"In/Visible"

2023 - 2024 Carthage Dance Department Presents

In/visible Thursday, Dec. 7 - Saturday, Dec. 9 7:30 p.m.

Wartburg Theatre

CARTHAGE COLLEGE 2001 Alford Park Drive Kenosha, Wisconsin 53140- 1994

facebook.com/CarthageVPA instagram/Carthage VPA

Get Tickets 24/7 carthage.edu/tickets Fine Arts Box Office | 262-551-6661 Tuesday - Friday, Noon - 5 p.m.

program

about the show In/Visible Dance brings to the stage layers of experience and perspective through new and legacy dance works created for and embodied by Carthage dancers. The program features works by regional guest artists and faculty, as well as Carthage’s very own emerging choreographers.

director’s note Thank you for attending the Department of Theatre’s 2023 dance production, In/Visible Dance. In/Visible Dance shares (the Visible) dance works created by and for Carthage Dance Minors while celebrating the (Invisible) relationships and connections that hold us together in dance and in our lives. It is through these invisible connections that enable us to breathe together, listen, communicate, and sense one another in time and space. As José Limón once said, “We are never more truly and profoundly human than when we dance.”

Tonight’s program includes opportunities for Carthage dancers to embody new works created for them by our guest artists, alongside works that were created for dancers living very different experiences and in very different times. The program features works inspired by a range of perspectives, including regional guest artists and faculty, legacy artists, and Carthage’s very own emerging choreographers. As always, we are grateful for the opportunity to share this work with you.

We appreciate your support and welcome your thoughts afterward!

–Stacy Pottinger, Artistic Director

The Sleeping Beauty Fairies Original Choreography by Marius Petipa, set by Jenny Reed Music, Pyotr Ilyich Tchaikovsky Thursday and Saturday Cast: Fairy of Grace - Katie Wilde Fairy of Generosity - Katherine O’Donnell Fairy of Temperament - Makayla Lynn Steinberg Lilac Fairy - Nina Werger Friday Cast: Fairy of Grace - Theresa Kalb Fairy of Generosity - Mikayla Amick Fairy of Temperament - Makayla Lynn Steinberg Lilac Fairy - Kyliah Vruwink Understudy (Fairy of Temperament) - Kyliah Vruwink ANXIETY social Choreography, Rich Ashworth Music, Danger By Romare, If Beggars Were Horses by Moth C***, Breath In by Joy Orbison Featuring: Hannah Donegan, Theresa Kalb, Logan Luis, Ava McClure, Avery Peters N.T.I. Choreography, Rich Ashworth Music, Foy Vance Featuring: Rich Ashworth in re·rum na·tu·ra Choreography, Gina Laurenzi Music, Agnes Obel, Roger Webb, Hans Zimmer, Alfred Schnittke, Oli D Featuring: Emma Clark, Hannah Donegan, Liz Duffy, Liam Karth, Logan Luis, Ellie Neybert, Makayla Lynn Steinberg 10 minute intermission

talkback For more insights into In/Visible Dance works, please join the Artistic Director and choreographers in a Talk- Back immediately following the Friday, December 8th performance. The Talk- Back will take place in the Wartburg Auditorium. We look forward to addressing viewer’s questions and hearing thoughts about the program.

Village Etude (2002) inspired by Sophie Maslow’s The Village I Knew (1950) Choreography by Deborah Friedes Galili Staging, Stacy Pottinger Coaching, Laura Bennett Music, Der Heyser Bulgar, played by The Klezmer Conservatory Band and Itzhak Perlman Featuring: Theresa Kalb, Mikala Klefstad, Kaydence Moench, Ellie Neybert, Olivia Pierre, Stacy Pottinger, Katie Wilde

Understudy: Mia Roche Village Etude is part of Dancing Legacy’s Repertory Etudes Collection, conceived and curated by Carolyn Adams and Julie Adams Strandberg. Repertory Etudes are short dances based on signature works by significant American choreographers that offer people, from all walks of life, the opportunity to explore, discuss, and appreciate their own personal connection to American dance as well as its cultural relevance.

