De gauche à droite: Chantal Albert Pelletier, assistante administrative; Brian Cormier, gestionnaire au crédit commercial; Daisy Collin, agente au soutien administratif; Roland Plourde, analyste financier; Ginette Emond, commis à la comptabilité; Andréanne Dupont, conseillère en développement des affaires; Mayline Page, conseillère en développement des affaires; Tania Gagnon, directrice exécutive.
CBDC Madawaska: Stimuler la croissance grâce au leadership local
La CBDC Madawaska s’engage à renforcer l’expertise locale afin de générer davantage de richesse et une meilleure répartition des ressources dans toute notre région. Nos décisions majeures sont guidées par notre conseil d’administration, bénévole dévoué, composé de leaders communautaires et d’affaires.
Création d’emplois locaux : Au cours du dernier exercice financier, la CBDC Madawaska a contribué à la création de 55 emplois dans la collectivité. Le soutien aux petites entreprises a permis de stimuler le développement local et de diversifier l’économie.
Maintien des populations rurales : La CBDC Madawaska continue de miser sur le renforcement des entreprises locales en offrant à ses clients un accès à de la formation spécialisée et à des services-conseils, contribuant ainsi à la croissance et à la consolidation des entreprises existantes dans la région. Nous avons également soutenu de nombreuses entreprises en démarrage pour les aider à s’implanter dans la communauté d’affaires, ce qui contribue à retenir les jeunes dans la région. En établissant de solides partenariats avec divers organismes, nous faisons activement la promotion de l’entrepreneuriat comme voie professionnelle viable et enrichissante pour les jeunes. Cela inclut une collaboration avec l'Université de Moncton campus d'Edmundston, où nous accompagnons les étudiants dans le développement et le lancement de leurs projets entrepreneuriaux. Nous continuons également d’encourager l’achat et l’expansion d’entreprises afin de favoriser une croissance régionale durable.
Renforcement de la coopération et de la solidarité:
Les partenariats avec les organismes et prêteurs axés sur le développement économique sont une priorité pour la CBDC Madawaska. En raison des coûts croissants des projets d’affaires et de l’intérêt accru pour le financement d’entreprises, nous comptons sur des agences partenaires pour aider à concrétiser les aspirations entrepreneuriales de nos clients. Ces partenariats offrent à nos clients un accès aux ressources de la CBDC tout en bénéficiant d’un appui complémentaire provenant de l’extérieur de notre organisation.
Valorisation des ressources locales : La CBDC Madawaska entretient des relations avec des organismes communautaires tels que la Chambre de commerce de la région d’Edmundston, dans le but commun de soutenir et de renforcer l'écosystème entrepreneurial de la région. Nous collaborons également étroitement avec le CCNB campus d’Edmundston pour partager des ressources et des formations avec la population étudiante, et sommes un partenaire actif de la Commission de services régionaux Nord-Ouest, siégeant au Comité de développement économique régional. Ce comité joue un rôle important dans la planification du développement économique de la région. Nous nous engageons à une véritable collaboration communautaire tout en soutenant la mission de la CBDC.
Amélioration des conditions de vie : La CBDC Madawaska améliore la qualité de vie des membres de sa collectivité grâce à divers programmes qui soutiennent les entrepreneurs et renforcent l’économie régionale. Grâce au programme d’Aide au travail indépendant (ATI) et au programme d’Aide au travail indépendant pour personnes ayant un handicap (ATIPAH), nous réduisons les obstacles pour ceux qui souhaitent démarrer une entreprise tout en leur offrant un accompagnement essentiel leur permettant de s’établir solidement dans la collectivité et de prospérer au-delà de leur première année d’activité. Le programme ATI PAH offre un soutien individualisé aux entrepreneurs en situation d’handicap, en réduisant les obstacles et en leur offrant les outils nécessaires pour adapter leur environnement de travail et concrétiser leurs projets d’entreprise. Ces entreprises exceptionnelles n’auraient peut-être jamais vu le jour sans l’appui de ce programme. Les services que nous offrons ont un impact réel et significatif.
Message de la présidente
En tant que présidente de la CBDC Madawaska, j'ai le plaisir de vous présenter les résultats de l'année 2024-2025. Cette année, nous vous dévoilons les résultats de l'exercice écoulé lors de cette 32e assemblée générale annuelle.
C'est avec fierté que la CBDC Madawaska accompagne les promoteurs de projets dans le développement économique, que ce soit pour le démarrage, l'acquisition, l'expansion, le transfert ou la consolidation de leur entreprise La CBDC ne se limite pas au domaine financier En effet, elle offre un soutien continu grâce à une vaste gamme de services aux entreprises.
Au 31 mars 2025, notre portefeuille de prêts commerciaux affichait un actif de 13 185 174 $, soit une augmentation de 2 589 591 $ par rapport à l'année précédente. Cette augmentation s’explique avec la hausse importante des demandes de financements lors de la dernière année Les entrepreneurs du territoire démontrent leur audace en investissant dans le développement économique, malgré les obstacles rencontrés.
Les entrepreneurs du Madawaska continueront à relever les défis liés aux tendances économiques, et la CBDC Madawaska poursuivra son soutien en encadrant et en promouvant les programmes d'appui disponibles. Les résultats de cette année illustrent clairement les efforts de la communauté pour la relance régionale, le maintien de leurs opérations et le développement opportuniste de nouveaux projets.
Tout cela repose sur la qualité et l'importance d'un leadership efficace dans la gestion d'une équipe exceptionnelle Notre CBDC a déployé tous les efforts nécessaires pour soutenir les entreprises du Madawaska. Je tiens à remercier personnellement tous les membres de l'équipe pour leur persévérance, leur dynamisme et leur dévouement Je souhaite également exprimer ma gratitude envers les membres de notre conseil d'administration, pour leur implication et leur confiance ; votre contribution a été indispensable !
Emilie Plourde, présidente
Message de la directrice exécutive
À chaque clôture d'exercice financier, nous présentons formellement à l'assemblée générale un bilan de nos actions et activités en lien avec notre mission. L'année 2024-2025 a été marquée par le développement et la collaboration, confirmant que la région du Madawaska est audacieuse en matière de développement économique. Nous avons observé plusieurs croissances d'entreprises au cours de l'année, ce qui est très encourageant. Les entrepreneurs du Madawaska saisissent les opportunités qui contribuent à la création et au maintien d'emplois sur le territoire, tout en revitalisant et améliorant les opérations des entreprises locales
Nos investissements, réalisés par le biais de nos produits de prêts réguliers, ont atteint leurs objectifs avec le déboursement de 5 250 157 $ sous forme de 92 prêts aux entreprises de la région Parmi ces déboursements, on compte 23 démarrages et 69 maintiens ou expansions d'entreprises existantes, représentant une année record pour les investissements de la CBDC Madawaska dans la région
De plus, les soutiens en formation et consultation, offerts par divers programmes, ont également porté leurs fruits pour les entrepreneurs locaux. Un investissement total de 135 911 $ en honoraires professionnels a été réalisé sous forme de 9 mandats en service-conseil et 23 mandats en formation comptable Ces initiatives permettent aux entrepreneurs de s'équiper de meilleurs outils de gestion, assurant ainsi la rentabilité et la pérennité de leurs opérations.
Je tiens à remercier l'équipe de professionnels de la CBDC Madawaska ainsi que les membres du conseil d'administration Les résultats présentés ici sont le fruit d'un travail acharné, de collaboration, de croissance et de succès de nos clients. L’équipe a travaillé sans relâche et avec détermination pour répondre aux besoins de notre communauté d'affaires Ensemble, nous contribuons au développement de notre communauté !
Nous entamons l'année 2025-2026 avec dynamisme ! Nous constatons une forte demande pour le programme Aide au Travailleur Indépendant (ATI) et avons de nombreuses rencontres avec des clients pour le démarrage de projets innovants ou le rachat d'entreprises. L'équipe est en place et dévouée à travailler sans relâche pour répondre aux besoins des entrepreneurs actuels du territoire du Madawaska
La CBDC Madawaska ne se limite pas à offrir du financement. Elle s'engage activement dans les services-conseils, les programmes de formation et les partenariats divers Notre priorité est de soutenir les entrepreneurs en leur fournissant des ressources financières et des conseils avisés.
