340, rue Seigneuriale | 418.628.2171 Coupe de griffes 12$ tx inc. Sans RDV
Nouveau conseiller chez HAUTE-VILLE BASSE-VILLE LIMOILOU DUBERGER LES SAULES SAINTE-FOY SILLERY CHARLESBOURG BEAUPORT
AGENCE IMMOBILIÈRE
POUR VENDRE OU ACHETER appelez sans hésiter Pierre Turmel Déjà 30 ans d’expérience. À votre service!
PIERRE TURMEL
COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ
www.carrefourdequebec.com
418 524-4441 20 an
Industrielle Alliance Valeurs mobilières inc. est membre du Fonds canadien de protection des épargnants
Recyclez s.v.p.
Entre
EST DE RETOUR
LESCOLOCSCAFERESTO.COM ve, en particulier VOS COORDONNNÉES. u être mal retranscrits.
418-204-2469
daniel.lemieux@iagto.ca
Industrielle Alliance Valeurs mobilières inc. Complexe Jules-Dallaire 2828, boulevard Laurier - Tour 1 e 13 étage, bur. 1325, QC G1V 0B9
Geneviève Borne
LA GUÉDILLE AU HOMARD
OBATION
Conseiller en placement
Vol 24 #08 • 2 mai 2018 • 418 649-0775
s!
400, 3e Avenue (coin 4e Rue) D’ÉPREUVE 418-648-8614
Daniel Lemieux
Londres et
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
Pour être vendu, faut être vu! IMPORTANTVIA Patrick Alarie Dynamique bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI Disponible 31 JAN. 2018 E MERCREDI Efficace
12H
Agence immobilière
et
Québec
APPROBATION D’ÉPREUVE
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits.
07/02
S.V.P. s et retour 418 649
avec correction(s) sans correction Boileau SIGNATURE: activités, des rendez-vous où les gens pourront revenir à Marie-Claude quelques reprises pour vivre des expériences musicales, des VISITEZ PATRICKALARIE.COM Vieux-Québec — Le Musée de la civilisation ne pouvait pas choisir une meilleure porte-parole pour fêtes, des soirées, des conférences, etc. Courtier immobilier sa prochaine exposition Ici Londres. Geneviève Borne est assurément l’une des Nous grandesvous amoureuses remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU de la capitale de l’Angleterre. Le public pourra découvrir dès le 17 mai comment Londres est un Vous êtes originaire de Québec. lieu de créativité important. Le Carrefour a discuté avec l’animatrice qui a la chance d’explorer ses Y retournez-vous souvent? 31 JAN. 2018 DERNIÈRES CORRECTIONS passions de diverses façons. Oui, régulièrement. C’est toujours le fun. Il y a quelques semaines, Coupe j’étais DJ à la Maison pour la danse pour une soirée-bénéfice pour de la troupe de théâtre Nous sommes ici. J’ai tellement aimé de me griffes dans la ville sachant que j’allais tourner des images qui vont Quelle est votre contribution à l’exposition? retrouver avec ces jeunes créateurs-là. J’adore l’énergie de la $ Il m’arrive régulièrement d’être porte-parole pour des faire rêver les gens! jeunesse. Je suis encore très jeune dans mon corps et ma tête. événements, mais là on m’a beaucoup impliqué. En plus d’être S.V.P. signez la porte-parole, je suis la voix de l’exposition. Lorsque les Vous avez eu un coup de cœur pour Londres épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Que visitez-vous lorsque vous venez? et retournez au Tonte et toilettage de chiens gens iront la visiter, ils pourront télécharger une application en 1995 lors de votre premier passage? ont pu être mal retranscrits. J’adore visiter différents lieux. Je retourne faire un tour à la Tonte de chats 418 649-7531 sur leur téléphone. Il y aura des éléments en réalité virtuelle Oui, ç’a été un coup de foudre. C’est une ville que je fréquente Bains libre-service Maison de littérature que je trouve magnifique. C’est un lieu qui pourront être ainsi vus. Et c’est à travers l’application depuis près de 23 ans. J’y vais chaque année et même parfois extraordinaire. Même si c’est ma ville natale, je la redécouvre qu’on aura l’audioguide. C’est ma voix qu’on entendra tant en deux fois! 340 rue Seigneuriale chaque fois. Je continue à être curieuse de ce qui se passe dans français et qu’en anglais. C’est la première fois que je fais ce 418-628-2171 la ville : de découvrir les cafés, les restaurants, des pièces de genre de choses. Je sens que c’est une expérience à tous les Qu’est-ce qui vous a charmé? www.lavodog.com théâtre, des shows. C’est une ville à découvrir, elle est remplie de niveaux. De plus, je vais donner une conférence sur mon amour Premièrement, c’est le sentiment de connaître déjà la ville. de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI poésie. Je me sens à la fois à la maison et en voyage quand j’y suis. de Londres. Je vais aussi On entend tellement parler de Londres, ça fait partie de 31 JAN. 2018 animer des causeries avec notre histoire. On est plus Anglais qu’on le pense. La Ville S On vous aperçoit souvent au Festival d’été. 07/02 des personnes qui ont une de Québec a été un côté très anglais puisque leur présence signez fascination pour Londres a été importante à cause de la colonisation. Sinon, il y a la Et ce n’est pas fini! J’y retourne cet été. En plus, les Foo Débosselage et peinture - RedressementS.V.P. de châssis e épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. et retournez au Fighters reviennent! En 2013, j’étais la présidente du jury pour Réclamation d’asurance - Estimation gratuite pour diverses raisons. gentillesse des gens et leur élégance naturelle. Avant même s ont pu être mal retranscrits. 418 649-7531 On aura des invités d’y aller, j’étais amoureuse de Londres parce que toute la les prix Miroirs. J’avais eu tellement de fun, ça n’avait pas de bon sens. J’ai vu 50 shows en 10 jours avec la gang du jury. On a 2998, ch. Royal, suite 102 prestigieux qui nous musique que j’aime et que j’aimais à l’adolescence vient de là. tellement ri. C’est mon festival de musique préféré. Je ne les parleront d’un aspect 418 664-1456 ai pas tous vus dans le monde, mais parmi tous ceux que j’ai culturel relié à Londres. À quoi l’exposition ressemble-t-elle? pu voir et fréquenter, c’est mon préféré. L’été à Québec, c’est Et puis, j’y suis allée Ce qui est le fun, c’est la façon dont l’exposition a été magique. Les plaines, le pigeonnier et le carré d’Youville, ce récemment pour filmer construite. C’est comme un circuit à travers la ville. Sur le sol, ns de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI sont des contextes fabuleux pour voir des spectacles. Ça me des pubs qu’on pourra ils ont imprimé une carte de Londres et donc, le parcours se charme toutes les fois. J’allais au Festival d’été quand j’étais voir à la télé et sur le web. fait comme si l’on traversait la ville d’un quartier. On rencontre 31 JAN. 2018 ONS petite avec mon père qui me grimpait sur ses épaules. C’est C’était génial de retourner alors des artistes et l’on croise des œuvres. Il y aura plusieurs 07/02 une longue histoire d’amour.
418-573-3994
IMPORTANT
LE MERCREDI
ROBATION D’ÉPREUVE 12
IMPORTANT
Salon Lav dog
LE MERCREDI PROBATION D’ÉPREUVE Carrosserie Paré
12H
IMPORTANT
LE MERCREDI
12H
www.carrosseriepare.ca
866-444-0055 LORETTEVILLE LÉVIS SAINTE-FOY QUÉBEC
33333333333
333 333333333 33333333333333 33333
24 333333 3333333
Nouveau!
ST-GEORGES
DÉL
12
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com 2
Présente à chaque étape de votre vie Profitez d’une offre de service sur mesure, qui évolue au rythme de vos projets et de vos besoins. Nos conseillers vous accompagnent dans l’atteinte de vos objectifs, à chaque étape de votre vie financière. 418 842-1214 | caissedesrivieres.com |
Ruelles vertes
EXPERTS en maisons habitées
5 projets l’été prochain Marie-Claude Boileau
(418) 663-6391 ACCRÉDITÉ NOVOCLIMAT
L’an dernier, lors du projet-pilote, quatre ruelles avaient ont ensuite été créés. Ceux-ci auront pour tâche de techno 18-02-13 Page1 planifier les aménagements. «L’objectif 20:37 est de les réaliser été transformées par des résidents. Toutes étaientmécano situées techno_mécano dans le Vieux-Limoilou. Cet été, les aménagements auront dès le début de l’été afin que les résidents puissent lieu dans les quartiers du Vieux-Limoilou, Lairet, Vanier profiter des jardins, du mobilier ou de la peinture au sol et Montcalm. Les emplacements exacts seront dévoilés selon ce qu’ils auront choisi», explique Mme Brazeaulors de la Fête des voisins le 9 juin, explique NOÉMIE Béliveau. des BRAZEAU-BÉLIVEAU, chargée de projet pour À vos Les transformations sont effectuées selon la volontéEmmaüs_Emmaüs 18-02-14 19:38 Page1 citoyens et des problématiques qu’ils vivent. Elles ont ruelles! Les futurs participants sont déjà à l’ouvrage. Une soirée d’ailleurs été analysées par Nature Québec qui coordonne d’information a eu lieu, puis un atelier où il a été question le tout. Ainsi, il est possible qu’on bloque l’entrée d’une des aménagements à réaliser. Des comités de proximité ruelle. «Parfois, il y a beaucoup de circulation de transit,
RBQ 1477-0465122
Plus de 43 ans à votre service!
soit des automobilistes qui ne proviennent pas du secteur et qui utilisent la ruelle pour aller plus vite. Mais, ça peut aussi être des mesures d’atténuation. Une évaluation est faite pour vérifier si c’est faisable», indique la chargée de projet. Avant de se lancer dans le verdissement d’une ruelle, il fallait avoir un certain niveau d’acceptation. Nature
Québec — Cinq nouvelles ruelles seront verdies l’été prochain grâce au projet À vos ruelles! L’organisme Nature Québec qui le chapeaute se réjouit de l’intérêt des citoyens.
122, chemin Derry, Beauport
VENDONS, INSTALLONS ET RÉPARONS: ASPIRATEUR CENTRAL, ÉCHANGEUR D’AIR ET SYSTÈME D’ALARME (BATTERIE, ETC.) À prix très raisonnable
Photo : Nature Québec
Québec recommande d’avoir l’adhésion de plus de 50% des résidents. Une des ruelles a reçu un appui de 94%. L’organisme dispose d’un fonds d’aménagement et de verdissement. Un soutien financier pouvant aller jusqu’à 2500$ est possible pour les projets. Le reste du financement peut provenir de commandites ou de rabais auprès de commerçants à proximité. Nature Québec demande aux citoyens de s’investir en temps. Les réalisations, comme la plantation, doivent être effectuées par eux. En ce qui concerne les quatre projets de l’an dernier, Nature Québec fera le suivi prochainement pour sonder leur intérêt à poursuivre et voir s’ils ont une phase 2.
La ruelle Les jardins de Limoilou.
La ruelle du clocher.
Photo : Nicolas Ouellet, Nature Québec.
Fidèle 18-02-10 11:10 Page1 Photo : Nature Qué bec
MICHEL FRADET
commerciaux
Douillettes, sacs de couchage, etc.
1000 TROUVAILLES
électroménagers, meubles, verreries, vaisselle, bibelot, lampes, vêtements, livres, disques
SPÉCIAL CHANGEMENT D’HUILE et FILTRE (Pour la plupart des véhicules)
Service professionnel et courtois de déneigement, transport de neige, épandage d’abrasifs
(angle La Capitale et Henri-Bourassa)
418 455-1092
418 522-0007
7 7 jours sur
de 6h à 21h
S.V.P. rappeler: 418- 692-0385
Rajeunissez de 10 ans Offrez-vous le meilleur de l’expérience!
PRIX COMPÉTITIF
17ans
DERNIÈRE TECHNOLOGIE SANS DOULEUR
d’expérience
CONSULTATION GRATUITE
OUVERT
915, Saint-Vallier Est, Québec
MAQUILLAGE PERMANENT
ESTIMATION GRATUITE
Contactez nous au
39
ON VOUS REMERCIE DE VOS DONS
95$
Lavoir St-Fidèle 33333333333
• Sourcils redessinés et restructurés • Yeux un regard rajeuni
• Lèvres redéfinies et repulpées 333333 Esthéticienne Médico-Esthétique 333333333 33333333333333 33333 e 333333333 3333333 333333333 333 333333333333 3333 3333333333333 33 966, rue de la Pénombre, Beauport (Voisin de Rona Limoilou) 33333 333 33333333
Marie-Josée Tanguay 25 ans d’expérience
1274, 3 Avenue
418 570-5231 www.academiemj.ca
418 522-3766 3333333
33333 333
33333 MÉDICO ESTHÉTIQUE
ABONNEZ -VOUS À NOTRE INFOLETTRE
33333 33333 33333333333 333 33333 3333333 3333 333 333 333 3333333333 333333
33 07/02 APPROBATION D’ÉPREUVE
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits. avec correction(s) sans correction
SIGNATURE:
IMPORTANT
* Sous approbation du crédit. Valide jusqu’au 15 août 2018.
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
41 appareils
A POUR VOUS
2710, boul. Henri-Bourassa, Québec
DÉNEIGEMENT La ruelle du clocher.
• Mécanique générale • Mise au point • Freins • Silencieux • Suspension • Injection • Pose de pneus et balancement électronique
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018
12H
3
2,8 M$ pour rénover
c’est la somme qui sera investie pour aménager une passerelle semi-submersible au pied de la chute Montmorency.
ses installations.
L’agrandissement du centre communautaire des Chutes coûtera
4,5 M$.
6 BBQ
418 682-5005
833, Myrand Ste-Foy
www.jumellespizza.com
Pizza 16”
Pizza 18”
3 ingrédients
3 ingrédients
16
Dimanche au jeudi
18
$
Dimanche au jeudi
Le tennis s’ajoute au programme du Rouge et Or. Il s’agit du
15
e
10 mai
121 329
Vous voyez une horreur? Faites-le nous s avoir en nous appelant au 649-0775 ou en nous écrivant à carrefour@webnet.qc.ca
du maire aura lieu le 20 juin au profit du YWCA.
HORREUR DU MOIS
Quel moyen de transport fait son apparition le 10 mai 1818?
QUÉBEC — Depuis la révision sur la loi concernant la lutte au tabagisme qui oblige les fumeurs à fumer à 9 mètres de toute porte ou fenêtre, on a créé un nouveau problème : les restes sont jetés dans la rue. Puisqu’il n’y a pas de cendriers près des trottoirs, les gens lancent les bouts de leur cigarette là où c’est le plus proche : le sol. Par conséquent, les rues et les trottoirs sont très sales à certains endroits.
45% DE RABAIS
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
Polo MHW AC
attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments NOUVEAU ont pu être mal retranscrits.
on(s) ion
SIGNATURE:Tente
IMPORTANT
2 personnes. 3 saisons. 6’ 10” x 4’ 11” x 3’ 7”.4,85 lb. N° 564727. Détail sugg.: 149,95$
DE RÉDUCTION
vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI PLUS DE ES CORRECTIONS LE MERCREDI 31 JAN.%2018 Solde
6995$
Photo à titre indicatif. Les couleurs peuvent varier.
50
DE RABAIS
Pour homme. Collection 2017. Choix de couleurs. N° 512246. Détail sugg.: 74,95$
Chaussures Versatrail
Solde
Solde
3995$
S.V.P. signez etCOULEURS retournez au DISPONIBLES: 418 649-7531
110$
Bivouak 23
12H
Pour femme. Collection 2017. Grises. N° 543286. Détail sugg.: 139,95$
7495$
PLUS DE
Kayak récréatif Trailblazer 100
10’ x 28”. 38 lb. Cap. max: 275 lb. N° 544455. Détail sugg.: 399,95$
07/02 Solde
28995$
50% DE RABAIS
Ens. à lancer léger Mystic
N° 482594. Détail sugg.: 42,95$
Solde
1995$
OUVERT TOUS LES MERCREDIS SOIR JUSQU’À 21H
www.latulippe.com QUÉBEC 637 RUE SAINT-VALLIER OUEST 418 529-0024
LÉVIS 1228 RUE DE LA CONCORDE, CARREFOUR SAINT-ROMUALD 418 834-0024
POLITIQUE DU MEILLEUR PRIX GARANTI: SI VOUS TROUVEZ UN MEILLEUR PRIX AU QUÉBEC, NOUS L’ÉGALONS! Circulaire «20% à 50% de rabais 2018» valide jusqu’au 27 mai 2018 ou jusqu’à épuisement des stocks. Quantités limitées par client. Photos à titre indicatif, le texte prévaut en tout temps. Prix sujets à modifications sans préavis. Commandes internet: des frais supplémentaires s’appliquent sur les produits surdimensionnés. Tous les détails en magasin et au www.latulippe.com.
4
personnes ont visité l’Observatoire entre le 1er avril 2017 et le 31 mars 2018.
Chronique Historique
PLUS DE
APPROBATION D’ÉPREUVE
4
La
c’est la date limite pour soumettre un projet pour l’œuvre en hommage aux frères Stasny qui sera installée devant le Centre Vidéotron.
sport à en faire partie.
e
DIM. AU MERC. 11h à 1h45 am JEUDI 11h à 2h45 am VEN. - SAM. 11h à 3h45 am
$
Le
Photo: Marie-Claude Boileau
-13 21:35 Page1
15 M$
La coopérative Méduse a reçu
Le tout traversier à vapeur, Le Lauzon, permet de relier Québec et Lévis. Depuis les débuts de la colonisation, relier les deux rives est une préoccupation. En hiver, on traverse sur la glace tandis qu’en été, on s’y rend par canot. Après le Lauzon, un «horse-boat» fait son apparition en 1828. Par la suite, plusieurs bateaux font la navette. En 1863, les villes de Québec et Lévis s’entendent pour offrir le contrat à une seule compagnie qui sera sélectionnée par une vente aux enchères. La Société des transports du Québec en a la gestion depuis 1972. (Source : Société historique de Québec)
2,25 M$ en ristournes individuelles et collectives à Limoilou La ristourne, c’est aussi contribuer au développement de notre milieu de vie Ensemble, on appuie des dizaines de projets.
418 628-0155 desjardins.com/caisselimoilou caisselimoilou
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
Plus de 400 personnes présentes lors de notre assemblée générale annuelle familiale du 22 avril 2018. Merci à tous!
5
/DYNO.CA
ACCESSOIRES
NOURRITURE
À L’ACHAT D’UNE POUBELLE
À L’ACHAT D’UN SAC DE 2,27KG DE NOURRITURE POUR CHATS
SPÉCIAL
14
recevez une laisse à enrouler en corde AVENUE* pour chats
99$
GRATUIT
NOURRITURE
NOURRITURE FURET 2.5 KG
30
RABAIS DE
%
Rég.: 2499$ Spécial : 1749$
OBTENEZ 7$ DE RABAIS + 1 HOUSSE DÉCORATIVE
GRATUITE
Le prix régulier de la poubelle LitterLocker Design Plus est de 21,99$, le prix avec escompte est donc de 14,99$ et la housse gratuite est d’une valeur de 7,99$. Valide jusqu’à épuisement des stocks du 1er au 31 mai 2018.
Valide jusqu’au 28 mai 2018 ou jusqu’à épuisement des stocks. Valide jusqu’au 28 mai 2018 ou jusqu’à épuisement des stocks.
ACCESSOIRES
PRODUITS ANTI-PUCES OU
ACCESSOIRES CÂBLES D’ATTACHE EXTÉRIEUR
VALEUR
DE PLUS DE
400$
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
TIRAGE PARTICIPEZ ET COUREZ LA CHANCE DE
GAGNER UN FUMOIR-CUISEUR DE WEBER
20
%
418 661-7128
LÉVIS 79A, route du Président-Kennedy
418 833-2550
CHARLESBOURG 8655, boul. Henri-Bourassa
418 627-4644
PROMOTIONS VALIDES JUSQU’AU 28 mai 2018. Jusqu’à épuisement des stocks. Ne peut être jumelé à aucune offre. 6
%
sur le prix régulier
Valide jusqu’au 28 mai 2018 ou jusqu’à épuisement des stocks.
BEAUPORT 2377, boul. Louis-XIV
25
RABAIS DE
RABAIS DE
sur le prix régulier
Valide jusqu’au 28 mai 2018 ou jusqu’à épuisement des stocks.
PROMENADES BEAUPORT près des portes #1 et 8
SAINTE-FOY 7037, boul. Wilfrid-Hamel
NEUFCHÂTEL 8925, boul. de l’Ormière
VAL-BÉLAIR 1039, boul. Pie-XI Sud
VANIER 345, rue Soumande
RIMOUSKI 383, Arthur-Buies est
418 666-5550
418 877-1666
418 847-0644
418 524-5554
418 843-1466
418 725-3966
CATIT, DOGIT, AVENUE, NUTRIENCE ET SENTRY SONT DES MARQUES de Rolf C. Hagen. Pour plus d’informations, visitez www.hagen.com.
Photos : Courtoisie
1er concert symphonique de drones
Marie-Claude Boileau
Maizerets — L’Orchestre symphonique de Québec et la Société du domaine Maizerets s’unissent à nouveau pour présenter un concert l’été prochain. Toutefois, cette fois-ci ils seront accompagnés de drones! En effet, l’entreprise Noctura, un studio de création utilisant la technologie, clôtura le spectacle avec une performance aérienne de drones et de lumière. «Nous sommes fiers de présenter le premier concert symphonique avec chorégraphie lumineuse de drones au Canada. L’Orchestre symphonique de Québec est perçu comme un des chefs de file de l’innovation en matière orchestrale, au Canada. Nous croyons que cet événement grandiose nous permettra de sensibiliser différents publics à la musique symphonique, via la technologie», dit EMMANUELLE PEQUIN, directrice de la médiation culturelle et des projets spéciaux à l’OSQ. Le directeur général de la Société du Domaine Maizerets, ALAIN O’NEILL, se réjouit de cette 4e présence estivale de l’OSQ dans son site et de l’ajout d’un nouveau
partenaire. «Cette idée originale nous permet d’unir la musique symphonique et les nouvelles technologies au magnifique parc urbain qu’est le Domaine de Maizerets», mentionne-t-il. De son côté, Noctura promet tout un spectacle. «Nous voulons créer un moment magique et aérien afin d’émerveiller autant les petits enfants que les plus grands. Les chorégraphies de drones sont une tendance qui s’affirme de plus en plus sur la scène internationale et nous sommes fiers d’offrir cette première expérience de design de lumière dans le ciel québécois», lance DAVE MASSICOTTE, directeur de création chez Noctura.
Programme
Le concert se déroulera le 25 juillet dès 20h dans le secteur historique du Domaine Maizerets. Au programme, les musiciens joueront l’ouverture Guillaume Tell de Rossini, le premier mouvement de la Symphonie no. 5 de Beethoven, Roméo et Juliette de Tchaïkovski ainsi que Le beau Danube bleu de Johann Strauss.
Spira et Les vues du fleuve présentent
La
MAISON
SYRIENS
des
À l’affiche au Cinéma Le Clap dès le 11 mai
Un film de Nadine Beaudet et Christian Mathieu Fournier
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
Un documentaire émouvant sur un village de Portneuf qui se mobilise pour accueillir une famille syrienne.
7
8
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
Un chez-soi idéal pour un mieux-être optimal Vous souhaitez vivre dans un lieu où l’on a à cœur de maintenir votre niveau d’autonomie et d’assurer un continuum des services en hébergement, en restauration et en animation, de même qu’un encadrement 24 heures? La Villa Sainte-Foy est l’endroit rêvé! Ajoutez à cela un service hebdomadaire L’équipe de cette sympathique et douillette résid’entretien ménager, des loisirs, des sorties et dence s’appuie sur des valeurs fondamentales des activités-récréatives animées et vous aurez telles que le respect, l’intégrité et l’excellence. Dès le portrait de la vie agréable qui vous l’accueil, vous apprécierez la dispoattend. nibilité des employés, la réception Dès l’accueil, étant ouverte tous les jours, de 8h30 vous apprécierez à 22 h. Confort, chaleur, sécurité garantie la disponibilité par une surveillance constante, des employés, la Vraiment fait pour vous! une infirmière sur place 8 réception étant La Villa Sainte-Foy est une résiheures par jour, services de ouverte tous dence de 142 appartements pour pharmacie et visites du médecin les jours, de font aussi partie intégrante des personnes âgées autonomes, certiavantages qui vous sont fiée au Québec d’un statut semi8h00 à 22h. réservés. Tout cela dans un autonome. Ses logements environnement paisible, abordables incluent des studios, ainsi que des 2½, 3½ et 4½ pièces. Le coût englobe plusieurs à proximité de nombreux services qui avantages, comme les délicieux repas préparés agrémentent la vie quotidienne des résidents. La sur place et servis tous les jours, midi et soir. Villa Sainte-Foy, quelle bonne idée pour une re-
traite bien méritée! «Chez nous, chacun se sent chez soi», conclut Louise Lebel, directrice générale des opérations. Plus de détails sur le site www.villastefoy.com.
1-2-3
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
• 2 repas par jour • Animation / Pastorale • Surveillance 24h/24 • Entretien ménager • Repas préparés sur place • Infirmière 7 jours/7
9
Photo : Courtoisie
+TAXES
ET PEPSI 20 OZ
+TAXES
+TAXES
+TAXES
Limite : un coupon par client par visite, non négociable, non valable ET PEPSI 20 OZ ET PEPSI 20 OZ en combinaison avec touteET autrePEPSI offre spéciale. 20Valide OZ uniquement aux restaurants Valentine situés au 1068, 3e Avenue, Québec et au Limite : un coupon par client par visite, non négociable, non valable +TAXES Limite : un coupon par client par visite, non négociable, non valable 1806, cheminde la Canardière, Québec. Expiration : 31/08/2018en combinaison avec toute autre offre spéciale. Valide uniquement Limite : un coupon par client par visite, non négociable, non valable en combinaison avec toute autre offre spéciale. Valide uniquement restaurants Valentine situés au 1068, 3e Avenue, Québec et au Valentine situés au 1068, 3e Avenue, Québec et au en combinaison avecET toutePEPSI autre offre spéciale. Valide uniquement aux restaurants 20aux OZ H Expiration : 31/08/2018 gaétan 18-02-13 Page1 1806, cheminde la Canardière, aux restaurants20:27 Valentine situés au 1068, 3e Avenue, Québec et au Québec. 1806, cheminde la Canardière, Québec. Expiration : 31/08/2018
1806, cheminde la Canardière, Québec. Expiration : 31/08/2018
Limite : un coupon par client par visite, non négociable, non valable en combinaison avec toute autre offre spéciale. Valide uniquement aux restaurants Valentine situés au 1068, 3e Avenue, Québec et au 1806, cheminde la Canardière, Québec. Expiration : 31/08/2018
H
H
399, ch. de la Canardière
418 649-8946
• Service de couturière • Taillage de clés • Aiguisage de patins, couteaux et ciseau • Dépôt nettoyeur
Aquilon Jean-de-Brébeuf
Une saison de championnats Marie-Claude Boileau
Limoilou — Les équipes de basketball de l’école secondaire Jean-de-Brébeuf ont connu une très bonne saison. Plusieurs d’entre elles ont participé à des championnats.
L’Entrepôt du meuble Gaétan VENTE & ACHAT MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS 418 529-7545
RÉPARATION À DOMICILE
1095, ch. de la Canardière Suite B, Québec
88888888888
88888888 888888888 88888888888888 88888 888888 888 888888888888 8888 8888888888888
888 888 88 888
H
H
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
uble
CLUB 99$ CLUB 99$ 10 CLUB SANDWICH 99$ CLUB 99$ 10 SANDWICH 10 10 SANDWICH SANDWICH CLUB 99$ SANDWICH 10
418 529-8479
COMPTOIR DE PIÈCES
213, 3e AVENUE, QUÉBEC
www.quebecservicedelaveuse.com
888888 8888888 88 88888888
8888888
88888
10
88888 88888 88888888888 888 88888 8888888 88888 8888 888 888 88 88888888 888888
88
15/11
Parmi ceux qui se sont démarqués, il y a les cadets division 1 qui ont atteint la finale du championnat provincial. Un match spectaculaire selon le responsable du programme de basket à Jean-de-Brébeuf, MARTIN THIBAULT, alors qu’une foule de 500 personnes étaient présentes pour acclamer les équipes les 6, 7 et 8 avril derniers au Séminaire Saint-François. L’Aquilon a affronté l’Express de l’école secondaire Saint-Laurent. Cette dernière a terminé la saison régulière en première position. Les athlètes de Limoilou ont joué une fois contre eux il y a environ un mois et ont perdu par 30 points. M. Thibault raconte que la première partie du match s’est bien déroulée. «Les joueurs étaient partout sur le terrain.
Puis, petit à petit, l’équipe adverse est revenue dans le match. Ce sont les pertes du ballon à la fin qui a fait mal à notre équipe», explique-t-il. L’Aquilon a perdu 86 à 90. Ils ont obtenu la médaille d’argent. Le responsable mentionne que deux membres se sont distingués lors de la finale. ELIOT ABIKUNDA a cumulé 35 points lors du match alors que PATRICK NLEND en a compté 24 points. Martin Thibault est fier de l’ensemble de ses joueurs. «Ils ont performé de façon admirable tout au long de l’année. Ils se sont investis tant sur le plan académique que sportif. Ils ont fait tous les efforts pour réussir», souligne-t-il. Lors du banquet des joueurs en marge du championnat provincial, cinq athlètes de l’Aquilon ont été honorés. GUSTAVE SAVARD et IAN-THOMAS THIBAULT ont été élus athlètes académiques par excellence. De plus, trois joueurs ont été sélectionnés sur l’équipe étoile de
Tour de Quartier
leur catégorie, soit Eliot Abikunda et ELDRICK RIVARD en cadet D1 et YANNICE NLEND en juvénile D1.
Bénévoles recherchés
Hockey féminin : Le Titan remporte l’or
4 championnats
M. Thibault indique que plusieurs équipes de l’Aquilon ont LIMOILOU — L’équipe de hockey féminin a remporté pris part à des championnats régionaux au cours des deux l’or lors du Championnat provincial qui se tenait le 14 avril dernières semaines. Elles ont obtenu la victoire pour quatre à l’aréna Émile-Butch-Bouchard à Longueuil. Il s’agit d’une sixième victoire en sept ans. Les athlètes du Cégep d’entre eux, et ce, dans quatre catégories. Par ailleurs, les benjamins D2 ont triomphé lors de la Limoilou ont gagné la partie 2-0 contre l’équipe des Lynx du finale du championnat provincial qui a eu lieu du 13 au Cégep Édouard-Montpetit. Leur entraineur-chef, PASCAL 15 avril au Séminaire Saint-Joseph à Trois-Rivières. DUFRESNE, était ravi du résultat : «Gagner saison après «C’est la quatrième année consécutive que les joueurs saison n’est pas une mince tâche, il y a beaucoup de travail représentent la région de Québec à ce tournoi. C’est et de sacrifices. Je suis tellement fier de cette équipe, les exceptionnel d’être choisi. L’équipe était la favorite pour filles remportent pleinement ce echampionnat!» L’équipe féminine division 1 en était à leur 8 championnat provincial. l’emporter», mentionne le responsable du basket _orthèse à Jean- prothèse orthèse prothèse tremblay cmyk 18-02-14 Page1 Les Titans tremblay du Cégep Limoilou ont dominé19:35 le classement de-Brébeuf. Les athlètes sont effectivement revenus avec général tout au long de la saison. Les hockeyeuses ont la médaille d’or. Ils ont battu le Collège Saint-Jean-deseulement connu deux défaites en saison régulière. Vianney par la marque de 44 points contre 34.
Artiste Joaillière
922, 3 Avenue, Québec 418 263-0118 e
MEUBLES ANTIQUES ET REVAMPÉS
BIJOUX ANCIENS ET CRÉATIONS QUÉBÉCOISES
1266, 3e Avenue | 418 522-3766 HEURES D’OUVERTURE marquisbrummell.ca
Dimanche et lundi Fermé Mardi et mercredi 9h à 17h Jeudi et vendredi 9h à 18h Samedi Sur rendez-vous
Lun. mar. merc. Jeu et Vendredi Samedi Dimanche
LITERIE BRUNELLI
8h30 à 17h30 8h30 à 21h 8h30 à 17h 11h à 17h
VAISSELLES FINEMENT CHOISIES
www.rona.ca
657, 3E AVENUE, QUÉBEC 1 877 529-6897 | (418) 529-6897
FAITES CESSER LES DOULEURS! CLINIQUE LABORATOIRE ORTHOPÉDIQUE
45$
Soins
des pieds
cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. ments ont pu être mal retranscrits.
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
418-914-3989
Orthèses et prothèses
ADAPTÉES
823, 3e Avenue, Québec
418 522-2209
PERMIS MSSS Lic. 2103 LAB. (O.P.M.) TREMBLAY (d) O.P.
APPROBATION D’ÉPREUVE
CHALK PAINT ANNIE SLOAN
1758, de la Canardière
Limoilou
À partir de
CHOCOLAT MAÎTRE GLACIER
301, ch. de la Canardière 418 254-9476
UNIQUE DÉPOSITAIRE DANS L’EST DU QUÉBEC!
Orthèses prothèses
FONDUESAU
Pâtes à biscuits
ITEMS INDUSTRIELS, FARM STYLE ET VINTAGE
LIMOILOU
La Perle D’Art D’Art La Perle Marielle Saulnier
VIEUX-LIMOILOU — L’Initiative 1, 2, 3 Go! Limoilou recherche des bénévoles pour la 11e édition de la fête familiale Les Petits Trésors qui aura lieu le 19 mai. Ceux-ci seront appelés à effectuer diverses tâches comme le montage des marquises, des tables et des chaises pour l’aménagement des kiosques, le démontage du site à la fin de la journée ainsi que des présences aux divers kiosques. Les besoins se répartissent sur toute la journée du 19 mai soit entre 8h et 15h. L’événement sera remis au lendemain en cas de pluie. Les gens intéressés doivent communiquer avec MANON LEBEL au 418 353-7479 poste 2 ou m.lebel.123golim@ hotmail.com. Notez que la programmation complète des activités sera dévoilée cette semaine.
WWW.ARTDEVIVREALACAMPAGNE.COM
Suivez-nous!
APPROBATION D’ÉPREUVE
S.V.P. signez et retournez au URE: 418 649-7531 APPROBATION D’ÉPREUVE avec correction(s) IMPORTANT S.V.P. signez sans correction SIGNATURE: Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. et retournez au cions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI Certains éléments ont pu être mal retranscrits. 418 649-7531 IMPORTANT
LE MERCREDI
avec correction(s) 12H Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI sans correction 13/12 SIGNATURE: LE MERCREDI 6 DÉC. 2017 DERNIÈRES CORRECTIONS IMPORTANT 12H
6 DÉC. 2017
APPROBATION D’ÉPREUVE Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être DERNIÈRES mal retranscrits.CORRECTIONS avec correction(s) sans correction
S.V.P. signez et au LE retournez MERCREDI 418 649-7531
31 JAN. 2018
12H
13/12 07/02
SIGNATURE:
IMPORTANT
Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 6 DÉC. 2017
12H
atelier 13/12
boutique / joaillerie
Bijoux de qualité fait à la main en or et en argent 659, 3e Avenue, Québec G1L 2W5 418 563-3333
agatelier.ca 11
825, 4 AVENUE, 418-648-2633 e
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
TIONS
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits.
Service à Seulement domicile 9999$ Incluant les conseils, la prise de mesure et le choix des éléments. Présentation en magasin de la soumission et des éléments discutés.
MÉGA PROMO votre rêve en image PLAN 3D gratuit à l’achat de la cuisine ou d’un mobilier sur mesure
YT38802-12*24
199$/pc
ID-02035
59999$tx Rég : 79999$
12
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
TCB-025D 59’’
79999$tx
615805 6*24
149$/pc R2H03-BN
YC3601 12*24
27999$tx
Rég : 1 19999$
199$/pc
Rég : 29999$
APH 48’’x32’’ – 48’’x36’’
EC-8101
695
00$tx
150$tx
Rég : 79999$ et 89999$
Rég : 27999$
GBI garantit le meilleur prix du marché, faites soumissionner votre projet! 4635, 1re Avenue, local 105 Quebec, QC G1H 2T1
418 624-2404
AUSSI SUR LE WEB www.gbimp.com/section liquidation
Horaires d’ouverture Lundi au mercredi Jeudi et vendredi Samedi: Dimanche:
9-17h 9-20h 9-17h 10-16h
Financement AccordD disponible 24 mois sans intérêt à l’achat des items sélection GBI.
Les Sentiers secrets
Quand vous parliez du traitement sonore, vous parliez de maltraitance, de mutilation et d’épuration. Mario : Rick triture habilement les sons.
par Suzy Turcotte
Pour un poète, voir jaillir une belle métaphore est infiniment gratifiant. Est-ce que trouver un riff de Polyclinique Medecine Alternative_polyclinique guitare est équivalent comme émotion?med altern 18-02-24 09:47 Page1 Rick : Je l’ai vécu dans ma vie d’accompagnateur, par exemple avec Paul Piché. En spectacle, c’est moi qui Mario Légaré ajoute que Magneto Trio amorce l’intro «Un château de sable» avec un «lick» de va toujours exister. On sent que ce carré guitare qui était présent sur l’album. Et le public devine de sable musical leur procure à tous immédiatement la chanson. Ça fait mille ans que je le joue trois liberté, abandon, communion et ce «lick-là», il m’appartient et identifie bien la chanson. qu’il s’agit d’un espace de révélation Je suis heureux et j’ai le sentiment d’avoir bien fait mon qui les reconnecte à leur vocation. travail. Il semble exister une forme de télépathie entre vous. Mario : Rick et Sylvain pensent beaucoup ambiances. Sylvain : En fait, c’est de l’expérience. Pour utiliser une Les albums de Magneto Trio sont Sylvain va trouver des façons de jouer de la batterie analogie empruntée au hockey : on est capables de se faire disponibles sur iTunes ou en percussive qui installent une ambiance, un rythme des passes sur la palette sans se regarder. On ne se parle vente les soirs de spectacles. agréable. Un drum lyrique. pas beaucoup quand on est en studio. On joue et c’est Sylvain : Je pense que la musique est une architecture. notre façon de se parler. On amène tous des ambiances. Ça peut être trois notes de basse qui vont faire une ambiance sans présence de batterie. Il existe un projet récent en train d’éclore : MEDECINE ALTERNATIVE «M. Chandler» unissant Magneto et Ian Kelly. ET PODOTHÉRAPIE Ian Kelly écoutait jadis vos improvisations alors qu’il travaillait au Spectrum. Il a été témoin de cette magie. Rick : On s’est rencontrés une première fois à son studio de Morin-Heights pour parler du projet. On a ensuite CENTRE MÉDICALE MAILLOUX passé deux jours ensemble puis trois chansons ont jailli. 1900, AV. MAILLOUX, SUITE 050 QUÉBEC Ian devait peaufiner les paroles et les mélodies. Il s’est 418 666-9494 • WWW.PODOTHERAPIE.CA Permis RAMQ greffé naturellement à Magneto. L’album au complet s’est REÇUS POUR ASSURANCES
Magneto Trio: Trois âmes planent
Le premier album de Magneto Trio s’est élaboré dans la lenteur après la tournée «Maudit bonheur» de Michel Rivard. Rick : Quand on terminait les tests de son, plutôt que d’aller au restaurant, on poursuivait nos explorations musicales. On demeurait sur scène ensemble tous les trois. À la fin de la tournée, on avait juste le goût de continuer. Sylvain, à cette époque, avait un super studio à Montréal. On s’y installait, guidés par le plaisir. C’était libérant. Notre deuxième album a dormi dans nos laptops pendant six ou sept ans. Johanne Amyot, notre actuelle gérante, qui était à l’époque directrice de tournée pour Daniel Boucher, nous a lancé : «Écoutez, les gars, déniaisez-vous! Let’s go!»
Photo : Courtoisie
Rick Haworth, guitariste, Mario Légaré, bassiste, et Sylvain Clavette, percussionniste, ont magnifié le travail de bien des artistes de la scène musicale québécoise depuis quelques décennies. Daniel Bélanger, Lhasa, Luc de Larochellière, Pierre Flynn, Paul Piché, Jean Leloup, entre autres, ont bénéficié de leur immense talent. La tournée «Maudit bonheur» de Michel Rivard les réunissait et a scellé une complicité précieuse et des liens indestructibles entre ces musiciens. En 2004, ils lançaient un premier album regroupant leurs compositions nées d’expérimentations; les musiques étaient déjà intemporelles, atmosphériques, planantes avec des structures très libres. Le deuxième album naissait en 2015. Il est plus que temps que Magneto Trio quitte la confidentialité.
écrit dans un temps record. Sur l’album, il y a même des premiers jets qui sont demeurés intacts. Est-ce que vous avez le sentiment d’être connectés à ce qui vous animait à l’époque de vos débuts comme musiciens? Sylvain : La fibre est la même, le fil conducteur aussi.
POLYCLINIQUE
Soins des pieds Orthèses plantaires
Mario : Il y a une chimie qui se passe entre nous trois qui est naturelle. À l’époque du premier disque, ce qui a été agréable c’est que Sylvain possédait un studio où l’on pouvait se rencontrer. On y passait des journées entières à jouer et on a accumulé des données musicales, des jams, des impros.
APPROBATION D’ÉPREUVE
Vous pouvez écouter Susy Turcotte à l’émission «Sentiers secrets», mardi à 13h30 sur les ondes de CKRL 89,1 FM
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits. avec correction(s) sans correction
S.V.P. signez et retournez a 418 649-7531
SIGNATURE:
IMPORTANT
Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 18 OCT. 2017
12H
L’élégance Personnalisée Planifiez f z dès maintenant pour profiter pleinement p p f de votre été Estimation gratuite à domicile Fabricant Service Vente Installation
Heures d’ouverture d’ouverture: Lundi au vendredi de 8h à 17h Samedi de 8h à 12h
RBQ#8312-2259-14 Membre del’AMAQ
682-0366
418
1023,avenueGodin,
6109992
Plus de 30 ans d’expérience
13
www.auventsdanielrichard.com
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
Passez voir notre salle de montre! Plusieurs modèles sur place!
Photo : Courtoisie
Aux fils du temps
Un comptoir Fou du bio
info@mistebillesetbijoux.com
PETIT CHAMPLAIN — Une deuxième succursale de la18-03-01 boutique Fou du bio a ouvert ses portes dans le Claude Garneau denturologiste_Claude Garneau denturologiste 11:18 Page1
www.mistebillesetbijoux.com
Promo «lève-tôt»
quartier Petit Champlain. Situé au 46, rue du PetitChamplain, le comptoir propose divers mets à emporter comme des sandwichs, des salades, des pains, des croissants ou des rillettes. En outre, on offre une gamme de produits biologiques, sans nitrites et sans gluten. Des mets faits sur place par les propriétaires ANTHONY LAURIOT et RACHEL SIMARD tels que des confitures, des moutardes ou des ketchups. Notez que l’épicerie gourmande est située au 20, rue SaintPierre. Info. : foudubio.com.
tous les samedis entre 10h et 11h
15
% de rabais
Heures d’ouverture Lundi, mardi, mercredi Jeudi et vendredi Samedi Dimanche
10h à 17h 10h à 20h 10h à 17h fermé
670, rue Bouvier, local 100 418 622-5200
Photo : Fluide Communications
Magasinez en ligne !
BEAUPORT — L’artiste Jérôme Trudelle explore le temps dans nouvelle exposition. Intitulée Aux fils du temps, celle-ci est présentée à la Salle Jean Paul-Lemieux jusqu’au 27 mai par la Société d’art et d’histoire de Beauport. M. Trudelle s’exprime sur le flux infini et la fatalité du temps à l’aide de fils de textiles et des bandelettes de plâtre. Ainsi, il crée des sculptures installatives qui représentent le corps humain en désintégration. Ses œuvres sont suspendues et évoquent la fragilité et la précarité de la vie. La salle d’exposition de la Bibliothèque Étienne-Parent est ouverte du mardi au vendredi de 14h à 21h (fermé entre 17h et 18h) ainsi que les samedi et dimanche entre 13h et 17h. L’entrée est gratuite. Info. : sahb.ca.
Claude Garneau, d.d.
Association des gens d’affaires de St-Sacrement
DENTUROLOGISTE • Prothèses complètes
Nouveau conseil d’administration
• Prothèses partielles • Prothèses sur implants • Service professionnel
386, RUE DORCHESTER 418-529-9278
SAINT-SACREMENT — L’Association des gens d’affaires du quartier Saint-Sacrement a renouvelé son conseil d’administration. L’organisme a tenu le 17 avril son assemblée générale annuelle. MARIE-SOPHIE BERRUEX est maintenant la présidente du conseil d’administration. Elle sera appuyée par DOMINIQUE BOIVIN qui a accepté le mandat de vice-présidente. JULIE CARDOSO et YANNICK LEPAGE agiront respectivement comme secrétaire et trésorier. STÉPHANE COLLIN, ÉTIENNE MORIN, KAEVEN FILION MOFETTE, NATHALIE JOYAL, MAGGIE GAGNON, HÉLÈNE BOUTIN et VINCENT JOBIN complètent le conseil d’administration. La soirée a également permis aux commerçants de réseauter.
VOUS CHANGEZ DE VÉHICULE? APPROBATION D’ÉPREUVE
ement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. ns éléments ont pu être mal retranscrits.
DEMANDEZ UNE SOUMISSION!
Appelez-nous, nos conseils sont gratuits et nos prix compétitifs.
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531 418 649-0775
IMPORTANT
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
emercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI RRECTIONS LE MERCREDI 20 DÉC. 2017
12H
815, boulevard Lebourgneuf, bureau 208, Québec G2J 0C1 418 204-8056 | info@jgamache.com
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits.
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
SIGNATURE:
IMPORTANT
Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018
APPROBATION D’ÉPREUVE
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits. avec correction(s) sans correction
12H
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
20% en crédit d’impôt remboursable lors duIMPORTANT remplacement de vos portes et fenêtres jusqu’à 10 000 $ * Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI SIGNATURE:
DERNIÈRES CORRECTIONS 14
jgamache.com
03/01
APPROBATION D’ÉPREUVE
avec correction(s) sans correction
assurances.jeangamache
LE MERCREDI
26 AVRIL 2017
12H
03/05
07/02
L’ANCIENNE-LORETTE 418 872-1527 • 1727, route de l’Aéroport LÉVIS 418 835-6263 4475, boulevard Guillaume-Couture duopf.com
RBQ : 8291-1686-45 | † Programme RénoVert : vos dépenses doivent excéder 2 500$, crédit maximal : 10 000$. * Offre d’une durée limitée, des conditions s’appliquent, tous les détails en magasin.
SIGNATURE:
Nouvelles-Casernes
Réflexion sur sa vocation
une vocation aux Nouvelles-Casernes. Enfin, l’organisme produira un plan d’affaires. Précisons que des travaux se déroulent présentement pour stabiliser l’édifice construit entre 1749 et 1752. Une somme de 20 M$ est consacrée à sa consolidation. En ce qui concerne la nouvelle vocation de l’immeuble, il n’y a pas encore de budget rattaché.
dernier. Une soixantaine de participants de tous les horizons ont échangé. Le public est d’ailleurs invité à remplir un formulaire disponible sur le site de la CCNQ au capitale.gouv.qc.ca et à partager des idées vues dans le monde. La Commission de la capitale nationale
Photo : CCNQ, Anne-Marie Gauthier
VIEUX-QUÉBEC — La Commission de la capitale nationale du Québec (CCNQ) souhaite faire des Nouvelles-Casernes un lieu de rassemblement. Mais qu’y retrouvera-t-on précisément? C’est ce qu’un groupe de citoyens et d’organisations ont discuté le 24 avril
s’est fixé des critères pour la vocation des NouvellesCasernes. Les propositions doivent contribuer à la mise en valeur de l’édifice, être pérennes, rendre accessible le bâtiment, être une attraction touristique et favoriser le développement urbain du Vieux-Québec. Toutes ces informations nourriront ensuite leur vision pour définir
quoi qu’on dise par martin claveau
La ville sur la ville? J’ai assisté récemment à une présentation d’étudiants de l’Université Laval sur la transformation de l’autoroute Laurentienne en boulevard urbain. En simplifiant, je résumerai leur propos en disant que ce qui est une autoroute ressemblerait, après coup, à un amalgame des boulevards Pierre-Bertrand et Laurier. Les architectes proposent également de construire 4000 résidences au milieu et sur les côtés de ce nouveau quartier. En quelque sorte, «on ferait la ville sur la ville», pour reprendre l’expression du réputé architecte Érick Rivard qui supervisait le travail des étudiants. À peu près tout le monde sur place s’est déclaré enchanté et il faut admettre que la présentation était fort bien faite. Bien sûr, il s’agissait d’une présentation et on est loin de la «Pointe-aux-Lièvres», comme on dit, mais passé l’effet «wow», il faut admettre que cette idée de boulevard urbain fait son chemin. Mes vieux réflexes de journaliste me portent toutefois à m’interroger. En fait, je me demande si cette mutation serait aussi bonne qu’on le dit. L’entrée «factuelle» de la ville se trouve présentement à la rue de la Croix-Rouge. Elle se déplacerait, après la réalisation d’un tel projet, à la hauteur de la rue Soumande. On démolirait le viaduc en dessous duquel le trafic du boulevard Hamel s’engouffre présentement. En ce moment, le «mood» est à la démonisation de tout ce qui ressemble à une autoroute. Dans cette mouvance, le trafic actuel est un peu évacué de l’équation et personne ne sait vraiment ce qu’il adviendrait des 60 000 véhicules qui transitent sur Laurentienne chaque jour. Que feraient ces usagers? Opteraient-ils pour le transport en commun ou le vélo? Dans quelle proportion le feraient-ils? Choisiraient-ils de quitter la banlieue pour venir vivre en ville? Je ne sais pas et personne ne semble le savoir non plus… En revanche, je sais que le moindre évènement qui attire un tant soit peu au centre Vidéotron provoque des bouchons à n’en plus finir et qui se ressentent jusqu’à l’autoroute de la Capitale. Si l’on «futurise» un peu, on serait porter à croire que l’ajout de quatre ou cinq lumières sur Laurentienne risquerait de provoquer d’autres problèmes de circulation si le volume actuel demeure le même. La construction projetée du tramway incitera une partie de la population à délaisser son véhicule, mais on n’en est pas encore là. Il y a beaucoup de travail à faire avant de transformer Laurentienne en boulevard urbain. Il faudra y penser deux fois et ne négliger aucun aspect pour en évaluer les conséquences. Nos prédécesseurs n’étaient pas tous des imbéciles et s’ils ont construit des autoroutes, ils avaient probablement des raisons. Avant de les démolir, il faudrait se donner la peine de réfléchir. D’ici à une dizaine d’années, la multiplication des véhicules électriques n’entraînera probablement pas une diminution du nombre de voitures. Celles-ci pollueront moins, mais elles seront encore là et pour un sacré bout de temps, comme les bouchons de circulation sur Laurentienne. Commentez sur notre site web carrefourdequebec.com
voulez santé! Faites ce que vous
en bonne
physiothérapie | massothérapie | ostéopathie | acupuncture
2600, avenue Bourg-Royal, suite 220 | 581 741-7447 www.synergieprosante.com
418 688-0566 cimetierestcharles.ca cimetierebelmont.ca
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
Respect - Dignité Tradition - Mémoire
15
Photo : Marie-Claude Boileau
Festival de magie
Des sommités à Québec
10:57 Page1
Marie-Claude Boileau
Québec — Depuis sa création, le Festival de magie de Québec ne cesse de se renouveler. Les organisateurs, Renée-Claude Auclair et Pierre Hamon, repoussent les limites pour faire grandir leur événement. Pour la prochaine édition, le public aura la chance de voir des sommités de la magie du 3 au 6 mai. De plus, le volet jeunesse a pris de l’expansion.
présenter plusieurs magiciens qu’on a rarement l’occasion de voir, mais qui sont des stars dans leur domaine. D’ailleurs, DANIEL COUTU, que l’on peut notamment voir à Radio-Canada, est un des deux portesparoles. Celui-ci animera un gala jeunesse le 5 mai à 14h au NOUVEAU À CHARLESBOURG Palais Montcalm. Par ailleurs, on poursuivra avec un volet scolaire. Quelque 800 élèves suivront des ateliers jeudi et ayout 1 18-02-27 11:12 Page1 Miste Billes et Bijoux CA_Layout 1 18-02-27 11:09 Page1 vendredi au Musée de la civilisation, un nouveau partenaire du Festival de magie. Un spectacle de Daniel Coutu ou • Boeuf 100% canadien FERMÉ ÉRIC LECLERC leur sera offert. LE LUNDI • Charcuterie artisanale Nouveautés
Cette année, les organisateurs ont décidé de mettre l’accent sur le volet jeunesse de la magie. Selon RENÉECLAUDE AUCLAIR, c’était pour eux l’occasion de
• Mets préparés • Débitage SERVICE DE LIVRAISON
9185, boul. Henri-Bourassa (en face du Jean Coutu)
418 626-8535
10
%
de rabais
Congrès de la magie
Sur présentation de ce coupon. Valide jusqu’au 31 décembre 2018.
