mayopost

www.postlatino.com Mayo 2010

Page 1

post

post

Page 2

Mayo 2010

www.postlatino.com

¿Ya encontraste tu PRIMERA CANA? AHÍ ESTOY™

Es hora de pensar en un seguro de vida.

Llámame hoy y déjame mostrarte lo sencillo y económico que es tener un seguro de vida.

Brian P Busam, Agent 1287 Main Street East Hartford, CT 06108 Bus: 860-289-2227 www.brianbusam.com Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritas en inglés.

State Farm Life Insurance Company (Not licensed in MA, NY or WI).

State Farm Life and Accident Assurance Company (Licensed in NY and WI) Bloomington, IL. P082041 10/08

www.postlatino.com Mayo 2010

PostLatino LLC

Page 3

post

Editorial

Contact: Phone: (860) 760-0522 Fax:(860) 656-9287 Email: info@postlatino.com www.postlatino.com

Vigilias, Desfiles y Comunidad

Director Carlos Masías carlosm@postlatino.com

Por María J. Lino

Editor María J. Lino mlino@postlatino.com Public Relations info@postlatino.com Marketing & Sales ventas@postlatino.com Design www.gatuzz.com Columnists:

Girando sobre la Brújula José Giraldo

Así es Mi Perú Margarita Cortavarria

Punto de Vista Américo Galarza

Tirios y Troyanos Alan Rivera PostLatino no se hace responsable necesariamente por el contenido de las opiniones y artículos de los columnistas, redactores o anunciantes.

Intensas semanas se viven y vivirán. El debate sobre la Reforma Migratoria agarra fuerza en la sociedad civil pero se resiste a ganar terreno en las esferas políticas. Con la «herejía contra los derechos humanos» promulgada en Arizona, se le ha dado a esta lucha Pro Reforma un color de justicia mas brillante, mas asumido, mas legítimo.

«Indignación» era el título de nuestra portada en la anterior edición y es que no encontramos otro sustantivo que pueda acoger y encerrar tantos sentimientos albergados en el corazón de los hispanos, frustrados de reclamar y protestar sin un eco gubernamental que provea una esperanza tangible de algún «Sí, se puede» contestado.

Las vigilias no cesan cada Jueves y Domingo en las afueras del Edificio Federal de Inmigración (450 Main Street en Hartford). Grupos voluntarios, iglesias y comunidades se adhieren y unen para pacíficamente hacerle guerra a la indiferencia política y la apatía gubernamental que dilata y dilata el tema, con la misma retórica de siempre y las mismas redadas como nunca. El clamor desesperado de millones de familias esperando un resultado se hizo dulce y poderoso en los labios de una niña de padres indocumentados que con sabiduría de su puro corazón le resumió a Michelle Obama el drama de millones de niños cuyo entorno y estabilidad familiar se mece tan frágil e incierto bajo las sombras de la «ilegalidad»….. Dulce y poderoso mensaje, que esperemos no quede en el anecdotario del diario de la Primera Dama. Por lo pronto, nuestro grano de arena para la causa es seguir dándole voz, pulmón y ventana prioritaria a esta nuestra causa de interés nacional, a través de nuestros medios de comunicación, escrito y televisivo.

Gracias por todas sus cartas y comentarios respecto a nuestro trabajo.

Este último mes, hemos trabajado muy estrechamente con el Comité de la Parada Puertorriqueña, capítulo de Hartford, sintiéndonos muy honrados de ser uno de los patrocinadores y asesores gráficos de la imagen del Desfile de este año. Aprovecho para felicitarlos y augurar muchos éxitos para el próximo 6 de Junio. La visión institucional y cultural que han alcanzado con la última versión del Miss Puerto Rico de

Inicio de la Marcha 01 Mayo, Albany Ave. Hartford, CT

Hartford, es una confirmación del gran esfuerzo de este equipo de VOLUNTARIOS que cada año mejoran y avanzan en su interés por preservar la cultura puertorriqueña en Connecticut.

Y como siempre lo hemos dicho, Comunidad es la palabra clave para este

mes. Es el centro de nuestro trabajo, el motor de nuestros esfuerzos…

Comunidad…. Está usted envuelto en su comunidad, trabaja en su vecindario o con grupos escolares por su comunidad? Si no lo ha hecho hasta ahora, Mayo es un excelente mes para empezar…. Feliz verano para todos!!!

post

Page 4

Mayo 2010

www.postlatino.com

Girando sobre la brújula

¿Y quien califica a los calificadores de riesgo?

Por: José F. Giraldo Abarca A saber, hay varios métodos para alcanzar estabilidad y/o equilibrio emocional, entre ellos, uno que propone una pirámide divida en tres partes y que ubica en la cima el Sentido de la realidad, conocido como el «ubícate», que es el tener conciencia plena de todo aquello que te rodea, luego está el Sentido del riesgo, que es el que se asume con rigor, una vez evaluada la realidad y como consecuencia de la toma de decisiones, y en la base, coloca el Sentido del buen humor, que es finalmente la reacción y posterior actitud frente a los resultados de la toma de decisiones, ya sean favorables o no. Los estudios de estas áreas sobre la conducta humana son ciertamente complejos, pero, igualmente útiles cuando se pueden aplicar a otros temas de interés.

La tristemente vapuleada ley SB-1070 logró lo que hace algunos meses atrás parecía un imposible. La resurrección del tema de la reforma migratoria. Aprobada en Arizona, pretende hacer metástasis y regarse por toda la Unión Americana propagando un perfil racial con evidentes indicios de corresponder a una etnia hispano/latina, para que sean criminalizados como si fuera un cáncer que requiera ser exterminado. La realidad es que este tema y su radicalización no tiene otra solución que no sea la federal. La Casa Blanca y el presidente Obama, debieran mostrar mayor sensibilidad y preocupación, porque este «Issue» sería entre otros temas, el nuevo caballito de batalla de los republicanos con miras a las elecciones de noviembre próximo.

La aparición de Sarah Palin (carismática y controversial ex candidata en la plancha presidencial que encabezara John McCain) quien decidió sumarse y hacer campaña por la estatal SB-1070 dicen a las claras que la intención del aparato republicano es de continuar haciendo oposición por oposición al mismo estilo del de tea party (conocido como pelotón de aniquilamiento). Quien quiera que asuma la decisión de agendarlo o no, ante la cámara de representantes y/o el senado, no debe olvidar que ante la duda, lo inimaginable, lo impensable, ocurrió en Massachusetts en Enero del 2010 cuando el partido demócrata ante la falta de liderazgo de su candidata, perdió el dominio en el Senado y con ello, todas

las tribulaciones que genera el no bipartidismo.

Del otro lado del Atlántico, la situación en temas políticos como económicos continúa posicionada sobre aguas pantanosas para Europa y todos los integrantes de la Eurozona (16 países) incluidas la viabilidad del Euro. Es la primera vez en 70 años que Inglaterra genera un gobierno de Coalición Integral. El líder del partido conservador y ahora primer ministro David Cameron, acordó con Nick Clegg, el vice ministro y líder del partido liberal demócrata, concertar una alianza que devuelva la estabilidad adoptando drásticas medidas que devendrán en un mayor desempleo y en la persistente perdida de bienestar. Cuando el jueves 6 de Mayo el pánico se apoderó de Wall Street, el Down Jones cayó en 700 puntos, aunque por solo 15 minutos.

Días antes, los 16 países que conforman la Eurozona y el FMI, aprobaron, luego de varios meses de titubeo por parte de Francia y Alemania, el tantas veces reclamado plan de rescate para Grecia, país helénico agobiado por una profunda crisis económica capaz de desencadenar turbulencias con graves repercusiones para los países de la región, por el efecto rebote. El monto del préstamo es de 110,000 millones de Euros, suma estimada por algunos expertos, como insuficiente y algo tardío, ya que esta no impedirá que Grecia incurra en una reestructuración de su deuda como paso previo a una indeseada cesación de pagos y/o incumplimiento de obligaciones.

Igual terreno podrían estar pisando los llamados PIIGS (Portugal, Irlanda Italia, el ahora Grecia y España) Ante estos acontecimientos, una pregunta fluye ¿Porqué no se alertó sobre esta situación? y ¿Porqué una vez conocida, se permitió llegara a tan extrema posición? ¿Será que alguien calló en provecho de otros? Las finanzas de casino podrían ser una respuesta. El cero en conducta fiscal lo otorgó la Standard & Poors una agencia calificadora de riesgo, quien calificó a los bonos soberanos emitidos por Grecia de «bonos basura». Luego le siguieron los otros «jalados» con baja conducta, España y Portugal. Esta es la realidad de hoy con un pronóstico de mañana, nada alentador para la

población. John Maynard Keynes señalo: «A mas ajustes en medio de una recesión, menos crecimiento y mayor crisis fiscal. Más claro ni el agua.

De regreso al continente americano, no cabe duda que la regulación o reforma financiera, deberá ser el tema de máxima prioridad para la administración Obama.

El libre albedrio bancario/financiero que provocó el estallido de la burbuja inmobiliaria, se tradujo en recesión, cuyas letales consecuencias aún seguimos padeciendo. «Lo que es malo para Wall Street podría ser bueno para los EE.UU» «Es un hecho que el sector financiero moderno genera enormes ingresos y nóminas, pero proporciona pocos beneficios tangibles» Paul Krugman. Ante el temor que continúan ocasionando las «finanzas de casino», son Nancy Pelosi y Barney Frank por la Cámara de Representantes y Harry Reid y Christopher Dodd por el Senado, quienes lidiaran con los demócratas y republicanos renuentes, por este vital «Issue» que es impulsado por la Casa Blanca.

De aprobarse y convertirse en ley, será el Consejo de Supervisión para la Estabilidad Financiera integrado por el presidente de la Reserva Federal, el

secretario del Tesoro, el contralor de la moneda y los directores de otros cinco organismos federales, los que asumirán la responsabilidad de velar por los bolsillos del estado y del contribuyente y evitarnos pesadillas «Elm Street» como las de Diciembre 2007. No es una exageración afirmar que los valores respaldados por hipotecas subprime con calificación Triple A emitidos en el 2006, el ¡93%! se han ridiculizado a la categoría de basura. Nos es tan poco una casualidad, que el sub-comité del senado estadounidense este centrando sus investigaciones en las dos principales entidades de calificación crediticia, Moody’s y Standard & Poor’s.

Un reciente artículo publicado en la revista «Time» disipa algunas de mis dudas. Es la historia de tres mujeres: Elizabeth Warren, Mary Schapiro y Sheila Bair «The New Sheriffs of Wall Street» the women charged with cleaning up the mess, by Michael Scherer.

En este orden de cosas, bien cabe preguntarse ¿Quién califica a los calificadores de riesgo? e/mail: jfgiraldo@pacc-stamfordct.org Stamford, 19/05/2010

www.postlatino.com Mayo 2010

Page 5

post

Locales mpaña de Limpieza en Park Conduct ores Hispanos de East Campaña Conductores Stree tf ord treett de Har Hartf tford Haven encabezan lista de o infract ores de tránsit tránsito infractores

Mas del 50% de las papeletas son dirigidas a latinos.

Según un estudio hecho por la Escuela de Leyes de la Universidad de Yale, los conductores hispanos han recibido mas del 50% de «tickets» por infracciones de tránsito, en dos rutas de alto tráfico de East Haven. Lo curioso de la información, es que justamente en esa localidad alrededor de estas dos rutas, los hispanos representan menos del 6% de la población. Algunos alegan que los policías de East Haven no registran

en sus informes policiales la verdadera etnicidad de los conductores y para evitar problemas de prejuicio racial, simplemente llenan sus papeletas de reportes con gente infractora «caucásica», para evitar acusaciones de discriminación.

La investigación salió a luz pública justamente en momentos que el Departamento de Policía enfrenta investigaciones federales por situaciones sospechosas de racismo contra minorías étnicas.

Clint on, ileso tras accident e Clinton, accidente de tráfico en Connecticut El ex presidente Bill Clinton salió ileso de un accidente de tráfico cuando se dirigía a la Universidad de Yale, en New Haven en el estado de Conecticut, para pronunciar el discurso de fin de curso en la escuela de leyes.

La policía local del estado de Connecticut informó de que la furgoneta en la que viajaba el ex presidente fue embestida por detrás por un coche en la autopista de Merritt, en el condado de Fairfield.

Según imágenes proporcionadas por la cadena CNN, la furgoneta recibió un

impacto en la parte trasera derecha, que quedó un poco abollada y los faros rotos.

La policía indicó que los vehículos viajaban a poca velocidad. El ex presidente declaró al canal de televisión local WTIC que «por suerte» el accidente fue sólo un pequeño golpe.

La furgoneta del Servicio Secreto que transportaba a Clinton siguió su camino a Yale donde, sin hacer mención al accidente, habló ante los alumnos que se graduaban en la escuela de leyes sobre las desigualdades del mundo.

