AÑO VIII Nº 84
CARS &
Lifestyles
/CARSandLIFESTYLES /carsandlifestylesbolivia /carsylifestyles /Cars & Lifestyles
® DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN
Internacional DFAC Dongfeng Showroom Imcruz Cumple 40 Años
Lanzamiento Mercedes-Benz GS63 Showroom SACI La Paz
RACING NEWS • Fórmula 1 • WRC • WEC • Moto GP • e-Prix • TEST DRIVE • BMW The XM • NOTA • Nissan Qashqai • EVENTO • GAC Motor Test Drive • LIFESTYLES • Prestige Imports • ZOOM EMPRESARIAL • DISTRIBUCIÓN GRATUITA
1
La Paz - Cochabamba - Santa Cruz
2
3
INDEX
CARS &Lifestyles
84
NEWS 8 C&L Una selección de las noticias más impactantes del mundo automotriz.
NEWS 10 RACING Te traemos lo último de los Grandes Premios de F1, WRC, WEC, e-Prix y Moto GP.
30 INTERNACIONAL DFAC Dongfeng llega a Bolivia de la mano de Magna Motors, estuvimos invitados a su lanzamiento internacional en Mexico.
34 LIFESTYLES En nuestra visita a Miami, conocimos el mayor
concesionario de superautos, conoce a Prestige Imports.
STORY 38 COVER La nueva Emzoom de GAC. Estilo, tecnología y potencia.
DRIVE 42 TEST Probamos la bestia más poderosa de BMW, todo lo que debes saber de la XM.
48 NOTA Esto es Nissan Qashqai, más cautivante y sofisticada. Su tercera generación ya llegó al país.
52 SHOWROOM Imcruz celebra 40 años estrenando el primer showroom vertical en la ciudad maravilla.
56 LANZAMIENTO Mercedes-Benz renueva su portafilo de vehículos de lujo; así como SACI inauguró un moderno espacio de exhibición de Honda en La Paz.
64 EVENTO GAC Motor celebró su "Test Drive Evento" junto a su comunidad y miembros de la Prensa.
EMPRESARIAL 68 ZOOM Las empresas nos presentaron sus novedades del mundo automotriz y estilos de vida.
4
5
CARS & Lifestyles
Concept Antonio Terrazas / Pablo Lopez Cars & Lifestyles SRL Gerente General Antonio Terrazas Sejas Publicidad Departamento Comercial MKT Print SRL Publicidad La Paz: 705-55755 Publicidad Santa Cruz: 705-55755 Publicidad Cochabamba: 70690238 Producción y distribución Santa Cruz ProduServ SRL Producción y distribución Cochabamba: Javier Salinas
Staff Editorial Editor en Jefe Geovana García Dirección de Producción Oscar Arze Redacción Alberto Zabala
Redactora Especial Claudia Torrico Corrección María de los Angeles Sosa
Director de Fotografía y Producción Rene Antequera Coordinador de Cuentas y Community Manager Johan Camilo Heredia Alarcon Corresponsales: PERU Eduardo Grebe - Mauricio Terrazas USA Servicios de contenidos exclusivos: Shutterstock, F1 Media, WRC Media
Editorial
Un Julio Inolvidable en el Mundo del Motorsport El mes de julio de 2024 ha sido un periodo emocionante y lleno de adrenalina para los amantes del motorsport. Desde las intensas competencias de Fórmula 1 hasta la electrizante Fórmula E, pasando por la resistencia del WEC y la destreza en el WRC, cada evento ha dejado su marca en la historia del automovilismo. Sin olvidar, por supuesto, las apasionantes carreras de MotoGP y las últimas novedades del mundo automotriz, incluyendo nuestra experiencia de test drive con el impresionante BMW XM. ¡Bienvenidos a la edición 84 de CARS & Lifestyles! Además de las competencias deportivas, julio también trajo novedades importantes en la industria automotriz. Asistimos al lanzamiento regional de DFAC-DongFeng en la ciudad de Cancún, México. Donde fuimos testigos de la expansión de Magna Motors a Centro y Sudamérica, con una pronta presencia en Bolivia, con vehículos comerciales, de pasajeros, buses livianos, camiones e incluso tractocamiones. En nuestra sección de test drives, tuvimos el placer de poner a prueba el nuevo BMW XM, una maravilla de la ingeniería que combina lujo y rendimiento con una motorización híbrida enchufable. El XM impresiona no solo por su diseño imponente, sino también por su capacidad de entregar una experiencia de conducción única, con un equilibrio perfecto entre potencia y eficiencia. Este SUV redefine el concepto de vehículo de alto rendimiento, mostrando que es posible combinar sostenibilidad con la experiencia de manejo premium que se espera de BMW. En CARS & Lifestyles, también estuvo en Miami, en esta edición te traemos la historia de una de los concesionarios más famosos de Estados Unidos, Prestige Imports, el lugar donde los modelos más exclusivos de super autos se encuentran por montones.
Dirección: Carretera al norte, kilómetro 9 1/2 calle Anturios #5 Santa Cruz Bolivia Teléfonos: +591 705-55755 / +591 70690238
Estamos emocionados de seguir compartiendo con ustedes las últimas novedades y análisis detallados de este fascinante mundo. ¡Nos vemos en la próxima edición, mientras alista tu butaca, ponte el cinturón y disfruta de una nueva edición de la revista que nació GRANDE! Antonio Terrazas Gerente General
Depósito Legal: 4-3-22-17 Impresión: www.hermenca.com
6
GERENCIA COMERCIAL: La Paz - Santa Cruz 705-55755 Cochabamba 70690238
7
NOTICIAS Internacionales 100% AUTOMATIZADO
LA FÁBRICA DE XIAOMI SU7 EN PEKÍN El coche debutó en España en Barcelona en el Mobile World Congress 2024, pero todavía faltan algunos años para ver el Xiaomi SU7 circular por las carreteras. Sin embargo, en China se espera que este mismo año empiece a distribuirse y para ello, Xiaomi ha puesto su EV Factory a producir para estar listos. Lo que más sorprende al entrar en la planta central de la Xiaomi EV Factory, es que cuenta con más de 700 robots que realizan toda suerte de tareas. Pequeños robots que se pasean a velocidad de patinete eléctrico por todo el recinto transportando palés. No necesitan a una persona dirigiéndolos y emiten una divertida musiquita, que hace que parezcan de juguete. Xiaomi SU7 cuenta con detección de alta precisión 100% automatizada.
ARTESANAL
EL COCHE MÁS EXCLUSIVO QUE SE FABRICA EN ESPAÑA Y SOLO LO PODRÁ CONDUCIR TU HIJO El Vulcano es un modelo único y patentado, con un diseño clásico de los años 20. El chasis de Vulcano está formado por una estructura de tubo de acero y sobre ella se coloca el piso del coche y el capó, realizados en aluminio. La parrilla del radiador, los perfiles dorados que bordean las aletas, las estriberas y el marco del parabrisas son de latón al que da forma Javier. El volante y el asiento están hechos en aluminio fundido en una sola pieza. Esta pequeña obra de arte creada por Javier Cuesta la pueden “conducir” niños de hasta unos siete años y la única limitación es que quepan en el puesto de conducción. El precio de Vulcano es de 3.500 euros y cada coche lleva su certificado de exclusividad y artesanal.
