Carrara set comp de

D

Setting Compression Packings Packungen f端r Industrieventile und Pumpen

Standardschnitt in Mm

Std. Box (Kg)

Std. Box (Lbs)

Standardschnitt in Inch

3 ÷ 5 Mm

1.0

2.2

1/8” ÷ 3/16”

6 ÷ 12 Mm

2.5

5.5

1/4” ÷ 1/2”

14 ÷ 25 Mm

5.0

11

9/16” ÷ 1”

Über 25 Mm

Nach Anfrage

Nach Anfrage

Nach Anfrage

Rechteckige Schnitte und über 25 Mm nach Anfrage

Rechteckige Schnitte und über 1 Inch nach Anfrage

Die von Carrara in der Imprägnierungsphase verwendete PTFE Dispersion hat einen niedrigen Wert von P.F.O.A. (<100 ppmv).

P.S.: Die Kohle-Graphit-Produkte sind nicht kompatibel mit starken Oxydationsmitteln wie zum Beispiel Oleum, Aqua Regia, rauchende Salpetersäure und Fluor in höher Konzentration.

GR8807 INCOBRAID®

GR8800

INCOBRAID® GR8807. Spezialpackung aus reinem PAN Graphit langfasrigen Multifasern und mit diskontinuerlichen Metallfasern mit mikrometrischer Dimension verstärkt. Die Spezialimprägnierung erfolgt in 3 Phasen: auf der einzelnen Faser, auf den Packungsstrang und danach auf die Oberfläche des fertigen Produktes. Die Mischung wird mit anorganischen Korrosionsinhibitor bereichert.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung zum Einsatz für Industrieventile die hohem Druck und hoher Temperatur ausgesetzt sind wie zum Beispiel Elektrizitätswerke, Raffinerie und Petrolchemie.

GR8800. Spezialpackung aus reinem langfasrigem PAN Graphit. Die spezielle Imprägnierung erfolgt in 3 Phasen: mit bereicherter Mischung aus anorganischem Korrosionsinhibitor.

Auch in der verstärkten Ausführung mit langfasrigen Metallfasern GR 8800R verfügbar.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung zum Einsatz für Industrieventile und Pumpen (nur Stil GR8800) die hohem Druck und hoher Temperatur ausgesetzt sind wie zum Beispiel Elektrizitätswerke, Raffinerie und Petrolchemie.

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

300

4500

1

200

80

1200

1,5

300

pH

0 ÷ 14

T °C

°F

-100/+450* -150/+840* +1200** +650**

* mit oxidierenden Produkten **mit Dampf **nicht geeignet für starken Oxydationsmittel.

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

300

4500

1

200

20

300

2

400

40

600

25

5000

pH

0 ÷ 14

T °C

°F

-100/+450* -150/+840* +650** +1200**

* mit oxidierenden Produkten **mit Dampf **nicht geeignet für starken Oxydationsmittel.

GR8622

GR8888

GR8622. Spezialpackung aus reinem vorexpandiertem Graphit und mit einen speziellen Metall verstärkt. Jedes Garn wird in einem kleinen Käfig eingefügt, um die Fliesspressung zu erhöhen. Die Packung wird durch einen speziellen Graphitkompound imprägniert und mit anorganischem Korrosionsinhibitor bereichert. API 622 genehmigt.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung für den Einsatz von industriellen Ventilen bei hohem Druck und Temperatur in Elektrizitätswerken, Raffinerien und Petrolchemie.

GR8888. Spezialpackung aus reinem langfasrigem Graphitgeflecht (C>99%) RAYON. Die Packung wird durch einen speziellen Graphitkompound bereichert und mit anorganischem Korrosionsinhibitor imprägniert. Auch in der Nuklearversion verfügbar.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung für den Einsatz von industriellen Pumpen und Ventilen bei hohem Druck und Temperatur in Elektrizitätswerken, Raffinerien und Petrolchemie.

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

200

3000

1

200

20

300

3

600

40

600

30

6000

pH

0 ÷ 14

T °C

°F

Ibf/in2

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

500

7500

1

200

-100/+450* -150/+840* +650** +1200**

* mit oxidierenden Produkten **mit Dampf **nicht geeignet für starken Oxydationsmittel.

P bar

P bar

pH

0 ÷ 14

T °C

°F

-200/+450* -330/+840* +650** +1200**

* mit oxidierenden Produkten **mit Dampf **nicht geeignet für starken Oxydationsmittel.

GR8048

GR80SGR

GR8048. Spezialpackung aus reinem vorexpandiertem Graphit mit langfasrigem PAN Fasern an den Kanten. Die Packung wird durch einen speziellen Graphitkompound bereichert und mit anorganischem Korrosionsinhibitor imprägniert.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung für den Einsatz von industriellen Pumpen und Ventilen bei hohem Druck und Temperatur in Elektrizitätswerken, Raffinerien und Petrolchemie.

