Parques, recreación y espacios abiertos de Carson City 3303 Butti Way # 9 (775) 887-2262 www.carsoncity.gov/parksandrec
ÍNDICE POLÍTICAS DE PARQUES Y RECREACIÓN PARQUES, SENDEROS Y
CLASES Y ENRIQUECIMIENTO
ESPACIOS ABIERTOS
PARA ADULTOS
INSTALACIONES RECREATIVAS
DEPORTES PARA ADULTOS
ACTIVIDADES ACUÁTICAS
ARTES Y CULTURA
PROGRAMA DEL TEATRO
PROGRAMAS DIRIGIDOS POR
BOB BOLDRICK
GUARDAPARQUES
CLASES Y ENRIQUECIMIENTO
PROGRAMAS AL AIRE
PARA JÓVENES
LIBRE
RECREACIÓN ADAPTADA
2
DEPORTES PARA JÓVENES
GUÍA DE ACTIVIDADES DE CARSON CITY
DEPARTAMENTO DE PARQUES Y RECREACIÓN CÓMO INSCRIBIRSE Directora Jennifer Budge COMISIÓN DE PARQUES Y RECREACIÓN Presidenta Molly Walt Vicepresidenta Dave Whitefield Comisionados Lea Cartwright, Jacob Mcdermott, Lisa Schuette, Diane Baker-Roberts, Kurt Meyer COMITÉ ASESOR DE ESPACIOS ABIERTOS Presidente
Puede inscribirse a los programas de dos maneras: en línea en www.carson.org/ccpr o visitando el MAC, las instalaciones acuáticas Carson o el centro comunitario (entre las 14:30hrs y las 18:30hrs).
NUEVOS PROGRAMAS Si ve este símbolo, significa que se trata de un programa totalmente nuevo que no hemos ofrecido antes. Inscríbase, disfrútelo y luego díganos qué le parece. Siempre estamos tratando de mejorar nuestros programas y ofrecer nuevas experiencias a la comunidad.
POLÍTICA DE CANCELACIÓN/REEMBOLSO Los reembolsos solo se realizarán cuando el Departamento de parques y recreación cancele un programa. Los reembolsos por clases contratadas canceladas serán responsabilidad del instructor. Los reembolsos solicitados por cualquier otro motivo se determinarán a discreción de la dirección y podrán estar sujetos a una tasa de tramitación del 10 %. Los reembolsos pueden tardar entre 2 y 3 semanas en tramitarse.
Mark Kimbrough Vicepresidente Aeryn Mcqueary Miembros del comité Samuel Mozingo, Keith Shaffer Charles Noury, Jay Wiggins, Mary Berge COMISIÓN CULTURAL Presidente Bethany Drysdale Vicepresidenta Sam Flakus Miembros del comité Curtis Horton, Valerie Moore, Lauren Casto,
POLÍTICA DE INCLUSIÓN El Departamento de parques, recreación y espacios abiertos de Carson City se compromete a proporcionar adaptaciones razonables y accesibilidad a los participantes de todas las edades y capacidades. Para garantizar que podamos satisfacer sus necesidades de accesibilidad, solicite y complete el formulario de información sobre modificaciones www.carsoncity.gov/government/ departments-g-z/ forms (o recójalo en el centro comunitario) al momento de la inscripción para ayudarnos a comprender mejor sus necesidades. Póngase en contacto con amenendez@carson.org para obtener más información.
POLÍTICA DE FOTOGRAFÍAS Al asistir a cualquier programa o evento de Carson City Parks and Recreation, usted entiende que se le puede tomar una foto a usted o a su familia y que esta puede ser utilizada en futuros materiales de marketing. Los nombres no se publican sin el permiso del participante o de los padres o tutores del participante. Si no desea que le tomen una foto, por favor notifique al fotógrafo o al supervisor del programa.
Michael Smith, Barbara D’Anneo BECAS PARA JÓVENES Tenemos disponibles becas para jóvenes para las familias que reúnan los requisitos y necesiten ayuda económica para participar en los programas recreativos. Las directrices y las solicitudes están disponibles en www.carsoncity.gov/ scholarships INVIERNO (ENERO-ABRIL)
3
PARQUES, SENDEROS Y ESPACIOS ABIERTOS Parques Escanee aquí para: • • •
Parques del vecindario Parques regionales Alquiler de instalaciones
Senderos Escanee aquí para ver: • • •
Lista de senderos Descripciones Mapas
Espacio abierto Escanee aquí para: • • •
4
Lista de propiedades Servicios Programas interpretativos
GUÍA DE ACTIVIDADES DE CARSON CITY
INSTALACIONES RECREATIVAS Centro deportivo de usos múltiples
Escanee aquí para obtener: • Horarios y calendario de las instalaciones • Precios para visitas puntuales y socios • Alquiler de instalaciones
1860 Russell Way (775) 887-2339
Instalaciones acuáticas de Carson Escanee aquí para:
• Horarios y calendario de las instalaciones • Detalles de la piscina • Precios para visitas puntuales y socios • Alquiler de las instalaciones
841 N. Roop St (775) 887-2242
Centro comunitario de Carson City Escanee aquí para:
• Horarios y calendario de las instalaciones • Alquiler de instalaciones • Información sobre el teatro Bob Boldrick
851 E. William St (775) 887-2290
INVIERNO (ENERO-ABRIL)
5
becas para jóvenes
La Fundación para parques y recreación de Carson City se complace en ofrecer becas a las familias que cumplan los requisitos para obtener descuentos en la mayoría de los programas que ofrece el Departamento de parques, recreación y espacios abiertos de Carson City. ¡Visite el enlace para obtener más información y solicitarla!
Clases de natación
Ligas deportivas juveniles
www.carsoncity.gov/scholarships
6
GUÍA DE ACTIVIDADES DE CARSON CITY
Campamentos y programas especializados
¡Causa sensación este invierno!
Para niños a partir de los 3 años
44 $ por sesión ¡Descubra más!