8
FUTURO INCIERTO
STELLANTIS PODRÍA PERDER SU MARCA MÁS LUJOSA El histórico fabricante de lujo con sede en Módena no ha tenido un buen año, con unas ventas globales que han bajado un 50 por ciento interanual. En cifras, Maserati sólo vendió 6.500 unidades de enero a junio, mientras que vendió 15.300 unidades durante el mismo periodo el año pasado. Peor aún, eso representa una pérdida operativa ajustada de 88,6 millones de dólares en 2024, según el análisis de datos de Automotive News Europe. El análisis del editor asociado y editor de Automotive News Europe, Luca Ciferri, explica que Ferrari, que fue propietario de Maserati entre 1997 y 2005, podría ser el más adecuado para comprar Maserati.
SONIDO, SENTIMIENTO Y TECNOLOGÍA
EL NISSAN JUKE REVOLUCIONA EL SÓNAR 2024 CON ESTA CURIOSA PROPUESTA El stand de Nissan en Sónar 2024 se componía de cuatro zonas diferenciadas: un photocall especial para la creación de contenido, una zona de fiesta, una zona chill out para el descanso y la relajación y la zona denominada 'Find Your Vibe'. De este modo, interactuando con el coche como si fuese un instrumento musical, era posible crear una melodía única y personalizada para cada usuario, la cual emanaba de los 10 altavoces del equipo de audio opcional Bose Personal Plus. La música podía completarse con imágenes de vídeo, formando un videoclip gracias a las cámaras programadas que también se instalaron en la zona. Como fin de la experiencia, en la Zona Fiesta otro Juke sirvió como improvisada mesa para un DJ profesional, quien creó una sesión musical en vivo que los asistentes pudieron disfrutar a través de auriculares inalámbricos.
ALIANZA
MITSUBISHI QUIERE UNIRSE AL ACUERDO DE HONDA Y NISSAN Así lo sostiene el reputado medio Nikkei Asia, que informa de que aparentemente Mitsubishi ha confirmado su voluntad de sumarse a esta nueva alianza nipona, mucho más enfocada en los coches eléctricos que la presentado por Toyota-MazdaSubaru. Según el informe Mitsubishi ya habría firmado un acuerdo de confidencialidad con Honda y Nissan para iniciar conversaciones sobre una alianza más sólida entre estos tres fabricantes, y lo cierto es que el río parece llevar agua, porque después de publicarse este informe las acciones de Misubishi subieron un 6,3%. Así, este nuevo acuerdo permitiría a las tres compañías japonesas reducir costes y acelerar sus desarrollos frente a la competencia China.
9
RACING NEWS - FÓRMULA 1
CARS &Lifestyles
Russell, quien había comenzado en la sexta posición, se mantuvo al margen de las batallas iniciales entre Hamilton, Charles Leclerc y Oscar Piastri.
HAMILTON GANA EN SPA
APROVECHANDO LA DESCALIFICACIÓN DE RUSSELL Ejecutó una estrategia magistral de una sola parada en boxes que lo mantuvo en pista hasta ver la bandera a cuadros en primer lugar. Sin embargo, su alegría fue efímera, ya que su coche no pasó la inspección técnica, quedando descalificado por no cumplir con el peso mínimo requerido por la FIA, al estar un kilo y medio por debajo del límite.
Toto Wolff, jefe del equipo Mercedes, asumió la responsabilidad del error y prometió trabajar para que no se repita en el futuro. "Hemos cometido un error claramente y necesitamos asegurarnos de aprender de ello", comentó Wolff, quien se hizo cargo del fallo que costó a Russell la victoria. La descalificación de Russell le otorgó la victoria a Hamilton, quien había realizado una carrera impecable y se mostró como el principal contendiente durante gran parte del evento. El siete veces campeón del mundo, que había partido desde la tercera posición, fue recompensado finalmente con el primer lugar tras la revisión técnica. 10
11
Oscar Piastri y Charles Leclerc también se beneficiaron de la descalificación de Russell, subiendo un puesto en la clasificación y completando el podio. Piastri, que había demostrado un rendimiento sólido a lo largo de la carrera, terminó en segundo lugar, mientras que Leclerc, con una actuación consistente, se aseguró el tercer puesto. El resultado final dejó a Hamilton sumando otra victoria a su impresionante historial, mientras que Mercedes deberá reflexionar sobre el error técnico que les costó un doblete potencial en el desafiante circuito de Spa.
12
POSICIONES FÓRMULA 1 CAMPEONATO MUNDIAL
CARS &Lifestyles
13
RACING NEWS - WRC
CARS &Lifestyles
El vigente campeón del mundo, Kalle Rovanperä, dominó la competencia sin ser desafiado durante el debut de Letonia en el Campeonato del Mundo de Rallyes.
ROVANPERÄ GANA Y SESKS SE QUEDA SIN PODIO Con esta victoria, Rovanperä suma su tercer triunfo en una temporada parcial del WRC, consolidando su posición con una actuación destacada. Junto a su copiloto Jonne Halttunen, el bicampeón del mundo logró una cómoda victoria en las 20 etapas, predominantemente de grava, finalizando con una ventaja de 39,2 puntos.
14
Rovanperä superó a sus compañeros de equipo en Toyota, Sébastien Ogier y Vincent Landais, quienes regresaban a la serie tras no poder participar en Polonia debido a un accidente.
sus neumáticos blandos para liderar la superespecial de Bikernieki el jueves por la noche y, una vez en cabeza, no fue intimidado en ningún momento. Terminó el viernes por la noche con una ventaja de 15.7s sobre el impresionante Sesks, tras ganar cuatro de las siete pruebas.
El último puesto del podio fue para Ott Tänak, de Hyundai, quien arrebató la posición en la última etapa a los héroes locales Martins Sesks y Renars Francis. Este dúo letonio tuvo un impresionante debut al volante de un coche Rally1, pero finalmente no pudieron mantener su posición frente a Tänak, quien los superó por 1m04,5s.
Martins Sesks, de M-Sport, también fue noticia al conseguir su primera victoria de etapa en el WRC durante la tercera etapa, repetida en la cuarta. Rovanperä, quien comenzó su carrera en los rallyes en las carreteras de grava de Letonia, fue el más rápido en seis de las ocho pruebas del sábado, incluyendo su victoria de etapa número 200 en el WRC en solo 50 salidas, ampliando su ventaja a 42,5s sobre Ogier, quien superó a Sesks por 4,7s.
La posición en la carretera fue un factor crítico, y Rovanperä aprovechó al máximo salir sexto, mostrando una velocidad constante y tomando decisiones inteligentes con los neumáticos. El finlandés usó
15
POSICIONES WRC CAMPEONATO MUNDIAL
CARS &Lifestyles
16
17
RACING NEWS - e PRIX
CARS &Lifestyles
Pascal Wehrlein, del equipo TAG Heuer Porsche, se ha consagrado como el nuevo campeón del mundo de Fórmula E.
PASCAL WEHRLEIN
PILOTO DE PORSCHE, CAMPEÓN DEL MUNDO DE FÓRMULA E Gracias a una brillante labor de equipo en la carrera final de Londres, el piloto alemán llegó a la meta en segunda posición, asegurando los puntos necesarios para mantener el liderato recuperado el día anterior.
En la clasificación por equipos, Porsche logró el subcampeonato, y con siete victorias en una sola temporada, ha establecido un nuevo récord. Sumando las victorias del equipo cliente Andretti Fórmula E, el Porsche 99X Electric ha ganado la mitad de las 16 carreras de esta temporada, más que cualquier otro coche.
Cuatro de las victorias de Porsche en 2024 se deben a António Félix da Costa, el piloto más exitoso del año. En la lucha por el título, Da Costa se entregó por completo a la causa del equipo en Londres, remontando cinco puestos en la carrera del domingo y cruzando la línea de meta en quinta posición. Sin embargo, debido a una penalización posterior, fue relegado a la decimotercera plaza.