GR80SGR. Spezialpackung aus reinem vorexpandiertem Graphit und mit einen speziellen Metall verstärkt. Jedes Garn wird in einem kleinen Käfig eingefügt, um die Fliesspressung zu erhöhen. Die Packung wird durch einen speziellen Graphitkompound imprägniert und mit anorganischem Korrosionsinhibitor bereichert. TA LUFT VDI 2440 genehmigt .

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung für den Einsatz von industriellen Ventilen bei hohem Druck und Temperatur in Elektrizitätswerken, Raffinerien und Petrolchemie.

Vm/S

f/pm

300

4500

1,5

300

20

300

2

400

40

600

25

5000

pH

0 ÷ 14

T °C

°F

-100/+450* -150/+840* +650** +1200**

* mit oxidierenden Produkten **mit Dampf **nicht geeignet für starken Oxydationsmittel.

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

500

7500

2

400

100

1500

1,5

300

pH

0 ÷ 14

T °C

°F

-200/+450* -330/+840* +650** +1200**

* mit oxidierenden Produkten **mit Dampf **nicht geeignet für starken Oxydationsmittel.

GR48

C8100

GR48. Spezialpackung aus reinem vorexpandiertem Graphit.

Auch in der Version GR48/R mit metallischer Verstärkung verfügbar.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung für den Einsatz von industriellen Ventilen und Pumpen.

Geeignete über 100 bar zusammen Anti-Extrusions Abstreifer.

C8100. Spezialpackung aus reinem langfasrigem PAN Kohlenstoff. Faden für Faden gezwirnt und imprägniert, um eine besondere Flexibilität der Packung zu garantieren.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung für die Verwendung von Heizungspumpen und Industriepumpen.

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

300

4500

1

200

20

300

2

400

40

600

25

5000

pH

0 ÷ 14

T °C

°F

-100/+450* -150/+840* +650** +1200**

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

pH

T °C

°F

100

1500

1,5

300

2 ÷ 12

-60/+500

-80/+940

40

600

25

5000

* mit oxidierenden Produkten **mit Dampf **nicht geeignet für starken Oxydationsmittel.

C8200

C8104L

C8200. Spezialpackung aus PAN voroxidierter Multifaser. Die Packung wird durch einen speziellen Graphitkompound bereichert und mit anorganischem Korrosionsinhibitor imprägniert. Auch in der Version mit metallischer Verstärkung C8300R verfügbar.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung zum allgemeinen Gebrauch von Industrieventilen und Pumpen (nur Stil C8200).

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

150

2250

1

200

100

1500

2

400

40

600

20

4000

pH

2 ÷ 12

* maximale Betriebstemperatur **spitzentemperatur für kurze Zeit

T °C -50/+350* +500**

°F -60/+660* +930**

C8104L. Spezialpackung aus PAN Kohlenstoff und langfasrigen Multifasern, mit einer speziellen PTFE Mischung imprägniert und mit reinem Graphitpulver bereichert.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung zur Verwendung von Pumpen im industriellen Bereich.

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

210

3150

1,5

300

100

1500

2

400

50

750

25

5000

pH

T °C

°F

1 ÷ 13

-60/+280

-80/+540

P bar

50

P bar

Ibf/in2

750

Ibf/in2

B1204 DINAWHITE™

PT5504S

B1204. Spezialpackung für die Papierindustrie, aus einer speziellen Faserkomposition mit hoher Zugfestigkeit und einem geringen Korrosionsinhibitor hergestellt, um eine hohe Betriebsleistung zu garantieren.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung für Pumpen, Pulpern, Mischern und Stoffpumpen, sowie auch für alle Verwendungen bei denen Flüssigkeiten mit mittlerer Temperatur verarbeitet werden.

PT5504S. Spezialpackung aus reinem gezwirntem PTFE GORE, ist auch schmierender Stil verfügbar.

PT5504L. Der Typ PT5504AL für die Nahrungs- und Pharmaindustrie und der Typ PT5500OX für den Sauerstoff.

Die Produkte sind FDA freigegeben.

VERWENDUNGSBEREICHE: Die Spezialpackungen PTFE haben grosse Verwendung in verschiedenen statischen und dynamischen Einsatzbereichen. Auch in den Versionen PL5500S, PL 5500L und PL 5500AL verfügbar.

