Issuu on Google+

www.postlatino.com

Noviembre / Diciembre 2008

Page 1

post


post

Page 2

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com


www.postlatino.com

www.postlatino.com

PostLatino LLC Contact: Phone: (860) 760-0522 Fax:(860) 569-0594 Email: ventas@postlatino.com www.postlatino.com Director Carlos Masías carlosm@postlatino.com Editor María J. Lino linomariajesus@postlatino.com Public Relations Director Silvia Herrera silvia@postlatino.com Marketing &Sales Director Alejandro Estrada alejandro@postlatino.com Direct Marketing Juan Cieza jcieza@postlatino.com Sales Nonnie Reategui Gustavo Herrera Helen De la Cruz Staff Samuel Salomón José Giraldo Armando Canchanya Elaine Rodriguez Alan Rivera Moisés A. Porras Tony Miranda Design www.gatuzz.com PostLatino no se hace responsable necesariamente por el contenido de las opiniones y artículos de los columnistas, redactores o anunciantes.

Noviembre / Diciembre 2008

Page 3

post

A la Distancia

La Campaña ya terminó

...y alguien debe decírselo.

Por: Armando Canchanya

La victoria de Barack Obama genera entusiasmos comprensibles en todo el mundo sobre todo tras el desastre militar y económico llamado George W. Bush y por su condición de afroamericano que logró hacer realidad el sueño americano (curiosamente lo que John Mccain trató de explotar con «Joe the plumber»). Los afanes periodísticos me llevaron a cubrir la campaña electoral en su último tramo, siguiendo a los dos candidatos por el sudoeste, otrora imbatible reducto republicano. Estuve en un mitin de Obama en Pueblo, Colorado, y luego en el cierre de Mccain en Prescott, Arizona. Verdaderos raids vivieron los dos sobre todo por ganar en los «Swing States». Hasta ese momento nadie podía dar por sentada la victoria de alguno pese a la ventaja de Obama en las encuestas. El país estaba como decía una nota del NY Times «al filo de la silla» horas antes de la elección. Demás esta contarles el descontento económico que todos Uds. conocen por igual en la costa este y por la interminable permanencia en Irak y Afganistán y el discurso que trataba de convencernos de que la peor de nuestras pesadillas podía convertirse en realidad en un atentado terrorista o algo por el estilo. Nadie puede negar esa posibilidad, pero lo que habría que discutirse son las verdaderas posibilidades y los objetivos de estos sujetos. Pero ese tema ya lo conocen también demasiado bien. Con la campaña en los anaqueles estadísticos conviene pensar en las posibilidades de este nuevo presidente de la nación más poderosa del mundo (todavía). Lo primero que hay que mencionar es que pese al inmenso desprestigio de la actual administración republicana su candidato haya estado peleando la elección hasta el final. Basta fijarse en el número de votos obtenidos por Mccain para darse cuenta que no estuvo tan lejos. Claro, el sistema electoral privilegia la victoria por estados pero no podemos. Queda claro que Obama le ganaba a cualquier otro candidato, era el candidato perfecto en cualquier parte del globo. La pobre Hillary Clinton hubiera seguramente perdido ante John Mccain. Segundo, el desastre de campaña que hicieron los Republicanos, confiados en que EE.UU. es un país retrógrado que nunca elegirían a un afroamericano y que ese prejuicio bastaba para apenas mover un dedo para ganar la elección. Mcaain

solo no era suficiente y el efecto Palin solo duro poco tiempo. Mas machistas que racistas parecen ser los electores! Ahora muchos temen al enorme poder que ha recibido Obama en el Congreso con el control de ambas cámaras, pero eso parece ahora solo un recuerdo de la campaña republicana, como la acusación de que no esta lo suficientemente preparado para el cargo. Como bien se

campañas electorales también se promete darle prioridad a las relaciones con América Latina y ya sabemos cómo han sido las cosas. Somos un continente que ha ido perdiendo peso para el Departamento de Estado comprensiblemente. Esa promesa de Obama tampoco podría cumplirse el menos muy pronto. De todas, las más urgente, creemos, es la que tiene que ver

dijo, lo que deben estar bien preparados son los equipos y en ese sentido el trabajo de hormiga de los demócratas bien mereció la victoria. Mientras los republicanos se acordaron de que tenían elecciones muy tarde.

con los indocumentados en este país, por el enorme aporte que hace la comunidad latina a su desarrollo y porque si es un tema relevante.

Uno de los retos de Obama es hacer frente a los propios monstruos que creo en la campaña: sus promesas electorales. Una cosa es la campaña y otra cosa es la administración, o como decimos en el Perú: «una cosa es con guitarra y otra es con cajón». La campaña por momentos parecía una campaña presidencial latinoamericana en la que vale prometer todo con tal de ganar las elecciones. Véase los casos de Lula en Brasil, de García en el Perú. Y está bien que los políticos no traten de cumplir a como de lugar los disparates que prometen en las campañas electorales. Obama no podrá recortar los impuestos como prometió por el alto déficit fiscal que recibirá del gobierno de Bush, ni podrá dar en el futuro cercano el seguro médico que prometió porque no tiene los recursos. La realidad lo obligará a buscar soluciones de mediano plazo. Y esta bien aunque los sentimos por quienes creyeron ciegamente en eso. Tampoco se esquivara mágicamente la recesión después de la juramentación de enero. En todas las

Obama sí tendrá a su favor una disposición favorable de la comunidad internacional que volverá a prestarle oídos a lo que tenga que decir la primera potencia mundial y ya dependerá de su manejo personal que el mundo vuelva a mirar a Estados Unidos como el líder global de los últimos años. El propio Obama se ha colocado la valla bastante alta en la campaña y el tiempo es escaso teniendo en cuenta que en dos años hay una nueva elección en el Congreso y un eventual cambio en la correlación de fuerzas, pero todos confiamos, al margen de nuestras simpatías políticas, que este hombre que parece haberse preparado toda su vida para ocupar este cargo, este a la altura de las circunstancias complicadas en las que deberá asumir la responsabilidad histórica. Escribo estas líneas y veo que Obama ofrece ahora un equipo de Gobierno «con diversidad racial, geográfica y de género». Es un buen anuncio pero me parece todavía pensado para la tribuna. La campaña ya terminó y alguien debe decírselo.


post

Page 4

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com

Locales

Tirios y Troyanos Por: Alan Rivera

¿Hará Obama el cambio que pr ome tió? prome ometió?

Me dan miedo los presidentes carismáticos, más que los presidentes jóvenes. Y más miedo me dan los presidentes carismáticos, que además son jóvenes, como Barck Obama. Aquellos que en las campañas presidenciales hacen delirar a sus electores y que terminan ganando de forma casi arrasadora, fascinando a sus seguidores… he visto a varios fracasar, y a otros tantos decepcionar. John F. Kennedy es un buen ejemplo. Presidente a los 43, su compulsiva afición a los amores furtivos nublaba sus ímpetus de cambio y renovación. Antes de morir trágicamente ya había saboreado varios fracasos en política exterior e interna. También Jimmy Carter, presidente a los 53, tras un gobierno con éxitos en política exterior y serios problemas económicos en el frente interno, no fue reelecto. Si nos vamos al Perú lo primero que se viene a la mente es Alan García. Presidente a los 36, dueño de un discurso poderoso y motivador, termino con un gobierno hundido en el fracaso (y el de ahora, a pesar de todo el viento que sopla a su favor, no parece que terminara de forma distinta). Muchos se preguntan que es lo que se viene con Barack Obama como presidente de los Estados Unidos, mas aun considerando que fue un candidato que prometió el cambio desde un inicio, yendo a contracorriente con el statu quo de Washington, que simboliza la política tradicional, es decir, la que ha llevado al país de una u otra forma, bajo la batuta de George Bush, a la peor crisis económica desde la gran depresión, las peores relaciones internacionales de las que se tenga recuerdo y la mas costosa e infructuosa Guerra de la historia de Estados unidos.. Quizá tenga las manos atadas, a juzgar por los muy poderosos personajes que tanto política como económicamente lo acompañaron desde un inicio de su campaña, o quizá logre romper con algunos círculos de poder que atenazan a la gente de a pie, y que finalmente es la que se supone que le interesa a todo político que dice querer favorecer a las grandes mayorías como lo hizo Obama desde que nació al mundo político. Muchos se preguntan si Barack Obama y su equipo serán capaces de romper a esa mafia inmensa que son los seguros privados y el mundo de las medicinas, incluidos los médicos, que aquí cobran

como si todos fuéramos millonarios. Ya Michael Moore, el controvertido realizador de cine y televisión demostró que el sistema de la seguridad social estadounidense es un fiasco, no solo por su ineficiencia para atender las necesidades mas elementales de la gente, sino para ofrecer a los ciudadanos un sistema racional y justo que les permita mantener la salud sin que les cueste literalmente, un ojo de la cara. Obama también tiene un pesado compromiso con la comunidad latina en este país. Más de 10 millones de estadounidenses de origen latino acudieron a las urnas el pasado 4 de noviembre, un récord histórico. Y dos terceras partes votaron por el demócrata Obama, otro récord que ayudó decisivamente a inclinar la balanza en estados como Nuevo México o Florida. Además de esto están las distorsiones en la economía generada por los bastante más de 12 millones de inmigrantes indocumentados que oficialmente se supone que hay en el país. Una situación creada por cierto de forma intencional, por una economía adicta a la mano de obra ilegal, que se tapo los ojos durante dos décadas para no ver como sus «esclavos» se metían por debajo de la reja o llegaban por avión cruzando los dedos para que les pongan 6 meses de entrada en el pasaporte, y poderse quedar a trabajar (¿alguien ha visto una persona que venga a pasarse 6 meses de vacaciones? Ni los millonarios lo hacen). Eso si, si se trata de poner orden en la casa en el tema de la inmigración, Obama tendrá que promoverlo de inmediato, y no esperar a coyunturas electorales, donde como ya sabemos, hay mucho ruido y pocas nueces. Si realmente quiere una Reforma Inmigratoria, entonces la planteara desde el inicio. Si no, ya sabemos que Serra pura demagogia. Barack Obama esta haciendo historia por varios motivos, principalmente por que es el primer hombre básicamente de raza negra que llegara como Presidente a la Casa Blanca, y mas allá de esa hilaridad cromática, por que ha prometido romper con decenas de años de mañosería política de un sistema que aquí como en Perú y en la China, manejan unos pocos, a expensas de muchos. Alan Rivera Productor Ejecutivo INN / Hispanic News Network / Periodista Grupo Reforma

Auguran reforma migratoria y fin de redadas

La senadora local electa por el estado de Utah, en la unión americana, Luz Robles, originaria de la ciudad de México, aseguró que en el primer año de la administración de Barack Obama se concretará una reforma migratoria y se pararán las redadas contra los migrantes indocumentados. Entrevistada durante una reunión del Consejo Consultivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), afirmó que la reforma migratoria dependerá del factor económico y no de seguridad. “Va a ser prioridad para Obama. Ahora más que nunca por la crisis económica se ve la necesidad de contar con una reforma migratoria integral que satisfaga la demanda de empleo y respete los derechos humanos”, declaró la congresista demócrata, quien aseguró que la mayoría de su partido en las dos cámaras atenderá la cuestión migratoria. “Estén tranquilos” Luz Robles, egresada de la Universidad de Utah, afirmó que Obama empezará por cancelar la ola de

redadas contra los migrantes, “y exigiremos a los estados que dejen de hacerlo y que se esperen a que haya una reforma”. La senadora demócrata electa pidió a los migrantes ilegales estar tranquilos, “con Obama ganamos la esperanza de decir ‘sí se puede ir por el sueño americano’”. La senadora, quien desde hace 12 años reside en Estados Unidos, reconoció la discriminación que viven los mexicanos, pero aseguró que todo empezará a cambiar, “para eso estamos los congresistas latinos, para ayudar a nuestra gente”. Demanda desde México. Varias organizaciones civiles mexicanas demandaron ayer al presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, una reforma migratoria que ponga fin a las muertes de migrantes en la frontera común, que suman más de 10 mil en los últimos 14 años, según sus estadísticas. “Queremos que la nueva administración que va a entrar en Estados Unidos se acuerde de nosotros para tener una reforma migratoria y ya no tener ni una muerte más”, dijo Enrique Morones, presidente de Ángeles de la Frontera, la asociación organizadora del evento. “Nos lo debe”, señaló Morones, quien recordó que los latinos residentes en Estados Unidos y con derecho a voto (unos 18 millones) apoyaron en un 80% a Obama en estados que fueron clave para su triunfo electoral, como Florida, Nuevo México, Colorado y Nevada.


www.postlatino.com

Noviembre / Diciembre 2008

Page 5

post

Busca Palin reivindicarse con miras al 2012 La gobernadora de Alaska, Sarah Palin, busca reivindicar su imagen con miras al 2012, luego de que ésta quedó deteriorada en la carrera presidencial por las críticas constantes al interior de la campaña de su compañero de fórmula John McCain. Palin concedió entrevistas a las cadenas Fox News, NBC y CNN a lo largo de la semana, hecho que la prensa calificó como «la gira por los medios» o «la gira de la victoria», en donde expuso su interés en participar en las elecciones del 2012 y reavivó especulaciones de que representa «el futuro» del partido republicano. En los diferentes encuentros con los medios la ex candidata a la vicepresidencia ha modificado la manera en que manifiesta sus aspiraciones políticas. El martes en entrevista con Matt Lauer de NBC, Palin desestimó su participación en los siguientes comicios presidenciales: «No sé que hay a la vuelta de la esquina, no sé que oportunidades habrá ahí». Sin embargo al día siguiente, en diferentes entrevistas para la cadena CNN, Palin declaró «No descarto eso (.) es insano cerrar la puerta antes de ver que hay frente a ti». Posteriormente, la gobernadora de

Alaska aceptó abiertamente sus intereses políticos ante el presentador Larry King: «Larry, si ellos me llaman y dicen que me quieren en otro puesto, lo voy a hacer», enfatizó. Analistas políticos han considerado que Palin revigorizó a las bases del partido republicano como candidata a la vicepresidencia pero no convenció a los votantes independientes y han cuestionado si verdaderamente es una líder o sólo quien «entusiasma» a ciertas masas. Palin fue criticada por no asistir la víspera a los trabajos de la reunión anual de la Asociación de Gobernadores Republicanos por mantenerse intencionalmente visible otorgando entrevistas en cadena nacional. «Perfora nena, perfora no es suficiente», «no es una política energética», dijo el miércoles el gobernador de Minnesota, Tim Pawlenty en tono crítico al hacer alusión a las consignas con que los seguidores de Palin celebraron durante la campaña su política a favor de extraer petróleo del Refugio Nacional Artico para la Vida Silvestre (ANWR). Analistas han dicho que el partido republicano necesita reformularse «poner énfasis en al mensaje y las ideas», después de la contundente derrota en las

elecciones presidencial y legislativas del pasado 4 de noviembre. Durante su participación de este jueves en ese evento, la gobernadora de Alaska cambió de nuevo el tono de su discurso al hacer un llamado para que los republicanos se enfoquen en las elecciones intermedias del 2010 y las

elecciones para gobernadores. «El futuro para nosotros no es la carrera presidencial del 2012, es el próximo año y el siguiente presupuesto (.) en 2010 vamos a tener 36 gubernaturas abiertas a lo largo de los Estados Unidos. Esto es en los que estamos enfocados», señaló Palin.


post

Page 6

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com

América Latina

Girando sobre la Brújula Alan Gar cía: García: Un con so al convver erso pragmatismo. Por: José F. Giraldo A. Dieciséis ministros, seis de los cuales son nuevos, son los integrantes del flamante y renovado gabinete ministerial que preside Yehude Simon Munaro expresidente de la Región Lambayeque (70% de aprobación) quien juramento el cargo de presidente del Consejo de ministros este 14 de Octubre a horas 5.10pm en el Salón Dorado de Palacio de Gobierno. Calificado como un movimiento político inesperado, el presidente Dr. Alan García Pérez decidió por Yehude Simon medico veterinario y sociólogo de profesión quien es también fundador del Movimiento Humanista Peruano. En 1992 fue injustamente condenado por el gobierno de Alberto Fujimori a 20 años de prisión por presuntas vinculaciones con el movimiento terrorista MRTA. Luego de ser reclamado el indulto por espacio de ocho años a través de diversas organizaciones de Derechos Humanos, Amnistía Internacional, políticos, trabajadores y, estudiantes universitarios; fue finalmente liberado en Noviembre del 2002 durante el gobierno de transición democrática del expresidente Dr. Valentín Paniagua Corazao (fallecido). La observación más frecuente sobre el Perú actual, deviene del porque si a la economía de ese país le va tan bien, a su gobierno, especialmente a su Presidente, le va tan mal. Según el BID, el Perú tendrá en el 2008 y 2009 la más alta tasa de crecimiento de la región. Además, ha logrado el reconocimiento de grado de inversión otorgada por tres calificadoras de riesgo lo que supone mayor inversión privada y una solidez que permitirá mejor enfrentar la actual situación económica financiera mundial. Muchos coinciden en que un logro de estos dos años ha sido la firma del Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos. Creemos que lo mejor fue el manejo del mensaje al país, neutralizando a quienes pretendían detener el acuerdo, a través de la explicación directa y entendible sobre las oportunidades que se abrían para el país. Ahora el reto es que esos

mismos intereses no detengan su plena implementación, acordada para mediados del próximo año. Estamos convencidos que si esta misma fórmula de comunicación se hubiese utilizado para explicar, por ejemplo, los alcances de la llamada «ley de la Selva» otro pudo haber sido el resultado. Ante esa derrota, el Presidente García ha optado por un tono más conciliador que permita encontrar la aceptación de una nueva propuesta que facilite la venta de terrenos amazónicos en términos que las comunidades campesinas y nativas consideren que no se atenta contra su seguridad sino mas bien se les extiende un puente para su propio beneficio y desarrollo económico. La asignación pendiente e impostergable es que el gobierno logre demostrar que el estado también representa a los peruanos de la Costa, Sierra y Selva incluidos los peruanos que vivimos en el exterior y sobretodo que el Perú no es solo la Capital de Lima. Esta coyuntura política precipitada por la denuncia televisiva sobre actos de corrupción que implicaría a miembros del partido político de gobierno, trajo como consecuencia la renuncia del gabinete que presidía el aprista Jorge del Castillo. Una oportunidad excepcional para que trabajen desde el gobierno y para beneficio del Perú, el APRA de Víctor Raúl Haya de la Torre y el Mariateguismo de José Carlos Mariategui. Es ahora o nunca. Hasta mientras, muchas serán las dificultades que deberán sortear en el futuro inmediato, entre otras, la declaratoria del estado de emergencia en el convulsionado Departamento de Tacna y restituir el principio de autoridad trasmitiendo un subliminal mensaje a la nación que con el empleo de actos delincuenciales surgidos de la violencia a raíz de la reasignación de recursos provenientes del Canon minero, no es posible dialogar. Es imperativo demandar el irrestricto respeto a las leyes, «caiga quien caiga» José F. Giraldo Pegira14@yahoo.com

Diecioc ho líderes de APEC Dieciocho conf irman presencia en P erú confirman Perú Al menos dieciocho líderes de las veintiuna economías de APEC han confirmado su asistencia a Lima para participar en la cumbre del Foro Económico Asia-Pacífico que se realizará el 22 y 23 de noviembre, informó este jueves el vicepresidente de la República, Luis Giampietri. «Ya tenemos confirmada la presencia de 18 líderes y dos están por confirmar», dijo Giampietri en declaraciones al canal estatal. Sostuvo que «posiblemente 15 jefes Estado y de Gobierno arriben a Perú con sus esposas». Giampietri, jefe de la comisión

organizadora de la cumbre APEC, aseguró que todo está listo para recibir a las delegaciones que comenzarán a llegar desde el 17 de noviembre. El gobierno ha habilitado tres importantes sedes: el centro de convenciones del Ministerio de Defensa, el museo de la Nación y el centro de convenciones construido al interior de la fortaleza del Real Felipe en el Callao (oeste de Lima), informó. Giampietri recordó que desde septiembre del 2006 a la fecha se han realizado 121 reuniones en el Perú en torno a la APEC, movilizándose un total de 8 mil personas.

Bolivia reemplaza a la DEA El presidente boliviano, Evo Morales, anunció la creación de un organismo de inteligencia nacional para reemplazar las tareas que cumplía la oficina Antidrogas de Estados Unidos, cuyas actividades en territorio boliviano fueron suspendidas por el gobierno. En un acto militar, el presidente pidió a los jefes militares y policiales su ayuda para organizar el nuevo organismo de inteligencia. Morales quiere formar una dirección nacional de inteligencia: «Una organización propia del Estado, con las

Fuerzas Armadas, con la Policía Nacional, un organismo de inteligencia nacional al servicio del pueblo y no al servicio de potencias extranjeras». El 1° de noviembre, Morales suspendió las actividades de la DEA tras acusar a los agentes estadounidenses de conspirar en contra de su gobierno. Esta semana, dejó claramente establecido que mientras él sea presidente, ese organismo antidrogas no regresará al país, lo que complica aún más su relación con EE.UU.


www.postlatino.com

Noviembre / Diciembre 2008

Page 7

post

Nicaragua está dividida Managua. La decisión del Consejo Supremo Electoral (CSE) de aceptar un recuento de las elecciones municipales, el miércoles recién pasado, en Nicaragua, no pudo reducir una polarización de la sociedad, que llegó a niveles no vistos desde 1990, cuando los sandinistas fueron desbancados del poder en las urnas. Simpatizantes del gubernamental Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), del presidente Daniel Ortega y de la alianza opositora en torno al Partido Liberal Constitucionalista (PLC, derecha) se enfrentaron con machetes, garrotes, piedras e incluso balas, para defender su triunfo en los comicios. La propuesta del CSE de revisar los resultados en Managua fue considerada insuficiente por la oposición, porque no se permitió la presencia de observadores. El presidente del consejo electoral, Roberto Rivas, considerado cercano al Gobierno, rechazó la presencia de observadores en el recuento. “Es un paso en la dirección correcta, pero solo un paso. Las irregularidades han sido denunciadas en todo el país, no solo en Managua, por lo que debe haber una revisión en todos los municipios”, afirmó el candidato del PLC en Managua,

Eduardo Montealegre. El líder del PLC perdió la elección a alcalde de Managua, al lograr 46.58 por ciento de los votos, y su rival el oficialista Alexis Argüello logró 52.32 por ciento. El nivel de abstencionismo alcanzó el 50 por ciento. El Ejecutivo, que había guardado silencio, denunció en la Organización de Estados Americanos (OEA) un “plan de desestabilización” de organismos internacionales, partidos de la oposición, EE. UU. y el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, “con el objetivo de provocar el colapso de instituciones del Estado y en particular del Gobierno”.