WWW.CARSON.ORG/PARKSANDREC
Fechas de las sesiones:
Fechas de inscripción:
6 DE ENERO – 29 DE ENERO 3 DE MARZO – 26 DE MARZO 14 DE ABRIL – 7 DE MAYO
16 DE DICIEMBRE A LAS 06:00 hrs 10 DE FEBRERO A LAS 06:00 hrs 24 DE MARZO A LAS 06:00 hrs
• • •
Cadasesión constade ochoclases de 30 minutos. Las clases se impartenlos martes yjueves durante 4 semanas INSCRÍBASE EN WWW.CARSON.ORG/CCPR
INVIERNO (ENERO-ABRIL)
7
Programas acuáticos AQUACIZE
CLASES DE NATACIÓN ADAPTADAS
Aquacize es un programa mixto de ejercicios acuáticos para adultos de todas las edades, que consta con un ambiente agradable y enérgico. No se requieren habilidades de natación. No se utiliza música, por lo que el ritmo es relajado. Este programa de ejercicios acuáticos de bajo impacto tonifica los músculos de todas las partes del cuerpo con menos tensión muscular. Las clases duran una hora. Se aceptan inscripciones sin cita previa. Instalaciones acuáticas de Carson + 18 años
Las clases de natación adaptadas están diseñadas para jóvenes con TEA, ansiedad grave al agua u otras discapacidades. Las clases están diseñadas para niños que necesitan ayuda adicional y un plan de estudios adaptado para fomentar la seguridad en el agua. Póngase en contacto con Andi en aurban@carsoncity.gov para inscribirse u obtener más información. Instalaciones acuáticas de Carson de 3 a 14 años
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
01/01 – 30/04
L-V
08:00-09:00
Entrada a la piscina
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
01/01 – 30/04 MAR y J 14:00, 14:40, 15:20, 16:00 Entrada a la piscina
AMPLITUD DE MOVIMIENTO Esta clase está diseñada para aumentar la movilidad y el rango de movimiento a través de una serie de ejercicios suaves de pies a cabeza en la piscina terapéutica para adultos a 92 grados. Estos ejercicios son de muy bajo impacto y son perfectos para personas con artritis o en recuperación de una cirugía o lesión. Si las limitaciones físicas, las lesiones, el dolor articular o la rigidez limitan su movilidad y/o sus opciones de ejercicio, esta clase podría ser justo lo que necesita. No se requieren habilidades de natación. Los ejercicios no son cardiovasculares. Instalaciones acuáticas de Carson +18 años FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
01/01 – 30/04
L, MIE, V
09:00-09:45
Entrada a la piscina
WATERPOLO SIN CITA PREVIA
Se trata de una actividad informal de waterpolo para todos los niveles. Es una forma divertida de ponerse o mantenerse en forma. Se proporciona el equipo. Es un programa sin cita previa y EJERCICIO EN AGUAS PROFUNDAS no se imparten clases. Entrenamiento cardiovascular de 45 minutos en aguas profundas Instalaciones acuáticas de Carson +16 años con música. Se otorga un cinturón de flotación. Instalaciones acuáticas de Carson +18 años FECHA DÍA HORA PRECIO 01/01 – 30/04
MAR y J
10:00-10:45
Entrada a la piscina
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
01/01 – 30/04
L, MIE, V
09:00-10:00
Sin cita previa
01/01 – 30/04
L, MIE, V
10:00-11:00
Sin cita previa
ADULTOS Y NIÑOS Hacer que el agua sea divertida para su niño es el paso más importante en la preparación para las clases de natación. Esta clase está diseñada para familiarizar a adultos y niños con actividades lúdicas y enseñarles algunas habilidades fundamentales muy básicas. El curso está dirigido por los padres, bajo la supervisión de un instructor. No es necesario inscribirse. La clase está limitada a 12 parejas de adultos y niños, por orden de llegada. Instalaciones acuáticas de Carson de 6 meses a 4 años FECHA
DÍA
01/01 – 30/04 MAR, MIE, V
8
HORA
PRECIO
MAR: 17:30, 18:00 MIE: 10:00; V: 10:00
Entrada a la piscina
GUÍA DE ACTIVIDADES DE CARSON CITY
01/01 – 30/04
MIE
18:30-20:00
Entrada a la piscina
KAYAK SIN CITA PREVIA ¿Alguna vez has querido aprender a navegar en kayak o mantenerte al día con tus habilidades durante la temporada baja? Las instalaciones acuáticas de Carson abren sus puertas a los aficionados al kayak. Se trata de un programa sin cita previa y no se imparten clases. Por favor, limpie su kayak antes de entrar en las instalaciones o pida al personal que le facilite una manguera. Instalaciones acuáticas de Carson Todas las edades FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
01/01 – 30/04
MIE
18:30-20:00
Entrada a la piscina
Para inscribirse, visite www.carson.org/ccpr
CERTIFICACIÓN DE SOCORRISTA DE LA CRUZ
PROGRAMA DE NATACIÓN COMPETITIVA: LIGA
ROJA
DE CARSON TIGERSHARKS
¡Fórmate hoy mismo como socorrista! La certificación de socorrista de la Cruz Roja es una buena forma de buscar empleo como socorrista en instalaciones de todo el país o simplemente de asistir a las clases para aprender valiosas habilidades en materia de salvamento, primeros auxilios y RCP. Los participantes deben superar una prueba previa de natación. El curso es un programa de aprendizaje mixto, en el que parte del trabajo se realizará en línea desde casa y el resto será presencial. Instalaciones acuáticas de Carson + 15 años
La natación en ligas es la mejor manera de iniciarse en este deporte sin el alto compromiso que supone un club de élite. Las ligas funcionan por temporadas y las competiciones son cortas y divertidas, con una duración habitual de entre 2 y 3 horas. Los Carson Tigersharks hacen hincapié en la técnica de brazada, las carreras y las amistades para los nadadores junior (de 5 a 12 años) y senior (de 13 a 18 años). REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN: Nadar 25 yardas de crol, 25 yardas de espalda y sentirse cómodo en aguas profundas. Para obtener más información, visite: www.tigersharks. org o póngase en contacto con Jim en: swimcoach.jim@yahoo.com Instalaciones acuáticas de Carson 5-18 años
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO Empleados y no empleados
02/03 - 29/03 MIE y D
L: 17:00-20:00 D: 09:00-16:00
0 $/171 $
06/04 - 10/04
09:00-16:00
0 $/171 $
L-V
LIGA
FECHA
HORA
PRECIO
Liga de primavera
20/01 12/03*
Jr: L y MIE: 17:15-18:00 Jr. y Sr.: MAR y J: de 17:15 a 18:00
135 $
*No hay entrenamiento el 16/02 20/04 - 10/05 MIE y D
L: 17:00-20:00 D: 09:00-16:00
0 $/171 $
08/06 - 12/06
09:00-16:00
0 $/171 $
L-V
