TABLADECONTENIDOS
POLITICASDEPARQUES
YAREASDERECREO
INFORMACIONDEL
CENTROCOMUNITARIO
INFORMACIONDEL
CENTRODEPORTIVO
PROGRAMASJUVENILESY ENRIQUECIMIENTO ARTEYCULTURA
INFORMACIONDEL
CENTROACUATICO
NATACIONYPROGRAMAS
ACUATICOS
PROGRAMASDE RECREOADAPTATIVO
CLASESPARAADULTOSY ENRIQUECIMIENTO
DEPORTESJUVENILES
DEPORTESPARAADULTOS
PROGRAMASALAIRELIBRE PROGRAMASRANGER-LED EVENTOSESPECIALES
DEPARTAMENTO DE PARQUES Y RECREACIÓN
Director
Jennifer Budge
COMISIÓN DE PARQUES Y RECREO
Presidente
Kurt Meyer
Vicepresidente
Molly Walt
Comisionados
Lea Case, Jacob Mcdermott, Lisa Schuette, David Whitefield, Diane Baker-Roberts
COMITÉ DE ASESORÍA AL AIRE LIBRE
Presidente
Mark Kimbrough
Vicepresidente
Donna Inversin
Miembros del Comité
Samuel Mozingo, Aeryn Mcqueary
Susan Martinovich, Jay Wiggins, Mary Berge
COMISIÓN CULTURAL
Presidente
Bethany Drysdale
Vicepresidente
Barbara D’Anneo
Miembros del Comité
Sam Flakus, Curtis Horton, Valerie Moore, Susan Mowers, Michael Smith
CÓMO INSCRIBIRSE
Puedes inscribirte en los programas de dos maneras: online en www.carson.org/ccpr o visitando el MAC, Carson Aquatic Facility o el Centro Comunitario (entre 2:30pm- 6:30pm).
NUEVOS PROGRAMAS
Este símbolo designa los programas de nueva oferta. Inscríbete, disfrútalos y danos tu opinión. Siempre tratamos de mejorar nuestros programas y ofrecer nuevas experiencias a la comunidad.
POLÍTICA DE CANCELACIONES/REEMBOLSOS
Sólo se darán reembolsos cuando un programa sea cancelado por el Departamento de Parques y Recreación Los reembolsos por cancelación del contrato serán responsabilidad del instructor. Los reembolsos solicitados por otro motivo serán determinados a discreción de la dirección y podrán estar sujeto a una tasa operativa del 10%. Los reembolsos pueden tardar 2-3 semanas en procesarse.
POLÍTICA DE INCLUSIÓN
El Departamento de Parques y Recreación de Carson se compromete a proporcionar adaptaciones razonables para garantizar el acceso a participantes de todas las edades y capacidades. Para garantizar que podamos cubrir sus necesidades, solicite y llene un Formulario de Modificación de Información en www.carson.org/government/departments-g-z/ forms (o solicite un formulario en el Centro Comunitario) al momento de la inscripción para ayudarnos a entender sus necesidades. Para más información escriba a amenendez@carson.org
POLÍTICA DE FOTOGRAFÍA
Al participar en algún programa o evento de Parques y Recreación de Carson debes entender que podrán tomarse fotos tuyas o de tu familia y que estas fotos podrán usarse comercialmente en el futuro. No se publican nombres sin el permiso del participante o de sus padres o tutores. Si no desea que tomen su foto, informe de ello al fotógrafo o a un supervisor del programa.
BECAS PARA JÓVENES
Hay becas para jóvenes disponibles para las familias cualificadas que soliciten asistencia financiera para participar en los programas de recreo. Puedes encontrar las guías y solicitudes en www.carson.org/scholarships
Becas juveniles
La Fundación para Parques y Recreación de Carson se complace en ofrecer becas ahora para que las familias que califiquen obtengan descuentos en la mayoría de los programas ofrecidos a través del Departamento de Parques, Recreación y Espacios Abiertos de Carson. Visita el enlace para obtener más información y presentar tu solicitud.
www.carson.org/schorlarships
CentroDeportivo(MAC)
Robert“Bob”Crowell
HORARIO DEL MAC
LUNES-VIERNES • 6:30am-8:00pm SÁBADO-DOMINGO • 9:00am-5:00pm
Sólo Pista de Paseo GRATUITA
*Solo disponible para residentes en Carson
• 4 canchas deportivas profesionales
• Área de gimnasio
• Pista de paseo de 1/8 de milla con estación de ejercicios
• Cierres de otoño: 9/2, 9/10, 9/13-9/14, 10/4-10/6, 10/25-10/27, 11/1-11/3, 11/11, 11/28-11/29, 12/24@3pm, 12/25, 12/31 @3pm, 1/1
CALLE 1860 RUSSELL · (775) 887-2339 · DIRECTOR: SCOTT CHAPMAN, SCHAPMAN@CARSON.ORG
InstalaciónAcuática
PISCINA INTERIOR OLÍMPICA
· 50 metros x 25 yardas.
· 19 carriles de 25 yardas, 8 carriles de 50 metros.
· Cursos de larga y corta distancia
2 trampolines (1 metro de altura).
Aro de basket.
· Profundidad de piscina: 4 a 11.5 pies.
· Temperatura del agua: 80 82 grados
PISCINA
INTERIOR PARA PADRES E INFANTES
· Para niños de hasta 6 años acompañados de un adulto.
Los niños deben estar siempre al alcance de un adulto (mayor de 15).
Los niños que no controlen su esfínter deben usar pañales acuáticos.
· Profundidad de piscina: 6 pulgadas a 3 pies.
· Temperatura del agua: 86 88 grados.
PISCINA TERAPÉUTICA PARA ADULTOS (18+ AÑOS)
· Diseñada para ayudar a nadadores con discapacidades o en rehabilitación tras una lesión.
· Dispone de rampa y elevador.
· Profundidad de piscina: 2.5 a 5 pies
Temperatura del agua: 91 93 grados.
PISCINA EXTERIOR
6 carriles de 25 yardas.
· Tobogán acuático de 16 pies de altura.
· Profundidad de piscina: 3.5 a 6 pies.
· Temperatura del agua: 79 81 grados
Temporada: 6 de mayo - 20 de septiembre (el horario y la programación pueden cambiar).
Horario del tobogán: viernes 1:30pm-4:30pm; sábados 12:30pm-4:30pm
GIMNASIO
· 2 cintas para correr.
· 2 máquinas elípticas
4 bicicletas estáticas
1 escaladora.
· Máquinas de musculación y peso libre.
· Los usuarios deben tener más de 8 años.
· Los menores de 14 años deben entrar acompañados de un adulto (18+).
InstalaciónAcuática
HORARIO DE OTOÑO/INVIERNO
(19 agosto - 15 junio)
Lunes-viernes 5:45am-2:00pm 4:00pm-7:00pm 6:00pm-7:00pm 4:30pm-7:00pm +W: 10am-2pm 5:45am-9:00am 11:00am-1:30pm 4:30pm-7:00pm 5:45am-7:00pm
Sábados 9:45am-4:00pm 12:30pm-4:00pm 12:30pm-4:00pm 9:45am-4:00pm 9:45am-4:00pm
TARIFAS Y MEMBRESÍAS
adulto
CIERRES DE LA PISCINA: 10/26 @ 9am, 11/5, 11/7-11/11
FERIADOS: 9/2, 10/25, 11/11, 11/28, 11/29, 12/25, 1/1
• La tarifa de ingreso a la piscina incluye acceso a la sala de pesas.
