Issuu

40 Hiawatha St. Kenosee Lake 2 beds, 1 bath MLS# SK734668

LO TS

17 Okadoca St. Kenosee Lake 2 beds, 2 baths MLS# SK735100

OF SELLING? GIVE ME A CALL!

NE W

LA KE

5 Manitoba St. MMPP 3 beds, 2 baths MLS# SK712682

18 & 20 Watzamattau St. Kenosee Lake TWO SIDE BY SIDE LOTS - 102x100 MLS# SK616516

$109,000

$219,000

830 Acres MLS# SK723697

21 Hiawatha St. Kenosee Lake 2 beds, 1 bath MLS# SK726985

382 Good Birds Point White Bear Lake 3 beds, 1 bath MLS# SK700750

612 5th St. White Bear Lake 2 beds, 1 bath MLS # SK737034

$195,000

$75,000

CE DU

$98,000

$435,000

307 Mistashanee Cres. White Bear lake 2 beds, 1 bath MLS# SK724480

$549,500

Kenosee Lake Riding Academy MMPP

$488,400

ERC

IAL

NE W

3 Ash Cres. MMPP 3 beds, 2 baths, Large Kitchen, 1560 sq. ft., 28x26 Garage plus Crawl Space for Additional Storage MLS# SK731042

V IE W

I HAVE LOTS OF QUALIFIED BUYERS LOOKING FOR RESORT PROPERTIES - THINKING

$59,000

LEANNE SORENSON Broker - Owner • Salesperson

CELL (306) 577-1213

redroofrealty@gmail.com

$48,500

Wednesday, June 20th, 2018 Carlyle, Saskatchewan

FREE

RAY BOUTIN

SERVING KENOSEE LAKE & MMPP Contact REALTORS

306-575-8575 or visit us at 119 Main St. Carlyle

THIS WEEK’S FEATURED PROPERTIES! D

UCE

RED

18 HIAWATHA ST., KENOSEE LAKE MLS# SK713027

388,000

6 ASH CRES., MMPP $

MLS# SK726729

99,800

20 BOXELDER CRES., MMPP MLS# SK736237

106,000

37 CENTER ST, MMPP $

MLS# SK732912

127,900

10 LYNWOOD ST, MMPP MLS# SK736285 View all listings on

www.realtor.ca

150,000

Summer on the prairies means appreciating green growth after a long, cold winter, even if a green thumb is aided by a local greenhouse.

ugh ... a l l l i w u y ... Yo r c l d ... l e i ft w i l u p u e Yo b You will

Photo by Lynne Bell

AVAILABLE AT

A Great Read

* Written by Montmarte, SK’s Christalee Froese *

SUMMER TIMES

www.carlyleobserver.com

Wednesday, June 20, 2018

More container gardening Last week, we talked about how wonderful container gardening is and how it can make gardening easier! This week, let’s delve a little deeper into the plant material. If you wish to grow edibles in your containers then there is actually a ton of different plants that can be grown. Use your imagination and make your containers attractive as well as the added bene�it of feeding you and yours. I plant everything in containers but remember to only plant what will �it the container until after harvest. For example, if you wish to plant tomatoes in a container you need to use a 15 to 20 gallon container so your tomato will �lourish and not dry out! Smaller plants like peppers or eggplant can use a container a little bit smaller or alternatively put 2 or 3 plants in the larger container. If you are thinking of vegetables that are harvested for their root then it is important to plant the appropriate size for the container. My large pots will take full size parsnips or carrots but if you have smaller/shorter containers then there are a variety of mini vegetables you can grow. ‘Thorogreen’ beans, ‘Baby Head’ cabbage, ‘Early Sugar Midgit’ cantaloupe, ‘Bunny Bite’ carrots, ‘Little Minnie’ cucumbers, ‘Easter Egg’ eggplant, ‘Lady�inger’ potatoes are just a few of the tiny veggies available. Planting a container of spring onions is also a great idea. Nothing beats home grown veggies! Some other things to consider that are both beautiful and edible include kale; nasturtium, calendula and bright lights swiss chard. Even better is the more you pick, the better they grow which is also true of your herbs. Even growing lettuce and greens that have different leaf shapes and colours are fair game. Mix some of these in with longer season kale and have a container that will be beautiful from spring to fall. One of the most important things you need to remember is to grow what you will eat. However, do not be afraid to experiment as there are endless plants out there right now. Go for a tour of your top three garden centres and shop for the unique and beautiful! Remember that you will have to feed your container garden in order to get any harvest. I like to use a slow release fertilizer when planting just in case I get