Porsche fichó a Pascal Wehrlein en 2020 para competir en la Fórmula E, y ahora se convierte en el primer campeón del mundo alemán de monoplazas desde que Nico Rosberg lograra el título de Fórmula 1 en 2016. Este triunfo para el equipo oficial de Porsche llega tras cinco temporadas en el innovador campeonato de monoplazas eléctricos, superando el récord de siete victorias en un año establecido por Renault e.dams en la tercera temporada de Fórmula E.
Los pilotos del equipo cliente de Porsche, Andretti Fórmula E, terminaron fuera de los puntos. Norman Nato finalizó en la duodécima posición, mientras que Jake Dennis, ganador de la carrera de Diriyah de este año con el Porsche 99X Electric, se vio obligado a retirarse tras una colisión.
18
19
20
POSICIONES e-PRIX CAMPEONATO MUNDIAL
CARS &Lifestyles
21
RACING NEWS - MOTO GP
CARS &Lifestyles
El Mundial de MotoGP 2024 celebró el pasado domingo 7 de julio en su novena fecha de la temporada en el Gran Premio de Alemania.
FRANCESCO BAGNAIA SE LLEVA LA VICTORIA La carrera vio la victoria del italiano Francesco Bagnaia, seguido por el español Marc Márquez en segundo lugar y su compatriota Álex Márquez completando el podio en tercera posición.
22
Jorge Martín, quien lideraba la carrera y parecía tener el triunfo asegurado, sufrió una caída que no solo le costó la victoria, sino también el liderato del campeonato. Ahora, Bagnaia lidera con una ventaja de 10 puntos sobre Martín. Un aspecto destacado de la carrera fue la impresionante remontada de Marc Márquez, quien logró terminar en segundo lugar y reducir su desventaja a 56 puntos respecto a Jorge Martín.
23
POSICIONES MOTO GP CAMPEONATO MUNDIAL
CARS &Lifestyles
24
25
RACING NEWS - WEC
CARS &Lifestyles
El Toyota #8 de Sébastien Buemi, Brendon Hartley y Ryo Hirakawa Gana en las 6 Horas de São Paulo.
TOYOTA GANA LAS 6 HORAS DE SAO PAULO POR MÁS DE UN MINUTO La firma japonesa ha dominado la carrera con contundencia, aunque Porsche logró colocar a sus dos coches en el podio. El Porsche #6, con Kévin Estre, André Lotterer y Laurens Vanthoor al volante, terminó en segundo lugar y se consolidó como líder del Mundial.
26
27
Por primera vez en toda la temporada, Toyota colocó a sus dos coches en las dos primeras posiciones de la parrilla, manteniendo dicha formación tras la primera curva. Brendon Hartley tuvo un pequeño desliz en la S de Senna, pero logró mantenerse en la segunda posición a pesar de la presión de los Porsche. Destacó también la brillante salida de Will Stevens con el Jota #12, avanzando de la octava a la quinta posición.
Aunque el circuito de São Paulo es conocido en la Fórmula 1 por permitir adelantamientos con relativa facilidad, en el WEC la situación es diferente. El tamaño de los coches facilita que el piloto delantero pueda defender su posición sin demasiadas dificultades. Esto permitió a los Toyota abrir una ventaja significativa, seguidos de cerca por el Porsche #5.
28
POSICIONES WEC 6 HRS SAO PAULO CAMPEONATO MUNDIAL
CARS &Lifestyles
29
INTERNACIONAL
CARS &Lifestyles
DFAC DONGFENG LLEGA A BOLIVIA DE LA MANO DE MAGNA MOTORS La empresa busca estar presente en 10 países de Latinoamérica, con alrededor de 90 concesionarios de la marca. CARS & Lifestyles estuvo presente en un importante evento junto a DFAC DONG FENG en Cancún México, donde se realizó el lanzamiento para Centro y Sudamérica.
30
31
Este mes de julio, la empresa Magna Motors lanzó oficialmente DFAC | Dongfeng para Centro y SudAmérica en un evento exclusivo en Cancún, México. La empresa se expande a Guatemala, El Salvador, Costa Rica y Honduras, sumando estos a su presencia en México, Colombia, Bolivia, Uruguay y Argentina. Con plantas líderes en China, DFAC ofrece, vans, mini trucks, camiones livianos, medianos, pesados y camiones de alto tonelaje. Estos vehículos, son el resultado de rigurosos controles y tecnología avanzada, garantizan una excelente relación calidad-precio. Magna Motors una de las compañías importadoras de vehículos más importantes de la Región abrirá sus operaciones en Bolivia junto a grandes distribuidores en las principales 3 principales ciudades del país, anunciando un atractivo portafolio para competir en el segmento de pesados.
La estrella de la noche de lanzamiento fue el gigante conocido como CAPTAIN H, un tractocamión con más de 500 HP y motor CUMMINS, este titán, tiene como uno de sus más destacados atributos el equipamiento y no solo en la motorización sino también en el espacio y confort de su doble litera en sus todas sus unidades. Durante el segundo día del evento de lanzamiento de DFAC | Dongfeng, los invitados tuvimos la oportunidad de realizar un emocionante test drive en el Autódromo Internacional de Cancún. Este evento nos permitió probar la amplia gama de vehículos de la marca, que incluye vehículos pesados, medianos, ligeros, vanes e incluso un tractocamión, los cuales estarán disponibles muy pronto en el mercado boliviano. La experiencia de conducción estuvo meticulosamente organizada, con la
32
presencia de instructores expertos que guiaron a los conductores a través de diversas pruebas diseñadas para destacar las capacidades de los vehículos. El test drive se estructuró en cinco estaciones distintas, cada una diseñada para evaluar diferentes aspectos de rendimiento, como la estabilidad, la maniobrabilidad y otras características clave de los vehículos. Esta organización nos permitió obtener una comprensión completa y práctica del desempeño de cada modelo bajo condiciones controladas y seguras. Este evento logró destacar la calidad y la fiabilidad de los vehículos DFAC, reforzando no sólo la presencia de la marca en Centro y Sudamérica, sino que también demostró el compromiso de DFAC con la innovación y la satisfacción del cliente.
CARS &Lifestyles
33
LIFESTYLES
CARS &Lifestyles
En nuestra visita al país del norte, una de las primeras cosas que debíamos hacer, era visitar una de las tiendas o concesionarias más famosas de Miami, Prestige Imports fue el primero.
PRESTIGE IMPORTS
SUPERAUTOS, LUJO Y LIFESTYLE Hace más de 44 años, Prestige Imports se estableció como un pionero y líder en el mundo del automóvil de lujo. Fundada por Irv David, la empresa se basó en principios de excelente servicio y un compromiso personal con la satisfacción del cliente.
34
Desde sus humildes comienzos en una gasolinera propiedad del Sr. David, el negocio evolucionó hasta convertirse en uno de los grupos automotrices más exitosos del país, inicialmente vendiendo coches europeos usados. El Sr. David, con su visión innovadora, decidió explorar un mercado sin explotar, dedicando su tiempo y energía a la venta de automóviles exóticos. Su esfuerzo y entusiasmo dieron frutos, y Prestige Imports se convirtió en uno de los primeros concesionarios de automóviles exóticos en Florida.
35
Tras el trágico fallecimiento de Irv David en 2007, su hijo Brett, de tan solo 19 años, enfrentó la difícil decisión de vender el negocio o asumir el puesto de su padre como director ejecutivo. Optando por continuar con el legado familiar, Brett ha llevado a Prestige Imports a un crecimiento y éxito sin precedentes, alcanzando nuevos niveles de logros. Hoy en día, Prestige Imports se enorgullece de ser una de las empresas de automóviles de lujo más exitosas del país.