• Los chalecos salvavidas deben estar aprobados por la US Coast Guard y se proporcionan sin cargo
• La Instalación Acuática CIERRA los domingos y feriados
* Los pases mensuales, trimestrales y anuales solo están disponibles para residentes de Carson.
** Los niños menores de 6 años deben estar acompañados por un adulto en el agua.
InstalaciónAcuática
ClasesdeNatación
1 9/9 - 10/2
2 10/7 - 10/30
28 de agosto a las 6am
25 de septiembre a las 6am 3 11/18 - 12/18 (No hay clases la semana de acción de gracias)
30 de octubre a las 6am
4:40pm: Tot 1, Tot 2, Tot 3, Nivel 1, Nivel 2, Nivel 3, Nivel 4
5:20pm: Tot 1, Tot 2, Tot 3, Nivel 1, Nivel 2, Nivel 3, Nivel 4
6:00pm: Tot 1, Tot 2, Tot 3, Nivel 1, Nivel 2, Nivel 3, Nivel 4
IMPORTANTE
• Los niños de todas las edades y capacidades son bienvenidos
• Cada sesión se compone de ocho clases de 30 minutos
• Las clases son los lunes y miércoles durante 4 semanas (salvo cuando se indique otra cosa).
• No habrá clases de recuperación salvo cuando una clase sea cancelada por la Instalación Acuática
• Programe las clases con cuidado No se darán reembolsos por clases canceladas con menos de 7 días de antelación.
InstalaciónAcuática
NIVEL PRERREQUISITOS APRENDIZAJE
Tot 1 3-5 años de edad
• Soplar burbujas por nariz y boca
• Abrir los ojos bajo el agua y recuperar objetos sumergidos a menos de 2 pies.
• Flotar y deslizarse con ayuda de frente y de espaldas y mover brazos y piernas de forma alterna.
• Cambiar de sentido al caminar o remar
Tot 2 3-5 años de edad
• Entrar caminando o saltando en el agua de forma segura
• Salir del agua de forma segura por la escalera o por los costados
• Sacar y meter la cabeza del agua
• Abrir los ojos bajo el agua y recuperar objetos sumergidos a menos de 2 pies
• Deslizarse sin ayuda de frente y de espaldas
• Mover los brazos de forma alterna con ayuda de frente y de espaldas
• Mantenerse a flote moviendo brazos y piernas en profundidad moderada a profunda
Tot 3 3-5 años de edad
Nivel 1 6 años y más
• Entrar saltando en aguas profundas
• Sumergirse y recuperar un objeto en agua a la altura del pecho
• Flotar de frente y de espaldas en aguas profundas.
• Saltar desde una posición sentada o de rodillas.
• Mantenerse a flote.
• Nadar flotando 10 yardas de frente y de espaldas.
• Nadar estilo crol con respiraciones alternas y nadar de espaldas con brazadas.
• Soplar burbujas por nariz y boca
• Abrir los ojos bajo el agua y recuperar objetos sumergidos a menos de 2 pies.
• Flotar y deslizarse con ayuda de frente y de espaldas y mover brazos y piernas de forma alterna
Nivel 2 6 años y más y nivel 1 completado
• Entrar saltando en aguas profundas
• Salir del agua de forma segura por la escalera o por los costados
• Sacar y meter la cabeza del agua
• Abrir los ojos bajo el agua y recuperar objetos sumergidos a menos de 2 pies
• Deslizarse sin ayuda de frente y de espaldas y mover brazos y piernas de forma alterna
• Mantenerse a flote moviendo brazos y piernas en profundidad moderada y profunda
• Introducción al estilo braza de frente y de espaldas.
Nivel 3 6 años y más y nivel 2 completado
Nivel 4 6 años y más y nivel 3 completado
• Entrar saltando en el agua
• Sumergirse y recuperar un objeto en agua a la altura del pecho
• Flotar de frente y de espaldas en aguas profundas
• Saltar desde una posición sentada o de rodillas
• Mantenerse a flote.
• Mantenerse a flote de frente y de espaldas con distintos estilos de patada.
• Nadar estilo crol con respiraciones alternas y nadar de espaldas con brazadas.
• Refinar las brazadas de frente y de espaldas
• Tirarse al agua en posición de pie
• Nadar bajo el agua
• Nadar estilo crol durante 25 yardas.
• Nadar de espaldas, estilo braza y mariposa durante 15 yardas.
• Nadar de costado con patadas de tijera.
• Mantenerse a flote durante 1 minuto
• Refinar el estilo mariposa y lateral.
ProgramasAcuáticos
AQUACIZE
Aquacize es un programa mixto de actividades acuáticas para adultos de todas las edades en una atmósfera amable y energética. No es necesario saber nadar. No se usa música para lograr un ambiente relajado. Este programa de ejercicios acuáticos de bajo impacto tonifica los músculos de todo el cuerpo con menos estrés. Las clases duran una hora y puedes pasar a probar.
Instalación Acuática de Carson Edades 18+
1/9-31/12 L-V 8am-9am Piscina
RANGODEMOVIMIENTO
Esta clase está diseñada para aumentar la movilidad y el rango de movimiento mediante una serie de ejercicios suaves en la Piscina Terapéutica para Adultos a 92 grados. Estos ejercicios son de muy bajo impacto y son perfectos para personas con artritis o en rehabilitación tras una operación o lesión. Si algún impedimento físico, lesión, dolor de articulaciones o rigidez limitan tu movilidad u opciones a la hora de hacer ejercicio esta clase podría ser lo que necesitas. No es necesario saber nadar. Los ejercicios no son de naturaleza cardiovascular.
Instalación Acuática de Carson
Edades 18+
1/9-31/12 L, X, V 9am-9:45am Piscina
1/9-31/12 M, J 10am-10:45am Piscina
EJERCICIOENAGUASPROFUNDAS
CLASESDENATACIÓNASD
Clases inclusivas para personas en el Espectro Autista o con otras necesidades especiales que requieran atención adicional. Son bienvenidas personas de todas las capacidades Las clases están diseñadas con una proporción máxima de 3:1 para ayudar a los participantes a aprender a estar seguros en el agua. Este es un programa sin inscripción, puedes venir y probar cuando quieras. Los días y horarios pueden cambiar de acuerdo con la disponibilidad del instructor.
Instalación Acuática de Carson Edades 3-14
1/9-31/12 M, J 2pm, 2:40pm, 3:20pm Piscina
WATERPOLOSININSCRIPCIÓN
Un programa de ejercicios de cardio de 45 minutos en aguas profundas con música. Se proporciona un cinturón de flotación. Instalación Acuática de Carson
1/9-31/12
Edades 18+
L, X, V 9am-10am Piscina MAYORESYMENORES
Hacer que el agua sea divertida para tu pequeño es el paso más importante a la hora de prepararse para aprender a nadar. Esta clase está diseñada para familiarizar a adultos y niños con actividades de juego y enseñar algunos fundamentos muy básicos. Este curso está guiado por los padres bajo supervisión de un instructor. No es necesario inscribirse. Cada clase está limitada a 12 parejas adulto/niño, que accederán por orden de llegada.
