www.postlatino.com Enero 2013
Page 1
post
post
Page 2
Enero 2013
www.postlatino.com
www.postlatino.com Enero 2013
Director Carlos Masías carlosm@postlatino.com
post
EDITORIAL
PostLatino LLC Contact: Phone: (860) 760-0522 Fax:(860) 656-9287 Email: info@postlatino.com www.postlatino.com
Page 3
Gracias por tu vida, Lisa Flower
Editor María J. Lino mlino@postlatino.com Public Relations info@postlatino.com Marketing & Sales ventas@postlatino.com Design www.gatuzz.com Columnists:
Girando sobre la Brújula José Giraldo
Así es Mi Perú Margarita Cortavarria
Los niños y familias latinas han perdido una gran defensora de sus derechos y bienestar. Ha fallecido Lisa Flower, Directora de la Unidad Interestatal del Departamento de Adopción de Niños y Familia de Connecticut. Lisa estaba en un frágil estado de salud y este fin de semana pasado, se nos comunicó la trágica noticia. Hablar de Lisa es hablar de una mujer llena de alegría, comprometida con las causas sociales del Estado, apasionada por su labor por mas de 24 años en el Departamento de Niños y Familia de Connecticut. Fue directora del Careline y de la Academia de Entrenamiento, se desempeñó tambien como Asistente del Superintendente de la Escuela de Entrenamiento Juvenil de Connecticut, directora de la división de Relaciones Públicas y recientemente, directora de la unidad interestatal de Adopciones.
Punto de Vista Américo Galarza
Los que tuvimos la oportunidad de trabajar con ella, podemos dar fe del espíritu aventurero y divertido con el que ella contagiaba a todos. Recuerdo como nos contaba sus proezas cuando ganaba los concursos de recetas de «chili», pues era una amante de la cultura mexicana y latina en general. Siempre que iba a las tiendas mexicanas, ella nos contaba que la gente no podia creer que «una gringa» hable tan perfecto español y sepa todos los modismos y léxicos hispanos.
Lo que nadie quiere oír Elvis Tejada
Sus hijos siempre estaban presentes en sus conversaciones, y disfrutaba mostrando sus fotos y sus logros. Una vez la acompañé al programa de Felix Viera en la Puertorriqueñísima, y me impactó la pasión y el compromiso que tenia con los casos latinos que DCF manejaba. