CBDC Northumberland - Rapport annuel 2023-24

La CBDCNorthumberland: un levier de développement

Servant une région de près de 13000kilomètres carrés, la CBDCNorthumberland cherche à renforcer l’expertise locale et à améliorer la répartition des ressources en vue de générer de la richesse dans le plus grand compté du Nouveau-Brunswick. Son processus décisionnel est guidé par son conseil d’administration, dont les membres sont des dirigeants du monde des affaires et de la communauté.

Création d’emplois dans la région: Au cours de l’année écoulée, la CBDCNorthumberland a contribué à la création et au maintien de 203emplois dans la région. En investissant dans les petites et moyennes entreprises, la CBDC stimule le développement communautaire et encourage la croissance et la diversité économique, ce qui renforce l’un de ses principaux objectifs: accroître la main-d’œuvre régionale.

Soutien des collectivités rurales: La CBDCNorthumberland croit au pouvoir de l’entrepreneuriat comme moyen de garder les jeunes dans les collectivités rurales À cette fin, nous donnons un coup de main aux jeunes entrepreneurs pour les aider à réaliser leurs rêves. Pour la toute première fois, la CBDCNorthumberland a commandité le Prix du jeune entrepreneur lors du Gala de la Chambre de commerce du Grand Miramichi. Cette année, c’est Cole Price Construction qui a reçu cet honneur.

Valorisation des ressources locales: Les écoles et les collèges jouent un rôle important dans la promotion de l’entrepreneuriat. Notre personnel est fier de s’associer avec le Collège Communautaire du Nouveau-Brunswick de Miramichi, en soulignant les occasions d’affaires et en donnant des conseils à la prochaine génération sur la façon de créer une entreprise. De plus, la CBDCNorthumberland collabore étroitement avec les CBDC voisines en continuant

de soutenir et d’approuver des projets dans tout le comté tout en diversifiant ses domaines d’activité. Dans le même ordre d’idées, la directrice exécutive siège au comité consultatif sur le développement économique et la maind’œuvre de la Commission de services régionaux du Grand Miramichi.

Coopération et solidarité: Grâce à ses prêts aux entreprises sociales et à ses services-conseils, la CBDCNorthumberland est l’un des rares endroits au Nouveau-Brunswick où les organismes à but non lucratif peuvent recevoir du soutien financier et des conseils Au cours de l'année, nous avons investi 300000$ dans des projets d’entreprises sociales dans le comté de Northumberland

Renforcement des liens avec les Premières Nations: La CBDCNorthumberland est située dans la ville de Miramichi, au Mi’kma’ki, le territoire ancestral et non cédé du peuple Mi’kmaq. Nous reconnaissons les Premières Nations d’Esgenoôpetitj, de Natoaganeg et de Metepenagiag. Conformément au mandat de services inclusifs de la CBDC, notre conseil d’administration et notre personnel sont à l’écoute des besoins culturels et économiques de la région. La CBDCNorthumberland est également fière d’avoir le chef GeorgeGinnish de Natoaganeg comme représentant des Premières Nations au sein du conseil d’administration, renforçant ainsi son offre à toutes les communautés de sa zone de service.

Pauline Tenass Directrice exécutive

Karinne Savoie Adjointe administrative

Lucie Daigle Analyste de projet

Madison Young Analyste de projet

Alexa Henderson Analyste de projet

Message du président

À titre de président du conseil d’administration de la CBDC Northumberland, j’aimerais vous souhaiter la bienvenue à notre 38ᵉ assemblée générale annuelle. Je siège au conseil d’administration depuis huit ans et en assume la présidence depuis cette année. Je suis très heureux de présenter à vous tous, membres de la CBDC Northumberland et du grand public, un résumé de ce que nous avons accompli au cours des 12 derniers mois pour soutenir le développement économique de la région.

La CBDC Northumberland a connu l’une de ses années les plus fructueuses jusqu’à présent. En 2023-2024, nous avons offert de l’aide financière au monde des affaires du comté de Northumberland. À la fin de l’année, notre portefeuille de prêts se chiffrait à 8 647 706 $ avec 137 prêts gérés Voici quelques points saillants sur la façon dont les fonds de cette année ont été attribués :

44 demandes de prêts ont été approuvées, pour un total de 2 670 660 $; au 31 mars 2024, une aide financière de 3 148 785 $ avait été accordée à différents acteurs de la collectivité; les défauts de paiement ont atteint un niveau historiquement bas (seulement cinq pour l’ensemble de notre portefeuille de prêts); 14 clients ont bénéficié du programme d’Aide au travail indépendant, pour un total de 245 000 $;

170 635 $ ont été investis dans des programmes de formation pour entrepreneurs; 52 emplois ont été créés et 151 emplois ont été maintenus au sein de la collectivité grâce à notre aide

Au nom de notre conseil d’administration, je souhaite féliciter Pauline et les membres de son équipe pour leur travail acharné et leur dévouement envers la CBDC Northumberland et le milieu des affaires au cours de la dernière année. Nos réalisations sont le reflet direct du temps et des efforts que les membres de notre personnel consacrent quotidiennement à leur travail. Le développement économique du comté de Northumberland leur tient vraiment à cœur.

Pour terminer, je voudrais remercier les membres du conseil d’administration pour leur soutien, et pour le dévouement et l’engagement bénévole dont ils ont fait preuve au cours de la dernière année.

Wayne Bushey, président

Message de la directrice exécutive

Je suis très heureuse d’accueillir tout le monde à notre 38e réunion annuelle. La CBDC Northumberland a été fondée en novembre 1985, et cela fait maintenant 38 ans que nous sommes en activité.

Notre équipe s’efforce constamment d’offrir son soutien aux entrepreneurs du comté de Northumberland. Nous avons dépassé notre objectif en approuvant 2 670 660 $ en investissement grâce à nos produits de prêts au cours de la dernière année Cela a réussi à créer et à maintenir 203 emplois En date du 31 mars 2024, notre portefeuille de prêts était évalué à 8 647 706 $.

En collaboration avec nos partenaires communautaires, nous avons offert des formations en gestion des affaires à 20 entrepreneurs, ainsi que des formations axées sur les compétences à 30 personnes de notre communauté. Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires pour nous assurer que nos services sont adaptés aux besoins uniques de nos clients

Cette année, les membres du personnel et moimême avons cherché à prendre davantage part à la vie de notre collectivité. Nous avons donc pris part à de nouvelles activités de bénévolat, à des collectes de fonds et à des activités de parrainage, et avons effectué des présentations auprès d’organisations locales

Le dernier exercice a été satisfaisant de plusieurs façons, et nous entamons le prochain avec détermination et enthousiasme. Nous avons tout ce qu’il faut pour continuer à réussir : un excellent conseil d’administration et de bonnes relations de travail avec nos partenaires, le grand public et le secteur privé. Je suis ravie de constater que l’esprit entrepreneurial est bien vivant dans la région de Miramichi.

Je souhaite remercier mon équipe pour son travail acharné, son dévouement et sa détermination au cours d’une autre année fructueuse. Sans elle, la CBDC Northumberland n’aurait pas connu un tel succès cette année.

Finalement, j’aimerais remercier les membres du conseil d’administration pour le soutien, le temps et les conseils qu’ils ont offerts à la Corporation et à moi-même, et pour le dévouement dont ils ont fait preuve au fil des ans. Ils sont essentiels à notre réussite. Ils sont de vrais leaders.

Pauline Tenass, directrice exécutive

Notre conseil d’administration

Crédits d’image: Bonnie Coughlan

Wayne Bushey Président

Niki Breau Vice-présidente

Kevin E Russell Trésorier

George H Ginnish Secrétaire

Brett Gallant

Scott Allison

Marcel Muise

Pour l'année fiscale 2023-2024, trois secteurs d'activité ont retenu l'attention dans la région de Northumberland

Hébergement et services de restauration

Soins de santé

Tourisme et loisirs

953 725 $ en prêts approuvés

470 000 $ en prêts approuvés

162 560 $ en prêts approuvés

Investissement dans la région

Requêtes traitées

Impact sur les entreprises

basé sur le déboursement

entreprises

Entreprises existantes

Sessions de formations

Nombre de sessions

Montant accordé

Séances de consultation d'affaires

Aide au travail indépendant

Demandes approuvées

Aide financière

Impact sur l'emploi

Total Emplois créés

Emplois maintenus

Total

Nombre de participants

Investissements

Crédits d'image: John Hayward

Bâtir un levier entrepreneurial fort dans la région de Northumberland

Les montants des contributions de la CBDC Northumberland et de l’effet de levier depuis les cinq dernières années

Pour l'année financière 2023-2024, le total des prêts déboursés a augmenté de 107 % en comparaison à l'exercice précédent, alors que l'effet de levier affiche une augmentation de 94 %.