Instalación Acuática de Carson Edades 6 meses-4
1/9-31/12 X, V X:10am, 5:30pm, 6pm V: 10am Piscina
Un partido casual de waterpolo para todos los niveles Es un modo divertido de ponerse en forma. Se proporciona equipamiento. Este es un programa sin inscripción, y no cuenta con instructor.
Instalación Acuática de Carson Edades 16+
1/9-31/12 L 6:30-8pm Piscina
PIRAGÜISMOSININSCRIPCIÓN
¿Te apetece aprender piragüismo o practicarlo fuera de temporada? La Instalación Acuática de Carson abre sus puertas a piragüistas. Este es un programa sin inscripción y no cuenta con instrucción. Limpie su piragua antes de entrar, o pida una manguera al personal.
Instalación Acuática de Carson Todas las Edades
1/9-31/12 L 6:30-8pm Piscina
CERTIFICADODEGUARDAVIDASDECRUZ ROJA
¡Fórmate ya como guardavidas! La Certificación de Cruz Roja es una buena forma de lograr empleo como guardavidas en instalaciones por todo el país, o simplemente de aprender valiosas técnicas de socorrismo, primeros auxilios y RCP. Los participantes deben pasar un examen previo de natación. El curso es un programa de aprendizaje mixto, parte online y parte en persona.
Instalación Acuática de Carson Edades 15+
30/12 - 31/12
2/1 - 3/1
PRIMEROSAUXILIOSYRCPDECRUZROJA
¿Te interesa aprender primeros auxilios y RCP? Anótate para esta clase. Tras completar el curso obtendrás un certificado. Contacta a la piscina para Inscribirte
Centro Comunitario de Carson
Edades 15+
3/10 J 9am-12pm $61
2/1 J 9am-12pm $61
CHAPUZONCONTUPERRO(POOCHPLUNGE)
HOSPEDADO POR CASI
La Instalación Acuática de Carson se asocia con la Carson Animal Services Initiative (CASI) para ofrecer una aventura acuática a tus amigos caninos. Para perros de al menos 6 meses de edad, vacunados y amistosos cuando se cruzan con otros perros en celo. Se proporcionan pelotas de tenis, toallas y golosinas para perros. Para más información puedes llamar a CASI al (775) 230-5874. Los beneficios se destinan a CASI. Instalación Acuática de Carson
PROGRAMA CARSON TIGERSHARKS DE NATACIÓN
COMPETITIVA
La natación en liga es la mejor manera de iniciarse en el deporte de la natación sin el alto compromiso de un club de élite. Las ligas se celebran por temporadas y las competiciones son cortas y divertidas, normalmente de 2 a 3 horas. Los Tigersharks de Carson hacen hincapié en la técnica de brazada, las carreras y las amistades para nadadores junior (de 5 a 12 años) y seniors (de 13 a 18 años). REQUISITOS DE ENTRADA: Un largo de 25 yardas de crol de frente, un largo de 25 yardas de crol de espalda, cómodo en aguas profundas. Para más información, visite: www.tigersharks.org o contacte a Becki al (775) 721-6142, becki@tigersharks.org.
Carson Aquatic Facility 5-18yrs
Liga de otoño 16/9-1/11 Jr: L, X 5:15pm-6pm Jr. & Sr.: M, J 5:15pm-6:pm
Liga de vacacio nes 18/1119/12 Jr: L, X 5:15pm-6pm Jr. & Sr.: M, J 5:15pm-6:pm
$135
$135
El Splash Pad está situado en McFadden Plaza, junto a Carson Street, frente a la Legislatura del Estado de Nevada. El Splash Pad es gratuito y está abierto al público.
FECHASESTACIONALES
Del 1 de junio al 29 de septiembre HORARIODEFUNCIONAMIENTO
RecreaciónAdaptativa
El programa Movers & Doers proporciona experiencias recreativas para personas de todas las capacidades y sus familias. Las actividades están diseñadas para contribuir al crecimiento físico, mental, social y emocional y al desarrollo de todos. Para inscribirte puedes contactar a Charmaine Angel llamando al (775) 283-7424, cangel@carson.org . Plazas limitadas
LIGADEBOWLINGDEOTOÑO
El bowling es una gran forma de hacer nuevos amigos, mantenerse activo y participar en un torneo semanal. Los jugadores podrán recibir una camisa de bowling de Movers and Doers, jugar 2 partidas y disponer de zapatos para jugar si lo necesitas. Únete a partir del 9 de septiembre de 2024. En el Home Grown Bowl +13 años
9/9-28/10 L 3:45pm-6pm $30
BAILEDEHALLOWEEN
Disfrázate y baila toda la noche. Vas a pasarlo terriblemente bien en este baile de Halloween
En el Gimnasio del Centro Comunitario +13 años
FECHA DÍA HORA TARIFA
11/10 V 6pm - 8pm $5
GRANJASFERRARI - RENO,NV
Acompáñanos en el viaje anual al huerto con Movers & Doers. Este año visitaremos las Granjas Ferrari en Reno, NV donde los participantes podrán pasar tiempo con los animales, caminar entre los maizales, pasear en carreta y llevarse a casa su propia calabaza
Salimos del Estacionamiento Este del Centro Com. +13 años
PALOMITAS Y PELI
¿Buscas divertirte durante la semana? Ven al Centro Comunitario de Carson a disfrutar de palomitas y una película. En la Sala de Reuniones del Centro Comunitario +13 años
FECHA DÍA HORA TARIFA
7/11 J 5:30pm - 8:00pm $5
MANUALIDADESYCERVEZADERAÍZ
¡Seamos creativos! Ven a la Sala de Reuniones del Centro Comunitario para hacer manualidades y tomar cerveza de raíz. ¡Nos divertiremos!
En la Sala de Reuniones del Centro Comunitario +13 años
FECHA DÍA HORA TARIFA
14/11 J 5:30pm - 7pm $10
BINGO
Juega al bingo, come helado y gana premios con nosotros. En la Sala de Reuniones del Centro Comunitario +13 años
FECHA DÍA HORA TARIFA
21/11 J 5:30pm - 7pm $10
PROGRAMADETROTEYPASEOGOALGETTERS
El Programa de Trote y Paseo Goal Getters es una gran manera de combatir el frío en invierno y mover el cuerpo. Cada semana los participantes trotarán y caminarán en la pista interior del MAC de Carson Se contarán las vueltas que dan los participantes y al final de cada sesión se medirá la distancia recorrida. La idea es que los participantes logren cubrir una distancia en equipo
En el MAC +13 años
FECHA DÍA HORA TARIFA
4/12 – 22/1 X 4pm - 5pm $5
MUSEOFERROVIARIOESTATALDENEVADA
¡Todos a bordo! Únete a nosotros en el Museo Ferroviario
Estatal de Nevada donde podemos ver locomotoras, equipo rodante, artefactos, fotografías y otros objetos de interés relacionados con la historia de los ferrocarriles en Nevada. Además de las instalaciones fijas, algunas piezas de equipamiento son restauradas y se usan durante el año para demostrar el uso de las primeras tecnologías de vapor y gasolina y proporcionar a los visitantes un contacto directo con la historia ferroviaria al experimentar el aspecto, sonido y sensaciones de un viaje en tren.