busy and forget to feed my veggies. Each watering I also use a dilute mixture of 20-20-20 for those edibles which we do not wish to bloom and a dilute mixture of a high phosphorus complete fertilizer for those edibles we need to see bloom and fruit. Good luck with growing edibles in your containers this growing season! Hanbidge is a horticulturist with the Saskatoon School of Horticulture and can be reached at 306-931GROW(4769); by email at growyourfuture@gmail. com; facebook: @schoolo�hort; twitter: @hortiuclturepat; instagram: patyplant or check out our website at saskhort.com Garden Days is quickly approaching! Mark your calendars for June 16th to 24th and be sure to get involved and share your garden activity on the national website. Patricia is the spokesperson for Garden Days and she is willing to help you with your activities! Get in touch and let’s get the province of SK gardening!

Garden Days Party! Don’t miss it on June 16th. Go to our website or facebook page for more information. Time is running out for you to purchase your tickets! Register now for distance courses leading to a diploma or a certi�icate. Study with us or study in the comfort of your own home! Please contact us for further information or visit our website at saskhort.com Let our team of experts help you to create the outdoor living area of your dreams. Our team of educated and skilled experts can build or renovate your new or existing landscape. Including decks; gazebos; sunrooms; solariums; retaining walls; fences; irrigations systems; and regular maintenance. Target Certi�icate in Horticulture Program.....learn from the comfort of your home and gain the skills and education to work in the �ield of horticulture. Graduates from SSH are recognized by the industry as superb additions to help their horticultural business grow!

By Chris L. Istace An 8-2 victory over the Arcola Threshers and a 24-18 win against the Carlyle Cardinals pushed the Oxbow Chiefs to the top of the Saskota Baseball League standings last week. The victory over the former league-leading Cardinals gave Oxbow eight wins and a loss through nine games and bumped Carlyle to third spot with �ive wins, a tie and a loss. The Estevan Tower Wolves maintained second after winning 16-0 versus the Southeast Fireballs on June 7 and collecting a pair of 9-2 victories over the Windthorst Pirates and the Kipling Royals on June 10. This left them with a record of seven wins and a loss at press time. Oxbow’s win over Carlyle also helped the team maintain a perfect home-�ield record after four

games. However, both Estevan and the Cardinals are also unbeaten on their own diamonds. The former had only played two games in Estevan thus far, while the latter had only one home game. Elsewhere in the league, the Redvers A’s knocked over the Kenosee Cubs 11-10 on June 7, then dropped a 10-2 decision to Arcola on June 8. Arcola sits in fourth place with �ive wins and two losses through seven games. On June 10, the Kipling Royals defeated the Southeast Fireballs 8-6, but Southeast rebounded the same day with a 5-4 victory over Windthorst. The Saskota Baseball action on June 12 included Arcola’s 12-2 win over Kenosee, a 9-6 win for the Carnduff Astros over the Fireballs – which is the Astros’ �irst victory of the season – and Windthorst over Redvers 6-3.

League play continued Thursday, Friday, Sunday, Monday and Tuesday with 10 games scheduled to take place, but results for those games were not available at Summer Time’s deadline. This week’s action includes �ive games on Thursday and three on Sunday. Thursday’s schedule has Southeast versus Redvers; Windthorst versus Oxbow, Kipling versus Carlyle; Carnduff versus Arcola and Kenosee against Estevan. All games begin at 6:30 p.m. except in Estevan, where the �irst pitch occurs at 7 p.m. At noon on Sunday, the Windthorst Pirates visit the Southeast Fireballs and the Kipling Royals play the Tower Wolves. At 3 p.m., the visiting teams �lip �ields – Windthorst versus the Tower Wolves and Kipling versus Southeast – to complete the pair of double-headers.

PUZZLE SOLUTIONS

Oxbow jumps to first in Saskota

IN NOW AL! DIGIT

PRAIRIE DOG DRIVE-IN

Carlyle, Sask. JOIN OUR FACEBOOK GROUP

June 22nd - 23rd JUNE 28th - 30th Show Dogs PG

OCEAN’S 8

PG-13

Theatre

Showtime 8:30pm or Dusk Phone: (306) 453-6095

NO SHOW SUNDAY JULY 1st CANADA DAY HAPPY CANADA DAY!