Expansión y Franquicias de Lujo Actualmente, Prestige Imports prospera con varias franquicias de primer nivel. Lamborghini Miami, por ejemplo, recientemente se mudó a una nueva sala de exposición y departamento de servicio de última generación. Pagani de Miami, el primero de los cinco concesionarios autorizados en Norteamérica, también forma parte de su portafolio. Lotus of Miami, uno de los primeros concesionarios Lotus de Florida, es conocido por sus autos deportivos y de carreras de excelente manejo. Más recientemente, KARMA MIAMI, productor de vehículos híbridos y eléctricos de lujo, se ha unido al prestigioso grupo. Innovación y Compromiso con la Comunidad Prestige Imports, bajo la dirección de Brett David, ha ampliado la visión establecida por su padre. La empresa es reconocida internacionalmente 36
por su éxito en una variedad de empresas y proyectos no tradicionales, siempre pensando en la próxima idea de vanguardia para superar las expectativas de la industria. Un ejemplo de esta innovación es el evento mensual "Exotics & Espresso", que reúne a propietarios de automóviles exóticos, entusiastas y miembros de la comunidad del sur de Florida. En 2011, cumpliendo el sueño de compartir su mundo de superdeportivos exóticos, Brett y Brooke David fundaron Ride2Revive. Esta organización altruista ofrece a niños que reciben tratamiento médico por enfermedades potencialmente mortales experiencias de conducción inolvidables. Además, Prestige Imports participa en innumerables eventos de recaudación de fondos para hospitales y organizaciones locales como Joe DiMaggio Children's Hospital, Holtz Children's Hospital, Nicklaus Children's Hospital, Make-A-Wish, Chai Lifeline, Mystic Force Foundation, The WOW Center, The Victory Center y Autos para el Autismo. La Era Tecnológica y el Futuro de Prestige Imports "Ser un concesionario de segunda generación durante esta asombrosa era tecnológica nos permite redefinir nuestro enfoque y aprovechar ideas innovadoras y creativas que no existían en el pasado. Junto con nuestro pensamiento progresista, continuamos inculcando nuestra creencia fundamental de brindar el más alto nivel de servicio y producto a nuestros clientes", comenta Brett David. Con un legado de excelencia y una visión hacia el futuro, Prestige Imports continúa estableciéndose como un líder e innovador en el mundo del automóvil de lujo, siempre comprometido con la satisfacción del cliente y la comunidad.
CARS &Lifestyles 37
COVER STORY
CARS &Lifestyles
Esta hermosa SUV llega con un potente motor de inyección directa 1.5 Turbo Intercooler con un par de 270 Nm y 174 HP de potencia, disponible en cuatro versiones.
LA NUEVA EMZOOM
ESTILO, TECNOLOGÍA Y POTENCIA La nueva SUV (Sport Utility Vehicle) que llegó para enamorar con un diseño audaz y futurista a los amantes del segmento más creciente en el mercado nacional.
38
39
Impulsado por tecnología de última generación, la EMZOOM ofrece una experiencia de conducción conectada y enriquecedora con una pantalla táctil de alta definición, un sistema de sonido envolvente premium y la mayor potencia dentro de su segmento. Su manejo suave y ágil añade versatilidad, lo que lo convierte en un vehículo fácil de maniobrar tanto en entornos urbanos como en carreteras de alta velocidad. En definitiva, la EMZOOM refleja una fusión magistral entre forma y función, capturando la esencia de la innovación y la versatilidad. Intermedia AT Turbo, Full AT Turbo, Platinum AT Turbo y R-Style AT Turbo Todas las versiones provistas de una transmisión automática 7WDCT de siete velocidades que entregan economía notoria de combustible y un funcionamiento silencioso que aporta a la comodidad de los ocupantes del vehículo. Tecnología. – Dotado con “E-Turbo” tecnología que reduce el tiempo de respuesta del motor, (turbo-lag), aumentando así el desempeño del motor, mejorando la experiencia de manejo.
También posee Dual Continuous Variable Valve Timing (DCVVT) que ofrece un control variable dual del tiempo de apertura de las válvulas del motor y GAC Combustion Control System (GCCS), que es un sistema de control de combustión. Ambos sistemas generan ahorros de consumo de combustible con un aumento apreciable en potencia y torque del motor. El vehículo admite duplicación inalámbrica de teléfonos Apple CarPlay y Android, tiene una pantalla de información y entretenimiento de 10,25 pulgadas y un grupo de instrumentos LCD de siete pulgadas. Las características de seguridad estándar incluyen bolsas de aire frontales, laterales y de cortina dobles, control de arranque en pendiente, control de descenso de pendientes, freno de estacionamiento electrónico con retención automática, programa electrónico de estabilidad (ESP), sistema de monitoreo de presión de neumáticos, inmovilizador de motor y más. Las características avanzadas del sistema de asistencia al conductor 40
incluyen control de crucero, sensores de estacionamiento, una cámara de marcha atrás y otros sistemas inteligentes como asistente de luces altas, asistente de atascos, asistente de mantenimiento de carril y advertencia de cambio de carril. Interior. – Dentro de la EMZOOM disfrutará de un mundo de lujo y comodidad. Sumérjase en la tecnología avanzada con una pantalla táctil de alta resolución que le brinda control total sobre el sistema de entretenimiento y la conectividad. Disfrute de un sonido envolvente premium que transforma cada viaje en un concierto personal, mientras que las opciones de asientos ajustables le permiten encontrar su posición perfecta para una comodidad inigualable. Pantallas duales, un volante multifunción, asientos de cuero, carga inalámbrica y salidas de aire acondicionado de diseño futurista, además de un techo corredizo con persianas eléctricas que proporcionan luz natural adicional y una experiencia de cabina espaciosa.
Exterior. – La EMZOOM no solo es una obra maestra estética, sino también una maravilla funcional. Su perfil aerodinámico no solo agrega estilo, sino que también mejora la eficiencia de combustible y la estabilidad en carretera. Experimenta el lujo moderno y la versatilidad en un solo vehículo, diseñado para transformar cada viaje en una experiencia inolvidable de estilo y rendimiento, completada por llantas de aleación de 19 pulgadas y un kit de carrocería deportiva que destaca por su parrilla delantera llamada Flying Wing rodeada por faros LED con ojo láser. “Con la nueva EMZOOM, nuestros clientes tendrán un excelente valor a cambio de su inversión, con lo último en tecnología, potencia, confort, seguridad y diseño futurista. Esta SUV es capaz de competir con cualquier marca tradicional, pero con un precio mucho más asequible”, aseguró Erwin G. Roda, Gerente General de VIAGGIO, destacando que este modelo es la más potente en su segmento. GAC ofrece la mejor garantía de fábrica del mercado automotriz en el país, 5 años o 150.000 Km, lo cual es sinónimo de calidad, además de 3 años de mantenimiento totalmente gratis.
CARS &Lifestyles
41
TEST DRIVE
CARS &Lifestyles
Mientras continúan las celebraciones de su 50 aniversario, BMW M nos trae su primer SUV de alto rendimiento con sistema de propulsión electrificado.