El sábado 15 de mayo, Knox Parks Foundation, Telemundo Hartford Springfield, SAMA , organizaciones sin fines de lucro, estudiantes, empresas y voluntarios de la ciudad limpiaron la conocida calle Park de la ciudad de Hartford.

Desde tempranas horas de la mañana varios grupos comunitarios se dieron cita en este punto de la ciudad

uniéndose a «La Gran Limpieza» que se hizo simultáneamente en más de 14.000 comunidades de todo EEUU, con el apoyo de más de 2 millones de voluntarios. «La calle Park es uno de los sitios de mas concurrencia latina y necesita estar limpia para que sea un buen referente de la educación de los hispanos», mencionaba un joven dominicano, voluntario mientras limpiaba las calles junto con sus amigos.

El Hospital de Har tf ord recibirá Hartf tford 3.3 millones de dólares de fondos federales El dinero será invertido en construcción de facilidades destinadas a investigaciones médicas.

El Hospital de Hartford y la Universidad de Connecticut recibirán mas de 11 millones de dólares de fondos federales para construcción de facilidades para la investigación, declaró el Representante John Larson.

El hospital recibirá 3.3 millones de dólares para la construcción de un centro donde se realizarán investigaciones sobre enfermedades como el autismo y Alzheimer.

Los fondos son provistos por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EEUU y el Instituto Nacional de Salud e Investigación de Recursos.

«Connecticut es sede de muchas investigaciones. Este fondo para el Hospital y para la Universidad impulsará el avance en la ciencia, creará trabajos especializados y mantendrá a nuestro estado a la vanguardia de la innovación», declaró Larson.

post

Page 6

Mayo 2010

www.postlatino.com

Gran Desfile Escolar de Pr ograma Head S tar Programa Star tartt

Locales Alianza Brasilera ffest est ejó 6t o estejó 6to aniversario Alianza Brasilera), tales como Salom Raheim-Escuela de Trabajo Social en UCONN, Pamela Red- Presidente St. Joseph College, Dilton DornelasWebster Bank, Felicity Harley-World Affairs Council, Joao Cullen-Jacob Vehicle System.

Es el segundo desfile que niños del programa disfrutan gracias a los esfuerzos de CRT. Las familias del Programa Head Start en conjunción con esfuerzos de CRT, en la ciudad de Hartford, disfrutaron de una mañana de juegos y entretenimientos, incluyendo la visita de bailarines y acróbatas del Circo de Ringling Bros.

Las familias llegaron a instalaciones de Pope Park alrededor de las 9.30 am. Esperando participar del desfile alrededor del parque y en dirección

a Park Street donde estarían los elefantes del Circo. «Tanto CRT como el Circo han abierto un mundo de imaginación para nuestros niños», comentaba Lena Rodriguez, directora ejecutiva de CRT. La mañana contó con la presencia de diferentes autoridades, músicos, bailarines y voluntarios que pasaron una mañana espléndida con todos los infantes integrantes del programa Head Start. Una linda e inolvidable manera de cerrar la gestión escolar.

Institución brasileña es destacada por su ardua labor en temas de educación, salud, vivienda y bienestar de la comunidad brasileña en Connecticut.

El Domingo 02 de mayo en instalaciones del Restaurant Braza, se llevó a cabo la celebración del 6to aniversario de la Alianza Brasilera, institución sin fines de lucro destinada al mejoramiento de la calidad de vida de la comunidad brasileña en Connecticut. También fue una ocasión especial para reconocer la labor de instituciones y personas amigas y colaboradoras de ABE (

El cantante José Paulo fue reconocido como el Líder de la Comunidad y en Reconocimiento a los medios de comunicación se encontraron Hartford Courant, The Brazilian Times, Comunidade News y PostLatinoTV y Postlatino Newspaper.

www.postlatino.com Mayo 2010

Page 7

post

Punto de Vista

Por: Américo Galarza

Feria del Niño y FFamilias amilias en Har tf ord Hartf tford Día familiar con actividades, música y comida para familias de Hartford.

El sábado 1 de mayo se festejó en las instalaciones de la Alcaldía de Hartford, la 5a Feria Anual de la Infancia. Por un día, la seria Alcaldía de la ciudad se transformó en una jungla donde todas

las familias de Hartford tuvieron la oportunidad de participar de una mañana muy divertida, entretenida y con muchas actividades manuales y didácticas. Esta actividad fue parte del festejo que Hartford vive por sus 375 años de fundación.

Detienen a ‘Dora La exploradora’ por ilegal

Activistas contrarios a la nueva ley de inmigración de Arizona han adoptado a la popular heroína de dibujos animados Dora la Exploradora como símbolo de su causa.

Dora ha enseñado a millones de niños en Estados Unidos frases de español básico en su programa de la cadena Nickelodeon.

Ahora, una imagen suya retocada que circula por internet la muestra con un ojo amoratado en una foto de archivo policial. ¿Qué crímenes cometió? Cruzar la frontera de manera ilegal y resistirse a ser detenida.

Varias páginas de internet, entre ellas la del influyente sitio de noticias Huffington Post, han publicado

historias satíricas en las que se describe la captura de Dora por parte de las autoridades de inmigración.

Una foto que circula en la red social Facebook enseña a la niña saltando el muro de la frontera entre México y EE.UU. Las contradicciones de Arizona Otra imagen muestra un anuncio falso para un programa de televisión llamado «Dora la Inmigrante Ilegal».

Mientras, algunas páginas de internet contrarias a la inmigración ilegal se preguntan si Dora es parte de una campaña conspirativa que busca convencer a los estadounidenses para que den la bienvenida a los inmigrantes latinoamericanos.

Popular Durante casi una década, Dora la Exploradora ha sido uno de los personajes de origen latino más prominentes en la televisión infantil en EE.UU. Según explicó la corresponsal de asuntos hispanos de BBC Mundo, Marcia Facundo, millones de niños, tanto en EE.UU. como en América Latina, se identifican con la figura de Dora. (BBC Mundo)

Sr. Galarza, Mi hija de 24 años perdió su trabajo el año pasado y no fue hasta hace tres meses que encontró trabajo.

Ella y mi nieta tuvieron que mudarse a mi casa temporeramente en lo que encontraba trabajo, pues el beneficio del desempleo no le daba para todo sus gastos. A pesar que la queremos mucho y estamos enamorados de nuestra nieta, mi esposo y yo hemos decido que es hora para ella mudarse a su propio hogar una vez más.

El dilema está en que por su mal crédito se le está haciendo difícil encontrar un apartamento. Mi instinto de madre me dice que quizás no es momento de ella irse todavía, pero extraño la tranquilidad y la paz de que disfrutábamos mi esposo y yo solos.

Mi crédito es perfecto y no me molestaría coger un apartamento en mi nombre para que ella lo viva. Mi esposo me dice que no debería y que mejor le de dinero para arreglar su crédito. Que usted me recomienda?

Agradecida, Sra. Altagracia.

Estimada Sra. Altagracia, Gracias por su voto de confianza. Su esposo esta correcto. El compartir su perfil de crédito con cualquier persona, sea un hijo o amigo, es lo mismo que el hacerse responsable totalmente de tal deuda. Si su hija, por cualquier razón, no ha podido administrar sus deudas de manera responsable, sea pagándolas al día o no asumiendo crédito que no puede pagar, la posibilidad que este comportamiento se repetirá es bien alto. Ahora, reconociendo

que es sumamente difícil el ignorar la necesidad de un hijo, especialmente cuando tienen pequeños estos mismos, si su posición financiera le permitiera, ofrézcale ayuda con un deposito adicional al dueño del apartamento o ayúdele a saldar las cuentas en colección.

El no tener crédito no es lo mismo que tener mal crédito, y arrendadores utilizan la información que aparece en el reporte de crédito para determinar la posibilidad que un alicante tendrá de pagar su cuenta al día. Si el problema de crédito de su hija es basado en el no haber pagado o saldado como resultado del desempleo, pues al saldar las colecciones, además de un deposito bastante grande y una carta de explicación, puede convencer al dueño que su hija se merece una oportunidad al arrendo. Sea creativa y proteja su relación con su esposo.

Si este a reconocido que esta situación no amerita el que usted arriesgue su perfil de consumidor, es posible que la situación no es tan seria.

Además, reconozca que su hija tiene que aprender el asumir responsabilidad de sus propias decisiones. Asegúrese que su regalo de efectivo no tenga ninguna atadura a este, pero reitere que esta es la última vez que la sacara de un aprieto financiero por no planificar para una emergencia financiera o por el coger dinero prestado. En nuestra cultura es muy típico el querer tanto a nuestros hijos que les prevenimos la oportunidad de aprender lecciones de la vida real.

La situación de su hija es una productiva lección para el desarrollo de reservas de ahorro y la de no utilizar el crédito innecesariamente. No le prevenga el que ella aprenda de esta oportunidad, prestándole el perfil de crédito suyo y poniendo su paz matrimonial en juego.

Américo Galarza (americo@puntodevistaradio.com) Derechos Reservados

post

Page 8

Mayo 2010

www.postlatino.com

Salud

El Hospital of Central Connecticut implementa pr ogramas de reciclaje y conser programas conservvación para disminuir el impact o ambiental impacto New Britain – El Hospital of Central Connecticut (HCC) anunció su más reciente compromiso con las normas de calidad del agua y el aire, además de una estricta responsabilidad con la disminución de su impacto ambiental implementando varias de las soluciones de la compañía de flujos de residuos Stericycle.

Estas iniciativas «verdes» son implementadas con Stericycle, las cuales proveen a los hospitales el desecho de residuos médicos y otros servicios. La iniciativa se enfoca en contenedores fuertes y apropiados para el desperdicio de residuos farmacéuticos y reciclaje en general.

A partir de este mes el Hospital pondrá en marcha el programa de desecho de residuos, con el propósito de mantener ciertos medicamentos fuera del medio ambiente. El HCC siempre ha seguido las reglas y regulaciones federales sobre el desecho apropiado de ciertas farmacéuticas consideradas potencialmente peligrosas, investigaciones están revelando los efectos potenciales de otras farmacéuticas que no están cubiertas por regulaciones. El desecho farmacéutico puede ser complejo y fundamentalmente nocivo para el agua si no se elimina apropiadamente. El desecho debe ser segregado y transportado en conformidad con EPA, DOT y otros reguladores.

HCC también ha empezado a utilizar envases reutilizables para todos los objetos punzocortantes, como agujas y bisturís, para ayudar a mantener el plástico fuera de los vertederos. El hospital espera en un año evitar 27,553 libras de emisiones de carbono mediante la desviación de 47,008 libras de plástico y 2,508 libras de cartón de los vertederos. Este número es equivalente a no quemar 1,419 galones de gasolina.

Desde 1986, los hospitales de los Estados Unidos como HCC que están utilizando los envases reutilizables del Stericycle Sharps Management System Bio han mantenido más de 78 millones de envases desechables fuera de los vertederos. Cada envase reusable ahorra un equivalente a 600 envases que no van a los vertederos.

De acuerdo con Tom Vaccarelli, director de las instalaciones de HCC, «Mediante el uso de este tipo de programas, el hospital está impulsando las mejores prácticas ambientales, manteniéndose a la cabeza de el cumplimiento de las normas y reduciendo costos. Tenemos la intención de reinvertir este ahorro en programas de salud que beneficien a nuestros pacientes, personal y a la comunidad,» Vaccarelly añadió. «Estos programas ayudan a el HCC a minimizar la complejidad de manejar muchos de nuestros flujos de residuos. Junto con un riesgo regulatorio y costos asociados, manteniendo el cumplimiento estatal y federal; enfocándose en

Mujeres Bellas, Mujeres Saludables

Por motivo del mes de la salud de la mujer se llevó a cabo este jueves 20 de mayo en la ciudad de Hartford la segunda feria de salud llamada «Mujeres Bellas, Mujeres Saludables».

El evento tuvo como principal motivo el animar y concientizar a las mujeres a

tomar control de su salud, tomando decisiones correctas e incorporando la actividad fisica en sus rutinas diarias.

Se compratió información útil de organizaciones locales asi como de servicios disponibles para las mujeres.

Mayores informes al 860-757-4818.

resultados ecológicos… estos son sólo unos de los objetivos que este programa nos ayuda a cumplir.

Las últimas iniciativas con Stericycle son parte de los galardonados esfuerzos del hospital para reducir los

residuos e incrementar el reciclaje, los cuales empezaron en el 2004. Estos esfuerzos incluyen el uso de equipos de eficiencia energética, reciclando desde químicos, tarros y botellas hasta electrónicos y otros.

www.postlatino.com Mayo 2010

Page 9

post

post

Page 10

Mayo 2010

www.postlatino.com

www.postlatino.com Mayo 2010

Page 11

post

Fabializ, Nakisha y Adriana,:

Las soberanas de Puerto Rico en Hartford para el 2010 Momentos emotivos para las niñas

La pregunta decisiva para Miss Loiza

Como ya se había anunciado, la versión 2010 del Certamen Miss Puerto Rico de Hartford se realizó en The Learning Corridor, Theater of the Performing Arts, de Hartford.

Evento producido y dirigido por Connecticut Institute for Community Development Puerto Rican Parade Inc, planeado para el mediodía, donde poco a poco familiares y amigos de las concursantes empezaron a llegar y ocupar sus asientos para apoyar a las favoritas.

El espectáculo abrió con un especial musical realizado por todas las concursantes llamado «Bomba», fue sin duda alguna la mejor manera de abrir el show y provocar la algarabía y apoyo total del público.

Luego vino la presentación en etiqueta, la presentación del jurado y el desfile de los trajes típicos. La presentación de las niñas fue impecable, el esfuerzo y ganas de cada una de ellas fue el motor impulso que hizo de la larga jornada algo llevadero y digno de reconocimiento, sobretodo en las

pequeñitas de la Categoría Infantil, que con mucha disciplina y voluntad, se mostraron sonrientes y felices hasta la etapa final.

Las muestras de talento fueron variadas, desde bailes, poesías, dramatizaciones, las candidatas demostraron un fuerte dominio escénico y un buen conocimiento de sus pueblos representados.

Las ganadoras Dura la elección del jurado y sí debieron tomarse tiempo para difícilmente elegir a las 3 ganadoras. Después de conversaciones entre el jurado, las muestras de talento y el decisivo desfile en traje de galas, se procedió a las preguntas correspondientes, definiendo así el destino de cada una de las elegidas.

Después de horas intensas del espectáculo, el jurado ya tenía su decisión y las ganadoras del concurso fueron:

Adriana Marrero Zayas,es la nueva miss Puerto Rico.

Miss Little Puerto Rico de Hartford 2010: Fabializ Najera, Miss Caguas.

Miss Pree Teen Puerto Rico de Hartford 2010:Lakisha Malave, Miss Humacao.

Miss Puerto Rico de Hartford 2010: Adriana Marrero, Miss Loíza.

Lo destacado: * «No es un certamen de belleza necesariamente, el certamen es de contenido cultural», nos enfatizó Pablo Santiago, director del certamen y creemos que no se equivocó. Las candidatas hicieron derroche de alegría al promocionar sus pueblos, se confirmó que hubo una preparación de las candidatas por conocer su cultura y sus raíces. Los trajes típicos fueron una muestra de ello y es de destacar, el esfuerzo y dedicación que las pequeñitas de la categoría infantil pusieron a las maquetas y paneles de presentación de sus pueblos. * El apoyo excepcional de los padres y familia en general, el cual se vio reflejado en ensayos, presentaciones, accesorios y todo mínimo detalle al que

Coronando a la soberana Pre Teen

Vanessa Machin emocionada por sorpresa de Roberto Clemente League.

estuvieron pendientes. Aplauso para ustedes! * Vanessa Marie Machín, Maria Rodriguez (ausente por viaje educacional) y Victoria Santana demostraron a lo largo del año por qué fueron elegidas el año pasado. Las tres hicieron una labor excepcional y creemos que las nuevas reinas tienen un desafío grande que alcanzar, que es igualar o superar a estas tres hermosas muchachas que han llevado en grande el nombre de Puerto Rico en Connecticut, no solo haciendo gala de belleza, sino presentes en eventos culturales, comunitarios y de caridad donde se requirió su presencia. * La Liga Roberto Clemente tuvo una hermosa sorpresa para Vanessa Machin, Miss PR of Hartford 2009, que hizo emocionar no solo a Vanessa, sino a Aura Alvarado (presidente de CICD), Teresa Baez (madre de Vanessa) y a todo el público en general. La institución hizo la entrega sorpresa de $ 2.500 para la continuación de los estudios superiores de Vanessa. Muchas felicidades y esperemos otras empresas o instituciones sigan el ejemplo. Cinco estrellas para Roberto Clemente League!!!

Si usted quiere ver el video de toda la cobertura de este concurso, no se pierda Post Latino TV el próximo Sábado 29 de Mayo a las 11 de la mañana por Telemundo.

Post Latino TV en el mini escenario de Telemundo, en lobby del Teatro.

Galería de Fotos

post

Page 12

Mayo 2010 www.postlatino.com

CRT Head Start Parade celebró a todos los infantes de Harford con gente del circo y mascotas.

Comité de Jurados de Becas McDonald’s: Keith Santacrole, Maria J. Lino y George Mitchell.

Lena Rodriguez, Dir. Ejecutiva de CRT, saludando a los niños en la Parada Head Start.

Bailarinas de Ringling Bros deleitando al público: Latinas, por su puesto.

Marcha por la Ref. Migratoria el 1 de mayo: Familias enteras participando.

Wadsworth Atheneum: New Orleans visitó Hartford en Phoenix Art After Hours.

Día del Niño en Hartford: Los pequeños celebrando los 375 años de la ciudad.

Alianza Brasilera cumple 6to aniversario.

Personalidades premiadas por la institución.

Abigail Amorin, directora de Brazilian Alliance, en una entrevista para Post Latino TV.

Carolina La O de visita en Connecticut. « Dime la Verdad» es su tema en promoción.

Concierto 3MAS1: Danny Berrios y Ricardo Rodriguez en entrevista exclusiva.

Concierto 3MAS1:René Gonzalez:« En nuestros conciertos, Dios tiene la última palabra».

www.postlatino.com Mayo 2010

Page 13

post

Así es mi Perú TRIKKI’ & David ‘EL LOCO’’ del programa ‘EL DESORDEN DE LA MAÑANA» de la radio Mega 910 am, que hicieron bailar a todos los residentes de ese centro .También de la participación de los Mariachis ‘LOS EMPERADORES DE PUEBLA’.

Saludos mi Queridos Lectores; Nuevamente para darles a conocer de los diferentes eventos acontecidos en la ciudad de Hartford, que todavía sigue festejando sus 375 años de fundada.

También se realizó muchas celebraciones por el DIA DE LAS MADRES’’. Muy especial fue el que La Comunidad Cristiana Señor de la Justicia, Inc ,distinguió a siete madres de nuestra comunidad , como la ‘MADRE EJEMPLAR 2010’,con una recepción en el Restaurante ‘CORA CORA’..y amenizado por ‘Guitarras de América « y el baile cultural del Perú por la niñita Diana Santa Cruz. Mi agradecimiento por haber sido una de las madres elegidas.