Wednesday, June 20, 2018

SUMMER TIMES

www.carlyleobserver.com

Moose Mountain considered a jewel on the Prairie By Chris L. Istace Standing out from the rolling grasslands of southeast Saskatchewan is a hilly formation reminiscent of the Rocky Mountain foothills of Alberta. Here, in the depths of the poplar, aspen, green ash, Manitoba Maple and birch forest surrounding thick, reedy ponds, bogs, and lakes, the Province of Saskatchewan established one of its �irst public parks. Moose Mountain Provincial Park is located about 23 kilometers north of Carlyle, Sask. along Highway 9. It lays less than an hour south of the Trans Canada Highway in Whitewood, Sask. The park contains a wide array of amenities surrounding its two main water bodies; Kenosee Lake and Little Kenosee Lake. Kenosee Lake – the larger of the two – has a large, sandy beach and swimming area with a wide green-space for summer games, picnicking and barbecuing. Tennis courts, a basketball court, mini-golf and baseball diamonds are also located near the beach. A concession and convenience store sits adjacent to the beach parking lot, while local artists can work in and display their art at The Artist Colony in stone cabins adjacent to the Visitor Centre. Motor boats are allowed on Kenosee Lake, which his known for its �ishing, skiing and other activities. Little Kenosee Lake is open for canoes, kayaks and other non-motorized watercraft. In the forest, visitors will �ind an extensive trail system open to hiking, mountain biking, and ATVing in the summer alongside cross-country skiing, snowshoeing and snowmobiling in the winter. Some trails have interpretive signage outlining the natural habitat of the region. Guided walks along the trails are available through July and August. Meanwhile, nightly, seasonal and group camping space is available about one kilometer west of the beach area between Little Kenosee and Kenosee Lakes. These facilities include modern washrooms, 321 electric sites, 27 non-electric sites, 28 full hookup sites, and a sewage disposal facility. Arrangements can be made for equestrian camping as well. The park also hosts resort and cabin accommodations for those wanting a more luxurious stay. Outside of camping privately, Moose Mountain has three institutional camps, including the Kenosee Boys and Girls Camp, the Kenosee Bible Camp and the Clearview Christian Camp. For golfers, the park offers a high-caliber experience at the 18-hole, grass green Golf Kenosee facility,

Web photos

Entering Moose Mountain Provincial Park. which includes a licensed restaurant and pro shop. Other activities available to visitors are horse-back riding, waterslides, bird and wildlife viewing, cycling, sailing and geocaching. The Moose Mountain Provincial Park’s Visitor Centre is the �irst stop to make for anyone wanting organized activities. This year, the park interpreters and staff are offering a new night caching tour using �lashlights and re�lectors within the beach area’s green space. This will run alongside daily programming for youth and adults. On July 14, the park will host a presentation from Jason and Jeff Matity of Matity’s GetFishing. com in conjunction with Saskatchewan’s Free Fishing Weekend. Here, visitors will get the hottest tips and tricks for successful angling. From July 15 to 21, the centre is conducting

Main Beach with Kenosee Inn in background.

a “bio-blitz” which will host presentations from experts on plants, birds and animals found within the park. Participants are urged to download the “iNaturalist” app on their mobile phone devices to take pictures of plants and animals in the area. This information will help survey the region’s wide range of wildlife. Also on the calendar is a visit from the Saskatchewan Express Musical Theatre troupe on July 21; a safety day presentation from Lifesaving Society Saskatchewan on July 28; an adventure sport day on Aug. 11; and a ghost tour in the Kenosee Lake Chalet. For more information on Moose Mountain Provincial Park, visit the Tourism Saskatchewan website at tourismsaskatchewan.com, then click “Our Parks” and “Moose Mountain Provincial Park.” Or call the Visitor Centre at (306) 577-2600.

Kenosee Superslides.

Carlyle Dental

MEMBER; Canadian Community Newspapers Association Saskatchewan Weekly Newspapers Association

Phone: 306-453-2525 | Fax: 306-453-2938

Dr. Kurt Benning & Associates

306-453-2520

a1tankcleaners@sasktel.net GENERAL TANK CLEANING SEPTIC TANKS • CARWASH PITS Scott Robertson | Chuck Matthews | Mike Johnson Serving Southeast Saskatchewan

We appreciate your business!