Tania Gagnon, directrice exécutive
Les montants des contributions de la CBDC et de l’effet de levier depuis les cinq dernières années ContributiondelaCBDC
En 2024–2025, les contributions de la CBDC Madawaska ont doublé par rapport à l’année précédente, atteignant 5,2 M$. L’effet de levier de 3,3 M$ témoigne du dynamisme économique régional généré par les investissements de la CBDC.
Nombre de demandes approuvées selon les programmes de prêts de la CBDC
Répartition des montants déboursés selon le type de prêt (en millions de dollars)
Les jeunes et nouveaux entrepreneurs représentent 33 des 85 projets financés durant la dernière année, démontrant un équilibre entre relève et croissance.
Le nombre d’entreprises qui ont bénéficié d’une aide financière depuis les cinq dernières années
Après une forte croissance en 2023–2024, l’élan se poursuit avec une augmentation marquée de projets financés, atteignant un sommet de 92 entreprises soutenues en 2024–2025.
La création et le maintien d’emplois dans la communauté depuis les cinq dernières années
Emploiscréés Emploismaintenus
La CBDC Madawaska connaît un bond impressionnant de l’effet sur l’employabilité, avec plus de 440 emplois créés et maintenus, démontrant une contribution exceptionnelle à la stabilité économique de la région.
Principaux secteurs d'activité en 2024-2025
Services d'hébergement et de restauration : 792 000 $ en prêts approuvés
Construction : 783 850 $ en prêts approuvés
Autres : 699 857 $ en prêts approuvés
Requêtes traitées
Demandes reçues
Demandes approuvées
Sommes approuvées
Sommes investies
Effets sur les entreprises
Effets sur l'emploi
Sessions de formations
Nombre de sessions
Nombre de participants
Montant accordé
Séances de consultation d'affaires
Aide au travail indépendant (ATI)
Demandes soumises
Demandes approuvées
Aide financière
Nombre de participants
Investissements
Crédit d'image : Pixel Heart Photo Studio
Initiative Jeunes Entrepreneurs (IJE) 2024-2025
Volet Initiative d’entrepreneurship
Niveau primaire
La CBDC Madawaska se rend disponible pour les établissements scolaires, tant au niveau primaire, que secondaire ou postsecondaire. La CBDC a fait la tournée des écoles primaires sur le territoire desservi afin de présenter qui nous sommes et le programme de financement disponible pour les jeunes de 12 à 17 ans, soit le Fonds de développement de la nouvelle génération.
Niveau secondaire
Un atelier sur le démarrage d'une entreprise a été organisé pour un groupe de 17 élèves de 11e et 12e année, inscrits au cours d'entrepreneuriat de la Cité des Jeunes A.M. Sormany. Ces élèves ont assisté à une présentation des services offerts par la CBDC Madawaska, ainsi qu'à des conseils pratiques pour bien se lancer en affaires.
De plus, une présentation sur l'entrepreneuriat en tant que choix de carrière a été donnée à l'école anglophone Saint Mary's Academy, à un groupe d'élèves de 10e à 12e année. Pour conclure cette présentation, les élèves ont été mis au défi de présenter leur entreprise en équipe de deux ou trois, en seulement deux minutes.
Camps d’été en entrepreneuriat en partenariat avec l’Université de Moncton campus d’Edmundston (UMCE)!
Nouvelle initiative de l’UMCE, soit d’offrir des camps d’été aux jeunes de 9 à 12 ans. Un des camps portant sur l’entrepreneurship et le leadership. La CBDC Madawaska est devenue partenaire à ce volet afin d’offrir des ateliers en recherche de produits/ études de marché, en marketing et communication et au niveau du budget. Plus de 15 participants ont pu préparer leur entreprise et le présenter en fin de la semaine du camp devant juge.