Pour la deuxième fois de son histoire, le Festival est l’hôte du congrès de la magie, la CAMaraderie. «C’est un volet privé pour les magiciens. Une dizaine de conférences sera donnée. Ils pourront apprendre de leurs compères», explique Mme Auclair. On attend environ 150 magiciens.
Salon de couture
Marie-Andrée Jacques
Continuité
Plusieurs activités phares du festival seront de retour. La 6e édition du Concours international de magie «Michel Cailloux» se tiendra le 4 mai au Palais Montcalm. Le public peut y assister gratuitement. L’École de magie permettra au public d’apprendre un tour de magie ou d’en perfectionner. Les ateliers se donneront les 5 et 6 mai au Palais Montcalm. «Éventuellement, on aimerait l’offrir à l’année, mais on n’est pas encore rendu là. On y pense. On sent un engouement pour la magie», mentionne Renée-Claude Auclair.
mais c’est seulement depuis cinq ans qu’il s’entraine plus sérieusement dans le but de participer à des concours. Il pratique la magie 30 heures par semaine. En juillet, il présentera un numéro de huit minutes qu’il a créé de A à Z. «En compétition, on peut faire des trucs exceptionnels parce qu’on a plus de temps de préparation. On a carte blanche. C’est la créativité qui est en jeu. Et aussi, on essaie de bluffer des magiciens», explique-t-il. Avec sa participation aux Olympiques, M. Dutel espère se faire recruter pour partir en tournée. En parallèle, il travaille sur un spectacle.
Invités internationaux
Les Olympiques à Québec?
Chaque année, les organisateurs tentent d’améliorer la qualité des artistes internationaux. Cette année, ils sont particulièrement fiers d’accueillir MAX MAVEN, un mentaliste qui est l’idole de plusieurs magiciens, selon Mme Auclair. XAVIER TAPIAS, originaire d’Espagne, le français XAVIER MORTIMER, basé à Las Vegas, et JULIA CHEN, une des seules femmes à avoir gagné le championnat du monde de la magie figurent parmi les invités du festival. Nicolas Dutel en route vers les Olympiques
TEINTURERIE FRANÇAISE
Couture haute gamme. Réparations et ajustements. Robes de bal. Cuir et suède.
Renée-Claude Auclair et Nicolas Dutel.
Service de prise de mesures à domicile
Carrefour Beauport
3333, rue du Carrefour, porte 7 | 418 455-2243
APPROBATION D’ÉPREUVE
ment cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. éléments ont pu être mal retranscrits.
418 622-5200 www.mistebillesetbijoux.com
670, rue Bouvier, local 100, Québec (Québec) G2J 1A7
Le Québec sera bien représenté. Nicolas Dutel, qui est coporte-parole du festival, est le champion canadien et nordaméricain de la magie. Grâce à ces titres, il participera au Championnat du monde, soit les Olympiques de la magie, qui se déroulera en juillet prochain en Corée du Sud. M. Dutel a commencé à pratiquer la magie il y a 13 ans,
Mme Auclair est très fière de la participation de Nicolas Dutel aux Olympiques. Elle et son mari Pierre Hamon rêvent d’ailleurs de les présenter à Québec en 2021. Une délégation viendra visiter la ville juste après la tenue du festival. Ils ont réussi à attirer des membres des équipes les plus influentes. Mme Auclair confie que c’est très structuré. Ils ont dû déposer un document détaillé pour soumettre leur candidature. Le Centre des congrès de Québec est d’ailleurs réservé pour 2021. Si jamais ils l’obtiennent, ça représenterait 2500 personnes en moyenne pendant 7 jours et des retombées économiques de 7 M$. «En plus, l’événement n’est jamais venu en Amérique. On serait les premiers de l’histoire à l’avoir», s’exclame-t-elle rêveuse. La réponse? On connaitra la ville hôte le 10 juillet à 14h. On sait déjà qu’ils accueilleront la qualification nord-américaine du championnat mondial en 2020. Pour l’horaire complet des activités, visitez le festivalmagie.ca.
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
GNATURE:
IMPORTANT
mercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI RECTIONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018
12H
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
07/02 Complexe évolutif pour aînés actifs
VENEZ RENCONTRER NOTRE ÉQUIPE
425 boulevard de l'Atrium info@jardinsdelanoblesse.com APPROBATION D’ÉPREUVE
APPROBATION D’ÉPREUVE
S.V.P. signez VeuillezVOS vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. ment cette épreuve, en particulier COORDONNNÉES. et retournez au Certains éléments ont pu être mal retranscrits. éléments ont pu être mal retranscrits.
GNATURE:
418 649-7531
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
UNE RÉSIDENCE QUI OFFRE DES SERVICES QUI ÉVOLUENT AVEC VOTRE QUOTIDIEN. SIGNATURE:
avec correction(s) sans correction
IMPORTANT
418.624-3000 12H 07/02 12H 07/02 www.jardinsdelanoblesse.com IMPORTANT
Nous vous remercions bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI mercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAUde DÉLAI LE MERCREDI 31 JAN. 2018 DERNIÈRES 31 CORRECTIONS JAN. 2018 RECTIONS LE MERCREDI
16
Nous construisons chaque habitation avec le même soin que nous le ferions pour notre famille.
VIEUX-LIMOILOU — Des hommes-araignées ont dû fixer des morceaux de tôle du toit de l’église Saint-Charles-de-Limoilou. Les grands vents du 12 avril dernier ont causé quelques dommages. Les pompiers ont dû intervenir. Ils ont pu réparer la portion endommagée du côté du boulevard des Capucins grâce à leur grande échelle. Toutefois, ils n’étaient pas en mesure d’atteindre le clocher, beaucoup trop haut. La paroisse de Limoilou, qui veille sur l’établissement fermé au culte depuis 2011, a dû engager une firme spécialisée dans les hauteurs. «Les hommes-araignées sont intervenus pour fixer et consolider les morceaux
de tôle et inspecter de façon visuelle les dommages à la toiture afin de sécuriser le tout», explique le curé de la paroisse, JULIEN GUILLOT. C’est la deuxième fois que la paroisse doit intervenir pour assurer la sécurité en raison de problème au toit de l’église. Il avoue que lors de grands vents, «c’est un peu à risque». À l’été 2016, on avait dû fermer la place publique. M. Guillot souligne que le bâtiment n’est plus habité depuis sept ans. Il n’y a pas de projet de conversion à court terme. L’entretien est donc au minimum. Reste que les activités prévues par le SPOT cet été ne sont pas compromises. Leur projet de place publique pourra avoir lieu.
Photo : Marie-Claude Boileau
Tôles fixées pour l’église St-Charles-de-Limoilou
Donnez un nouveau
cachet à votre décor!
- Rembourrage et réparation de meubles de tout genre
en magasin électro-meuble inc_électro-meuble inc- Échantillons 18-02-28 14:50 Page1
- Vente de tissus - Fabrication d’auvents et de rideaux de plastique
REMBOURRAGE
BOULAY
Pcorimxpétitifs! 3582, boul. Mgr Gauthier | 418 614-1834
Se rend à domicile Paie comptant
MEUBLES APPROBATION D’ÉPREUVE ÉLECTROMÉNAGERS TRANSPORT
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier vos coordonées. Certains éléments ont pu être mal retranscrits.
S.V.P. signez et Achetons retournez BIJOUX OR
TOIT PLAT ET TÔLE POSE DE BARDEAUX
Sans correction
25 ANS D’EXPÉRIENCE Signature: Tél.: 418 649-0775 DANS LE DOMAINE PAYONS
COMPTANT
717-8062** IMPORTANT ** Nous vous remercions de bien vouloir respecter le DÉLAI
418 PATRICK GAUTHIER
AVRIL 2018 DERNIÈRES CORRECTIONS LEEST MERCREDI à MIDI 59, ST-JOSEPH ★★★ 25418 521-1830
Le clé en main pour devenir propriétaire Construit avec tous les outils et l’accompagnement dont vous avez besoin en habitation. Rencontrez un conseiller dès aujourd’hui. desjardins.com/maison APPROBATION D’ÉPREUVE
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
1 La promotion d’un taux hypothécaire à « 3,33 % + 1 000 $ de remise en argent » ou 3,15 % sans remise en vigueur jusqu’au avril 2018. Offert pour tout nouveau prêt Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en est particulier VOS 30COORDONNNÉES. hypothécaire particulier Desjardins à taux fixe de 33 mois. Ne s’applique pas à tout financement entreprise ainsi qu’aux financements d’immeubles de 5 logements ou plus réalisés Certains éléments ont pu être mal retranscrits. au secteur particulier. Le montant de 1 000 $ en argent sera remis au compte opérations lié au prêt hypothécaire. Cette offre peut prendre fin sans préavis. Le taux est sujet à changement sans préavis. Cette promotion 2 L’assurance prêt est offerte par Desjardins Sécurité financière, compagnie d’assurance vie. 3 L’assurance habitation est offerte par ne peut être jumelée à une autre offre.avec correction(s) Desjardins Assurances générales inc., manufacturier de produits d’assurance auto, habitation et entreprise. Certaines conditions, exclusions et limitations peuvent s’appliquer.
sans correction
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
FINANCEMENT DISPONIBLE 6 MOIS SANS INTÉRET DEMANDEZ UNE SOUMISSION GRATUITE
Avec correction(s)
SIGNATURE:
17
IMPORTANT
Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI
02/05
Tourde Quartier
Festival des vins de Californie : Record pour la Fondation Élan
QUÉBEC — Quelque 650 personnes ont participé au Festival des vins de Californie, l’événement caritatif de la Fondation Élan. Ainsi, un montant record de 135 000$ a été amassé. Cette somme permettra de soutenir les patients de l’Institut de réadaptation en déficience physique de Québec du CIUSSS de la Capitale-Nationale
(CIUSSS-CN – IRDPQ). Chaque année, 11 000 usagers reçoivent des services de l’organisme qui vient en aide aux gens vivant avec une déficience motrice, auditive, visuelle, de la parole ou d’un trouble du spectre de l’autisme.