Publisher .......................................................Rick Major Editor ...............................................................Rick Major Reporters/Photographers ..................... Lynne Bell Advertising .........................................Alison Dunning Production............................... Karen Mitchell-Steele

Hwy 13 • Carlyle, SK • 453-6346 Published every Friday by Glacier Media Observer Subscription Rates: $40.00/year within Canada (includes GST)

Office Hours: Monday to Friday 9:00 a.m. to 4:00 p.m. (Open through lunch)

SUMMER TIMES

www.carlyleobserver.com

Wednesday, June 20, 2018

Take the challenge at Golf Kenosee

An “ace” for Ferguson

By Chris L. Istace Tucked inside one of the oldest provincial parks in Saskatchewan is an 18-hole golf course many claim is one of the most naturally pristine facilities on the Prairies. Golf Kenosee is a par-72, 6327-yard track laid among the natural inclines, declines and marshland of Southeast Saskatchewan’s Moose Mountains. Located in Moose Mountain Provincial Park, it is a convenient venue for golfers of all levels travelling through the area for a day-visit or an overnight stay at the park’s fully serviced camping facilities. Teeing off on the �irst hole, one observes the natural beauty of the western vista with its hilly landscape running as far as the eye can see. A 350-yard, par four kicks off an 18-hole tour of the area’s ash, �ir, poplar and white birch forest and fresh-water marshland. The setting provides golfers with an opportunity to get very close to the area’s natural wilderness. The course has been set up with four tee-off areas; championship (6327 yards), back (6025

yards), middle (5339 yards) and forward (4912 yards). Water comes into play on holes four, six, seven, 11, 12 and 15, while sand traps provide a hazard to players on almost every fairway. “The greens came through the winter pretty good,” said Golf Kenosee pro shop manager Brent Lothian. “There are a couple that needed a little bit of work, but (course superintendent) Calvin van Winkoop is a magician at getting them back in shape.” Since the completion of an immense renovation to the course’s layout in 2007 – which saw the addition of bunkers and ponds alongside improvements to every tee box, fairway and green – the course has grown to intensely lush conditions. The changes also added further challenge to the back nine set with the installation of two par�ive holes. The front nine runs 3180 yards with �ive par-four holes, two par�ives and two par-threes. Flipping to the back-nine, golfers open with a 510yard, par �ive Number 10, then move on to play

another par-�ive on 12, �ive par-four holes and two par-threes, the latter of which includes the round-closing Hole 18 at 168 yards. Holes 10 through 18 reach a length of 3147 yards. Eleven years after the improvements, the course’s condition has become the ideal setting for major provincial tournaments in recent years, such as the Saskatchewan Ladies Open, the Mid-Amateur Men’s Championship and the Saskatchewan Mixed Championship. Golf Kenosee also has practice and warm up facilities with a driving range and a puttingpractice green. After the round, players can relax, trade stories or claim bragging rights in Golf Kenosee’s Club 19, a licensed restaurant with a full menu including daily lunch and nightly specials. Brunch is hosted in the restaurant from 9 a.m. to 1 p.m. every Sunday. For more information on Golf Kenosee or to book a tee-time, visit their website at gol�kenosee.com or phone (306) 577-4422.

Looking across the pond towards Holes #1 and #6.

Congrats to Pat Ferguson who aced number 18 last week!

Carlyle Golf Club 453-6344 SUMMER SPECIALS

Mens Night Tuesdays & Ladies Fun Night Thursdays, 6pm start times Join us for our upcoming DEMO DAYS! Thurs., June 21st • 2pm - 5pm August 3rd • 3pm - 6pm

Open Full Time For the Season!

2 golfers and power cart - 9 holes - $55.00 + GST 2 golfers and power cart - 18 holes - $85.00 +GST Monday - Thursday: 9 - 3 p.m. COUPON MUST BE PRESENTED

Clip and save expires September 30, 2018

Starting Wed., May 30th

WED. A.M. SPECIAL

Buy 1 Green Fee, Get 1 FREE! Until 2:00 p.m. Not valid for Tournament Coupon must be presented

WEEKLY EVENING SPECIALS: Monday - Pasta night Tuesday - 8 OZ New York Steak Wednesday - Wing Night is back! Thursday - Stir Fry

Friday - Fish Friday Saturday - Baby Back Ribs Sunday - Roast Beef Sunday Brunch: 9am to 1pm

Open Daily at 9am

Come check out the view from our deck!