BÚSQUEDA DE HUEVOS BAJO EL AGUA PATROCINADO POR CARSON CITY TOYOTA El Conejo de Pascua ha perdido cientos de huevos, y han sido encontrados flotando en el agua en las instalaciones acuáticas. Los niños deben traer sus gafas de buceo y una cesta de plástico, un cubo o una bolsa de malla para recoger los huevos. Todos los niños deben estar acompañados por un padre/adulto y los menores de 7 años deben estar acompañados en el agua. Por favor, vístase con ropa de baño. Se requieren pañales de baño para los niños que aún no controlan sus esfínteres. Se permitirán chalecos salvavidas aprobados por la guardia costera, y hay algunos disponibles para su uso. Por favor, llegue 15 minutos antes. Este evento es gratuito, pero es necesario inscribirse previamente. Inscríbase en www.carson.org/ccpr. La edad recomendada para la piscina infantil es de 6 años o menos. La edad recomendada para la piscina grande es de 7 años o más. Las inscripciones se abren el 16/03. Instalaciones acuáticas de Carson Todas las edades FECHA
DÍA
TIEMPO
PRECIO
04/04
SÁ
14:00-16:00
GRATIS
PRIMEROS AUXILIOS Y RCP DE LA CRUZ ROJA ¿Te interesa aprender primeros auxilios y RCP? Inscríbete en esta sesión educativa. Al completar con éxito el curso, recibirás un certificado. Ponte en contacto con el personal de la piscina para inscribirte. Centro comunitario de Carson City +15 años FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
06/04
M
09:00-12:00
61 $
10/06
MIE
09:00-12:00
61 $
10/06
MIE
12:00-15:00
61 $
INVIERNO (ENERO-ABRIL)
9
03: Exhibición de danza vertical 16-25: Teatro Juvenil Carson City Frozen Jr. 30-31: Concurso de danza Fly
06-08: Competición de baile Axis 13-15: Concurso de Danza Energy 20: Banda de Honor de la Asociación de Educadores Musicales del Norte de Nevada 22: Sinfónica de Carson City 24: Jazz Extravaganza 27: Coro de Honor de la Asociación de Educadores Musicales del Norte de Nevada 03: Concierto de las orquestas del distrito escolar de Carson City 04: Concierto de bandas de la escuela secundaria Carson High School 06-08: Concurso de baile Spotlight 11: Concierto de los coros y teatros musicales de la escuela secundaria Carson High School 13 15: Concurso de baile Thunderstruck 20-21: Producción musical teatral de la escuela secundaria Carson High School 22: Concierto de la banda comunitaria Capital City 27-29: Teatro juvenil Carson City Dare to Dream Jr.
03: Concurso Mr. Carson High 04: Compañía de baile de Nevada Artistry in Motion 10-11: The Floyd 18: Espectáculo de fin de temporada del Teatro Juvenil de Carson City 26: Concierto de la Sinfónica de Carson City
10
GUÍA DE ACTIVIDADES DE CARSON CITY
CAMPAMENTO CARSON
15 DE JUNIO – 7 DE AGOSTO Las inscripciones se abren el 4 de mayo
AVENTURAS
DEPORTES
ARTESANIAS
INVIERNO (ENERO-ABRIL)
11
Programas y enriquecimiento para jóvenes
EDUCACIÓN VIAL
ORGANIZADA POR LA AUTOESCUELA DOUBLE R La clase de educación vial es obligatoria para los adolescentes Padres, ¿necesitan una noche libre? La noche de padres es una menores de 18 años en el estado de Nevada. Impartimos la forma de disfrutar de una noche sin sus hijos. Nuestro dedicado enseñanza mediante una plataforma informativa que incluye un personal de Capital Kids se encargará del cuidado de los niños (de DVD, hojas de trabajo, sopas de letras, crucigramas, conferencias, Kínder a 5°) para que los padres puedan disfrutar de una noche gafas simuladoras de embriaguez, pruebas prácticas para el para ellos. ¡Ofreceremos pizza, actividades y una película para permiso de conducir, vídeos sobre conducción, folletos y ponentes que los niños se diviertan! Apúrense a inscribirse, ya que las invitados. Para obtener más información, póngase en contacto con plazas son limitadas. Rick Mazzoni (775) 339-3222 o en rjmaamgr@yahoo.com. Centro comunitario, sala Bonanza Kínder-5° grado Centro comunitario, sala Bonanza 15-18 años FECHA DÍA HORA PRECIO SESIÓN FECHA DÍA HORA PRECIO
NOCHE DE PADRES
13/02
V
18:00-21:00
20 $ por niño
24/04
V
18:00-21:00
20 $ por niño
1
21/03-22/03, 28/03 -29/03
S-D
08:30-15:30
85 $
2
06/04-09/04
L-J
08:30-15:30
85 $
CARSON JR VICTORY ROLLERS ¡Roller Derby en pista cubierta! Niñas y niños de entre 10 y 17 años aprenderán los fundamentos del roller derby en pista plana en un programa de 6 semanas sin patines antes de unirse al resto del equipo en la pista. Los nuevos participantes no necesitan tener patines ni equipo durante las primeras 6 semanas y no se requiere experiencia previa en patinaje. Una vez calzados los patines, los participantes aprenderán a patinar de forma segura y se les enseñarán las reglas y habilidades del derby. Los patinadores avanzan a su propio ritmo para, finalmente, conseguir un puesto en el equipo Junior Derby. Para más información, póngase en contacto con: carsonjuniorvictoryrollers@gmail.com Gimnasio del Centro Comunitario de Carson City 10-17 años
GOLDEN LION TAI CHI C’HAUN Y QI GONG Tai Chi: la antigua forma de arte marcial china conocida en todo el mundo por sus beneficios para la salud, la relajación y la longevidad. Únase a nosotros para una clase de una hora de Yang Tai Chi y Qi Gong, el estilo de Tai Chi más practicado. Esta clase es impartida por profesionales de la escuela Golden Lion. www.carsontaichi.com. Centro comunitario, sala Comstock Todas las edades CLASE
Todas las clases
FECHA
PRECIO
01/01 – 30/04
DÍA
HORARIOS
Lunes
13:30-14:30
Martes (nivel intermedio)
18:45-20:15
Miércoles
13:30-14:30
Jueves
18:45-20:15
110 $ al mes
FECHA
DÍA
HORA
Primeras 6 01/01 - 30/04 MAR y J 18:30-19:30 semanas Entrenamiento con patines 01/01 - 30/04 MAR y J 18:00-19:30 Entrenamiento con patines 01/01 - 30/04
D
GUÍA DE ACTIVIDADES DE CARSON CITY
25 $ 30 $ al mes
12:00-15:00
CAMPAMENTO CARSON: CAMPAMENTOS DE RECESO ESCOLAR Únete a la diversión durante estos campamentos de receso escolar. Cada día está lleno de una amplia variedad de actividades divertidas. Las excursiones están incluidas en el precio. Gimnasio del Centro Comunitario de Carson City Kínder-5° grado SESIÓN
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
Semana 1 invierno 22/12-26/12*
L-V
7:00-18:00
125 $
Semana 2 invierno 29/12-02/01*
L-V
7:00-18:00
125 $
L-V
7:00-18:00
150 $
Primavera
06/04-10/04
*No hay campamento el 25 de diciembre y el 1 de enero. El campamento cerrará a las 16:00 el 24 de diciembre.
Para registrarse, visite www.carson.org/ccpr 12
PRECIO
Prestación de servicios para: (solo por la mañana)
DESCUBRA MÁS
INVIERNO (ENERO-ABRIL)
13
Recreación adaptativa El programa Movers & Doers ofrece experiencias recreativas para personas de todas las capacidades y sus familias. Las actividades están diseñadas para contribuir al crecimiento y desarrollo físico, mental, social y emocional de todas las personas. Para inscribirse, póngase en contacto con Charmaine Angel al (775) 283-7424, cangel@carsoncity.gov . Inscríbase pronto, ya que las plazas son limitadas.
MUSEO WILBUR D. MAY Acompáñenos a visitar el Museo Wilbur D. May, que alberga la colección privada de Wilbur D. May: ganadero, aventurero y filántropo. El museo también acoge exposiciones itinerantes que podremos visitar durante nuestra visita. Asegúrese de llevar almuerzo y agua. Hay transporte disponible. Nos reuniremos en el aparcamiento este del centro comunitario o en el Museo Wilbur D. May +13 años
PROGRAMA GOAL GETTERS JOG, WALK & DO
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
El programa Goal Getters Jog & Walk es una forma estupenda de combatir el frío invernal y poner el cuerpo en movimiento. Cada semana, los participantes correrán y caminarán en la pista cubierta del MAC de Carson City. Se contabilizará cada vuelta que complete un participante y se medirá la distancia al final de cada sesión. Como equipo de Goal Getters, los participantes se propondrán recorrer la distancia. Asegúrese de llevar agua. Nos reuniremos en el MAC (1860 Russell Way). +13 años
21/02
SÁ
11:00-15:00
15 $
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
01/12-26/01
M
16:00-17:00
10 $
ARTESANÍAS CREATIVA Únete a nosotros en Artesanías creativas, donde los Movers and Doers pueden expresar su creatividad, probar nuevas técnicas artísticas y disfrutar un ambiente social y de apoyo. No se necesita experiencia, ¡solo traiga su imaginación! Centro comunitario de Carson City, sala Bonanza +13 años FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
07/01
MIE
17:30-18:30
10 $
ARTESANÍAS CREATIVAS CON ANNA Únete a nosotros en Artesanías creativas, donde las personas activas y emprendedoras pueden expresar su creatividad, probar nuevas técnicas artísticas y disfrutar de un ambiente social y de apoyo. No se necesita experiencia, ¡solo tienes que traer tu imaginación! Edificio de Arte (801 N. Roop) +13 años FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
28/01
MIE
17:30-18:30
10 $
PELÍCULA EN LOS CINES GALAXY ¡Luces, cámara, Snacks! Únete a Movers and Doers para disfrutar de una salida al cine con palomitas pequeñas, refresco pequeño y dulces, mientras disfrutas de una experiencia relajada y social. Nos reuniremos en los cines Galaxy +13 años
14
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
11/02
MAR
A determinar
10 $
GUÍA DE ACTIVIDADES DE CARSON CITY
ARTESANÍAS CREATIVAS Únase a nosotros en Artesanía creativa, donde los Movers and Doers pueden expresar su creatividad, probar nuevas técnicas artísticas y disfrutar un ambiente social y de apoyo. No se necesita experiencia, ¡solo traiga su imaginación! Centro comunitario de Carson City, sala Bonanza +13 años FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
25/02
MIE
17:30-18:30
10 $
COMPARTE TU TALENTO CON NOSOTROS El Departamento de parques, recreación y espacios abiertos de la ciudad utiliza una variedad de «clases por contratos» con contratistas para maximizar de manera eficiente nuestra oferta de programas a la comunidad. Carson City se encarga de la logística, como el espacio de las instalaciones, el marketing y la inscripción, para que usted pueda centrarse en hacer lo que más le gusta, ya sea bailar, el arte, música, fitness o deportes. Si está interesado en impartir una clase por contrato, póngase en contacto con Dan Earp, superintendente de Recreación al (775) 283-7422 djearp@carsoncity.gov
LIGA DE BOLOS DE PRIMAVERA
PARTIDO DE HOCKEY DE LOS TAHOE KNIGHT
PATROCINADA POR LA FUNDACIÓN PARA PARQUES DE MONSTERS CARSON CITY Y LA FUNDACIÓN PATROCINADO POR LA FUNDACIÓN PARA LOS PARQUES Y EL ¡Únete a la liga de bolos Movers and Doers para disfrutar de una OCIO DE CARSON CITY temporada divertida y social llena de strikes, spares y ¡Acompáñenos en una noche llena de acción con el partido de competición amistosa! Se admiten participantes de todos los niveles, que disfrutarán de partidas semanales en un ambiente hockey entre los Tahoe Knight Monsters y los Kansas City agradable. Los jugadores tendrán la oportunidad de recibir una Mavericks! Viva la emoción de un juego trepidante, goles emocionantes y momentos inolvidables sobre el hielo. Tanto si es camiseta de Movers and Doers Bowling y jugar dos partidas de bolos. Home Grown proporcionará zapatos de alquiler si no un aficionado al hockey de toda la vida como si es nuevo en este tienes tu propio par. deporte, esta es una oportunidad perfecta para animar a nuestro Nos reuniremos en Home Grown Bowl + 13 años equipo local y disfrutar de una divertida noche con amigos. Los asistentes al partido también recibirán un vale de comida por FECHA DÍA HORA PRECIO valor de 15 dólares. Hay transporte disponible. 04/03-22/04 MIE 15:45-17:30 GRATIS Nos reuniremos en el aparcamiento este + 13 años del centro comunitario. FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
13/03
V
17:30-22:00
GRATIS
ARTESANÍAS CREATIVAS Únase a nosotros en Artesanías creativas, donde los Movers and Doers pueden expresar su creatividad, probar nuevas técnicas artísticas y disfrutar un ambiente social y de apoyo. No se necesita experiencia, ¡solo traiga su imaginación! Centro comunitario de Carson City, sala Bonanza +13 años FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
06/05
MIE
17:30-18:30
10 $
MINIGOLF EN MAGIC CARPET Los Movers and Doers saldrán a jugar una partida de minigolf, lo que ofrecerá a los participantes la oportunidad de disfrutar de una actividad ligera, competición amistosa y relaciones sociales. Asegúrate de traer tu almuerzo, agua y protector solar. Hay transporte disponible. Nos reuniremos en el aparcamiento este del centro comunitario. + 13 años FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
16/05
SÁ
10:00-13:00
15 $
PELÍCULA EN LOS CINES GALAXY GALA GLAMOUR DE PRIMAVERA Pasea por la alfombra roja en la Gala Glam de primavera. Los líderes y emprendedores disfrutarán de música, baile y una glamurosa celebración primaveral. Gimnasio del centro comunitario + 13 años
¡Luces, cámara, Snacks! Únete a Movers and Doers para disfrutar de una salida al cine con palomitas pequeñas, refresco pequeño y dulces, mientras disfrutas de una experiencia relajada y social. No dudes en traer dinero extra si quieres algo más de comer o beber. Nos reuniremos en los cines Galaxy + 13 años
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
24/04
V
18:00-20:00
5$
26/05
MAR
A determinar
10 $
Para inscribirse, visite www.carson.org/ccpr INVIERNO (ENERO-ABRIL)
15
COMIENZA EL 5/1/26
DIRECCIÓN DE MAC: 1860 RUSSELL WAY INSCRIPCIONES ABIERTAS 08/12/25
¡CAMINE, CORRA O TROTE! ¡AL TERMINAR SE OBTENDRÁ UNA CAMISETA!
