Sy. 4849 - Samir Odeh-Tamimi - Šamaš

lo

nl y Fo rp

er us a

Samir Odeh-Tamimi Odeh-Tamimi Samir ŠAMAŠ für Viola und Streichorchester 2018

für Viola und Streichorchester

&

C

o. /

2018

Partitur Sy. 4849/01

C

op y

rig

ht by

G

.R

ic or

di

Partitur

Sy. 4849/01 ISMN 979-0-2042-4849-0

C

op y

rig

ht

by

G

.R

ic or di &

C

o.

/F

or p

er us a

lo

nl y

STUTTGARTER KAMMERORCHESTER FINANZIERT DURCH DIE ERNST VON SIEMENS MUSIKSTIFTUNG

Realizzazione della partitura a cura di Claudio Meroni www.k361.com

Copyright © 2018 by G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH Berlin Alle Rechte vorbehalten – All rights reserved – Tutti i diritti riservati

BESETZUNG

nl y

Perkussion China Becken groß/mittel großes Donnerblech Bongos Conga Tom-Toms (mittel, tief, sehr tief) große Trommel (tief gestimmt)

lo

Viola solista

/F

LEGENDA

or p

er us a

5 Violinen I 4 Violinen II 3 Violen 3 Violoncelli 1 Kontrabass

: Saiten halb gedrückt, geräuschhaft

o.

: extrem erhöhter Bogendruck geräuschhaft

C

: Klopfen auf das Holz, mit den Händen, auf verschiedenen Stellen des Instrumentenkörpers

ERKLÄRUNG

ht

by

G

.R

ic or di &

: col legno battuto

C

op y

rig

1/4 Ton Erhöhung

Dauer: ca. 18 Minuten

C

op y

rig

ht

by

G

.R

ic or di &

C

o.

/F

or p

lo

er us a

Šamaš (Schamasch) war in der akkadischen und babylonischen Mythologie der Sonnengott, Gott der Gerechtigkeit und des Wahrsagens. Šamaš trat jeden Tag aus dem Berg Maschu aus und bestieg den Himmel. Seine Lichtstrahlen drangen überallhin, wodurch er jedes Geheimnis und jede Missetat erkannte. Am Abend trat er wieder in die Erde ein und durchquerte sie bis zum nächsten Morgen. Sein Symbol war die Säge, seine heilige Zahl die Zwanzig. Im Gilgamesch-Epos steht Šamaš dem Helden Gilgamesch bei seinem Kampf gegen den Dämonen Ḫumbaba bei, indem er dreizehn Sturmwinde gegen ihn entfacht.

nl y

ŠAMAŠ

Samir Odeh-Tamimi

ŠAMAŠ

für Viola und Streichorchester (2018) für das Stuttgarter Kammerorchester und Manuel Hofer Nicht lyrisch spielen, eher mit rauem (und archaischem) Ausdruck

China Becken mittel mit dicken Rundschlägeln

3’’

nl y

Perkussion 35’’

lo

= 245

er us a

1. stacc. marcato

= 215 2. stacc. marcato

or p

= 185

Violinen I 3. stacc. marcato

= 155

/F

4. stacc. marcato

= 125

o.

5. stacc. marcato

C

= 95 1.

= 225 2. stacc. marcato

Violinen II

= 195

3. stacc. marcato

= 165 4.

.R

stacc. marcato

ic or di &

stacc. marcato

35’’

by

= 135

G

Viola sola

3’’ ganz ruhig

1.

stacc. marcato

= 105

2.

ht

Violen

rig

stacc. marcato

= 235

C

op y

3.

stacc. marcato

= 205

1.

stacc. marcato

= 175

Violoncelli 2. stacc. marcato

= 145 3. stacc. marcato

= 115

Kontrabass

8

stacc. marcato Sy. 4849/01

2

= 63 2 (mittleres China Becken)

Perk.

nl y

Vl. I

lo

Vl. II

er us a

Vla s.

Vlen

Kb.

or p

Vc.

8

/F

6 (Ch.Bck. mittel)

o.

Perk.

C

Vl. I

ic or di &

Vl. II col legno

Vla s.

Vlen

8

by

G

Kb.

.R

Vc.

arco

10 (Ch.Bck. mittel)

rig

ht

Perk.

op y

Vl. I

Vl. II

pont.

C

Vla s.

Vlen

Vc.

Kb.

8

Sy. 4849/01

ord. c.l. + crine

arco

3

15 (Ch.Bck. mittel)

Perk.

c. l. b.

arco

c. l. b.

arco

c. l. b.

c.l.b.

c. l. b.

c.l.b.

c. l. b.

c.l.b.

nl y

1.

C

2.

Vl. II

4.

pont.

ord.

G

.R

Vla s.

ic or di &

3.

by

1.

op y

rig

ht

Vlen 2.

C

Saiten halb gedrückt, geräuschhaft

c.l.b.

Saiten halb gedrückt, geräuschhaft

o.

1.

1.

Vc. 2.

3.

Kb.

Saiten halb gedrückt, geräuschhaft

c.l.b.

/F

5.

3.

Saiten halb gedrückt, geräuschhaft

or p

4.

Saiten halb gedrückt, geräuschhaft

er us a

Vl. I 3.

lo

2.

8 8

Sy. 4849/01

c.l.b.

Saiten halb gedrückt, geräuschhaft

c.l.b.

Saiten halb gedrückt, geräuschhaft

pont.

4

19 (Ch.Bck. mittel)

Perk.

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

or p

4.

/F

5.

o.

1.

C

2.

Vl. II

ic or di &

3.

4.

G

.R

Vla s.

by

1.

C

op y

rig

3.

ht

Vlen 2.

1.

Vc. 2.

3.

Kb. 8

Sy. 4849/01

ord.

5

23 (Ch.Bck. mittel)

Perk.

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

or p

4.

/F

5.

o.

1.

C

2.

Vl. II

ic or di &

3.

c.l.b.

4.

c.l. + crine

by

1.

c.l.b.

ht

Vlen 2.

c.l.b.

rig

3.

c.l.b.

op y

C

c.l.b.

G

.R

Vla s.

arco pont.

1.

c.l.b.

Vc. 2.

c.l.b.

3.

c.l.b.

Kb.

8

8

Sy. 4849/01

6 17’’

45’’ (Ch.Bck. mittel)

3’’

27

3’’

gr. Dbl.

Perk.

= 260

nl y

1. stacc. marcato

lo

= 230

2. stacc. marcato

er us a

= 200

Vl. I 3. stacc. marcato

= 170

4.

or p

stacc. marcato

= 140

5.

/F

stacc. marcato

= 110

1. stacc. marcato

o.

= 240

2.

C

stacc. marcato

Vl. II

= 210

ic or di &

3. stacc. marcato

= 180

4. stacc. marcato

3’’

= 150

45’’

stacc. marcato

= 120

ht

Vlen 2.

stacc. marcato

rig

= 250

3.

C

op y

stacc. marcato

= 220

1.

stacc. marcato

= 190

Vc. 2.

stacc. marcato

= 160

3. stacc. marcato

= 130

Kb.

7’’

3’’ pont.

17’’

by

1.

G

.R

Vla s.

3’’ ord.

8

stacc. marcato

Sy. 4849/01

7’’ ord.

7

29

= 69 (gr. Dbl.)

gr. Tr.

Perk.

*

pont.

3

6

6

3

3

3

3

3

nl y

1.

3

pont.

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

or p

4.

5.

C

Vl. II

o.

2.

/F

1.

4.

ic or di &

3.

*

pont.

Vla s.

7

7

7

7

7

7

G

.R

7

3

3

3

3

3

ht

by

1.

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Vlen 2.

3

C

op y

rig

3.

1.

Vc. 2.

*

pont.

5

3.

3

3

3

3

3

3

pont.

5

Kb.

8

* Extrem erhöhter Bogendruck geräuschhaft.

Sy. 4849/01

5

5

5

8

32

gr. Tr.

Perk.

ord. martellato

nl y

1.

ord. martellato 3

martellato

Vl. I 3.

3

martellato 3

4.

*

/F

1.

3

3

*

3

3

3

3

3

ord.

pont.

7

7

7

G

.R

Vla s.

by

1.

op y

rig

ht

Vlen 2.

*

1.

Vc. 2.

9

9

9

9

*

5

5

5

5

*

3.

*

Kb.

8

7

* Klopfen mit den Knöcheln auf den Korpus, auf verschiedenen Stellen des Instrumentenkörpers.

Sy. 4849/01

3

3

o.

4.

3

3

3

3

ic or di &

3.

C

3

C

Vl. II

3.

3

3

or p

5.

2.

3

3

3

*

3

3

3

lo

3

er us a

3

2.

7

7

7

9

36

Perk.

(martellato)

nl y

1.

(martellato)

lo

2.

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

(martellato)

4.

3

3

3

3

3

3

3

3

or p

3

er us a

(martellato)

Vl. I 3.

1.

3

3

3

o.

3

/F

5.

2.

C

Vl. II

ic or di &

3.

4.

G

.R

Vla s.

by

1.

C

op y

rig

3.

ht

Vlen 2.

1.

9

9

9

9

9

9

Vc. 2.

7

7

5

5

5

5

3.

Kb. 7

7

7

7

Sy. 4849/01

7

7

10

39

Perk.

(martellato)

1.

nl y

3

(martellato)

2.

lo

3

Vl. I 3.

5

5

5

5

5

5

5

er us a

(martellato)

(martellato)

4.

5

5

5

5

5

or p

martellato

1.

3

3

3

3

3

3

3

/F

5.

3

5

martellato

3

o.

martellato

2.

C

Vl. II

martellato

ic or di &

3.

4.

G

.R

Vla s.

3

rig

7

7

op y

C

3

3

ht

Vlen 2.

3.

3

by

1.

1.

9

9

9

9

9

9

Vc. 2.

5

5

5

5

5

5

3.

martellato

Kb.

8

7

7

7

Sy. 4849/01

7

11

42

Perk.

1.

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

nl y

(martellato)

3

3

3

3

3

3

3

3

(martellato)

Vl. I 3.

3

3

5

5

7

5

5

5

7

5

4.

5

7

5

5

5 5

or p

(martellato)

5.

3

7

(martellato) 5

3

er us a

2.

lo

(martellato)

5

5

5

5

5

5

/F

(martellato)

5

5

1.

o.

(martellato)

Vl. II

C

2.

(martellato)

ic or di &

3.

4.

5

5

G

.R

Vla s.

martellato

1.

rig

7

3

3

3

3

3

3

3

3

7

7

7

7

7

martellato

op y

C

3

3

ht

Vlen 2.

3.

3

by

3

1.

9

9

9

9

martellato

Vc. 2.

5

5

5

5

3.

5

(martellato)

Kb.

8

Sy. 4849/01

5

12

45

etwas schneller

Perk.

3

3

3

3

3

1.

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

nl y

(martellato)

(martellato) 3

3

3

3

3

lo

2.

7

7

7

7

7

7

er us a

(martellato)

Vl. I 3. (martellato)

4.

7

7

5.

5

5

5

7

7

/F

(martellato)

1.

3

o.

(martellato)

2.

(martellato)

ic or di &

3.

(martellato) 5

4.

5

5

5

G

martellato

by

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

3

3

5

martellato 5

5

5

martellato

rig

ht

Vlen 2.

5

5

5

.R

Vla s.

1.

3

C

Vl. II

3.

7

or p

(martellato)

7

C

op y

(martellato)

1.

(martellato)

Vc. 2.

martellato

3

3.

3

3

3

(martellato)

Kb.

Sy. 4849/01

3

3

3

13

48

etwas schneller

mittleres China Becken

Perk.

(martellato)

nl y

1.

(martellato)

lo

2.

er us a

(martellato)

Vl. I 3. (martellato)

or p

4.

(martellato)

5.

1.

3

3

3

3

3

3

3

3

Vl. II

3

3

3

3

3

(martellato)

3

ic or di &

3.

3

3 3

7

7

7

4. (martellato)

.R

Vla s.

5

1.

7

7

ord.

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

3

3

3

3

3

3

G

(martellato) 5

3

C

3

3

o.

(martellato)

2.

/F

(martellato)

5

by

(martellato) 5

5

5

ht

Vlen 2.

(martellato)

rig

3.

C

op y

(martellato)

1.

(martellato)

Vc. 2.

(martellato) 3

3

3

3

3.

(martellato)

Kb.

5 8

5

5

5

Sy. 4849/01

5

14 = 69, mechanisch ohne Phrasierung und

strikt vermeiden

51 (Ch.Bck. mittel) Tom-tom sehr t.

Perk.

lo

nl y

Vl. I 1.

er us a

Vl. II

or p

Vla s.

/F

Vlen

54

C

8

ic or di &

Kb.

o.

Vc.

(Tom-tom sehr t.)

G

.R

Perk.

by

Vl. I 1.

rig

ht

Vl. II

op y

Vla s.

C

Vlen

Vc.

Kb.

8

Sy. 4849/01

Dbl.

15

= 55 57 (D. bl.)

Perk.

pont.

9

stacc.

1.

9

9

nl y

9 9

pont. stacc.

lo

2.

Vl. I 3.

7

7

7

7 7

er us a

pont. stacc.

pont. stacc.

6 6

6

4.

6

6

5

5

5

5.

or p

pont.

stacc.

5

5 5

pont.

/F

stacc.

1.

stacc.

o.

3

3

C

Vl. II

pont.

3

3

3

3

3

2.

stacc.

ic or di &

3.

martellato

4.

.R

Vla s.

G

stacc.

1.

by

stacc.

Vlen 2.

3

3 3

3

3

3

3

pont.

rig

3.

ht

stacc.

C

op y

stacc.

1.

5 5

pont.

5

5

5 5

stacc.

6

Vc. 2.

6

6

5 6 6

6

stacc.

7

3.

7

7 7

7

7

martellato

Kb.

5

8

Sy. 4849/01

pont.

pont.

pont.

3

16

59 (D. bl.)

Tom tief

Perk.

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

or p

4.

5.

/F

1.

o.

2.