INSPECTION PRINTANIÈRE
LIMOILOU/VANIER — Une quarantaine d’élèves de cinq écoles
Stéphane Paré
Rabais postal jusqu'à 70$ à l'achat de 4 pneus
REMISAGE
PNEUS
DE
6
50$
VOITURE DE COURTOISIE
Martin Boîteau
GRATUITE
POUR RÉPARATION
CHACUN
CHRONIQUES DU
L
La Folle Ascension : Une première édition réussie
Les étoiles sont des milliers à briller dans le ciel chaque nuit. Si lointaines qu’elles nous paraissent bien mystérieuses. Qu’est-ce qu’une étoile? Comment une étoile naît-elle? Cette chronique vous invite à découvrir une recette de cuisine bien particulière celle de fabrication des étoiles.
Observer les étoiles et le ciel étoilé est avant tout un merveilleux loisir qui permet de prendre plaisir à découvrir l’Univers et de s’émerveiller devant sa beauté. C’est aussi une façon d’aborder notre propre histoire et de nous interroger sur notre place dans l’univers.
Fiche recette
L’astronomie vous intéresse?
Ingrédients : Un immense nuage d’hydrogène Accessoires : La gravité Temps de préparation : Quelques millions d’années Température de cuisson : 15 millions degrés Mode emploi : Laissez la gravité condenser d’immenses nuages de gaz et de poussières. Attendez, quelques millions d’années pour y voir naître des étoiles. Chaque seconde, notre soleil transforme 700 millions de tonnes d’hydrogène en 695 millions de tonnes d’hélium. La différence est convertie en lumière et chaleur.
Combien y a-t-il d’étoiles dans l’Univers? Noël Turgeon
48, rue Marie-de-l’Incarnation, Québec
418 683-4614
SAVOIR
Recette pour fabriquer une étoile
Bernard Pépin
PRENEZ RENDEZ-VOUS POUR VOTRE
secondaires de Québec ont pris part à la première édition de la Folle Ascension, le 13 avril. Leur défi était de les faire travailler en groupe sur des projets alliantES escalade et entrepreneuriat. En équipe de quatre, ils devaient développer un projet d’entreprise qu’ils pouvaient lancer à leur école. Ce sont cinq jeunes de l’école secondaire Vanier qui ont remporté les honneurs. Leur projet est de construire une scène de spectacle qui sera mise en œuvre à leur école dès septembre 2018.
1022 : voici le nombre approximatif d’étoiles que compte l’Univers. Chaque jour, environ dix milliards d’étoiles y naissent tandis qu’un million d’autres disparaissent à la fin de leur cycle. Il s’agit évidemment d’estimations, certes scientifiques, mais qui restent approximatives, car les astronomes n’ont pas compté les étoiles sur le bout de leurs doigts.
Un cours d’astronomie pour débutants sera donné ce printemps par un spécialiste qui vous donnera des connaissances de base pour bien débuter en astronomie. Il n’est pas nécessaire d’avoir des connaissances scientifiques ni d’équipement pour participer à cette formation. Plusieurs sujets seront abordés et une attention particulière sera apportée sur le fonctionnement des appareils et sur la pratique de l’astronomie dans notre région. Un incontournable pour tout astronome amateur qui désire améliorer ses connaissances! Début des cours : Juin 2018 Coût : 150$ (120$ lecteurs du Journal) Durée : 3 mois Contenu : Selon vos disponibilités, il vous sera possible de participer à plusieurs soirées d’observation, cours théoriques et conférences. INFORMATION ET INSCRIPTION: ÉRIC GAGNON (418) 914-1546
Buffet Brunch
dimanche
APPROBATION D’ÉPREUVE
illez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits. Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
avec correction(s) sans correction
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
le 13 mai
17,95 $ / personne De 10h00 à 12h30
SIGNATURE:
IMPORTANT
Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 29 MARS 2017
18
Bonne fête ans ! à toutes les mam
12H
Un repas spécial pour gâter maman !
05/04
Le chef vous dévoilera sa nouvelle carte estivale. Le duo Martin Verret (violon et guitare) agrémentera votre repas. Nous vous attendons le dimanche 13 mai, de 10h00 à 12h30 Terrasse • Traiteur • Hébergement en chalets www.moulinstlaurent.qc.ca 6436, ch. Royal, Saint-Laurent, Île d’Orléans G0A 3Z0 (418) 829•3888
Restaurant • Cabane à sucre • Boutique www.lerelaisdespins.com 2013, ch. Royal, Sainte-Famille, Île d’Orléans G0A 3P0 (418) 829•3455
418 649-0775
Les Annonces Classées AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE
AVIS MEMBRES FADOQ STE-ODILE
(Avis dans le journal: C.c.Q., art. 795) Prenez avis que Thérèse Côté, en son vivant domiciliée au 2220, 1ère Avenue, # 2022, Québec (Québec), G1L 3N1, est décédée le 16 novembre 2017 à Québec. Un inventaire de ses biens a été dressé par le liquidateur de la succession, Lise Blais, le 30 mars 2018. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés au 6100, rue de Lusa, # 1, Brossard (Québec) J4Y 0L8. Donné ce 4 avril 2018. Lise Blais, liquidateur.
A LOUER LIMOILOU
Vous êtes convoqués (es) à l’assemblée générale annuelle qui aura lieu mardi le 22 mai 2018, au local du 255, Des Peupliers Ouest, à 13h30 (1h30). Deux postes à combler: un poste de secrétaire et un poste d’administrateur. SVP. Arrivez 15 minutes avant. Merci!
• INVITATION Exposition de la Société artistique et culturelle de Québec pour souligner le 125e du Château Frontenac et le 50e de la Société artistique et culturelle de Québec 76 artistes membres d’exposeront une œuvre exprimant ce que représente pour eux le Château Frontenac 11 au 16 mai. Château Frontenac,Entrée gratuite Dimanche, lundi, mardi et mercredi 10h à 17h Vendredi et samedi 10h à 20h
LE CENTRE DES FAMILLES MONOPARENTALES ET RECOMPOSÉES DE QUÉBEC
Le GAPI (Groupe d’aide aux personnes impulsives) tiendra son assemblée générale annuelle mercredi le 13 juin 2018, à 19 h. La rencontre aura lieu au GAPI, au 273, rue du Parvis à Québec. Un léger goûter sera servi à la suite de l’assemblée.
invite les familles membres et toutes personnes désirant assister à son 1 18-02-28 Itérative Solutions.qxp_Layout assemblée générale annuelle, à se rendre au:
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Le Centre des femmes de la Basse-Ville désire informer la population de la tenue de son Assemblée générale annuelle qui se tiendra le vendredi 8 juin 2018 à 13h15 au 380, rue Saint-Vallier ouest, Québec. Pour information, vous pouvez nous joindre au 418-648-9092.
Bienvenue à toutes! PROBATION D’ÉPREUVE
e épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. s ont puAVIS être malDE retranscrits. CONVOCATION
Faveurs FAVEURS obtenues OBTENUES
Une habitude acquise à l’âge de 3 ans continue jusqu’à 80 ans - Proverbe sud Koréen
Conférence pour les parents
RENCONTRES •Jolie sexy travesti JUICY. NOUVO NUMÉRO 581.985.0388
SAVIEZ-VOUS QUE?
REMERCIEMENT •St-Esprit qui m’éclaircit tout, Toi qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, Toi qui me donnes le don divin de pardonner et d’oublier le mal qu’on me fait et qui, dans tous les instants de ma vie, est avec moi, je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi à jamais, même et malgré n’importe quelle illusion matérielle. Je désire être avec Toi dans la gloire éternelle. Merci de Ta miséricorde envers moi et les miens. Dire trois jour de suite, aprés les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile. Faire publier aussitôt et la grâce sera obtenue..D.M.
Bienvenue à tous (tes)!
Pour informations R E M E R C I E M E: N418 T 529-0137
au Saint-EspritGourdes; pour Marie-Ève faveur obtenue par de Secrétaire du conseil d’administration nombreuses prières. Promesse de publier. C.G.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
à 19h, jeudi 31mai 2018 au IMPORTANT
MASSAGES
et amis de la personne atteinte de maladie s de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI mentale, invite le public à son assemblée générale annuelle, qui aura Lucie Tremblay PROBATION D’ÉPREUVE 26 AVRIL lieu mercredi le 5 juin 2018, à 19h Pour le Relais La Chaumine inc. 2017 NS S.V.P. signez 03/05 418-529-4064 au Domaine de Maizerets, e épreuve, en Téléphone: particulier VOS COORDONNNÉES. et retournez au 418-529-1189 s ont pu être Télécopieur: mal retranscrits. au 2000, boulevard Montmorency, Québec. 418 649-7531 chaumine@bellnet.ca Pour information: La Boussole 418-523-1502 850, 3e Avenue à Québec.
•Massage pour dame;détente ou thérapeutique;huile chaude. 418-622-0537
12H
•californien sur table pour homme un ou deux masseur(s) Tél: 418-623-0809
MUSIQUE •Transfert 33/45/78 tours en CD VHS en DVD, Mini cassette en CD Jean-Claude, 418-627-3479.
SERVICES OFFERTS • Entretien ménager Je suis une personne fiable et responsable,expérimenté.Vous voulez un ménage bien fait et propre appelez moi.Ménage pour résidence seulement,Au plaisir 418-6617502
Service informatique à domicile
Par la sexologue Jocelyne Robert Érotisme omniprésent, pornographie accessible, sollicitations pressantes et multiples, violence amoureuse… Les parents en perdent leurs repères quand vient le temps de faire l’éducation sexuelle. Alors, quoi faire ? Auteur d’une douzaine d’ouvrages, Jocelyne Robert collabore souvent avec les médias à propos des relations humaines et de la sexualité.
Information et inscription au
418-684-0050
Taux horaire (35$/heure)
Jeudi 10 mai de 19h00 à 21h00
418 951-4270 iterative-solutions.ca
IMPORTANT
s de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI APPROBATION 26 AVRIL 2017 NS LE MERCREDI
Faire l’éducation sexuelle de nos jeunes dans un monde hypersexualisé : un défi de taille
• Saviez-vous que? Le tunnel ferroviaire qui passe sous la ville et qui débouche sur l’anse aux Foulons mesure 1,6 kmet son point le plus profond se situe 100m sous la surface.