THE XM LA BESTIA MÁS PODEROSA DE BWM Un sistema híbrido enchufable compuesto por un motor de gasolina V8 y un motor eléctrico excepcionalmente potente y con una capacidad dinámica cautivadora
42
ESCANEA AQUÍ PARA VER EL VIDEO
El nuevo sistema de propulsión M HYBRID, un diseño extravagante y el ambiente de lujo progresivo dentro del BMW XM se unen para crear una nueva interpretación del concepto Sports Activity Vehicle (SAV) para el segmento de alto rendimiento que abrirá esa inimitable sensación M. Gracias a Bmw Bolivia y Andar Motors tuvimos el privilegio de ser el único medio automotriz que puso a prueba esta espectacular SUV, que más se asemeja a un auto de carreras disfrazado de SUV. La producción del BMW XM comenzó en la planta de BMW Group en Spartanburg, EE. UU., en diciembre de 2022 para llegar a los concesionarios de todo el mundo en la primavera de 2023, tardo un poco más en llegar a Bolivia, y ya tenemos más de una circulando en las calles de nuestro país. El sistema de propulsión M HYBRID del BMW XM ofrece una potencia total de 480 kW/654 HP (generada por la combinación del motor de combustión de hasta 360 kW/489 HP y el sistema de propulsión eléctrico de hasta 145 kW/197 HP). Está
respaldado por un motor V8 clásico de altas revoluciones recientemente desarrollado con la última tecnología M TwinPower Turbo. La unidad de 4,4 litros cuenta con un colector de escape transversal y un proceso de separación de aceite optimizado. El motor de ocho cilindros está asistido en su tarea por un motor eléctrico integrado en la transmisión M Steptronic de ocho velocidades. La potencia propulsora del motor se activa instantáneamente al arrancar, brindando una respuesta sin vacilaciones a cada movimiento del acelerador. El sistema de propulsión M HYBRID produce un par total máximo de BMW es de 800 Nm de torque. Un motor a combustión, un motor eléctrico, tres modos de funcionamiento, cuatro ruedas motrices (direccionales), la interacción inteligentemente gestionada entre motor y motor ofrece una experiencia de rendimiento bien resuelta digna de la insignia M en todas las situaciones de conducción. Se define por una inmensa acumulación de potencia
43
que comienza instantáneamente y se mantiene en todo el rango de revoluciones. El BMW XM acelera de 0 a 100 km/h (62 mph) en 4,3 segundos, lo probamos aca en Bolivia con nuestro combustible y logramos un impresionante tiempo de 4.5 segundos, acompañado de una banda sonora ya común para una unidad de ocho cilindros. Esto tambien se debe a su sistema de escape deportivo, que por primera vez en un modelo BMW M cuenta con trampillas regulables de forma continua y controladas electrónicamente y salidas de escape dobles hexagonales dispuestas una encima de otra. El botón M Hybrid de la consola central se utiliza para seleccionar uno de los tres modos de funcionamiento, incluido un ajuste ELÉCTRICO para navegar con cero emisiones locales a velocidades de hasta 140 km/h y en una distancia máxima de 82 – 88 km en el ciclo WLTP. Esto se debe a la batería de alto voltaje de iones de litio montada en los bajos del automóvil y a los 25,7 kWh de energía utilizable que proporciona.
El BMW IconicSounds Electric, desarrollado en colaboración entre BMW Group y el compositor de bandas sonoras cinematográficas Hans Zimmer, también crea una pista de respaldo adecuada para la entrega de potencia del motor eléctrico. El sonido de propulsión eléctrica específico de M proporciona una respuesta auténtica a cada movimiento del pedal del acelerador cuando se conduce en el modo de funcionamiento localmente libre de emisiones. Y si se selecciona la configuración Sport o Sport Plus mientras el sistema de propulsión está funcionando en modo HYBRID, un sonido de refuerzo subrayará la asistencia eléctrica que se proporciona al motor de combustión. La potencia generada por el dúo de propulsores se canaliza a la carretera a través del sistema de tracción total M xDrive, cuya configuración trasera se nota especialmente en el modo 4WD Sport. Los conductores también pueden seleccionar el modo 4WD Sand, que ha sido concebido específicamente para conducir sobre
dunas y superficies similares. El funcionamiento del diferencial M Sport en el eje trasero también es totalmente variable. El diseño exterior del BMW XM es una declaración de exclusividad, presencia y prestaciones. Las proporciones de un SUV moderno, contornos poderosos, una silueta dinámicamente alargada, elementos de diseño típicos de M, una interpretación reelaborada del aspecto frontal creado para los modelos del segmento de lujo de BMW y una serie de acentos distintivos le dan al XM un aura singularmente extrovertida. Los faros divididos en dos unidades separadas, una parrilla o mascara frontal BMW con marco dorado e iluminación de contorno continua, así como grandes tomas de aire, caracterizan el frontal. Hacia un lado, una banda decorativa en dorado recuerda a la franja negra que recorre la carrocería del BMW M1. Otros guiños al pasado son los logotipos de BMW grabados en la luneta trasera plana y la llamativa estructura de lamas de las esculturales luces traseras. Equipadas de serie con un formato de 21 pulgadas y opcionalmente con otras variantes de hasta 23 pulgadas, las llantas de aleación ligera M también presentan un diseño muy distintivo. Interior: puesto de conducción centrado en el conductor, lujoso M Lounge en la parte trasera. El estilo expresivo del diseño exterior del BMW XM continúa dentro del habitáculo. El puesto de conducción y los asientos delanteros están diseñados íntegramente en torno a
44
una experiencia de conducción activa. La especificación estándar incluye asientos multifunción M, rodilleras y un volante de cuero M específico del modelo, junto con gráficos específicos M que incluyen luces de cambio para el Pantalla curva BMW y Head-Up Display BMW. Una generosa sensación de espacio, materiales de alta calidad y un diseño extravagante transforman la parte trasera del BMW XM en un exclusivo M Lounge. Los respaldos calefactables que se extienden hasta los lados del compartimento trasero y los cojines especialmente diseñados ofrecen a los pasajeros niveles lujosos de comodidad. El escultural techo interior es bastante único con su estructura de prisma tridimensional, borde estilo fotomontaje y 100 unidades LED para iluminación. Se puede elegir entre cuatro acabados diferentes para personalizar el interior, así como un nuevo cuero Vintage para las secciones superiores del panel de instrumentos y los paneles de las puertas. La iluminación ambiental, el control de clima automático de cuatro zonas, el sistema de sonido envolvente Harman Kardon y el sistema Travel & Comfort también son características estándar, mientras que la lista de opciones incluye el sistema de sonido envolvente Harman Kardon con amplificador de 1,500 vatios y cuatro parlantes adicionales. en la zona del techo. Chasis: espectro más amplio posible entre dinamismo y confort en largos recorridos. La combinación única de placer de conducir y bienestar que ofrece el habitáculo del BMW XM se refleja en la experiencia de conducción que se ofrece. Los sofisticados sistemas de chasis con ajuste específico M permiten que el automóvil ofrezca el espectro más amplio posible entre el dinamismo característico de M y un confort de marcha superior a la media de su segmento. Los conductores también pueden personalizar la configuración del vehículo a través del menú M Setup. La aplicación integrada de todos los sistemas de propulsión y chasis en distintos tipos de carreteras (desde la conducción urbana hasta las carreteras rurales y las autopistas) ha
dado como resultado una conducción sumamente segura y bien resuelta en todo momento. El diseño del chasis consta de un eje delantero de doble horquilla y un eje trasero de cinco brazos con propiedades cinemáticas y elastocinemáticas especialmente adaptadas. El BMW XM viene de serie con sistema adaptativo Suspensión M Professional que incluye amortiguadores controlados electrónicamente y estabilización activa de balanceo con motores eléctricos de 48 V y Active Roll Control. También es el primer modelo BMW M que incorpora dirección activa integral, que también forma parte del equipamiento de serie. La tracción, la agilidad y la estabilidad direccional se benefician tanto de la limitación del deslizamiento de las ruedas mediante un actuador cercano como de la conexión en red de todos los sistemas de control dentro de la gestión integrada de la dinámica transversal. Los frenos M Sport funcionan en conjunto con un sistema de frenado integrado que presenta al conductor dos configuraciones de sensación del pedal. De serie se montan llantas de aleación ligera M de 23 pulgadas.
