Heiner Goebbels Under Construction
für Orchester / for Orchestra
Arrangement: Heiner Goebbels & Diego Ramos Rodríguez
2019
Partitur / Full Score
Sy 4930/01
ISMN: 979-0-2042-4930-5
3 Flutes (3rd Flute also Piccolo)
2 Oboes
1 English Horn
2 Clarinets (B flat)
1 Bass Clarinet (B flat)
2 Bassoons
1 Double Bassoon
4 Horns (F)
4 Trumpets (C)
4 Trombones
2 Tubas
5 Timpani (1 Player)
Percussion (4 Players)
Cymbals (China, Splash), Tamtam, Oil Barrel, Thunder Sheet, Wooden Edge, Snare Drum, 4 Tom Toms, Kick Drum, Gran Cassa
Harp Piano
Sampler (for Audio Playback) compatible with EXS24 format
Strings
Dauer / Duration. 7 min
Transposed Score
“Under Construction” ist eine Auftragskomposition der Seattle Symphony. Eine unbearbeitete Dokumentaraufnahme von Baustellengeräuschen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zum Berliner Studio des Komponisten entstanden ist, wird hier mit einem Orchesterpart konfrontiert, dessen mechanische Sequenzierungen, Wiederholungen und Rhythmisierungen, strukturelle Eigenschaften dieser Aufnahme auf abstrakte Weise übersetzen. So entsteht ein Dialog zwischen einem virtuosen Orchesterstück und überraschend dramatischen Baustellen- und poetischen Umgebungs-geräuschen über einem Orgelpunkt leerlaufender Motoren. Bereits in 2018 erschien dazu eine Klaviersolofassung, die Laura Mikkola auf dem Iitti Music Festival in Finnland uraufgeführt hat.
The composition “Under Construction” is commisioned by the Seattle Symphony. An unedited documentary recording of construction noise, which ocurred in direct vicinity to the Berlin Studio of the composer, is confronted with an orchestra score, which translates in an abstract manner structural qualities of this recording into mechanical sequences, repetitions and rhythmicalisations. It becomes a dialogue between a virtuoso orchestra piece and surprisingly dramatic construction-site-noises and poetic environmental sounds - above a pedal tone of idling motors. Already in 2018 the composer published a version for Piano Solo, which was premiered by Laura Mikkola at the Iitti Music Festival in Finland.
Dieses Orchesterstück ist für eine komplette Verstärkung (Mikrophonierung) des Orchesters komponiert; Abweichungen davon nach Rücksprache mit dem Verlag, bzw. dem Komponisten. Dirigent und Samplerspieler benötigen jeweils einen Bühnenmonitor.
This Orchestrapiece has been composed for a complete amplification (microphonisation) of the orchestra; for variances please contact the editor and the composer. Conductor and Samplerplayer also need each a monitor on stage.
Auftrag / Commission: Seattle Symphony
Uraufführung / Creation: Seattle, USA - 25./26.4.2019
performed by Seattle Symphony, Conductor: Ludovic Morlot
Flute1.2.3. (3rdalsoPiccolo)
Oboe1.2.
bœŒœŒœŒbœŒœŒœŒbœŒœŒœŒ œŒ œŒœŒœŒ œŒœŒœŒ œŒœŒ œŒœŒœŒ œŒœŒœŒ œŒœŒœŒ
bœŒœŒœŒbœŒœŒœŒ
œŒœŒœŒ