Estado, después de los incesantes rumores de que supuestos grupos cercanos al FSLN han amenazado con asaltar sus sedes. La violencia empezó el lunes recién pasado, luego de que se publicaron los primeros datos de los comicios, los cuales causaron airada reacción entre los partidos opositores. Las últimas informaciones del CSE, con 88.5 por ciento de los colegios escrutados, dan al FSLN la victoria en 99 de los 146 municipios en disputa. La formación de Ortega ganaría una docena más de ayuntamientos, pero perdería cuatro de las 14 capitales departamentales que controlaba.

Ambiente tenso El periodista Nicolás Berríos, de la Nueva Radio Ya, afín al Ejecutivo, fue agredido a puñetazos y navajazos. Luego de haberlo amenazado con cortarle la lengua si mantenía sus informaciones, los atacantes incendiaron la camioneta en la que viajaba. Los medios gubernamentales culparon a los seguidores de la oposición del ataque e instaron a la población a que defienda el voto. Debido a la tensión, la Policía Nacional envió brigadas antidisturbios a custodiar los principales medios críticos con el

Consejo electoral, en crisis Las grandes dudas que ha causado estos datos han sumido al organismo electoral en una profunda debacle. El CSE está controlado en su mayoría por magistrados cercanos al FSLN, gracias a un acuerdo pactado en 1998 entre el entonces opositor Ortega y el presidente liberal Arnoldo Alemán, condenado a 20 años de cárcel por corrupción, en el 2003. Críticos del Gobierno, como la ex guerrillera Dora María Téllez, exigen la destitución de los magistrados del CSE. Según Téllez, son suficientes pruebas del “gigantesco fraude” electoral algunas

medidas tomadas por el organismo antes de las elecciones, como la exclusión de los comicios del Movimiento Renovador Sandinista y del Partido Conservador. La oposición denunció que el CSE permitió que en muchos colegios electorales las mesas fueran presididas por el FSLN y sus aliados, por lo que la oposición solo contaba con sus fiscales (interventores) para cuidar los votos. Además, se denunció que técnicos del CSE, presidentes de mesas y fiscales sandinistas sacaron a los del PLC cuando efectuaron el recuento de votos. El día de la elección, varias juntas de Managua cerraron tres horas antes de lo previsto, pese a las colas de votantes. Además, a muchos no se les permitió votar porque no aparecían registrados en el padrón electoral, pese a que sus cédulas de identidad mostraban que pertenecían a esas circunscripciones. La jornada se llevó a cabo sin la observación de grupos independientes, algo considerado innecesario por Ortega. Según la diputada Mónica Baltodano, la victoria del FSLN refuerza el poder de Ortega para reformar la Constitución y aprobar la reelección continuada. Analistas afirman que la debacle ha oxigenado a una oposición debilitada y dado nuevos bríos al liberal Montealegre.


post

Page 8

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com

Locales

La Opinión Cuenta

FERIA MUL TICUL TURAL DE S AL UD MULTICUL TICULTURAL SAL ALUD

Rompiendo Barreras. Por: Moisés A. Porras El triunfo de Barack Obama ha copado todos los espacios noticiosos del mundo y seguirá siendo tema para largo rato, tanto porque será el primer presidente negro de los EEUU, como por la derrota del partido republicano en forma contundente. ¿Es realmente muy importante la elección de Obama?. En los medios más o menos enterados sobre el sistema de gobierno de los Estados Unidos, siempre se ha dicho que gane quien gane (Republicanos o Demócratas), poco o casi nada cambiará en esta nación. El criterio general es que se trata de un país con una mayoría blanca que alterna el poder entre los mismos grupos que manejan los grandes consorcios transnacionales. Las otras etnias (negros, asiáticos, hispanos, etc.) no son sino mano de obra. El escenario político en USA ha estado mayormente en manos republicanas y a ellos se debe cargar los efectos de la crisis actual. Desde el comienzo de la campaña electoral, parecía fácil que un candidato demócrata vencería al republicano, siempre y cuando ambos fuesen blancos. Pero cuando los demócratas postularon a Obama – quien dejó en el camino nada menos que a Hilary Clinton-, las cosas se pusieron de diferentes colores sin ninguna claridad. Los republicanos con McCain capitalizaron rápidamente su condición de blanco, héroe de guerra y larga trayectoria política. En un país con un historial de racismo y de eliminación violenta de líderes sociales como Lincoln, Martin Luther y J. F. Kennedy, se propagó el temor de que asesinaran a Obama. Pero el 04 de Noviembre la historia registró un triunfo sin antecedentes que nos permiten las siguientes lecturas: ·El pueblo norteamericano habló con una claridad incuestionable votando por Obama y por el partido demócrata. ·Significa una sanción al partido republicano por el despilfarro en guerras absurdas y las crisis financieras.

·Los norteamericanos han superado las cuestiones raciales y sentimientos de marginación, abriendo compuertas que pueden cambiar el futuro hacia dimensiones soñadas por los mártires de los derechos civiles. ·Que América (USA) es el gran país donde una persona puede llegar a ser lo que se propanga, ahora parece una realidad y no sólo una aspiración o un mito. Pues, bien, lo importante de este registro histórico está en que el 80% de los electores en USA son blancos. Esto quiere decir que un alto porcentaje de blancos (demócratas, republicanos e independientes) han decidido confiar en Obama, sin importarles su color u origen. Casi todos los medios de comunicación han ponderado la participación afroamericana e hispana como los grupos decisorios de esta campaña. Pero la verdad es que estos grupos siguen siendo minorías y aún todos juntos no podrían decidir una elección sin los votos de los blancos. Y aquí estriba lo trascendente en la victoria de Obama. Es el premio a una campaña muy cesuda y a un candidato que no usó para nada su condición étnica ni manejó sentimientos sectarios o revanchistas. Siempre habló para todos los americanos apelando sólo a la necesidad de optar por un cambio. Ahora sólo falta el camino de la transferencia y que en realidad se inicie el cambio de timón, la utilización de recursos humanos por su talento y afán de servicio al país y no por su color político. Que se solucionen los frentes de guerra abiertos en oriente, que se propenda a mejorar la economía, a mejorar el sistema educativo y los servicios de salud. El senador McCain merece una nota aparte por su discurso de reconocimiento de la victoria de su oponente. Realmente, un discurso equilibrado, diplomático, optimista, alentador y conciliador, generoso hasta la humildad. Todo un caballero, un verdadero servidor de la patria. Ojalá que Obama sepa darle cabida en su área de asesores para aprovechar su amor patriótico y su experiencia.

Lita Gomez-Ehalt

El pasado 6 de Noviembre se llevo a cabo la Feria de Salud en el Pope Park. Donde muchas personas recibieron el servicio gratuito de vacunas contra el flu. Entre los participantes del evento estuvieron : Hartford Hospital, Charter Oak Health Center, CRT, Centro Cultural Brasilero, entre otros. Tuvimos la oportunidad de entrevistar a Lita Gomez-Ehalt, consultora de Seguros madre de 3 hios (El mayor y el ultimo son músicos, e hija) y 4 nietos. En 1982 empezo a ayudar a niños a través de una Fundacion apoyada por Paul Newman a través de un Programa para montar a caballo. Tambien trabajo como voluntaria en el 2002 ayudando a comunidades en Bridgeport, New Haven y Fairfield en cuanto orientación de seguro y salud. Asesoraba en la traducción de programas

de seguro, ciudadanía, luego del 11 de Setiembre, en que fue afectado el negocio de su esposo. Participó en programas como Prefered One, Husky Program, Healthcare, Medicaid y Medicare. Ha apoyado a muchos Seniors con o sin familia que tenían muchas necesidades explicándoles en detalle el programa, cual era el mas adecuado de acuerdo a su condición, en cuanto a prescripciones les ayudó con programas de asistencia. Quien por su dedicación, será premiada en la actividad que organiza el Templo de Restauracion en la 1841 Broad St. Hartford el 15 de Noviembre a las 6:00 p.m. dirigido por el Dr. y Apostol Bradford Howard, Jr. Evento al que están todos invitados (860) 524-5846. Para comunicarse con Lita, llamarle al (866) 573-8530 o (203) 535-0567 o email: litae@yahoo.com

Reunión de REF ORMA theast REFORMA ORMA,, Nor Northeast Chapt er en la Har tf ord Public Librar Chapter Hartf tford Libraryy

Raynna Bowlby GSLIS West Recruiting & Administrative Coordinator de Simmons College en MA

(Hartford, Noviembre 14, 2008) REFORMA es la Asociacion Nacional que promueve la Biblioteca y Servicios de Información a Latinos e Hispanohablantes. Esta institución está comprometida a mejorar los servicios de aproximadamente 28 millones de Hispano hablantes y gente Hispana en los Estados Unidos. Fue establecida en 1971 y ha sembrado activamente en la promover el desarrollo materiales en Español y orientado al Hispano, el reclutamiento de personal bilingüe y bicultural asi como el desarrollo de programas y servicios que cumplan con

las necesidades de la comunidad Hispana, el establecimiento de un enlace de red nacional entre individuos que compartan nuestras metas, la educación de la población Hispana en cuanto a la disponibilidad de tipos de servicios que la Biblioteca ofrece y preservar los recursos que sirva a los interese de Hispanos. Participaron Bibliotecarios de los diferentes Estados como New York, New Jersey, Massachusetts y CT. Mas información, visitar www.reformanortheast.org


www.postlatino.com

Noviembre / Diciembre 2008

FREE DELIVERY Tenemos Pollo a la brasa todos los dĂ­as (Abrimos de Martes a Domingo)

