어서 먹었다고 합니다.

27

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 여행을 [주인장없는 용인이네 이야기] 다른이에게 받은 감사함을 전달코자 민박집을 오픈했다. 그러나 감사함을 모르는 몇몇 사람들 때문에 분통이 터지는 것이 사실이다. 기분이 상할만큼 상한 뒤에 다른 사람이 시켜서 고맙 단 인사를 전해봤자 엎드려 절받기인 셈. 믿기 지 않지만 아직 어려 몰랐다고 하니 믿어보고 노력해보려 한다. 난 이렇게 속이 좁다... 이전 사람에게 더 잘챙겨주지 못한 것이 한이 되어 더 공격적으로 장을 봐왔지만, 어느 순간 그것들은 권리로 변해 있었다. 하루에 맥주를 두짝 사올 때는 다른 친구들이 모자란 맥주나

용인이네 잠깐의 휴가 _ 독일02

과일을 사와서 채워넣고 다른 사람과 나누어 먹었다. 그러나 부족함이 없도록 더 많이사니 나눔이 없어졌다. 호의가 지속되어 권리가 된 것이다. 당연히 후기나 게시판에 붙는 엽서들도

베를린 좋다... 몇개월 간만의 완전한 휴가. 아람이를 퇴원시키고 배웅해주고, 찬엽이와 다솜이를 만

줄었다. 어디서 부터 잘못된건지 알 수 없지만,

나고... 젊은 예술가들을 만났다. 그리고 나의 부족함을 알게되었다. 아람이에게는 조금 미안한 말이

수익도 줄고 사람도 줄었다면 분명 잘못된 것

지만, 어쩌면 하늘이 나를 되돌아볼 시간을 주려고 널 다치게 한건 아닐까하는 생각이 든다.

이다.

다솜이는 베를린에서 100km 떨어져있는 작은도시에서 넘어와 하루종일 베를린을 안내를 해주었

오버부킹 되어 13명이 있을 때도 모두 혼자 커

다. 피곤할텐데도 힘든 내색 하나 없이 하나라도 더 보여주려고 노력했다. 찬엽이는 투덜투덜거리는

버했었다. 총 8명 정원에 무슨 매니저가 둘이

내 이야기를 귀담아 들어주었다.

나 필요하겠는가. 그래도 학군후배라는 이유만 으로 부담스럽지만 받아들였다. 내 목표를 조금

오늘 성은씨는 상범군에게 나를 소개해줬고, 집에 초대를 해줬다. 여러 친구들과 맛있는 저녁과 이야

양보하여 열악한 환경이지만 후배들이 쉬어가

기. 그리고, 밤에는 공원에서 성은씨의 핸드폰 음악을 들으며 맥주를 마셨다. 그들은 감사함을 강요

며 자신의 목표를 이룰 수 있게 배려했다. 그리

하지도 생색을 내지 않았다. 생면부지의 사람들에게 베푸는 댓가 없는 친절이었다.

고 후배들도 온갖 잡일들을 도맡아하며 물심양 면으로 나를 도왔다. 큰힘이 되었고 고맙다. 그

컨셉이 지속되자 캐릭터화 되었고, 돈이 벌리자 나는 어느새 인간관계보다 이해관계를 먼저 따지게

러나, 청소와 빨래 후에는 낮잠을 자거나 손님

되었던 것 같다. 조금이라도 더 생색을 내며 작은 친절을 베풀며 감사를 강요하고 있었던 것은 아닌

들과 새벽까지 노는 데 시간을 할애하는 것을

지 부끄럽다. 결국 사람들로부터 실망하거나 기분이 좋지 않았던 것은... 그 사람들때문이 아니라 내

볼때면 자신들의 처음 목표를 잊은 것은 아닌

가 부족해서였다. 희생하고 있다 생각했고, 그것을 알아주길 바랬다. 다 내가 부족한 탓이다. 아직은

지. 과연 내가 그들을 위해 옳은 결정을 한 것인

어리고 여리기만 한 내 탓이다.

지 의문이 든다. 이렇게 장기적인 휴식뒤에 과 연 목표했던 여행을 끝까지 마무리할 수 있을

많은 깨달음을 준... 다솜이, 찬엽이, 성은씨, 상범군께 감사를 전한다. 그리고 그런 계기를 만들어준

까? 용인이네에 오기전 목표하던 바들을 모두

아람이도 어서 빨리 쾌유하길 바란다. 이제 내일이면 마드리드로 돌아간다.

이루어 내 결정을 후회없게 만들어주길 바란다.

마지막 한주. 새로운 마음으로. 이제 한주 남았다. 은혜를 갚는다는 초심으로... 초심으로. 마지막까지 열심히...

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

마지막까지 열심히...

28


29

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 토론토를 여행을

5,000km의 기적 (24-25일차)

캐나다 자전거 횡단

토론토를 시작으로 벤쿠버까지 45일간 5,000km의 여행길에 오른 한 청년의 여행을 CBM이 함께 소개합니다. 상상할 수 없는, 상상 이상의 실감나는 여행기! 그가 몸을 실은 자전거의 속도처럼 알아가는 캐나다의 모습들과 동시에 희망의 감동을 함께 느껴보세요 컨테츠 김태유 에디터 임지영_CBM토론토

자다가 펄럭이는 귀에 익은 소리와 바람이 텐트

이런 일을 뒤 돌아볼 때마다, 나는 참 운이 좋은

안을 헤집는 바람에 깜짝놀라 일어났다. 텐트를

듯 다시금 느끼게 된다. 꿀렁임을 멈추기 위해

덮고 있던 플라이가 한밤 중에 강풍에 날아갔던

주민들에게 자전거 샵 위치를 물어보다 다시 바

것이다. 마침 공원 밖을 둘러보니 불빛 없는 캄

람을 넣어본다. 몇 차례나 더 시도하자, 다행히

캄한 밤을 칼바람이 채우고 있었고, 경찰도 돌아

출발 할 수 있게 되었다. 1번 트랜스 캐나다를 따

갔는지 나 밖에 없었다. 작은 소동을 정리하고

라가는 길. 어제와는 다른 얼굴의 바람이 얼굴을

들어가 자니 이번엔 빗소리가 들린다. 그래도 지

휩쓸고 지나간다.

붕이 있어 정말 든든했다. 마치 오지 말라는 듯이 밀어대 어제의 평균속도 식사를 하고 직원이 공원을 청소하는 사이 자전

에 비해 절반을 못 미친다. 게다가 오늘 도착지

거를 타고 다운타운 방향으로 유유히 빠져나간

인 Virden까지 가스스테이션이고 뭐고 아무 것

다. 뒷 바퀴와 지면이 맞닿은 기분 나쁜 꿀렁임

도 없는 평지다 보니 바람을 안고 갔다. 위안이

이 느껴졌다. 아차 싶어 내려서 확인하자 역시나

되는건 어제 무리한 덕분에 하루를 벌었으니, 오

귀찮은 일이 생겼다.

늘의 목적지까지 거리는 시속이 10km 라도 5시

급하게 바람을 넣어보지만 튜브에 작은 구멍이 생겼는지 자꾸만 바람이 새어나와 다운타운까 지 끌고가 어느 교회 앞 그늘에서 튜브를 교체 했다. 튜브를 바꿨지만 멀쩡한 새 튜브도 바람이 조금씩 빠진다. 이걸 어찌해야하나. 그래도 다행 인건 어제 밤늦게 이런 일이 벌어졌더라면, 한밤 중에 고속도로에서 튜브를 갈고 있을 거라는 생 각은 오금이 저릴 정도였다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

30


간이면 목적지에 도착한다는 그런 긍정으로 바

는 아마 시간이 꽤나 걸릴 거라고 말해주었다.

라보고 있었다.

얘기를 하다보니 갑자기 들어온 질문 하나. 나보 고 지금 즐기고 있냐고, 혹시 내가 원한다면 다

바람이 부니 생각도 역시 많아져, 몸은 힘들어도

음 마을까지 데려준다고 한다. 나는 정중하게 고

이상하게 머릿 속에서는 편하게 정리 할 수 있

맙지만 괜찮다고 이건 내 여행의 일부고 쉬운 날

는 시간이었다. 그렇게 가다보니 누군가 사거리

이 있으면 어려운 날이 있다고 말했다. 물론 어

에서 날 부른다. 두 아주머니가 차를 세우고 나

제는 쉬운 날이었다는 말을 덧붙이며. 그들은 행

에게 물을 건네준다. 이렇게 고마울 수가 물도

운을 빌어주었다. 나보고 지금 즐기고 있냐는 말

떨어지고 있던 참에. 내가 가고 있는 걸 오면서

이 목적지에 도착할 때까지 가슴 한 켠에서 자

봤다고 바람이 많이 불어 걱정을 내심해주었다.

꾸 울렸다.

두 아주머니는 걸어서 여행하는 누군가를 기다 린다고, 나에게 혹여 본 적 없냐고 물어 보았다.

나는 예전에 누군가 즐기고 있냐는 말을 이리 도 자신있게 대답했던가? 매일 매일 낯선 곳을

머리를 스치는 한 특이한 사람이 기억났다. 마치

향하는 내 마음은 나도 모르게, 즐기고 있었다.

살아 있는 허수아비 같이 건초에 기대 책을 읽던

그래 이게 내 여행이지.

DAY 24

Virden 내 여행 나 의 여행

Brandon (Dinsdale Park) - Trans C ananda H w y1 - Virden

6hrs 30m in

나그네. 인상착의를 얘기해주자 맞다고 하며, 나 DAY 24 76km

Brandon

Virden

White Wood

다행히 오전 중에 서스캐쳐원 국경에 도착해 점심을 먹는다. 얼마 안가 도 로에 멀리 누군가 큰 배낭을 허리에 걸고 걸어간다. 그것도 작은 개와 함께. 아까 관광안내소에서 무심코 지나친 사람으로 자전거 여행자와 웜샤워 호 스트들 사이에서 유명한 사람이었다. 걸어서(!) 퀘벡부터 벤쿠버까지 횡단을 하고 있는 쟝 이브 jean yve와 릴루 lilou 였다. 나 역시 온타리오에서 반대편에서 오는 여행자들에게 들었던 사 람으로, 이렇게 실제로 만나보게 되다니... 내가 멈추자 릴루가 더운지 나와 어젯밤 누워도 바로 잠들지 못한 건 덜 피곤했던 걸까? 자는 동안 생각보다

내 자전거가 만든 그림자로 바짝 붙어 누웠다. 그는 뭔가 쫓기는 듯한 바쁜

정말 가까이서 들린 기차소리에 몇 번이나 깨어 뒤척였다. 빨리 사유지에

내 모습과는 완전히 다르게 차분한 태도로 이야기를 시작했다.

서 나가야 할 것만 같은 압박감에 일찍이 일어났다. Subway에서 샌드위치 와 쿠키를 천천히 먹는 동안 정면에서 매일 익숙하면서도 낯선 해가 뜨거이

은퇴한 엔지니어로 그냥 해보고 싶었다고 한다. 은퇴했고 시간도 많으니 뭐

올라왔다. 그리곤 커피를 홀짝이는데 반가운 얼굴을 만났다.

가 문제될 게 없는 그는 하루에 평균 20~25km를 이동한다고 했다. 젊을 때 그는 캠핑과 더불어 여러 아웃도어를 정말 즐겨 섭렵했다고. 그리고 끝

Cristine. 어제 만난 이 키가 큰 프렌치는 토론토에서 10일 전에 출발해 히

나고 앨버타주 근처 마을에서 살며 내년에는 자전거로 캐나다 종단 계획을

치하이킹으로 벤쿠버까지 간다고 한다. 특유의 친화력으로 얘기를 이어나

세우고 있다고 말했다. 그의 여행 만큼이나 그 이후 행보는 더욱이 빛났다.

가더니만, 오늘은 트럭 운전수가 이제 출발한다고 하기에 바쁘게 사라졌

끝으로 그는 2-3달 전만해도 많은 자전거 여행자들을 만날 수 있었다고 하

다. 나 역시 9시 전에 출발했다. 바람이 덜 부는 오전에 최대한 멀리 도망

는데 지금은 거의 4일에 한 번꼴로 본다고 했다. 게다가 온타리오는 아무대

칠 생각이었다. 매니토바 국경을 넘어 서스캐쳐원 관광안내소에서 점심을

서나 텐트를 치고 샤워도 하고 릴루도 씻기곤 했는데 매니토바로 넘어오자

먹을 참이었다.

그저 끝없는 평지 뿐이라며 불평을 했다.

31

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 여행을 골동품을 수집했다고 한다. 비록 지금 건강이 좋지 않고 더 이상 모은 골동품을 둘 장소가 없지만 계속 모으고 있다고 했다. 누구나 그의 보물이 무엇인지 알 정도로, 설명해줄 때마다 그의 눈에는 빛이 났 고, 목소리는 경쾌했다. 다만 그의 설명이 끝나자 기침을 하며, 그의 본연의 나이를 되찾았다. 이 빌리지는 이전에 방송에도 몇 번 출연했다고, 하며 관광객이 원하면 자신의 빌리지 건물 중 하 나에서 재워주기 까지 한다고 말했다. 그는 나중 에 친구가 여행을 온다면 자신의 빌리지를 꼭 들리 길 전해달라며 많은 이들이 이곳에 왔으면 좋겠다 고 말했다. 땅거미가 지자 그는 자신의 집으로 갔 반 시간동안 신나게 얘기를 하다 서로의 행운을 빌

관을 소개시켜주었다. 박물관 건물 자체가 상당히

고 나는 그가 빌려준 건물로 들어가 쉬었다정말,

어주었다. 우리가 헤어지자마자 가슴속에서 뭔가

오래되고 거대한 골동품이었는데, 그 내부는 다른

멋진, 하루다.

올라왔다. 내가 하는 불평들은 별게 아닌, 명함도

크고 작은 골동품을 담는 장소였다. 첫 인상은 귀신

못내밀 어린아이 투정 정도로 되어버렸다. 그렇게

이라도 나올 것 같은 폐가 같았다. 하지만 그가 침

자극 받아 힘껏 밟아 오늘의 목적지 White Wood.

이 마르도록 설명한 빌리지는 나가서 뒷 뜰로 골동 품들을 넘고 넘어서야 그 실체를 확인 할 수 있었

마을에 들어가기 전 고민을 했다. 시간 단축에 열

다. 18세기부터 19세기의 건물과 그 시대 소품들을

을 올리는 욕심말이다. 더 가야하는지. 그러다 시내

모아 재현하고 하나하나 이 빛바랜 노력들로 만들

에서 딱히 텐트를 칠만한 장소를 발견하지 못하고,

어진 건물들로 빌리지를 만든 것이었다.

마트에서 나오는 길이었다. 우유와 이온음료를 사 서 나오는 마트입구에서 강렬한 인상의 어떤 이를

비록 폭풍으로 몇몇 건물은 부셔지긴 했으나 소품

마주쳤다. 마치, 해리포터에 나오는 해그리드 같은

하나하나가 고즈넉한 빛을 발했다. 그가 가이드를

체격과 수염을 가진 할아버지. 몸이 편찮으신지 기

자처해 건물 하나하나 소품 하나���나 설명해주었

침 섞였으나 생각보다 맑은 중음으로 말을 걸어왔

다. 처음에는 그 적잖이 당황을 할 정도의 겉외형에

다. 그 역시 일상적인 질문을 던지고, 만약 여기서

뭔가 잘못되었다는 생각이 들었으나,그가 가진 것

묵는다면 자신의 빌리지에서 재워주겠다는 것이었

들을 얼마나 사랑하고 자랑스러워하는지 목소리에

다. 자랑스러운 그의 말투에 현혹된 나는 따라가지

서 느낄 수 있었다.

않을 수 없었다.

반 시간 동안의 투어가 끝나자, 19세기 캐나다 가정

그의 자랑거리라는 장소는 (미안하지만) 큰 쓰레기

집 중 하나를 쓰라고 허락해주었다. 여행 중에 이런

처리장같은 인상을 풍기는 오래된 저택이었다. 주

특별한 경험을 하다니. 내 운이 최고로 달한 날 인

변에 오래된 캠핑카부터 철제 골동품(?) 까지 쌓아

가보다. 그의 설명이 끝난 뒤 내게 해준 말들을 다

놓은 골동품박물관으로 여기에 자신의 멋진 빌리

시 기억해 카메라로 하나하나 담았다.

지가 있다고 한다. 사연없는 이가 없다지만, 그의 이름은 Old Joe로 일단 19세기에 프랑스 건축가가 지은 자신의 박물

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

Whit Vird en e 어느 Wood - Ma - Trans 멋진 Cana nito ba nda 하루 Whit Hwy1 e Wo Border (Tou - Elk od (O r ism horn ld Jo Sask e’s ache Villa wan) ge) -

9hrs 45m in

젊었을 때부터 퀘벡시티에 살다 이곳으로 이사와

DAY 24 76km

Brandon

DAY 25

DAY 25 119km

Virden

White Wood

32

Regina


상태 최상의 중고차 다량 보유 www.readyhonda.com

미시사가 한국식품점 건너편

Bring Home a

캐나다에서 가장 오래된 혼다 딜러쉽

0.99 % APR

LEASE OR FINANCE FOR 24 MONTHS ON SELECT MODELS

OR GET UP TO *HOLIDAY BONUS

$

제인 민

sales and leasing consultant

3,500

ON SELECT REMAINING 2016 MODELS MAX. CASH ONLY AVAILABLE ON THE 2016 ACCORD COUPE sales manager

(C)416.797.9830

레오 전

(C)416.803.1185

(Toll free)1.877.523.3500(ext.1115) jmin@readyhonda.com

Direrect Line:905.896.6303 Tel:905.896.3500(ext.1136)

230 Dundas St. East, Mississauga. L5A 1W9(미시사가 한국식품 건너편) Limited time lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit until April 30, 2016. Weekly payments include freight and PDI (ranges from $1,595 to $1,725 depending on model), EHF tires & filters ($22.25), A/C charge ($100 except Fit DX models), and OMVIC fee ($10). HST,Vehicle licence fee, and vehicle insurance are extra. ΩRepresentative weekly lease example:2016 Civic LX Sedan 6MT (Model FC2E5GE) // 2016 CR-V LX 2WD (Model RM3H3GE1) // 2016 Accord LX Sedan 6MT (Model CR2E3GE) // 2016 Fit DX 6MT (Model GK5G3GE) on a 60-month term with 260 weeklypayments at 2.99% // 1.99% // 3.99%// 2.99% lease APR. Weekly payment is $56.79 // $71.77 // $72.60 // $43.70 with $0 down or equivalent trade-in and $335 // $385 // $680 // $510 total lease incentive included. Down payments, $0 security deposit and first weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $14,765.78 // $18,660.80 // $18,875.71 // $11,363.15. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. For all offers: (a) Customer must arrange for and pay for (separately and on their own) for fire, theft, collision and comprehensive – vehicle insurance coverage, with a minimum of $1M Liability and no more than $1,000 deductible. (b) HST,Vehicle license fee and excess wear and tear (on leases) are extra. HST payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents. Dealer order/trade may be necessar y. Colour availability may vary by dealer .Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See Ready Honda or visit HondaOntario.com for full details. Based on Association of International Automobile Manufacturers of Canada (AIAMC) data reflecting sales between 1997 and December 2015. *None of the features described are intended to replace the driver’ s responsibility to exercise due care while driving. Drivers should not use handheld devices or operate certain vehicle features unless it is safe and legal to do so. Some features have technological limitations. For additional feature information, limitations and restrictions, please visit www.honda.ca/disclaimers or refer to the vehicle’ s owner’ s manual. Bluetooth is a registered trademark of SIG Inc.Apple and Apple CarPlay are trademarks of Apple Inc.Android and Android Auto are trademarks of Google Inc. §For more information, visit Kelley Blue Book’s KBB.com. Kelley Blue Book is a registered trademark of Kelley Blue Book Co., In

Day/Night/Full/Part-time /Spring/ Summer/Fall/Winter 전원 OCT 자격 소유, 최고 교사진들과 카운셀러들 Most Organized Private School System 1:1 상담관리, Weekly Feedback, 진로상담, Credit Transfer BICC 만의 학생관리법! Best Location!

Grade 9-12 Credit Courses English, ESL, Mathematics, Science, Business, Computer Science, Social Science, History, Arts, Korean, Mandarin, IELTS

IELTS Course 월 ~ 금 5:45pm ~ 7:45pm (4weeks)

Portfolio Class Summer Camp 9월학기 접수중! 9월 - 12월, 2016

1월학기 접수중! 1월 - 4월, 2016 U of T - Rotman Commerce U of T - Engineering York University - Schulich University of Waterloo - Engineering McMaster University - Health Science Western University - Ivey (HBA) Western / Waterloo - Aviation 온타리오 교육청 승인 정규 사립고 (BSID#:668260) 정규학생 99% 대학 진학률!

한국어 상담 I TED LEE(Korean Counsellor)

TEL I 416.481.8866 E-mail I counsellor@bicc-edu.com Web I www.bicc-edu.com 33

Yonge St

“입소문의 중요성! BICC만의 학생관리법! 오는 학생은 있고, 나가는 학생이 없는데는 이유가 있습니다!”

외 명문대학교 다수 합격자 배출

1st Fl. 75 Eglington Ave E Toronto, Ontario, Canada M4P 3A4 Eglington Ave

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 입맛을

KOREA

KOREAN

자매보쌈 침샘자극 맛 가이드

주소 ㅣ 전화 ㅣ 대표메뉴ㅣ 영업시간ㅣ

토론토 세계맛집기행

39 Spring Garden Ave, Toronto. 416-221-7764 매운족발, 보쌈 월-일 17:00 pm - 02:00am

자매 보쌈이 쉐퍼드 스프링가든에 새로 오픈 하였습니다. 이 곳은 한국인이 좋아하는 보쌈과 족발이 다양하게 준비 되어 있습니다. 또 MSG를 사용하지

에디터 박현희 _ CBM토론토

않는 요리를 추구하는 곳으로 각종 반찬들 또한 자매 보쌈집의 자랑입니다. 더욱더 고급스러워진 분위기와 넓어진 인테리어로 연말 연시 가족 모임이

한국 식당 : 자매보쌈

나, 친구들과의 모임을 구상하기 좋은 곳으로 추천 해드립니다. 신선한 야

인도 식당 : Colaba Junction

채와 기름기 쫙빠진 고소한 고기가 맛 보고 싶으시다면 새로 단장한 자매 보

콜롬비아 식당 : Colombia Mia

쌈집으로 가보세요!