En el Museo Ferroviario Estatal de Nevada +13 años
FECHA DÍA HORA TARIFA
7/12 S 10am – 1pm $30
19/10 S 9:15am - 1:30am $30
DeportesJuveniles
PROGRAMAJUVENILMIXTODEVOLEIBOL
Este es un programa de introducción al deporte del voleibol. Los participantes tendrán ocasión de aprender los fundamentos del deporte del personal de Recreo de Carson en 10 sesiones de una hora de duración. Programa abierto a todos los niveles. Inscripciones del 1 de agosto al 2 de octubre.
MAC de Carson Cursos 3-8
3-5
6-8
8/10-14/11* M, J 6pm-7pm $72
8/10-14/11* M, J 7:15pm-8:15pm $72
*No hay clases el 24/10 y el 31/10
INSTRUCTIVODEBASKETLITTLESENATORS
Este es un gran programa instructivo para chicos y chicas de 1º y 2º curso. No es necesario contar con experiencia para unirse, pues este programa está diseñado para enseñar a los pequeños los fundamentos del basket. Los participantes practicarán el bote de la pelota, el pase, el posicionamiento defensivo y técnicas de tiro. Incluye 10 sesiones y un balón de regalo. Inscripciones del 1 de octubre al 22 de noviembre Se requieren uniformes de Parques y Recreo de Carson, pueden usarse uniformes de otras temporadas
MAC de Carson 1º-1º curso
TORNEODEBASKETJUVENIL
El programa de basket juvenil te da la ocasión de desarrollar tus habilidades básicas, el juego en equipo y la deportividad. Los equipos se arman por nivel de habilidad en base a nuestras pruebas. Las fechas de las pruebas están publicadas en www.carson.org/sports. Todos los jugadores deben jugar un mínimo de minutos por partido. Los partidos se juegan en el MAC, el Centro Comunitario y en gimnasios escolares. Los entrenamientos comienzan en diciembre y los partidos en enero. LAS HORAS DE LOS ENTRENAMIENTOS Y PARTIDOS PUEDEN VARIAR. ¡SE NECESITAN ENTRENADORES VOLUNTARIOS! Debes ser mayor de edad y pasar una comprobación de antecedentes. Inscripciones del 1 de octubre al 22 de noviembre. pueden usarse uniformes de otras temporadas.
Varias Locaciones
3º-8º curso
Los horarios pueden variar
Programa de eventos
97 to Now Productions Kaboom-con Panels 7/9
Concurso Silver State Concurso 14/9
Iglesia Comunitaria Hilltop Servicio 50 Aniversario 15/9
Escuela Secundaria Carson Wednesday Night Live 18/9
Teatro Bob Boldrick Exhibición 50 Aniversario 21/9
Concurso Cinderella Girl Concurso 28/9 Loft Dance Espectáculo de Baile 29/9
Centro de Mayores de Carson Senior Follies 4/10-5/10
Escuela Secundaria Carson Musical de Otoño 11/10-13/10
Sierra Nevada Ballet Drácula 18/10
Sinfónica de Carson Concierto 20/10
Escuela Secundaria Carson Conciertos de Bellas Artes 22/10-23/10
Western Nevada Musical Theater Company Legalmente rubia 8/11-10/11, 15/11-17/11, 22/11-24/11
Nevada Dance Company Ballet: El Cascanueces 29/11-1/12
Escuela Secundaria Carson Conciertos de Bellas Artes 10/12-11/12
Strings in Schools Concierto 12/12
Sinfónica de Carson Concierto 15/12
Santa Teresa de Ávila Servicio Navideño 17/12
Teatro juvenil de Carson Show Navideño 21/12
Danza vertical Show Navideño 28/12
TUS VECINDARIOS SON
NUESTROS VECINDARIOS
El compromiso de Southwest Gas con nuestra comunidad va mucho más allá del suministro seguro y fiable de gas natural a hogares y empresas.
Estamos creando un impacto positivo para las personas y nuestro planeta a través de asociaciones comunitarias que ayudan a apoyar un futuro más sostenible y una mejor calidad de vida en los vecindarios donde vivimos y trabajamos.
Sepa lo que hay en el suelo. Llame al 811 antes de excavar.
ProgramasJuvenilesy
Enriquecimiento NOCHEDEPADRES
Padres, ¿necesitan una noche libre? La Noche de Padres es una forma de disfrutar de una salida nocturna sin niños. Nuestro personal de Capital Kids proporciona servicios de cuidado de menores (preescolar-5º grado) a padres que desean tener una noche libre ¡Incluye pizza, actividades y una película para que vean los niños! Date prisa en anotarte, los cupos son limitados Centro Comunitario-Sala Bonanza Preescolar-5º grado
11/10 V 6pm-9pm $20/niño
13/12 V 6pm-9pm $20/niño
GOLDENLIONTAICHI C’HAUN &QIGONG
Tai Chi – el antiguo arte marcial chino conocido en todo el mundo por sus beneficios para la salud, la relajación y la longevidad. Acompáñanos en clases de una hora de Yang Tai Chi y Qi Gong; el estilo de Tai Chi más practicado. Esta clase es impartida por profesionales de la Golden Lion School. www.carsontaichi.com
Centro Comunitario - Sala Comstock Todas las edades
CLASESDECONDUCIRDEMR.CHUCK
Este curso de conducir de 30 horas de duración (NAC 389.568) cumple los requisitos para obtener una licencia de conducir en Nevada. Tras completar el curso de 30 horas, el alumno recibirá un certificado.
Centro Comunitario - Sala Bonanza +15 años
1 30/12, 31/12, 2/1, 3/1 L-M, J-V 8:00am-4:00pm $50
CARSONJRVICTORYROLLERS
¡Patinaje interior! Chicas y chicos de 10-17 años aprenderán los fundamentos del patinaje en un programa de 6 semanas de aprendizaje sin patines antes de unirse al resto del equipo en la pista. Los nuevos participantes no necesitan patines ni equipamiento durante las primeras 6 semanas, y no es necesario tener experiencia en patinaje. Una vez sobre ruedas los participantes aprenderán a patinar de forma segura y aprenderán las normas y destrezas propias del derby. Cada patinador avanza a su propio ritmo hasta alcanzar un lugar en el equipo Junior. Para más información contacte a: carsonjuniorvictoryrollers@gmail.com Gimnasio del Centro Comunitario 10-17años
Primeras 6 sem 1/9-31/12 M, J 6:30pm-7:30pm $30
Práctica Sobre Patines 1/9-31/12 M, J 6pm-7:30pm $25/ Mes
Práctica Sobre Patines 1/9-31/12 D 12pm-3pm
1:30pm-2:30pm, 6:45pm-7:45pm
1:30pm-2:30pm
6:45pm-7:45pm
Capital Kids es un programa de actividades antes y después de la escuela que tiene lugar todos los días de clases durante el curso escolar, así como campamentos en las vacaciones de invierno, Acción de Gracias y primavera. El Programa Antes de Clases tiene lugar en el Centro Comunitario de la Ciudad de Carson desde el que los autobuses llevan a cada niño a su escuela. El Programa Después de Clases tiene lugar en distintas escuelas primarias de la Ciudad de Carson
ANTESDECLASES
Centro Comunitario de la Ciudad de Carson Escuelas Elegibles: Bordewich, Empire, Fremont, Fritsch, Mark Twain, Seeliger
** No hay Programa los días: 6/1, 21/4, 6/6
DESPUESDECLASES
Escuelas: Bordewich, Fremont*, Fritsch, Mark Twain*, Seeliger.