IMPÔTS / COMPTABILITÉ
•Impôts en 24h, 7/7, 10h30 à Philippe Moussette_Layout 1 18-02-28 14:12 Page1 Popote à Maude _Layout 1 18-02-28 14:11 Page1 22h et comptabilité générale Vous êtes cordialement invités à l’assemblée Celyne Lessard impots@ CelyneLessard.com générale annuelle du Relais La Chaumine La Boussole, regroupement des parents
LE MERCREDI
LAIRET — La Société d’horticulture de Québec tiendra sa prochaine conférence mensuelle le 3 mai. À cette occasion, l’organisme accueillera LOUIS SAINT-HILAIRE qui s’entretiendra des petits arbres urbains et les gros arbustes. L’activité aura lieu au Centre communautaire Marchand, 2740, 2e Avenue Est. Gratuit pour les membres du SHQ, 6$ pour les autres.
•BEL HOMME 45 ANS CÉLIBATAIRE 6,1 210 LIVRES CHERCHE FEMME MATURE 50 ANS ET + POUR RENCONTRE INTIME À L’OCCASION . 581-300-1733.
14:01 Page1
Domaine Notre-Dame situé au 83, route Grand Capsa, Ste-Catherine de la Jacques-Cartier (Qc), samedi 16 juin 2018. L’assemblée générale annuelle aura lieu à 9h30.
Merci de confirmer votre présence au 418 529-3446.
Société d’horticulture de Québec : Conférence le 3 mai
ACTIVITÉS / LOSIRS
AVIS DE CONVOCATION CONVOCATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE
PENSÉE
• 4 et demie situé dans 2e étage duplex N.C. N.E. près services personne tranquille non fumeur pas d’animaux 575$ /mois disponible à partir de juin ou juillet 418-930-3441
Tourde Quartier
D’ÉPREUVE
École secondaire La Camaradière 3400, boulevard Neuvialle, Québec Admission 10$ Gratuit pour les parents des élèves de La Camaradière et pour les membres d’EntraideParents (la cotisation annuelle est de 5$)
S.V.P. signez AVIS DE12H CONVOCATION Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS03/05 COORDONNNÉES. et retournez au
Service de La repas préparés popote Vous invite à son assemblée à l’avance Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier vos coordonnées. SIGNATURE: générale annuelle qui se tiendra à Maude fait maison.et Certains éléments ont pu être mal retranscrits.
L’Amicale Alfa de Québec inc.
Certains éléments ont pu être mal retranscrits.
ATTENTION
Le Carrefour de Québec • Mercredi 2 mai 2018 • www.carrefourdequebec.com
avec correction(s) sans correction
418 649-7531
le lundiIMPORTANT 21 mai 2018 à 18h00 au Client (e) : * Livraisons possible * Studio de photos 2958, boul. Mgr-Gauthier, Nous vous remercions de bien vouloir respecter suite notre 108 NOUVEAU DÉLAI Photos d'équipes sportives et événements Pour plus d’informations: Québec, Québec G1E 2V2 APPROBATION D’ÉPREUVE 26 AVRIL 2017 418-654-1577 LE collation MERCREDI DERNIÈRES CORRECTIONSUne signez et retournez au (418) 649-7531 • Téléphone : 649-0775 chayer_maude@hotmail.com vous seraS.V.P. servi Pour information: S.V.P. 03/05 514 246-9105 Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. et reto www.philippemoussette.com pendant l’assemblée. 418 647-1673 Certains éléments ont pu être mal retranscrits. 418 64
12H
PROBATION D’ÉPREUVE ***TRÈS URGENT*** S.V.P. signez
e épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. s ont pu être mal retranscrits.
et retournez au 418 649-7531
IMPORTANT
s de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI 26 AVRIL 2017 NS LE MERCREDI
12H
avec correction(s) sans correction
SIGNATURE:
APPROBATION D’ÉPREUVE
IMPORTANT S.V.P. signez
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS remercions COORDONNNÉES. Nous vous de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉ et retournez au Certains éléments ont pu être mal retranscrits. avec correction(s) sans correction
DERNIÈRES CORRECTIONS
649-7531 LE418MERCREDI
8 NOV. 2017
SIGNATURE:
IMPORTANT APPROBATION D’ÉPREUVE
03/05 Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI
APPROBATION D’ÉPREUVE
12H
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. 31 ont JAN. S.V.P. signez DERNIÈRES CORRECTIONS Certains éléments pu 2018 être mal retranscrits. Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. et retournez au 07/02 avec correction(s) Certains éléments ont pu être mal retranscrits. SIGNATURE: APPROBATION
APPROBATION D’ÉPREUVE 418 649-7531 sans correction
SIGNATURE:
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. D’ÉPREUVE Certains éléments ont pu être mal retranscrits.
S.V.P. signez
avec correction(s) IMPORTANT lez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. et retournez au sans correction SIGNATURE: Certains éléments ont pu être mal retranscrits.
S.V.P. signez et retournez au IMPORTANT 418 649-7531
S.V.P. signe et retournez a 418 649-753 19
avec correction(s) sans correction
LE MERCREDI
1
Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI
Galeries Charlesbourg 4250, 1re Avenue, Québec
www.carrefourdequebec.com
www.derwydd-quebec.com
418-614-1030
Vol 24 #08 • 2 mai 2018 • 418 649-0775 Photo : Courtoisie
Votre projet... c'est le mien ! Contactez-moi: B: 418 622-7537 C: 418 473-5454
On ira
Au Carrefour international de théâtre qui se déroulera du 22 mai au 8 juin. On ira voir ou revoir le parcours Où tu dors en marchant…? présenté sur la colline parlementaire. Autrement, 10 spectacles se tiendront à Québec parmi lesquels on retrouve des performances (Oblivion), du cirque (Réversible) et une création participative (Nombre). Info. : carrefourtheatre.qc.ca
MARILYN NADEAU Courtier immobilier résidentiel 2017 • 2016 • 2014
2013 • 2012
centre.mahana@yahoo.ca
581-986-4442
www.centremahana.com
Au PechaKucha qui aura lieu le 3 mai à 19h30 au Noctem. Au menu : 11 conférenciers de tous les domaines qui devront s’entretenir durant 6 minutes 40 secondes. Sur un écran, 20 images défileront chacun 20 secondes pour les accompagner. Parmi les invités, notons la présence de l’auteure Catherine Dorion, Jean-Pierre Bédard de la SDC Montcalm et du dessinateur Paul Bordeleau. L’activité marque son retour avec le thème «Dialogues». Il en coûtera 5,20$ pour y assister.
Éric Mercier Agent immobilier affilié
7385, boul. Henri-Bourassa Québec, Qc G1H 3E5 Bur. : 418 627-3120 Cell. : 418-955-7555 Fax : 418 627-3222
33333333333
Donnez un nouveau
333333 3333333 333 33 3333333
PPROBATION 333 33333333333 333 33333 33333333 33 de meubles deD’ÉPREUVE tout genre - Échantillons en magasin S.V.P. signez Vente de tissus ette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. 333 33333 333 au 33 33333 et3retournez - 333 Fabrication3 d’auvents
33
ents ont pu être mal retranscrits. et de rideaux de
418 649-7531
rix BOULAY Pcompétitifs! REMBOURRAGE
IMPORTANT 3582, boul. Mgr Gauthier
Photo : Courtoisie
plastique
418 614-1834 ons de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI IONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018
12H
PROBATION D’ÉPREUVE
e épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. s ont pu être mal retranscrits.
IMPORTANT
Enfin les pistes cyclables sont ouvertes! Bonne saison aux cyclistes!
Que la Ville de Québec participe au projet Demain la forêt. Ce programme de plantation a été mis sur pied par la Fondation Cowboys Fringants. La municipalité a mandaté l’organisme Jour de la Terre pour gérer un guichet unique de plantation. Ouvert à tous, son mandat sera de financer et réaliser des projets de verdissement en plus de répondre aux questions.
07/02
S.V.P. signez • Prothèses dentaires de précisions et retournez au 418 649-7531 • Prothèses Bio-fonction (BPS)
418 527-6449
ns de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI ONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018
12H
• Prothèses sur implants dentaires • Prothèses partielles
On danse Au stade Canac le 25 mai prochain. Pour la toute première fois, on présentera un concert au terrain de baseball. Intitulé Major Pinch, le spectacle mettra en vedette les Karma Kameléons et la musique des années 80. Le public est invité à se déguiser. Les billets sont en vente à 35$ et 5$ sera versé pour le baseball mineur à Québec.
osez montrer
Consultation gratuite
51, Marie-de-l’Incarnation
:
07/02
LE MERCREDI
On roule
On aime
cachet à votre décor! 33333 - Rembourrage et réparation
Éditeur, administration : Martin Claveau Ventes, représentant senior : Michel Lemelin Production, montage et publicités : Isabelle Gagnon Conseillers publicitaires : Line Bélanger, Rédaction, journaliste : Marie-Claude Boileau Maude Chayer, Philippe Moussette
Centre Mahana Formations
IMPORTANT
vos dents Sabrina Sirois DENTUROLOGISTE
Joanie Boucher DENTUROLOGISTE
Tél. : 418 649-0775 | Téléc.: 418 649-7531 Courriel : carrefour@webnet.qc.ca publicite.carrefour@webnet.qc.ca
Méditations guidées à l’année
SIGNATURE: La paroisse Saint-Sauveur qui souhaite amasser 100 000$ par diverses activités de financement afin de sauver clocher de l’église SaintNous vous remercions delebien vouloir respecter notre NOUV Sauveur. Quatre scénarios sont sur la table et le restaurer pourrait écouter jusqu’à 1,4 M$. 27 AVRIL 201 DERNIÈRES CORRECTIONS Un cocktail-bénéfice est prévu le 9 mai. Les billets sont en vente au coût de 125$.
Les Éditions du Joyeux-Drille 799, 5e Rue Québec G1J 2S6
Catherine Dorion
On encourage
avec correction(s) sans correction
Photo : Courtoisie
On assiste
Centre agréé pour les formations d’Hypnose, développement personnel et ésotérisme
333333 33333333333333 33333 Courriel : ericmercier1@yahoo.ca 33333333 3333 33333333333333 333
RE:
APPROBATION D’ÉPREUVE
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits.
Page1
333
Recyclez s.v.p. Photo : Archives
VENTE • ACHAT
Ouvert tous les jours de 7h à 23h
Tirage : 54 000 exemplaires Distribution : Publi-Sac Québec | Impression : Hebdo Litho Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec ISSN 1202-6816
Boutique ésotérique
Développement personnel Anges – Pierres - Encens
PROCHAIN JOURNAL: 30 MAI DATE DE TOMBÉE: 23 MAI
HAUTE-VILLE BASSE-VILLE LIMOILOU DUBERGER LES SAULES SAINTE-FOY SILLERY CHARLESBOURG BEAUPORT
1