Prix Jeune Entrepreneur du Madawaska 2024
La CBDC Madawaska a reconnu un jeune entrepreneur lors du Gala de la PME le 26 octobre 2024. Le prix fut décerné à Frédérick Plourde, propriétaire de Plourde Déménagement et Entreposage. Une entreprise spécialisée dans le service de déménagement partout au NouveauBrunswick et même au Québec.
Grâce aux généreux commanditaires, il fut possible de remettre au lauréat un panier cadeau d’une valeur se totalisant à 3 985 $ incluant une bourse d’UNI.
Rapport des projets 2024-2025
Programme de services-conseils
Le Programme de services-conseils permet aux Corporations au bénéfice du développement communautaire (CBDC) d’offrir des services de consultation aux petites et moyennes entreprises et aux organismes à but non lucratif de la région de l’Atlantique. Les entrepreneurs de notre région peuvent ainsi profiter du soutien financier et technique d’experts-conseils qui peuvent les aider à régler différents problèmes, à tirer parti de débouchés et à surmonter les défis. L’entreprise a la possibilité de recevoir une subvention non remboursable de 75% des honoraires de consultation.
Les consultations admissibles sont:
Évaluation diagnostique: fournir une évaluation de son rendement actuel, des principaux enjeux et des perspectives
Perfectionnement des compétences en gestion d’entreprise: fournir une évaluation objective de la situation actuelle et de proposer des occasions d’améliorer les opérations/le rendement de la direction
Accès au capital: Chercher d’autres options d’accès au capital
Préparer à l’exploitation/à la commercialisation: Déterminer la préparation à l’exportation et identifier des domaines qui nécessitent des améliorations avant d’accéder aux marchés d’exportation
Mentorat pour plan d’affaires/études spécifiques: Élaboration ou la mise en œuvre initiale d’une étude ou d’un plan d’affaires
Suivi et mentorat: Fournir des services de mentorat ou d’assistance et des conseils
La CBDC Madawaska a encadré et terminé 9 mandats, totalisant 68 437$, en services de consultations pour les entrepreneurs de notre région.
Optez pour le talent en partenariat avec la CBDC Restigouche
Ce projet vise à renforcer la confiance des employeurs dans l'embauche de personnes en situation de handicap, en leur fournissant des ressources pour tirer parti de ce bassin de talents lors de leur recherche de candidats compétents. L'étude explorera les expériences et pratiques des PME rurales en matière de soutien aux employés en situation de handicap, ainsi que les outils et soutiens nécessaires.
Une série de trois sondages numériques et deux groupes de discussion seront complétés à l'automne 2025. À ce jour, dixneuf (19) entreprises rurales ont participé, soit en répondant à un sondage numérique, soit en prenant part à un groupe de discussion. Il est à noter qu'une entreprise peut participer à plusieurs reprises.
Gala de la PME 2024
La CBDC Madawaska s’est jointe en tant que partenaire à l’événement du Gala de la PME 2024 pour une 5e année consécutive. Organisé par la Chambre de commerce de la région d’Edmundston et ses partenaires, dans le cadre de la Semaine de la PME. L’implication de la CBDC Madawaska fut un grand appui au niveau de la stratégie marketing et des communications ainsi qu’au développement de cet événement. Les entrepreneurs, partenaires d’affaires, parents et amis des récipiendaires furent présents pour les célébrations.
Concours de Levée de Fonds entre les écoles primaires:
Dans le cadre d'un concours régional, les écoles primaires ont présenté des activités ou projets scolaires visant à remporter une levée de fonds. L'école gagnante, L'École Monseigneur Matthieu Mazerolle de Rivière-Verte, s'est distinguée avec sa microentreprise "La boulangerie des petits BIZZ" de la 2e année.
Un groupe de 14 élèves de la 2e à la 8e année a participé à la vente de lingettes à lunettes lors de la soirée du Gala PME le 26 octobre 2024, amassant ainsi une somme de 2 000 $.
Comité organisateur
Campagne publicitaire CBDC Madawaska
Une campagne sous forme de publicité sur les réseaux sociaux de la CBDC Madawaska, soit Facebook et Instagram. Le but de la campagne était de promouvoir les services et programmes offerts par le réseau des CBDC. Nous comptons cinq annonces qui ont été vues à plus de 31 000 fois. Les sujets de notre campagne furent :
Bénéficiez de nos consultations d’affaires gratuites
4 clés pour la croissance des entreprises
Évaluez la santé financière de votre entreprise
Programme d’aide au travailleur indépendant pour personne ayant un handicap (ATI-PAH)
Super Promo – Financement pour entreprise d’une durée limitée.
Journée CBDC – 8 mai 2024
Le but ultime des CBDC de l'Atlantique est de soutenir le développement économique, de créer des emplois et de permettre aux gens de réaliser leurs rêves. La journée CBDC est l'occasion idéale pour réfléchir à notre mission. C'est dans ce cadre que la CBDC Madawaska a offert l'opportunité d'obtenir le PRÊT JOUR CBDC, allant jusqu'à 20 000 $ à un taux spécial de 5 %. Le 8 mai 2024, pendant une journée seulement, quatorze (14) entrepreneurs ont saisi cette occasion et ont soumis une demande.
Participation aux Ateliers et Conférences de M. Pierre Vallée
Au cours de l'année, les entrepreneurs et gestionnaires d'entreprises ont eu l'opportunité de participer à deux ateliers et conférences animés par M. Pierre Vallée, expert en communication et marketing et fondateur d'Audace. Les thèmes abordés incluaient :
Les tendances marketing : Stratégies et tactiques pour les entreprises et organisations S’outiller pour une planification stratégique réussie
Ces sessions ont permis à 30 entrepreneurs et gestionnaires d'acquérir des connaissances et des outils précieux pour optimiser la planification stratégique de leurs entreprises et organisations.
Programme Canadien d’adoption du numérique
Dans le cadre de ce programme,le gouvernement du Canada s'est associé à l’Association des CBDC du NouveauBrunswick pour offrir la subvention du voletDévelopper vos activités commerciales en ligneaux petites entreprises à travers le pays.
10 entreprises de la région Madawaska ont participé et ont reçu des micro-subventions d'un montant maximal de 2 400 $ pour les aider à couvrir les coûts liés à l'adoption de technologies numériques.
Programme Cybersécurité NB
Le programme Cybersécurité NB vise à améliorer la compréhension et l’importance de la cybersécurité et de l’intelligence artificielle (IA) grâce à des formations et des séances d’information. Cette initiative provisoire vise à rembourser intégralement les petites et moyennes entreprise (PME) pour leurs dépenses, jusqu’à une limite de 3 000 $, afin de renforcer leurs capacités de cybersécurités et d’IA au sein de leurs opérations commerciales, en utilisant l’expertise et les services locaux.
Une entreprise de la région du Madawaska a bénéficié de ce programme durant l’année financière 2024-2025.
Programme d’adoption de technologies pour produit de la mer (PAT-PM)
Le programme d’adoption des technologies pour produit de la mer (PAT-PM) aide les entreprises de produits de la mer du Nouveau-Brunswick à adopter de nouvelles technologies ou de nouveaux processus dans leurs opérations afin d’augmenter la productivité, la qualité des produits ou la durabilité.
Le PAT-PM est une initiative temporaire qui offre aux candidats retenus un remboursement allant jusqu’à 75% des coûts éligibles à la fin du projet. Chaque projet éligible a une limite de financement de 99 900 $ et un taux de remboursement dépendant de la taille de l’entreprise. Les candidats retenus doivent terminer le projet avant le 1er janvier 2026.
Une entreprise dont le siège social est basé au Madawaska a bénéficié de ce programme durant l’année financière 2024-2025.
Projets en développement pour 2025-2026
Implication communautaire
La CBDC Madawaska estime qu'il est essentiel de redonner à la communauté. C'est pourquoi elle s'engage à soutenir les gens de la région en offrant du temps bénévolement aux organismes communautaires locaux. Au cours de l'année à venir, elle participera activement aux diverses activités de levée de fonds organisées dans la région.