Y en el Centro ‘DAY BREAK « en la ciudad de Hartford celebraron el ‘ Día de las Madre», se estarán preguntando donde queda ese centro..? Les cuento que es un centro de cuidados para envejecientes brindando diferentes servicios y programas ‘GRATUITOS’’ para las personas de la tercera edad. Hubo una ceremonia muy linda y emocionante, en la cual se escogió a la ‘Madre Del Centro’…la Sra.: Julia BURGOS este evento fue amenizado por nuestro amigo Víctor Nieves ‘TRIKKI

Otro de los eventos realizados, estuve de Jurado en la 5th Graduación del Empresario Latino, por la Asociación de Comerciantes Hispanos ‘SAMA & La Ciudad de Hartford, en la cual se graduaron 12 estudiantes, con la participación de diferentes personalidades de nuestra comunidad y de la agencia de Administración de Negocios. Felicitaciones a todos ellos y suerte en sus negocios.

Sabía que en la ciudad de East Hartford hay un centro de salud comunitario y está en el 94 de Connecticut Boulevard, en el cual se celebro la feria Nacional de la salud para la mujer. Con la participación de diferentes Organizaciones.

Qué lindo es cuando una organización cumple sus 60 años de servicios a la Comunidad, como lo es la Cruz Roja Americana región de Connecticut, la cual lo celebro con una recepción en la residencia de la Gobernadora, y con un reconocimiento a las diferentes compañías por su apoyo a esta organización.

La ceremonia estuvo a cargo de la Sra.; Rosemary A. WALL, Presidenta de la junta de Directores, Mr.: Paul T. SULLIVAN, Chief Executive Officer, Mr:David P.HESS, Presidente de Pratt& Whitney y Mr:David DOEBLER, Presidente de NBC DE CT.

Depar Departtament amentoo Alquilo con 2 dormit orios dormitorios d en South End, Har tf or tfor ord Hartf int eresados llamar a interesados José al

(860) 22 1-6867 221-6867 1-6867..

ALL THIS AND HEAVEN TOO Todo lo que puedas necesitar: ropa, bijouteria, calzados, libros, accesorios.No lo vas a creer, precios increíbles, artículos desde $ 1!

772 Main St - 776 Main St Willimantic, CT 06226 Telf. (860) 450-1581

APARTAMENTO Hartford – Southend Area tranquila, 2 dormitorios, Segundo Piso. Cerca de la Escuela Kennelly,

$ 875. Llamar: 967-5519 despues 5pm.

Otra entidad estuvo celebrando sus 55TH Aniversario fue la Hartford Healthcare Credit Union, con una bellísima recepción en la ciudad de Farmington, con muchos regalos para todos los que asistimos a este gran evento, desde esta columna agradecimiento a su Presidenta Sra: Carol Bayreuther.

El evento más concurrido de Mujeres fue el día Mayo 13 con la CONFERENCIA DE MUJERES LATINAS, organizado por Ethnic Markenting Solutions de nuestra amiga Marilyn ALVERIO, con la participación de Mujeres Latinas de la calidad de escritoras como la Sra.; Esmeralda Santiago & Yasmin DAVIDDS, la animación del evento estuvo a cargo de la Presentadora Yvonne NAVA de la cadena de Televisión NBC. También agradecer al grupo de Mujeres ‘VOLUNTARIAS ‘Nelly MORALES, Mayra ALAMO, Milly Arciniegas, Adelaida RODRIGUEZ, y esta servidora que fue un placer participar en este evento.

Otro evento para Mujeres es el de SAMA’S WOMAN NETWORK a realizarse este jueves 27 de Mayo, en la 95 de la Park St a partir de las 5pm ..Las espero a todas esas mujeres comerciantes….!!

Desde esta columna quiero pedirles a que se unan participando en las vigilias en contra de la LEY SB 1070 en el estado de ARIZONA. La coalición Pro-reforma migratoria de Hartford, invitan los días Mayo 27 a las 6pm y el domingo 6 de junio a las 3pm en el 450 Main St. Hartford, CT. Si perteneces a una organización únete a esta gran causa, simplemente comunícate al 860-529-2012 y

Don Taco Take Out Atendemos de Lunes a Sábado de 10:00 am a 08:00 pm - Domingos de 9:00 a 4:00 pm 856 Main St. Willimantic CT 06226 Telf. 860.428.3396

WILLY BORDA Conjunt ques Conjuntoo Criollo, Or Orques questta, Show de Danzas, Clases de Guit arr a, Arreglos Musicales, Guitarr arra, Misa Criolla par paraa Matrimonios.

(860) 890-1 789.

890-1789.

recuerda que ‘JUNTOS HACEMOS LAS FUERZA’’ Ya usted pensó donde pasar el fin de semana largo….? Bueno le invito a el Festival Peruano de la Hermandad del Señor de los Milagros del Perú Inc. ‘HESMIPERU’ este domingo 30 de Mayo, en los salones de la Iglesia ‘Nuestra Señora de los Dolores en el 79 New Park Av. Desde la 1pm hasta las 10pm La donación es de $ 10.00 por plato.

Pasando a noticias tristes les comunico que el dia 15 de Mayo falleció la Sra; Consuelo ‘Connie» Oporto residente de la ciudad de Rocky Hill, le sobreviven su esposo el Sr; Jorge J. Oporto, hija de la Sra; Victoria (Osorio) Aguilar de Hartford, También le sobreviven sus dos hijas Martha & Nancy, seis nietos, cuatro hermanas; Adriana, Doris & Esther AGUILAR, y Delia MORA . Mis más sentidas condolencias a la familia.

Bueno amigos recuerden que me pueden escribir a: info@postlatino.com También a asiesmiperuhartford@yahoo.com .

Y en noticias de último minuto hacerles una invitación a la celebración de el 10 th aniversario de mi Programa radial ‘ASI ES MI PERÚ, que se realizara en los salones del « HARTFORD CLUB» el 17 de Julio a partir de las 7pm Para comprar su tickets llamen al teléfono 860-216-5245 en la próxima ediciones les informare más detalladamente. Bueno mi estimados amigos por mi parte hasta el próximo mes, su amiga de siempre. Margarita CORTAVARRIA.