Nombre de demandes approuvées selon les programmes de prêts de la CBDC

Répartition des montants déboursés selon le type de prêt (en millions de dollars)

Les jeunes et les nouveaux entrepreneurs représentent à eux seuls 47,7 % des prêts déboursés dans la région de Northumberland. L'entrepreneuriat comme choix de carrière demeure une valeur forte que la CBDC est fière de promouvoir.

Le nombre d’entreprises qui ont bénéficié d’une aide financière depuis les cinq dernières années

Bien qu'une tendance à la hausse est observée depuis les trois derniers excercices, l'année 2023-2024 affiche un augmentation impressionnante de 20 % du total des prêts déboursés comparativement à l'année précédente.

La création et le maintien d’emplois dans la communauté depuis les cinq dernières années

Emploiscréés Emploismaintenus

Les programmes de prêts de la CBDC Northumberland démontrent un effet important sur l'emploi dans le comté de Northumberland. Une augmentation de 27 % des emplois créés et maintenus est observée en comparaison à l'exercice précédent.

Programmes et services des CBDC

Qui sommes-nous?

Les CBDC sont des organismes sans but lucratif dirigés par des bénévoles, membres du milieu des affaires, qui tiennent à améliorer la viabilité économique de leur région. Nous comptons en tout 41 CBDC, situées dans l’ensemble du Canada atlantique rural, dédiées au développement des petites entreprises et qui aident les entrepreneurs à accéder à du financement, à des formations et à d’autres ressources.

Que faisons-nous?

En tant que corporation au bénéfice du développement communautaire (CBDC), notre objectif est d’aider à stimuler la création d’emplois dans le secteur privé des régions rurales du Canada atlantique en vue de bâtir des collectivités résilientes. Les CBDC de tout le Canada atlantique collaborent à la création de petites et moyennes entreprises ainsi qu’à l’expansion et à la modernisation des entreprises existantes.

Ce que nous offrons aux entrepreneurs

Prêt jeune entrepreneur

Des solutions sur mesure pour les jeunes entrepreneurs âgés de 18 à 34 ans qui souhaitent démarrer, développer ou moderniser leur entreprise.

Prêt nouvel entrepreneur

Financement ciblé pour les nouveaux entrepreneurs qui démarrent ou achètent leur première entreprise.

Prêt commercial

Conçu pour aider les entrepreneurs lorsque les avenues traditionnelles de financement ne sont pas disponibles, que ce soit pour la création, l'achat ou la planification de la relève

Prêt innovation

Aide au développement de l'économie du savoir, à l'adaptation et à la commercialisation de la technologie.

Prêt entreprise sociale

Financement sur mesure pour aider les entreprises sociales.

Programme d'Aide au travail indépendant

Fournit un soutien financier et du support aux nouveaux entrepreneurs pendant la phase de planification et de démarrage de leur nouvelle entreprise

Conseils aux entreprises

Un service offert sous forme de conseils aux nouveaux entrepreneurs et aux entrepreneurs établis.

Programme de services-conseils aux entrepreneurs

Disponible pour les petites et moyennes entreprises, ainsi que pour les organisations à but non lucratif, pour accéder à une assistance technique et financière en engageant des consultants pour les aider dans divers sujets.

Formation axée sur les compétences

Formations sur mesure dans des domaines spécialisés tels que le développement marketing, la comptabilité, les études de faisabilité et l'analyse commerciale.

* L’ATI est financé par le gouvernement du Canada par le biais d’ententes relatives au marché du travail entre les gouvernements fédéral et provincial.