Page 9

post


post

Page 10

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com

Educación ASPIRANTES de BRIDGEPORT SOBRES ALIENTE EN CIENCIAS SOBRESALIENTE

El 24 de Septiembre, 2008, los estudiantes del octavo grado de la escuela Cesar Batalla en Bridgeport participaron en una prueba de ciencias a nivel de la ciudad. La prueba requerida directamente se relaciona al «Connecticut Mastery Test» (CMT) y asegura que los estudiantes cumplan y mantengan los niveles de educación estatal en Matemáticas y Ciencia. El examen es ofrecido a través de computadora diseñado para identificar las capacidades y debilidades especificas de los estudiantes. Cada una de las 19 clases de octavo grado en el distrito de las escuelas públicas en Bridgeport tomaron parte en el examen. Al final, los estudiantes de octavo grado de la escuela Cesar Batalla se posicionaron en tercer lugar, detrás de 2 escuelas «Magnet» en el distrito de Bridgeport. Sin embargo, es interesante el hecho de que los estudiantes del Cesar Batalla tuvieron el más alto porcentaje en el Distrito incluyendo a 5 estudiantes (Aspirantes) registrados en el programa de ASPIRA de Matemáticas y Ciencias (ASPIRA MAS). En conjunto, los Aspirantes no solo tienen un porcentaje más alto que el promedio en las escuelas, sino que tienen un puntaje de 15% más que el del estudiante promedio en todo el Distrito escolar. «Realmente creo que (ASPIRA MAS) tiene un impacto positivo en los estudiantes; los niños tienen buena asistencia a la escuela y al programa y realmente están comprometidos con el programa» nos dijo, Héctor Sánchez, Principal, de la escuela Cesar Batalla en Bridgeport. En poco tiempo el programa de ASPIRA ha hecho un profundo impacto en los estudiantes de la escuela Cesar Batalla estudiando Matemáticas y Ciencia (MAS). Desde Enero 2008, ASPIRA ha tenido un éxito rotundo al reunirse con 17 estudiantes por 6 horas cada semana. Se reúnen los lunes, jueves y viernes de

3:00 p.m. a 5:00 p.m. Este éxito se debe al aplicarse y poner en marcha actividades y entrenamientos no convencionales. El programa le introduce proyectos que requieren que los estudiantes investiguen y presenten un tema relativo a Matemáticas, Ciencia y el Ambiente. «En general, pienso que la mayoría de los niños tienen un genuino interés en la escuela. ASPIRA se ha convertido en el enlace donde los estudiantes exploran su interés en Matemáticas y Ciencia» – explica la profesora Meredith White. (La Señorita White es una profesora certificada en Connecticut y Consejera del programa ASPIRA MAS en la escuela Cesar Batalla). Mientras ASPIRA continua, a nivel estatal, ayudando a los estudiantes Latinos, le reta a los diferente sistemas escolares que consideren implementar en sus programas después de clases actividades que le proveen a los estudiantes oportunidades donde ellos tienen cierto control sobre la dirección de su aprendizaje; donde puedan expandir sus habilidades y conocimiento a través de experiencias utilizando todos sus sentidos como sus manos, y observar. Estos desarrollan sus relaciones con otros estudiantes y reciben una infinidad de modalidades y oportunidades de expresarse, como en la vida real. Para muchos estudiantes, estos proyectos no solo les simulan mentalmente, sino que de diferentes maneras son interactivos y divertidos. Este pasado mes de Octubre, nuevos estudiantes participaron en una asignación de Matemáticas. Estamos confiados que estos estudiantes que también participaron en los programas de ASPIRA, probaran de nuevo el éxito asociado con ser Aspirante. A aquellos participantes, les damos las felicitaciones por el buen trabajo realizado y los animamos a que continúen esforzándose hacia la excelencia.

ASPIRANTES EX CEL IN EXCEL MA TH & SCIENCE MATH On September 24th, 2008, 8th grade students at Cesar Batalla School participated in a city-wide Science Assessment. The mandated test, directly correlates to the Connecticut Mastery Test (CMT’s) and ensures that students are meeting and maintaining state standard levels of education in Math and Science. The exam is an online quarterly assessment designed to identify students’ specific, strengths and weaknesses. Each of the Bridgeport Public School District’s 19 eight grade classes took part in the examination. Overall, the 8th graders at Cesar Batalla School ranked 3rd behind 2 magnet schools in the Bridgeport district. However, just as interesting is the fact that Cesar Batalla students had the highest scoring classroom in the district, which included 5 students (Aspirantes), enrolled in ASPIRA’s math and science after school program (MAS). As a whole, the Aspirantes not only ranked higher than the school’s average but averaged nearly a 15% higher score than the average student score for the entire district. «I really believe it (the ASPIRA MAS) has a positive impact; the kids have great attendance and are really committed to the program.»- Hector Sanchez, Principal of Cesar Batalla School (Bridgeport) In just a short time the ASPIRA program has made a profound impact on Cesar Batalla School students studying Math and Science. Since January 2008, ASPIRA has successfully continued to meet with approximately 17 students, 6 hours per week, on Monday, Thursday, and Friday from 3-5 pm. Much of the success of the program is attributed to its more non-conventional, hands on approach of activities and training. The program tries to introduce personalized

projects that require students to research and present a subject that pertains to Math, Science and the Environment. «In general, I think most of the children have a genuine interest in school. ASPIRA has really become an outlet for students to explore their interest in Math and Science.»- Meredith White (Ms. White is a Connecticut certified teacher and the ASPIRA Advisor for MAS at Batalla School). As ASPIRA continues to grow and aid the success of Hispanic/Latino students throughout Connecticut, it encourages schools to consider the use and implementation of experiential, handson after school programs. ASPIRA believes that its programs not only keep students involved with school activities but help students to maintain good grades by allowing students to participate in after school programs where they can have some control over the direction of their learning; where they are able to learn through experiences of touching, moving, listening, seeing, and hearing; where they build on their relationships with other students, and where they are provided endless ways and opportunities to express themselves just like real-life… For many students, these projects are not only mentally simulating but in many ways are very interactive and fun. ASPIRA also conducts a seven week summer program that has impressively aided and kept students engaged in learning. This past October the students also participated in a Math Assessment. We are confident that those students who participate in the ASPIRA programs will once again prove the successes associated with being Aspirantes. To those participants, we congratulate you on a job well done and encourage you to continue to strive for excellence.


www.postlatino.com

Noviembre / Diciembre 2008

Page 11

post

Tecnología

Dime que celular tienes y te diré quien eres. Reunirse con arquitectos ponía particularmente nervioso a Chris Glionna. El director de operaciones de Aquitaine Group procuraba ocultar su viejo y estorboso teléfono Sanyo en su bolsa para evitar bromas y burlas. El teléfono de plástico azul le había dado un buen servicio por cinco años. Pero a Glionna, que supervisa cinco restaurantes, incluyendo algunos elegantes, le preocupaba que su teléfono estuviera mandando el mensaje equivocado. “Mis compañeros me decían, ‘por qué traes un pisapapeles; es como de 1985’”, indicó Glionna, de 43 años. “Los vendedores se reían de mí”. Tras ver que sus colegas optaban por los elegantes teléfonos inteligentes — nombre que se aplica a los iPhone, BlackBerry y otros que se conectan a internet— Glionna sucumbió ante la “vergüenza celular”. Compró un BlackBerry en septiembre. “Al final honestamente pensé que el teléfono me estaba perjudicando. No soy una persona insegura, pero sí me sentía

inseguro de mi teléfono”, explicó. Al tiempo que el número de personas que portan un teléfono inteligente se incrementa, quienes poseen móviles anticuados están sintiendo una extraña sensación de vergüenza por tardarse tanto en adoptar la nueva tecnología. De acuerdo con la Asociación de Electrónicos de Consumo (CEA), el número de iPhone, BlackBerry y otros teléfonos inteligentes casi se triplicó el último año en Estados Unidos. En julio de 2007, sólo 8% de los estadounidenses tenían un smartphone. Para julio de este año, el procentaje se disparó a 22%. El vocero de la CEA consideró que la proporción seguirá aumentando, en parte debido al lanzamiento de otro producto de alto perfil para amantes de la tecnología, el teléfono G1 de Google. “Puede decirse mucho de una persona por la clase de teléfono que usa”, indicó la consultora de imagen Doris Klietmann. “Si alguien tiene un BlackBerry, puede pensarse normalmente que es educado y tiene ya sea un buen salario o un empleo en el que necesita estar constantemente

comunicado. “También puede suponerse que alguien con un iPhone de 16gb gana una cantidad de dinero decente y es alguien que siempre debe tener lo más nuevo. La gente que posee estos teléfonos es consciente de cosas como diseñadores de moda y le gusta encabezar las tendencias”, señaló. Cada vez con más fuerza, el tipo de celular con el que hablamos —o mandamos textos— dice tanto de nosotros como la forma en que nos vestimos o el auto que manejamos, indicó el editor del sitio de reseñas de internet, CNET, Kent German. “El teléfono celular es distinto a la

mayoría de los aparatos de tecnología porque es algo que se usa todo el tiempo y se lleva a todos lados”, indicó German desde San Francisco. “Es realmente una extensión de su personalidad y estilo, a diferencia de una cámara o computadora”. “Muchos dispositivos en estos días se han convertido más en símbolos de estilo o estatus”, señaló Steve Kidera de CEA. “Mire las televisiones. Antes la gente solía ocultarlas en armarios. Ahora se exhiben en un lugar prominente como una forma de arte”. Ahora, “el iPhone es como el Rolex de los teléfonos”, agregó. “Uno quiere que la gente lo vea con su iPhone o su BlackBerry para demostrar su estatus”.


post

Page 12

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com

Salud

Transplante de médula cura un caso de sida en Alemania Un estadunidense enfermo de sida parece haber quedado curado de la enfermedad 20 meses después de recibir un transplante de médula ósea utilizado generalmente para combatir la leucemia, informaron sus médicos. Aunque los investigadores, y los propios médicos, advirtieron que tal vez el tratamiento no es otra cosa que un golpe de suerte, otros dijeron que podría inspirar un mayor interés en la terapia genética para combatir el mal que causa dos millones de muertes anuales. Se estima que el virus del sida ha infectado a 33 millones de personas a nivel mundial. El doctor Gero Huetter dijo que el paciente, de 42 años, que no fue identificado, es un estadunidense radicado en Berlín. El hombre enfermó de sida hace más de una década. Pero, 20 meses después de recibir un transplante de médula ósea seleccionada genéticamente, no muestra más señales de portar el virus. Investigadores en el hospital Charite de

Berlín dijeron que no había huellas del virus en la médula ósea, la sangre, o tejidos del organismo. Sin embargo, el doctor Andrew Badley, director del laboratorio de investigaciones del sida en la Clínica Mayo, en Rochester, Minnesota, dijo que los exámenes tal vez no fueron lo bastante exhaustivos. «Hay que hacer más escrutinios de gran cantidad de diferentes muestras biológicas antes de decir que (el virus) no está presente», dijo Badley. No es la primera vez que los transplantes de médula ósea han sido probados en el tratamiento del sida. En 1999, un artículo en la revista especializada Medical Hypotheses analizó los resultados de 32 intentos hechos entre 1982 y 1996. En dos de los casos, el virus del sida pareció totalmente erradicado, dijo la revista. El paciente de Huetter estaba siendo tratado en Charite de sida y de leucemia, que se desarrolló sin vinculación con el virus del sida. Huetter, un hematólogo, no un experto en sida, se dispuso a tratar la leucemia

del paciente con un transplante de médula ósea. En el curso de los preparativos recordó que algunas personas portan una mutación genética que parece hacerlos resistentes al virus del sida.

