Fem minutter i godnat – Disney eventyr (uddrag)

EVENTYR

på dansk ved Iben Falden

FEM MINUTTER I GODNAT DISNEY EVENTYR © 2013 Disney Enterprises, inc.

All rights reserved.

Alle illustrationer: Disney Storybook Art Team Denne udgave copyright © Forlaget Carlsen 2021 Grafisk tilrettelægning af omslag: Christian Bach Grafisk tilrettelægning af indhold: Jesper Frederik Emil Hansen / Klahr Minnie, Mickey og pandekagehuset oversat fra engelsk af Iben Falden efter Mickey, Minnie, and the Gingerbread House skrevet af Lara Bergen og Liane B. Onish.

Copyright © 1999 Disney Enterprises, Inc. Den lille røde høne, Kyllerylle og Honningkagemanden er oversat fra engelsk af Iben Falden efter The Little Red Hen, Chicken Little og The Gingerbread Man skrevet af Lara Bergen og Kathleen N. Daly.

Copyright © 1965 Disney Enterprises, Inc. Guldlok er oversat fra engelsk af Iben Falden efter Daisylocks skrevet af Lara Bergen og Tennant Redbank.

Copyright © 2005 Disney Enterprises, Inc. Prisen og tiggerdrengen er oversat fra engelsk af Iben Falden efter The Prince and the Pauper.

Copyright © 1998 Disney Enterprises, Inc. Chip fra byen og Chap fra landet og Minnie, den lille Rødhætte er oversat fra engelsk af Iben Falden efter The City Chipmunk and the Country Chipmunk and Little Red Riding Minnie skrevet af Lara Bergen og Laura Driscoll.

Copyright © 2005 Disney Enterprises, Inc. Prinsesse Andersine på ærten er oversat fra engelsk af Iben Falden efter The Princess and the Pea skrevet af Calista Brill.

Copyright © 2013 Disney Enterprises, Inc.

Mickey og bønnestagen er oversat fra engelsk af Iben Falden efter Mickey and the Beanstalk.

Copyright © 1998 Disney Enterprises, Inc. Rapunzel er oversat fra engelsk af Iben Falden efter Rapunzel skrevet af Lara Bergen og Liane B. Onish.

Copyright © 1998 Disney Enterprises, Inc. Nisserne og skomageren Mickey er oversat fra engelsk af Iben Falden efter The Shoemaker and the Elves skrevet af Calista Brill.

Copyright © 2013 Disney Enterprises, Inc. Bogen er sat med Dorica og trykt hos Livonia Print 2021.

1. udgave, 1. oplag ISBN: 9788727001692 Printed in Latvia Denne bog er beskyttet i medfør af gældende dansk lov om ophavsret. Kopiering må kun ske i overensstemmelse med loven.

Det betyder f.eks. at kopiering til undervisningsbrug kun må ske efter aftale med Copydan Tekst og Node. www.carlsen.dk www.lindhardtogringhof.dk

Forlaget Carlsen - en del af Lindhardt og Ringhof A/S, et selskab i Egmont

Indhold Minnie, Mickey og pandekagehuset 9 Den lille røde høne 23 Guldlok 39 Prinsen og tiggerdrengen 55 Chip fra byen og Chap fra landet 71 Minnie, den lille Rødhætte 87 Prinsesse Andersine på ærten 103 Honningkagemanden 119 Mickey og bønnestagen 135 Rapunzel 151 Nisserne og skomageren Mickey 167 Kyllerylle 183

Minnie, Mickey og pandekagehuset D

er var engang en fattig mand, der hed Mickey. Han arbejdede for byens smed.

Arbejdet var hårdt, og smeden var meget streng. Den eneste grund til, at Mickey ikke sagde op, var, at han var forelsket i Minnie, der boede inde ved siden af.

Minnie var også meget fattig. Hun arbejdede for bageren, der var lige så streng som smeden.

Både smeden og bageren havde engang været lykkelige og venlige, men en heks havde stjålet deres hjerter. Nu satte de Mickey og Minnie til at arbejde mange timer i træk og kunne aldrig glæde sig over noget.

Mickey og Minnie kunne begge huske, hvordan smeden og bageren havde været engang, og de blev ved med at håbe, at de ville blive sådan igen. Men intet ændrede sig.

En dag fandt Mickey på en plan. Han spurgte Minnie, om hun ville løbe væk sammen med ham, og lovede, at deres liv ville blive meget bedre.

11

Samme aften stak Mickey og Minnie af hjemmefra. De løb og løb gennem skoven, indtil de til sidst var meget trætte og sultne. Da de stoppede for at hvile, fik Minnie pludselig øje på noget i det fjerne. „Se, Mickey!“ udbrød Minnie. „En hytte!“ Da de kom tættere på, måbede de begge to. Huset var lavet af pandekager og søde sager!

12

„Tror du, vi kan spise lidt af det?“ spurgte Minnie betaget. „Jeg er så sulten.“ „Ja da,“ sagde Mickey og tog en bid af vindueskarmen.

Mums! Den var lavet af glasur. Han tog endnu en bid.

Hyttens dør blev åbnet, og en gammel kone trådte ud. „Kom ind, kom ind. I må være trætte og sultne,“ sagde hun venligt og gennede dem indenfor med et varmt smil.

Den aften lavede den gamle kone den lækreste mad, de to lærlinge nogensinde havde smagt. Der var kylling og friske grøntsager, og bagefter fik de alverdens kager og tærter.

Så snart de havde spist op, sendte den gamle kone fadene rundt igen. Det store måltid gjorde dem meget mætte og søvnige, og Mickey og Minnies øjenlåg blev tungere og tungere. „I må være trætte,“ sagde den gamle kone. „Vil I ikke sove her i nat?“ Hun viste dem op til et hyggeligt soveværelse og puttede dem i en blød og varm seng. Før de vidste af det, sov Mickey og Minnie dybt.

15

Men da Mickey vågnede næste morgen, vidste han straks, at der noget var galt. Han var blevet låst inde i et bur, og Minnie var blevet sat til at ælte dej i køkkenet.

Den gamle kone, der før havde virket så venlig, var nu vred og ondskabsfuld.

Hun pegede på Mickey og sagde: „Når jeg har fedet dig op, vil du smage lækkert i en tærte!“ Mickey kunne ikke tro det. Den gamle kone havde narret dem. Hun var i virkeligheden en heks!

16