Vm/S

15

f/pm

pH

T °C

°F

1 ÷ 14

+100

+212

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

500

7500

1

200

150

2250

2

400

pH

T °C

°F

0 ÷ 14

-200/+280

-330/+540

3000

SQ5000

PT5600K

SQ5000. Spezialpackung aus reinen weissen vorexpandierten PTFE Fasern mit einem Kompound angefüllt, der den Wärmeverteilungskoeffizienten verbessert. SQ5000 ist eine weisse FDA Packung, verwendbar bis zu der Geschwindigkeit von 15 m/s.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung für die Pharma- und Nahrungsindustrie empfohlen, vor allem wo ein Produkt mit der FDA Anerkennung und beständiger als das normale PTFE Produkt benötigt wird.

PT5600K. Die Spezialpackung wird aus reinem gezwirntem PTFE GORE Faser hergestellt und mit Aramidfaser an den Kanten verstärkt, um somit die Beständigkeit bei hohem Druck und Trockenapparaten zu verbessern.

VERWENDUNGSBEREICHE: PT5600/K ist für Pumpen der Nahrungs- und Chemieindustrie geeignet, auch für die Trockenapparate, Rührapparate und Mixer empfohlen.

Vm/S

f/pm

30

450

2

400

20

300

15

3000

pH

0 ÷ 14

T °C

-200/+280

°F

-330/+540

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

500

7500

1

200

300

4500

3

600

25

375

10

2000

GF7700 GFO®

pH

T °C

°F

3 ÷ 12

-200/+250

-330/+480

GL7000

GF7700. Die Spezialpackung wird mit Original GFO® GORE Faser hergestellt. Auf der Packung steht 100% GFO® gedruckt, um das Original dem Kunden zu garantieren.

VERWENDUNGSBEREICHE: Die Spezialpackung wird für alle dynamischen Verwendungen empfohlen, vor allem wenn Beständigkeit und Flexibilität gleichzeitig angefordert werden. Nicht geeignet für starken Oxydationsmittel.

GL7000. Die Spezialpackung wird aus vorexpandierter PTFE Faser, Graphit und Silikonschmiermittel hergestellt. GL 7000 ist eine hochwertige Packung, die eine besondere Stabilität hat.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung für den dynamischen Einsatz. Nicht geeignet für oxidierende Flüssigkeiten.

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

pH

T °C

°F

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

pH

T °C

°F

200

3000

2

400

0 ÷ 14

-200/+280

-330/+540

200

3000

2

400

0 ÷ 14

-200/+280

-330/+540

50

750

25

5000

50

750

25

5000

P bar

Ibf/in2

GF7600K

GF4770

GF7600K. Spezialpackung aus GFO® GORE Faser und kantenverstärkten Aramidfaser hergestellt, um die mechanische Beständigkeit zu erhöhen. Auch in der Version GF7676 verfügbar, wo die GFO® Faser und die Aramidfaser miteinander verbunden sind.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung besonders zum Einsatz bei Kolbenpumpen jedoch auch zur dynamischen Verwendung bei Industrieflüssigkeiten. Auch in den Stilen GL7600K und GL7676 verfügbar.

GF4770. Die Spezialpackung wird aus Original PTFE GORE Faser hergestellt. Es handelt sich um einen GFO® Typ, ohne Silikon, zur Verwendung wobei kein Schmiermittel benötigt wird.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung zum Einsatz von Ventilen und Kolbenpumpen.

Nicht geeignet für oxidierende Flüssigkeiten.

Vm/S

f/pm

250

3750

3

600

50

750

25

5000

pH

3 ÷ 12

T °C

-100/+250

°F

-150/+480

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

500

7500

1

200

200

3000

2

400

80

1200

10

200

pH

T °C

°F

0 ÷ 14

-200/+280

-330/+540

Setting Compression Packings

P bar

Ibf/in2

80

1200

30

450

P bar

Ibf/in2

100

1500

25

375

KD6605 DINACOMB™

KD6604

KD6605. Spezialpackung aus langfasrigem gezwirntem Aramid und gekämmten PBI-Fasern an den Kanten hergestellt. Die Imprägnierung mit PTFE und speziellen Kompounds erfolgt in 3 Phasen. Der PBI Reibungskoeffizient ist viel geringer als der Aramidfaser, um das aufgenommene Paar und den Abrieb zu verringern.

VERWENDUNGSBEREICHE: Innovative Spezialpackung für die dynamische Verwendung von schliefenden Flüssikeiten, die in der Zuckerindustrie, Baustellen und Zementwerken verwendet werden.

KD6604. Hochwertige Packung mit langfasrigem gezwirnter Aramid verarbeitet. Die Imprägnierung mit PTFE und Schmiermittel erfolgt in 3 Phasen: auf dem Faden, während dem Flechtens und auf der Oberfläche des Fertigproduktes.