• Los alumnos de Fremont y Mark Twain serán transportados a Borderwich.
• No hay programa los días: 2/9, 25/10, 11/11, 25/12, 1/1, 20/1, 17/2, 26/5
SEMANADECONFERENCIAS
Transporte no proporcionado Los padres y/o tutores son responsables de transportar a los menores de la escuela al Centro Comunitario.
FECHAS DÍAS HORAS TARIFA 21/10-24/10 L-J 12:45pm-6pm
CAMPAMENTODEACCIÓNDEGRACIAS
CAMPAMENTODEINVIERNO(NOHAY CAMPAMENTOLOSDIAS25/12, 1/1)
Semana 1 23/12-27/12* L-V 7:00am-6pm
Semana 2 30/12-3/1* L-V 7:00am-6pm
INFORMACIONDECONTACTOEINSCRIPCIONES
Andrew Menendez, Supervisor del Programa de Recreación (775) 283-7428 amenendez@carson.org
Dawn Bateman, Coordinador del Programa de Recreación · (775) 283-7430 · dbateman@carson.org
Inscripciones en www.carson.org/ccpr.
ArteyCultura
ARTEFUSIÓNPARAJÓVENES
HOSPEDADO POR LA SIERRA ARTS FOUNDATION con varios artistas invitados en el programa. Los alumnos de secundaria con pasión por el arte pueden venir a explorar diferentes medios, expresarse, descubrir su potencial artístico y desarrollar su imaginación. El segundo y cuarto miércoles de cada mes*, estudio abierto semiestructurado de 12-2pm, clase especializada de 2-4pm. La tarifa de entrada de $10 incluye tiempo en el estudio abierto y/o en la clase. El festejo de apertura y sesión informativa celebrados el miércoles 11 de septiembre a las 5:30pm son sin cargo para todos los interesados y sus familias. Edificio de Arte
Edades 14-18
Festejo de Apertura 11/9 X 5:30pm GRATIS
Haciendo Murales con el artista Eric Brooks 25/9 X 12pm $10
TBA: Visita www.carson.org/arts 9/10 X 12pm $10
para ver los anuncios antes de cada sesión
23/10 X 12pm $10
13/11 X 12pm $10 11/12 X 12pm $10
ARTE FUSIÓN PARA JÓVENES
ELARTEDELLEVARUNDIARIOCREATIVO
HOSPEDADO POR LA SIERRA ARTS FOUNDATION
Un viaje de exploración y crecimiento personal a través del poder de los diarios artísticos. Libera tus pensamientos, emociones y creatividad con distintas técnicas y medios, transformando una página en blanco con vibrantes reflejos de tu mundo interior. Para jóvenes de 16-17 años junto a un adulto participante. Hay descuentos para los grupos de 3 o más que se registren juntos.
Edificio de Artes +18 años
Fabricación de Sellos en Relieve 25/9 X 6pm $25
Introducción a los Lápices Acuarelados 9/10 X 6pm $25
Introducción a la Caligrafía y Lettering 23/10 X 6pm $25
Introducción a los Diseños Tipográficos 13/11 X 6pm $25
Introducción al Diseño Básico de Pegatinas 11/12 X 6pm $25
SABADOSDEARTEENFAMILIA
HOSPEDADO POR LA SIERRA ARTS FOUNDATION
Invitamos a menores de todas las edades y a sus familias a conocer distintos proyectos de arte visual que invitan a la interacción y educan. El segundo y cuarto sábado de cada mes* de 10am al mediodía. Todas las edades bienvenidas; los menores de 18 años deben venir acompañados de un adulto participante. Hay descuentos para los grupos de 3 o más que se registren juntos. Entrada gratuita para los menores de 5 años acompañados de un adulto participante. Edificio de Artes Todas las Edades
de Molinillos de la Paz
y Pinta a tu Mascota 12/10
Las actividades para preescolares incluyen la imitación y exploración con música, movimiento y arte visual. Recomendados para niños de 1 a 5 años con un adulto participante. Entrada gratuita. Para traer a un menor a alguna clase de cuidado infantil o a otro grupo escriba antes a afreeman@carson.org
Edificio de Artes 1-5 años
Desde el 28/10 L 10am - 10:30am Gratuita
SAGEBRUSHTOSANDSTONE:TALLERDE CIANOTIPIACONMEGANBERNER
La cianotipia es un proceso antiguo de impresión fotográfica que usa luz solar y agua para crear imágenes. Estas imágenes son de un azul oscuro profundo y se usaban en el proceso original de copiado. En este taller conducido por la artista visual Megan Berner los participantes crearán fotogramas originales disponiendo objetos sobre un papel preparado Usando objetos de la naturaleza y encontrados para hacer sus estampados, los participantes aprenderán a preparar su propio papel de cianotipia y tendrán la ocasión de experimentar con el proceso. Los participantes pueden traer objetos pequeños que puedan usarse para crear imágenes. Las hojas, plantas, cuerdas, lazos, cualquier cosa con forma interesante funcionan. También proporcionamos materiales y algunos objetos para que usen los participantes.
SAGEBRUSHTOSANDSTONE:PASEO
CIENTIFICOPORLAGRANCUENCADEFUEGO
Acompáñanos en un paseo educativo sobre la convivencia con el fuego en la Gran Cuenca. Los participantes aprenderán más sobre la adaptación de los hombres y las plantas a los incendios forestales, estrategias para identificar y actuar correctamente en un incendio, etc.
Todos los participantes recibirán una copia de Sagebrush to Sandstone: A Humanities Guide to Outdoor Nevada. Parque Carson River Todas las Edades
FECHA DÍA HORA TARIFA
2/11 S 10am - 11:30am Gratuita
Este taller puede realizarse en exteriores Tenga esto en cuenta y lleve ropa adecuada al clima. Todos los participantes recibirán una copia de Sagebrush to Sandstone: A Humanities Guide to Outdoor Nevada Sagebrush to Sandstone consiste en una serie de reuniones y eventos creativos que repasan las artes y humanidades y la naturaleza de Nevada, producida por Nevada Humanities y respaldada con financiación del Charles Redd Center for Western Studies de la Universidad Brigham Young y del National Endowment for the Humanities. Edificio de Artes
FECHA DÍA HORA
7/9 S 11am - 12:30pm
Todas las Edades
VACACIONES DE CAMPAMENTO
JUEGO CREATIVO A TraVES
DEL ARTE Y EL MOVIMIENTO
CAMPAMENTOARTISTICODEINVIERNO
HOSPEDADO POR LA SIERRA ARTS FOUNDATION
Cuatro días de diversión para celebrar el año nuevo a través del arte y el movimiento creativo. Los niños conectarán con su artista interior a través de proyectos únicos de arte visual en distintos medios, y vivirán la alegría de la expresión creativa a través del movimiento – no es necesaria experiencia. Edificio de Artes
Edades 7-12
FECHA DÍA HORA TARIFA
30/12 - 3/1* L-M, J-V 9am-12pm $80
PARQUES, RECREACIÓN & ESPACIO ABIERTO
ClasesparaAdultosy
Enriquecimiento
SWEATSHOPFITNESS
Sweat Shop es un programa mixto con clases personalizadas de aerobic, pilates y yoga durante una hora de ejercicio con música. Si buscas un entrenamiento ligero o intenso, podrás encontrarlo en el Sweat Shop. No hay contratos ni tarifas mensuales. Si tienes preguntas puedes llamar a Jerry Vance al 775-841-7312.