16
GUÍA DE ACTIVIDADES DE CARSON CITY
SKYHAWKS SOCCER TOTS
Deportes para jóvenes SKYHAWKS MULTI-SPORT TOTS ¡Comienza tu aventura deportiva con Multi-Sport Tots! Este programa ofrece una variedad de deportes a través de actividades divertidas y adecuadas para cada edad, que mejoran el equilibrio, la coordinación y la forma física. ¡Esta atractiva introducción a múltiples deportes está repleta de aprendizaje y trabajo en equipo! (Se requiere la participación de los padres es obligatoria para los niños menores de 4 años). Periodo de inscripción: del 23 de diciembre al 19 de enero. Gimnasio del centro comunitario de Carson City 1,5-5 años
¡Soccer Tots es el programa insignia de Skyhawks! Estas clases de habilidades motoras con temática futbolística, que se pueden practicar en casi cualquier superficie, son muy fáciles de seguir para los más pequeños. Los grupos de menor edad se centran en el desarrollo de las habilidades motoras y la confianza en sí mismos; las clases para los más mayores se centran más en el desarrollo de las habilidades básicas del fútbol y la concentración personal, e introducen un elemento de competición ligera. La ratio de instructores por alumnos es reducida para maximizar el desarrollo individual y, por encima de todo, ¡promovemos la diversión, la diversión y la diversión! (Se requiere la participación de los padres para los participantes menores de 4 años). Periodo de inscripción: del 23 de diciembre al 19 de enero. Gimnasio del centro comunitario de Carson City 1,5-5 años
EDAD
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
1,5-2,5
26/01-09/03*
L
17:00-17:40
80 $
EDAD
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
2,5-3,5
26/01-09/03*
L
17:45-18:25
80 $
1,5-2,5
27/01-03/03
MAR
09:00-09:40
80 $
3,5-5
26/01-09/03*
L
18:00-19:10
80 $
2,5-3,5
27/01-03/03
MAR
09:45-10:25
80 $
3,5-5
27/01-03/03
MAR
10:30-11:10
80 $
*No hay clases el 16/02
CAMPAMENTO DEPORTIVO DEL RECESO DE PRIMAVERA DE SKYHAWKS Los programas multideportivos están diseñados para introducir a los jóvenes atletas en una variedad de deportes diferentes en un mismo entorno. Los atletas aprenderán las reglas y las habilidades esenciales de cada deporte, junto con lecciones vitales para la vida, como el espíritu deportivo, la inclusión y el trabajo en equipo. Las inscripciones están abiertas del 1 al 31 de marzo. Carson City MAC 6-12 años FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
06/04 – 10/04
L-V
09:00-12:00
100 $
DÍA DEL BALONCESTO DE LA UNR El Departamento de parques y recreación de Carson City organiza un día de baloncesto en la UNR para ver el partido entre los Wolfpack y los Utah State Aggies. Hay entradas con descuento disponibles a través de: www.gofevo.com/event/ CarsoncityMBB Centro de Eventos Lawlor de la UNR Todas las edades FECHA
DÍA
HORA
ENTRADAS
NOCHE DE HOCKEY DE LOS TAHOE KNIGHT
21/02
SÁ
Partido: 19:00
18 $ -29 $
MONSTERS
Para inscribirse, visite www.carson.org/ccpr
¡El Departamento de parques y recreación de Carson City organiza una noche de hockey en el Tahoe Blue Event Center, donde los Tahoe Knight Monsters se enfrentarán a los Kansas City Steelheads! Ven a ver al equipo deportivo profesional más nuevo de nuestra zona. El plazo de inscripción finaliza el 12 de marzo. Sigue el enlace que se proporciona para obtener entradas con descuento:www.gofevo.com/event/Carsoncity62 Tahoe Blue Events Center Todas las edades FECHA
DÍA
HORA
ENTRADAS
13/03
V
Partido: 19:00
26 $
INVIERNO (ENERO-ABRIL)
17
caerse y ayuda a las personas mayores a mantenerse activas.
Clases y enriquecimiento para adultos YOGA EN SILLA Experimente los efectos calmantes y fortalecedores del yoga Hatha en silla, diseñado para facilitar el acceso. Impartidas por la profesora de yoga registrada en Yoga Alliance Wanda La Russa, estas clases combinan movimientos suaves, ejercicios de respiración y técnicas de meditación, utilizando una silla como apoyo. Ideal para personas mayores, principiantes en yoga o personas con movilidad limitada debido a lesiones o artritis, esta práctica desarrolla la fuerza, la flexibilidad, mejora el equilibrio y promueve el bienestar general. Centro comunitario - Sala Tahoe + 18 años
GOLDEN LION TAI CHI C'HAUN Y QI GONG Tai Chi: el antiguo arte marcial chino conocido en todo el mundo por sus beneficios para la salud, la relajación y la longevidad. Únase a nosotros en una clase de una hora de Yang Tai Chi y Qi Gong, el estilo de Tai Chi más practicado. Esta clase es impartida por profesionales de la Escuela Golden Lion. www.carsontaichi.com. Centro comunitario - Sala Comstock Todas las edades CLASE
FECHA
PRECIO
Todas las clases
01/01 – 30/04
110 $ al mes
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
DÍA
HORARIO
01/01 – 30/04
J
10:00-11:00
10 $ sin cita previa
Lunes
13:30-14:30
Martes (nivel intermedio)
18:45-20:15
Miércoles
13:30-14:30
Jueves
18:45-20:15
OBEDIENCIA CANINA Si necesita ayuda para establecer una buena conducta y frenar los malos hábitos, este es el curso ideal para usted. Los 50 años de experiencia del instructor Guy Yeaman le ayudarán a enseñar a su perro a obedecer todas las órdenes básicas de obediencia: caminar junto a usted, sentarse, ponerse de pie, quedarse quieto y volver cuando lo llame. Cada perro necesita un collar de adiestramiento (collar de estrangulamiento, Halti, Gentle Leader, etc.). Los perros deben tener al menos 4 meses de edad y estar al día con sus vacunas. Se debe presentar el registro escrito de vacunas al comienzo de la clase. Para obtener más información, visite www.dogmanguy.com o llame a Guy al (775) 265-4530. Fuji Park +8 años
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO DE RESISTENCIA MUSCULAR Esta clase está pensada para personas mayores. Han llegado esos maravillosos años dorados. La jubilación, el golf los sábados y el brunch de los domingos con los niños. Ahora es tan importante como cuando éramos más jóvenes, ¡de hecho, incluso más! Esta clase se centra en fortalecer los músculos que se utilizan al caminar y levantarse de una silla; reduce el miedo a Centro comunitario, sala Bonanza
+ 55 años
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
01/01 – 30/04
L, MIE, V
09:45-10:30
GRATIS
Para registrarse, visite www.carson.org/ccpr 18
GUÍA DE ACTIVIDADES DE CARSON CITY
SESIÓN
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
1
06/01 – 10/02 MAR
18:30 -19:30
100 $
2
16/02 - 24/03
MAR
18:30 -19:30
100 $
3
21/04 - 26/05
MAR
18:30-19:30
100 $
CARSON VICTORY ROLLERS Carson Victory Rollers es una liga sin ánimo de lucro propiedad de los jugadores y gestionada por ellos. Nuestra misión es entrenar y apoyar a los atletas de roller derby, fomentar este deporte a nivel local y aumentar el acceso tanto para los miembros como para los aficionados. Esta liga valora la inclusión de todos y un entorno de roller derby que fomente el crecimiento tanto deportivo como personal. Como organización sin ánimo de lucro, con la camaradería y el apoyo de la comunidad, esperan poder devolver a la sociedad lo que esta les ha dado a través de obras benéficas y ofrecer entretenimiento apto para todas las edades. Todos los participantes deberán completar un programa de seis semanas sin patines. Para obtener más información, visite: www.carsonvictoryrollers.com o envíe un correo electrónico a: carsonvicto- ryrollers@gmail.com Gimanso del centro comunitario +17 años SESIÓN
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
Primeras 6 semanas
01/01 – 30/04
MAR y J
18:3020:30
25 $
Entrenamiento sobre patines
01/01 – 30/04
MAR y J
18:3020:30
Práctica de habilidades
01/01 – 30/04
DO
15:0018:00
30 $ al mes
SHiNE DANCE FITNESS Y UPLIFT STRENGTH FITNESS SHiNE es un entrenamiento de baile y fitness que combina música de éxito actual y coreografías para ayudar a los alumnos a sentirse seguros y fuertes. Este ejercicio de alta intensidad combina movimientos de jazz, ballet y hip hop con calistenia en un formato HIIT para un entrenamiento completo de todo el cuerpo. UPLIFT combina éxitos icónicos de décadas pasadas y presentes con rutinas de fuerza coreografiadas. Utilizarás pesas, bandas y ejercicios específicos de equilibrio y sobre colchoneta para un entrenamiento completo. ¡El entrenamiento de fuerza nunca ha sido tan divertido! ¡Anímate! ¡Es tu momento de SHiNE! Centro comunitario - Sala Comstock + 13 años SESIÓN
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
SHiNE
01/01 – 30/04
L
17:30
10 $ por clase
SHiNe+ Uplift
01/01— 30/04
MAR
09:00
48 $ al mes
Uplift
01/01 – 30/04
MIE
17:30
52 $/tarjeta de 10 entradas*
SHiNE + Uplift
01/01 – 30/04
J
09:00
Semana de prueba gratuita
*Caduca 60 días después de la compra
¡ATENCIÓN! A partir de enero, el sitio web de la ciudad www.carson.org pasará a ser www.carsoncity.gov. En ese momento, cualquier enlace que utilice carson.org, incluidas las direcciones de correo electrónico, deberá cambiarse a carsoncity.gov.
INVIERNO (ENERO-ABRIL)
19
FUTBOL PARA ADULTOS
Deportes para adultos
Se trata de una temporada de 13 partidos más la postemporada. Se juega 6 contra 6. Las inscripciones están abiertas hasta el 26 de VOLEIBOL MIXTO abril. ¡Reúna a algunos amigos y manténgase caliente en casa durante Complejo deportivo Centennial +18 años esas frías tardes de primavera con nuestra liga de voleibol mixto! DIVISIÓN FECHA DÍA HORA CUOTA DEL Se trata de una temporada de 10 partidos más las eliminatorias EQUIPO de postemporada, y es una liga 6 contra 6. Los equipos deben tener al menos 3 mujeres en la cancha. (Se permite que haya Masculino 07/05 J Tardes 200 $ + 78 $ por jugador más mujeres que hombres). Inscripciones del 12 de enero al 22 de febrero. KICKBALL MIXTO PARA ADULTOS Carson City MAC +18 años ¡Ven a jugar al deporte de equipo más nuevo que ofrece Carson FECHA DE DÍA HORA DEL PARTIDO CUOTA DEL City! Se trata de una temporada de 6 partidos (sin postemporada) INICIO EQUIPO los miércoles por la tarde. Liga de competición de bajo nivel con 02/03
MAR y MIE
18:00, 19:00, 20:00
350 $