Temporary Choreography, Kyliah Vruwink Music. Temporary by 6Lack feat. Don Toliver Featuring: Abbey Keen Understudy: Kyliah Vruwink Side Effects May Include Choreography, Theresa Kalb Music, Wait by M83, All For Us by Labrinth feat. Zendaya, My Tears Are Becoming A Sea by M83 Featuring: Emma Clark, Theresa Kalb, Logan Luis, Mara Lysne, *Ellie Medina, Katherine O’Donnell, *Kyliah Vruwink *Saturday only This work is in partial fulfillment of thesis requirements towards a Self-Design Major in Theatre with an emphasis in Dance.

Buraczeski Duets Etude (2002) excerpts from Danny Buraczeski’s works: Fission, Blue on the Moon, and Swing Concerto Choreography: Danny Buraczeski Staging, Stacy Pottinger Coaching, Laura Bennett Music, Take Five, The Dave Brubeck Quartet; Blues of the Roaring Twenties, Sidney Bechet; Sing, Sing, Sing, Benny Goodman Liam Karth, Abbey Keen, Ava McClure, Ellie Medina, Kyliah Vruwink, Katie Wilde Understudy: Mikala Klefstad Buraczeski Etude is part of Dancing Legacy’s Repertory Etudes Collection, conceived and curated by Carolyn Adams and Julie Adams Strandberg. Repertory Etudes are short dances based on signature works by significant American choreographers that offer people, from all walks of life, the opportunity to explore, discuss, and appreciate their own personal connection to American dance as well as its cultural relevance.

about dancing legacy Dancing Legacy shares the transformative power of dance through impactful experiences that passon great dance to new generations of audiences and performers.

Dancing Legacy has grown out of the life’s work of dance icons and collaborating sisters, Carolyn Adams and Julie Adams Strandberg, who recognize and honor dance as one of our nation’s greatest cultural assets. Since the early 1960s, Adams and Strandberg have played active and innovative roles in the dance field. Their ongoing research and groundbreaking pedagogy have transformed lives and an art form.

Dancing Legacy’s keystone resource, the Repertory Etude, allows students, dancers, and the general public to have access to modern dance masterpieces for learning, performing, and viewing. Repertory Etudes offer people, from all walks of life, the opportunity to explore, discuss, and appreciate their own personal connection to American dance as well as its cultural relevance.

production team Artistic Director..........................................................................................Stacy Pottinger Production Stage Manager............................................................................. Sarah Loster Assistant Stage Managers.................................................Lilly Anderson, Mitchell Clark Costume Design............................................................................................Kim Instenes Technical Director and Light Design.................................................. William Newcomb Light Board Operator..................................................................................... Lily Lourigan Sound Board Operator................................................................................ Jackson Miller Deck Crew..................................................................................................... Daniel Anilao Wardrobe Crew Head.............................................................................. Emily Halfmann Costume Crew.............................................................................................. Willow Newel

biographies Stacy Pottinger (Artistic Director) directs the Dance Minor Program at Carthage College.

She holds a B.F.A. in dance performance from Southern Methodist University, an M.A. in dance education from the State University of New York College at Brockport, and an M.F.A. in dance from the University of Wisconsin-Milwaukee. Ms. Pottinger has worked with many independent dance artists and companies based in Minnesota, New York, Wisconsin and beyond. She performed with the Christopher Watson Dance Company (1996-2009), Biodance (2006-2007), Kinetic Evolutions Dance Company (2009), Danceworks Performance Company (2011) and has worked with internationally known artists including Bill Evans and Juanita Suarez. Her choreographic work has included a variety of interdisciplinary projects and collaborations with composers, musicians, video animators and teaching professionals of varying subjects. In addition to her titles as Director of the Dance Minor, Professor, and Artistic Director of the Theatre Department’s dance productions, Ms. Pottinger is Faculty Advisor for Carthage’s NDEO Student Chapter and National Honor Society for the Dance Arts, she serves on the Wisconsin Dance Council Board of Directors, and she is a member of Dancing Legacy’s Educator’s Cohort.