«Lo leí en 1996», informó Huetter a periodistas. «Recordé (el artículo), y pensé que (el tratamiento de la médula ósea sometida a la mutación genética) funcionaría», añadió.


www.postlatino.com

Noviembre / Diciembre 2008

Page 13

post

Clasificados INKA’S CLEANING SERVICES

Christmas Sale

Lic. 676786. Damos servicio de Mantenimiento y Limpieza Telf/Fax (860) 871-5911 Cell. (860) 967-7038 www.inkascleaningservices.com email:amattos@inkascleaningservices.com

Venta de arreglos navidenos, garland, coronas , centros de mesa, lazos, etc. Dia Sábado Noviembre 22 de 9:00 a.m. a las 5:00 p.m. Lugar: 32 Wells Ave. East Hartford, CT 06108 (Next to Dunkin Donuts), para mayor informacion, comunicarse con Mirtha al (860) 983-1940.

Preparamos todo tipo de comida criolla a domicilio para todo tipo de acontecimientos.

Sabados y Domingos. Contactar: Tia Juana Telf. 860 206- 4993 o Cell.778-7541

Vendo autos nuevos y usados (desde 2000) Modelos Mazda,Chevrolet, Nissan, Acura Infinity, Volvo, Humer, Dogde. Llamar Telef: (860) 263-4308 (860) 240-7406 Preguntar por Miriam

Vendo Negocio Prestigiosa Boutique localizada en Hartford. Con cartera de clientes Llamar al (860) 983-1940 Preguntar por Mirtha

Señorita Estilista Salon de Belleza, MODERN HAIR STYLE ubicado en la 554 Franklin Ave., Hartford, CT 06114 solicita Srta. Estilista para trabajar full time con experiencia. Mayor información, llamar al (860) 296-2195 preguntar por Claudia.

Apartamentos Re –Asset Management renta apartamentos de 1,2,3,4 dormitorios en Asylum Hill. Mayor informacion comunicarse con Meshellane al (860) 956-5027 / (860) 881-6945.

Se Rentan Apartamentos Hartford - East Hartford (860) 250-5794

TAXES - IMPUESTOS Preparamos todo tipo de Income Tax. Favor comunicarse con Nury’s Sanchez al (860) 657-3780 o al (860) 995-7915

INGLES Se necesita profesores de Ingles (bilingües) voluntarios para enseñar adultos en Jubilee House, 40 Clifford St. Hartford, telf.. (860) 247-3030. Preparamos Comidas para Eventos Especiales, preguntar por Angel Paramo al telf.: (860) 922-6592.

Tienda Mejicana el Bajio Ofrece su variedad de productos como ropa vaquera (botas, sombreros, chamarras etc.) asi como productos de consumo, renta de videos etc. Visitenos en la 285 Franklin Ave., Hartford CT 06114 Tel.(860)296-2695.

COMPUTADORAS Venta y reparación de todo tipo de computadoras Mac y PC (860) 665-9446

Clases de Salsa Preguntar por Omar (860) 997-9484

Fiestas Infantiles Payasos, muñecos, personajes de la tele, animamos todo tipo de eventos, face painting (860) 970-3142 / (860) 970-3232

CT Professional Painting Painting, wallpaper, textured ceiling, drywall, carpentry, floor sanding and finishing, power wash and remodeling bathroom. (860) 402-7453

Adelgace- Pierda Peso Usted puede perder hasta 48 libras en 4 meses. Llame para una consulta GRATIS. (860) 646-7952

Reparamos su PC Online Diagnóstico y reparación de computadoras sin salir de casa. Recuperamos archivos perdidos, errores de dico, particiones, fragmentaciones, etc. Servicio 100% garantizado Llámenos al (860) 805-5857

Carta aclaratoria al Consejo de Consulta En un hecho inédito y en un afán de protagonismo los miembros de la actual junta directiva del Consejo de consulta del Perú con sede en Hartford entregaron a la prensa local un documento cuyo único destinatario era el suscrito. Habiendo transcurrido un plazo prudente sin rectificación por parte de los autores, es mi deber empleando los mismos medios utilizados (prensa local) hacer las necesarias precisiones para mejor aclarar este lamentable suceso. El reglamento de organización y funciones de los consejos de consulta es un documento de carácter privado e interno y de exclusivo dominio de sus miembros y autoridades y su difusión mediática es una grave infidencia institucional. Es un documento privado del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú. Siendo así ¿Como es que ese medio periodístico obtuvo ese documento para después reproducirlo con evidente intención de ocasionarme daño? ¿Quien o quienes entregaron este documento y porque? Para mejor orientar a la comunidad, voy hacer algunas precisiones ignoradas en la nota periodística de la «Voz Hispana» para mejor ilustrar. Tal como consta en el citado Reglamento en el Titulo I Artículo 1.- El consejo de consulta esta integrado por miembros de la comunidad peruana en términos individuales. Artículo 3.- El consejo de consulta no constituye un órgano del estado peruano ni conlleva la representación de este para actuar ante las autoridades locales o terceros, ni efectuar gestiones en su nombre. Artículo 4.- El consejo de consulta de consulta se abstendrá de realizar actividades políticas y de naturaleza lucrativa. (Terminantemente prohibido recaudar dinero). Artículo 5.- Que fue reproducido íntegramente por el citado periódico y que los miembros del consejo de consulta afirman que son de aplicación al suscrito, son los que corresponden única y exclusivamente a los fines y objetivos del pleno del consejo, en otras palabras y que para que la comunidad lo comprenda, son los deberes y obligaciones que

deben cumplir los SIETE miembros del consejo, incluido el suscrito. Nosotros (PACC-Stamford-CT) durante 17 años consecutivos no le fallamos a Stamford («El Sol News»-edición 817 y 819 del 2008) Si los otros miembros del consejo fallaron Y NO CUMPLIERON A CABALIDAD LOS FINES PARA LOS QUE FUERON ELEGIDOS no es culpa del suscrito. El año pasado siendo miembro del consejo de consulta, estuvimos presente con otras autoridades en Hartford, Providence, New Haven, Bridgeport, Stamford, NewYork y en la Casa Blanca. Al respecto es conveniente informar que nuestra labor es totalmente VOLUNTARIA. Lo que no precisó la nota periodística pese a tener en su poder el reglamento, es que según el articulo 22 de citado documento consular: La condición de miembro del consejo se pierde UNICAMENTE por: A) Renuncia expresa, B) Fallecimiento, C) Ausencia injustificadas A MAS DE CINCO REUNIONES, D) Al termino del mandato. Y NO POR LAS MENCIONADAS EN EL ARTICULO 5 COMO DA A ENTENDER LA NOTA PERIODISTICA. Es más, mis faltas injustificadas podrían haber sido tres como máximo, pero nunca más de cinco, PORQUE FUERON JUSTIFICADAS OPORTUNAMENTE. Si mi presencia era incomoda para los otros miembros del consejo y querían expulsarme por mi posición discrepante, debieron haber optado por otros «mecanismos y/o instrumentos legales» ya que los que ordena el reglamento de organización y funciones vigente que he transcrito en los artículos pertinentes y QUE HAN SIDO MATERIA DE MI «DIZQUE SANCION» NO SON DE APLICACIÓN POR NO SER CON ARREGLO A LEY. Sobre las faltas injustificadas que se me imputan debo informar que el suscrito cumplió con justificarlas oportunamente ante el presidente del consejo de consulta; por motivos familiares y de trabajo. Según se deduce, las ignoró y no las puso de conocimiento del pleno por razones que desconozco. Su palabra contra la mía. La única carta certificada recibida por el suscrito de fecha 2 de Agosto es firmada por la Sra. Victoria Vidal quien recibió el cargo de presidente de manos de su esposo el Señor Marcial Vidal quien fue a su vez el anterior presidente. Sobre esta comunicación debo informar a

la comunidad, que no se contempló el debido proceso ya que no se me remitió el aviso previo de «retirarme», ni se me otorgó el beneficio a la legítima defensa. Se me juzgó y sentenció en ausencia. Se me privó arbitrariamente a mi derecho constitucional de ofrecer respuesta a las imputaciones. Se obró con premeditación, alevosía y ventaja. Y como es de ley, la carga de la prueba le corresponde exhibirlas al presidente del consejo de consulta. Que demuestren con documentos si siguieron el debido proceso, es decir, si los avisos previos que nuestra legislación administrativa ordena para estos casos, me fueron entregados oportunamente con los cargos de recibido por el suscrito. Les repito, no recibí ni una sola carta de alerta o de amonestación previa por las faltas injustificadas en que «dizquen incurrí» y que puedan haber sido la única causa de mi «retiro». Respetando el debido proceso, en reiteradas oportunidades solicité a la presidencia del Consejo de consulta considerara en agenda varios temas para ser tratados en sesión de consejo, entre otros: Aclarar un confuso tema promovido por el Sr. Lucas Romero, quien una vez mas y a titulo personal, siendo todavía presidente de la PACC of Stamford-CT denunció ante el Congreso de la Republica del Perú «Anomalías en el Consulado mobil de Stamford»(sic) mediante el pedido 004206 con fecha 6 de Septiembre del 2007 sin la debida autorización del pleno de la junta directiva del PACC-Stamford-CT. Esta otra denuncia personal tampoco fue autorizada ni consta en el libro de actas institucional, lo que constituye un claro acto de inconducta funcional. Su renuncia fue presentada y aceptada el 23 de Octubre del 2007. Por tal razón, elaboramos un pliego de siete preguntas para que fuera respondido por el Señor Lucas Romero el mismo que fue entregado al presidente del consejo quien luego de «consultarlo» ante no se quienes, decidió no someterlo ni ponerlo en agenda. Según parece no merecía su atención porque el anterior Cónsul General el Doctor José Benzaquen ya no era la autoridad consular en Hartford. Como sostuve, nuestro único propósito era aclarar este confuso tema al interior del consejo, y no en otro lugar, ya que requería ser aclarado y porque además podría lesionar injustamente a las autoridades consulares de NY. y CT quienes posibilitaron