MARATÓN A TU PROPIO RITMO Si entre tus propósitos de Año Nuevo está hacer ejercicio, prueba este maratón que puedes dividir a tu ritmo y según tu horario. Puedes caminar, trotar o correr. El personal de MAC te ayudará a registrar la distancia recorrida. Incluye una camiseta al completar 26,2 millas, que son 208 vueltas a la pista del MAC. Inscripciones del 8 de diciembre al 4 de enero. Carson City MAC Todas las edades FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
05/01 - 28/02
L-D
Durante horario de MAC
10 $
365 EN LA 395: UN RETO DE UN AÑO DE DURACIÓN A TU PROPIO RITMO ¿Estás listo para un desafío? Únete a nosotros en el MAC para un viaje virtual de un año de duración, en el que recorrerás 365 millas a pie por la autopista 395. A tu propio ritmo y en tu propio tiempo, el personal del MAC te ayudará a registrar las millas que camines, trotes o corras cada día a lo largo del año 2026. Podrás seguir virtualmente tu progreso a medida que alcances lugares destacados a lo largo de la ruta desde Susanville hasta Alabama Hills, en la hermosa carretera US Route 395. Al completar el recorrido de 365 millas, recibirás una camiseta. Inscripciones del 8 de diciembre al 4 de enero. Carson City MAC Todas las edades FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
05/01- 31/12
L-D
Durante horario de MAC
10 $
Para inscribirse, visite www.carson.org/ccpr
20
GUÍA DE ACTIVIDADES DE CARSON CITY
énfasis en la DIVERSIÓN. No se entregarán premios ni trofeos. Periodo de inscripción: del 1 al 26 de abril. Complejo deportivo Centennial + 18 años FECHA
DÍA
HORA DEL PARTIDO
CUOTA DEL EQUIPO
06/05
MIE
Tardes
264 $
SOFTBALL PARA ADULTOS La división superior masculina incluye una temporada de 10 partidos más la postemporada. La división mixta y la división masculina de más de 40 años incluyen una temporada de 6 partidos más la postemporada. El plazo de inscripción está abierto del 1 de marzo al 26 de abril. Complejo deportivo Centennial + 18 años DIVISIÓN
FECHA DE INICIO
DÍA
HORA
CUOTA DEL EQUIPO
Masculino
04/05
L, MIE
Tardes
528 $
Mixto
01/05
V
Tardes
264 $
Masculino + 40 años
01/05
V
Tardes
264 $
TORNEO DE DISC GOLF CAPITAL CITY SPRING FLING Acompáñenos en el Carson Ridge Disc Golf Park para disfrutar de una divertida ronda de disc golf al estilo torneo. La ronda incluirá los campos Pony Express y Stadium, con un total de 27 hoyos. Este evento es una recaudación de fondos para el programa Carson City Movers and Doers, que se centra en ofrecer actividades recreativas adaptadas y oportunidades dentro de nuestra comunidad. El campo Stadium se configurará con un diseño corto para garantizar la diversión de todas las edades y habilidades. Habrá cuatro divisiones: Open, Mujeres, Senior (50+) y Junior (<15), con premios donados por empresas locales para los mejores clasificados de cada división. Inscríbase en www.discgolfscene.com. Carson Ridge Disc Golf Park Todas las edades
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
03/05/26
DO
09:00
20 $
PICKLEBALL CON MAE: PICKLEBALL PARA PRINCIPIANTES AVANZADOS DINKS & DRINKS TORNEO DE PICKLEBALL Torneo de pickleball con formato de liguilla y rondas de medallas según corresponda. Todas las edades, todos los niveles (2,5-4,5+). El Departamento de parques y recreación de Carson City proporciona una barra con cerveza, vino, refrescos, así como agua y bebidas hidratantes. Los ingresos del torneo se destinan al Fondo para el Proyecto de la Pista de Pickleball de Mills Park de la Fundación para parques y recreación de Carson City, una organización 501(c)(3). Inscríbase en www.pickleballbrackets.com, busque Carson City. Carson City MAC Todas las edades FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
10/0412/04
V-D
09:00-17:00
40 $/Primer evento 15 $/Segundo evento 30 $/camiseta
PICKLEBALL CON MAE: INTRODUCCIÓN AL PICKLEBALL Se trata de un curso de 4 sesiones que introducirá a los nuevos jugadores en el divertido deporte del pickleball. Los participantes aprenderán los fundamentos del juego, incluidas las reglas, el servicio básico y los golpes (dinks y voleas), además de las instrucciones para puntuar correctamente. Carson City MAC + 18 años CLASES POR LA MAÑANA SESIÓN
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
1
13/01 - 22/01
MAR y J
09:30-11:00
75 $
2
24/02 - 05/03
MAR y J
09:30-11:00
75 $
3
31/03 -09/04
MAR y J
09:30-11:00
75 $
4
12/05 - 21/05
MAR y J
09:30-11:00
75 $
Esta es una clase de 6 sesiones dirigida a participantes que ya están familiarizados con los fundamentos del pickleball. Los participantes mejorarán sus habilidades en el dinking, el voleo, la estrategia de juego, el posicionamiento, el juego de pies, la defensa, etc. Carson City MAC + 18 años CLASES POR LA MAÑANA SESIÓN
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
1
13/01 - 29/01
MAR y J
11:00-12:30
110 $
2
24/02 - 12/03
MAR y J
11:00-12:30
110 $
3
31/03 - 16/04
MAR y J
11:00-12:30
110 $
4
12/05 - 28/05
MAR y J
11:00-12:30
110 $
CLASES POR LA TARDE SESIÓN
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
1
30/03 - 15/04
L y MIE
18:30-20:00
110 $
2
11/05 - 01/06
L y MIE
18:30-20:00
110 $
*No hay clases el 25 de mayo
CLASES PARTICULARES DE PICKLEBALL Mae ofrece clases particulares de pickleball. Para más información O para programar una clase, póngase en contacto con Mae Hiatt pickleballwithmae@gmail.com (408) 608-9866. Carson City MAC + 18 años
CLASES POR LA TARDE SESIÓN
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
1
30/03 - 08/04
L y MIE
17:00-18:30
75 $
2
11/05 - 20/05
L y MIE
17:00-18:30
75 $
INVIERNO (ENERO-ABRIL)
21
FUNDAMENTOS DEL QUILTING
Arte y cultura MÚSICA Y ARTE PARA NIÑOS Actividades artísticas para la primera infancia, incluyendo imitación y exploración en música y artes visuales. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Es necesario inscribirse. Edificio de Arte (801 N. Roop) De 1 a 5 años FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
01/01 – 30/04
L
10:00-10:40 11:00-11:40 17:30-18:10
Gratis
La clase presenta las habilidades y técnicas básicas necesarias para crear un bloque de quilt cosido a mano. La clase Fundamentos del acolchado tiene como objetivo dotar a los alumnos de los conocimientos y habilidades esenciales para crear con confianza sus propios quilts y explorar el vasto y gratificante mundo del acolchado. Los padres o tutores deben permanecer con los participantes menores de 18 años. Cada clase tiene una duración de 3 horas. Edificio de Arte (801 N. Roop) + 6 años FECHA
HORA
PRECIO
01/01 – 30/04
1.º y 3.º martes: 16:00
37 $
*Materiales artísticos adicionales no incluidos.