폴란드 식당: Cafe Polonez 디저트 : Annvita Tea Room

Yonge St

다양한 인종이 함께 모여사는 토론토에는 다양한 문화만큼이나 다양한 각국의 음식들을 즐길 수 있습니다. 세계 다양한 음식들을 토론토에서 즐겨보세요!

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

34

자매보쌈 Spring Garden Ave


INDIA

BIA COLOM

ASIAN

Colaba Junction 주소 ㅣ 전화 ㅣ 대표메뉴ㅣ 영업시간ㅣ

AMERICAN

Colombia Mia 주소 ㅣ 전화 ㅣ 대표메뉴ㅣ 영업시간ㅣ

801 Bay Street, Unit 3 & 4 Toronto. 416-646-8800 Coconut Shrimp Curry 월-일 11:00am – 22:00pm

커리는 인도의 대표 음식이죠! 커리 말고 인도의 다른 음식이 궁금하지 않

3038 Hurontario St, Unit 9, Mississauga. 905-270 6475 Bandeja Paisa, Sopa de Mondongo 화-목 10:00am - 21:00pm 금-토 10:00am - 22:00pm 일 10:00am - 21:00pm

으신가요? Colaba Junction은 우리가 일반적으로 알고 있는 인도의 음식

콜롬비아의 음식을 먹어 보신적 있나요? 조금은 생소한 콜롬비아 음식! 주

부터 색다른 풍미의 음식, 그리고 간단하게 즐길 수 있는 다양한 음식들이

로 커피로 유명한 콜롬비아는 전세계 커피 생산량 3위 국가입니다. 하지만

준비되어 있는 레스토랑 입니다. 깔끔하고 모던한 인테리어가 눈의 띄는

커피 이외에도 많은 음식이 있습니다. Colombia Mia에서는 콜롬비아의 다

이곳은 인도의 독특한 향신료의 향과 화려한 색감의 음식들이 조화를 이

양한 전통음식도 즐길 수 있을 뿐만 아니라, 100% 콜롬비아산 커피도 즐

룹니다. 평소 커리같은 인도의 음식을 좋아 하시는 분이라면 이곳을 추천

길 수 있는 곳입니다. 아기자기 하고 캐주얼한 분위기의 Colombia Mia에

해 드립니다.

서 즐거운 저녁시간 가져보세요!

Grenville St

Hillcrest Ave Hurontario St

Bay St Colombia Mia

Colaba Junction College St

Dundas St W

35

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 입맛을

EUROPEAN

D POLAN

DESSERT

RT

DESSE

Cafe Polonez

Annvita Tea Room

주소 ㅣ 195 Roncesvalles Ave, Toronto. 전화 ㅣ 416-532-8432 대표메뉴ㅣ Potato Pancake Hungarian Style 영업시간ㅣ 월-일 11:00am – 22:00pm

주소 ㅣ5437 Yonge Street, North York. 전화 ㅣ647-505-5666 대표메뉴ㅣ English Tea, Cookies 영업시간ㅣ 월 -일 11:00am - 23:00pm

폴란드의 가정식을 맛 보시고 싶으시다면 Cafe Polonez를 추천해 드립니

영국식 차(Tea) 문화를 느껴 보고 싶으신가요? 그럼 Annvita Tea Room으

다. 이 레스토랑은 폴란드의 전통 음식을 메인으로 요리 하지만 폴란드의

로 가보세요! 장미가 가득 그려진 예쁜 찻잔에 향기로운 티를 담으면 마치

전통 음식 뿐만 아니라 다양하게 준비된 유럽식 디저트도 일품입니다. 이

영화 속 주인공 처럼 분위기 있게 티타임을 즐길 수 있습니다. 카페 분위기

레스토랑은 요일 별로 스페셜 메뉴가 준비되어 있는데 몸을 녹일 따뜻한

자체에서도 사랑스러움이 가득 느껴질 뿐만 아니라 장미 패턴의 예쁜 찻잔

스푸와 시원한 맥주, 그리고 메인 메뉴가 포함되어 있어 실속있고 맛있게

들도 구입 할 수 있습니다. 영국식 쿠키와 전통 밀크티들이 다양하게 준비

한끼 식사를 즐길수 있는 곳입니다. 따뜻한 분위기 속에서 건강한 가정식으

되어 있으니 친구들과 들려보세요!

로 추위를 이겨보시기 바랍니다.

cbmtoronto.com

Kempford Blvd Yonge St

Fern Ave

Roncesvalles Ave

Wright Ave

Cafe Polonez

facebook.com/cbmtor

Annvita Tea Room Byng Ave

36


세네카, POST-GRADUATE CERTIFICATE

DATABASE APPLICATION DEVELOPER

SOCIAL MEDIA

Campus: Seneca@york 2 Semesters (1Year)

Campus: Seneca@Markham 2 Semesters (8 Months)

세네카 컬리지의 Information and Communications Technology

세네카 컬리지에 Social Media 프로그램은 8개월 집중과정 으로 최신

학부는 발전하고 있는 정보통신분야에 알려진 선두주자로서 DAD학과를

정보와 응용, 실무경험을 통합한 프로그램입니다.

통해 플랫폼에서 데이타베이스를 어떻게 디자인하고 실행하는지를

마케팅, 홍보, 커뮤니케이션, 채용 및 근로계약과 같은 분야에서 근무할

지도하고 있습니다. 학생들은 NET환경에서 JAVA 또는 Visual Basic을

수 있는 능력을 갖추게 될 것입니다. 졸업후 커뮤니티 매니저, 컨텐츠 전략가,

기반으로 한 GUI를 통해 실행될 수 있는 ORACLE과 SQL서버를 이용해

디지털 컨텐츠 관리자, 디지털 미디어 관리자, 디지털 마케팅 관리자,

웹에서 유용한 데이타베이스를 만들게 될 것입니다.

인터렉티브 마케팅, 마케팅 코디네이터, 소셜 애널리틱스 관리자, 소셜미디어 분석가로서 종사하게 될 것입니다.

*지원자는 아래사항중 하나에 해당사항이 있어야 합니다.

*학사 및 3년 이상의 컬리지 디플로마

01.컴퓨터관련 디플로마 및 학사학위 소지

*19세 이상의 3~5년의 경력이 있는 경우 신청은 가능하며, 이력서와

02.컴퓨터분야가 아닌 디플로마 및 학사학위와 2년이상의 IT관련 경력소지

증명 할수 있는 추천서는 필수 항목입니다.

03.컴퓨터분야가 아닌 디플로마 및 학사학위와 IT프로그래밍 과정 이수

*컬리지 수준의 영어실력.

*컬리지 수준의 영어실력.

세네카 공식 네이버 카페에 오시면 학교에 관한 자세한 정보를 확인할 수 있습니다.

http://cafe.naver.com/seneca 37

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 입맛을

Y

N GERMA

Warsteiner Premium Pilsener 각국 대표 맥주 가이드

도수 원산지 제조사 가격 맛

토론토 세계맥주기행

ㅣ Alcohol/Vol 4.8% ㅣ Germany ㅣ Warsteiner Brauerei ㅣ $2.60 (LCBO 기준) ㅣ Medium & Floral

500 mL can 기준

색은 필스너다운 선명하고 밝은 황금빛입니다. 거품은 하얗고 도톰하게 생 성되며 얇은 띠 상태로 비교적 오랫동안 유지됩니다. 꿀과 허브 그리고 담

에디터 배소진 _ CBM토론토

백한 곡물 향을 맡을 수 있으며 매우 은은합니다. 한 모금 들이키면 강한 맛 과 함께 곡물 향을 비롯해 약간의 허브, 플로럴한 맛이 살짝씩 느껴집니다.

독일 맥주 : Warsteiner Premium Pilsener

라이트-미디엄 바디로 탄산은 다소 부드러운 편입니다. 전형적인 독일식

영국 맥주 : Abbot Ale

필스너 스타일의 맥주로, 체코식 필스너인 필스너 우르켈에 비하면 확실히

덴마크 맥주 : Tempt Cider No. 9

부드럽습니다. 필스너보다는 부드럽고 페일 라거보다는 쌉싸름해 필스너

포르투갈 맥주 : Super Bock

를 도전해보고 싶은 분들에게 딱 좋은 맥주입니다.

캐나다 맥주 : Rickard’s Original White

바르슈타이너

현대인들에게 있어 맥주는 더 이상 술이 아닌

바르슈타이너는독일 노로트라인 베스트팔렌주에 위치한 바르슈타인이

일상의 피로를 풀어주는 생활음료가 되었죠!

라는 도시에서 만들어진 맥주입니다. 1753년부터 ‘Cramer Family’에 의

LCBO에서 쉽게 만나볼 수 있는 세계 각국의

해 양조되고 있으며, 이곳은 독일의 개인소유의 양조장 중에서도 큰 큐

대표 맥주들을 모았습니다. 그럼 지금부터

모를 자랑하는 브루어리입니다. 바르슈타이너는 독일에서 취급하는 필

다양한 맥주의 역사와 정보를 만나볼까요?

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

스너 중에 판매 1위를 기록하는 아주 인기 있는 맥주라고 합니다.

38


ND

ENGLA

RK DENMA

Abbot Ale

Tempt Cider No. 9

도수 원산지 제조사 가격 맛

500 mL can 기준 ㅣ Alcohol/Vol 5.0% ㅣ England, United Kingdom ㅣ Greene King / Morland Brewery ㅣ $2.25 (LCBO 기준) ㅣ Medium & Floral

도수 원산지 제조사 가격 맛

330 mL can기준 ㅣ Alcohol/Vol 4.5% ㅣ Denmark ㅣ Brewery Group Denmark A/S ㅣ $2.00(LCBO 기준) ㅣ Sweet & Aromatic

Abbot Ale은 영국식 페일 에일 맥주로 붉은 빛깔을 띠고 있으며 탄산의 함

화려한 패키지가 눈길을 끄는 이 맥주는 옅은 장미 빛깔을 띠고 있습니다.

량이 약간 높은 편입니다. 플로럴 하면서 오트밀과 몰트, 그리고 홉의 향이

거품량은 적당하고 부드럽지만 금방 사라지는 편입니다. 코 끝을 갖다 대

살짝 느껴집니다. 중간 정도의 바디감을 갖고 있으며 크리미한 질감입니

면 딸기와 라임제스트 그리고 사과향을 맡을 수 있습니다. 매우 달달하며

다. 한 모금 들이켜면 상큼하게 신맛이 가미된 듯하면서, 약하게 쓴맛도 살

딸기와 과일 맛이 나는데, 그 맛이 인위적이지 않고 매우 자연스럽습니다.

짝 느껴집니다. 신맛��� 조금 강하다는 생각이 들기도 하지만 특별히 튀는

또한, 탄산이 많이 강하지 않아서 부드럽고 기분 좋은 질감입니다. 알콜이

맛은 아니고, 전체적으로 무난하게 즐길 수 있는 영국식 페일 에일입니다.

들어있는지 모를 정도로 달콤해 칵테일을 마시는 듯한 기분이 들어 여자들 이 딱 좋아할 만한 달콤한 과일주입니다.

TEMPT NO.7

GREENE KING과 ABBOT ALE

영국의 Greene King 브루어리의 ‘Abbot Ale’은 잉글랜드 동부, 북해와 인

Tempt No.7은 엘더 플라워(Elderflower) 맛으로, 연한 연

접한 지역에 있는 Suffolk 주의 Bury St Edmunds라는 도시의 맥주입니다.

두 빛깔을 띠고 있습니다. 한 모금 들이켜면, 사과주에 농

그린 킹 브루어리 영국에서 가장 큰 규모의 브루어리입니다. Abbot Ale은

츱 배즙이 들어가서 향긋한 맛입니다. 블루베리 향도 살짝

이런 그린 킹의 대표 맥주입니다. ‘Abbot’은 대수도원장을 뜻하는 영어 단

나면서 마치 벚꽃 나무 밑에서 과일주를 마시는 것 같은

어로, 대수도원장이 환한 미소를 짓고 있는 라벨을 보면 알 수 있습니다.

착각을 불러일으킵니다.

39

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 입맛을

GAL U T R O P

A CANAD

Super Bock 도수 원산지 제조사 가격 맛

ㅣ Alcohol/Vol 5.8% ㅣ Portugal ㅣ Unicer-Uniao Cervejeira ㅣ $1.85 ㅣ Medium & Floral

Rickard's Original White 330 mL bottle 기준

도수 원산지 제조사 가격 맛

473 mL can 기준 ㅣ Alcohol/Vol 5.4% ㅣ Ontario, Canada ㅣ Molson’s Brewery Of Canada Limited ㅣ $2.60 ㅣ Medium & Fruity

옅은 황금빛을 띠는 이 맥주는 풍성한 거품이 인상적입니다. 보기에는 거

뿌연 황금색의 이 맥주는 컵에 따랐을 때 거친 거품이 인상적입니다. 코 끝

품이 거칠어 보이지만, 막상 입안에 넣으면 부드럽습니다. 고소한 곡물 향

을 갖다 대면 진한 코리엔더와 복숭아, 오렌지 같은 과일 향도 맡을 수 있습

과 은은한 오렌지의 향을 살짝 맡을 수 있습니다. 또한 카라멜과 몰트의 향

니다. 한 모금 들이켜면 특유의 코리엔더와 오렌지 껍질 맛과 씁쓸한 맛이

도 납니다. 부드러운 목넘김이 특징적이며 중간 정도의 바디감을 갖고 있

어우러지나, 마지막에는 산뜻하면서 가볍게 마무리됩니다. 호가든보다는

습니다. 가볍고 상쾌한 보리와 옥수수의 맛이 제일 먼저 느껴지며 연하게

훨씬 더 씁쓸하며 거친 맛의 맥주이나 목넘김은 훨씬 부드러우며 남녀노소

과일 맛도 느껴집니다. 적당히 씁쓸한 맛과 깔끔한 마무리가 인상적입니다.

가 선호할만한 마일드한 맥주입니다. 필터링을 거치지 않은 Ale이라 훨씬

이 맥주는 1927년 설립된 Unicer brewery라는 곳의 브랜드이며, 포르투갈

더 뿌옇고 짙은 맥주의 맛을 느낄 수 있는 Rickard’s Original White입니다.

전 국토에서 가장 사랑받는 맥주 브랜드 중 하나입니다.

SUPER BOCK STOUT

RICKARD’S RED

Rickard’s Red는 Rickard’s Original White와는 달리 짙

이 맥주는 검은색을 띠며, 거품 색은 갈색으로 풍성하게 형성

은 맛의 맥주입니다. 견과류 향과 고소한 향이 나며, 풍

됩니다. 커피나 구운 보리의 향, 꽃과 같은 홉의 향기를 희미

성하고 입안 가득 차는 맛을 지닌 매력적인 맥주입니다.

하게 맡을 수 있습니다. 탄산은 강하지 않은 편이며, 커피, 검

Rickard’s Original White와 Rickard’s Red를 비교하면서

붉은 과일, 은은한 카라멜의 단맛이 느껴집니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

드셔 보시는 건 어떨까요?

40


41

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 입맛을

로맨틱한 분위기의 크리스마스 저녁식사를 계획 하고 계신다면!

CLUNY BISTRO & BOULANGERIE 에디터 박현희 CBM_토론토

연말 모임이 많아 지는 시기인 요즘, 디스틸러리에 자리 잡고 있는

맛을 돋궈줍니다. 크루니(CLUNY)는 전통 프랑스식 레스토랑은 아닙니다.

"CLUNY" 에서 로맨틱한 저녁식사 계획 어떠세요? 처음 이 곳에 들어서면

프랑스 메뉴가 베이스가 되고 다양한 국가들의 음식이 퓨전된 메뉴를 소

고급스러운 프랑스식 유럽풍 인테리어와 은은하면서 따뜻한 조명으로 부

개 하고 있는데 특별한 메뉴에 도전하고 싶으시다면 크루니 만한 곳이 없

드러운 분위기가 연출되 로맨틱한 느낌이 가득 합니다. 멋드러지게 셋팅

습니다. 또한 이곳은 베이커리와 카페도 겸하고 있어 간단하게 브런치도

된 테이블을 안내 받아 앉으면 따뜻하게 구워진 에피타이저 빵이 나와 입

즐길수 있습니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

42


Crisp Sesame- Crusted Asparagus Frites ❶

매콤한 요거트 소스

아삭한 식감이 그대로 살아 있는 아스파라거스를 감싼 참깨의 고소함과 매운 맛이 도는 요거트에 찍어 먹으면 고소하고 담백 한 맛을 동시에 느낄수 있습니다.

Appetizer Bread 얼타그레인, 오리지널 화이트 바게트, 로즈마리 포카치아 매일 새벽 2시부터 다음날 오후 12시까지 신선 한 빵을 구워 레스토랑을 오픈 하는데, 아침 11 시에 레스토랑을 방문 하면 갖구운 따끈한 빵 을 맛볼 수 있습니다 .

The Cluny French Onion Soup

Lobster Poutine (Dinner Menu)

❷ 그뤼에르 치즈, 볶은양파, 소고기 스프

치즈, 시시토 고추, 랍스터, 소스

양파 스프는 프랑스 전통 음식입니다.

따뜻함을 유지해주는 깊이감이 있는 볼(bowl)

그래서 이 메뉴 만큼은 프랑스 전통의 맛

에 신선한 랍스터가 치즈, 그리고 감자튀김과

그대로 입니다. 양파의 달콤함과 치즈의

어울어져 풍미가 진한 메뉴입니다. 여름에는 랍

고소함이 가득한 이 따뜻한 스프를 꼭

스터를, 겨울에는 비프(beef)를 사용하는 이 메

맛보시길 추천 합니다.

뉴는 시즌별로 색다르게 즐길수 있는 요리 입 니다.

◀ Ginger-Chili Fried Frog's Legs 피클 샐러리, 생강 칠리 소스

부모님 어린 시절에 개구리 뒷다리 먹었다는 소리 들어 보셨나 요? 베트남 요리에서 영향을 받은 이 개구리 다리 요리는 바삭한 튀김옷과 시큼한 타마린 소스가 어울어져있고, 마치 닭다리를 먹는 듯한 식감으로 독특한 맛을 자랑 합니다.

43

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 입맛을 ◀ Veal Meatball Tomahawk 토마토 소스, 파르메산 치즈, 파리식 뇨끼

이름처럼 도끼를 연상 시키는 이 요리는 송아지 고기를 미트볼로 만들어 토마토 소스를 끼얹은 음식입니다. 부드럽고 육즙이 살아 있는 고기와 상 큼한 토마토 소스가 어울어져 근사한 맛을 이루고 페르시안 뇨끼와 주키 니가 미트볼의 느끼함을 덜어 줍니다. 이 요리는 와인과도 잘 어울어져 풍 요로운 저녁 식사를 즐기실 수 있습니다.

Seafood Shore Lunch ❻

희살 생선, 새우, 감자튀김

레몬향이 가득한 소스에 생선 튀김과 새우 튀김을 찍어 먹으면 마치 한가 로운 주말 점심같은 따뜻함과 싱그러움이 느껴 집니다. 바삭한 튀김옷 속 에 감춰진 부드러운 생선살이 일품으로 얇게 썰어진 감자 튀김과도 잘 어 울어집니다.

CLUNY BISTRO 오픈 시간

월요일-목요일 : 오전 11시30분 -오후 10시 Mill St

밀크 초코렛, 샹티 캬라멜 크런치, 헤이즐넛, 산 딸기 쿨리 (+슈크림빵) CBM을 위해 특별히 준비된 디져트 입니다. 멋

금요일 : 오전 11시30분 - 오후 11시 Cherry St

Parliament St

Praline Profiteroles

라멜 크런치, 헤이즐넛, 산딸기등을 떠먹는 디 져트 입니다. 이날 특별히 CLUNY의 배려로 슈 크림빵을 추가 해서 더 달콤한 디져트를 만나 보았습니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

일요일 : 오전 10시30분 - 오후 10시

CLUNY

Tank House Lane

스러운 커다란 접시에 밀크 초코렛을 깔고 카

토요일 : 오전 10시30분 - 오후 11시

연락처 (416) 203-2632

주소 35 Tank House Lane The Historic Distillery District 55 Mill Street. Toronto

44

웹사이트 clunybistro.com


CLUNY의 베이커리에 들어서면 달콤한 향이 가득 합니다. 여러명의 파티 쉐들이 색색의 마카롱과 다양한 빵들을 구워 내는데 한번 맛보면 또 들리 고 싶은 마음이 자연스럽게 듭니다. 프랑스 하면 생각 나는 바게뜨와 크로 와상 또한 크루니의 자랑이고 CLUNY의 로고가 담긴 빈티지 하고 예쁜 찻 잔, 접시들도 구매 가능 합니다. 평소 디저트 매니아라면 꼭 들려보면 좋을 장소 입니다. 일요일부터 화요일은 오전 8시 - 오후 10시, 수요일과 목요 일은 아침 8시 - 오후 10시, 금요일과 토요일은 아침 8시 - 오후 11시까지 영업을 합니다. 또 곧 다가올 크리스마스 마켓도 11월 18일 부터 12월 22 일 까지 열리니 데이트 코스로 안성 맞춤입니다. 친구 또는 연인과 함께 풍 성한 프랑스식 저녁 식사로 로맨틱한 분위기를 만끽해보시기 바랍니다.