Centro Comunitario-Sala Comstock +13 años
FECHA DÍA HORA
1/9 - 30/11 L 9am, 12:10pm
1/9 - 30/11 M 9am
1/9 - 30/11 X 9am, 12:10pm
1/9 - 30/11 J 9am
1/9 - 30/11 V 9am
1/9 - 30/11 S 9am
Por Clase $2
Al Mes
7 Clases
20 Clases
40 Clases
ESTIRAMIENTOLIGERO
Esta clase es parte del programa Sweat Shop e incluye yoga, entrenamiento de fuerza, técnicas de respiración, aislamiento muscular y movimientos de sujeción
Centro Comunitario-Sala Comstock +13 años FECHA DÍA HORA TARIFA
1/9 - 30/11 M 12:10pm $2/clase
1/9 - 30/11 J 12:10pm $2/clase
PROGRAMADEENTRENAMIENTOEN
RESISTENCIAMUSCULAR
Esta es una clase pensada para mayores Los años dorados han llegado La jubilación, el golf de los sábados y el brunch en familia los domingos. Mantenerse en forma es tan importante como antes, ¡incluso más! Esta clase se enfoca en el fortalecimiento de los músculos que usamos al caminar y al levantarnos; reduce el miedo a caídas y ayuda a los mayores a mantenerse en movimiento.
Centro Comunitario-Sala Bonanza +55 años
GOLDENLIONTAICHI C’HAUN &QIGONG
Tai Chi – el antiguo arte marcial chino conocido en todo el mundo por sus beneficios para la salud, la relajación y la longevidad. Acompáñanos en clases de una hora de Yang
Tai Chi y Qi Gong; el estilo de Tai Chi más practicado. Esta clase es impartida por profesionales de la Golden Lion School.
www.carsontaichi.com.
Centro Comunitario-Sala Comstock Todas las Edades CLASE FECHA TARIFA
Todas las Clases 1/9 - 31/12 $110/Mes
DÍA HORAS
L 1:30pm-2:30pm, 6:45pm-7:45pm X 1:30pm-2:30pm
6:45pm-7:45pm
OBEDIENCIACANINA
Si necesitas ayuda enseñando buena conducta y eliminando los malos hábitos de tu perro, esta clase es para ti. Los 50 años de experiencia de Instructor Guy Yeaman te ayudarán a enseñar a tu perro a obedecer órdenes; a levantarse, sentarse, quedarse quieto y volver. Cada perro necesita un collar de entrenamiento (cadena de ahogo, Halti, Gentle Leader, etc.). Los perros deben tener al menos 4 meses y las vacunas al día. Deben presentarse los certificados de vacunación al comenzar la clase. Para más información visita www.dogmanguy.com o llame a Guy al (775) 265-4530.
Parque Fuji +8 años
1 17/9 - 22/10 M 6:30pm-7:30pm
2 29/10 - 3/12 M 6:30pm-7:30pm
CARSONVICTORYROLLERS
El Carson Victory Rollers es un torneo sin ánimo de lucro organizado y operado por los jugadores. Nuestra misión es entrenar y apoyar a los jugadores de roller derby, promocionar el deporte a nivel local y aumentar el acceso a miembros y aficionados. Este torneo valora la inclusividad y un ambiente que fomente el crecimiento deportivo y personal. Como organización sin ánimo de lucro, con la camaradería y apoyo de la comunidad, esperan beneficiar a las personas a través de la caridad y el entretenimiento apto para todas las edades. Todos los participantes deben completar un programa de seis semanas sin patines. Para más información visita: www.carsonvictoryrollers.com o escribe a: carsonvictoryrollers@gmail.com
Centro Comunitario - Gimnasio +17 años
Primeras 6 Semanas
1/9-31/12 M, J 6:30pm8:30pm $45
Práctica Sobre Patines 1/9-31/12 M, J 6:30pm8:30pm $25/ Mes
Práctica de Destrezas 1/9-31/12 D 3pm - 6pm
BAILE SHiNE
SHiNE mezcla música actual y coreografías originales para lograr la rutina de ejercicios que no sabías que necesitabas. ¡Pensamos que el ejercicio físico debe ser inclusivo, efectivo, sostenible y sobre todo DIVERTIDO! ¡Acompáñanos! ¡Es tu momento para brillar!
Centro Comunitario - Sala Comstock +13 años
FECHA DÍA HORA TARIFA
1/9-31/12 L, X 5:30pm $10/clase 17/9-31/12 M 9am $64/mes
$80/10-tarjeta perforada
DeportesparaAdultos
VOLEIBOLMIXTO
Llama a tus amigos y pasa las frías tardes de otoño al calor de nuestra liga de voleibol mixto. La temporada tiene 10 partidos más los playoffs subsecuentes en un torneo 6 contra 6. Los equipos deben contar con al menos tres integrantes del sexo femenino en cancha en todo momento. (Se permite tener más mujeres que hombres.) Inscripciones del 1 de agosto al 20 de septiembre.
MAC de Carson 18 años
2/10 - 13/11 L, X 6pm, 7pm, 8pm
TORNEODEDISCGOLF
Únete al torneo del Circuito de Disc Golf de Carson Ridge
¡Juega unas rondas y conoce nuevas personas! Habrá voluntarios llevando la puntuación durante el torneo. En diciembre tendrás la ocasión de ganar premios en base a tu puntuación. Estas competiciones son mensuales (si el clima lo permite) y están abiertas a todos. Los principiantes y sus familias pueden participar de los eventos en el circuito Pony Express. Esta única inscripción de $20 te permitirá unirte al torneo para todo el año. Cada jugador inscrito será asignado un número identificador único.
Circuito de Disc Golf Carson Ridge
Todas las Edades
Alquiler de Bolsas para el Circuito Principal
7/9, 5/10,
Juvenil 11/2, 12/7 S 9am - 12pm
Alquiler de Bolsas para el Circuito Pony Express
Adulto 21/9, 19/10, S 9am - 12pm
Juvenil 1611, 14/12 S 9am - 12pm
Únete al primer torneo de disc golf con luces de la cuidad de Carson. Se trata de jugar una ronda bajo las estrellas. Los cestos estarán encendidos y los discos volarán por todas partes. Más detalles pronto.
Circuito de Disc Golf Carson Ridge Todas las Edades
TORNEO DEPICKLEBALLDINKSANDDRINKS
Torneo de pickleball todos contra todos con llaves eliminatorias y medallas. Para todas las edades y niveles (2.5- 4.5+) el Departamento de Parques y Recreación de Carson proporciona una barra con cerveza, vino, espumantes, así como agua y bebidas hidratantes. La recaudación del torneo va para el Mills Park Pickleball Court Project Fund de la Fundación de Parques y Recreo de Carson, una organización 501(c)(3). Inscríbete en www.pickleballbrackets.com, busca Inscripciones de Carson City del 1 de agosto al 27 de septiembre.