Marco Rojas - El Pibe - El Peluche Con lo mejor de la Música Peruana y Latinoamericana, Contratos llamar al:

(860) 816-7025

Room ffor or R ent Rent Eas tf or d, own entr ance, priv at oom.

Eastt Har Hartf tfor ord, entrance, privat atee bathr bathroom.

An Anyy Inf Infoo call ttoo erik erikaa

(860) 796-93 14.

796-931

GANE DINERO MIENTRAS PIERDE DE PESO Sea Usted mismo su propio Jefe, independencia financiera...Perdida de Peso, Nutrición, Energía, siéntase más saludable.

Llame hoy mismo al (860) 803-3399

Clases de Piano ¡Explore los talentos musicales de sus niños! Clases de piano para todas las edades, a domicilio Mayores informes al:

(860) 816-1783

post

Page 14

Mayo 2010 www.postlatino.com

Espectáculos

Carolina La O: «Dime la Verdad» De visita en Connecticut para promocionar su último disco en vivo.

Carolina La O, la cantante colombiana de música tropical, nominada a varios premios Billboard, estuvo de visita en Connecticut, promocionando su última producción Carolina La O En Vivo.

En una entrevista con Rodolfo Martínez de Post Latino TV, Carolina expresó que toda esta región de New England le tiene un especial afecto y que siempre que ella está por aquí, la gente es muy cálida y la reciben de maravilla.

«Creo que estoy en una etapa de mi carrera en la que estoy empezando a cosechar frutos de una esforzada siembra y pues, no me iba a quedar sin visitar Connecticut y cosechar del cariño y el éxito que he tenido con la gente», expresaba Carolina muy contenta y amable.

Los dos éxitos musicales que está promocionando son «Dime la Verdad» y «Que queda de este amor». Carolina La O En Vivo es un resumen de todos los temas que más le han gustado y que tienen un especial sitio en su trayectoria artística.

Cálida, carismática, nos cantó acapella y entendimos por qué sus canciones tienen magia. Una voz clarísima y afinación perfecta, nos cantó un pequeño fragmento de « Que queda de

este amor» y confirmamos que su éxito es cuestión de talento y un color de voz único. Cantar al vivo es un desafío en el que muchos músicos dejan mucho que desear, pero no es el caso de la bella colombiana, que tiene una producción

de lujo con este último CD. Más informes de la agenda de Carolina La O la encuentran en su página web www.carolinalao.com. Los que deseen ver la entrevista completa, la pueden accesar a través de nuestra web

www.postlatino.com, pues ya fue emitida por Post Latino TV en su programa del Sábado 22 de Mayo.

Reportaje: Rodolfo Martinez Locación: 840 AM Cámaras: Post Latino TV

Balam So ondos para Sotto recibe ffondos impulsar pr oyect os de Ar pro ectos Artte

En meses pasados, el programa de impulso a las artes y a la creación de empleos relacionados a las artes, lanzaron una convocatoria para acceder a fondos de la ciudad y fondos federales con proyectos destinados a las artes.

Uno de los beneficiados de estos fondos, fue el artista hispano Balam Soto. De origen guatemalteco y fusionador de elementos indígenas con

la tecnología y la electrónica, Balam nos comentó cuan importante es poder contar con estos fondos para expandir una visión artística en Hartford y poder generar empleo para jóvenes artistas.

Balam Soto es pionero en el nuevo movimiento artístico de «New Media Arts», donde las expresiones artísticas se fusionan con todo el movimiento tecnológico actual en el mundo.

www.postlatino.com Mayo 2010

Page 15

post

Gusta Gustavvo Cerati permanecerá 15 días más en TTerapia erapia Int ensiv a Intensiv ensiva Los médicos que atienden al cantante argentino Gustavo Cerati informaron hoy que estiman que el líder de la agrupación Soda Stereo permanezca dos semanas en Terapia Intensiva del Centro Médico Docente La Trinidad.

El jefe de la Unidad, Antonio Martinelli, expresó: «Gustavo Cerati deberá permanecer, por los menos 15 días más, en Terapia Intensiva; probablemente necesite más».

El galeno fue cuestionado si esos días tendrían que cumplirse obligatoriamente en Venezuela y señaló que «no necesariamente».

Aclaró que Cerati solo «será trasladado en el momento en el que los riesgos sean los mínimos posibles», los cuales estimó, pasados 10 días.

Por otra parte, aclaró que no se debe usar el término «coma inducido» para hacer referencia al estado de salud del músico.

«El término de coma inducido no se debe usar porque él no está en coma inducido, él está sedado, en la tomografía de hoy no hubo cambios con respecto al día de ayer, eso es bueno hasta cierto punto y el tratamiento sigue exactamente igual», señaló.

Martinelli explicó «la tomografía muestra la lesión que él sufrió; el estudio no va a mostrar nada si el paciente sigue igual».

Por su parte, Herman Scholtz, neurocirujano de la institución y quien participó en la intervención que se le practicó a Cerati el martes pasado indicó que «la idea de la cirugía fue parte del tratamiento de la inflamación del cerebro y solamente consistió en retirar el hueso que estaba en el área afectada y se hizo un injerto para crear espacio en el cerebro de forma que esa inflamación se pudiera expander porque el hueso del cráneo no permite que se expanda».

Aseguró que «los médicos argentinos están de acuerdo con lo que se está haciendo aquí en Caracas y estamos en completa comunicación con ellos».

Informó que Cerati permanece en observación, sigue con la asistencia de un respirador, pero permanece estable.

El director del Centro Médico Docente

La Trinidad, Adolfredo Sáez, aseveró que a partir del día de hoy los partes médicos no serán diarios.

«Consideramos pertinente compartir información en lapsos mayores a los que hemos venido realizando, es decir, el próximo encuentro será el día lunes en horas del mediodía», dijo.

post

Page 16

Mayo 2010 www.postlatino.com

EL SEMBRADOR

Expolit 2010

El desafío fue aceptado y las metas superadas El pasado 18 de mayo culminó exitosamente Expolit 2010, la convención anual que congrega a músicos, escritores, conferencistas, medios de comunicación, distribuidores y reconocidos ministerios que promueven el Evangelio por medio de una gran diversidad de productos cristianos.

El lema de la pasada edición fue Desafío 2010, y según indicó Marie Tamayo, Vicepresidenta y Directora de Expolit, el reto como organizadores de este evento era “poder reunir a todos los elementos necesarios que hacen de esta convención la plataforma única y exclusiva para la industria cristiana”. Y gracias a Dios, muchos aceptaron el desafío y las metas se superaron.