MENU SMALL PLATES Crisp Sesame- Crusted Asparagus Frites 매콤한 요거트 소스

$9.50

피클 샐러리, 생강 칠리 소스

$13.90

CLUNY Caesar

$14.50

Ginger-Chili Fried Frog's Legs

$15.90

The Cluny French Onion Soup

훈제 체다치즈 , 병아리콩, 시저 비네그레이트

그뤼에르 치즈, 볶은양파, 소고기 스프

Charred Pineapple & Butter Lettuce Salad

$13.50

$15.50

Spicy Salmon Tartar

라임 드레싱, 코코넛, 구은 대마 씨

아보카도, 디종 머스타드, 구은 칠리살사

LARGE PLATES $19.90

Seafood Shore Lunch 희살 생선, 새우, 감자튀김

Lobster Poutine 치즈, 시시토 고추, 랍스터, 소스

$23.90

Veal Meatball Tomahawk 토마토 소스, 파르메산 치즈, 파리식 뇨끼

$19.50 ❸

$22.50

Seared Tuna Steak Sandwich

홈메이드 브리오슈, 테판나드, 말린 토마토, 달걀 프라이, 감자튀김

45

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


즐기다 입맛을

CBM 추천 DIMSUM 맛집

#Laiwahheen

#Asian Legend

#108 Chestnut St, Toronto, ON M5G 1R3

#418 Dundas St W, Toronto, ON M5T 1G7

#www.laiwahheen.com

#www.asianlegend.ca

@anthonyinternatiojjeguchi

@ypizzle

#Sewood Chinese Cuisine

#Dynasty Chinese Cuisine

#463 Dundas Street W, Toronto, ON M5T 1G8

#69 Yorkville Ave, Toronto, ON M5R 3V6

#www.rosewoodchinesecuisine.ca

#www.dynastyyorkville.com

@lammer

@unitheone

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto

46


#Laiwahheen #Asian Legend #Sewood Chinese Cuisine #Dynasty Chinese Cuisine #Crown Princess #Rol San Restaurant

#Crown Princess

#Rol San Restaurant

#1033 Bay St, Toronto, ON M5S 3A5

#323 Spadina Ave, Toronto, ON M5T 2E9

#www.crown-princess.ca

#416.977.1128

@rw.to

@davidzto

*정답은 마지막 페이지에서 확인해주세요!

Q. 물음표에 들어갈 것은 무엇일까??

Q. 다음 알파벳을 재조합해 한단어를 만들어라. (단, 알파벳은 모두 사용해야 한다)

NEW DOOR 47

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto


즐기다 입맛을

CBM 추천 muffin 카페

#Bunner’s Bake Shop

#Capital Espresso

#3054 Dundas St W, Toronto, ON M6P 1Z7

#1349 Queen St W, Toronto, ON M6K 1M1

#www.bunners.ca

#www.capitalespresso.ca

@bunner

@capitalespresso

#OMG On The Park

#Almond Butterfly

#47 Abell St, Toronto, ON M6J 0A9

#100 Harbord St, Toronto, ON M5S 1G6

#www.omgbakedgoodness.com

#www.almondbutterfly.com

@omgbakedgoodness

@almondbutterflybakeshop

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto

48


#Bunner’s Bake Shop #Capital Espresso #OMG On The Park #Almond Butterfly #Fahrenheit Coffee #Bloomer’s

#Fahrenheit Coffee

#Bloomer’s

#120 Lombard St, Toronto, ON M5C 3H5

#873 Bloor St W, Toronto, ON M6G 1M4

#www.fahrenheitcoffee.com

#www.bloomersto.com

@hkozak13

@bloomersto

선착순으로 처음 한달치 구매 고객 다섯분들에게는 사은품 블렌더 쉐이크를 드립니다.

변비 탈출 조절 콜레스테롤 식후혈당 상승억제

‘120억마리 유산균’ 프로바이오틱스 다양한 제품 문의하세요! 쏜힐 갤러리아 약국에서도 구입 할 수 있습니다.

천연 식이섬유 화이버지 플러스

Contact Info YEONI

647.273.2045 블로그

LIBRAYEON

blog.naver.com/hoopphr

49

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto


즐기다 입맛을

[ 십장생 프로젝트 ]

연말파티를 위한 푸짐한 한접시

PORK CHOP STEAK 한때 한국에서 큰 화제가 되었던 목살 스테이크, 이번 연말 집에서 직접 만들어 가족과 친구와 함께 커다란 목살 스테이크, 샐러드와 구운 파인애플까지 푸짐한 한접시로 넉넉하게 행복한 연말 보내세요! 01. 돼지목살(Pork Sholuder)에 소금 후추 밑간을 해줍니다. 이때 고기에 칼 집을 내주면 구울 때 고기가 말리지 않 습니다. 02. 간장2 : 설탕2: 케첩2 : 식 초1 의 비율로 섞어 소스를 만들어 줍 니다. 03. 마지막에 올릴 계란후라이 는 고기 전에 미리 해두시면 편해요! 04. 밑간한 돼지고기에 밀가루 옷을 입혀 센불로 겉이 바삭할 때까지 구워 줍니다. 05. 불을 중약불로 줄이고 마 늘이나 야채를 넣어주어 향을 내줍니 다. 06. 불을 약하게 줄이고 소스와 물 반컵을 부워주고 졸여줍니다. cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

50


,hYh™Óá

만능 케첩 스테이크 소스

파인애플의 효능

새콤달콤한 케첩에 한국인에게 익숙한 간

달콤하면서 신맛이 나는 파인애플에는 구연산이 들어있습니

장을 더해서 만든 어른아이 모두 좋아하는

다. 이 성분은 식욕을 높이는 기능을해 심신이 지쳐 입맛이 생기

만능 케첩 스테이크 소스! 집에 있는 재료

지 않을 때 입맛을 끌어 올려줍니다. 또한 몸속의 나트륨을 밖으

들로 간편하게 만들어보세요!

로 내보내 주는 칼륨 성분이 풍부하여 뇌졸중, 동맥경화등 각종

$5.13

MEAT

PORK CHOP

GROCERY

$1.70

ICE PINEAPPLE SL

VEGETABLE

케첩 2 / 간장 1 /

또한 소화를 촉진시켜주어 위장이 약해 흡수를 잘 못시키시는

설탕 1 / 식초 1 / 물 4

분들이 드시면 부담을 덜을 수 있다고 합니다. 파인애플 안에 들

$2.39

ED PRE-PACKAG LADS SA CHOPPED TOTAL

혈관질환을 유발하는 나트륨의 위험성을 낮춰 준다고 합니다. 아빠 수저로 계량하기

$9.22

어 있는 분해 효소인 파파인이 단백질을 잘 흡수시켜주기 때문 취향에 따라 양파나 마늘을 다져넣어도 좋

에 특히 육류와 함께 섭취하면 큰 보탬이 된다고 합니다.

습니다. 옆의 목살 스테이크 레시피처럼 고 기 조리 중에 넣을때는 양념 때문에 쉽게 탈

그리고 파인애플에는 단백질을 분해하는 브로멜라인 효

수 있으니 불을 약하게 줄여주시고 물을 조

소가 함유되어 있어서 고기를 양념할때 파인애

금 더 넣고 조리듯이 요리해 주시는게 좋습

플즙을 내어서 같이 넣어주면 고기를 연하게

니다. 우스터 소스등 시판 소스 없이도 집에

해주는 효능이 있다고 합니다. 맛있는 양념으

있는 재료로 간단하게 만들어서 소세지요

로 구운 목살 스테이크와 샐러드 그리고 구워서

리나 함박스테이크, 오므라이스등 다양한

단맛을 더한 파인애플까지 함께 푸짐하게 담아

고기 요리에 활용해 보세요!

주면 근사한 한접시가 됩니다.

51

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto


즐기다 인생을

토마토 프로젝트 3회

Mikah Lee 대표 철없던 20대, 사랑을 쫓아 낯선 나라 캐나다에 처음 발을 디딘 막막했던 시절의 자신에게, 그리고 그 낯선 나라에 서 그녀와 같은 막연함과 불안함을 지금 겪고 있을 이 시 대 청춘들에게. 현재는 캐나다에서 한국 기업들의 북미 수 출입 업무를 돕는 컨설팅 회사 LPR GLOBAL의 대표가 된 Mikah Lee씨께서 낯선 땅의 한인 사회에 앞섰던 선배로써, 또 우리들의 길을 먼저 일구어낸 여성 CEO로서의 과거 경 험과 현재의 삶, 그리고 그녀의 앞으로의 이야기를 들려드 리겠습니다. 컨텐츠 토마토 프로젝트 에디터 배소진_CBM토론토

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto

52


01. LPR Global, inc.는 어떤 일을 하는 회사인가요?

공을 했다고 생각하진 않습니다. 하지만 성공을 예전의 나와 지금의 나를 비교해서 훨씬 나아진 것이라고 정의한다면, 그리고 성공이 더 많은 선택

A: LPR Global, Inc.는 한국 장비나 산업용 부품 제조업체 제품을 유럽과

권을 가지는 것이라고 정의한다면, 작지만 성공했다고 생각합니다. 하지

북미 회사들에게 수출 시키는 일을 하는 회사입니다. 한국 중소기업을 위

만 성공했다는 것이 노력을 여기서 멈추거나 종착지점이라고는 생각하지

해서 새로운 바이어들을 발굴하는 일과 장비나 산업용 제품을 어떻게 마

않습니다. 더 발전하는 내가 있을 수 있다고 봅니다.

케팅하고 수출 영업을 하는지에 대한 컨설팅 업무를 하는 회사입니다. 일

06. 사업을 막 시작하려는 본인에게 가장 해주고 싶은 말은 무엇인가요?

의 특성상 해외 출장과 미팅이 잦습니다.

02. 현재 본인이 보는 Mikah Lee의 삶은 어떠한 가요? A: 16년의 처음 사업을 시작하고 지금 생각해보면 정말 아무 생각 없이 뛰 A: 현재 제가 보는 스스로의 모습은 잘 맞는 옷을 입고 있는 것처럼 만족

어들었고, 많은 고생을 했습니다. 그래서 저에게 해주고 싶은 말이라면 아

스럽습니다. 하루하루의 개인적 일상은 평탄하지만 역동적일 수밖에 없는

마, 돈 없이 무모하게 사업을 시작한다면 엄청 고생할거라는 말을 해줄 것

일 덕분에 심심할 틈 없이 시간이 지나가는 것 같습니다.

같습니다. 사업 시작 전 하고 있던 학원을 팔지 말고, 더 크게 확장해보라 는 말도 해줄 수 있을 것 같습니다. 만약 지금 하고 있는 일을 시작을 하지

03. 현재 본인이 가장 잘 한다고 생각하시는 일과 가장 서투르다고 생각하시는 일이 있으신가요?

않았더라면 또 다른 사업을 분명히 하고 있을 겁니다. 그 사업이 무엇이 됐

A: 제가 가장 잘 한다고 생각하는 일은, 현재 제가 하고 있는 일입니다. 그

07. 대학생의 본인에게 가장 해주고 싶은 말은 무엇인가요?

든간에 열심히 해서 즐기고 있지 않을까 싶습니다.

것이 제가 하는 일의 시작 부터 끝까지 자신감을 가지고 임할 수 있는 이유 입니다. 가장 서투르다고 생각하는 일은 요리 입니다.

A: 지금 잘하고 있다. 지금처럼만 계속하면 된다. 앞으로의 삶은 분명히 더 좋아질 것이라고 응원을 꼭 해주고 싶습니다. 그리고 조언을 구해보라고

04. 본인이 생각하는 본인 스스로의 강점은 무엇인가요?

꼭 얘기해 주고 싶습니다.

A: 예전부터 항상 습관의 중요성을 인지하고 살아왔던 것 같습니다. 시작

08. 앞으로 본인이 나아가고 싶은 계획은?

한 일은 꾸준히 하기, 빼먹지 말고 운동하기, 어려운 문제에 직면했을 때 혼자 해결해보기 같은 쉽게 생각할 수는 있지만 실천하기 어려웠던 일들

A: 짧은 목표로는 제가 예전에 썼던 비즈니스 이메일 관련 서적의 개정판

을 꾸준히 저만의 습관으로 만들었습니다. 그리고 그 습관들로 쌓여왔던

을 출시하는 것입니다. 제가 지난 시간 동안 배우고 겪은 많은 경험들을 많

하나하나의 작은 변화가 지금까지 저를 이끌어 주었고 앞으로 나아갈 원

은 사람들이 읽고 유용하게 써 줄 수 있으면 좋겠습니다. 길게 보는 목표는

동력이 될 것이라고 믿습니다. 꾸준한 운동은 저의 체력관리에 큰 도움이

현재 운영하고 있는 회사를 더욱더 경쟁력 있고 가치 있는 회사로 키우는

되었고, 튼튼한 체력으로 제가 하고 싶은 일들을 언제나 즐기며 하고 있습

것입니다. 이것 역시 꾸준히 열정을 갖고 하다 보면 반드시 이룰 수 있다고

니다. 한번 시작한 일은 그 자리에서 끝내는 One-touch-system은 업무

믿습니다. 저는 저를 믿습니다.

량을 잘게 쪼개서 그 자리에서 처리함으로써 쓸데없는 시간적 낭비를 최 소화하는 습관입니다. 그 덕분에 스트레스 없이 즐기며 일을 할 수가 있습 니다. 실천할 수 있는 일만 하고 지킬 수 있는 약속만 하는 습관은 스스로 에게나 주변 사람들에게 나에 대한 신뢰를 얻을 수 있는 사람으로 자라나 는데 큰 도움을 주었습니다.

05. 본인이 생각하는 성공이란 무엇인가요? A: 제가 조금 어릴 때 이 질문을 받았었다면, 아마 대기업 대표나 대통령 같 은 조금은 추상적인 것들을 떠올렸을 거 같은데요, 지금은 성공이라는 단 어를 들었을 때 뭐라고 뜻을 해석해야 할지 잘 모르겠습니다. 흔히 사람들 이 생각하는 성공의 이미지에 빗대어 생각을 해보자면, 아직까지 제가 성

53

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto


즐기다 인생을 09. 지금보다 많이 서툴고 새로운 게 많았던, 그때의 본인과 비슷한 고민과 걱정을 하는 후배들에게 가장 전하고 싶은 말은 무엇인가요? (오늘의 내가 과거의 너에게) A: 봤을 때 불공평하거나 차별적이라는 상황이 분명히 있겠지만, 절대적 장단점은 없습니다. 다른 사람들이 만들어낸 장점과 단점에 휩쓸리기보다 는 내가 생각하는 나의 장점이 극대화되는 상황을 찾고 그곳에 갈 수 있도 록 노력해야 합니다. 본인이 정한 습관의 노예가 되지 말고 주인이 돼야 합니다. 어제 나의 습 관이 오늘의 나를 만든 것처럼, 오늘의 습관은 내일의 나를 만든다는 사 실을 잊지 말고 습관은 곧 나 자신이라는 걸 인지해야 합니다. 나쁜 습관 은 어렵더라도 없애도록 노력하고, 좋은 습관은 당장 내 것으로 만드는 노 력이 필요합니다. 삶은 과정에 의해서 만들어집니다. 오늘이 좋아야 내일이 좋고, 한주가 좋 아야 한 달이 좋을 수 있습니다. 그렇게 좋고 성실한 날들이 모이면 좋은 일 년이 되고, 발전된 십 년이 되고, 내 삶이 됩니다. 무엇을 하던 과정은 즐 거워야 하고, 나 자신에게 정직해야 하고, 발전적이어야 합니다. 아주 작게 는 식습관처럼요. 젊다는 것은 실수를 많이 하고, 거기서 배우고, 실수를 용서받고, 용서받음으로써 용서하는 것을 배우는 시기입니다. 뒤돌아 봤 을 때 부끄러운 일이 있다면, 그것이 반복되지 않게 최선을 다해야 합니다. 지금 이 순간 현재를 살아야 합니다. TV를 보면서 학교 과제를 고민한다면 그것은 완전히 TV를 즐기고 있는 것이 아니지요. 누군가를 만나면서 다른 생각을 머리에 갖고 있다면, 그 사람과의 그 시간을 즐기고 있는 것이 아닙 니다. 그래서 현재를 산다는 것은 그 순간을 성실하게 그리고 온전히 다 즐 기고, 정성을 다 쏟아붓는 것입니다. 그렇게 현재를 성실히 살면 매 과정에 충실해집니다. 충실한 과정은 좋은 결과를 낳습니다.

현재를 성실히 살면 매 과정에 충실해집니다. 충실한 과정은 좋은 결과를 낳습니다.

토마토 프로젝트란? TOM.A.TO Project: TOMorrow Aspires TOday는 불확실한 미래에 아 프고 힘든 우리 캐나다 한인 사회의 청춘들을 위한 현실적인 위로와 격 려를 담는 무료 강연회입니다. 페이스북에서 TOM.A.TO Project를 검 색하세요.

12월 토마토 4번째 강연 안내 언제? 11월 3일 목요일 6:30PM 어디서? Bahen Centre (BA) 1170 40 St. George St 누가? Steve Seungjoon Lee 입장료? 무료

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto

54


Cloud Computing

당신의 미래를 오늘 시작하세요

Post-Graduate Certificate 2년 과정 (마지막 두학기 Field Placement) *January 2017 모집중 in Brampton Campus

왜 다른곳도 아닌 Hanson Canada에서 캠브리안 대학 과정을 이수할까요? 소규모의 수업에서 효율적인 성적 관리와 빠른 졸업을 약속합니다.

Hanson Canada는 Cambrian 대학과 2005년에

Mobile Application Development

전략적인 라이센스 및 파트너쉽을 계약하여 10년이

Post-Graduate Certificate 1년 과정(3학기 이수 및 마지막 학기 Field Placement) 또는 2년 과정(4학기 이수 및 마지막 두학기 Field Placement)선택 가능 *January 2017 모집중 in Toronto Campus

넘는 시간동안 GTA와 벤쿠버의 국제학생들에게 Cambrian 대학 과정들을 제공하고 있습니다. Hanson Canada에서 학점을 이수한 학생들은 캠브리안 대학 디플로마 또는 준석사를 수여 받습니다..

Contact Information l Marketing Department at Toronto Office Address: 102A–155 Consumers Road Toronto M2J0A3 Tel: 416. 977. 8188 (etx. 3013) Email: angelia.do@canadahanson.com 협력 및 학생 등록 문의 한국어 상담 가능

Other Programs Available Business Diploma IT Business Analyst International Business Management Organization Management Hotel and Restaurant Management Human Resources Management 55

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto


즐기다 생활을

Something about JenniferLawrence 헐리우드의 매력녀,

제니퍼 로렌스의 자기관리 컨텐츠 다노 에디터 배소진_CBM토론토

스스로를 ‘fat actress’라고 말하는 쿨녀 제니퍼 로렌스, 사실 제니 퍼 로렌스는 그녀가 말한 것처럼 fat은 아니지만 그렇다고 다른 헐리웃 여배우들처럼 skinny한 몸을 갖고 있진 않습니다. 그래서 자신이 헐리우드 기준에서는 뚱녀로 보일 수 있다고 말하는 거죠. “제가 13살 때, 제 또래 친구들 사이에서는 거식증이 유행했어요. 아이들 모두 그게 멋지다고 생각했죠. 왜냐면 린지 로한, 니콜 리 치 같은 핫한 헐리웃 스타들이 그랬으니까요. 정말 미친 거죠” 제니퍼는 연기로 인정받은 신예 여배우이지만 특유의 털털하고 시원한 성격으로 남자 팬뿐 아니라 여성팬 또한 많은 여배우입니 다. 특히 외모에 관심이 많은 10대 청소년들에게 귀감을 줄만한 건강한 멘탈로 사랑받는 스타이기도 합니다. 과연 그녀가 이렇게 대중들의 사랑을 받는 이유는 무엇일까요? 자신을 사랑할 줄 알 고 그것이 다른 사람들을 변화시키는 제니퍼 로렌스만의 건강한 라이프 스타일 시크릿을 함께 들여다보도록 하겠습니다.

헐리우드의 말라깽이 기준으로 보면 전 비만이죠. 뚱뚱한 여배우로 평가받으니까요. 하지만 전 지금 제 모습 그대로가 좋아요.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto

56


WORKOUT SECRET

HEALTHY EATING SECRET

“삐쩍 마르기 위해 굶주리며 운동하는 것은 옳지 않다고 생각해요. 운동은

“전 다이어트는 하지 않아요. 배고프면 아무것도 못하겠어요. 먹을 땐 정말

더 건강해지고 체력을 키우기 위해 하는 거죠. 하지만 솔직히 운동을 그닥 좋

원시인처럼 어마어마하게 먹어요. 아마도 헐리웃에 식이장애 루머가 없는

아하진 않아요. 그래서 가끔 ‘나는 운동하는 게 좋아.’라고 말하는 사람이 있

여배우는 저 하나뿐일걸요?”

으면 정말 때려주고 싶어요.”

제니퍼는 우리만큼이나 먹는 걸 좋아합니다. 하루 일과 중 먹는 게 제일 행복

제니퍼는 밖에서 말을 타고 뛰어노는 활발한 활동은 좋아하지만 살 빼기를

하다고 말할 정도로 말이죠. 그래서 특별히 다이어트를 위한 음식을 따로 정

위한 운동은 따로 하지 않는다고 알려져 있습니다. 그냥 스포츠를 좋아하는

하지 않고 일반적인 식사를 하는 편이라고 합니다. 오히려 음식 선택은 자유

거죠. 그래서 평소 운동량이 많은 편은 아니지만 배역을 위해서는 땀 흘릴 줄

로운 편으로 햄버거나 프렌치프라이 같은 정크푸드를 먹기도 합니다. 그렇

아는 프로랍니다. 그래서 헝거게임 속 역할을 위해 총 6주 동안 전문 트레이

다고 건강식을 싫어하는 건 아니고 뭐든 다 잘 먹어서 신선한 야채나 과일을

너와 함께 운동했고 영화 속 근사하고 멋진 몸매를 만들 수 있었습니다. 6주

자주 먹으려 노력합니다. 그리고 주말에는 담백한 칠면조(터키) 고기와 아스

동안 이루어진 트레이닝은 민첩함과 스피드 트레이닝에 집중했고 일주일에

파라거스를 즐겨먹죠.

3~4일, 아침과 오후에 나눠 운동했습니다. “배역 때문에 굶는 다이어트를 하진 않을 거예요. 저는 제 “정말 안 해본 게 없어요. 활 쏘기, 암벽등반, 나무 타기, 격투까지....

영화를 보는 어린 친구들이 ‘저기 저 영화 속 주인공처럼

영화 속 캐릭터처럼 날렵해지기 위해 정말 열심히 운동했어요.”

보이고 싶어. 앞으로는 저녁을 굶어야지.’라고 하길 원치

특히 제니퍼는 <헝거게임>의 주인공 캣니스처럼 강한 여전사가 되기 위해

않거든요.”

고강도 인터벌 트레이닝을 받았다고 합니다. 인터벌 트레이닝이란 짧은 운

영양적인 불균형이 올 수 있기 때문에 제니퍼는 절

동 시간 동안 많은 에너지를 소비하여 빠르게 지방을 소비하는 운동으로 고

대 원푸드나 소식하는 다이어트는 하지 않습니

강도 운동 사이에 잠깐의 휴식을 넣는 훈련입니다. 한마디로 짧고 굵은 운동

다. 대신 그녀의 건강한 식단의 비밀은 바로 ‘음

이라고나 할까요?

료’에 있습니다. 탄산음료나 가공 주스 같은 건강

제니퍼 로렌스의 운동 시크릿 중 하나는 운동 시작 전 충분한 준비운동으로

하지 않은 음료 대신 건강한 음료를 섭취하는

온몸에 고루 혈액순환이 이뤄지도록 한다는 것! 다노에서도 매번 강조하는

거죠. 그래서 아침에는 당근과 생강으로 만든

준비운동의 중요성을 제니퍼 로렌스는 잘 알고 있는 것 같죠?

건강 주스를 마십니다.

57

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto


즐기다 생활을

화면에서는 날씬하고 실제로는 허수아비만큼 마 른 것보다 화면에서는 좀 뚱뚱하게 나오더라도 정 상인처럼 보이는게 낫다고 생각해요. 좀 뚱뚱하게 나오더라도 전 진짜 사람답게 먹고 살 거예요. 카모마일차와 민들레차 역시 그녀가 즐겨 마시는 음료입니다. 카모마일은 마음을 안정시켜주는 효 과가 있어 스트레스를 줄여주는데 탁월합니다. 민 들레차는 몸에 있는 수분을 보존해주는 역할을 합 니다. 보통 카페인이 많이 들어있는 커피나 홍차 종 류는 몸에 있는 수분을 배출시키기 때문에 주의하 는 게 좋습니다. 차도 차 나름이거든요. BEAUTY SECRET 쉬는 날엔 절대 화장을 하지 않아요. 사실, 화장을 못 해서 안 하는 것도 있죠. 촬영 없는 날에는 그냥 잠옷 바람인 경우가 많거든요. 제니퍼 로렌스는 윤이 나는 촉촉한 피부를 갖고 있 습니다. 그 피부의 비결은 노메이크업에 있답니다. 쉬는 날에는 피부를 쉬게 만드는 거죠. 촬���으로 진한 메이크업이나 분장을 하다 보니 피부가 숨 쉴 시간이 부족하다고 생각해서 평소엔 맨얼굴로 다 니는 편입니다.

Stay motivated, Stay Sexy Q. 제니퍼 로렌스가 생각하는 ‘섹시함’은? 자기주도적인 여성이야말로 진정한 섹시함을 갖고 있다고 생각해요. 다른 사람에게 잘 보이려고 다이어트를 하는 건 이해할 수 없어요. 다른 사람의 눈을 의식하거나 다른 사람 의견에 휘둘리지 않고 자기 스스로 옳다고 생각하는 것을 실천하는 게 진정한 섹시함 아닐까요?

또 다른 셀럽들의 자기관리가 보고싶다면? '다이어트NO.1 정보 채널, 다노'에서 만나보세요! | www.dano.me | www.facebook.com/dietnote

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto

58


연말연시 행사 음식준비로 고민중이세요?

SG MART 케이터링 서비스로 준비하세요 집에서 만드는 손맛과 정성이 그대로 반찬 걱정 끝 ! 매일매일 만들어 판매되는 스프링 가든 국 & 반찬들

잡채, 떡볶이, 김밥, 오징어무침, 편육 등 무조건 $20 싱싱한 채소, 신선한육류, 다양한 한국식품, 반찬 스프링가든에서만 맛볼 수 있는 정성 가득한 김치 (문의전화)

Spring Garden

Yonge St

416.226.5522

Doris

63 SPRING GARDEN AVE.

Greenfield

Sheppard

액티브 물리전문치료

A TIVE 물리치료 스포츠부상 마사지치료

BE THE FIRST TO TRY IT

(RMT)

BE THE FIRST TO TRY IT

상담문의 >>>>>>> 6048 Yonge St, North York

특별건강혜택. 개인, 학생, 노인 할인. 치열교정 척추압박골절, 운동기능장애, 무릎/발목 서포트

www.facebook.com/katsuya.ca 59

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto


즐기다 생활을

Red White Rosè

와인, 알고 마시면 더 즐겁다! 와인은 연말 파티에 로맨틱한 분위기를

nin)의 구성요소인 프로시아니딘(Pro-

더해주며, 센스 있는 크리스마스 선물

cyanidin)과

로도 제격입니다. 그러나 많은 사람들

trol), 안토시아닌(Anthocyanin) 등은

이 와인은 어려운 술이라고 이야기합니

영양학적으로도 높은 가치를 지닙니다.

레스베라트롤(Resvera-

다. 그래서 오늘은 와인의 가장 기본적 인, 와인의 종류에 대해서 이야기해보

주요 생산 국가로는 프랑스, 이탈리아,

려고 합니다.

독일, 스페인, 포르투갈, 미국, 칠레, 아 르헨티나, 호주, 뉴질랜드, 남아프리카

와인이란?

공화국을 들 수 있으며, 포도주의 이름

잘 익은 포도의 당분을 발효시켜 만든 알

은 생산지나 원료가 되는 포도 품종의

코올 음료로 영어로는 와인(Wine), 프랑

이름을 따서 붙이거나, 일반적으로 사

스어로는 뱅(Vin), 독일어로 바인(Wein)

용되는 통칭을 붙입니다.

이라고 합니다. 사과, 복숭아, 라즈베리 등 다른 과실을 발효하여 만든 와인은 앞

와인은 가장 흔하게 색상에 따라 레드

에 그 과실의 이름이 붙습니다.

와인, 로제 와인, 화이트 와인으로 분 류되며 알코올 함량은 화이트 와인

와인의 주요성분은 물, 설탕, 알코올이

10~13%, 레드와인 12~14%, 강화와인

지만, 600가지 이상의 합성물이 포도

은 16~23%에 이릅니다.

주의 맛, 향, 색을 좌우하며, 타닌(Tan-

에디터 배소진_CBM토론토

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto

60


Red

레드 와인

포도껍질에는 안토시아닌 색소와 함께 떫은 맛을 지닌 타닌 성분이 함유되어 있 습니다. 레드 와인의 경우 포도즙이 포도껍질과 함께 발효되기 때문에 많은 양의 안토시아닌과 타닌을 보유하게 되며 이것이 와인에 붉은 자줏빛 색깔과 떫은 맛 이 나게 만듭니다. 특히 타닌은 와인의 구조나 골격을 형성하며 천연방부제 역할 을 하며, 타닌이 들어있는 레드 와인은 화이트 와인보다 훨씬 더 오랫동안 보존할 수 있습니다. 레드 와인은 보통 두 가지 스타일로 나뉘는데, 하나는 과일 맛이 많 은 레드 와인인데 이것은 부담 없이 마시기 좋으며 통이나 발효조에서 몇 개월 동 안 저장하는 와인은 아닙니다. 다른 하나는 몇 개월에서 몇 년 동안 오크통에서 숙 성시키는 레드 와인인데, 이는 오크통 내에서 복잡한 화학적 상호작용이 일어나며 이 과정에서 와인의 향, 풍미, 질감이 미묘하게 변합니다. 고급 레드 와인은 대체로 이러한 숙성 과정을 거칩니다.

White

화이트 와인

레드 와인을 만들 때는 발효과정에 색소가 포함된 껍질을 그대 로 즙 속에 남겨두었다가 발효가 끝난 후 제거하지만 화이트 와 인은 발효하기 전에 즙과 껍질을 분리합니다. 화이트 와인은 과 일의 신선함과 섬세함을 보존하는데 중점을 두는데, 이는 긴 시 간 저온에서 가장 잘 유지가 됩니다. 그래서 화이트 와인은 주 로 온도조절형 스테인리스 발효조에서 발효를 합니다. 레드 와 인과 달리 화이트 와인은 통상적으로 사과산이 젖산으로 변하 는 과정인 유산발효를 거치지 않는데, 이는 화이트 와인에서는 신선한 산도가 중요하기 때문입니다.

로제 와인

Rosè

과일 맛이 많이 나는 로제 와인을 만들 때는 단 순히 레드 와인과 화이트 와인을 섞는 것이 아니 라, 포도를 껍질과 함께 아주 짧은 시간 동안 둠 으로써 약간의 색깔이 배어 나오게 합니다. 좋은 로제 와인은 밝은 빛깔을 띠고, 색의 농도는 연 한 색에서 중간 색의 장미 꽃잎 색을 띱니다. 로 제 와인은 숙성 초기에 마시며 보통 어릴수록 맛 이 더 좋습니다. 그렇기 때문에 오래된 것은 구입 하지 않는 것이 좋습니다.

61

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto


즐기다 생활을

로맨틱한 연말을 위한 CBM의 와인 추천 Liberty School Cabernet Sauvignon 목넘김이 부드럽고

Masi Costasera Amarone Classico DOC

Woodbridge By Robert Mondavi Sauvignon Blanc

과일 향과 부드러운 타닌이 조화를

고급스러운

맛과 향이 강하고

날카로운 시큼함과

이루는 레드와인

레드와인

도수가 높은

허브향이 강한

17

$22

cbmtoronto.com

레드와인

화이트 와인

$24

도수 15.0%

Wente Morning Fog Chardonnay

살짝 초록빛을 띠며, 살구와 사과향이

$13

Henkell Rose

가벼운 오크향, 샤르도네

Caves d’Esclans Whispering Angel Rose

특유의 꽃향기, 상큼한

산딸기, 체리, 미네랄

로제 와인

강하면서 미네랄의

감귤류의 아로마가

풍미를 지닌 로제 와인

향도 느껴지는

빼어난 화이트 와인

facebook.com/cbmtoronto

$27

62

부드러운 느낌의

$15

도수 13.5%

$17

도수 13.5%

화이트 와인

과일향이 물씬 풍기는

도수 12.0%

Domaine Laroche Saint Martin Chablis

도수 12.5%

$24

도수 13.5%

도수 14.0%

$

도수 13.0%

Torres Altos Ibericos Crianza 2013


Quest Language Studies www.studyquest.net

English. TOEFL. IELTS

APP

(Academic Pathway Program)

$500 Scholarship will be provided to all APP graduates. (APP과정 수료시 $500 장학금 지원) Partner Colleges & Universities a. Public Colleges : Seneca, Centennial, Sheridan, Niagara, Algonquin, Conestoga, Confederation, Lambton b. Universities : Saint Mary’s University, Algoma University, University of P.E.I c. Private Colleges : Toronto Film School, Vancouver Film School

Located at.

FOC

(Focus on Communication)

433 Yonge St. Toronto. ON. M5B 1T3 TEL. +1 416-962-2272 FAX. 416-962-1334 Email. jk@studyquest.net Skype. syudyquest www.studyquest.net

1) 무료 Chat Buddy* 프로그램 제공 *Chat Buddy - 캐나다 친구와의 즐거운 만남 / 주 5시간 2) Intensive Communication Class 포함 *정원 3~5명의 집중 회화 수업 포함 3) - 워홀 학생들을 위한 영문 이력서 - 면접 기술 등의 다양한 선택 수업 제공

ES

L.

Bu

sin

ess

. TO

EFL. IELT S. TOEIC. In

63

sh t e rn

i

n pa

d

cbmtoronto.com

c et

.

facebook.com/cbmtoronto


즐기다 생활을

자신만의 공간을 만들수 있는 즐겁고 쉬운 나만의 DIY

크리스마스 트리 만들기 드디어 크리스마 시즌이 돌아 왔습니다! 저렴한 가격으로 로맨틱하고 포근한 크리스마스 분위기를 연출해보세요! 컨텐츠 제쁘리썬_blog.naver.com/cks841121 에디터 박현희_CBM토론토

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto

64


- 준비물 -

체크볼 오너먼트

재료 : 스티로폼 볼, 굵은 털실, 안쓰는 옷or

털실 오너먼트

천, 글루건, 두꺼운 종이, 미니트리 구입처 : 달러샵

Step

Step

Step

달러샵에서 $2 주고 구입한 미니 트리를 준비

천을 2.5~3cm 넓이로 잘라 준비해주시고 작은

딱풀을 천에 발라주세요! 생각 하신것 보다 잘

해주세요! 총 2종류의 트리를 만들어 볼꺼에요.

사이즈의 스티로폼 볼과 딱풀을 준비해주세요.

발리고 접착력 또한 우수하답니다.

Step

Step

Step

천을 붙일때 요령은 천을 약간 팽팽히 잡아당기

이런식으로 빈곳 없이 꼼꼼히 붙여주면 예쁜 오

재활용 박스 등.. 두꺼운 종이면 상관 없고, 두꺼

는 듯한 느낌으로 붙여주세요.

너먼트 완성!

운 종이에 원하는 사이즈로 하트를 그려주세요.

01

02

04

03

05

06

Step

Step

Step

털실은 굵은 종류로 골라 주시고 글루건으로 바

이런 식으로 안쪽으로 천천히 하트를 채워 주

3~4개의 털실 오너먼트가 만들어졌습니다. 이

깥쪽 부터 털실을 천천히 붙여 주세요.

세요. 원하는 개수를 사이즈별로 만들어주세요.

제 미니 트리에 오너먼트를 올려 꾸며주면 완성!

07

08

65

09

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto


즐기다 생활을

New & Bestseller 유럽에서 많은 사랑을 받은 브랜드,

의 신상과 베스트셀러 파헤치기 뛰어난 발색력과 똑똑한 팔레트로 전세계인의 사랑을 받고 있는 코스메틱 브랜드, INGLOT의 신상과 베스트셀러 제품을 만나보세요. inglotcosmetics.ca

에디터 배소진_CBM토론토

> FREEDOM SYSTEM PALETTES

폴란드산 코스메틱 브랜드인 INGLOT은 유럽, 미국, 아시아, 캐나 다를 비롯 80여개의 국가에 론칭한 핫한 브랜드입니다. 최근 토론 토 Dundas Square에도 입점해 토론토에서도 만나볼 수 있게 되었 습니다. INGLOT은 화장품의 발색력과 지속력, 다양한 색깔로 많 은 인기를 얻었고, Freedom System이라고 불리는 팔레트가 많은 사랑을 받았습니다. Freedom System 팔레트는 자석으로 열고 닫 을 수 있으며, 다양한 크기로 준비되어 있습니다. 팔레트와 제품에 는 자석이 붙어있어 탈부착이 쉽고, 아이섀도, 블러셔, 쉐딩, 립 제 품 등 내가 원하는 색상이나 종류를 골라 나만의 팔레트를 구성할 수 있습니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto

66


NEW ITEMS BRUSH 42T 손잡이 재질 우드 브러쉬헤어 인조모

BROW SHAPING MASCARA _4ml / $19

용도 아이라이너, 아이브로우

작은 크기의 마스카라 솔 때문에 사용하기도 편하며, 들 고 다니기도 좋습니다. 또한 고정력이 좋아 한 번만 발라도 바로 밀착이 됩니다. 자연스러운 눈매를 원한다면 한번, 눈 매를 더 강조하고 싶다면 두 번 바르는 것을 추천합니다. 색 상은 세 가지로, 옅은 갈색, 짙은 갈색 그리고 검정색으로 준비 되어 있습니다.

BRUSH 41TG 손잡이 재질 우드

MASCARA LASH ENHANCER _6.5ml / $22

브러쉬헤어 인조모, 염소 헤어

짙은 블랙 색상으로 된 이 마스카라는 실리콘으로 된

용도 아이쉐도우

솔이 장착되어 있어 속눈썹을 더 길고 두껍게 만들어 줍니다. 또한 사용하기 쉽고 가루날림과 번짐이 전혀 없 으며 지속력 또한 좋습니다.

STICK FOUNDATION _9g / $45 달맞이유 추출물이 포함되어 촉촉하게 피 부를 커버해주는 스틱 파운데이션입니다. 결점을 완벽하게 가려주며 지속력 또한 좋

BRUSH 35S

습니다. 자극이 적으며 다양한 컬러가 준비

손잡이 재질 우드

되어 있어 컨투어링에 사용하기도 적합합

용도 파운데이션, 리퀴드 블러셔,

니다.

하이라이터, 브론즈

HD LIP TINT MATTE _5.5g / $22 실키하면서 매트한 마무리가 인상적인 립 틴트입니다. 지속력이 좋고 번짐이 전혀 없

BRUSH 37R

습니다. 사용하기도 편하며 다양한 컬러로

손잡이 재질 우드

준비되어 있습니다.

브러쉬헤어 너구리 헤어 용도 블러셔, 하이라이터

67

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto


즐기다 생활을

BESTSELLER HD PERFECT COVERUP FOUNDATION 35ml / $52

EYELASH SERUM 7.5ml / $36

피부에 자극이 적은 이 파운데이션은 지 속력과 커버력이 뛰어납니다. 화이트 트 러플 추출물을 넣어 촉촉한 피부를 연출 할 수 있습니다. 민감성 피부에도 적합하 며, HD 피그먼트가 함유되어 있어 결점 없 는 피부를 만들 수 있습니다.

속눈썹을 강하게 만드는 획기적인 포뮬러가 들어있어 속눈썹이 굵고 길게, 튼튼하게 강 화시킵니다. 매일 밤, 속눈썹 뿌리부터 꼼꼼 히 발라주면 내 속눈썹이 길어지는 것을 눈으로 확인할 수 있을 것입니다.

LIPSTICK MATTE 4.5g / $19 완벅하게 매트한 이 립스틱은 비 타민 E, 마카다미아 오일, 아보카 도 오일이 함유되어 있어 매트한

AMC EYELINER GEL

질감이지만 입술을 촉촉하게 유지

5.5g / $22

시켜줍니다. 지속력 역시 좋아서

다양한 색상으로 준비된 AMC Eyeliner Gel은

데일리용으로 쓰기도 좋습니다.

발색력과 지속력이 뛰어나며 크리미한 질감으로 사용하기도 편리합니다. 저자극 화장품으로 번 짐이 적고 워터프루프의 기능도 있습니다.

AMC PURE PIGMENT EYE SHADOW 2g / $20 다양하게 활용할 수 있는 발색력이 아주 뛰어난 제품입니다.

LONG FOR MASCARA

이 제품에는 수세미 오일과 90% 순수한 피그먼트가 들어있

12.5ml / $21

으며 자극이 적은 제품입니다. 다양한 컬러로 나만의 개성을

비교적 큰 사이즈인 이 마스카라

표현해보세요!

는 실리콘 브러시가 달려있어 짧은 속눈썹을 아찔한 길이의 속눈썹으로 만들어줍니다. 지속력도 우수하며 매혹 적인 속눈썹을 만들어 주는 실용적인 마스카 라입니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto

68


캐나다 대학 생활 ESC에서 가벼운 첫 걸음을 시작하세요! University College Academic Pathway (UCTP)

Setting the New Standard in English language education.

12 week program - ESC UCAP admission 75% or higher / or TOEFL 69+ or IELTS 5.5+

University College Academic Preparation(UCTP Prep)

University / College Transfer Program은 캐나다 및 미국에서 대학

Minimum ESC level7 / 4 weeks or 8 weeks

진학을 계획하고 있는 학생들을 위한 대학 연계 프로그램입니다. 이

ESL for Health Care

프로그램은 Advance 레벨의 프로그램이며, 대학교 진학 후

Minimum ESE level 7 / 12 weeks

절대적으로 필요한 Skill에 중점을 두고 진행됩니다. UCTP

IELTS / iBT TOEFL Minimum ESE level 7 / 4 weeks or 8 weeks

프로그램에서는 Advanced Grammar Applications, Academic

Focus on Writing

Presentation Skills, Academic Writing Skills, Seminar Participa-

Minimum ESE level 7 / 8 weeks

tion Skills을 향상시키게 됩니다.

Focus on Speaking Program (FOS) Minimum ESE level 3

※ UCTP로 지원하실 수 있는 대학교는 아래와 같습니다.

www.esc-toronto.com 79 St. Clair Ave. E. Suite 202. Toronto. ON. CANADA M4T 1M6 Tel. 416-686-1596 Fax. 416-686-7960 Email. info@esc-toronto.com 69

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto


즐기다 생활을

매일 매일 쏟아져 나오는 뷰티 아이템들. 이 뷰티 아이템 ���수 속에서 무엇을 골라야 할지 몰라 고민이 였다면 CBM에서 속속들 이 알려 드리도록 하겠습니다. 에디터 박현희_CBM 토론토

'젤네일'에 대해 다들 한번씩은 들어 보셨을겁 니다. 젤네일이란 기존 자연 바람에 건조 시켰 던 메니큐어와 다르게 자외선으로 컬러를 굳 혀서 지속력은 높여주고, 건조시간은 단축 시 킬 수 있는 신개념 네일아트 분야입니다. 젤네 일은 요즘 선풍적인 인기를 끄는 네일 아트 방 법으로, 최근 네일 샵에서만 할 수있었던 이

젤네일 [Gel Nail]

일아트였기 때문에 컬러젤을 구입 하실때 반드시

젤네일은 UV빛(자외선)으로 네일 컬러를 건조

다. 요즘은 UV 또는 LED 호환이 가능한 제품이 나

시키는 방법을 말합니다. 자외선을 이용 하기

오지만, 초창기에는 LED 제품이 나오지 않았습니

위해 '램프'가 필요 한데 UV램프와 LED램프로

다. 그래서 UV용 컬러를 LED램프로 이용 할 수가

나뉘게 됩니다. 같은 자외선이지만 LED램프

없습니다. 또 젤네일 컬러는 피부에 사용 하는 화

같은 경우는 UV램프에 비해 장점이 더 많습니

장품 컬러를 사용 하고 냄새 또한 적어 인체에 무해

다. LED램프는 건조 시간이 훨씬 짧고 컬러를

합니다. 또 광택감이 우수하며 자외선을 이용해 순

균일하게 굳힐 수 있다는 장점을 가지고 있습

식간에 굳히기 때문에 찍히거나 긁힘을 줄일 수 있

니다. 젤네일의 시초는 UV램프를 이용하는 네

습니다. 집에서 한번 도전해 보세요!