MAC de Carson Todas las Edades
4/10 - 6/10 V - S 9am-5pm $40/Primer evento
$15/Segundo evento
$30 Camiseta
TORNEODEDODGEBALL “CAN’T DODGE THIS” PATROCINADO POR LA CARSON CITY PARKS FOUNDATION Este torneo de dodgeball está abierto a cualquier empresa, organización o grupo en Carson o sus alrededores. Los equipos deben tener al menos 6 jugadores. Este es un torneo de doble eliminatoria. Se juega al mejor de 3 juegos. La recaudación va a la Fundación de Parques para apoyar al Programa de Becas Escolares Inscripciones del 1 de septiembre al 1 de noviembre Temática: Hawaiana.
MAC de Carson +18 años
FUTSALDEADULTOS
Únete a tus amigos y compañeros de trabajo jugando al fantástico deporte del futsal interior. Los campos más pequeños y equipos con menos integrantes permiten que todos jueguen y se ejerciten al tiempo que socializan. Múltiples ligas disponibles. Las inscripciones abren el 1 de octubre.
MAC de Carson +18 años
6v6 Hombres 14/11 J Varios
Master’s 35+ 15/11 V Varios
Hombres 17/11 D Varios
$200/Equipo
+$46/jugador
$200/Equipo
+$46/jugador
$200/Equipo +$46/jugador
“GLO-RDUNO” TORNEODEKICKBALL MIXTOENLAOSCURIDAD
El primer torneo de kickball mixto para adultos “GLORDUNO” es un torneo de kickball con brillo en la oscuridad y garantía de 3 juegos. Se alienta a todos los equipos a vestir con neón o ropa que brille en la oscuridad. Los equipos deben tener al menos 5 hombres y 5 mujeres en cancha para participar, pero pueden tener hasta 16 jugadores en plantilla. El orden de bateo debe alternar hombre/mujer. El equipo campeón ganará unas camisetas. El Centennial Snack Bar servirá comida y bebida a los participantes mayores de 21 años Complejo Deportivo Centennial
S 6pm $150
PICKLEBALLCONMAE:INTRODUCCIÓNAL PICKLEBALL
Esta es una clase de 4 sesiones para introducir nuevos jugadores al deporte del pickleball. Los participantes aprenderán los fundamentos del juego, incluyendo las normas, el saque y el golpeo (mates y voleas), así como la dinámica de puntuación.
MAC de Carson +18 años CLASES MATUTINAS
CLASES VESPERTINAS
PRINCIPIANTESAVANZADOS
Esta es una clase de 6 sesiones pensada para aquellos que ya están familiarizados con los fundamentos del pickleball. Los participantes mejorarán sus habilidades en el remate, volea, estrategia, posicionamiento, juego de pies, defensa, etc.
MAC de Carson +18 años
CLASES
CLASES VESPERTINAS
CLASESPRIVADASDEPICKLEBALL
Mae ofrece clases privadas de pickleball Para más información o para programar una clase, contacta a Mae Hiatt pickleballwith-mae@gmail.com (408) 608-9866. MAC de Carson +18 años
ProgramasalAireLibre
VIAJESENKAYAK
Este verano explora los lagos de la región con guías de Parques y Recreación de Carson. Nuestros guías te ayudarán a navegar de forma segura y te mostrarán los mejores sitios para practicar. Equipamiento y transporte incluidos.
Varias Locaciones +13 años (con un adulto)
AVENTURASDESPUÉSDELAESCUELA
Aprovechemos la salida temprana de la escuela para hacer cosas divertidas. Los días de media jornada tendremos alguna actividad planificada para salir y vivir aventuras. El Centro Comunitario proporciona el transporte al destino del día. Llevar almuerzo/snacks y agua. Cupos limitadas. Salida desde el Centro Comunitario Cursos 6-12
Luna Llena en Topaz 17/9 M 5:30pm $40
Twin Lake con parada en Walker Burger 5/10 S 9am $50
Amanecer en Canoa en Cave Rock 15/10 M 6:30am $30
PROGRAMADEESQUÍYSNOWBOARDSHREDKIDS
Aún estamos trabajando en los detalles de los viajes de esquí de invierno 2025. Visita nuestra página web y síguenos en redes sociales para estar al día.
en Interiores X
Raquetas de nieve o Kayak de piscina/ Surf a remo X
CURSOSDEMOUNTAINBIKEYSKATESKIING ISBELIEVING
El Departamento de Parques y Recreación de Carson se ha asociado con Skiing is Believing para ofrecer cursos de mountain bike y skating para jóvenes y adultos Estos cursos son impartidos en la zona oeste por instructores certificados Para más información o inscripciones visita www.skiingisbelieving.org o llama al (775) 525-0995. Western Nevada College Biking Trails
DOWNHILL DEVILS (Edades 10-18)
Un programa avanzado de mountain bike de tres semanas de duración con instructores con certificado BICP para mejorar y perfeccionar la destreza en bajada de los jóvenes ciclistas que ya tengan cierta experiencia.
7/9 - 21/9 S 9am - 12pm $300
CAMPAMENTO SUMMIT (Edades 8-18)
Un curso de mountain bike de básico a intermedio de un día de duración para afinar la técnica en bicicleta y poder manejarse en las rutas.
6/10 - 20/10 D 9am - 12pm $300
MUJERES SOBRE RUEDAS – NIVEL BÁSICO (18+ años)
Durante el programa de mountain bike las mujeres aprenderán y practicarán destrezas y posiciones que les ayudarán a ser mejores ciclistas. Todos los instructores son mujeres con certificado BICP.
26/10 S 2pm - 5pm $100
MUJERES SOBRE RUEDAS – NIVEL INTERMEDIO (18+ años)
Un curso para mujeres de un día de duración enfocado en mejorar las destrezas básicas sobre la bici y pasar al siguiente nivel.
PATINAR PARA ESQUIAR PARA JÓVENES (de 8 a 18 años)
Un programa de patinaje en línea de cuatro semanas que prepara a los jóvenes junto con ejercicios y progresiones específicamente orientados a mejorar su esquí alpino a la vez que mejoran sus habilidades y su forma física sobre patines, ¡todo ello divirtiéndose!
1 8/9 –
PROGRAMAS DE ENTRENAMIENTO 2024 DEL PATINAJE AL ESQUÍ
JÓVENES ESQUIAR ES CREER
PATINAJE Y ESQUÍ PARA ADULTOS (+18 años)
Un programa de patinaje de cuatro semanas con progresiones de ejercicios específicamente diseñadas para mejorar en esquí alpino al tiempo que mejoran sus destrezas sobre patines y se divierten.
PASEO Y TOUR NOCTURNO POR EL CEMENTERIO
Programas ParkRanger-Led
En 1996 los residentes de Carson votaron la Iniciativa Quality of Life que creó el programa Open Space. Actualmente Carson cuenta con miles de acres de espacio abierto y senderos. Visita las hermosas propiedades al aire libre de Carson en una de las múltiples rutas posibles. Su uso es gratuito y apto para todas las edades.
DÍAREGIONALDELJRRANGER
Por tercer año consecutivo los niños de Carson y sus alrededores pueden convertirse en el Jr Park Ranger definitivo asistiendo al Día Regional del Jr Ranger Day. Este año el evento estará hospedado por Nevada State Parks en el Parque Estatal Washoe Lake. Los festejos comenzarán a las 10:00am y continuarán hasta las 2:00pm. Los Park Rangers de Carson, así como de los Parques Regionales del Condado de Washoe, participarán de la diversión en Washoe Lake.