El BMW XM cuenta con la mayor selección de sistemas de asistencia al conductor que se ofrecen, ya sea de serie o como opción, para cualquier vehículo de alto rendimiento de BMW M. La especificación estándar incluye el asistente de conducción, que comprende advertencia de colisión frontal, advertencia de cambio de carril que incluye retorno de carril con asistencia de dirección, asistente de evasión, asistente de alerta y sistema de información de límite de velocidad. El Driving Assistant Professional opcional combina el control de crucero activo con la función Stop&Go con una serie de otras funciones, incluido el asistente de dirección y control de carril, el reconocimiento de semáforos, el asistente de límite de velocidad automático y la navegación activa. Parking Assistant Plus también se incluye de serie. Además del asistente de marcha atrás, este sistema comprende las funciones Parking View, Vista panorámica delantera y trasera y Vista 3D. El panel de control de la consola central del BMW XM cuenta con una serie de botones específicos
45
del modelo para personalizar la experiencia de conducción de diversas formas. Por primera vez, esto incluye el botón M Hybrid, con el que se selecciona el modo de funcionamiento deseado para el sistema de propulsión. Los conductores pueden elegir entre los modos HÍBRIDO, ELÉCTRICO y eCONTROL. También está el botón Configuración que proporciona acceso directo a los ajustes de configuración del sistema de propulsión, chasis, dirección, sistema de frenos, M xDrive y nivel de recuperación de energía de frenado. Se utiliza otro botón para seleccionar el modo M. Cuando los conductores cambian de la configuración Road predeterminada a Sport, las intervenciones de los sistemas de asistencia al conductor se restringen solo a las funciones esenciales requeridas para la conducción deportiva, al igual que el contenido que se muestra en la pantalla de información. Se pueden almacenar dos configuraciones del vehículo configuradas individualmente junto con los ajustes preferidos para el modo de funcionamiento del sistema M HYBRID, la nota del motor, el
control dinámico de estabilidad (DSC) y las características de cambio de la transmisión, y luego se activan usando los botones M en el volante.
El controlador iDrive y los botones multifunción en el volante se unen además al equipamiento de serie con el BMW Head-Up Display y el control por gestos de BMW.
El BMW XM viene de serie con BMW Live Cockpit Professional, que trae consigo una versión específica M de la experiencia de vehículo multisensorial de última generación BMW iDrive. Basado en el BMW Operating System 8, está compuesto por un BMW Curved Display formado por un display de información de 12,3 pulgadas y un display de control con una diagonal de pantalla de 14,9 pulgadas. La nueva agrupación de pantallas y la siempre creciente
El sistema de navegación BMW Maps basado en la nube es otra característica de BMW Live Cockpit Professional. La BMW Digital Key Plus opcional permite a los clientes bloquear y desbloquear su nuevo BMW XM con su iPhone de Apple mediante tecnología de radio de banda ultra ancha (UWB) de seguridad mejorada. Y la integración de teléfonos inteligentes para Apple CarPlay® y Android AutoTM, la funcionalidad personalizada de ID de BMW y una eSIM diseñada para tecnología móvil 5G también están disponibles para su uso en el BMW XM.
Las capacidades del Asistente Personal Inteligente de BMW significan que el nuevo BMW iDrive se ha orientado deliberadamente hacia el manejo táctil y el control por gestos, así como al diálogo utilizando lenguaje natural.
CARS &Lifestyles
46
47
NOTA
CARS &Lifestyles
Su tercera generación ingresó al país hace poco más de un año con una nueva motorización turbo y en esta nota te contamos por qué continúa siendo un referente dentro del mundo automotriz.
ESTO ES NISSAN QASHQAI
MÁS CAUTIVANTE Y SOFISTICADA Son pocos los SUVs que pueden presumir de pioneros. Este es precisamente el título más importante de Nissan Qashqai, el vehículo que con su primera generación inauguró un segmento –introduciendo el término crossover- para convertirse en el sinónimo de exclusividad.
Diseño más sofisticado y ligero Partamos por su renovación exterior. La nueva Nissan Qashqai presume una silueta atlética y dinámica. En general mantiene las proporciones de su predecesora, pero sus dimensiones cambian e incluyen una parrilla V-Motion ampliada con un acabado cromado y satinado. Sus faros son LED en todas sus versiones con luces de conducción diurna en forma de búmeran.
forma de C genera la apariencia de techo flotante y se complementa con las barras en el techo, presentes en toda la gama.
Su silueta destaca con un frente más delgado y una línea ascendente que cruza desde la parte delantera a la trasera. El característico pilar en
El largo se modifica en 35 mm, el ancho en 32 mm, el alto en 10 mm y la distancia entre ejes en 20 mm, ofreciendo mayor comodidad a todos
El peso de la carrocería se reduce considerablemente gracias al uso de materiales más ligeros, sin sacrificar la estabilidad y rigidez del vehículo gracias a novedosas técnicas de soldadura implementadas por Nissan.
48
sus ocupantes. Su interior mantiene una arquitectura minimalista y estilizada, adicionando algunos elementos como consola flotante y un sistema de audio renovado con conectividad Android Auto & Apple CarPlay. Una nueva combinación de materiales le dan un aspecto mucho más moderno y cautivante.
inducción turbo HR13 que ofrecerá 1.3 litros, 147 caballos de fuerza y 250 Newton Metro de torque. En el país se comercializan únicamente variantes con transmisión manual de 6 velocidades y tracción 2WD: Sense y Advance. Confort y seguridad sin límites La comodidad en la nueva Nissan Qashqai está presente desde el primer momento. Desde la llave inteligente, hasta el Advanced Driver – Assist Display (ADAD), pasando por las múltiples tomas y entradas USB en la consola, los gadegts de este vehículo
Más potencia con un nuevo motor turbo La nueva Nissan Qashqai también transformó su motorización, dejando atrás el 2.0 litros aspirado para remplazarlo por un motor de
49
están pensados para maximizar la conectividad y brindar un mejor experiencia a todos sus ocupantes. La seguridad está garantizada con seis bolsas de aire; una trilogía de frenos compuesta con el ABS con EBD y BA; sensores delanteros y traseros; y cámara de reversa de serie. También presente en todos los grados se encuentra el Control de Movimiento del Vehículo (VMC) que integra tres tecnologías desarrolladas para mantener la estabilidad y reducir el cabeceo: Control Activo de Trazo (ATC); Control Activo de Marcha (ARC) y Control Dinámico Vehicular (VDC). Por otro lado, el Asistente de Ascenso en Pendiente (HSA), apoyará al conductor deteniendo el vehículo durante unos segundos para que, al partir en una pendiente, este solo deba mover el pie del freno al acelerador. El Diferencial de Deslizamiento Limitado, asistido por freno (B-LSD), distribuirá la fuerza de frenado en los neumáticos cuando sea necesario salir de un terreno inestable, como arena. Adicionalmente, la nueva Nissan Qashqai cuenta con tres modos de manejo: normal, eco y sport, dándole al conductor la posibilidad de experimentar diferentes sensaciones dependiendo de sus hábitos y tipo de recorridos. En la versión Advance se integran más asistencias. Algunas son especialmente útiles en carretera, como la Alerta de Abandono de Carril (LDW) que identifica las líneas delimitadas y emite una advertencia y una ligera vibración en el volante cuando el vehículo está dejando su carril sin haber colocado las luces direccionales. Esta tecnología se complementa con la Corrección Inteligente de Cambio de Carril (ILI) que frena levemente el vehículo ayudándolo a corregir la trayectoria. El Control Crucero Inteligente (ICC) no solo mantiene la velocidad y distancia fijada por el conductor, sino que se adapta en función de hasta dos vehículos que estén circulando por delante, logrando llegar a frenarse por completo si es necesario. Usando los mismos radares, la Alerta de Colisión Frontal (FCW) monitoreará y detectará cambios bruscos en la 50
conducción y alertará al conductor ante un riesgo de colisión. El Frenado Inteligente de Emergencia (I-EB ped) podrá detener el vehículo de ser necesario o reducir el impacto. Este, además, detecta peatones. Finalmente, con la Alerta de Punto Ciego (BSW) el vehículo detectará vehículos aproximándose a los puntos ciegos y advertirá de forma visual y auditiva al conductor. La Alerta de Tráfico Cruzado (RCTA) funciona cuando se acciona la reversa y detecta a vehículo aproximándose a bajas velocidades –como en un parqueo, por ejemplo– para avisar y prevenir choques. Toda la información adicional de la nueva Nissan Qashai está disponible en Nissan.com.bo
CARS &Lifestyles
51
SHWOROOM
CARS &Lifestyles
IMCRUZ CELEBRA 40 AÑOS ESTRENANDO EL PRIMER SHOWROOM VERTICAL EN LA PAZ En su aniversario, la compañía automotriz, representante de marcas de prestigio, reafirma su compromiso con la innovación, la excelencia en el servicio y la sostenibilidad.