biographies Kim Instenes (Costume Design, Faculty Advisor) In addition to teaching Costumes and Makeup at Carthage, Kim works as a freelance costume and makeup designer in the Milwaukee/Chicago area. Professional design credits include SHERLOCK HOLMES AND THE CASE OF THE JERSEY LILY, DOUBT and JEEVES INTERVENES at Milwaukee Chamber Theatre, MARY JANE at Forward Theater, THE GIVER, BIG; THE MUSICAL and THE SNOW at First Stage Children’s Theater, ROMEO AND JULIET at Milwaukee Shakespeare as well as work at Milwaukee Repertory Theater, Renaissance Theaterworks, Utah Shakespearean Festival and the Racine Theatre Guild. As the faculty costume designer, she has designed SILENT SKY, A SEAT AT THE TABLE (new play by Regina Taylor) and INTO THE WOODS, to name a few. She holds an MFA in costume design and technology from Ohio University and a BA in theatre from the University of Wisconsin-Whitewater.

William Newcomb (Light Design, Faculty Advisor) holds a B.F.A. degree in Technical Theatre from Tarleton State University, Stephenville, Texas, and an M.F.A. degree in Arts Administration from Southern Utah University. He was assistant manager of the Milwaukee Repertory Theatre for two years before coming to Carthage in 2009. Other credits include technical director of the Wells Fine Arts Center at Tarleton State University, assistant technical director at Oberlin College, scene shop foreman at Ohio Light Opera, and assistant production manager of the Utah Shakespearean Festival. Mr. Newcomb teaches Play Production I: Stagecraft, Lighting and Sound, and Applied Production in addition to managing the scene shop. He would like to thank Alison and Finley for their love and support.

Rich Ashworth, Choreographer (Milwaukee, WI) is an educator, choreographer, and performer whose interest in technical foundation and corresponding social cultures have made him a resource in both African Diaspora social and percussive dance communities. Richard received BFA in Dance from University at Buffalo in June 2007 and achieved an MFA in Dance from UW-Milwaukee in 2021 . Rich has performed aboard Royal Caribbean’s Voyager of the Seas and upon returning to the States, danced in several crews for live performances and industrials including for artists such as Flo Rida and The Goo Goo Dolls. Rich has performed, choreographed, and toured with several internationally celebrated dance companies including Lehrerdance (dir. Jon Lehrer), Chicago Dance Crash (dir. Jessica Deahr), Be The Groove (dir.

Stephanie Paul) serving as educational director, and Chicago Tap Theatre (dir. Mark Yonally), where he served as a choreographer and rehearsal director. As an educator Rich has been on the faculty of several dance based organizations including Dance Masters of America, Flow 40 Dance, Beyond the Stars dance convention, and Interdanza of Mexico. He has taught classes and courses at the University at Buffalo, Hope College, and Salve Regina University. Rich currently lectures at the University of Wisconsin-Milwaukee as well as Carthage College.

Laura Bennett, Dancing Legacy Guest Artist is managing director of Dancing Legacy and school director of Fusionworks Dance Center. A Brown University graduate, she has studied, performed, and taught techniques and repertory of the 20th century American concert dance lineage, beginning with her early training at the Harlem Dance Studio, led by her mother Julie Adams Strandberg and her aunt Carolyn Adams. She holds a dance education certificate from 92nd Street Y, New York, and has taught dance and theater in schools, colleges, community centers, private studios, and summer programs, including 33 years at the New York State Summer School of the Arts School of Dance where she was associate artistic director. Outside of dance, Laura enjoys spending time with her family, traveling, studying the Bible, following sports, and listening to podcasts.