네일 아트를 셀프로 할 수 있게끔 수많은 업체 에서 앞다투어 제품을 쏟아 내고 있습니다. 하 지만 제품과 방법이 기존 네일아트 방법에 비 해 복잡하기 때문에 시도 하기 꺼려 하시는 분 들이 많을 거라 생각 합니다. 그래서 시도 해 보고 싶었으나, 선뜻 도전 하지 못했던 분들을 위해 젤네일을 위한 도구와 방법을 이번 호에 서 알아보도록 하겠습니다. cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto

70

UV용인지 LED용인지를 따져서 구입 하셔야 됩니


UV 램프 젤네일시 꼭 필요한 도구 입니다. UV

[ How To ]

램프는 전구의 크기가 커서 전체 사이

1. 네일파일을 이용해 손톱의 길이와 모양을

즈가 큰게 특징입니다.

다듬어 주세요. 그리고 버퍼로 손톱 표면을 매끈하게 정리해주세요. 2. 젤클렌저로 표면을 닦아 유/수분기를 제거 한 후, 베이스젤을 램프로60초씩 2회 큐어링 (굳히기) 해줍니다.

LED 램프 UV램프보다 늦게 개발 되었지만 빠

3. 젤클렌저로 끈적임을 한번더 제거해주고

른건조, 전력소모가 낮다는 장점이

컬러링을 해줍니다. 살에 컬러젤이 닿지 않도 록 조심 해주세요!

있습니다. CLEAR GEL

4. 원하는 디자인으로 컬러링한 후, 탑젤 또

기본 베이스젤 입니다. 용도에 따라 빌더젤(스

는 클린젤을 2회 정도 발라 큐어링하면 광택

캅춰젤)과 일반 클리어젤로 나뉘고, 제거에 따

과 지속력이 높아집니다.

라 하드젤과 쏙오프젤로 나뉩니다.

5. 젤 클렌저로 표면을 닦아 정리 해주면 젤 네일 끝입니다! * 전체적으로 클리어젤 또는 컬러젤을 바를 때는 손톱주변 살에 닿지 않도록 해주세요! 살에 뭍은체로 큐어링(굳히기) 하게 되면 젤 네일의 지속력이 낮아 집니다.

UV젤 컬러 젤 브러쉬를 이용해 컬러

인스타속 크리스마스 네일

링 하는 제품으로 농도가 진하여 견고하고 지속력 이 좋습니다.

컬러젤 폴리쉬 매니큐어 처럼 브러쉬가 달린 용기에 묽은 젤이 들어있습니 다. 일반젤 보다 농도가 연하여 가볍고 얇게 발립니다. @ about_sister GEL REMOVER 젤을 불려 제거할때 이용 됩니다. CLENSER 젤큐어링(굳히기)을 하 면 표면의 끈적임을 제 거해주는 용도입니다.

네일파일 손톱의 모양 및 길이를 @ nail_henni

잡아줄 때 사용 됩니다.

71

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtoronto


언제 어디서나 모든 디바이스에서 손쉽게 볼 수 있는

CBM 홈페이지 www.cbmtoronto.com에서 지난 잡지와 캐나다 현지 소식, 행사 그리고 생활에 관련된 다양한 정보를 누구나 보기 쉽게 확인할 수 있습니다.

새로운 정보가 매일 업데이트되는

CBM 페이스북 토론토 생활의 노하우, 음식, 여행, 볼거리 등 살아있는 토론토 이야기들을 만나보세요! 페이스북에서‘cbmtor’을 검색 후‘좋아요’클릭! 다양한 정보를 받아보실 수 있습니다.

좋은 정보로 가득한 좋은 퀄리티의

월간 CBM 매거진 월간 CBM잡지는 토론토에서 볼거리, 즐길거리, 배울거리 등 다양한 컨텐츠와 세련된 디자인으로 집에서 두고 볼 수 있는 좋은 퀄리티의 월간 잡지입니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

72


배우다 골프정보를

몬스터 골프 이야기

골프 레슨의 중요성에 대해서 알아보겠습니다. 골프를 처음 접하게 되는 초보자들의 경우에 정식 레슨을 받아 보시는 것 을 추천드립니다. 잘못된 부분을 제대로 알고 배울 수 있는 레슨과 연습을 같이 하시게 될 때, 보다 재미있는 골프 라운딩을 하실 수 있습니다. “골프 가 무슨 운동이야?”라고 생각하셔서 TV나 YouTube에서 동영상 강의를 보 시고 독학을 하시는 분들도 계시지만, 필자의 입장에서 적극적으로 추천 해드리는 방법은 아닙니다. 자신이 원하는 프로님을 찾아서 레슨을 한번 받아보세요. 잘못된 부분을 체크하고 수정할 수 있는 법을 배우는 것이 그 무엇보다 중요할 것입니다. 그리고 믿음을 가지고 어느 정도 자신만의 스 윙과 점수가 나올 때까지, 한 명의 스승에게서 배우는 것을 권해드립니다. 골프를 시작하시면 흔히 주위에서 구력이 오래된 분들 또는 잘 치시는 분 들께서 여러 가지 말들을 많이 하실 수 있습니다. 분명 도움이 되는 부분들 도 있겠지만, 많은 인포메이션들이 혼란을 줄 수도 있고, 자기 자신의 스윙 에 직접적으로 발전 시키기 어렵다고 생각됩니다. 자신과 꼭 잘 맞는 선생 님, 그리고 무엇보다 중요한 꾸준한 연습이 함께 하시게 되면 골프가 정말 재미있는 게임이 됩니다. 내가 원하는 방향으로 공을 보낼 수 있고, 내가 원 하는 구질의 샷을 할 수 있다 보면 자신감도 생기고 매너 또한 더 따라와 준 답니다. 레슨도 종류가 많이 있습니다. 기초 레슨이 있고 필드에 나가서 하 는 필드 레슨, 그리고 원 포인트 레슨이 있습니다. 스윙 스타일도 하나가 아 니고 퍼팅 스타일도 하나가 아닙니다. 자신에게 맞는 스윙을 찾으셔서 아 름다운 캐나다에서 재미있는 라운딩을 즐기세요.

이제부터 골프를 마음껏 즐기시면 됩니다. 캐나다의 깨끗하고 맑은 공기와 하늘 그리고 넓게 펼쳐진 그린에서 스트레스를 확 날려버리세요!

컬럼제공 : 몬스터골프 facebook.com/JapaneseGolf Phone: 647.823.1231 / Email: alex@monstergolfshop.com 73

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


배우다 운동정보을

이색적인 토론토 여가활동,

+AGGVŴ :+@ +A# 토론토에는 운동을 통해서 다양한 여가 활동을 즐길 수 있는 이색적인 공원들과 특색있는 액티 비티들이 많이 존재 합니다. 나홀로 혹은 친구 들과 운동을 하며 토론토를 즐길 수 있습니다. 컨텐츠 강준모_9Movement 에디터 배소진_CBM 토론토

/ 실내 암벽 등반이란? 1980년대 초, 자연 암벽등반을 주최하던 유럽 에서 인공암벽 등반으로 전환되면서부터 실내 에서 암벽등반을 즐길 수 있게 되었습니다. 등 산을 좋아하거나 좀 더 액티브한 운동을 찾는 사람들에겐 안성맞춤입니다. 실내 공간에서 진 행되는 실내 암벽등반은 실제 암벽등반에 비해 안전하고, 날씨의 제약 없이 언제든지 즐겁게 즐길 수 있는 점이 좋습니다. 또한, 짜릿한 스릴 과 도전정신, 체중감량 효과, 집중력 향상, 스트 75 Carl Hall Rd, Unit 14, Toronto M3K 2B9

`Øè—ŴAÉØã§Ŵ ¼ªÂŒªÃ¢:

True North Climbing은 Sheppard ave와

레스 해소 등 많은 효과가 있습니다.

Allen rd 다운즈뷰 공원 근방에 위치하고 있

/ 실내 암벽등반을 하기 전 주의 사항

습니다. 장비 대여 및 초보자들을 위한 약 50

암벽 등반을 하기 위한 근력은 손의 악력과 튼

분간의 오리엔테이션을 진행 후 암벽 등반을

튼한 어깨가 필요합니다. 많은 체중을 손에 의

시간제한 없이 즐길 수 있습니다. 넓고 쾌적하

지할 수 있게 되므로 어깨 부상 위험이 높기 때

며, 색깔로 난이도가 표시되어 있어 어린아이

문에 등반 전 충분한 어깨와 손가락 관절의 스

부터 중, 고급자까지 자신에게 맞는 난이도로

트레칭이 필요합니다.

운동할 수 있습니다,

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

74


/ 실내 암벽 등반을 위한 오늘의 운동 _ 목표: 모든 운동 빨리 끝내기

1. Regular Hanging 매달리기 양손을 어깨너비로 철봉을 잡은 후 매달린다. 몸이 흔들리지 않게 유지한다.

2. Hanging Shoulder Elevation & Hanging Shoulder Depression 매달린 상태에서 어깨를 귀에 붙였다 다시 원래 위치로 돌아간다. 올라간 상태에서 내려올 땐 버티며 천천히 내려온다.

Y-extension 엎드린 상태에서 손을 머리 위로 들고 Y자를 만들어준다. 막대기를 양손에 잡고 머리 위 판위에 위치한다. 막대기가 없을 시 수건이나

3. Hanging Shoulder Protraction & Hanging Shoulder Retraction 매달린 상태에서 날개뼈를 최대한 모았다 다시 원래 위치로 돌아간다. 허리가 꺾이지 않게 주의한다.

4. superman prep 손바닥과 무릎이 바닥에 붙어있는 상태에서 한쪽 손과 반대 다리를 들어준다. 동작을 하면서 중심이 무너지지 않게 집중하면 동작을 수행한다.

75

기타 잡을 수 있는 걸 사용해도 된다. 이때 흉추가 과하게 꺾이지 않게 유지하면서 양손을 머리 위로 조금씩 들어준다. 머리 위에 판에서 살짝 떨어질 정도로만 들고 2~3초가 멈췄다 다시 내린다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


배우다 운동정보를 / 손목이 약한 분들을 위한 TIP

Z`V`(+A#Ŵ ¡ÉØŴ`ɓ€úŴŒ 어깨를 많이 사용하는 운동이기 때문에 관절을 최대한으로 움직여서 스트레칭을 하는 것이 좋습 니다. 일어서서 배영을 한다는 생각으로 한 팔씩 최대한 크고 느리게 돌려줍니다.

1. 푸쉬업 동작에서 체중을 앞으로 이동 시켜 손목을 늘려줍니다. 이때 손목에 통 증이 없는 부분까지 움직여 줍니다.

/ 오늘의 추천 정보 클라이밍 주변의 “go kart”라는 미니 자동차 트 랙이 준비되어 있습니다. 스피드를 좋아하는 분 이라면 두 마리 토끼를 동시에 즐길 수 있습니 다. 2. 케틀벨의 주둥이를 잡고 최대한 손목

운영시간 | 월-목요일: 오후 6시~자정 / 금요일:

이 꺾이지 않는 상태를 유지하며 운동합

오후 5시~자정 / 토요일: 오후 12~자정 / 일요

니다. 너무 무거운 무게보단 제어를 잘할

일: 오후 12시~오후 10시

수 있는 적당한 무게가 좋습니다.

웹사이트 | http://gokarttoronto.com/

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

76


9 m ove m e n t . c a

필라테스, 재활운동, 자세교정, 체력증강, 체중감량(중량운동,크로스핏,케틀벨)

오픈 특별할인 선착순 20명 한정 *2016년 12월 31일 까지

무료체험 1회가능(체험고객 추가 혜택 제공) *체지방, 근육량 측정, 기능적 움직임 검사, 통증 검사, 체형분석, 운동 계획 및 식단 상담 무료 제공

Bayview Village Bayview Ave

Sheppard Ave E Rean Dr

Bayview

20 Rean drive, North York, ON 9movement

647.673.4144

647.879.3001 77

9movement fitness

416.830.5559 cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


배우다 이민정보를 ◈ Additional Factors 점수의 변동 기존의 Additional Factors의 점수는 PNP 600점 또는 LMIA 600점 이었습니다. EE-PNP 의 600점은 변동 없이 그대로 입니만, LMIA점수가 200점 내지 50 점으로 삭감되었고, 캐나다 교육 점수가 추가 되었습니다. Additional factors의 최대 점수가 600점 이므로 PNP로 600점을 받는 경우는 캐나다 교육 점수는 계산되지 않습니다.

새로운

◈ LMIA 점수 200점을 받는 경우는 NOC 코드가 00으로 시작하는Senior Manager 레벨인

Express Entry

경우이고, 시간당 급여 기준은 48불 이상 입니다. 즉 10만불 정도의 연봉을

점수 제도 분석

50점으로 삭감되었다고 보시면 됩니다.

2016년 11월 19일 부터 새로운 Express Entry 제도가 시행 되었습니다. 참고로 기존에 등록하신 분들은 점수가 자동으로 업데이트 됩니다. 대부분의 내용은 변화가 없으며 점수제도 일부가 변경되었습니다.

워크퍼밋 소지자가 1년 이상 일한 경우 동일하게 (즉 LMIA 없이도) 50점 혹은

받아야 합니다. 그 외의 LMIA직종은 (B 레벨 이상) 50점을 받게 됩니다. 다시 말해 600점에서 아울러, LMIA가 면제되는 워크퍼밋 중 FTA에 의한 워크퍼밋 (IRPR 204조), Canadian Interests에 의한 워크퍼밋 (IRPR 205조) 중 Employer가 명시된 200점을 받게됩니다.

◈ 캐나다 교육 점수 1~2년의 대학 프로그램을 이수한 경우 추가 15점, 3년이상의 프로그램을 이수한 경우 추가 30점이 주어집니다. 학점을 인정 받아 3년의 프로그램을 2 년만에 이수한 경우에도 30점이 주어집니다.

◈ 점수 변동 예상 http://open.canada.ca/data/en/

전체

점수

위의 사이트에서 Express Entry Candidates: By Province/Territory, Category and ITA Score의 통계 중 주요 부분을 정리해보면,

LMIA

2015년

2016년~8월

2015년

2016년~8월

2015년

2016년~8월

450 451~500 501~600 601~700 701~800 801~900 901~1000 1001~1100 1101~

152 6,259 695 160 2,307 3,649 3,324 2,008 71

0 4,991 677 212 1,399 1,846 3,886 2,411 41

0 16 203 1,321 1,185 18

2 26 181 2,045 1,616 2

160 2,291 3,446 2,003 823 53

210 1,373 1,665 1,841 795 39

TOTAL

18,625

15,463

2,743

3,872

8,776

5,923

dataset/593e9165-c6ce-4f9bb519-03d315f92cd4

PNP

참고로 이 통계는 ITA 통계가 아니고, ITA 받은 후 영주권을 신청한 사람의

PNP 지원자를 뺀 수가 LMIA 소지자의 수라고 보면 됩니다.

통계입니다. 2016년은 8월까지의 분석이고 산술적으로 계산하면 2016년

본인의 기본 점수가 400점 이하의 신청자들은 변경된 50점의 점수를 추가해도

최종통계는 23,194 명 정도 예상되지만, 최근에 2천명 넘게 뽑는 것으로

450점이 안되므로, 커트라인 밑으로 등수가 내려갈 것으로 예상할 수 있고(

보아서는 더 늘어날 여지가 많습니다.

위의 표에서 빨간색으로 표시), 이 수의 총합은 2015년과 2016년 각각 7,900 명, 5,089 명 입니다. 한가지 염두에 둘 점은이러한 LMIA소지자는 매월 추가

이 통계를 찾아서 분석하는 이유는 LMIA를 받아 지원하였던 지원자 수를

유입되었다는 것입니다.

분석하기 위함입니다. (즉 얼마나 많은 사람들의 점수가 떨어질 것인지를 예측해 보기 위함 입니다.) 통계에는 LMIA 소지자를 명시하지 않았습니다만,

위의 합계를 월 단위로 나눠보면 한달에 658명 (2015년), 636명 (2016년)

PNP는 주별로, 점수대별로 분석해 놓았습니다. 즉600점 이상의 지원자 중

정도씩 새로 LMIA를 받았다는 것입니다. (커트���인이 400~500점대 였다는

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

78


것은 매 draw 마다 기존 LMIA 소지자 들은 전부 ITA를 받았다는 뜻이고, 다음

◈ 점수 상승 요인

draw 에서는 새로 LMIA를 받은 사람들이 ITA를 받는 것이죠.) 또 한가지 눈여겨

또 다른 통계에서 캐나다 학력과 해외 학력을 정리한 부분이 있는데, 요약하자면

볼것은 2016년도의 월평균 LMIA 숫자가 더 적다는 것입니다. LMIA가 조금씩

각각 17% (2015년) 19% (2016년)의 신청자가 3년제 이상의 캐나다 학력을 ,

쉬워진다고 생각 되었었는데, 실제로는 더 어려워졌네요.

각각 7%(2015년), 10% (2016년)의 신청자가 1~2년의 캐나다 학력을 가지고 있습니다. 현재의 최저 점수인 470점을 기준으로 19%는 30점,10%는 15점을

◈ 점수 하락 요인

추가하는 것으로 산술적으로 계산하면 7점 정도의 점수 상승 요인이 발생합니다.

한편 2016년 1월 기준의 EE pool 의 점수 통계에서 각 점수대별 지원자들의

결론적으로 점수는 470점 대에서 소폭의 변동만 있으면서 유지되지 않을 까

수가 나와있는데, (http://www.cic.gc.ca/english/resources/reports/ee-year-

싶습니다. (증가 요인과 하락 요인이 서로 상쇄되네요)

end-2015.asp) 350점 대에는 1점당 500명 정도의 지원자들이 분포하고, 450 점대에는 1점당 248명이 분포하고 있는 것을 알 수 있습니다. 2016년 말 현재는

참고로 2016년도의 학력이 2015년에 비해 조금 높아진 것을 확인 할 수

더 많은 지원자들의 추가되었다는 것을 감안하여… 470점대에도 1점당 250

있습니다. 아울러 전체 PNP에서 EE- PNP의 비중이 높아지고 있어서 점점 더

명정도 분포하고 있다고 가정하면, 점수하락 가능성은 2~3점 정도 되겠네요.

많은 지원자들이 PNP를 통하여 600점을 받게 되고, 이러한 상황은 점수 상승의

한달에 650 명 정도가 600점을 못받고 커트라인 아래로 등수가 떨어지진다는

요인이 될 것입니다. 즉 조금씩 점수는 상승할 것이라고 보입니다.

것은 새로 650명 정도의 차점자가 ITA를 받는 것입니다. 여전히 갈 길이 멀지만, 영어점수, 학력, 경력 등을 장기적으로 관리하면서 점수가 낮아질 수 있는 또다른 요인으로는 더 많은 수의 인원을 뽑는다는것인데,

(업그레이드 하시면서) 준비하시면 넘을 수 없는 장벽은 아닙니다. 2년 정도의

같은 계산으로 1000명을 더 뽑을 때 4점 정도 낮아 질수 있는 요인이 있는

장기 계획이라면 충분히 업그레이드 시킬 수 있는 여지가 많습니다. 모두들

것입니다.

힘내시기 바랍니다.

칼럼 제공 : 김용택 법무사 법률 업무 ・ 공증인 ・ 여권 및 비자 수속 대행 서비스 aipstoronto@gmail.com

Affordable Immigration & Paralegal Support

번역, 공증 이민, 비자 소액소송 Paralegal Paralegal

Charlene DaSilva

aipstoronto@gmail.com

#601 – 2 St.Clair Ave W, Toronto, Ontario, M4V 1L5 79

Joseph Kim 법무사

김용택

647-896-2573 cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


배우다 부동산정보를

Axis Condo 안녕하세요. CBM 독자 여러분~ Team EB 에리카&브랜든

니라 토론토 다른 지역권에 위치한 Pears on the Avenue,

부동산 입니다. 이번에는 2019년 겨울 완공 예정인 Axis

Tango, Chaz 콘도들에서도 성공적인 작업을 하였습니다.

Condo를 소개시켜드리려고 합니다. Axis 콘도는 38층 high-rise 콘도 프로젝트이며 토론토 중

Axis 콘도 예정 부대시설로는 Fitness Centre/Steam Room,

심 지역권인 쳐치(Church) 길과 칼튼 (Carlton)/칼리지 길

Weight room, Cardio, yoga area and a spa-inspired

북동향 블록인 411 Chuch Street에 위치하게 될 것 입니

change room, Private meeting room with shared work-

다. 다운타운 좋은 위치에 자리잡게 되어 2016년 첫 분양

space, 입주자들이 이용 가능한 테슬라 차량 2대 등으로 이

예정 전부터 많은 투자자들과 입주를 원하는 오너들에게

루어 질 것 입니다.

높은 관심을 받고 있습니다. 영길과 인접한 많은 레스토 랑, 전문적인 상점, 쇼핑점들이 매우 가까우면서도 토론토

분양 전부터 많은 분들에게 주목 받고 있는 Axis! 분양 세일

대학, 라이얼슨 대학과도 인접하여 학생들과 직장인들 사

매물 등 자세한 문의는 지금 TEAM EB 브랜든 (647-292-

이에서도 많은 주목 받고 있으며 현재 건설사의 분양 준비

7178) 또는 에리카 (647-284-1346), 에게 연락주세요!!

가 활발히 진행되고 있습니다. 위치:

411 Chuch Street Toronto

Centre Court Developments 와 전체적인 디자인은 Page + Steele IBI Group Architects 가 맡게 되었습니

총 유닛수:

다. Centre Court Developments는 다운타운에 위치하고

Approx. 575 units

있는 Core, INDX , Karma, Peter Street 등 한국 분들께도 널리 알려지어 분양이 성공적이였었던 뉴 콘도 프로젝트

층수: 387층

의 빌더로써 좋은 평을 얻고 있습니다. Page + Steele IBI

싸이즈(Square Footage) 및 가격 : TBA

Group Architects 는 잘 알려진 high-rise Residential design 팀 입니다. 다운타운에 위치한 Prince Arthur, Chedington 뿐만 아니라 가장 최근에 참여했었던 Ritz Carlton

입주 예정: 2019년 겨울

and the Hazelton 등의 일류 콘도 프로젝트에서도 그 디 자인의 명성을 더 높이 평가 받기도 했었습니다. 뿐만 아

HOMELIFE FRONTIER REALTY INC. BROKEAGE Independently Owned and Operated T.(416)218-8800 F.(416)218-8807 7620 Yonge St. Unit 400 Thronhill, ON.

Sales Rep.

브랜든 신

“당신을 위해 더 좋은미래를 생각 합니다” Real estate? Team EB. Period!

Sales Rep.