52
Imcruz – Inchcape Bolivia, la empresa líder del sector automotriz en el país, marca un nuevo hito en su trayectoria. Con la mirada puesta en el futuro, la compañía, representante de marcas de renombre mundial, conmemora sus 40 años en Bolivia con la inauguración del primer showroom vertical de tres niveles en La Paz. Este proyecto, desarrollado durante dos años con una inversión superior al millón de dólares, se presenta a la población boliviana como un espacio
innovador que incorpora la nueva imagen corporativa de la empresa. Además, es el primer local de Imcruz que opera con un sistema de paneles solares y energías renovables. Matías Andreani, Managing Director Bolivia, expresó su agradecimiento a cada uno de los clientes que han crecido junto a la marca y a los colaboradores que brindan un servicio personalizado y de calidad. “Hace 40 años, comenzamos un viaje que cambiaría el rumbo de la movilidad en Bolivia. Hoy, estamos 53
contentos de presentar nuestro nuevo showroom en La Paz, en su mes aniversario. Más que un espacio, es un testimonio de nuestro compromiso con el desarrollo integral del país y con el negocio responsable. Sin duda, el éxito alcanzado se debe al talento y dedicación de nuestro equipo, comprometidos con la excelencia y la satisfacción del cliente”, aseguró Andreani. El primer salón multimarca con diseño innovador tipo paseo comercial
El nuevo showroom está ubicado en Calacoto, una de las zonas más exclusivas, estratégicas y vibrantes del Macro Distrito Sur de La Paz, específicamente en la calle 16 de la Avenida Ballivián. Tiene una superficie construida que supera los 2.000 m2, distribuida en tres niveles de exhibición vehicular con un área de entrega, una de parqueos y un nivel de oficinas. Se exhiben seis marcas líderes en su segmento, como es Mazda, Renault, Subaru, Chevrolet, Changan y JAC. “Es un espacio diseñado y construido exclusivamente para la exhibición de vehículos por lo que, desde su concepción está pensado en brindar una experiencia única a los visitantes. Cuenta con un ascensor panorámico, una zona especial de entrega independiente, una sala de espera, una cafetería, espacios para niños, conexión de WiFi, vegetación interior, entre otros”, destacó el alto ejecutivo. Además, el directivo explicó que este nuevo showroom refleja el compromiso de Imcruz con la sostenibilidad y la eficiencia energética. El salón cuenta con muros cortina vidriados que conservan el calor interior, reforzándolo con un sistema de paneles solares en la cubierta que aporta energía limpia al edificio y reduce la emisión de CO2. También está equipado con luminarias LED que promueven el ahorro energético, sistemas de seguridad con detectores de humo, un sistema contra incendios y varias cámaras de vigilancia, por solo citar algunas características destacadas.
CARS &Lifestyles
54
55
56
LANZAMIENTO
CARS &Lifestyles
MERCEDES-BENZ BOLIVIA Y SU RENOVADO PORTAFOLIO DE VEHÍCULOS DE LUJO El lanzamiento nacional se lo hizo en un evento exclusivo en Santa Cruz de la Sierra, donde se mostró la gama de modelos disponibles en todo el territorio nacional.
57
GLB 200- GLC 200 - GLC 200 Coupe Final Edition - GLE 450 - GLE 450 Coupé - GLS 450 y su impresionante Mercedes-AMG G63, que redefine los estándares en el segmento todoterreno, combinando un diseño extraordinario y rendimiento con tecnología de vanguardia.
de lujo, tecnología y rendimiento que solo Mercedes-Benz puede ofrecer en nuestro país”, señaló, Eduardo Zabalaga, Brand Manager de Mercedes- Benz Bolivia. Los vehículos de Mercedes-Benz están equipados para ofrecer una experiencia de conducción dinámica y emocionante que combinan tracción de última generación con tecnología avanzada, permitiendo enfrentar cualquier desafío, desde caminos urbanos hasta terrenos difíciles.
“Compartir con nuestros clientes se ha convertido en momentos fascinantes y entusiastas, ocasiones ideales donde ellos pueden experimentar la combinación perfecta
CARS &Lifestyles
58
59
60
LANZAMIENTO
CARS &Lifestyles
SACI INAUGURA MODERNO ESPACIO DE EXHIBICIÓN DE HONDA EN LA PAZ El nuevo showroom tiene un área de espera confortable e iluminación para que el visitante elija el mejor modelo entre automóviles, vagonetas y camionetas.
61
La Paz está de aniversario y SACI, distribuidora autorizada de Honda en la Ciudad Maravilla, inauguró un moderno espacio de exhibición donde la población que busca renovar su vehículo o adquirir su primer 0 km pueda hacerlo en un ambiente acogedor, con una atención especial y elegir uno entre varias opciones que destacan por su tecnología, diseño y eficiencia. El nuevo espacio de Honda en La Paz está ubicado en la avenida Ballivián esquina de la calle 15 de Calacoto y tiene la peculiaridad de tener un área de espera con WiFi gratuito, servicios de cafetería, estación de carga para dispositivos móviles y entretenimiento. Además, los visitantes que compren un vehículo Honda tienen un espacio de entrega exclusivo para la marca. Roger Aliaga, gerente Regional de SACI La Paz, aseveró que este nuevo salón surge con el propósito de expresar gratitud a la población por la confianza en la marca y en la empresa. La marca Honda, se comercializa desde el 2018 con el respaldo de SACI, a partir del cumplimiento de altos estándares de calidad en el servicio. “SACI está invirtiendo en La Paz en un nuevo showroom para que toda la población conozca de cerca el amplio portafolio de vehículos que ofrecemos, conozca la trayectoria de la empresa en el país y cómo nuestra experiencia puede solucionar sus desafíos de movilidad. En este salón, pueden realizar pruebas de manejo personalizadas, conocer las opciones de servicios de seguro, nuestro servicio de postventa y la garantía que ofrecemos”, describió. Para complementar la celebración del aniversario paceño, SACI está realizando un descuento de 3.000 y 5.000 dólares en la nueva WR-V y el atractivo sedán City, respectivamente ideales para recorrer la urbe, con diseño interior y exterior confortables, con un motores eficientes y tecnologías únicas de la marca. SACI cuenta con un amplio portafolio de vehículos para todo segmento y necesidad como los sedanes City, Accord, Civic o las vagonetas 62
destacadas como la tradicional Pilot, CR-V, HR-V y la WR-V que actualmente son de preferencia de las familias bolivianas. La población que llegue a este nuevo salón además podrá conocer otras marcas de vehículos que son representadas por SACI en el país como es el caso de la marca con tradición inglesa MG, los vehículos utilitarios de FAW y las mejores opciones para el transporte mediano y pesado con Foton. El horario de atención de este nuevo salón es de lunes a viernes de 8:30 a 18:30 y los sábados de 10:00 a 14:00.