la instalación y funcionamiento del primer consulado móvil del Perú en las oficinas de Wicko Enterprises en Stamford-CT. He sido en extremo prudente y tolerante otorgándoles el beneficio de una disculpa por el error cometido, pero no teniendo respuesta y presumiéndose un acto convalidado por todos los intervinientes, me obligo a ofrecer respuesta utilizando los mismos medios empleados por mis detractores. Y para terminar de desvirtuar los comentarios respecto a la falta de comunicación entre la PACC-StamfordCT, el Consulado de Hartford y el Consejo de consulta; debemos informar que el abogado Alex Martínez (presidente del PACC-Stamford-CT) conversó personalmente con el Cónsul adscrito Alfredo Chuquihuara Chil invitándolo a participar de los eventos programados con la debida anticipación por la PACC-Stamford. (La Voz Hispana –Edición 32, Pág. 14). De igual modo el abogado Alex Martínez se comunicó telefónicamente y hasta en dos oportunidades con la presidenta del Consejo de consulta (Hartford) quien no devolvió la llamada aceptando o declinando la invitación e incluso se le envió una carta con fecha 14 de Julio 2008 confirmando nuestra invitación. No es con la persona responsable de la nota periodística, a quien aprecio personalmente por el especial afecto con el que atiende nuestros asuntos, pero con quien no comparto su personal estilo de hacer noticia (la información exige: objetividad, veracidad e imparcialidad), ni menos aun con una simple llamada al celular que voy aclarar los atropellos cometidos contra mi persona, sino con los directos proveedores de la información a la prensa. Agradezco a la comunidad en general las múltiples muestras de aprecio y de reconocimiento a una impecable trayectoria personal desplegada a lo largo de mis 32 años de residente en Stamford. Me reservo el derecho constitucional de apelar ante la instancia administrativa correspondiente. Atentamente Willy Giraldo DNI: 06376052


post

Page 14

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com


www.postlatino.com

Noviembre / Diciembre 2008

Page 15

post


post

Page 16

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com


www.postlatino.com

Noviembre / Diciembre 2008

Page 17

post

Galeria de Fotos

Feria de Salud en el Pope Park de la ciudad de Hartford

Feria de Salud Pope Park de Hartford

Celebración en Hartford del «Columbus Day»

Miembros del CRT en la Feria de Salud

Lita Gomez en la feria de Salud del Pope Park

Exposición del evento de klingberg Family Center

Exposición del evento de klingberg Family Center

Celebración en Hartford del «Columbus Day»

Celebración en Hartford del «Columbus Day»

Exposición del evento de klingberg Family Center

Inauguración de Pollo Tropical en Hartford

Daniel W. Lessem gerente de Marketing de Pollo Tropical

Inauguración de Pollo Tropical en Hartford

Reunión de REFORMA en la Hartford Public Library

Reunión de REFORMA en la Hartford Public Library

Nuestro Columnista Armando Canchanya en el cierre de campaña del Partido Republicano

Momentos del cierre de campaña del Partido Demócrata (Foto: Armando Canchanya)

El pasado mes de Octubre cumplió años y bautizo Xiomara Raquel Sanchez. En la foto junto a sus padres.


post

Page 18

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com

America Canta

El sistema de EE.UU. Por: Samuel salomón EE.UU. elige a sus mandatarios con un modelo que está a medio camino del que rige al sur y al norte de sus fronteras. América Latina ha venido adoptando el sistema francés, en el cual el presidente debe ser electo con más del 50% de los votos, permitiendo que haya dos vueltas y que en la primera puedan competir una pluralidad de partidos que expresen a bases y proyectos sociales distintos. Canadá tiene el mismo modelo de Gran Bretaña, en el cual no hay presidente sino un jefe de Estado vitalicio y heredado (la reina Elizabeth II) y donde el jefe de gobierno es un primer ministro electo por un Parlamento uninominal. Como allí no hay representación proporcional, el ganador suele quedarse con todo (el laborismo británico detenta el 55% del Parlamento pese a que sacó sólo el 35% de los votos). EE.UU. comparte con el primer modelo el hecho de ser una república presidencialista, pero carece de dos vueltas. EE.UU. no es una monarquía constitucional, pero su mandatario no es electo de manera directa, y el candidato que gana en un Estado se queda con todos

los electores de éste (con lo cual pueden darse casos como el de Bush quien llegó a la Casa Blanca pese a haber perdido en votos). Con ese sistema, EE.UU. ha logrado ser el único país importante que ha logrado evitar que haya más de dos partidos.

nuevos derrumbes financieros. Según otra encuesta de CBS y The New York Times, el porcentaje de apoyo al actual mandatario ya bajó al 22%. El tiene aún casi 3 meses donde debería hacer todo lo posible para no quedar por debajo del 20% de aprobación.

Tal es su desgaste, que al candidato de su partido republicano (McCain) le resulto muy difícil ganar las elecciones y ha debido demarcarse lo más que ha podido de él. Samuel Salomón Luna chamo@americacantaradio.com

Bush al Guinness El actual mandatario de EEUU bien podría entrar al libro Guinness por ostentar tres récords. Primero, el de ser el presidente norteamericano que más porcentaje de apoyo haya sacado. Según Gallup, él es el único que ha llegado al 90% de aprobación, cifra a la que arribó a diez días del 11 de setiembre del 2001. Segundo, es el ocupante de la Casa Blanca que menos soporte haya tenido. Hoy él tiene, según Gallup, apenas un 23% de aprobación. Tercero, es el presidente norteamericano que más se ha desplomado. Si la primera cifra es mayor a la que obtuvo Roosevelt, quien venció la II Guerra Mundial; la segunda es peor a la que Nixon recibió poco antes de renunciar. Lo más serio es que la caída de Bush puede profundizarse a medida que haya

Costamar TTra ra er tas por ffiestas iestas ravvel con of ofer ertas

Conversamos con Martha Ramirez, representante exclusiva para Connecticut de COSTAMAR TRAVEL y nos adelantó las ofertas exclusivas en pasajes aéreos y paquetes turísticos por estas fiestas Navideñas. «Somos la única agencia con tarifas por ejemplo a Lima en $405.

Tenemos Paquetes turísticos que se ajustan a sus necesidades y por navidad estamos cobrando $5.00 la libra para el envío de paquetes y encomiendas a Lima.» apuntó. Costamar Travel está ubicada en la 321 de la Franklin Ave en Hartford CT. Para mayores informes llamar al (860) 296-2550

MATERIAL PROMOCIONAL Publicite su empresa en material promocional. Impresión de calidad en llaveros, vasos, lapiceros, gorras, polos, calendarios, tarjetas de navidad, tazas, botellas y todo material que pueda imaginar. Tenemos más de 8,000 artículos al escoger. Llámenos para una consulta sin compromiso.

(860) 794-4504 PRIGMAT GRAPHICS

Quality Print & Image


www.postlatino.com

Noviembre / Diciembre 2008

Page 19

post


post

Page 20

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com

EL SEMBRADOR

Cantate cristiana Soraya Moraes sorprende con 2 premios en Grammy Latino. Aunque Soraya Moraes ya había sido galardonada con el “Gramófono” en el año 2005, al Mejor Álbum Cristiano en Portugués con la placa en vivo Deixa O Teu Rio Me Levar, su trabajo para la escena de habla hispana, era completamente desconocido hasta el momento. Por tal razón, si se analiza con detalle el actual momento de la industria musical cristiana en la lengua de Cervantes, saturada de excelentes producciones, no deja de ser una sorpresa, que la salmista carioca haya dejado en el camino, a grandes de la música contemporánea cristiana en Hispanoamérica y la parte hispana de los Estados Unidos. En un doblete sin precedentes en la historia de los más importantes galardones de la música en la corriente principal, Soraya Moraes fue premiada por el Mejor Álbum Cristiano en Español con el disco Tengo Sed de Ti y a Mejor Álbum Cristiano en Portugués con su octava placa en este idioma, titulada Son Da Chuva. Con la victoria de la cantante paulina, quedaron en el camino, importantes producciones: Ayer te Vi…Fue Más Claro Que la Luna de Jesús Adrián Romero, Cuidaré de Ti de Álex Campos, Sinfonía del Alma de Marcos Witt y Refréscate de su compatriota Aline Barros, todos con

una interesante rotación en diferentes radioestaciones cristianas a lo largo y ancho de Latinoamérica. Sin demeritar, el corazón, la pasión y el gran trabajo ministerial de Soraya Moraes, el premio en español deja en la incertidumbre y el sinsabor con respecto a los criterios de manejo utilizados para la selección de los productos; pues es difícil entender como un a placa que no cuenta con la rotación y la distribución en el mercado internacional se lleva el premio más importante a la música cristiana de habla hispana. De mismo modo, es un poco triste, ver que el excelente trabajo de importantes hombres del mercado internacional como Juan Blas Caballero (Álex Campos, Julieta Venegas, Rescate y BajoFondo Tango Club) y KiKo Cibrián (Jesús Adrián Romero, Reik y Marcela Gándara) por nombrar algunos, queda flotando en un limbo, donde la honra llega a donde menos se esperaba. Por ahora, lo importante es continuar haciendo que la música cristiana siga cumpliendo sus objetivos de alcanzar y acercar a todos los que no conocen las Buenas Nuevas de la fe, así como edificar y fortalecer a quienes gozan el beneficio de la salvación.

Xux a inició demanda en contra de Xuxa la Iglesia Univ er sal del R eino Univer ersal Reino

Primera Iglesia Bautista Hispana de Naugatuck

El Reverendo Greg. Torres y Jose Monteiro lo invitan a compartir un momento de Alabanza, Palabra y Oración.