NO PUEDO CREER QUE ESTOY COSIENDO ¡Únete a la clase de máquina de coser y diviértete aprendiendo a usar y controlar tu máquina! ¿Simplemente quieres aprender a usar tu máquina de coser? ¿Te regalaron una máquina de coser por Navidad y está acumulando polvo porque no sabes cómo usarla? ¿Quieres aprender a usar una máquina de coser para poder hacer tu propia ropa o arreglar y remendar prendas? ¿Te has quedado atascado intentando averiguar cómo terminar un proyecto porque las instrucciones son confusas? Te enseñaré cómo divertirte controlando tu máquina y, si es posible, te daré instrucciones sobre cómo terminar tu proyecto que te resulta confuso. Si es así, ¡esta clase es para ti! Trae un tentempié para el descanso a mitad de la clase. Los padres o tutores deben permanecer con los participantes menores de 18 años. Edificio de Arte (801 N. Roop) + 6 años
¡MI NIÑO PEQUEÑO ESTÁ COSIENDO! Los niños completarán una tarjeta de costura plana de espuma cortada en forma utilizando un cordón de zapato para completar su proyecto. Pueden quedarse con la tarjeta de costura para seguir practicando. Los padres o tutores deben permanecer con sus hijos. Las clases tienen una duración de 30 minutos. Edificio de Arte (801 N. Roop) 3-5 años FECHA
HORA
PRECIO
01/01 – 30/04
1.º y 3.º sábado y domingo: 13:30 Martes/jueves: 15:00
22 $
CURSO INTENSIVO DE COSTURA A MANO PARA PRINCIPIANTES ¿Quieres aprender a coser? En esta clase aprenderás las técnicas básicas de la costura a mano, lo que incluye familiarizarte con la seguridad, los conceptos básicos, las herramientas, cómo enhebrar una aguja, hacer nudos, colocar alfileres, ocho puntadas a mano, tres técnicas de costura y un proyecto sencillo. Trae un tentempié para el descanso a mitad de la clase. Los padres o tutores deben permanecer con los participantes menores de 18 años. No se incluyen materiales artísticos adicionales. Edificio de Arte (801 N. Roop) + 6 años FECHA
HORA
PRECIO
01/01 – 30/04
2.º y 4.º martes: 16:00 1.º y 3.º jueves: 16:00 Tercer sábado y domingo: 14:30
37 $*
22
GUÍA DE ACTIVIDADES DE CARSON CITY
FECHA
HORA
01/01 - 30/04 Primer sábado y domingo: 14:30 Segundo y cuarto jueves: 16:00
*No se incluyen materiales artísticos adicionales.
PRECIO 37 $*
Programas dirigidos por guardaparques En 1996, los residentes de Carson City votaron a favor de la Iniciativa por la Calidad de Vida, que creó el programa Open Space. Carson City cuenta ahora con miles de acres de espacios abiertos y kilómetros de senderos. Venga a descubrir los hermosos espacios abiertos de Carson en una de las muchas excursiones interpretativas. Son gratuitas y aptas para todas las edades.
PATRULLA DEL PAÍS DE LAS MARAVILLAS INVERNAL Únase a un guardaparques de Carson City en una patrulla a pie por el sistema de senderos del río Carson desde Silver Saddle Ranch. Estas aventuras únicas con los guardaparques ofrecen una experiencia similar a las patrullas diarias de los guardaparques por los senderos de Carson City. Los participantes podrán abordar cuestiones de seguridad, vandalismo y cualquier otro tema que surja. También podrá disfrutar de charlas sobre el clima y la nieve, además de cómo el hábitat ribereño y la vida silvestre persisten a pesar del frío intenso. Riverview Park Todas las edades FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
24/01
SÁ
13:00 - 15:00
GRATIS
FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
21/02
SÁ
09:30 - 11:30
GRATIS
PASEOS CON OSOS ¡Únete a los guardaparques para dar un paseo educativo sobre los osos negros! Mientras disfrutas de un paseo por los senderos pavimentados senderos del parque Long Ranch, obtendrá un conocimiento más profundo de estas fascinantes criaturas y del ecosistema en el que viven. Long Ranch Todas las edades FECHA
DÍA
HORA
PRECIO
21/03
SÁ
14:30-16:00
GRATIS
JUNIOR PARK RANGER ADVENTURES PRESENTA: LAS AVES
¡Únete a los guardaparques de Carson City para aprender más sobre el apasionante mundo de nuestras amigas aladas que SENDERISMO POR LA GRAN CUENCA viven en Carson City! Los guardaparques junior desplegarán sus ¿Alguna vez te has preguntado cómo sería vivir en Carson City alas para aprender sobre las cuatro S de la observación de aves: hace miles de años? Carson City se encuentra en la Gran Cuenca forma, tamaño, sonido y entorno. y, a lo largo del tiempo, esta zona ha experimentado muchos Habrá un paseo de aproximadamente media milla alrededor de cambios, desde el agua hasta los animales, por lo que esta tierra Mills Park mientras utilizamos prismáticos para identificar nos resultaría completamente irreconocible hace 15.000 años. diferentes especies. Tenemos un número limitado de Únase a un guardaparques en el sendero Odyssey Trail para prismáticos, así que por favor traiga los suyos propios. realizar una excursión sobre la historia de la Gran Cuenca y Anfiteatro Mills Park Todas las edades aprenda cómo ha cambiado esta zona a lo largo del tiempo. FECHA DÍA HORA PRECIO Prison Hill - Koontz Trailhead Todas las edades 25/04
SÁ
10:30–12:00
GRATIS
DÍA DE LOS NIÑOS EN LOS PARQUES Se invita a la comunidad a Mills Park de 10:00 a 14:00 el sábado 16 de mayo de 2025 para el 8.º Evento anual Niños al Parque aquí en Carson City. La celebración incluirá música, comida, actividades al aire libre de organizaciones locales, puestos educativos y las Olimpiadas de los Guardaparques Junior. ¡Toda la comunidad está invitada a unirse a este divertido día de juegos al aire libre! Mills Park Todas las edades FECHA DÍA HORA PRECIO 16
SÁ
10:00 - 14:00
GRATIS
Para registrarse, visite www.carson.org/ccpr INVIERNO (ENERO-ABRIL)
23
PARQUES, RECREACIÓN Y ESPACIOS ABIERTOS DE CARSON CITY
Fecha
Hora
3 de enero 17:00 10 de febrero 10:00 25 de febrero 16:00 14 de marzo 14:00
Regístrese en
Lugar Luna llena en Chickadee Ridge Parque Estatal Donner Memorial Puesta de sol en el lago Spooner Hope Valley