ARASA, 2022, MOROTE, 2002, JÁRREGA, 2010 PROVINCIA DE CASTELLÓN Del río Cenia a la Font de la Figuera: el trazado por la Comunitat Valenciana Al sur de Dertosa la vía se orienta hacia un trazado prelitoral por La Galera (Tarragona) y el corredor central de Les Coves de Vinromà, sin grandes accidentes orográficos. En el extremo meridional del corredor, el camino busca la salida al litoral –la Plana de Castellón– que solo es posible por el valle de Borriol, desde donde se dirige hacia Saguntum, Valentia y el paso del río Júcar. A continuación, sigue de nuevo un trazado interior por el corredor del río Cañoles que pasa por Saetabis, el mismo que seguía en la época republicana. Cuando llega a la Font de la Figuera, la vía se separa del camino anterior que por la Meseta va directamente hacia Andalucía –el camino de Aníbal– y sigue los valles del río Vinalopó hacia el sur buscando la costa en dirección a Ilici. Por último, desde Ilici continúa de nuevo un trazado cercano al litoral hacia Carthago Nova. (Rosselló i Verger, Vicenç M., 1992, p. 629-630; Arasa i Gil, Ferran; Rosselló i Verger, Vicenç M., 1995, p. 101; Morote Barberá, J. Guillermo, 2002, p. 217; Esteve i Gálvez, Francesc, 2003, p. 27; Genera i Monells, Margarida; Járrega Domínguez, Ramón, 2009, p. 143-144; De Soto Cañamares, Pau, 2010, p. 122, 155-156; Arasa i Gil, Ferran, 2012, p. 360-361). En cuanto a los milarios: 21 milarios en la provincia de Castellón, en las comarcas del Baix Maestrat, La Plana Alta y La Plana Baixa, de los 27 de la Comunitat Valenciana. Arasa solo cita los que son seguros. Así milarios encontrados en Segorbe, Bétera, Bocairent y Novelda, para Arasa no son seguros. Ver: Esteve Gálvez, Francesc, 1986, p. 262-263; Lostal Pros, Joaquín, 1992; Arasa i Gil, Ferran, 1992a; Corell i Vicent, Josep, 2005; Schmidt, Manfred G.; Campedelli, Camilla, 2015; para toda Hispania, Solana Sainz, José M.; Sagredo San Eustaquio, Luis, 2006. El último hallado en Orihuela ha sido estudiado por Abascal Palazán, Juan M., 2019. Entrada de la Vía Augusta en Castellón. En líneas generales, existe cierto consenso sobre su trazado, aspecto que debe mucho a la tesis de Morote (1979; 2002) quien dictaminó que la vía cruzaba el río Cenia por Sant Joan del Pas. Sin embargo, F. Arasa y V. M. Roselló (1995, 2022), consideran que el camino principal y más antiguo, cruza el río unos 750 m al este del anterior por el lugar de "El Pas", el cual enlaza con el camí Vell de Tortosa con el que se viene identificando el trazado general de la calzada, considerando el de Sant Joan del Pas una variante posterior abierta para acortar el trayecto (Arasa, 2010). Ambos caminos confluyen justo a la altura del extremo sur meridional del término de San Rafael del Río, unos metros antes del cruce con el camí de la Fusta. Desde allí, y tras un tramo rectilíneo de 1'6 Km, presenta un trazado más irregular en dirección al río
1