biographies Deborah Friedes Galili / Sophie Maslow Bio Deborah Friedes Galili is an independent dancer and dance scholar based in Tel Aviv. She holds a BA in dance history from Brown University and an MFA in dance from The Ohio State University. Galili researched Israeli contemporary dance through a Fulbright grant, and her book, Contemporary Dance in Israel, was published in both English and Spanish. Galili teaches Gaga to dancers and people without a dance background and works as an administrator for Gaga. Galili created Village Etude as part of an undergraduate teaching and research project that focused on Jewish-American choreographers Anna Sokolow and Sophie Maslow, who choreographed The Village I Knew. Sophie Maslow (1911-2006) was born in New York City to Russian-American parents. She was a member of Martha Graham’s Company from 1931-1940. Her early years were also spent with the Workers’ Dance League and the New Dance Group. Maslow’s work with the New Dance Group was inspired by the hardy physical labor of the working-class, and in 1943, Maslow formed the Sophie Maslow Dance Company and continued to use dance to make social and political statements—reconciling classical dance forms with folk dance. She went on to become a founding member of the American Dance Festival and the New York City Center Dance Theater. Maslow continued to perform and travel even in her eighties, and is remembered for preserving folk traditions and the spirit of modern dance.

Gina Laurenzi, Choreographer graduated from UW-Milwaukee with a BFA in Dance: Choreography & Performance. Before beginning her chapter in Milwaukee, Gina was awarded a full merit scholarship to train at Giordano Dance Chicago where she trained extensively in jazz dance, later performing with Giordano II and Inaside Chicago Dance, among other Chicago artists. For seven years, Laurenzi owned and operated Laurenzi Dance (Kenosha, WI). In her hometown of Kenosha, Laurenzi presented work regularly and mentored many local artists through the performance groups she founded including; Project Innovate: A Performing Dance Company, Captivate Dance Co. and Momentum Dance Project. Laurenzi has set work on dancers of the UW-Milwaukee Dance Dept., Water Street Dance Milwaukee, Danceworks Youth Performance Company, Danceworks Performance MKE (DPMKE), Milwaukee High School of the Arts, Makaroff Youth Ballet (Appleton, WI), and the Milwaukee Ballet’s Pre-Professional Program students. Since living in Milwaukee, Laurenzi has been able to perform the works of Daniel Burkholder, Simone Ferro, Marie Gillespie, Dani Kuepper, Deb Loewen, Jenni Reinke, Dan Schuchart, Dawn Springer, Christal Wagner, and Morgan Williams, among many others. Laurenzi is currently on faculty at both Danceworks and the Milwaukee Ballet and continues to teach at UW-Milwaukee where she is also pursuing an MFA in Dance.

Laurenzi is the artistic director of the Gina Laurenzi Dance Project, a Milwaukee based group of artists that create movement-based work in Milwaukee.

Jenny Reed, Choreographer is a dance teacher and choreographer based in northern Illinois.

She holds an MFA in Dance from the University of Wisconsin-Milwaukee, and she graduated magna cum laude from Grand Valley State University in 2018 with a BA in Dance. During her time at Grand Valley, she had the privilege of performing in guest artist works by Richard Bowman, Autumn Eckman, Mark Haim, and Simon Thomas-Train. Her work “comPULSE” was selected by faculty to perform in the GVSU Spring Dance Concert in 2018. Jenny is an adjunct faculty member teaching all levels of ballet at Carthage College, and her choreographic works “Submerged” (2019) and “Pieces of Me” (2021) received the Carthage College Outstanding Dance Ensemble Award. She has also choreographed for the College of Lake County and Trifecta Dance Collective. Her dance on camera work “Uplifted” was presented at the 2020 Trifecta Dance Film Screening in Chicago. This is Jenny’s fifth year choreographing for Carthage College dance, and she is excited to set classical ballet choreography on the dancers this year.

biographies

carthage faculty and staff

Theresa Kalb, Choreographer is senior double-majoring in Studio Art with a Self-Design in Dance. Her choreography and performance in this show is in completion of her senior thesis.

This is Theresa’s third time choreographing for a Carthage dance show, after debuting in 2022 with her piece Panic Room, and she is set to choreograph a fourth piece in the spring show Away From the Mirror. Apart from choreographing, Theresa also participates in performing pieces for the Carthage dance shows, including but not limited to Nothing Too Small, In the Moment, and the annual show, Away From the Mirror. In addition to performing at Carthage, she worked as a dancer for California’s Great America this past summer. Theresa has also worked teaching dance at a dance studio, day camps, and the Boys and Girls Club of Kenosha.