Vl. II

C

pont.

ic or di &

3.

pont.

(martellato)

4.

pont.

pont.

by

1.

C

op y

rig

ht

Vlen 2.

3.

G

.R

Vla s.

1.

Vc. 2.

3.

(martellato)

pont.

Kb.

Sy. 4849/01

ord.

17

63

gr. Tr. mit einer Hand

(Tom tief)

5

5

5

6

6

6

5

Perk.

ord.

5

5

sempre

6

6

6

6

nl y

1.

sempre

ord.

5

5

5

5

5

5

5

ord.

sempre

ord.

sempre

ord.

sempre

er us a

5

5

or p /F

5.

1.

3

3

3

3

2.

3

3

sempre

ord.

ic or di & 4:3

ord.

4.

poco a poco sempre

.R G

ord.

C

by ht

op y

rig

3.

3

3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

pont.

Vla s.

Vlen 2.

4:3

3

3

sempre

4:3

1.

3

3

C

3

Vl. II

3

o.

sempre

ord.

5

5

4.

3.

5

sempre

ord.

Vl. I 3.

5

lo

2.

sempre

ord.

sempre 5:3

ord.

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

sempre 5:3

ord.

5:3

sempre 6

6

6

6

6

6

6

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

sempre

ord.

1.

5

sempre

ord.

Vc. 2.

5

5

5

ord.

sempre

ord.

sempre

3.

Kb. 3

3

3

Sy. 4849/01

3

3

3

3

18

66

Tom sehr tief (gr. Tr.) 5

Perk.

5

5

5

5

3

5

5

1.

6

6

6

6

6

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

6

nl y

6

5

er us a

Vl. I 3.

lo

2.

5

5

or p

4.

5

/F

5.

1.

3

3

3

3

3

3

o.

2.

3

3

3

3

3

3

3

C

Vl. II

3

ic or di &

3.

4.

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

pont.

(sempre)

ord.

G

.R

Vla s.

by

1.

C

op y

rig

3.

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

5:3

ht

Vlen 2.

5:3

6

6

6

6

6

6

6

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

1.

Vc. 2.

3.

Kb.

8

3

3

3

Sy. 4849/01

3

3

3

3

19

= 69, mechanisch ohne Phrasierung und 68

strikt vermeiden

(Tom sehr tief)

Perk.

pont.

ord.

pont.

ord.

pont.

ord.

pont.

ord.

pont.

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

or p

4.

/F

5.

o.

1.

2.

C

Vl. II

ic or di &

3.

4.

pont.

ord.

pont.

ord.

pont.

ord.

pont. ord.

G

.R

Vla s.

pont. ord.

by

1.

C

op y

rig

3.

ht

Vlen 2.

1.

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Vc. 2.

3.

pont. estremo

Kb.

8

Sy. 4849/01

3

3

3

3

20

71 (Tom sehr tief)

Perk.

ord.

pont.

ord.

pont.

ord.

martellato ord.

pont.

pont.

ord.

nl y

1.

martellato

3

lo

2.

3

3

martellato 3

3

3

3

3

3

er us a

Vl. I 3.

martellato

3

4.

or p

*

*

1.

3

3

3

3

3

3

3

o.

*

/F

5.

2.

C

Vl. II

martellato

ic or di &

3.

martellato

4.

pont.

ord.

pont. ord.

ord.

pont.

.R

Vla s.

pont.

pont.

G

martellato

ht

Vlen 2.

martellato

rig op y

C

pont. ord.

martellato

by

1.

3.

ord.

*

1.

3

3

3

3

3

3

3

3 9

9

*

Vc. 2.

3

3

3

3

3

3

3

3

5

5

*

3.

*

Kb.

8

7

* Klopfen auf das Holz mit Knöcheln auf verschiedenen Stellen des Instrumentenkörpers.

Sy. 4849/01

7

21

74

Perk.

(martellato)

nl y

1.

(martellato)

3

(martellato) 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

or p

4.

3

3

3

3

3

3

er us a

(martellato)

Vl. I 3.

lo

2.

1.

3

3

3

3

3

3

3

3

3

o.

3

/F

5.

2.

C

Vl. II (martellato)

ic or di &

3.

(martellato)

4.

.R

Vla s.

G

(martellato)

1.

by

(martellato)

ht

Vlen 2.

(martellato)

C

op y

rig

3.

1.

9

9

9

9

9

9

Vc. 2.

5

5

5

5

7

7

7

7

3.

Kb. 7

7

7

Sy. 4849/01

7

22

77

Perk.

(martellato)

nl y

1.

(martellato)

lo

2.

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

er us a

(martellato)

Vl. I 3.

(martellato)

4.

5

5

5

or p

3

5

1.

3

3

3

3

3

3

3

o.

3

/F

5.

2.

C

Vl. II (martellato)

ic or di &

3.

(martellato)

4.

.R

Vla s.

G

(martellato)

1.

by

(martellato)

ht

Vlen 2.

(martellato)

C

op y

rig

3.

1.

9

9

9

9

9

9

Vc. 2.

5

5

5

5

7

7

7

7

3.

Kb. 7

7

7

Sy. 4849/01

7

23

80

Perk.

(martellato) 3

3

3

3

3

3

3

3

3

nl y

1. (martellato)

Vl. I 3.

5

5

5

5

5

5

er us a

(martellato)

(martellato)

4.

5

5

5

5

5

5

or p

martellato

5.

3

lo

2.

5

5

5

5

5

/F

martellato

1.

3

3

3

3

3

o.

martellato

2.

C

Vl. II (martellato)

(martellato)

*

4.

.R

Vla s.

1.

3

by

(martellato)

3

3

3

3

3

3

ht

rig

*

7

7

op y

C

3

*

(martellato)

3.

*

G

(martellato)

Vlen 2.

martellato

ic or di &

3.

7

7

1.

9

9

9

9

9

9

Vc. 2.

5

5

5

5

5

3.

martellato

Kb.

8

7

7

* Klopfen auf das Holz mit Knöcheln auf verschiedenen Stellen des Instrumentenkörpers.

Sy. 4849/01

5

24

Tom sehr tief mit runden Holzschl.

83

Perk.

3

3

3

(martellato)

3

3

3

(martellato)

3

3

5

Vl. I 3.

5

3

3

pont.

5

5

pont.

7

(martellato)

5

5

5

5

5

(martellato)

7

7

5

5

5

5

/F

(martellato)

o.

pont.

2.

C

Vl. II (martellato)

pont.

ic or di &

3.

martellato

4.

5

pont.

5

5

G

.R

Vla s.

1.

3

3

3

3

3

3

3

by

3

5

martellato

5

martellato

7

7

7

martellato

op y

rig

7

5

martellato

ht

Vlen 2.

C

3

pont.

1.

3.

3

7

or p

pont.

5

3

7

7

5

3

7

4.

5.

3

3

7

(martellato)

3

3

pont.

3

3

lo

2.

3

3

er us a

1.

pont.

nl y

(martellato)

1.

9

stacc.

9

martellato

Vc. 2.

5

stacc.

5

martellato

3.

5

(martellato)

Kb.

8

Sy. 4849/01

5

3

25

86

(Tom sehr tief)

Perk.

3

1.

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

nl y

(martellato)

(martellato)

lo

3

2.

7

7

7

7

7

7

7

7

er us a

(martellato)

Vl. I 3. (martellato)

4.

or p

(martellato)

5.

/F

(martellato)

1.

3

o.

(martellato)

2.

3

(martellato)

ic or di &

3.

(martellato) 5

4.

5

(martellato)

5

by

(martellato)

5

pont.

5

5

3

3

3

7

7

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

3

3

3

3

3

ht

pont.

rig op y

C

3

5

(martellato)

3.

3

G

pont.

1.

Vlen 2.

3

5

5

.R

Vla s.

5

3

C

Vl. II

3

(martellato)

pont.

(martellato)

pont.

1.

Vc. 2.

(martellato) 3

pont.

3

3

3

3

3

3

3.

pont.

(martellato)

Kb.

8

5

Sy. 4849/01

5

26

89

Ch. B. groß

D. bl.

(Tom sehr tief)

D. bl.

= 55

t. Tom Bongos

Conga

Perk.

5

(martellato)

nl y

1. (martellato)

lo

2. (martellato)

er us a

Vl. I 3. (martellato)

4.

or p

(martellato)

5.

1.

3

3

3

3

/F

(martellato) 3 3

2.

3

3

3

3

o.

(martellato) 3

Vl. II

C

3

(martellato)

(martellato)

7

4.

7

5

5

by

(martellato) 5

5

5

5

5

5

5

3

3

3

5

5

ht

Vlen 2.

5

G

(martellato)

1.

7

.R

Vla s.

ic or di &

3.

(martellato)

C

op y

rig

3.

(martellato)

1.

Vc. 2.

(martellato)

(martellato) 3

3

3

3.

(martellato)

Kb.

5

5

5

8

Sy. 4849/01

ord.

3

27

92

m. Tom

(t. Tom)

sehr t. Tom

gr. Tr.

Perk.

lo

nl y

Vl. I

er us a

1.

2.

Vl. II

or p

3.

4. pont.

/F

3

ord.

7

5

5

5

95

ic or di &

C

Kb.

(gr. Tr.)

.R

Perk.

by

G

Vl. I

ord.

ht

1.

ord.

5

rig

2.

5

o.

Vla s.

3

Vl. II

ord.

op y

3.

ord.

C

4.

pont.

5 5

5

3

Vla s.

Kb.

8

Sy. 4849/01

5

5

7

28

98

(gr. Tr.)

Perk.

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

or p

4.

5.

Bogenwechsel bei jeder neuen Note 7

3

/F

3

1.

5

Bogenwechsel bei jeder neuen Note 3

Bogenwechsel bei jeder neuen Note 3

7

3.

ic or di &

5

3

3

C

Vl. II

3

o.

7

5

2.

3

Bogenwechsel bei jeder neuen Note 7

4.

5

7

3

.R

Vla s.

pont.

G

rig

ord.

op y

C

5

ord.

ht

Vlen 2.

1.

Vc. 2.

3.

Kb.

5

ord.

ord.

by

1.

3.

3

8

Sy. 4849/01

ord.

5

29

101

Perk.

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

or p

4.

7

3

5

1.

5

3

3

5

2.

5 3

3

5

C

Vl. II 7

5

o.

7

/F

5.

5

3.

3

5

ic or di &

5

7

5

4.

3

5

5

*

3

G

.R

Vla s.

3

3

C

op y

rig

5

1.

Vc. 2.

3.

Kb.

5

5

ht

Vlen 2.

3.

*

by

1.

* 3

3

8

* Die Tonhöhen sind nicht nur Zieltöne. Die Töne müssen stark artikuliert werden.

Gliss. werden gespielt kurz nachdem man sie artikuliert hat.

Sy. 4849/01

*

30

104

Perk.

ord.

nl y

1.

ord.

lo

2.

er us a

ord.

Vl. I 3. ord.

4.

ord.

5.

5

5

5

/F

6

or p

3

1.

6

3

o.

3

2.

5

3

5

C

Vl. II 3

3

3

4.

3

5

5

3

5

3

5

G

.R

Vla s.

ic or di &

3.

by

1.

Vlen 2.

5

rig

3.

ht

3

C

op y

*

5

5

1.

3

Vc. 2.

*

*

5

5

3

5

3

5

5

3.

* klingend

Kb.

3

8

* Die Tonhöhen sind nicht nur Zieltöne. Sie müssen stark artikuliert werden.

Gliss. werden gespielt kurz nachdem man sie artikuliert hat.

Sy. 4849/01

5

3

5

31

106 Perk.

ord.

pont.

3

ord.

pont.

2.

lo

3

ord.

er us a

pont.

Vl. I 3.

nl y

1.

5

pont.

ord.

4.

ord.

or p

pont.

5.

5

pont.

7

ord.

/F

5

1.

ord.

7

o.

pont.

2.

Vl. II pont.

7

3.

C

5

3

ord.

3

ic or di &

5

ord.

pont.

5

4.

.R

Vla s.

G

pont.

pont.

ht

Vlen 2.

5

rig op y

C

pont.

3

by

1.

3.

3

7

5

pont.

7

pont.

7

pont.

1.

Vc. 2.

5

3

pont.

3

7

3.

5

pont.

5

Kb.

7

8

Sy. 4849/01

3

32

= 63

108 Perk.

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

3

or p

4.

5.

5

/F

5

1.

5

o.

3

2.

5

3

C

Vl. II 5

5

4.

ord.

.R

Vla s.

ic or di &

3.

ord.

G

3

by

1.

5

C

op y

rig

3.

ord.

ord.

ht

Vlen 2.

5

ord.

1.

Vc. 2.

5

ord.

3

5

ord.

3

5

3.

5

Kb.

ord.

8

Sy. 4849/01

pont.

3

3

33

111

Ch. B. groß

t. Tom

nl y

Perk.

lo

Vl. I

ord.

pont.

3

Vla s.

/F

Vlen

o.

Vc.

C

8

rall.

114

ic or di &

Kb.

3

or p

3

er us a

Vl. II

3

= 63 gr. Tr. 3

3

G

.R

Perk.

= 50 accel.

Ch.Bck. mittel

t. Tom gr. Tr.

by

Vl. I

rig

ht

Vl. II

ord. pont.

3

Vla s.

3

op y

3

C

Vlen

Vc.

Kb.

8

Sy. 4849/01

5

34

117

Ch.Bck. mittel

ch. B. groß

(gr. Tr.)

Perk.

3

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

or p

4.

/F

5.

o.

1.

2.

C

Vl. II

ic or di &

3.

4.

5

5

by

1.

C

op y

rig

ht

Vlen 2.

3.

3

G

5

.R

Vla s.

1.

Vc. 2.

3.

Kb.

ord.

8

Sy. 4849/01

so schnell wie möglich

35

etwas langsamer

120 (Ch.Bck. mittel)

Perk.

pizz.

nl y

1.

pizz.

lo

2.

er us a

pizz.

Vl. I 3.

pizz.

4.

or p

pizz.