Keep an eye on our website & Facebook page! www.golfkenosee.com

PH: (306) 577- 4422 ext. 3 or email Cheryl at golf.kenosee.cheryl@sasktel.net

Men’s Night Every Wednesday at 5:30 p.m. Shotgun

GREEN FEES Adult 9 holes - $25 incl. GST 18 holes - $37 incl. GST Junior 9 holes - $15 incl. GST 18 holes - $23 incl. GST

Power Carts $10 per person - 9 holes New Lunch Special Homemade Soup & Sandwich

$7.95

Thanks to our Major Sponsor

Bear Claw Casino & Hotel! Come Out, Have Some Fun & Challenge The Bear!

Buy 1 Green Fee, Get the 2nd Green Fee Free!

(must rent a power cart) Valid Monday-Thursday & must present this coupon (Offer expires Oct. 2018)

Highway 9 N. 577-4902 Pro Shop

Online booking available www.whitebeargolf.com

Wednesday, June 20, 2018

SUMMER TIMES

www.carlyleobserver.com

Step back into history at Cannington Manor By Chris L. Istace Visiting Cannington Manor Provincial Park is like being transported to the late-19th Century. The park includes both guided and selfguided tours of a home and outbuildings rebuilt to closely represent what the village of Cannington Manor may have looked like before it was abandoned in 1900, �ive years before Saskatchewan became a province. Even the facility’s staff wears vintage fashions to give visitors an authentic adventure into the setting and lifestyles experienced by aristocratic English setters when eastern-Canadian residents attempted to inhabit what was then the southeast corner of the District of Assiniboia. Established in 1882, Cannington Manor was created at a time when the Government of Canada was motivating people to occupy the Prairies in the hopes of developing an agricultural economy. Over the next 18 years, residents of the village participated in English cultural activities such as fox hunts, dramatic societies, poetry clubs, tennis, cricket and croquet. About a decade later, the village was home to more than 200 residents, including homesteaders, tradesmen, upperclass families and young

bachelors. Commercial enterprises in the community included carpentry, blacksmithing, a general store, a hotel, a dairy, two cheese factories, a combined school and town hall building, a pork packing plant, a land-titles of�ice and a �lour mill. Cannington Manor’s isolated location – particularly its placement away from the development of the Canadian Paci�ic Railroad more than 10 kilometers to the south – alongside a drop in the grain markets led to the community’s demise. When it was established as a tourism attraction, the rebuilt home was designed and decorated with the help of a granddaughter of an original village resident. All �ive of the buildings and the All Saints Anglican Church contain the era’s original furniture, household items, tools and other attractions. An interpretive centre outlines the history of Cannington Manor as envisioned by founder Captain Edward Michell Pierce. Other attractions allow visitors to try various activities from that time, including croquet, tennis, horseshoes, cooking and rope making. Today, the park is accessible by grid road west and north of Highway 603. Located 29 kilometers northeast of

Carlyle and 26 kilometers southeast of the Moose Mountain Provincial Park, Cannington Manor is open May Long weekend until Labour Day in early September. From May 22 to June 28, it is staffed from 10 a.m. to 5 p.m, Monday to Friday primarily for elementary and secondary student or pre-booked tours. The park’s regular summer season, which is more conducive to the area’s tourism market, takes place from July 5 to September 2. During that period, it is open during the day from Thursday through Monday. The facility includes the reconstructed buildings, a visitor centre, a picnic area and washrooms. Most of the shops and dwellings are accessible by wheelchair. The highlight event of the summer is scheduled to occur Sunday, Aug. 5, when The Cannington Manor Fair Day takes place. This attraction will include 19th Century food, activities and an expanded staff garbed in the clothing of the time. For more information on Cannington Manor Provincial Park, visit the Tourism Saskatchewan website at tourismsaskatchewan. com, then click “Our Parks” and “Cannington Manor Provincial Park.” Or call the Visitor Centre at (306) 577-2600.

Web photo

One of the tours at Cannington Manor Provincial Park

Pro-Am champs

Photo submitted

Church at Cannington Manor.

Web photo

Congratulations to Donna, Bev and Barb who won the Ladies Pro-Am with Shawn in Saskatoon.