VERWENDUNGSBEREICHE: Die Spezialpackung wird für die dynamische Verwendung mit schleifenden Flüssigkeiten und Trockenapparaten empfohlen.

Optimal für die Wasserpumpen. Auch im Stil KD6104 verfügbar.

Vm/S

f/pm

pH

T °C

°F

P bar

Ibf/in2

2

400

3 ÷ 12

-100/+250

-150/+480

80

1200

20

4000

30

450

Vm/S

f/pm

pH

T °C

°F

2

400

3 ÷ 12

-100/+250

-150/+480

20

4000

K6600C

N1304

K6600C. Spezialpackung mit langfasrigem gezwirtem Aramid verarbeitet. Jeder Faden wird mit der PTFE Dispersion und Silikon imprägniert. Auch in der Version ohne Silikon verfügbar.

VERWENDUNGSBEREICHE: Die Spezialpackung mit langfasrigem Aramid wird für die Verwendung von hochgradigen schleifenden Flüssigkeiten empfohlen und vor allem wo eine besondere Beständigkeit notwendig ist. Auch in der Version KD6604A für die Glasindustrie verfügbar.

N1304. Spezialpackung mit phenolischer Faser verarbeitet, die eine mechanische Bestandigkeit versichert und beim Schnitt sehr ähnlich wie der gezwirnte Aramid ist, jedoch einen viel geringeren Reibungskoeffizient hat. Die Spezialpackung wird mit PTFE und inerte Schmiermittel imprägniert.

VERWENDUNGSBEREICHE: N1304 wird für die dynamische Verwendung empfohlen, dort wo eine starke Packung, die eine bessere chemische Beständigkeit als der gezwirnte Aramid, gebraucht wird.

f/pm

pH

T °C

°F

P bar

Ibf/in2

3

600

3 ÷ 12

-100/+250

-150/+480

60

900

10

2000

25

375

Vm/S

f/pm

pH

T °C

°F

2

400

1 ÷ 13

+260

+520

15

3000

Vm/S

N3404

R4804

N3404. Spezialpackung aus synthetischen Fasern, als Dichtung für den allgemeinen Gebrauch ausgewählt. N3404 wird mit PTFE und inerte Schmiermittel imprägniert. Auch in der graphitierten Version N2609 verfügbar.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung für den allgemeinen dynamischen Gebrauch.

Auch in den Versionen N3104 und N3404/SS speziell für Tankwagen verfügbar.

R4804. Spezialpackung mit Kupferfaser verarbeitet und mit PTFE und Schmiermittel jedoch ohne Silikon imprägniert.

VERWENDUNGSBEREICHE: Spezialpackung für die dynamische Verwendung mit Wasser und Industrieflüssigkeiten mit Ph Mittelwerten.

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

pH

T °C

°F

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

pH

T °C

°F

80

1200

2

400

2 ÷ 12

-100/+250

-150/+480

60

900

2

400

4 ÷ 11

-50/+120

-60/+240

50

750

15

3000

25

375

10

2000

V9907

V9944

V9907. Spezialpackung mit Glasfasern verabeitet und mit einem speziellen Graphitkompound und Korrosionsinhibitor imprägniert.

VERWENDUNGSBEREICHE: Universalpackung für statische und dynamische Verwendung, auch für Einstiegsöffnungen und Abgase geeignet. Nicht geeignet zur Sprühverwendung.

V9944. Spezialpackung mit Glassfasern verarbeitet und mit PTFE Dispersion und inerte Schmiermittel imprägniert. Auch in der Version V9900 jedoch ohne Imprägnierung verfügbar.

VERWENDUNGSBEREICHE: Universalpackung für dynamische Verwendung.

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

40

600

2

400

20

300

10

2000

pH

2 ÷ 12

T °C

-50/+280

°F

-60/+540

P bar

Ibf/in2

Vm/S

f/pm

200

3000

1

200

40

600

2

400

20

300

10

2000

pH

T °C

°F

2 ÷ 12

-50/+500

-60/+940

www.carrara.it

CARRARA SpA > via Provinciale, 1/E > 25030 ADRO (Bs) ITALY > Tel. +39 030 7451129 > Fax +39 030 7453238 > info@carrara.it 02 SETTING COMPRESSION PACKINGS - D - 14

Die angegebenen Daten beruhen auf jahrzentelange Felderfahrung des Herstellers und können ohne Vorankündigung durch CARRARA S.p.A. geändert werden. Die angegebenen technischen Parameter stehen in einer Wechselbeziehung. Bei Einsatzfällen unter mindestens zwei gleichen Maximalwerten, konsultieren Sie bitte CARRARA S.p.A.