5.

/F

pizz.

1.

o.

pizz.

2.

C

Vl. II pizz.

pizz.

4.

pont.

5

5 5

by

1.

pizz.

ht

Vlen 2.

pizz.

C

op y

rig

3.

pizz.

1.

Vc. 2.

pizz.

pizz.

3.

pizz.

Kb.

pont.

ord.

5

G

pizz.

.R

Vla s.

ic or di &

3.

8

Sy. 4849/01

36

123

Perk.

zurückhaltend arco

1.

3

3

3

stacc.

3

3

stacc.

3

3

3

3

3

3

3

5

5

5

nl y

3

stacc. marc.

zurückhaltend arco

3

3

3

3

3

stacc. marc.

3

3

3

3

3

6

stacc.

3

3

3

3

4.

3

3

3

3

3

3

stacc.

3

3

3

3

3

o.

stacc.

2.

C ic or di &

3.

4.

.R

Vla s.

stacc. marc. zurückhaltend arco 4:3

4:3

5:3

5:3

stacc. marc. zurückhaltend arco

stacc. marc. zurückhaltend arco 5

5

stacc. marc.

3

G

6

6

stacc. marc. zurückhaltend arco

stacc. marc. zurückhaltend arco

rig

zurückhaltend arco

op y

C

9:8

3

zurückhaltend arco

ht

Vlen 2.

7:4

3

by

1.

3

stacc. marc.

1.

Vl. II

3

3

/F

3

3

stacc. marc.

5. zurückhaltend arco

6

or p

stacc.

zurückhaltend arco

6

stacc. marc.

zurückhaltend arco 3

er us a

zurückhaltend arco

Vl. I 3.

3.

lo

2.

9:8

1.

stacc. marc.

Vc. 2.

3.

zurückhaltend arco

Kb.

8

stacc. marc.

Sy. 4849/01

5

5

37

A tempo ( = 63)

rall.

Toms medium

126

Perk.

1.

5

nl y

5

(stacc. marc.)

lo

2.

Vl. I 3.

6

6

3

3

(stacc. marc.)

er us a

(stacc. marc.)

4.

or p

(stacc. marc.)

7:4

5. (stacc. marc.)

/F

9:8

1.

4:3

2.

o.

(stacc. marc.)

4:3

5

5:3

ic or di &

5:3

3.

(stacc. marc.)

5

4.

C

(stacc. marc.)

Vl. II

5

(stacc. marc.) (pont.)

6

1.

Vlen 2.

6

C

op y

rig

ht

(stacc. marc.)

3.

9:8

1.

(stacc. marc.)

Vc. 2.

3.

5

Kb.

pont. ord.

pont. ord.

pont. ord.

5 5

by

(stacc. marc.)

5

G

.R

Vla s.

ord.

5

8

(stacc. marc.)

Sy. 4849/01

38 (rall.)

= 50 accel.

129 (Toms) (medium)

5

= 63

tief

sehr tief

Perk.

*

1.

nl y

3

*

lo

2.

3

*

er us a

Vl. I 3.

3

*

or p

4.

*

/F

5.

1.

*

o.

5

2.

C

Vl. II

ic or di &

3.

4.

arco pont.

pizz. (ord.)

Vla s.

5

G

rig

ht

Vlen 2.

5

5 5

5

5

6

6

6

6

6

6

7

7

7

7

7

7

7

9:8

9:8

9:8

1.

op y

C

pont.

by

6

3.

*

ord.

.R

5

1.

*

Vc. 2.

3

3

11:8

3

11:8

3.

Kb.

3

8

* Die Tonhöhen sind nicht nur Zieltöne. Sie müssen stark artikuliert werden.

Gliss. werden gespielt kurz nachdem man sie artikuliert hat.

Sy. 4849/01

3

3

11:8

*

39

131 (Toms) (sehr tief)

Perk.

1.

2.

nl y

3

lo

3

5

3

er us a

Vl. I 3.

3

4.

5.

3

3

/F

3

1.

5

7

3

2.

7

5

3

ic or di &

3.

7

4.

so schnell wie möglich pont.

ord.

.R

Vla s.

rig

3

3

* ord.

5

G

7

*

* 7

*

9:8

3

3

3

3

1.

op y

C

3

6

ht

3.

3

*

by

6

Vlen 2.

3

C

7

Vl. II

3

3

o.

5

1.

or p

3

5

Vc. 2.

* 3

3

*

11:8

3.

*

Kb.

8

* Die Tonhöhen sind nicht nur Zieltöne. Sie müssen stark artikuliert werden.

Gliss. werden gespielt kurz nachdem man sie artikuliert hat.

Sy. 4849/01

40

134

Perk.

1.

3

2.

nl y

3

lo

3 3

er us a

Vl. I 3.

3

4.

3

5

3

5

or p

3

5.

5

5

5

3

5

3

3

o.

7

2.

5

3

5

C

Vl. II 7

5

/F

7

1.

3

5

3

5

ic or di &

3.

5

7

5

5

5

4.

3

Vla s.

G 3

5

3

5

op y

rig

ht

Vlen 2.

C

3

3

by

1.

3.

.R

3

5

7

5

3

5

5

1.

Vc. 2.

7

3

5

3

5

5

7

3

3

5

3

5

3.

5

7

Kb.

5

5

8

Sy. 4849/01

5

41

137

Perk.

pont.

nl y

1. pont.

lo

2.

er us a

pont.

Vl. I 3.

4.

pont.

or p

pont.

5.

5

6

5

3

3

2.

Vl. II 3

3

5

7

3

3

7

7

C

5

5

o.

1.

3

5

/F

5

3

ic or di &

3.

5

3

3

4.

3

5

5

7

G

.R

Vla s.

5

5 5

by

1.

Vlen 2.

ht

3 5

5

C

op y

rig

3.

5

6

5

5

7

1.

Vc. 2.

3

3

3

3

5

5

5

3

5

7

5

3

7

5

3.

5

5

Kb.

3

5

3

8

Sy. 4849/01

5

5

7

42

Ch. B. mittel groß

140

Perk.

ord.

1.

nl y

3

ord.

lo

2.

3

Vl. I 3.

3

ord.

4.

5.

3

5

pont.

/F

ord.

1.

5

pont.

ord.

o.

3

2. pont.

3

3

ord.

3

ic or di &

3.

C

5

Vl. II

pont.

3

4.

pont.

.R

Vla s.

3

ord.

ord.

ord.

pont.

3

G

1.

ord.

by

pont.

Vlen 2.

C

op y

rig

ht

pont.

3.

or p

ord.

ord.

5 3

ord.

pont.

1.

5

pont.

ord.

3

Vc. 2.

5

pont.

3

3

5

ord.

3.

pont.

5

3

Kb.

er us a

ord.

8

Sy. 4849/01

ord.

Bogen und Saitenwechsel so gut wie möglich unmerklich spielen

43

143

Perk.

Alle: Bogen und Saitenwechsel so gut wie möglich unmerklich spielen

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

or p

4.

/F

5.

o.

1.

2.

C

Vl. II

ic or di &

3.

4.

G

.R

Vla s.

by

1.