Alameda Community Rink’s 2

FI 2nd SH A ING nnual DERBY

er egist 8 ay R 1 Pre-P e 11, 20 n by Ju chance to for a n iPad! win a red by so Spon scope a Magn

ADMISSION IS FREE

Free Drop-in Children’s Programs Tuesday afternoons 2pm - 3:15pm

July 10 ....................................................... Train Day July 17th.......................................................Farm Day July 24th..................................... Country School Day July 31st ..................................................... Pirate Day August 7th ............................................ Dinosaur Day August 14th .................................... Harry Potter Day th

Freshly made... • Mouthwatering store-made burger patties - no fillers • Store-made Smokies

Saturday, June 30th, 2018 Summer Hours: Monday - Friday 10am – 5pm

ready for bbq? we are!

6am Pancake Breakfast 8am Derby Start 4pm-8pm Prizes, Supper, Beer Gardens & Chinese Auction Entry Fees: Adults - $75 Youth (12 & Under) - $35 includes supper at the Alameda Community Arena

$5000 Cash Prizes

• Store-made breakfast patties • Our choice cut of Steaks

Over 100 Door Prizes All youth receive a prize & chance to win! ONE OF TWO EARLY BIRD BIKES! Sponsored by Souris Moose Creek Wildlife Federation

(Children under the age of 6 are asked to bring an adult with them.)

FOR MORE INFORMATION OR FOR ENTRIES CALL: Alameda Agencies Ltd: 306-489-2258 Darin: 306-485-7493 Send to: Box 342 Alameda, SK S0C 0A0

For more information call: (306) 453-2266 www.rustyrelicsmuseum.com

Extra BBQ Beef Supper Tickets Available - $15 Each

JOIN THE FUN!

Check out www.prairiepridecu.com details under community events

Moose Mountain Meats

1/2 mile south of Wawota on grid road 603 (306) 739-2500

“Q ua l i t y i s Jo b O ne”

SUMMER TIMES

www.carlyleobserver.com

Wednesday, June 20, 2018

THE LUCKIEST SIGNS THIS WEEK: PISCES, ARIES AND TAURUS

Week of June 24 to 30, 2018 ARIES

Summer vacation is near, and you’ll start planning a big family vacation. If it’s going to be a road trip, it would be wise to learn how to read a map.

TAURUS

You’ll be incredibly proud of your children’s accomplishments at school. Expect them to try to capitalize on their success by asking for a big reward that you won’t necessarily have room in your budget for.

GEMINI

If you’re going through a rough patch in your relationship, now’s the time to speak up about what’s really bothering you deep down. This should be enough to usher in a fresh start.

CANCER

You may decide to start a small side business that will lead to big profits in the long run. Keep an eye out this week if you’re single: your soulmate is sure to cross your path.

LEO

1. In 2017, Dallas Keuchel became the second Houston Astros pitcher to win five games in April. Who was the first to do it? 2. Who was the last player before Washington’s Anthony Rendon in 2017 to drive in 10 runs in a game? 3. In 2016, Le’Veon Bell set a Pittsburgh Steelers record for most rushing yards in a game (236). Who had held the record? 4. Who was the last No. 1 overall NBA draft pick before Markelle Fultz in 2017 to have his last season in college end with a losing record? 5. Name the last time before the 2017-18 NHL season that the Pittsburgh Penguins swept in-state rival Philadelphia during the regular season? 6. In 2017, Stanford became the second men’s collegiate soccer team to win three consecutive national championships. Which school was the first to do it? 7. When was the last time a horse won the Kentucky Derby in less than 2 minutes? Answers 1. Roger Clemens, in 2004. 2. The Angels’ Garret Anderson, in 2007. 3. Willie Parker ran for 223 yards in a game in 2006. 4. LaRue Martin of Loyola (Ill.), in 1972. 5. It was the 2006-07 season. 6. Virginia won four straight, 199194. 7. It was Monarchos in 2001, at 1:59.97. © 2018 King Features Syndicate, Inc.

Puzzle Solutions on page 2

If you’re on the verge of a big move, time is starting to run out. Luckily, you’ll manage to be incredibly efficient this week, and your careful planning will pay off. Beware of scheduling conflicts.

LIBRA

Your kids will be off school soon, and that means you’ll be driving them around a lot more than usual in the coming weeks. You’ll manage to negotiate a great price on a large purchase.