Continuité du Programme de services-conseils
Toujours dans le but d’offrir des services de consultation aux petites et moyennes entreprises et aux organismes à but non lucratif de la région de Madawaska, de profiter du soutien financier et technique d’experts-conseils qui peuvent les aider à régler différents problèmes, à tirer parti de débouchés et à surmonter les défis. L’entreprise a la possibilité de recevoir une subvention non remboursable de 75% des honoraires de consultation.
Gala de la PME
La CBDC Madawaska se joindra en tant que partenaire à l’événement du Gala de la PME 2025 pour une 6e année consécutive. Organisé par la Chambre de commerce de la région d’Edmundston et ses partenaires, dans le cadre de la Semaine de la PME. L’implication de la CBDC Madawaska sera principalement au niveau de la stratégie marketing et des communications ainsi qu’au développement de cet événement. Les entrepreneurs, partenaires d’affaires, parents et amis des récipiendaires seront invités pour les célébrations.
Merci à nos partenaires financiers!
Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)
Merci à nos partenaires :
District scolaire francophone du Nord-Ouest (DSFNO)
Chambre de commerce Haut-Madawaska
Chambre de commerce de la région d'Edmundston
Réseau échange femmes en affaires du Madawaska (REFAM)
UNI Coopération financière
Banque de développement du Canada (BDC)
Société du développement du Centre des affaires d'Edmundston inc.
Ville d'Edmundston
Association des CBDC du N.-B. et de l'Atlantique
CCNB, campus d'Edmundston et U de M, campus d'Edmundston
Opportunités Nouveau-Brunswick (ONB)
Commission de services régionaux Nord-Ouest (CSRNO)
Partenariat local en immigration du Haut-Saint-Jean (PLI-HSJ)
Les commanditaires du Prix Jeunes Entrepreneur du Madawaska
Travail NB
Programmes et services des CBDC
Qui sommes-nous?
Les CBDC sont des organismes sans but lucratif dirigés par des bénévoles, membres du milieu des affaires, qui tiennent à améliorer la viabilité économique de leur région. Nous comptons en tout 41 CBDC, situées dans l’ensemble du Canada atlantique rural, dédiées au développement des petites entreprises et qui aident les entrepreneurs à accéder à du financement, à des formations et à d’autres ressources.
Que faisons-nous?
En tant que corporation au bénéfice du développement communautaire (CBDC), notre objectif est d’aider à stimuler la création d’emplois dans le secteur privé des régions rurales du Canada atlantique en vue de bâtir des collectivités résilientes. Les CBDC de tout le Canada atlantique collaborent à la création de petites et moyennes entreprises ainsi qu’à l’expansion et à la modernisation des entreprises existantes.
Ce que nous offrons aux entrepreneurs
Prêt commercial
Conçu pour aider les entrepreneurs lorsque les avenues traditionnelles de financement ne sont pas disponibles, que ce soit pour la création, l'achat ou la planification de la relève.
Prêt nouvel entrepreneur
Financement ciblé pour les nouveaux entrepreneurs qui démarrent ou achètent leur première entreprise.
Prêt jeune entrepreneur
Des solutions sur mesure pour les jeunes entrepreneurs âgés de 18 à 34 ans qui souhaitent démarrer, développer ou moderniser leur entreprise.
Prêt innovation
Aide au développement de l'économie du savoir, à l'adaptation et à la commercialisation de la technologie.
Prêt entreprise sociale
Financement sur mesure pour aider les entreprises sociales.
Aide au travail indépendant (ATI)*
Fournit un soutien financier et du support aux nouveaux entrepreneurs pendant la phase de planification et de démarrage de leur nouvelle entreprise.
Conseils aux entreprises
Un service offert sous forme de conseils aux nouveaux entrepreneurs et aux entrepreneurs établis.
Programme de services-conseils
Disponible pour les petites et moyennes entreprises, ainsi que pour les organisations à but non lucratif, pour accéder à une assistance technique et financière en engageant des consultants pour les aider dans divers sujets.
Formation axée sur les compétences
Formations sur mesure dans des domaines spécialisés tels que le développement marketing, la comptabilité, les études de faisabilité et l'analyse commerciale.
* Le programme ATI est financé par le gouvernement du Canada par le biais d’ententes relatives au marché du travail entre les gouvernements fédéral et provincial.