C

op y

rig

3.

ht

Vlen 2.

1.

Vc. 2.

3.

Kb.

8

Sy. 4849/01

44

146

Perk.

pont.

1.

nl y

( ) pont.

2.

lo

( )

er us a

pont.

Vl. I 3.

( ) pont.

4.

pont.

5.

( )

/F

pont.

or p

( )

1.

( )

o.

pont.

2.

( )

C

Vl. II

ic or di &

3.

( ) 4.

( )

.R

Vla s.

pont.

pont.

pont. estremo

G

pont.

1.

( )

by

Vlen 2.

( )

C

pont.

ht

op y

rig

3.

pont.

( )

pont.

1.

() pont.

Vc. 2.

( ) pont.

3.

( ) pont.

Kb.

8

Sy. 4849/01

45

= 50 149

China Becken groß

Perk.

5

5

nl y

Vla s.

5 5

152

ca 17’’

große Trommel

lo

sehr t. Tom

er us a

Perk. pont. estremo so schnell wie möglich nicht zusammen

1.

3

3

pont. estremo so schnell wie möglich

or p

nicht zusammen

Vl. I 2.

3

3

pont. estremo so schnell wie möglich nicht zusammen

3.

3

pont.

/F

3

ord.

pont. estremo

3

o.

Vla s.

C

= 55 pont. estremo 3

3

Vla s.

3

3

3

3

3

3

pont.

Vla s.

by

161

3

Bogen vibr.

ord.

3

3

3

3

ca 13’’ 3’’

pont.

2’’ ord.

4’’

pont. estremo 3

3

3

3

3

3

3

5

3

G

5

3

4’’

ord.

5

3

3

.R

158

3

ic or di &

155

ord.

3

Bogen vibr.

ord.

3

3

3

3

3

3

ht

Vla s.

3

rig

3

pont.

164

ord.

op y

3 3

3

Vla s.

3

3

C

3

167

pont.

ord.

ord.

pont.

3

Vla s.

5

( / / / )

5

5

5

5

3

Sy. 4849/01

3

46

170

Perk.

ord.

sempre

7:4

7:4

7:4

sempre

ord.

5:4

lo

2.

5:4

ord.

5:4

sempre

er us a

Vl. I 3. ord.

sempre

4.

3

3

ord.

sempre

5.

sempre ord.

sempre

ord.

o.

2.

Vl. II ord.

C

sempre

3.

9:8

ic or di &

9:8

ord.

4.

9:8

sempre

11:8

.R

Vla s.

3

/F

1.

3

3

or p

3

nl y

1.

11:8

11:8

G

( / / / )

by

1.

C

op y

rig

3.

ht

Vlen 2.

ord.

sempre

3

3

3

ord.

3

3

3

sempre

ord.

sempre 5

5

5

5

5

5

ord.

sempre

7:4

7:4

7:4

1.

sempre ord.

9:8

9:8

9:8

Vc. 2.

ord.

sempre

3.

ord.

sempre

3

Kb.

3

3

8

3

Sy. 4849/01

3

3

47

172

Perk.

(sempre) 8

7:4

6

(sempre) 8

5:4

lo

2.

nl y

1.

5

(sempre) 8

er us a

Vl. I 3.

5

(sempre)

4.

3

3

or p

(sempre)

5.

/F

(sempre)

1. (sempre)

Vl. II

o.

2.

3

C

(sempre)

3

3.

9:8

ic or di &

4:3

(sempre)

4.

11:8

.R

Vla s.

4:3

G

(sempre)

1.

3

3

by

4:3

(sempre)

ht

Vlen 2.

4:3

(sempre)

rig

3.

5

5 6

C

op y

(sempre)

7:4

1.

5

(sempre) 9:8

Vc. 2.

5

(sempre)

3.

(sempre)

Kb.

8

3

3

3

Sy. 4849/01

48

174

Perk.

nl y

pont.

8

1.

6

6

6

6

lo

6

pont.

8

5

5

5

5

er us a

Vl. I 2.3.

5

pont.

8

or p

4.5.

pont.

3

3

3

Vl. II

3

o.

4:3

C

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

ic or di &

4:3

.R

Vla s.

pont.

G by

1.2.

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

pont.

ht

Vlen

6

6

rig

6

6

6

pont.

op y

C

3

pont.

3.4.

3.

/F

1.2.

1.2.

5

5

5

5

5

Vc.

pont.

3.

pont.

Kb.

8

3

3

3

3

Sy. 4849/01

3

49

176

Perk.

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

or p

4.

5.

/F

1.

o.

2.

C

Vl. II

4.

ic or di &

3.

pont.

Vla s.

by

1.

C

op y

rig

3.

ht

Vlen 2.

1.

Vc. 2.

3.

Kb.

3

3

3

3

G

3

3

3

3

.R

6

ord.

8

Sy. 4849/01

50

gr. Tr. mit dem Faust

179 Perk.

*

nl y

1.

er us a

lo

2.

Vl. I 3.

or p

4.

/F

5.

1.

o.

2.

C

Vl. II

ic or di &

3.

4.

.R

Vla s.

6

3

3

G

3

ht

rig

Vlen 2.

by

1.

C

op y

3.

1.

Vc. 2.

3.

Kb.

8

* Extrem erhöhter Bogendruck geräuschhaft.

Sy. 4849/01

pont.

ord. *

51

182

Perk.

*

1.

nl y

6

6

*

lo

2.

5

5

er us a

*

Vl. I 3.

*

4.

7

or p

7

3.

4.

*

6

*

* 7

pont.

ord.

.R

ord.

ic or di &

Vl. II

3

G

Vla s.

3

by

3

rig

ht

1.

op y

3.

C

5

C

2.

1.

Vc. 2.

3.

Kb.

*

o.

1.

Vlen 2.

*

/F

5.

8

* Überhöhter Bogendruck.

Sy. 4849/01

6

3

52

185

Perk.

6

nl y

1.

5

er us a

lo

2.

Vl. I 3.

7

or p

4.

/F

5.

5

o.

1.

6

C

2.

ic or di &

Vl. II 3.

7

pont. sim.

G

Vla s.

.R

4.

3

rig

ht

1.

Vlen 2.

c.l.b.

by

11:10

C

op y

3.

1.

Vc. 2.

3.

Kb.

arco pont.

ord.

8

Sy. 4849/01

3

53

= 65

187

Perk.

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

4.

or p

5.

/F

1.

o.

2.

Vl. II

ic or di &

C

3.

4.

ord.

.R

Vla s.

pont.

sim.

11:8

13:10

3

G

5

*

by

1.

6

ht

Vlen 2.

*

rig

3.

*

*

C

op y

6

1.

* 5

Vc. 2.

* 7

3.

*

Kb.

8

* Überhöhter Bogendruck.

Sy. 4849/01

54

189

gr. Tr. mit einem Strohbesen

Kreisbewegungen auf dem fell 5

5

6

6

Perk.

nl y

1.

lo

2.

8

er us a

Vl. I 3.

4.

or p

5.

/F

1.

o.

2.

Vl. II

4.

ord. arco batt.

Vla s.

ic or di &

C

3.