SCORPIO

It’s time to lay everything out on the table. If you’re unsatisfied with your partner, speak up about it. The results will be surprisingly positive, as long as you tell the whole truth.

SAGITTARIUS

You’ll be particularly proactive with your partner or your boss this week. You’ll take matters into your own hands and earn the respect of more than a few people.

CAPRICORN

If there’s someone new in your life, expect a discussion about commitment a lot sooner that you may have planned. You’ll seriously consider moving in together or starting a family. Your imagination will know no limits this week.

AQUARIUS

You’ll be in the mood to spoil yourself, and your friends won’t have any problem convincing you to go shopping with them. Take some time to relax and recharge. You deserve all the moments of happiness you can get.

PISCES

Single or not, you’re going to have a hard time resisting the advances of a co-worker. You’ll feel pressure coming from your social circle.

King Features Weekly Service

VIRGO

June 18, 2018

At work and in love, healthy selfesteem will lead you to the outcomes you desire. You need to respect yourself before expecting others to respect you.

Wednesday, June 20, 2018

SUMMER TIMES

www.carlyleobserver.com

Three tips for preventing heatstroke this summer Did you know that the feeling of thirst subsides with age? It’s true! As we get older, we feel less thirsty. That’s why the elderly are at greater risk of developing ailments such as dehydration and heatstroke. Here are three tips to help prevent discomfort this summer. 1. Drink lots of water Heatstroke happens when you neglect to keep yourself hydrated in a hot environment. Therefore, it’s essential to drink regularly and eat lots fruits and veggies with a high water content (e.g. citrus fruit,

melons and cucumbers). Tip: always bring a reusable water bottle wherever you go. 2. Stay cool Turn your fans on and program your air conditioning system to maintain a comfortable room temperature. Keep your blinds and curtains closed during the day to prevent the sun’s rays from heating up your home. When need be, �ind shelter in an air-conditioned area such as a grocery store, restaurant, shopping mall or pharmacy to keep your body temperature in check. 3. Exercise in the

morning or evening When summer rolls around, plan your workout schedule according to the outside temperature. Exercise in the morning or evening when it’s nice and cool. Avoid strenuous activity during heat waves and those hotter times of day. Ask for help! Heatstroke should be treated as a medical emergency. If you or a loved one is experiencing dizziness, nausea, vomiting, headaches or any other worrying symptoms (e.g. rapid heart rate, irritated skin, confusion), call 911.

Beef and mushroom rolls with red wine sauce

Feel like making a meal that’ll impress your guests? Try these exquisite beef rolls drizzled with a delectable red wine sauce. Ingredients (Makes 4 servings) For the sauce: • 2 cups red wine • 1/2 cup demi-glace sauce • 2 shallots, �inely chopped • 1 tbsp. fresh thyme • 2 bay leaves • 4 tbsp. cold unsalted butter • Salt and pepper, to taste For the rolls: • 450 g (1 lb.) mushrooms • 1 large onion • 3 shallots • 2 tbsps. butter • 2 tsps. chopped fresh Italian parsley • Salt and pepper • 4 mild or spicy Italian sausages • 4 slices sandwich steak • 8 slices bacon • Fresh parsley Directions 1. Finely chop the mushrooms, onion and shallots. 2. Melt butter in a skillet placed on the BBQ grill. Sauté onions and shallots until translucent. Add mushrooms and cook over low heat for around 5 minutes, stirring often. Incorporate the chopped

Stay cool to avoid heatstroke.

parsley at the end of the cooking time. Season with salt and pepper. Set aside. 3. In the same skillet, sauté sausages until golden brown on all sides. Set aside. 4. Spread one-quarter of the mushroom mix over a slice of sandwich steak. Roll around a sausage, then roll two slices of bacon over the steak. Secure with butcher’s twine or toothpicks. Repeat for the three remaining servings. 5. In the same skillet, brown the rolls on all sides and then cook, covered, for about 10 minutes. Set aside. 6. In the same skillet, sauté the shallots for the sauce. Deglaze with the

red wine, scraping the bottom of the pan with a wooden spoon. 7. Add the demi-glace sauce, thyme and bay leaves. Bring to a boil. Reduce heat and let simmer until the liquid has reduced by half. 8. Filter the mixture using a �ine strainer and discard any remaining solids, keeping only the liquid portion. 9. Pour liquid into a small preheated saucepan and gently add the cold butter. Stir constantly until the sauce is smooth. Season with salt and pepper to taste. 10. Cut each roll into three slices. Arrange slices on the plate. Drizzle with sauce and garnish with parsley.