En la noche de apertura de este magno evento se realizó por primera vez en la historia de Expolit un Festival Latino con los cantantes hispanos más populares del momento. Entre ellos se encontraban Alvaro Torres, Michelle Khury, Redimi2, Lizzie Lizzie, Samuel Hernández, Jon Montalban, Nancy Amancio, Marcos Yaroide, Patty Tamares, Carlos Luciano, Gina Tarajano, Unción Tropical, y directamente desde España Jose Miguel y Rubén Marqués.

Este evento se transmitió en vivo por Radio Redentor 104.1 FM, la primera

emisora cristiana en Puerto Rico; La Estación de la Familia 89.1 FM, la emisora número uno del centro de la Florida; y por Enlace, la cadena de televisión cristiana más grande del mundo hispano.

El concierto estuvo organizado por Torres & Medina Group, en una producción exclusiva de Oscar Medina Productions, quienes además de ofrecer un concierto con excelente música, sonido, luces y una gran puesta en escena, tuvieron como conferencista invitado al actor norteamericano Kirk Cameron, protagonista de la película Fireproof (A prueba de Fuego).

Durante todas las noches de Expolit 2010 se realizaron conciertos con reconocidos cantantes y grupos como Pescao Vivo, Face2Face, Contagious, Christine D’Clario, Travy Joe, Ingrid Rosario, Luigi Castro, Héctor Sotelo, Danny Berrios, Roberto Orellana y otros ministerios que pusieron a vibrar al público con sus grandes éxitos y sus nuevos lanzamientos musicales.

Cada noche hubo un conferencista invitado. Entre ellos estuvo el pastor y cantante Marco Barrientos, el pastor Alberto Delgado, el evangelista Luis Palau, el pastor y escritor Jentezen Franklin, y la escritora y conferencista Priscilla Shirer, hija del reconocido escritor Dr. Tony Evans.

Para cerrar con broche de oro Expolit 2010, se realizó un concierto con CFA Music, Sonnus y la participación especial de Son de Esperaza, una iniciativa creada por diez talentosos salmistas como Michael Rodríguez, Roberto Orellana, Edwin Gerena, Adlan Cruz, David Quiñones, Ramón Cruz, Evelyn Córdova y Ángel “Toppy” Pérez, entre otros.

El conferencista invitado de la noche fue el predicador guatemalteco Cash Luna, quien por primera vez asistió a esta convención, en donde además presentó su primer libro “En Honor al

Espíritu Santo”, de Editorial Vida.

Al finalizar el concierto se exhibió por primera vez en Expolit la Bandera Gigante que reúne alfabéticamente las 247 banderas de todos los países y territorios del mundo; promoviendo el mensaje de que todas las naciones serán para Cristo.

De acuerdo a los registros presentados por el equipo organizador, la participación del público a la pasada edición de Expolit superó todas las expectativas, al incrementarse la asistencia un 20% con relación con el año anterior. (conpoder.net)

www.postlatino.com Mayo 2010

Minist erio «Nue Ministerio «Nuevvos Caminos» orienta a la comunidad hispana para buscar empleo

Page 17

post

Dann Dannyy Berrios, Ricardo Rodriguez y R ene Gonzalez Rene son 3MAS1

Preparación de «resumes» y orientación laboral como principal servicio a la comunidad. principal problema que enfrentan los aplicantes a un trabajo es que no cuentan con un «resume» o currículum profesional. «Nosotros los asesoramos y los ayudamos a ordenar toda su información para que puedan aplicar a una plaza laboral que sin el «resume» es imposible obtenerla» nos comentaba.

Ante la falta de empleos y la difícil situación económica para muchos hispanos que no cuentan con las habilidades para diseñar un buen «resume» que los ayude a posicionarse en algún trabajo, es que el Ministerio «Nuevos Caminos» de la 142 de Fairfield Avenue de la ciudad de Hartford, ha decidido brindar esta orientación a las familias y residentes que necesiten de la preparación de estos importantes documentos, de forma totalmente gratuita.

La directora del ministerio, Pastora Amarillys Castro, nos mencionó que el

Es importante recalcar que este servicio se da en forma totalmente gratuita, como parte de la visión social que el ministerio tiene. Nos comentaba la Pastora Castro, que son muchos casos los que han regresado para agradecer a la institución por haberlos orientado y comentarles que gracias a la orientación, ya pudieron conseguir empleo.

Las oficinas de este ministerio están abiertas todos los Viernes desde las 8 de la mañana y el teléfono es (860) 9677820. Sus instalaciones están en : 142 Fairfield Avenue, Hartford, CT.

Concierto a lleno total en New Haven El lugar estaba repleto. Gentes de todas las localidades alrededor de New Haven se dieron cita el viernes 7 de mayo para escuchar a tres grandes músicos con sus bandas en vivo.

Ellos son Danny Berrios, Ricardo Rodriguez y René González quienes en entrevista exclusiva para Post Latino comentaron que era primera vez que cantaban juntas y que estaban muy agradecidos a Dios por esta oportunidad de compartir con el pueblo cristiano de Nueva Inglaterra.

«Nosotros manejamos un programa y tenemos un repertorio, pero Dios

Primera Iglesia Bautista

HISPANA Naugatuck

es el que tiene la última palabra» comentaba René.

Cuando ingresaron al escenario, el público respondió inmediatamente e inauguraron el concierto con una canción llamada «Alaba a Dios», una especie de himno y proclamación de fe muy conocida en el mundo cristiano.

Los músicos también hicieron su presentación el sábado 8 de mayo en la localidad de Lawrence, Massachussets. Este concierto fue parte de un evento aun más grande llamado Parada Evangélica de Connecticut a realizarse en el mes de Septiembre próximo.

post

Page 18

Mayo 2010 www.postlatino.com

Una imagen vvale ale más que mil palabras...

Broadcasted by:

Por eso ahora llegamos a sus hogares a través de la Televisión, de lunes a Viernes a las 6:00 PM y todos los Sábados a las 11:00 AM. sólo por Telemundo.

Encuéntranos también en:

www .postlatino.com www.postlatino.com

www .f ann tf or d.com www.f .fann annyycasasenhar casasenhartf tfor ord.com Telf.(860) 680-7593 email: ffann ann ymasias@y ahoo.com annymasias@y ymasias@yahoo.com

2010 Copyright PostlatinoTV - info@postlatino.com

www.postlatino.com Mayo 2010

Page 19

post

post

Page 20

Mayo 2010 www.postlatino.com