3

.R

13:10

5

5

by

G

1.

6

rig op y

C

6

ht

Vlen 2.

3.

9:8

6

6

1.

5

Vc. 2.

5

7 7

3.

Kb.

8

Sy. 4849/01

7

9:8

9:8

10:8

8

8

55

191

= 55 7

Perk.

ord.

5

5

5

5

ord.

lo

2.

3

3

3

3

ord.

8

4.

5

5

5

5

or p

ord.

8

er us a

ord.

8

Vl. I 3.

5.

1.

/F

ord.

3

3

3

2.

o.

ord.

5

5

3

5

5

C

Vl. II ord.

ic or di &

3. ord.

4.

3

3

11:8

3

3

13:8

G

.R

Vla s.

ord.

1.

5

5

5

by

5

ord.

ht

Vlen 2.

ord.

C

3

3

3

3

op y

rig

3.

ord.

1.

5

5

5

5

ord.

Vc. 2.

ord.

3.

3

Kb.

nl y

1.

3

3

8

Sy. 4849/01

3

56

192

Perk.

5

5

5

5

8

3

3

er us a

Vl. I 3.

lo

2.

3

3

8

4.

5

5 5

or p

5

8

3

3

3

2.

C

Vl. II

5

5

5

5

3

o.

1.

/F

5.

ic or di &

3.

4.

3

3

3

3

1.

ht 3

C

op y

rig

3.

5

5

5

by

5

G

.R

Vla s.

Vlen 2.

3

3

3

1.

5

5

5

5

Vc. 2.

3.

3

Kb.

nl y

1.

3

3

8

Sy. 4849/01

3

57

193

Perk.

sempre

1.

5

5

5

5

5

5

sempre

8

3

3

3

3

3

3

3

sempre

8

4.

5

5

5

5

5

8

3

3

3

3

Vl. II

5

5

sempre

ic or di &

3.

4.

3

3

3

3

o.

5

5

5

3

3

5

5

5

3

3

3

3

.R

Vla s.

5

C

5

3

3

sempre

2.

/F

5.

1.

5

3

or p

sempre

8

er us a

Vl. I 3.

lo

2.

5

nl y

5

1.

rig

5

5

5

5

5

sempre

3

3

3

3

3

3

3

3

sempre

op y

C

5

ht

Vlen 2.

3.

5

by

5

G

sempre

1.

5

5

5

5

5

5

5

5

sempre

Vc. 2.

3.

3

Kb.

3

3

3

8

Sy. 4849/01

3

3

3

3

58

195

Perk.

8

1.

5

5

5

5

nl y

5

5

5

5

8

8

3

3

3

3

3

er us a

Vl. I 3.

lo

2.

3

3

3

5

8

4.

5

5

5

5

5

5

or p

5

8

5.

1.

2.

3

5

3

5

3

5

5

5

5

5

ic or di &

3.

4.

3

3

3

3

3

3

3

3

1.

5

5

5

5

5

rig

ht

Vlen 2.

op y

3

C

5

5

by

5

G

.R

Vla s.

3.

5

C

Vl. II

3

3

3

o.

3

3

/F

8

3

3

3

3

3

5

5

3

3 5

5

5

1.

5

5

5

Vc. 2.

3

3

3

3

3

3

3.

3

Kb.

8

Sy. 4849/01

3

59

Bongos Conga Toms

197

mit den Handflächen

7:4

7:4 7:4

Perk. gr. Tr.

7:4

5

5

7:4

1.

5

5

5

5

nl y

5

Vl. I 3.

3

3

3

3

3

er us a

lo

2.

3

3

4.

5

5

5

5

5

5

or p

5

5.

/F

3

1.

3

3

3

5

3 5

3

5

5

5

5

o.

5

3

2.

C

Vl. II

3

4.

3

3

3

3

3

ord.

3

3

3

1.

rig op y

3

C

5

5

ht

Vlen 2.

3.

5

5

5

5

3

3

3

5

5

5

3

3

by

5

G

.R

Vla s.

ic or di &

3.

3

3

3

1.

5

5

5

5

Vc. 2.

3.

3

Kb.

3

3

3

3

8

Sy. 4849/01

3

60

199

(Bongos) (Conga) (Toms) (gr. Tr.)

7:4

7:4

9:8

7:4

Perk.

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

or p

4.

/F

5.

o.

1.

2.

C

Vl. II

ic or di &

3.

4.

3

.R

Vla s.

by

1.

C

op y

rig

ht

Vlen 2.

3.

3

G

3

1.

Vc. 2.

3.

Kb.

Sy. 4849/01

pont.

61

mittleres China Becken mit runden Holzschl.

201 Perk.

3

legatissimo

nl y

1. legatissimo

lo

2.

er us a

legatissimo

Vl. I 3.

legatissimo

or p

4.

/F

5.

legatissimo

1.

o.

2.

C

Vl. II

4.

ic or di &

3.

ord.

Vla s.

G

3

C

op y

rig

3.

ht

Vlen 2.

by

1.

1.

Vc. 2.

3.

Kb.

3

5

.R

5:4

7:6

8

Sy. 4849/01

3

62

204 (Ch.Bck. mittel)

Ch. B. groß

Bongos

Perk.

schnell aber nicht zusammen

nl y

1. schnell aber nicht zusammen

lo

2.

er us a

schnell aber nicht zusammen

Vl. I 3. schnell aber nicht zusammen

or p

4. schnell aber nicht zusammen

/F

5.

o.

1.

C

2.

3.

4.

pont. estremo

.R

Vla s.

G

mechanisch ohne Phrasierung und strikt vermeiden

rig

ht

Vlen 2.

mechanisch ohne Phrasierung und strikt vermeiden

op y

C

ord.

3

by

1.

3.

ic or di &

Vl. II

1.

mechanisch ohne Phrasierung und strikt vermeiden

Vc. 2.

mechanisch ohne Phrasierung und strikt vermeiden

3.

mechanisch ohne Phrasierung und strikt vermeiden

Kb.

8

Sy. 4849/01

63

206

t. Tom (Bongos)

M. Tom

S. tief Tom

Conga

Perk.

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

or p

4.

/F

5.

o.

1.

2.

C

Vl. II

ic or di &

3.

4.

3

.R

Vla s.

5 5

pont.

3

3

ord.

3

3

3

3

rig

ht

Vlen 2.

ord.

pont.

op y

C

5

by

1.

3.

3

G

3

ord.

pont.

7

1.

pont.

Vc. 2.

pont.

pont.

ord.

3.

3

Kb.

3

3

3

8

Sy. 4849/01

3

pont.

3

3

3

64

208

(S. tief Tom)

gr. Tr.

5

Conga

Ch.Bck. mittel

Bongos

Conga

s. t. Tom

Perk.

5

5 5

*

nl y

1. *

3

lo

2. *

5

er us a

Vl. I 3. *

4.

*

or p

3

5.

*

3

/F

3

1. *

3

3

3

3

o.

3

3

2.

C

Vl. II

*

ic or di &

3.

4.

ord.

pont.

pont.

5

Vla s.

pont.

3

3

3

ord.

5

5

5

3

3

ord.