Do you have a digital camera and a photographer’s eye? If so, why not take the plunge for the Summer Times’ annual photo contest! If you have a summer-themed photo from the region that you feel might just be good enough to ‘WOW!’ email it to us at observer@sasktel.net with the subject line “Summer Times Photo Contest”. Photos should be transmitted via email in their highest resolution. Photos that do not meet resolution requirements will not be considered in the contest. One winner will be chosen every week, and that photo will grace the front page of the Summer Times newspaper for that week. In the final issue of the Summer Times, a winner will be chosen from all the weekly winners, and that lucky person will be given a grand prize! If you have any questions, please don’t hesitate to contact: The Observer at 453-2525.

Drink plenty of water of those hot days and keep hydrated.

OBSERVER THE

EARLY DEADLINE July 6th, 2018 issue:

THURSDAY, JUNE 28th AT NOON

EARLY DEADLINE July 4th, 2018 issue:

WEDNESDAY, JUNE 27th AT NOON

SUMMER TIMES

www.carlyleobserver.com

Wednesday, June 20, 2018

Every Wednesday from May Long until September Long!

FREE

Advertising Deadline: Thursdays at 12 p.m. NOON Call Alison today to advertise! (306) 453-2525 or email observer@sasktel.net

Pickleball: the perfect sport for people aged 50+ A playing �ield similar to that of badminton; a net and moves reminiscent of ping pong; a sturdy racquet like the ones used for ping pong, but bigger; and a lightweight plastic ball — pickleball has every feature necessary to allow people aged 50 years and older to stay active without straining their muscles and joints. In fact, the smaller court size and slower moving ball make the sport, which is played in singles or pairs, a sort of “softer” version of tennis. Less intense than other racquet sports, pickleball is therefore less demanding on the body. But that doesn’t mean there’s no effort involved! Playing pickleball on a regular basis will allow you to reap the physical and psychological bene�its linked to physical activity. What’s more, you can take advantage of a friendly game (or tournament, if you’re up for the challenge) to socialize and have fun. So, feel like giving it a go?

Three outings to enjoy this summer Summer is the perfect time to enjoy outdoor activities with your family, friends and signi�icant other — or even just on your own! Here are a few great ideas to ensure you take full advantage of the warmer days ahead. 1. Admire the �lora Whether by strolling through your neighbourhood, relaxing in your backyard or visiting a local garden, take a moment to admire the beautiful �lowers that thrive under the summer sun. In the mood for a group outing? Contact a local horticultural club. 2. Go for a dip Sun’s out! Invite your grandchildren or a few friends to spend a pleasant afternoon by the pool. You could also take a solo trip to the local pool to wade peacefully in the water or do some laps. 3. Take in a show Summer is the season for open-air festivals and concerts, many of which are free to attend. Grab your folding chair, get comfortable and enjoy some great entertainment in the great outdoors.

FOOD WORLD

Take advantage of the summer season to admire the beautiful flowers that flourish under the sun!

Join us for HAPPY HOUR!

Just Around the Corner One Block East of Main Street 456-2250

Monday - Friday 3pm - 6pm & Saturday 3pm - 5pm

Restaurant & Bar Open 7 Days a Week!

4/$

Old Dutch Potato Chips

Assorted Varieties. 255 g. Ridgies • 220-235 g.

2/$

Open for lunch 11am Mon.- Sat. Mid-week lunch buffets 11am-1.30pm Sundays open at 3pm Closed Stat. Holidays

Coca-Cola 12 Pack Soft Drinks Or 6x710 mL. Assorted Varieties. 12x355 mL.

Restaurant open till 9pm Supper available in the Bar until 10pm Appetizers & Pizza available until 11pm

TAKE OUT PIZZA CALL

VALID JUNE 22ND - 28TH ONLY

(306) 453-2044

Main St. Carlyle

STOP IN AND SEE US TODAY FOR ALL YOUR WEEKEND NECESSITIES! 218 Main St., Carlyle

(306) 453-4466 STORE HOURS: MONDAY - SATURDAY 9am - 6pm

Pharmacy • Giftware • Bug Spray • Suntan Lotion • Books • Magazines • Toys • AND MUCH MORE!