Boletín de economía y negocios de Casa Árabe julio/agosto 2011
www.casaarabe.es
25
Comentario
La industria en el Magreb: prioridad política Durante la última década, en la que los nuevos países industrializados (NIC) se han situado a la cabeza de la economía mundial, la evolución de la industria en los países del Magreb ha experimentado una tendencia decreciente, aunque no necesariamente como resultado directo de la competencia asiática o la apertura a los mercados europeos. La concurrencia de una serie de problemas estructurales y políticos, en el diseño e implementación de las políticas industriales, ha contribuido a un descenso continuado del peso de la industria y el empleo industrial en su economía. Argelia tarda en reaccionar tras años de desindustrialización, Marruecos introduce correcciones y mejoras en su política industrial voluntarista y el nuevo gobierno de Túnez tendrá que afrontar, tras las elecciones de noviembre, el desafío de redefinir y actualizar su política en este ámbito. Los autores del estudio Políticas industriales en el Magreb, publicado por Casa Árabe, reclaman la necesidad de dinamizar y dar prioridad a un sector que resultará determinante para la creación de empleo y el desarrollo de estos países. continúa en la pág 02
Informes y materiales EyN ahora también en árabe
Sumario 02 Comentario 03 España y los países árabes Relaciones económicas : especial Jordania Avances y futuro de las relaciones económicas hispano- jordanas (Ana González) 05 Cooperación Entrevista a Mohamed Mouffakir, secretario de Artesanía de Marruecos 06Negocios 08 Qatar, una economía abierta (Ignacio Galañena) 09 Europa y los países árabes 09 Economías árabes 12 Países 13 Sectores 15 Informes y materiales 16 Agenda
La página web de Economía y Negocios (EyN) de Casa Árabe, puesta en línea en mayo, está disponible también en árabe desde julio. Los contenidos de EyN, que recogen la información, noticias, entrevistas y artículos publicados por el Boletín de Economía y Negocios de Casa Árabe desde su creación en 2007 y que mantienen un seguimiento continuo de la actualidad económica y empresarial en los países árabes, así como de sus relaciones con España (comercio, cooperación, inversión y negocios) y Europa, pasan a estar, de este modo, disponibles en formato bilingüe, en español y árabe. Con referencias y enlaces a las fuentes originales y materiales relacionados, consultables por países, sectores y categorías múltiples de búsqueda, EyN ofrece una nueva vía de acceso, exploración y acercamiento a los mercados, economías y sociedades árabes. EyN se lanza en un momento en que resulta más perentorio que nunca disponer de información y análisis, actualizado y contrastado, sobre las realidades socioeconómicas de estos países, inmersos en profundos procesos de reforma económica, política y social. continúa en pág 16
España y los países árabes Especial Jordania: avances y proyectos La economía jordana recuperó en 2010 su dinámica expansiva y se espera que alcance el 5% de crecimiento real del PIB en 2011. Nuevos planes de desarrollo en marcha amplían las perspectivas de negocio en uno de los países más abiertos de la región y con unas relaciones bilaterales excelentes con España. En colaboración con la Embajada de Jordania, Casa Árabe organizó en junio unas jornadas empresariales en Madrid y Pamplona para explorar estas nuevas posibilidades de intercambio. Este número del Boletín recoge las cuestiones más destacadas durante dichas jornadas y un análisis del avance de las relaciones económicas y empresariales bilaterales. Como apoyo a las mismas, se publicó también una Nota Socioeconómica, Retos y avances de la economía jordana en el siglo XXI, que examina los logros alcanzados por la economía jordana, sus principales industrias y sectores de oportunidad, así como los múltiples proyectos (transporte público, educación, sanidad, energía y agua) inscritos en el Programa de Desarrollo 2011-2013, para el que el gobierno jordano ha destinado 6000 millones de euros. continúa en págs 03, 04 y 15