3

3

3

3

3

3

3

op y

rig

ht

Vlen 2.

C

3

pont. ord.

by

1.

3.

3

3

G

3

.R

5

3

*

pont.

ord.

1.

ord.

pont.

ord.

pont.

ord.

Vc. 2.

ord.

pont.

ord.

3.

3

Kb.

ord.

3

3

3

3

pont.

3

8

* Die Tonhöhen sind nicht nur Zieltöne. Sie müssen stark artikuliert werden.

Gliss. werden gespielt kurz nachdem man sie artikuliert hat.

Sy. 4849/01

3

3

ord.

3

3

65

211 (s. t. Tom) m. Tom

5

5

s. t. Tom

5

Conga

Ch.Bck. mittel

Toms m.

tief 5

s. tief

5

m.

gr. T.

5

ch. B. groß Conga

Perk.

5

5 5

3

3

3

3

nl y

1.

lo

2.

3

er us a

Vl. I 3.

3

4.

5

3

5

or p

3

5.

5

3

5

1.

5 5

3

3

o.

7

2.

7

3

3

3.

5

C

5

Vl. II

5

/F

7

3

5

5

ic or di &

5

5

7

4.

pizz.

5

5

arco

7

6

5

pizz.

so schnell wie möglich

5

5

pont.

.R

Vla s.

pont.

3

pont.

3

3

3

3

3

3

ord.

3

by

3

rig

ord.

pont.

op y

C

3

ht

Vlen 2.

3.

ord.

5

7

G

1.

3

3

arco ord.

pont.

1.

ord.

pont.

Vc. 2.

pont.

ord.

pont.

pont.

3.

3

Kb.

pont.

3

3

3

3

ord.

3

8

Sy. 4849/01

pont.

3

ord.

3

3

pont.

3

3

3

66

Ch.Bck. mittel

214 (ch. B. groß)

Bongos Conga

Toms m. s. tief 5

tief

m.

5

5

gr. Tr. 5

Perk.

5

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

4.

5.

5

6

1.

3

2.

5

3

o.

3

5

/F

5

or p

3

3

3

ic or di &

3.

3

.R

Vla s.

pont.

3

ord.

3

3

G

3

rig

ord.

pont.

op y

C

5

ht

Vlen 2.

3.

5

by

1.

3

3

5

3

4.

3

C

5

Vl. II

ord.

1.

ord.

Vc. 2.

ord.

3.

3

Kb.

3

ord.

3

pont.

3

ord.

8

Sy. 4849/01

3

3

67 = 55 216

(Toms) (s. tief) tief

m. Conga 5

Bongos

5

Toms m. s. tief gr. Tr.

Perk.

5

pont. stacc.

9

1.

9

9

pont.

stacc.

7

7

pont.

er us a

stacc.

Vl. I 3.

lo

2.

7

7

stacc.

6

6

6

4.

pont.

6

or p

stacc.

/F

5.

1.

pont.

5

5

5

5

pont.

sim.

o.

2.

C

Vl. II

4.

pont.

sim. pont.

sim.

.R

Vla s.

G

pont.

sim.

3

rig op y

pont.

3

ht

Vlen 2.

C

sim.

by

1.

3.

3

sim.

ic or di &

3.

pont.

3

3

3

3

3

sim.

pont.

stacc.

pont.

5

pont.

6

1.

5

5

5

stacc.

Vc. 2.

6 6

6

stacc.

pont.

7

3.

7

7

7

sim.

Kb.

8

Sy. 4849/01

nl y

9

pont.

68

218

Perk.

(stacc.)

1.

nl y

9

(stacc.)

lo

2.

Vl. I 3.

er us a

(stacc.)

7

(stacc.)

4.

6

or p

(stacc.)

5.

5

5

/F

sim.

1.

o.

3

2. sim.

3

C

3

Vl. II

ic or di &

3. sim.

4.

sim.

G

sim.

.R

Vla s.

by

1.

sim.

Vlen 2.

3

3

3

C

op y

rig

3.

ht

3

(stacc.)

1.

sim.

5 5

5

(stacc.)

5

Vc. 2.

6 6

(stacc.)

7

3.

7

Kb.

8

sim. * Knackgeräusche mit dem Bogen, wie brennendes Holz, auf der hinteren Decke in der Mitte / möglichst farbenreich und mit leicht veränderter Dynamik.

Sy. 4849/01

*

69

gr. Tr. weichfilzschl.

221

Perk. ord.

nl y

1. ord.

lo

2. ord.

er us a

Vl. I 3. ord.

4.

or p

ord.

5.

/F

ord.

1.

o.

ord.

2.

C

Vl. II ord.

ic or di &

3.

ord.

4.

.R

Vla s.

G

ord.

by

1.

ord.

ht

Vlen 2.

ord.

C

op y

rig

3.

ord.

1.

ord.

Vc. 2.

ord.

3.

ord.

Kb.

8

Sy. 4849/01

70

224

(gr. Tr.)

5

5

Perk.

nl y

1.

lo

2.

er us a

Vl. I 3.

or p

4.

/F

5.

o.

1.

2.

C

Vl. II

ic or di &

3.

4.

G

.R

Vla s.

by

1.

C

op y

rig

3.

ht

Vlen 2.

1.

Vc. 2.

3.

Kb.

8

Sy. 4849/01

71

226

(gr. Tr.) 5

Perk.

5

5

5

5

5

5

5

5

5

pont.

1.

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

5

5

5

5

5

5

5

5

6

nl y

6

pont.

pont.

4.

5.

/F

pont.

1.

3

3

3

3

3

pont.

o.

2.

5

5

5

5

5

3

3

3

3

3

3

3

3

3

C

Vl. II

5

or p

pont.

6

er us a

pont.

Vl. I 3.

lo

2.

pont.

ic or di &

3.

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

pont.

4.

.R

Vla s.

G

pont.

by

1.

C

op y

rig

3.

ht

Vlen 2.

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

pont.

pont.

6

6

6

6

6

6

6

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

pont.

1.

Vc. 2.

pont.

pont.

3.

pont.

Kb.

8

3

3

Sy. 4849/01

3

3

3

3

3

72

228 5

Perk.

5

5

5

5

5

5

ord.

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

5

5

5

5

5

5

nl y

1. ord.

6

6

6

lo

2. ord.

5

5

5

er us a

Vl. I 3.

5

ord.

4.

5

5

5

5

or p

ord.

5.

/F

ord.

1.

3

3

3

3

3

ord.

3

3

3

3

3

3

3

C

3

Vl. II

o.

2.

3

ord.

4:3

ic or di &

3.

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

4:3

ord.

4.

4:3

4:3

4:3

1.

Vlen 2.

5:4

5:4

rig

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

5:4

ord.

5:4

5:4

ord.

6

6

6

6

6

6

6

5

5

5

5

5

5

5

5

ord.

op y

C

5:4

ht

5:4

3.

5:4

ord.

by

5:4

G

.R

Vla s.

4:3

1.

5

5

5

ord.

Vc. 2.

5

5

5

ord.

3.

ord.

Kb.

8

3

3

3

3

Sy. 4849/01

3

3

3