Parque Estatal Washoe Lake Todas las Edades
FECHA DÍA HORA TARIFA
7/9 S 10am - 2pm GRATUITA
PASEOCOYOTE
¡Una vez más llegó la hora de uno de los paseos más deseados del año! Únete a los Park Rangers para dar un paseo educativo sobre los coyotes. El paseo es por el Río Carson River desde el Rancho Silver Saddle, y aprenderás todo sobre los coyotes, desde cómo identificarlos hasta sus hábitos y cultura. Si siempre tuviste miedo a los coyotes al pasear por esta zona, esta actividad es para ti. Rancho Silver Saddle
Todas las Edades
14/9 S 6:30pm -
PASEODELOSO
Únete a los Park Rangers para un paseo educativo sobre el oso negro. Pasea por los caminos cerca del Parque Long Ranch y aprende más sobre estas fascinantes criaturas y su ecosistema.
Parque Long Ranch Todas las Edades
Acompaña a un Park Ranger de Carson en una noche de diversión y sustos en el Cementerio Lone Mountain Pasea por el cementerio y aprende sobre las vidas y muertes de las figuras históricas de Carson. ¡Podrías ser visitado por P.H. Clayton, Hank Monk, Annie Martin y otros! Inscripciones a partir del 1/10.
Cementerio Lone Mountain +13 años
FECHA DÍA
11/10 V 6pm - 7:30pm GRATUITA
PASEOOTOÑAL
Únete a los Rangers de Carson en un paseo relajante por las alamedas del Río Carson en el 5º Paseo Otoñal anual. Aprende por qué las hojas cambian de color, qué hacen nuestros amigos animales para preparar el invierno y todo lo que siempre quisiste saber sober el Río Carson. Carson River Park Todas las Edades
ACTIVIDADJR.RANGER - ORIENTACIÓN
Las Actividades de los Junior Park Rangers se celebran trimestralmente durante el año a fines de ir completando secciones de la Guía de Aventuras. Este mes los Jr. Rangers trabajarán con las páginas 6 y 7 con un Park Ranger mientras exploran el Carson River Park. Los Jr. Rangers usarán su sentido de la orientación para moverse por la zona y buscar objetos.
Rancho Silver Saddle Todas las Edades
CRIATURASNOCTURNAS(TENTATIVA)
Acompaña a un Park Ranger de Carson con Wildlife Oddities y Local Fauna (W.O.L.F) en una aventura inmersiva en el misterioso mundo de los animales nocturnos. Descubre los secretos de las criaturas que cobran vida cuando baja el sol y explora su fascinante adaptación a la vida en la oscuridad. W.O.L.F. aportará su colección de animales disecados para que puedas ver de cerca estas criaturas locales.
El programa tiene lugar en la Sala Fuji con sillas para sentarse Ya seas un naturalista experto o un explorador casual “Criaturas Nocturnas” tiene algo para todos y es apto para todas las edades y para familias.
Sala Fuji Todas las Edades
CHARLAGALÁCTICA(TENTATIVA)
Únete a los Park Rangers y al Dr. Thomas Herring, Profesor de Física en el WNC, para contemplar las estrellas en el Rancho Silver Saddle. Se colocarán telescopios en la zona de la Casa Roja y habrá personal disponible para hablar sobre el sistema solar, la Vía Láctea y mucho más.
Rancho Silver Saddle
Todas las Edades
FECHA DÍA HORA TARIFA 9/12 V 1pm-3pm GRATUITA
PASEONAVIDEÑO
¡Átate bien las botas y prepárate para acompañar a los Park Rangers de Carson en un paseo navideño! En esta actividad se alienta a los participantes a llevar su sweater navideño más feo. Caminaremos desde el Parque Riverview hasta el Río Carson y veremos cómo se preparan los meses de invierno en la vida silvestre.
Parque Riverview Todas las Edades
FECHA DÍA HORA TARIFA 14/12 S 1pm-3pm GRATUITA
9/11 S 10am-12pm GRATUITA PARQUES, RECREACIÓN & ESPACIO ABIERTO
FECHA DÍA HORA TARIFA
POR DETERM. S 6:30pm-7:30pm GRATUITA
FECHA DÍA HORA TARIFA
50 aniversario del teatro
Bob
Boldrick
FIESTA ANIVERSARIO … 11:00 HRS
JUEGOS, ACTIVIDADES Y RECORRIDOS ENTRE BASTIDORES GRATUITOS
COMIDA, PIEZAS DE ARTE Y OTRAS SORPRESAS
DISPONIBLES PARA COMPRAR
ACTUACIÓN … 14:00 HRS
ESPECTÁCULO GRATUITO CON ACTUACIONES BREVES DE GRUPOS MUSICALES Y TEATRALES LOCALES
Centro Comunitario de Carson City
851 E. William St.
EventosEspeciales
FIESTA 50ANIVERSARIODEL
TEATROBOBBOLDRICK
¡El Teatro Bob Boldrick del Centro Comunitario de Carson cumple 50 años! Participa en juegos, creaciones artísticas y divertidas clases organizadas por distintos grupos de teatro, haz un tour del backstage, come algo en los puestos de comida locales y comparte tus recuerdos de los últimos 50 años en el teatro - ¡o crea algunos nuevos! A las 2pm se hará un homenaje a las grandes actuaciones que han honrado este escenario.
Centro Comunitario de Carson Todas las Edades
21/9 S 11am - 4pm Gratis
FESTIVALDEMURALESYMÚSICA
PRESENTADO POR EL BAC AND VISIT CARSON CITY
El segundo Festival Anual de Murales y Música de Carson City Murals contará con actuaciones musicales y muralistas locales, nacionales e internacionales que traerán su hermoso arte a los espacios públicos. Este evento está parcialmente respaldado por el Consejo de Artes de Nevada, una agencia estatal que recibe apoyo del Fondo Nacional de las Artes, una agencia federal, y del estado de Nevada. También cuenta con apoyo de las Travel Nevada Rural Marketing Grants y generosas donaciones locales. Más información en www.carson.org/arts
CARSONCITYBOONANZA
PATROCINADOR: SOUTHWEST GAS
Únete al espíritu de Halloween en el mayor evento de truco o trato en Northern Nevada con más de 100 comercios y organizaciones locales regalando chucherías en cabinas decoradas por todo el parque. Disfruta del Tren del Parque Mills, puestos de comida, actividades y más. Más información en www.carson.org/boonanza
Parque Mills
Todas las Edades
24/10 J 4pm - 7pm
PASEOSENVAGONETA
Acompaña a los Amigos del Rancho Silver Saddle en un paseo en vagoneta tirada por mulas por las tierras del Rancho Silver Saddle. Grupos de no más de 10 personas. Se requiere inscribirse con antelación. Duración del paseo: 30 minutos
Rancho Silver Saddle
Todas las Edades
LOS PARQUES Y CENTROS RECREATIVOS Y SOUTHWEST GAS DE CARSON
PRESENTAN:
EL TRUCO O TRATO MÁS
GRADE DEL NORTE DE NEVADA
24 DE OCTUBRE DE 2024 DE 4PM A 7PM
¡MÁS DE 100 PUESTOS DE DULCES, EL TREN DE MILLS PARK, ACTIVIDADES, FOOD TRUCKS Y MUCHO MÁS!