CARS &Lifestyles 63
64
EVENTO
CARS &Lifestyles
GAC MOTOR CELEBRÓ SU "TEST DRIVE EVENT" EN URUBO VILLAGE Viaggio, una empresa 100% boliviana del Grupo Roda, y GAC Motor marca reconocida por su compromiso con la excelencia y la satisfacción del cliente celebró un espectacular evento de Test Drive en Urubó Village, dejando una impresión duradera entre los entusiastas del automóvil y los medios de comunicación presentes.
65
66
DJ, demostraciones detalladas de las últimas tecnologías automotrices y la oportunidad de interactuar directamente con representantes de GAC completaron una experiencia integral para todos los asistentes.
Durante toda la jornada, los asistentes ´´manejaron el cambio´´ y tuvieron la oportunidad exclusiva de experimentar de primera mano la innovación y calidad de todos los modelos de GAC, incluyendo el Emzoom, Emkoo, Empow, GS3, GS4, GS8 y M6 PRO, los participantes disfrutaron de pruebas de manejo diseñadas para destacar las características distintivas de cada vehículo, desde su potencia hasta su confort y tecnología avanzada.
"Estamos encantados de haber compartido este día memorable con nuestros clientes y amigos en Urubo Village", dijo Erwin G. Roda, gerente general de Viaggio, añadiendo que, "fue emocionante ver la respuesta positiva hacia nuestros vehículos y poder demostrar por qué GAC continúa redefiniendo el estándar de excelencia y liderazgo en la industria automotriz de Bolivia".
El evento ofreció emocionantes pruebas de manejo entre los presentes, también activaciones de la marca que sumergieron a los asistentes en el mundo de GAC. Sesiones informativas con expertos,
CARS &Lifestyles 67
ZOOM RIDE
CARS &Lifestyles
CARAVANA UYUNI DAYS 2024 Una última reunión de preparación y entrega de kits antes del gran evento que la comunidad BMW Motorrad preparo para sus riders. Con las motos listas y el espíritu aventurero ¡Nos vamos al Salar de Uyuni!, donde recorreremos el desierto de sal más grande del mundo del 01 al 04 de Agosto.
68
ZOOM DEPORTE
CARS &Lifestyles
LA COPA NISSAN INTERCOLEGIAL INICIA Taiyo Motors S.A., representante de Nissan en Bolivia, presento este jueves 25 de julio, la decimoctava versión de la copa Nissan Intercolegial. El torneo de futbol amateur, dirigido a chicos y chicas entre 8 y 18 años, es la acción de Responsabilidad Social Empresarial mas grande de la marca nipona en el país. Los encuentros iniciarán el 7 de agosto y se extenderán hasta la tercera semana de octubre. La copa Nissan Intercolegial inicio en 2004 con el objetivo de brindar un espacio de sana diversión a niños y jóvenes donde además puedan jugar en igualdades de condiciones. La organización dota de uniformes y balones de futbol a los colegios fiscales participantes para que estos se presenten en cancha con toda la indumentaria requerida en el reglamento del campeonato. “Hemos superado los 20 años de existencia de la Copa Nissan Intercolegial con el compromiso de mantener este torneo en beneficio de la niñez y la juventud”, comento Omar Goossens, Gerente Nacional de Marketing de Nissan en Bolivia. “Nuestro retorno, despues de tres años sin pisar las canchas por la pandemia, ha sido por demás exitoso. Hoy la Copa Nissan Intercolegial supero las 50 instituciones inscritas, señal de que llegamos cada vez a mas personas”, agregó. El esfuerzo económico que realiza Nissan para llevar adelante este torneo es significativo. El campeonato es completamente gratuito y además de jugarse en escenarios deportivos reglamentarios, se cuenta con un personal de logística externo, liderado por Rolando Jordán Unzueta. Árbitros y médicos de la Asociación de Futbol de La Paz (AFLP) estarán presentes en cada partido para impartir justicia y atender las necesidades médicas de cada jugador. El Señor Marcos Cordova Acha, presidente ejecutivo de Nissan en Bolivia, fue el ideólogo y es hasta hoy el propulsor de la Copa Nissan Intercolegial. La Copa Nissan en cifras. Este año se habilitaron a 1.970 jugadores, pertenecientes a 51 colegios, formando un total de 115 equipos que disputaran 264 partidos divididos en 8 categorías. En total se produjeron 826 uniformes para 21 colegios fiscales. Estos recibirán además balones de futbol Puma Prestige. El torneo se disputará en dos canchas: Minera y Villa Copacabana. Las categorías de la versión 2024 de la Copa Nissan Intercolegial son:8 años, donde juegan tanto colegios como escuelas de futbol; 10 años escuelas de futbol; 10 años colegios; 13 años mixto, categoría donde pueden jugar chicas y chicos en un mismo equipo; 15 años chicas, 15 años chicos, 18 años chicas y 18 años chicos.
69
ZOOM PELICULA
CARS &Lifestyles
“LA OTRA CARA DE LA LUNA” Estelarizada por Scarlett Johansson y Channing Tatum, La Otra Cara de la Luna (Fly Me to the Moon) es una filosa y estilizada comedia dramática a estrenarse el jueves 18 de julio, que tiene como trasfondo de alto riesgo el histórico alunizaje de la misión Apolo 11, lanzada por la NASA. Contratada para arreglar la imagen pública de la NASA, las chispas vuelan en todas direcciones cuando las osadas ideas de la cínica vendedora y experta en marketing, Kelly Jones (Johansson), colisionan contra la de por sí complicada misión del antiguo piloto de la Fuerza Aérea que ahora funge como director de lanzamiento, Cole Davis (Tatum), pero es muy probable que ella consiga convertirse en el arma secreta que la agencia espacial requiere para superar a los rusos y llegar antes a la luna. Cuando la Casa Blanca anuncia que esta misión es demasiado importante como para fallar, Jones es compelida a escenificar un alunizaje ficticio como material de soporte mientras la verdadera cuenta regresiva se pone en marcha… “Esta increíble película, que tiene lugar en los albores del más grande triunfo de la Era Espacial, promete 131 minutos donde se podrá apreciar comedia, drama y romance”, señala Fabiana Cabrera, gerente de marketing de Sony Pictures – Andes Films Bolivia, añadiendo que, para Scarlett Johansson, quien asimismo produce el proyecto, el primero a través de su propia compañía, These Pictures, los fines justifican los medios, mientras que, para el optimista Cole, los medios importan bastante. He ahí el entretenido conflicto para lograr lo imposible”. La Otra Cara de la Luna está dirigida por Greg Berlanti (conocido por ser el creador de la serie de televisión Everwood y cocreador de Jack & Bobby, Arrow y The Flash) a partir de un guion de Rose Gilroy y una historia de Bill Kirstein y Keenan Flynn. Además de Johansson y Tatum, también actúan Jim Rash, Anna Garcia, Donald Elise Watkins, Noah Robbins, Colin Woodell, Christian Zuber, Nick Dillenburg, con Ray Romano y Woody Harrelson.
70
71
72