She has enjoyed sharing her story as a person with bipolar disorder with her dancers, and hopes that everyone who views her piece can take something from it. She would like to thank her friends, family, and her boyfriend for providing unconditional support in her journey as a dancer.

Department of Theatre Faculty and Staff Breannin Beelow................................................................. Adjunct Instructor of Theatre Maureen Chavez-Kruger...................................... Adjunct Assistant Professor of Theatre David Gonzale..................................................................... Adjunct Instructor of Theatre Kim Instenes.................................... Associate Professor of Theatre, Costume Designer Adrianna Jones.................................................................... Adjunct Instructor of Theatre Herschel Kruger................................................. Department Chair, Professor of Theatre Martin McClendon.............................................................................Professor of Theatre William Newcomb............................ Assistant Professor of Theatre, Technical Director Dr. Neil Scharnick.............................................................. Associate Professor of Theatre Zachary Simonini............................................................... Adjunct Instructor of Theatre Nicole Thompson-Phillips................................................. Adjunct Instructor of Theatre

Kyliah Vruwink, Choreographer is a sophomore Art Education major with a minor in Dance.

Her choreography displayed in this show is a development from a class final, and this is her first piece presented in a dance concert at Carthage College. Temporary is a piece that is meant to explore the feelings and emotions of music and translate them onto the body. She is set to co-choreograph a piece for the spring show Away From the Mirror. When she is not choreographing, Kyliah also performs in shows such as the annual Away From the Mirror. She spends many hours painting, crocheting, and enjoying any art form she can. She hopes her debut piece brings joy and inspiration to everyone watching.

Dance Faculty and Staff Jenny Reed .............................................................................Adjunct Instructor of Dance Stacy Pottinger............................................................................ Director of Dance Minor, Adjunct Assistant Professor of Dance Rich Ashworth ......................................................................Adjunct Instructor of Dance Cari Holmes ..........................................................................Adjunct Instructor of Dance Musical Theatre Faculty and Staff Dr. Corinne Ness.............................. Professor of Music, Dean of Arts and Humanities, Director of Music Theatre Studies Melissa Kelly Cardamone...................................................................... Staff Accompanist Matthew Hougland................. Assistant Professor of Music & Music Theatre Specialist Thomas Novak......................................................... Adjunct Instructor of Music Theatre

Sarah Loster, Production Stage Manager is a junior Theatre Performance Major, with two Minors in Costume Design and Secondary Education. This is her third time stage managing at Carthage. Some of her most recent involvement here at Carthage has been costume designing I AND YOU last spring as well as performing in LUNGS as W and MEMENTO MORI as Andrea. Sarah would like to thank her Mom for always being there to support her.

upcoming events Kenosha Pops Concert Saturday, Dec. 16 • 7 p.m.

A. F. Siebert Chapel Opera Workshop Friday, Feb. 2 - Saturday, Feb. 3 • 7:30 p.m.

H. F. Johnson Recital Hall Japan Home Tour Concert Sunday, Feb. 4 • 2 p.m.

A. F. Siebert Chapel Wherever You’ve Been Thursday, Feb. 15 • 7:30 p.m.

Studio Theatre (studio show) Friday, Feb. 16 - Saturday, Feb. 17 • 7:30 p.m.

Sunday, Feb. 18 • 3 p.m.

PAS: G Thomas Allen Jazz Performance Wednesday, Feb. 21 • 7:30 p.m.

A. F. Siebert Chapel

The Arts at Carthage acknowledges that the land on which our building stands is part of the traditional Potawatomi, Sioux, Peoria, Kickapoo, and Miami peoples past, present, and future. These homelands reside along the southwest shores of Michigami, North America’s largest system of freshwater lakes. We honor with gratitude the land itself, and the people who have stewarded it throughout the generations. Many Indigenous peoples thrive in this place—alive and strong, and this calls us to commit to continuing to learn how to be better stewards of the land we inhabit as well.

connect with us

tickets required

www.carthage.edu/arts/ 262-551-5859 facebook.com/CarthageVPA instagram.com/CarthageVPA

Get tickets 24/7 at carthage.edu/tickets or 262-551-6661 noon to 5 p.m. Tuesday – Friday