에리카 임

Erica Yim I 에리카 임

Brandon Shin I 브랜든 신

647.284.1346

647.292.7178

Eyim.realtor@gmail.com

Bshin.realtor@gmail.com

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

에리카 임 647-284-1346 eyim.realtor@gmail.com 브랜든 신 647-292-7178 bshin.realtor@gmail.com

80


배우다 여행정보를

연말 상품 모음

퀘벡 / 뉴욕 / 디즈니 한 해를 마무리하는 겨울, 춥다고 집에만 있기에는 너무 아쉬울 만한 소식들이 있답니다! 추위를 잊을만한 기억에 남을 여행을 찾고 계신가요? 이번 겨울 ‘파란여행’이 소개해드리는 겨울이기에 가능한 매력만점 여행지들! 지금 함께 떠나 보실까요?

겨울왕국 퀘벡!

잠들지 않는 도시 뉴욕!

꿈과 환상의 나라 디즈니월드!

겨울의 나라 캐나다!

거리는 온통 반짝이는 빛으로 가득하고 눈길 닿는

겨울방학을 더욱 설레게 만드는 여행! 아이들뿐만

캐나다 동부 여행의 꽃인 퀘벡도 겨울을 맞아 한껏

곳곳엔 화려한 크리스마스트리들과 새하얀 눈으로

아니라 어른들까지 동심으로 돌아가게 만드는 ‘디즈

손님맞이 준비를 하고 있다 해요.

덮인 나무들 사이 잔잔히 울리는 캐럴, 어렸을 적 한

니월드’를 소개합니다.

삿포로 눈 축제, 하얼빈 국제 빙설제와 함께 세계 3

번쯤 영화에서 봤을법한 광경! 바로 크리스마스 내

영화 속 바로 그곳! 해리 포터의 팬이라면 꼭 가봐야

대 겨울 축제로 불리는 퀘벡의 ‘윈터 카니발’은 축제

음이 물씬 풍기는 뉴욕의 연말 풍경인데요. 1년 내내

하는 해리 포터의 촬영지 중 하나인 유니버설 스튜

기간에 얼어붙은 강물 위를 달리는 카누 경주와 수

많은 관광객들의 사랑을 받은 뉴욕이 한 해의 마지

디오와 동화책 속에서만 보던 디즈니의 주인공들을

영복만 걸친 채 눈밭을 뒹구는 눈 목욕, 도심을 가로

막을 장식하기 위해 준비한 다양한 연말 이벤트들

모두 만나볼 수 있는 매직킹덤! 특히, 디즈니 로고의

지르는 개 썰매 경주 등 도시 곳곳에서 수많은 행사

과 볼거리들을 준비했다해요. 그 중 록펠러센터의

상징인 신데렐라 성을 무대로 펼쳐지는 환상의 불꽃

가 펼쳐진다고 하는데요.

크리스마스트리 점등과 세계적인 관광지 타임스퀘

쇼는 남녀노소를 가리지 않고 인기 만점이라고 하

겨울 퀘벡의 또 하나의 빼놓을 수 없는 명소 ‘아이스

어에서 맞이하는 새해 카운트 다운은 빼놓을 수 없

는데요. 취향대로 즐길 수 있는 다양한 테마파크들!

호텔’에서 즐기는 스노모빌과 겨울 낚시까지! 오직

는 볼거리인데요. Adieu 2016! 여름보다 더 따듯한

올 겨울, 따듯한 곳으로의 여행을 계획하시고 계시

겨울이기에 즐길 수 있는 여행, 추위까지 즐기게 될

겨울의 뉴욕의 연말 ‘파란여행’과 함께 떠나볼까요?

다면 지금 바로 꿈과 환상의 나라 ‘디즈니’로 떠나보

겨울 퀘벡의 매력에 흠뻑 빠질 준비되셨나요?

시는 건 어떨까요?

‘파란여행’ 연말상품모음 [겨울에 떠날 수 있는 퀘벡2박3일, 뉴욕만4일 뉴욕+ 워싱턴 3박4일,디즈니7박8일] ‘파란여행’과 함께 하세요! – 칼럼 제공: 파란여행 ▶ 한 눈에 보이는 겨울여행 추천상품, 연말상품모음 여행 문의하기

• 파란여행 홈페이지 www.parantours.com • 인스타그램 parantours •카카오톡 parantours • 페이스북 parancanada •전화번호 416.223.7767 81

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


배우다 여행정보를 캐나다와 한국을 잇는 가장 믿을수 있는캐나다 최대 세방여행사

www.sabang.ca | www.facebook.com/sebangcanada

-캐나다 전역 5개 지점, 1983년 설립, 올해 33년이 된 캐나다 최고 최대 한인여행사 -전세계 항공권 및 캐나다/미국 항공권을 직접 발권, 판매하는 캐나다 최대 한인여행사 -캐나다 동서부/미국 동서부/모국관광/동남아, 중국관광/ 유럽관광등 각종 투어 -Sunwing, Sunquest, Air Canada Vacations, Westjet Vacations, Air Transat, Royal Caribbean Cruises등 패키지/크루즈 대리점 -대한항공, 에어캐나다 항공권 판매1위 여행사, United Airline, 핀란드항공, 싱가폴 항공, 케세이퍼시픽, 에바항공, 필리핀에어가 지정한 한인여행업계 유일한 지정 대리점 -IATA(국제항공운송협회) 및 TICO(온주여행업협회)에 등록된 여행사로 세계 200 여개 항공사의 발권 지정 대리점

토론토 : 4 1 6 - 5 3 6 - 5 5 3 0 밴쿠버 : 6 0 4 - 4 2 0 -1 9 9 6

공항에는 비행기 출발 몇시간 전에 나가는게 적당할까? 연말연시는 여행 수요가 급증하는 시기 입니다. 어떤 날은 공항이 북새통을 이루기도 합 니다. 항공여행을 계획하고 있다면, 공항에는 비행기 출발 몇시간 전에 나가는 게 좋을 까요 ? 항공사의 체크인 시간이 점점 빨라지고 있습니다. 특히 여행수요가 많은 연말 연시에 는 공항을 가는 길도 복잡하기 때문에, 본의 아니게 공항에 늦게 도착, 항공기 체크인 시 간을 놓쳐 비행기를 타지 못하는 경우가 종종 발생합니다. 항공기 출발 시간 이전에 도 착해도, 항공사가 규정한 시간보다 늦다면 항공사 체크인이 끝났다고 태워주지 않는 경 우도 있습니다. 무엇보다 공항에 미리미리 나가는게 최선의 대책입니다. 되도록 3시간 전에는 공항에 도착하여 체크인을 시작하시기 바랍니다. 이렇게 여행객 이 많은 시기에는 체크인을 위해 기다리는 사람들도 많기 때문에 줄을 서면서 보내는 시 간도 상당하기 때문입니다. 더욱 조심할 것은 미국이 목적지이거나 미국을 경유하여 가는 항공기를 이용하는 경우

세방여행사 본점 (416)536-5530 / 1-800-268-5489 / 070-7752-1322 세방여행사 노스욕 지점 (416)250-8990 / 1-888-250-8990 /070-7752-0815 세방여행사 미시사가 지점 (905) 366-0040 / 1-844-366-0046 /070-7752-1331 세방여행사 쏜힐 지점 (905)597-5880 / 647-352-5530 세방여행사 밴쿠버 지점 (604) 420-1996 / 1-855-420-1996

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

입니다. 미국 행 또는 미국 경유행 항공편의 경우, 미국 입국수속을 캐나다 공항에서 진 행하기 때문에 미국 입국의 허가, 불허의 판단이 모두 캐나다 공항에서 이루어 집니다. 그만큼 더 많은 시간이 필요하며 따라서 더많은 시간이 소요됩니다. 여행객이 급증하는 연말연시, 비행기를 놓치는 불상사가 없도록 비행기 출발 3시간 전에 는 공항에 도착하여 수속을 시작하시기 바랍니다.

82


배우다 은행정보를

캐나다 신한은행 글로벌 외화지급 보증대출Ⅰ

글로벌 금융 상품 : 1. 글로벌 외화지급 "보증대출" 이란?

2. 상세 내용

한국내 고객 본인이나 제3자 명의의 예금 또는 주거용/ 비주거용 부동산을 담보로 한국의 신한은행이 발행하는 보증신용장(Stand By L/C)을 담보로 캐나다 신한은 행이 캐나다 달러화로 취급하는 대출입니다.

정기예금

보증대상

한국 신한은행에 예치 된 정기 예금

구분

내용

담보종류

한국내 본인 명의나 제3자 명의의 부동산 혹은 정기예금

대출금액

제한 없음. 하지만 영주권자의 경우 USD $ 200,000초 과시에는 한국 은행 신고 사항이며, 시민권자의 경우에는 금액과 관계없이 한국 은행 신고 사항임. (캐나다 신한은 행에 한국 은행 신고와 관련된 모든 자료 및 서류 완비되 어 있음.)

부동산 아파트, 단독주택, 주거용 오피 스텔 및 근린생활 시설 등 비주 거용 부동산 업무흐름도

물건명의

본인 명의 또는 제3자 명의

보증기간

1년을 원칙으로 하며, 추가로 최대 4년간 연장 가능

신청자격

영주권자, 시민권자 및 유학생 등 (비거주자 자격 만족 필요)

대출금액

금액 제한 없음

대출금리

Prime Rate + 1% (2016년 11월 14일 현재 Prime Rate : 2.70%)

기타사항

한국내 보증수수료 및 요율 등 차등 적용

1. 상담 진행 : 캐나다 신한 은행 2. 서류 작성 및 발송 : 캐나다 신한은행 3. 지급보증서 발급 : 한국 신한은행 4. 대출 실행 : 캐나다 신한은행 1. 현재 한국 당국의 규제에 의하여 특별시,광역시,자치시 의 대출비율(LTV)dms 70%로 적용. * 대출비율(LTV)는 규제에 따라 변동 가능함.

기타사항 (부동산 담보 사 례 설명)

2. LTV를 적용한 가격에서 기존에 타행 선순위 대출을 제 외하고 그 이후 전세 가액이나 월세 및 소액 임차 보증금 을 차감한 후 최종 원화 기준 금액 산출. 3. 산출된 기준금액에 보증서 발급 기준인 1회차 매매 기 준율을 적용하여 외화금액을 환산.

www.shinhan.ca < 칼럼제공: 캐나다 신한은행 >

North York Br. Tel:416.250.3550 Fax:416.250.3460

Mississauga Br. Tel:905.272.7440 Fax:905.272.7441

Thornhill Br. Tel:905.370.8400 Fax:905.597.8344 83

Coquitlam Br. Tel:778.284.2640

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


배우다 건강정보를

합성 비타민 vs 천연 비타민

아마존의 천연 비타민C

까무까무 주목 자연이 만들어낸 천연비타민는 호르몬, 산소함량, 식물성 화학물질(파이토케미컬), 효소 등이 서로 작용한다. 단순히 화학구조만 같은 합성비타민은 천연비타민을 절대 따라올 수 없다.

>> 합성 비타민 vs 천연 비타민 논쟁 의 새로운 대안으로 주목

학계와 의료계에서 비타민C의 효능과 관련하여 복용량과 그 방법, 합성 비타민의 부작용에 대한 논쟁이 치 열하게 전개되며 일반 소비자들까지도 비타민C의 올바른 복용 방법에 대한 명확한 기준점을 확립하지 못하 고 있어 혼란이 지속되고 있습니다.

페루 아마존 열대 우림의 자두과 ���매, 레몬의 60배, 오렌지의 70배 비타민C 함유

비타민C에 대한 갑론을박이 있지만 공통적으로 의견이 좁혀지는 부분도 분명히 있습니다. 기존 합성 비타민 제를 대체할 수 있는 채소와 과일을 통해 비타민C를 보충하는 것이 가장 안전하고 효과적이라는 얘기입니 다. 즉, 우리에게 친숙하게 알려진 레몬이나 오렌지, 고추나 케일을 통해 비타민C를 흡수하면 되지만 인체에

레몬의

필요한 비타민C를 충분히 섭취하기 위해서는 많은 양의 과일과 채소가 필요하다는 것이 정설입니다. 이러

60배

한 자연 유래 비타민C를 적은 양만으로도 충분히 섭취할 수 있는 열매가 대중에게 소개되어 화제가 되고 있 오렌지의

습니다. 바로 현존하는 열매 중 가장 많은 비타민C를 함유하고 있다는 아마존의 까무까무입니다.

70배

까무까무는 페루 아마존 열대 우림에서 자생하는 자두과 과실로 비타민C 함유량이 레몬의 60배, 오렌지의 약 70배에 이르는 ‘비타민C의 제왕’으로 손꼽힙니다. 천연 과육 분말 1티스푼(5g)만으로도 1일 비타민C 권 장량의 125%에 해당하는 비타민C를 섭취할 수 있습니다. 또한 까무까무는 ORAC(Oxygen Radical Absorbance Capacity, 항산화지수)가 1g당 41.531로 일반 합성비타민(2.5)의 16배에 해당하는 유해산소 제거 항 산화 성분을 함유하고 있습니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

84


>> 면역력이 떨어졌을 때 생기는 수많은 염증, 그답은 까무까무! 모든 감염증, 결막염, 편도선염, 위염, 궤양성 대장, 임파선 염, 대상포진 등등 모 든 염증으로인해 생기는 병은 거의 대부분 면역력의 문제입니다. 세균의 침입을 면역체계가 방어하지 못해서 염증이 일어나는 것입니다. 그래서 많은 학자들은 자연에서 찾은 채소와 과일 섭취를 권하지만, 이 또한 잘못된 유해 농약이나 처 리 과정으로 자연 그대로의 영양이 파괴될 수 있다고 합니다. 그렇다면, 어떻게 면역력을 증진시킬까요? 바로, 지구상의 가장 청정한 지역 아마존 안데스 지역에서 생산되는 ‘까무까무’

100% 천연 유기농 비타민 까무 C

가 답입니다. 까무까무는 비타민C를 최고치 함유했지만 당분은 전혀 함유되어 있지 않습니다. 또한 비타민C 외에도 안토시아닌, 칼륨, 포타시움, 철, 망간, 구 리 성분과 함께 아미노산 베타카로틴 및 생리활성 복합체인 플라보노이드를 함 유하고 있습니다.

>> 코데코 까무 C 뉴트리션 약 18,000mg 비타민 C 오렌지 (67mg)의 300배

3575% Daily Value

면역체계와 간 해독에 효과

2.1mg 망간

106% Daily Value

뼈 건강과 당뇨에 효과 355mcg카로티노이드

몸속 활성산소를 제거해서 적당량 섭취하면 노화를 예방하고 윤기 있는 피부에 도움이 되며 정신건강에도 도움을 줍니다.

>> 비타민C 함유량 비교

>> 합성 비타민C vs 천연 비타민 합성 비타민 음료 제품으로 하루 권장량을 섭취하려면 보통 70병 가량이 필요 한데 먹을 수 없을뿐아니라 첨가제등을 과다복용하게 되므로 건강을 오히려 해 칠 수 있습니다. 특히, 음료로 된 비타민C 제품은 당분이 높은데 체내 구조상 당분 먼저 흡수하 기 때문에 정작 필요한 비타민C의 흡수율이 떨어지는 반면 코데코 까무까무 제

38mg / 1000g

53mg / 1000g

72mg / 1000g

92mg / 1000g

품은 하루 2알로 필요량을 섭취할 수 있으며 천연 그대로의 과일을 말린 파우 더를 캡슐화한 제품이기 때문에 흡수율이 높고 체내에 오래 머물 수 있습니다. 코데코 까무C는 100% 천연열매를 동결건조하여 당분 섭취 걱정없는 천연 과육 을 드실 수 있을 뿐 아니라 인공향, 착색료, 합성보존료 일체 없이 화학적인 공정 을 전혀 거치지 않은 無(무) 첨가물 제품입니다.

자몽

오렌지

여지

키위

카무카무

Grapefruit

Orange

Lychee

Kiwi

Camu Camu 순수한 자연에서 찾아낸 최고의 선물, CODECO는 여러분의 건강지킴이 기업입니다. 20년 전통을 자랑하는 캐나다 건강식품 1호 기업 CODECO는 진정한 Well-being과 Healing을 선사합니다. 구입문의: 905-597-7133 / www.codeconutrition.com / codeconutrition

85

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


배우다 교육정보를

How to get into College 컬리지의 반란,

입학전형이 바뀐다!

캐나다 유학은 현재 유니버시티, 어학연수 기관도 아닌 “컬

문에, 매 학기, 매년마다 컬리지를 지원하는 지원자의 수가

리지”의 시대입니다. 유학을 고려하거나 유학 후 이민을 계

급격하게 늘고 있습니다. 물론 캐나다 유학 후 이민이 본격

획한 국제학생들에게 있어 종합대학보다 저렴한 학비, 다

적으로 진행되는 시점인 컬리지 과정이 시간과 비용, 두 마

양한 학기, 쉬운 입학조건으로, 유학기간과, 유학 비용을 획

리의 토끼를 잡을 수 있는 장점이 있지만, 급격한 국제학생

기적으로 줄일 수 있는 방법이기 때문입니다. 또한 캐나다

의 증가로 인해, 기존에 컬리지가 입학이 유니버시티와 차

대학과정 종료 후, 발행되는 PGWP(Post Graduate Work

별화되던 장점들이 퇴색되고 있기도 한데요. 이번 시간은

Permit)는 학력이 아닌 기간을 기준으로 하며, 대부분의 2

입학전형에 관해 이야기 해볼까합니다. 일부학교, 학과를

년 이상의 컬리지 과정 수료만으로도 3년에 달하는 기간의

제외한 대다수의 컬리지 프로그램들의 입학전형은 아래와

캐나다 내 취업활동을 할 수 있는 자격을 취득할 수 있기 때

같이 나열해 볼 수 있습니다.

Ĉĉ

ĈĊ

Ĉċ

컬리지는 학과에 따라 매년 9

고등학교 졸업, 입학자들과의

최소 조건 절대평가를 진행하

월, 1월, 5월 학기가 오픈되며, 1

상대평가를 진행하지 않으며,

는 컬리지 입학심사의 특성상,

년 내내 희망 학기에 상시 입학

입학심사에 필요한 조건을 절

입학 합격자 선별은 프로그램

이 가능했습니다.

대평가하여 충족하는 지원자들

지원 최소 제한을 충족시킨 지

을 선별합니다.

원자들을 원서 접수 시기를 기

상시 입학지원 가능

최소 조건 절대평가

선착순 입학인원 심사

준으로 선착순으로 진행됩니다.

더욱이 캐나다 컬리지-어학원들의 연계 활성화로 패스웨이 입학전형이나 자체 영어 부설 과정 등으로 입학문의 더욱 활 짝 열려진 상태라 국제학생들의 컬리지 입학이 매우 용이한 상태입니다. cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

86


단, 이러한 전에 없는 “쉬운 대학 입학”은 문제를 발생시키기도 하는데요. 현재

절대평가로 심사가 진행되는 컬리지 입학은 결론적으로 아래 영어능력 증빙으

아래와 같은 사례들의 발생 빈도가 매우 많아진 상태입니다. 절대평가로 심사가

로 입학전형을 분류할 수 있습니다.

진행되는 컬리지 입학은 결론적으로 아래 영어능력 증빙으로 입학전형을 분류

01 자체 시험 통과

할 수 있습니다.

장점: 적은 비용, 빠른 입학 가능 단점: 재응시 기간 패널티, 조건부 입학 불가

프로그램 조기 마감

02 조건부 프로그램 (사설/대학부설 ESL) 수료

2017년 9월 학기 항공정비 정원마감

장점: 안전한 입학, 빠른 입학조건 충족, 조건부 입학 가능

(추가원서접수, 프로그램변경 불가)

단점: 가장 높은 비용과 긴 기간 상정

03 토플, 아이엘츠와 같은 공인 영어능력 평가 증명 패스웨이 프로그램 스케줄 GBC의 경우, 패스웨이 프로그램 전형 지원자는 본과 프로그램 입학 3주

>> 안전한 입학을 보장받기 위해선?

전까지 패스웨이 프로그램 완료

불필요한 중장기 공백시간을 줄이고, 과열되고 있는 컬리지 지원에 있어 안전 한 입학을 보장받기 위해선 빠른 원서 진행에 필요한 지원 대학, 전공 선정 그리 고 필요서류 확보, 빠른 영어전형을 선정하는 것이 필수입니다. 앞서 이야기했

컬리지 내 전산 속도

듯이, 사실상 영어능력 증빙 방법에 따라 입학 전형이 분류되는 것이나 마찬가

시스템상의 프로그램 업데이트 속도와 실제 입학 수속 진행의 속도 차이

지기 때문이죠. 개인적으론 조건부 입학허가서 발행 여부가 향후 컬리지 입학에 있어 키 포인트가 되는 시점인 듯합니다. 칼럼 제공 SOS 유학원 연락처 647.341.5079

www.stu-view.com | cafe.naver.com/soscanada

647.341.5079 정착서비스

유학서비스

취업서비스

홈스테이 및 숙소 안내

조기유학 안내

이력서 수정

공항 픽업

ESL 학원 안내

커버레터 작업

현지은행 계좌 오픈

대학 입학 안내

인터뷰 스킬 안내

핸드폰 오픈

랭귀지 익스 체인지

모의 인터뷰

오리엔테이션

봉사활동

취업 알선

다양한 액티비티

영 스트리트

애버뉴 로드

세인트 클레어 애비뉴 웨스트

세인트 클레어 스테이션

2 St. Clair Ave W #601 Toronto, ON M4V 1L5

TORONTO

CALGARY

KOREA

VIETNAM

INDONESIA 87

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


배우다 교육정보를

IELTS

탐구 쉽지 않은 IELT S 시험! 열심히 공부 하 는데 점수가 오르지 않는다면? 근본적인 원인 을 찾아보세요.

IELTS 탐구 Notice :

5.0을 목표로 사람들이 6.5를 맞기 위한 방법으로 잘못된 준비를 하시는 분들을 많이 봅니다.. 또한 그 와 반대의 경우도 많이 봅니다. 참 안타까운 일입니다. 심지어는 아이엘츠에 대한 실제적 지식 없이 강 의를 하는 일부 강사들이 이런 실수를 쉽게 저지르게 되는데요, 그 피해는 고스란히 수강생들에게 돌아 갈 뿐입니다. 분명히 말씀 드리지만 5.0과 6.5를 위한 최적화된 프로그램이 분명히 존재한다는 것입니 다. 목표 점수에 따라서 전략과 교재 교수방식 모든 것이 달라져야 하는 이유입니다. 지금껏 아이엘츠 강의를 하면서 보아왔던 실패하거나 헛수고 하시는 대부분의 사람들이 이 유형에 해당합니다. 5.0과 6.5의 현저히 다른 전략으로 공부해야 합니다.