Domingos 3:00 pm y 7:30 pm - Los esperamos!! 159 Church street Naugatuck, CT 06770 Tel. (860) 985-3317

La popular estrella de la televisión brasileña «Xuxa» Meneghel inició una demanda contra un semanario evangélico que la acusó de hacer un «pacto con el diablo», reveló hoy el diario «Extra». Según el rotativo, la rubia presentadora de programas infantiles exige una indemnización equivalente a 1,36 millones de dólares del rotativo «Folha Universal», editado por la Iglesia Universal del Reino de Dios, una de las más poderosas sectas pentecostales de Brasil y que tiene re-

presentaciones en varios países de las Américas. En la demanda presentada este lunes a la Justicia de Río de Janeiro, los abogados de «Xuxa» se quejan del reportaje «Pacto con el Mal», en el que el semanario sostiene , en base a supuestas informaciones de un misionero pentecostal brasileño que vive en Estados Unidos, Josué Yrion, que la estrella habría pagado 100 millones de dólares para «vender su alma al diablo».


www.postlatino.com

Noviembre / Diciembre 2008

Page 21

post

CALENDARIO DE EVENTOS KLINGBER G FFAMIL AMIL YFotografía: CENTERS KLINGBERG AMILY Bryce Nolting (Octubre 18, 2008, New Britain) El aire se encontraba quebradizo, los cielos más que azules, y el frio estaba caliente! Los bailarines de salón se movían al son de la samba, cha cha cha en la Carpa de Baile del Webster Bank. La música y anuncios fueron juntamente entrelazados sin complicaciones ni defectos por el DJ Dave Salonia. La gran tienda de TD Banknorth estaba llena de vendedores y un gran patrocinador del showcase. Hasta las actividades de los niños no pararon de ser divertidas y ahí se encontraban los autos, por supuesto. Cientos de vehículos clásicos y exquisitamente antiguos colocados en el campo de 40 acres hasta que finalmente quedaron sin espacio. Aun, para el que no sabe de autos, tendrán que admitir que había algo especial en los 500 ejemplos de historia automotriz meticulosamente restaurados y reunidos en un solo lugar, como el carro musculo del 60; la atmosfera estaba sobrecargada con entusiasmo. Los autobuses DATTCO iban cargados de espectadores del garaje satelital en el Estadio de New Britain, haciendo de este el mejor show atendido. Nada de esto hubiera sido posible sin los regalos de tiempo y talento de gente deseosa de donar su energía, preparando el show, vendiendo tickets, trabajando en las tiendas de comida, organizando actividades de niños y parqueando autos. Más de 150 voluntarios, incluyendo a los miembros del staff, amigos, grupos de

empleados, aseguraron que el evento se llevara a cabo suavemente. Que hace este show tan especial? ·Sera el bello lugar en la cumbre debidamente acondicionado ofreciendo panoramas espectaculares y follaje? ·Concurso-como la «demostración dentro de una demostración» - este año ofreciendo los GRANDES clásicos de los años 30 como los Packards, flechas de Pierce y de Duesenbergs? ·Podrá ser la demostración especial de algunos de los «carros verdes» originales –vehículos eléctricos y a vapor del siglo 20? ·Los movimientos sofisticados y suaves de bailarines talentosos como Estudios Fred Astaire en West Hartford y Glastonbury? ·O quizás los jóvenes estudiantes de la Escuela de Ritmo del salón de baile en New Britain, quien participo con ambos, precisión y penacho? ·Algunos quizá digan que es la sopa de camarones y chile, papas sancochadas rellenas y hot dogs a la parrilla. Queremos pensar que es la correcta combinación de un gran show de autos antiguos con todo el arreglo y el entretenimiento de un día designado para el disfrute de la familia entera. Y, aquí está el icing en el bizcocho-todo inspirado por la buena voluntad de cientos, no, miles de personas que quieren una mejor vida para niños y familias que sirven a través de nuestros programas. Esta probado que es una receta al éxito.

HARTFORD PUBLIC LIBRARY Noviembre 17, 12:00 p.m. a 1:00 p.m ESTRATEGIAS PARA CRECIMIENTO EN SU PROFESION EN LA ECONOMIA VOLATIL DE HOY. Si esta preocupado por mantener su trabajo o escalar posiciones debido a la economía, Eleta Jones, Directora Asociada del Centro de Desarrollo Profesional de la Universidad de Hartford compartirá 4 pasos sobre el modo de llevar con éxito su carrera en tiempos difíciles. Noviembre 18, 1:00 p.m. a 3:00 p.m. TIPS PARA ENTREVISTAS. Aprenda tecnicas que aumentaran las opciones de obtener el trabajo que quiera. Presentado por un experto en el Departamento de Trabajo de CT Lugar Biblioteca Central de Hartford, 500 Main St. Tercer Piso, Hartford, CT. Telf: 695-6295 Noviembre 18 a Diciembre 2, 6:00 p.m. a 8:00 p.m. CLASES DE COMPUTADORAS NIVEL BASICO GRATIS, organizado por la Biblioteca Central de Hartford, comparta sus fotos. Lugar: 500 Main St. Segundo Piso, Hartford, CT. Nov. 21 al Diciembre 19 (solo viernes) Introduccion: Internet (11/21/08), correo electrónico 12/5/08, Word 12/12/08, Excel 12/19/08. Mas información, llamar al (860) 695-6295 o visitar www.hplct.org. Noviembre 24 1:00 a 2:15pm HACIENDO EL DISCURSO, LA REALIDAD DE HABLAR EN PUBLICO (MOVIE) Hablar bien en frente de otros es una habilidad que le va a ayudar en su carrera. Lugar Biblioteca Central de Hartford, 500 Main St. 2doPiso (Learning Lab), Hartford, CT. Telf: 695-6295 Diciembre 1, 1:00 a 2:00 p.m. PRESENTESE CON SU PROPIO NEGOCIO GRATIS/TARJETAS NETWORKING Crea sus tarjetas para darlas en ferias de trabajo, eventos o promover su negocio. Recibira tarjetas impresas profesionales por correo en unas semanas. (2do. Piso). Diciembre 16, 1:00 p.m. a 3:00 p.m. CURRICULUM/ RESUME –ESCRITURA BASICA Aprenda los secretos de un Resume llamativo que le conseguirá una entrevista Presentado por un experto en el Departamento de Trabajo de CT (3er piso).

OTROS EVENTOS Noviembre 19, 12:30 p.m. a 1:30 p.m. SISTER 2 SISTER, Programa de tutoria para estudiantes femeninas AfroAmericanas, Caribenas y Latinas, almuerzo especial en el Learning Resource Center A108 en el Manchester Community College. Vengan a conocer trabajadores de MCC para ayudarlo a tener éxito en college. Mas información, llamar a Sharale Golding al 512-2739 o sgolding@mcc.commnet.edu.Noviembre 26, 28 REUNION DE EXALUMNOS POR THANKSGIVING- Northwest Catholic High School , ubicado en el 29 Wampanoag Drive, West Hartford 06117, esta convocando a los alumnos de la Clase 2008, a reunirse 11/26/08 de 6:30 p.m. a 8:00 p.m. para la tradicional «primera reunión» seguida de la graduación. Las Clases 98’ y 03 celebrara una cena el 11/28/08 de 7:00 p.m. a 11:00 p.m. El Costo es de $35. Reunion de Clase 68 sera el mismo dia en el Wampanoag Country Club de 6:30-11pm. El Costo es $50 por persona. Mas información, contactar a Jane Leary (reservaciones hasta 11/24/08), jleary@nwcath.org or 860.236.5221, x131. Enero 5 al 8, 2009 REGISTRACION CLASES DE INGLES GRATIS. Jubilee House convoca a la comunidad Hispana a registrarse los días 5 al 8 de Enero para las clases de Ingles que comenzaran el 12 de Enero los días de Lunes a Jueves de 9:30 a.m. a 11:30 a.m. Lugar: 40 Clifford St. Hartford, CT 06114-1717. Costo por semestre $10.00. Mas información, llamar al (860) 727-0610, preguntar por Mary Corbett.

Visite el web del show: www.klingbergautoshow.org , y para mas información sobre los programas y servicios en el Greater Hartford Area visitar www.klingberg.org.

Diciembre 13 y 14 CASCANUECES, Ballet presentado por el Conservatorio de las Artes Nutmeg en el Teatro The Bushnell, 166 Capitol Ave., Hartford, CT 06106. Para mas información de Tickets llamar al (860) 987-5900 o visitar www.bushnell.org


post

Page 22

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com


www.postlatino.com

Noviembre / Diciembre 2008

Page 23

post

Sabores

El Sabor de Pollo Tropical Llega a Hartford Pollo Tropical®—–famoso en el estado de la Florida por su pollo a la parrilla marinado en jugos citricos—trae sus recetas secretas, e ingredientes frescos a su primer restaurante en Conneticut. Pollo Tropical® ha estado sirviendo su famoso pollo a la parilla marinado con jugos citricos y ajo por dos decadas. El menu, el cual esta inspirado en la cocina Latina y Caribeña, no contiene grasas saturadas ni hormonas. El menu incluye platos favoritos como las costillas en salsa de guayaba, platanos maduros, yuca, y los afamados frjoles negros. Pollo Tropical ofrece un menu lleno de sabor como una alternativa más saludable a la tipica comida rapida, y alimentos de calidad a bajos precios. «Pollo Tropical ® se enorgullece en ofrecer comida apetitosa, fresca y como hecha en casa, pero tambien es conocido por el increible valor de su comida,» dijo Kim Miller, directora ejecutiva de mercadeo del Pollo Tropical en Miami. «Una comida de un cuarto de pollo con arroz blanco, frijoles negros o rojos y un pan cuesta solo $4.19. Es lo mejor de los dos mundos—comida fresca como hecha en casa servida rapidamente y a bajos precios.»

El Plantel ejecutivo de Pollo Tropical

El nuevo restaurante de Pollo Tropical® en Hartford esta en un edificio independiente decorado de una manera tropical. El restaurante tiene unos 3,275 pies cuadrados y cuenta con asientos para 77 clientes. El restaurante tambien tiene una ventanilla de auto servicio, drivethrough, para los que quieren su comida para llevar. Acerca de Pollo Tropical® El primer Pollo Tropical abrio sus puertas en 1988 en Miami. Hoy la franquicia de Pollo Tropical cuenta con mas de 90 restaurantes en Florida y New Jersey que pertecen a la compañia. La compañia tambien tiene franquicias en Puerto Rico, Ecuador y las Bahamas. Pollo Tropical® sirve aproximadamente a 20 millones de clientes anualmente. Pollo Tropical® cocina anualmente un cantidad de pollos a la parrilla equivalente al peso de 225 aviones de Boeing 737 Usan suficiente de su mojo secreto al año como para llenar una piscina Olimpica Los clientes ordenan una cantidad de yuca equivalente al peso de 130 elefantes Pollo Tropical® cocina suficiente arroz al año como para llenar 82 carros de tren


post

Page 24

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com

DEPORTES

Maradona seguirá al frente de la selección, pero la crisis sigue latente Diego Maradona ratificó este jueves que sigue siendo el entrenador de la selección argentina y descartó rumores de renuncia, pero la crisis desatada en torno al cuerpo técnico que lo acompañará sigue latente, a seis días de su debut en un amistoso ante Escocia. «Sigo siendo el técnico. Nunca hubo renuncia, nunca hubo nada. Yo estoy en la selección argentina por los jugadores, no por otra cosa», dijo Maradona a los periodistas en Mar del Plata (300 km al sur de Buenos Aires), adonde viajó para participar del cierre de los Torneos Juveniles Bonaerenses. La crisis estalló el miércoles cuando circularon rumores del alejamiento del DT por la negativa del poderoso presidente de la Asociación de Fútbol Argentino (AFA), Julio Grondona, de aceptar la nominación de Oscar Ruggeri como ayudante de campo. Carlos Bilardo, flamante secretario técnico de selecciones y devenido mano derecha de Maradona, fue el encargado de poner paños fríos al desestimar una salida del ídolo deportivo, a diez días de su asunción, con el desafío de devolver la mística al plantel albiceleste. Maradona había asegurado que ser DT del equipo albiceleste era como «tocar el cielo con las manos». Bilardo confirmó, además, que viajará el sábado junto al ex capitán de la selección argentina a Europa para el partido amistoso ante Escocia, que se jugará el 19 de noviembre en Glasgow.