아이엘츠 6.5점을 얻기 위한 효과적인 공부 방법 :

미국, 영국, 호주, 뉴질랜드, 캐나다 등 거의 대부

5편의 실전 문제의 지문 15편을 사전만을 의지

분의 영어권 국가의 대학교에서 요구하는 IELTS

한 채 모든 문장의 정확한 뜻을 파악하려고 애를

점수가 6.5이다. 물론 메디컬과 더 상위의 학교

써야 한다. 처음부터 끝까지 자신의 힘으로 독해

에서는 7.0의 점수를 요구하는 경우도 있다. 6.5

를 해나가야 한다. 특히 동사의 정확한 활용과 수

의 아이엘츠 점수를 효과적으로 따고자 한다면

식어구의 역할에 주의하면서 고통스럽게 5편을

반드시 어휘력이 뒷받침이 되어야 한다.

공부하고 나면 독해력이 상당히 발전되어있다는

또한, 기본 수준의 3000단어는 반드시 스펠링

것을 스스로 느끼게 될 것이다. 그러한 수고 없

을 정확히 알아야한다. 아이엘츠 시험에는 객관

이 해석되어있는 답지를 보고서 독해를 해나가

식의 문제는 거의 출제 되고 있지 않고 있으며 특

는 경우가 상당히 많은데 절대 독해력이 늘지 않

히 리스닝의 경우에는 스펠링이 틀리면 틀린것

는다. 어휘력과 독해력은 모든 영어 시험의 가장

으로 간주하기 때문에 반드시 기본 어휘의 스펠

근간이 되는 두바퀴이다. 반드시 정복해야한다.

링 능력이 있어야 한다. 6.5이상을 받기 위해서 필요한 어휘력은 6000단어 정도이다. 리딩의 경우 자신의 실력이 5.5에서 머물러서 변동이 없 다면, 기본적인 독해력이 부족하기 때문이다. 독 해력을 향상시키기 위해서는 다독보다는 정독이 필수적이다. 정확한 뜻을 파악하지 않고 읽는 양 만 늘려간다면 절대로 5.5의 사슬에서 벗어날 수 없다. 어떻게 해야할까? cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

IELTS 전문 헤럴드 어학원 647 - 493 - 1300 북미 최고의 IELTS 전문가 캐나다.호주 대표원장 Mark Kim www.heraldca.com

88

/

mark@heraldca.com


말킴 선생과 함께하는

01

Have all the documents ready. 캐나다에서 미국으로 국경을 건너는 여러가지 교통 수단 (by air, by sea)이 있겠지만 위치상 가까운 관 계로 보통 육로로 넘어가는데요. 미국에 육로를 통해서 가는 중입니다. 라고 하는 경우, I’m going to the US by land. 쉬워보이지만 적절한 활용을 위해 인지해 놓을 필요가 있습니다. 오늘의 주요 표현인 have + something + ready.. 사역동사인 have 는 목적어와 목적격 보어로 원형 부정사 뿐 아니라 여기처럼 형용사로 사용되어질 수 있습니다. 예를 들어 "Have all the documents ready. 모든 서류를 준비해 두세요. Yes, I have them all ready. 네 그것들 모두 다를 준비시켰습니다. " 라고 표현 됩니다. already와는 다른 표현입니다. 모두 상당히 잘 사용하는 유용한 표현입니다.

02

It is the fastest way downtown. downtown, uptown, downstairs, upstairs, abroad, aboard.. 등의 공통점은 품사가 부사가 된다는 점 입니다. 부사가 된다는 것은.. 그 안에 이미 ~로, ~안에 라는 의미를 내표하고 있다는 것 입니다. 마치 go home 이라고 하면 집으로 가다가 되듯이, home이 가정이라는 명사적 의미가 아닌 '집으로'라는 부 사적 의미로도 사용됩니다. go to home 하게되면 ~으로+집으로.. 어색해집니다. 실제로 It is the fast way to downtown. 이라고 쓰는 원어민들도 꽤 볼 수 있습니다. 하지만 위에서 언급했던 어휘들은 모 두 부사여서 문법적으로 전치사를 앞에 붙일 수가 없습니다. 그래서 to downtown은 틀린 표현입니다. 정확한 표현은 It is the fastest way downtown. 입니다.

03

I have a breakthrough idea. We enabled multiple photos to automatically scroll from right to left. 주제문에서 보시면, break through~ 는 동사로, 뚫고 올라오다 는 의미로, 예를 들어 나의 사랑니가 뚫고 올라오다고 하면, My wisdom tooth is breaking through. I have a wisdom tooth breaking through. It aches. 또한, breakthrough가 형용사로 사용되면, 기발한, 색다른, 혁신적인 의 의미로 사용됩니다. We enabled multiple photos to automatically scroll from right to left. 우리는 가능케 했다.. 복수의

사진들이.. 자동으로 스크롤 되는 것을.. 오른쪽에서 왼쪽으로.. 문법적으로 잘 짜여진 문장입니다. 기억 해주세요!

앱스토어에서 English On The Go로 검색하세요!

89

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


배우다 어플정보를

Houseparty - Group Video Chat By Alexander Herzick

지난해 실리콘 밸리를 열광하게 했던 유명 생방송 스트리

Houseparty는 기존에 다른 영상 통화 앱과는 다르게 간편

밍 소셜미디어 미어캣(MeerKat)이 출시 18개월 만에 미

하게 여러명, 최대 8명까지 한번에 영상 통화를 하실수 있

어캣 서비스 중단을 발표했습니다. 2015년 1월 등장한 미

습니다. 탭 하번만으로 그룹 영상 통화가 가능하여 instant

어캣은 트위터 피드를 통해 방송을 생중계 할 수 있는 앱

채팅 프로그램이 시장에 소개 되거나서 히트 된것처럼 이

으로 시장에 등장하자마자 선풍적인 인기를 끌며 지난해

번에 영상 통화 프로그램 카테고리에서 히트가 될 전망이

최고의 스타트업 기업으로 꼽혔었습니다. 하지만 페이스

라고 합니다. 이 앱은 영상 통화뿐만 아니라 동시간에 채팅

북, 트위터가 자체 생방송 스트리밍 서비스에 나서면서

도 가능합니다. 또한 그룹 영상통화를 하실때 주변 친구들

미어캣의 입지가 흔들리기 시작했습니다. 결국 지난 10

도 초대가 가능해 한 채팅창에서 모르는 사람들과 영상통

월 미어캣을 만든 라이프온에어의 벤 루빈 대표는 서비

화하며 네트워크를 넓혀 나가실 수도 있습니다.

스 중단을 발표하면서 자사의 또 다른 상품인 ‘하우스파 티(Houseparty)’ 서비스에 주력하겠다고 밝혔습니다. ‘하 우스파티’는 여러명이 동시에 접속해 동영상으로 대화하 는 비개방형 SNS 앱 입니다.

< 컬럼제공 : 폰박스 1-855-886-0505 >

케나다 전지역 무제한 통화 & 문자 국제문자 무제한

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

90


배우다 보험 정보를

자동차 사고 발생시

(2) 상대 운전자와 보험 처리를 할지를 협상해 본다. 나와 상대방이 같이 보험

올바른 대처방법

를 주고 받는다.

처리를 원하지 않으면 다음날 수리견적서를 교환할수 있도록 확실한 연락처 (3) 보험처리를 할 경우, 운전이 가능하기 때문에 보험사에서 수리승인이 나기 전에 성급히 Rent Car를 하면 승인날 때 까지의 Rent Ca r비용은 커버 되지 않 으니 주의해야 한다. 보험사에서 수리승인이 나고, Body Shop에서 언제부터

차량이 움직이고 있던 중 상대차와 충돌시

수리가 시작된다는 연락을 받은후, 차를 맡기고 Rent Car를 시작해야 모든 비 용이 보험으로 커버된다.

*** 사고시 공통으로 적용되는 사항 (1) 먼저 차에서 내려, 비상 신호등을 켠다.

Non-Drivable >>> 차량의 손상정도가 심하여, 운전이 불가능할 때

(2) 내차와 상대차에 부상자가 있는지 확인하고, 부상자가 있고 상태가 심각해

(1) 경찰을 호출한다.

보이면 경찰과 911 에 전화를 걸어 신고하여 Ambulance가 오도록 조치한다.

(2) 견인차는 경찰의 조사가 끝날때까지 결정하지 않는다. 경찰의 조사가 끝나

(3) 사고현장의 사진을 여러 각도에서 많이 찍어둔다. 목격자가 있으면 도움을

면, 어느 Body Shop으로 견인할지를 결정해야 하는데, 자신이 평소 단골로 가

요청하여 즉시 이름과 전화번호를 받아둔다. 상대운전자와 불필요한 언쟁은 절

능곳이나 보험사가 추천하는곳 중 어느 한곳을 선정하여 견인차 운전자에게 주

대 피해야 한다. 내 자신의 주장을 내보험사에 정확히 알리기만 하면, 내 보험

소를 알려준다. 참고로 견인차 운전자에게 일임할 경우 종종 Body Shop이 아

사에서는 ‘Fault Determination Rule’에 따라서 누구의 잘못인지를 결정한다.

닌 Parking Yard으로 끌고가 추가비용이 발생 할 수도 있다.

(4) 상대방의 운전면허,보험증(Pink Slip), 전화번호, 명함등을 사진찍는다. 그리

(3) 견인차와 함께 Body Shop으로 이동한후, 보험사에 Claim을 Open해야한

고 보험기간이 만료되지는 않았는지, 운전자와 운전면허증이 동일인인지를 확

다. 이것은 나 자신 이 직접해서 상황 설명을 정확하게 설명하는게 가장 좋으

인한다. 물론 내것도 상대에게 보여 주어야 한다. 주의할 점은 상대운전자의 운

나 영어구사에 문제가 있으면 Broker나 혹은 Body Shop에서 대행해 주어도

전면허만 찍어서는 안된다. 반드시 보험증(Pink Slip)도 같이 찍어두어야 보험

된다, 가능한 방법으로 보험사에 Claim을 Open한후 Rent Car 빌린 후 귀가 하

처리가 쉽게된다.

면 된다. (4) 상대방의 운전면허,보험증(Pink Slip), 전화번호, 명함등을 사진찍는다. 그리

Drivable >>> 차량의 손상 정도가 경미하여 운전이 가능할 때

고 보험기간이 만료되지는 않았는지, 운전자와 운전면허증이 동일인인지를 확

(1) 경찰이 오면 경찰의 보고서를 지참하고, 경찰이 오지 않으면 Collision Re-

인한다. 물론 내것도 상대에게 보여 주어야 한다. 주의할 점은 상대운전자의 운

port Centre에 같이 갈것 을 요구해 본다. 약속이 안되면 혼자라도 가서 신고

전면허만 찍어서는 안된다. 반드시 보험증(Pink Slip)도 같이 찍어두어야 보험

를 하도록 한다.

처리가 쉽게된다. < 컬럼제공 / 지주영 자동차 보험:647-209-2333 >

ㆍMBA, 한국HP

ㆍRBC Finance Group

자동차 보험

지주영 종합보험

부동산, 보험, 몰게이지, 재정상담 중개인 및 IT, 의사, 변호사, 회계사, 엔지니어 등 전문직종

Group Benefit 보험

차/집/가계/생명/중병/연금/여행자 보험/RESP

2인이상 사업체, Tax Deductible 다수 보험사 비교, 현재 Plan Upgrade

생명 보험

Cell:647 - 209 - 2333 Bus: 905.888.7900, Fax: 905.888.7901 Charles.jee@yorkalliance.com Unit 5-50 Bur Oak Ave., Markham ON L6C 0A2 91

보장성 연금보험, 사랑하는 가족을 위한 Term 생명보험, 중병치료는 신속하게, 중병보험

여행자 보험

Visitors to Canada Single, Multi-Plan 여행자보험, 유학생보험

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


배우다 뷰티정보를

흘러내리는 볼살! 이중턱살! 불독살!

점점 사라지는 얼굴라인, 되찾고싶다!

툭 튀어나온 광대 흘러내린 볼살 팔자주름/불독살

간단한 주사요법으로 통통한 볼살을 가름한 V라인으로!

이중턱

수술 NO! 보형물 NO!

안면 윤곽 주사, 도대체 무엇인가요?

큰 수술이나 불편한 보형물 없이도 얼굴이

윤곽 주사는 획기적인 신기술이나 혁신적인 성분을 의미하는 것이 아니다. 보톡스로 근육을 축소하고

작아지고 팔자주름이 사라질수만 있다면?

필러로 꺼진 부분을 빵빵하게 채우는 것에서 발전해, 비만 치료에 쓰이던 지방 분해 요법을 적용한 다각

뼈를 깎지 않아도 드세보이는 광대를 줄여

적 시술법을 안면 윤곽 주사라고 부르는 것. 큰 수술을 하지 않고도 고민 되는 부위를 효과적으로 변화

주고 고통없이 흘러내린 볼살을 탱탱하게

시킬 수 있어서 여자 연예인들도 안면 윤곽 주사 맞은 사실을 숨기지 않는 추세다. ‘시술’ 여부가 나중에

만들어 줄 수 만 있다면? 캣주사, 달결주사

알려져도 이 정도는 공공연하게 자연 미인으로 인정해 주는 분위기 때문. 병원마다 다 다르게 불리우는

다양한 닉네임으로도 불리우는 마법같은 ‘

이름들이 있으나 이것만 기억하자. 안면 윤곽 주사는 근본적으로는 지방을 분해하고 다시 탄력을 재생

윤곽주사’! 가격이 문제이더냐, 내 고민만

하여 피부를 리프팅시키는 주사요법이다.

해결 된다면야. 요즘 안면 윤곽 주사를 시 술하는 병원들은 문전성시를 이룬다. 안면

그러나, 지방만 분해한다고 얼굴 윤곽이 살아날까, 아니다.

윤곽 주사가 도대체 뭐기에?

얼굴마다 필요한 주사가 다르기 때문에 전문적으로 시술하는 곳을 찾아야 한다.

Trinity wellness & medispa 트리니티 얼굴 윤곽 클리닉 ELLE SEO 416-704-9272

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

92


시간이 지날수록 위험해지는 교통사고 후유증.

교통사고 후 허리통증이 생겼다면? 교통사고 후유증 증상, 두통, 허리통증, 메스꺼움 등 방치하면 큰 병. 아무리 능숙한 운전자라 하더라도 피할 수만은 없는 교통사고. 상대방의 과

의 변형이나 근육의 위축을 일으키게 된다. 특히 자율신경선의 이상을 일으

실에 의해서도 사고가 일어날 수 있기 때문에 꼭 초보라고 사고를 당하는 것

키게 되면 위에서 말한 어지럼증과 같은 신경학적인 증상들이 나타나게 되

이 아니다. 교통사고 후, 외형적으로 드러나는 특별한 문제가 없어 자의적으

는 것이다.

로 판단하여, 치료를 받지 않고 일상생활에 복귀하게 되면 치료 시기를 놓치

일반적으로 교통사고 후 일주일 내에는 치료를 시작하여야 한다. 교통사고

게 되어 디스크, 척추측만증 등의 척추 질환을 유발 할 수 있다.

후 통증은 있으나, 엑스레이나 CT촬영으로 문제점을 발견 하지 못하는 경우

특히 교통사고 이후 허리통증은 상당히 흔하게 나타나는 증상 중 하나인데,

근육, 인대의 손상이 없다는 의미가 절대 아니다. 따라서 교통사고 후유증을

본 클리닉에는 최근, 교통사고 당시에는 외형적인 문제가 없었기 때문에 방

최소화 하는 치료를 바로 시작하지 않으면 만성적인 통증으로 오랜시간 고

치하다가 이후 허리통증이 점점 심해지는 환자들이 늘어나는 추세이다.

생 할 수 있다. 이러한 교통사고 후유증에는 카이로프랙틱 치료가 효과가 높

교통사고 이후 나타난 허리통증은 그냥 방치할 경우 허리디스크로 발전할

은 것으로 보고되고 있다. 카이로프랙틱 척추교정요법은 변위된 척추뼈를

수 있으며 허리디스크로 발전된 후에도 조기 치료를 하지 않으면 훗날 만성

제자리로 돌려놓고 근육 강화 및 신체 밸런스 운동 요법으로 신속히 신체가

적인 통증과 심각한 증상이 나타날 수 있어 조기에 치료 하는 것이 무엇보다

균형을 찾도록 도와준다. 교통 사고 후유증으로 허리통증이 가시지 않는다

중요하다. 과거 혹은 최근 교통사고의 경험이 있고 미미한 통증이 있다면 아

면 카이로프랙틱 치료를 받아보길 적극 권장한다.

래 허리치료가 요구되는 증상 체크사항을 검토해보자. 갑작스런 교통사고로 인한 여러가지 신체부상중 많은 부분이 머리, 목 (편 Trinity Rehab 트리니티 교통사고 클리닉 Dr. Woo Kim .Dc. 416-704-9272

타증)과 허리이다. 사고를 당한 순간 척추뼈들은 순간적인 변위를 일으키 게 되고 이것은 척추신경선이 나오는 통로의 장애를 초래하여 일자목 형태

- 허리치료가 요구되는 증상 -

등과 허리가 매우 뻐근하다

허리를 굽힐때 시큰한 통증이 있다

손과 발이 쉽게 붓는다

93

다리가 쉽게 저리고 찌릿찌릿한 통증이 있다

cbmtoronto.com

오래 앉아있거나 서 있기 힘들다

facebook.com/cbmtor


만나다 업소정보를

2016 간판 FAST SIGNS 싸인텔 416 - 663 - 300 #15-B 4610 Dufferin St., Toronto, ON M3H 5S4 Sign Village 416 - 663 - 300 #4- 20 Magnetic Dr, Toronto Ontario M3J 2C4 --------------------------------------------

건강/미용

유사나 (Yeoni) 647 - 273 - 2045 Kakao Talk ID : Librayeon 유사나 (이승윤) 647 - 668 - 7368 Kakao Talk ID : younster 캐넬 녹용 공진당 647 - 880 - 4385 11b-11 Glen Cameron Rd, Thornhill L3T 4L3 --------------------------------------------

건축/인테리어 www.trinitymedispa.com

공인 회계사 김동균 공인회계법인 416 - 225 - 6504 200 Finch Ave. W. #202 류광양 회계사 416 - 666 - 1843 314- 7191 Yonge st, Thornhill. 양성호 회계사 416 - 229 - 0800 #204-239 Sheppard Ave E, NorthYork, M2N 3A8 -------------------------------------------

교통위반/사고처리 아담 유 법률 그룹 416 - 739 - 8887 1018 Finch Ave. W. #201 Toronto

트리니티 피부클리닉 & 스파

416.704.9 7 1

647.987.9348

5 Yonge t, oronto 8 Stee e , Unit 1 , hornhi ,ON

ACTIVE PHISIO 416 - 602 -9800 7163 Yonge St. Unit 102, Thornhill ON L3T 0C7 JK 피부클리닉 (죠앤강 영구화장) 416 - 999 - 3939 11 Meadowview Ave, Thornhill MINIBROW (미니브로우) 416 - 918 - 0134 7181 Yonge St. Unit 93, Thornhill ON L3T 0C7 강스 메리디언 마사지 416 - 580 - 8275 47 Steeles Ave. East, Toronto. --------------------------------------------

건강식품

220 Norfinch Dr. 에드건축 647 - 855 - 9154 2 Winlock Park, Toronto

facebook.com/cbmtor

헤ㆍ럴ㆍ드 어 학 원

우주인테리어 & 건축 416 - 312 - 2979 59 charlton Blvd, Toronto -------------------------------------------

골프

YY Golf Academy 905 - 709 - 4234 12-11 Glen Cameron Rd, Thornhill L3T 4L3

94

TorontoㆍVancouverㆍCoquitlam

Herald IELTS 말킴원장이 직접 강의한

TGFI 타켓 골프 & 피트니스 905 - 597- 5051 91 Doncaster Ave. Thornhill.

cbmtoronto.com

교육 학원 캐나다 최고ㆍ최초ㆍ유일의 IELTS 전문어학원

오성건설 & 인테리어 647 - 893 - 8134 1441 Lawrence Ave E Toronto ON M4A 1W3

몬스터 골프 647 - 502 - 6094 11 Glen Cameron Rd, Thornhill L3T 4L3

록키 엘크 녹용 647 - 999 - 9292 14-11 Glen Cameron Rd, Thornhill L3T 4L3

최인숙 컨설턴트 416 - 221 - 9774 209 Finch Ave. W. Toronto --------------------------------------------

IELTS Speaking 앱 출시

647.493.1300 Unit 4, 5801 Yonge St. North York, ON

Reading Town 416 - 225 - 9504 North York, Richmond Hill, Etobicoke, Mississauga 뿌리학원 905 - 762 - 8817 7027 Yonge St, Thornhill --------------------------------------------

노래방 Dolphin 노래방 416 - 512 - 6092 5521A Yonge St. Toronto 서울역 노래방 416 - 840 - 9465 6365 Yonge St. Toronto


질러 노래방 416 - 300 - 3559 5600 Yonge St. North York --------------------------------------------

동물병원 킴스동물병원 905 - 604 - 3105 8362 Woodbine Ave. Unit 1, Markham 스틸스-영 동물병원 905 - 597 - 8387 #15-180 Steeles Ave W, Vaughan North York 동물병원 647 - 345 - 7589 6008 Yonge St, Toronto

모기지 염승한 모기지 416 - 732 - 3104 102-143 Willowdale Ave. 정욱 모기지 647 - 860 - 7115 7191 Yonge st, Suite 607 Thornhill 이원희 모기지 416 - 937 - 9992 686 Finch Ave E, Toronto M2K 2E6 --------------------------------------------

미용실 고아 미용실 416 - 516 - 9292 714 bloor street, West Toronto 소라 미용실 416 - 538 - 1254 617 Bloor St W, Toronto, ON M6G 1K8 Chura-Hair 416 - 979 - 5405 161 Baldwin street, Unit 4 Hair Bank 647 - 430 - 7020 6026 Yonge St, Toronto B&B 미용실 416 - 225 - 9933 5647 Yonge St. Toronto 경희 미용실 416 - 532 - 0429 611 Bloor St. W. Toronto

미술 학원

베가 다이아몬드 416 - 554 - 8863 #301, 24 Drewry Ave North York

Hi ART 미술학원 647- 668 - 6767 3F, 5527 Yonge St,

부동산

바우하우스 미술학원 416-902-0710 5447 Yonge St. North York --------------------------------------------

변호사/법무사 김용택 법무사 647 - 896 - 2573 aipstoronto@gmail.com 강찬영 변호사 416 - 221 - 1417 105 Sheppard Ave. E. Toronto 박재현 변호사 647 - 748 - 3333 #903-5799 Yonge st, Toronto 건 법률 그룹 (Geon Law) 416 - 770 - 0040 25 Sheppard Ave w Toronto M2N 6S6 류아람 변호사 416 - 855 - 9998 77 Finch Ave. West Suite 202 Toronto 조재현 변호사 416 - 649 - 0000 25 Sheppard Ave. W. 15th Floor Toronto 이영동 변호사 (미시사가) 416 - 214 - 6881 165 Dundas St. W. #507 Mississauga --------------------------------------------

에리카 임 부동산 647 - 284 - 1346 7620 Yonge St. #400 Thornhill 브랜든 신 부동산 647 - 292 - 7178 7620 Yonge St. #400 Thornhil 이정선 트레이드월드 부동산 416 - 220 - 9899 300 John St. #500 Thornhill 유병훈 부동산 (Century21) 416 - 662 - 8779 1993 leslie street --------------------------------------------

사무용품/문방구 모닝글로리 - 노스욕 지점 416 - 223 - 9665 5619 Yonge St. North York--------------------------------------------

식당

보험/재정/투자 York Alliance Insurance Brokers Inc. 647 - 209 - 2333 Unit5 - 50 Bur Oak Avenue Markham 썬 라이프 905 - 415 - 1426 3100 Steeles Ave. E #500 Markham 썬 라이프 (노스욕 파이낸셜 센터) 416 - 512 - 0400 5775 Yonge St. #1900 North York State Farm Insurance 416 - 225 - 2246 5799 Yonge North York --------------------------------------------

보석 뷰젠 보석 647 - 352 - 3088 7040 Yonge St, Thornhill ON L4J 1V7 95

예약문의 :

647.729.6161 6048 Yonge St. North York, ON

아지매 집밥 416 - 512 - 2007 6068 Yonge St. North York The famous OWL of Minerva 416 - 221 - 7275 (North York) 905 - 477 -7275 (Markham) 416 - 599 -7275 (Spadina) 905 - 737 - 7275 (Richmond hill) 905 - 273 - 7275 (Mississauga) 519 - 886 - 7275 (Waterloo) 905 - 528 - 7275 (Hamilton) 905 - 337 - 7275 (Oakville) cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


만나다 업소정보를 이남장 416 - 512 - 1345 4846 Yonge St. North York The Fry 416 - 546 - 0483 (Cummer) 416 - 546 - 6159 (Sheppard) 647 - 352 - 0999 (Bloor) 647 - 741 - 9299 (Wellesley)

식품도매 갤러리아 슈퍼마켓 – 쏜힐점 905 - 882 - 0040 7040 Yonge St. Thornhill 갤러리아 슈퍼마켓 – 토론토점 647 - 352 -5004 865 York Mills. Toronto

Kim's Optical 416 - 590 - 9590 5645 Yonge St. North York 부부안경점 (월드 온 영) 905 - 597 - 7370 20 - 7181 Yonge St. North York --------------------------------------------

운송/통관/이삿짐

BEFF 905 - 597 - 7288 100 Steeles Ave. W. #17 Toronto

H-MART Richmondhill 905 - 883 - 6200 9737 Yonge St, Richmond hill

코리아 택배 416 - 909 - 4556 6080 Yonge St. Ontario

Kushi Sushi 647 - 748 - 7253 257 Eglinton Ave. W. Toronto,

H-MART Steeles 289 - 597 - 6500 370 Steels Ave West, Toronto

로젠택배 CANADA 416 - 740 - 5699 #4- 1111 Finch Ave. W, Toronto, ON M3J 2E5

H MART FINCH 416 - 227 - 0300 5545 Yonge St, North York

한진택배 647 - 352 - 5969 #109-5460 Yonge st, Torotno M2N 6K7 --------------------------------------------

김밥닷컴 416 - 512 - 8788 5 Northtown Way #10 Toronto

H MART NORTH YORK 647 - 727 - 3733 5317 Yonge St, North York

운동

돼지야 돼지야 905 - 597 - 1522 5 Glen Cameron Rd

M2M SHEPPARD 416 - 224 - 0001 4885 Yonge St, North York

만리장성 905 - 731 - 0500 100 Steeles Ave. W. #13 Toronto

한국식품 본점 416 - 532 - 2961 675 Bloor St. W. Toronto

상해반점 647 - 430 - 7560 5451 Yonge st, Toronto

한국식품 북부 416 - 226 - 5522 63 Spring Garden Ave. North York

서울관 스틸스 905 - 709 - 1593 180 Steeles Ave. W #24 Thornhill

한국식품 쏜힐 905 - 881 - 5100 7289 Yonge St. Thornhill

실로암 스시 하우스 416 - 224 - 0630 191 Sheppard Ave. E. North York

한국식품 동부 416 - 288 - 8420 1973 Lawrence Ave. E. Scarborough

조선옥 905 - 707 - 8426 7353 Yonge St. Thornhill

한국식품 미시사가 905 - 276 - 0787 333 Dundas St. E. Mississauga

호신탕 416 - 901 - 1288 19A Finch Ave. W

부엉이정육점 416 - 226 - 4848, 5334 Yonge St. North York --------------------------------------------

허가네 416 - 901 - 1288 19A Finch Ave. W

안경점

Fauchon Bakery 289 - 521 - 0301 169 Dundas St, E. Mississauga

해룡반점 905 - 707 - 5550 398 Steeles Ave. W. #1-2 Thornhi cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

아이 스퀘어 안경원 (월드 온 영) 905 - 597 - 1393 193 - 7181 Yonge St. North York

96

필라테스, 재활운동, 자세교정, 체력증강, 체중감량(중량운동,크로스핏,케틀벨)

647.673.4144 20 Rean drive, North York, ON

Benefitness 905 - 597 - 8339 #5-11 Glen Cameron Rd, Thornhill ON L3T 4L3 --------------------------------------------

여행/관광

416.223.7767 Yon e t, NorthYork

세방 여행사 블로어 416 - 536 -5530 노스욕 416 - 250 -8990 쏜힐 905 - 597 - 5880 미시사가 905 - 366 - 0040 자유 여행사 416 - 250 - 1700 19 Drewry Ave. Toronto PnS 647 - 730 - 9770 201- 5179 Yonge St. Toronto.


OK TOUR 416 - 512 - 8687 5527 Yonge ㄴt, Toronto

Gina Ha & Associates 416 - 435 - 7227 #309-4789 Yonge St, Toronto, ON M2N 0G3

푸른투어 647 - 686 - 6000 #2b-5467 Yonge St, North York, ON M2N 5S1

조충연 가정의 416 - 590 - 7888 20 Drewry Ave. Toronto

신세계 여행사 416 - 536 - 5000 #202-6126 Yonge St, Toronto, ON M2M 3W7 --------------------------------------------

한승희 의치클리닉 416 - 878 - 9353 935 The Queensway, Etobicoke

웨딩/돌잔치/파티

이민혜 가정의 416-673-9372 6층, 520 Ellesmore Road, Toronto --------------------------------------------

행복한 상상 416 - 770 - 8609 torontosangsang@gmail.com

이민/유학

647.341.5079 .

12

은행/금융기관 FSS 유학원 416 - 849 - 5985 #303-55 Eglinton Ave E, Toronto, ON M4P 1G8 Stellar Education Inc. (스텔라 에듀) 647 - 346 - 7800 2200 Yonge St #902 Toronto 1.844.533.1QBK(1725)

Main Branch-North York Mississauga Branch

416-250-3550

Thornhill Branch

종로 유학원 416 - 849 - 6612 2F, 692 Yonge Street, Toronto 고려 이주 공사 416 - 855 - 4213 #405 - 505 Yonge st, NorthYork M2N 6P4

905-272-7440 905-370-8400

.

.

토론토 한인 신용조합 905 - 889 - 2703 180 Steeles Ave West 2B --------------------------------------------

의사 Doncrest Dental Centre 905 - 882 - 0026 420 York Regional Rd 7, Richmond Hill 김권식 치과 416 - 222 - 2875 55 Spring Garden Ave. #201 North York

Ready HONDA 905 - 896 - 6303 230 Dundas St. East, Mississauga Meadow Vale HONDA 905 - 567 - 8881 2210 Battleford Rd, Mississauga Cooksville Hyundai 905 - 279 - 8999 300 Dundas St E, Mississauga, ON L5A 1W9 --------------------------------------------

정부기관 토론토 총영사관 416 - 920 - 3809 555 Avenue Rd

Party with Chloe 647 - 472 - 5333 pwc@partywithchloe.com TIFFANY PARTY 416 - 951 - 2827 ladykyung@naver.com --------------------------------------------

자동차

토론토 한인회 416 - 383 - 0777 1133 Leslie St Kotra 토론토 416 - 368 - 3399 #800-2 st clair Ave, W Toronto M4V 1L5 소비자 고발 센터 416 - 327 - 8300 900 Bay St. 6th Toronto 신규 이민자 정보 센터 416 - 322 - 4950 여권 교부문의 800 - 567 - 6868 임대주 고발 416 - 645 - 8080 토론토 경찰 (대표전화) 416 - 808 - 2222

TBC 유학원 647 - 460 - 8285 #201 - 5527 Yonge St, Toronto

토론토 대중교통 (TTC 문의) 416 - 393 - 4636

C&A 종합컨설팅 416 - 733 - 8878 5635 Yonge St. Unit 209 Toronto

토론토 대중교통 (토론토 공항) 416 - 247 - 7678 --------------------------------------------

Global Link Immigration 416 - 225 - 8686 1 Elmhurst Ave, Toronto 투게더 이민 416 - 727 - 4433 5700 Yonge St. suite 200 Toronto 티비지 유학원 416 - 953 - 0707 6126 Yonge St. #200 Toronto 97

종교 성김안드레아 성당 416 - 447 - 4078 849 Donmills Rd 노스욕 한인교회 647 - 234 - 9101 25 Ballyconnor Ct. Toronto

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor


만나다 업소정보를 밀알 교회 416 - 226 - 4190 405 Gordon Baker Rd. Toronto -------------------------------------------

RCIIS 416 - 222 - 5328 890 Yonge St. Suite 604

채무조정

416.686.1596

Debt Care Canada 647 - 479 - 7752 16 Coldwater Rd, 2nd fl

79 St. Clair Ave. E. Suite 202

핸드폰 & 전화

ZeroDebt Canada Inc 647 - 560 - 4673 #203-177 Linus Rd,, Toronto ON M2J 4S5 -------------------------------------------

휴대폰 마을 416 - 924 - 4445 LL2 – 1300 Bay St. Toronto

416.929.4050

한의원 0 u

a St. e t Suite 200

Health One 416 - 233 - 6666 5292 Yonge St. North York 로얄한의원 647 - 965 - 9956 45 Finch Ave. W -------------------------------------------

416.962.2272 e St

동인비 905 - 604 - 5575 44 Eest Beaver Creek Rd. #11

r

BICC 416 - 481 - 8866 1st Fl, 75 Eglinton Ave E

미샤 캐나다 647 - 729 - 7232 3500 Pharmacy Ave. #5 Toronto Ontario M1W 2T6 --------------------------------------------

www.cafe.naver.com/cencol

Full Hot Breakfast Buffet "FREE" Sat/Sun until Noon

ELT 416 - 553 - 2111 91 Scollard St. Upper

416.665.3500 30 Norfinch Dr, North York, ON. / 400 Hwy

Hansa 416 - 487 - 8643 2160 Yonge St.

알쏭달쏭 퀴즈 정답!

ILAC 416 - 961 - 5151 920 Yonge St. 4F Night 416 - 935 - 0011 771 Yonge St. 2F

http://cafe.naver.com/seneca

당신의 미래를 오늘 시작하세요

한국어 상담 가능 :

angelia.do@canadahanson.com facebook.com/cbmtor

i Cell i Trade 647 - 985 - 7253, Unit 6, 7181 Yonge Street.

CanPacific 416 - 601 - 0100 477 Richmond St. W. Suite 508

Top 5 CANADA Colleges

1위 센테니얼 컬리지

t

I talk BB 416 - 900 - 2274 Unit.9 245 West Beaver Creek Rd

호텔

학교

2016년 articlesbase.com 데이터 결과

폰박스 647 - 977 - 9177 14 Irwin Ave, Toronto 한인휴대폰 Koodo 289 - 597 - 6799 #41-7181 Yonge St, Thornhill, L3T 2A9

화장품

cbmtoronto.com

UMC 416 - 512 - 1026 5075 Yonge St. 5F

ILSC 416 - 323 - 1770 443 University Ave. 3F EC Toronto 416 - 488 - 2200 124 Eglinton Ave. E. Suite 400 PGIC 416 - 977 - 9800 2040 Yonge St. 3F 98

ROCKET -ET = ROCK

ONE WORD


www.heraldca.com

캐나다 최고ㆍ최초ㆍ유일의 IELTS 전문어학원

헤ㆍ럴ㆍ드 어 학 원

TorontoㆍVancouverㆍCoquitlam

Herald IELTS 확실한 성공을 보장하는

헤럴드 아이엘츠!

대학교, 대학원입학, 영주권취득, 간호사 영어능력 인증 등 다양한 목적을 가진 많은 수강생들이 헤럴드 아이엘츠 프로그램을 통해서 목표를 이루었습니다. 전문화된 커리컬럼, 교수진, 실전과 같은 모의시험, 항상 새롭게 업데이트되는 출제경향 분석 등 헤럴드만이 드릴 수 있는 혜택입니다. 헤럴드 홈페이지 시험후기에서 헤럴드 아이엘츠의 전문성을 반드시 확인하세요. 정확한 통계와 자료없이 시류에따라 대충 감으로 강의하는 강사들은 당신의 유일한 대학입학기회, 영주권, 시민권 취득 기회를 날릴수 있습니다.

IELTS GENERAL 영주권ㆍ시민권 취득반

IELTS ACADEMIC PROGRAM

토론토 캠퍼스에서 말킴(Mark Kim)원장이 직접 상담, 강의합니다. 정확한 자신의 실력을 평가 받고 매주 수업을 시작할 수 있습니다.

IELTS는 미국, 캐나다, 영국, 호주, 뉴질랜드, 홍콩, 싱카포르등의 대학교 입학시 공인 영어 점수로 받아들여지고 있습니다. ● 6.5 / 7.0 이상 대학교, 대학원 진학을 목표로하는 과정 ● 간호사, 약사, 이민컨설턴트 등 아카데믹 고득점 취득을 위한 과정 ● 3000페이지에 이르는 빡쎄지만 촘촘한 교과과정 ● 총 60회 이상의 실전 기출 문제를 독파해나가는 스파르타 강좌

● 단기간에 5.0 / 6.0이상을 받도록 만드는 직접 떠먹이는 집중반 5.0 / 6. ● 점수를 따는데 필요한 모든 내용을 담고 있는 헤럴드만의 교재 점수반 0 ● IELTS 제너럴 모듈에 최적화된 최고의 커리컬럼 ● Writing수업 2시간만에 글을쓰도록 만드는 Writing Frame ● 헤럴드만이 제시 할 수 있는 정확한 통계를 바탕으로한 주제 예측 ● 어떤 문제가 나와도 바로 쓸 수 있는 헤럴드 비법 Writing ● Reading의 80%를 차지하는 Heading, T F NG 완벽 대비 ● 9개 종류의 Letter쓰기에 필요한 필수 상용어구 완벽정리 ● Listening의 대부분을 차지하는 호주식 발음 100% 극복 ● 영어실력을 체계적으로 늘리고자하는 유학맘에게도 최고의강의 IELTS General 정규반 IELTS General 저녁반 IELTS General 토요반 모의시험 4회 첨삭반

: : : :

6.5 / 7.0 취득반

고등학생에게 IELTS가 TOEFL보다 유리한 이유 1. 대부분의 대학교에서 요구하는 IELTS 점수가 6.5입니다. 2. 현지 학생의 경우 Speaking 시험에서 7.0을 넘기는 경우가 많습니다. 3. Writing과 Speaking 시험이 토플과는 달리 통합형이 아닙니다. 4. Reading에서 요구하는 어휘 수준이 토플보다 습득이 용이합니다. 5. 토플과 달리 시험을 치르기 훨씬 쉬운 PBT시험입니다. 매월 3회이상 응시가능 6. 100시간의 집중 학습 이후 6.5이상의 점수가 나오는 것이 일반적입니다 7. 헤럴드 과정을 마친 대부분의 고등학생들이 7.0이상을 받고있습니다.

12주과정 ($1520) 월목 or 화금 9:30am-12:30pm 12주과정 ($1520) 월수금 6:30pm-8:30pm 12주과정 ($1520) 토요일 10:00am-4:40pm $300 원하는시간 선택가능, Writing Speaking 첨삭제공

IELTS Academic Full Time / IELTS Saturday Intensive / IELTS for 고등학생

IELTS 기초반 / IELTS 정규반 / IELTS 종합반 / IELTS 저녁반, 주말반

말킴 원장이 직접 강의한 IELTS Speaking 뽀개기 어플

영어필수표현 1000문장 무작정 뽀개기 어플

빈출 테마 50개를 완벽 대비 할 수 있도록 꼼꼼하고 촘촘한 강의를 담았습니다.

해외 교민들에게 큰 인기를 얻고있는 패턴500 응용500을 앱으로 만나보세요

강의를 듣고 난 후 표현들을 완전히 암기 할 수 있도록 반복 학습 기능을 담았습니다. 완전히 내것으로 만들었는지 확인 할 수 있는 동시 통역 훈련 테스트 기능을 담았습니다.

영어필수표현 1000문장을 습득할 수 있도록 전체 강좌와 반복연습을 모두 담았습니다. 두 어플 모두 앱스토어와 구글플레이에서 “말킴”으로 검색하시면 다운가능합니다.

Herald IELTS의 탁월함은 90%이상의 합격률로 증명되어지고 있습니다. IELTS를 반드시 헤럴드에서 공부해야하는 이유

밴쿠버 조선일보 IELTS 칼럼 집필 헤럴드어학원과 함께하는 밴조선실전 IELTS www.vanchosun.com/education/ Herald Research Press IELTS 앱 개발 IELTS Writing Speaking 다수의 교재개발

● 캐나다 최초, 최고, 유일의 IELTS 전문 어학교이다. ● 원하는 Band Score에 맞는 최적화된(5.0/6.5/7.5)과정을 제공하는 캐나다 유일의 IELTS 전문 어학교이다. ● 실제 Actual Test에 출제되어 나오는 문제들로 구성된 3000페이지가 넘는 Herald만의 전문 IELTS 교재사용 ● IELTS만의 전문적인 Marking Criteria를 완벽히 파악하고 있는 전문 강사진

IELTS 관련 집필 서적

● IELTS Examiner 출신의 교재 집필진이 업데이트하는 적중률 90%의 Speaking & Writing Topic Research ● 효율적인 학업 성취를 도와주는 After School Study Group 운영 ● Overall Band Score 1점 향상을 보장하는 캐나다 유일의 IELTS 스파르타 집중 과정

경이로운 90%이상의 성공률을 보이고 있습니다. 그 이유는 무엇일까요? 캐나다에 헤럴드 아이엘츠 과정을 오픈한 이후로 수많은 수강생들의 영주권취득에 필요한 IELTS점수를 확보하는데 도움을 주어오고 있습니다. 개원한 이후로 90%이상의 제너럴 수강생들이 영주권 신청에 필요한 점수를 획득했으며, 아카데믹 풀타임반을 수강한 수강생 100% 전원이 최소 Band Score 1점이상 최고 2.5점의 점수향상을 보였습니다. 11, 12학년 학생 대부분이 7.5를 받고 있으며 최고 8.5점의 점수를 획득하고 있습니다. 이는 지난 10여년간 아이엘츠만을 전문적으로 연구하고 강의해온 헤럴드만의 축적된 자료와 IELTS의 채점 기준을 정확히 파악하고 있는 헤럴드어학원만의 교수방법에 기인한 것입니다.

영주권취득 시민권시험 아이엘츠 열공 모드!! 캐나다 밴쿠버 최다 IELTS 합격생을 배출한 헤럴드어학원 말킴(Mark Kim) 대표원장

경력 Herald Language College in Canada, President Herald Research Press, President Herald IELTS Service Pty, Ltd Australia, President Herald Language Institute in Daegu, Director 캐나다 밴쿠버 아이엘츠 최다 합격생 배출 밴쿠버 교육신문 IELTS 칼럼 집필

Crackup IELTS General Reading, 현재교재 Crackup IELTS General Speaking, 현재교재 Crackup IELTS Letter Writing, 현재교재 How to write Writing Task1 Graph, 현재교재 Skills Practice & Preparation for IELTS Perfect Listening Strategy of IELTS (2005) IELTS Vocabulary Workbook (2008) And more IELTS & English texts

Herald IELTS Activities 2013년 2013년 2009년 2001년

8월1일 헤럴드어학원 토론토 오픈 5월 밴쿠버 아이엘츠합격자 800명기록 7월 10일 캐나다 밴쿠버에 지사 오픈 6월 23일 호주 시드니에 지사 설립

Herald IELTS의 적중률과 수 많은 성공사례를 홈페이지 heraldca.com 시험후기에서 확인하세요 www.vanchosun.com/education happykorea.ca/영어교육 cafe.naver.com/vanielts를 참조하세요

토 론 토 4, 5801 Yonge St. North York, ON 밴 쿠 버 1120, 780 W.Pender St. Vancouver 코퀴틀람 201, 1112 Austin Ave. Coquitlam

☎ 647.493.1300 / 647 303 3609 ☎ 778.919.3331 info@heraldca.com ☎ 604.474.2500 www.heraldca.com



CBM PRESS TORONTO - 2016년 12월호 CBM TORONTO