«Llevaremos a algún técnico amigo de Diego, con el que él se sienta cómodo y luego se verá», dijo Bilardo sobre los ayudantes de Maradona en su debut en el Hampden Park de Glasgow, el mismo estadio en que anotó su primer gol con la camiseta mayor albiceleste en 1979, con triunfo por 3-1 en un amistoso. Según la prensa, los ex jugadores Miguel Angel Lemme y Alejandro Mancuso, amigos de Maradona, serán los ayudantes de campo en su debut como DT. Grondona había sido terminante en su negativa de incorporar al ‘Cabezón’ Ruggeri, ex compañero de Maradona en la selección campeona del Mundial México-1986 y la subcampeona en Italia1990, que tuvieron a Bilardo como DT. «No me gusta la cara de Ruggeri», afirmó enojado el mandamás de la AFA a la prensa sacando a relucir un viejo enfrentamiento personal, tras reiterados pedidos públicos de Maradona para incorporarlo a su cuerpo técnico. Ruggeri admitió este jueves su deseo de integrar el equipo de Maradona, pero aclaró que si no era posible lo ayudará «desde afuera». «Voy a hacer lo imposible para ayudar a Diego, llamé a Grondona para arreglar las cosas, pero no me atendió el teléfono», admitió Ruggeri en declaraciones a radio La Red. Ex defensa de la selección argentina, Boca Juniors, River Plate, San Lorenzo, Vélez Sarsfield (Argentina), Real Madrid

y Logroñés (España) y América de México, entre otros equipos, tras su retiro Ruggeri fue también entrenador de San Lorenzo y de las ‘Aguilas’ mexicanas. Bilardo es el único confirmado en el equipo técnico de Maradona, un rompecabezas que parece más difícil de armar que el plantel que saldrá a la cancha cuando se disputen en marzo los próximos partidos de las eliminatorias

sudamericanas al Mundial de Sudáfrica2010. A pesar de haber avalado en un principio el desembarco como auxiliares en el banco de Sergio ‘Checho’ Batista, DT de juveniles, y de su ayudante José Luis ‘Tata’ Brown, ambos ex campeones en México-1986, propuestos por Grondona, Maradona pareció dejarlos de lado con reiterados pedidos para sumar a Ruggeri.

EASY1AUTO

Vendemos toda clase de carros usados a los mejores precios de mercado, desde $2,999 y nosotros te lo financiamos Tambien hacemos: Alarmas, Motor Starter, asientos de cuero, y mucho más. Aceptamos tarjetas de Crédito. Abrimos de Lunes a sábados de 9:00 am. a 7:00 pm.

Hacemos todo lo que es

Mecanica.

Cambio de Aceite y Fitro $17.99 Remoto $189.00 Alarm $199.00 Los 2 por $359.00 Visítenos y no se arrepentirá

967 Broad St, Meriden CT 06450 Tel. (203)440-9869 www.easy1auto.com


www.postlatino.com

Noviembre / Diciembre 2008

Page 25

post

DEPORTES

Shaq se con vier convier viertte en el décimo ano tador de la hist oria anotador historia

Liberty Mazda recibe Copa de Oro La Copa de Oro unos de los reconocimientos más prestigiosos que un distribuidor de Mazda puede recibir. Los distribuidores de Mazda que la han recibido han sido por alcanzar estándares de excelencia y mantener el mayor nivel de servicio a sus clientes.

Shaquille O’Neal pasó a la historia en el último partido de su equipo, los Phoenix Suns, ante los Houston Rockets al convertirse en el décimo jugador que más puntos ha anotado en la historia de la NBA. Sus 18 puntos sirvieron para que ‘Shaq’ superar a John Havlicek al sumar 26.402 puntos. El pívot es el último de un ‘top ten’ formado por jugadores míticos de la historia de la liga estadounidense. El primer lugar lo ocupa Kareem AbdulJabbar con los 38.387 puntos que logró acumular en 20 temporadas en la NBA. La segunda posición la ocupa Karl

Malone con 36.928 puntos, por delante del considerado mejor jugador de la historia, Michael Jordan, que llegó a los 32.292 tantos. Por debajo de podio, el mítico Wilt Chamberlain ocupa la cuarta plaza con sus 31.419 puntos y el honor de haber llegado a la cifra de 100 puntos en un mismo partido. Tras el ex de los Lakers, Moses Malone con 27.409 puntos, seguido de Elvin Hayes, con 27.313 puntos, Hakeem Olajuwon (26.946), Oscar Robertson (26.710) y Dominique Wilkins (26.668). Tras todos ellos, aparece el ya histórico pívot de los Suns.

Miriam Rodriguez Mazda me ha nombrado una campeona del funcionamiento. (Performance Champion) Este honor es reservado para los empleados que demuestren excelencia en las áreas de entrenamiento, ventas y servicio al cliente.

2009 Mazda3 precio comenzando desde $1 3,995 $13,995 Ganador en la edición del auto mas buscado en el 2008 El Mazda3 hace todo –y decimos todo—mejor que sus competidores. Mejor dicho en la aceleración, el manejo, calidad en su construcción, el diseño y estilo en su interior esta en comparación con vehículos que cuestan 10,000 dollares mas. Eso hace que el Mazda3 tenga un tremendo valor. Un Carro compacto lleno de sorpresas El Mazda3 i sedan utiliza un motor de cuatro cilindros de 2.0 litros que produce 148 caballos de fuerza. Una transmisión manual de cinco velocidades es estándar, mientras que la transmisión automática de cuatro velocidades con la opción semiautomática esta disponible. La economía de combustible para Mazda3 i se clasifica en una combinación 22/30 mpg y 25 combinados. La opción de transmisión manual mejora su eficacia a 2 mpg adicionales. Los modelos s sedán y el de 5 puertas en Mazda3 utilizan un motor de cuatro cilindros de 2.3 litros para producir 156 caballos de fuerza. Una transmisión manual de cinco-velocidades es estándar, mientras que una de cinco-velocidades automática con control manual de cambio es opcional. La economía de combustible con el automático en una carretera es estimada 22 /28 y 24 combinados. El Mazda3 ofrece un diseño bien equipado y un motor deportivo el cual no sacrifica MPG en su aceleración. Es la opción elegante en autos compactos para los que deseen más-sin pagar más. El auto tiene más estilo, pasión y funcionalidad que el ofrecimiento de Honda o de Toyota. La disposición interior maneja impartir un premio y el tema del funcionamiento, a pesar de la etiqueta del precio bajo del auto y la comodidad de los asientos está entre el mejor que experimentaras en un vehículo de $13,995. En pruebas nacionales de la administración de seguridad de tráfico en la carretera, El 2009 Mazda3 anotó cinco estrellas en impacto frontal y lateral.

Diagnostico y reparación de Computadoras sin salir de casa. Ya no lleve su PC donde el técnico, ni espere a que llegue a su casa cuando tenga tiempo....Nuestro servicio es 100% online - garantizado y confiable, recuperamos archivos perdidos, diagnosticamos y reparamos errores de disco, virus, particiones, fragmentaciones etc.

Llámenos al 805-5857


post

Page 26

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com

Un obrero del béisbol y de la vida Sin empleo como pelotero, el lanzador zurdo de los Lobos trabajó este verano en la construcción. Acostumbrado por años a tapar boquetes en las rotaciones de los equipos de ligas de segundo nivel para los que ha lanzado alrededor del mundo, el zurdo Bill Pulsipher regresó a jugar con los Lobos de Arecibo tras el año de receso de la liga y esta vez literalmente proviene de trabajar en una compañía de construcción de carreteras en la que se dedicaba a tapar hoyos. Luciendo unas 30 libras menos de peso en comparación con la última vez que lanzó en la Isla, y recortado de estilo limpio, el zurdo que con una melena atemorizó la competencia en la campaña 2006-2007 ha llegado a jugar con los Lobos proveniente de un receso personal. Y es que desde enero de este mismo año, Pulsipher no lanzaba dado a que tras jugar la pasada campaña invernal en Venezuela no consiguió ninguna oferta de trabajo a nivel internacional y mucho menos en el béisbol organizado de los Estados Unidos, de donde informalmente aparenta haber quedado proscrito. “Básicamente estaba retirado del béisbol, otra vez”, relató Pulsipher a El Nuevo Día. “No es la primera vez que me pasaba esto. Incluso cuando salí de lanzar en Puerto Rico la última vez que hubo liga, a pesar que terminé la temporada con un

ERA de 1.68, no tuve trabajo”. En el pasado, Pulsipher lamentó que el béisbol organizado al parecer le puso una cruz y raya por su estilo loco y desdeñado. Hasta entonces, las ligas de Corea, Taiwán y las ligas invernales de Venezuela, México, República Dominicana y Puerto Rico le había servido de buen taller para ganarse la vida haciendo lo que más le gusta. Así pues, cuando recibió la invitación de los Lobos para regresar, no lo pensó dos veces. “Regreso porque es demasiado difícil sacarse este juego de las venas. Decidí aceptar una oportunidad más y lo hago sin ninguna expectativa que esto me gane alguna oferta de juego en otra parte. Aunque si aparece y es justa, la consideraré”, dijo Pulsipher, de 35 años. En cambio, si nadie le extiende una oferta de trabajo beisbolera, Pulsipher tiene ya un lugar donde ir a tapar hoyos. “Si no surge nada, regreso tranquilo a trabajar con la compañía de construcción de carreteras con la que estaba trabajando y en la que mi cuñado es supervisor”, dijo Pulsipher sobre el trabajo en el que trabajo en su actual lugar de residencia en Long Island, Nueva York. Pulsipher destacó que el tiempo de trabajo en la Isla no le pone en riesgo su trabajo

en Long Island toda vez que el invierno estadounidense evita los trabajos de arreglos de carreteras. Abundó que durante este tiempo, si no hubiera recibido la oferta de trabajo en Puerto Rico, él hubiera trabajando dando clases de pitcheo a niños y jóvenes. En tanto, Pulsipher aseguro que el tiempo libre le ayudó a bajar de peso y que esto le permite hoy en día recuperarse más rápido entre cada carga de trabajo. Reconoció, sin embargo, que su primera salida en la temporada no fue una de altura pero achacó la misma a la inactividad. En ese juego, lanzó cuatro

entradas y en ellas permitió seis hits y cuatro anotaciones. Sin embargo, anteayer lanzó de forma efectiva, trabajando seis entradas en las que apenas permitió una carrera, llevando a los Lobos a un triunfo 4-2 sobre Caguas. “No es lo mismo lanzar en el bullpen que en acción oficial. Por eso me sentí un poco mohoso pero estoy seguro que salida tras salida iré lanzando mejor”, dijo Pulsipher, señalando que desea ayudar a los Lobos al alzarse con el cetro que acariciaron en el 2007 y poder lanzar una vez más en una Serie del Caribe en México.


www.postlatino.com

Noviembre / Diciembre 2008

Page 27

post


post

Page 28

Noviembre / Diciembre 2008

www.postlatino.com


Postaltino - Noviembre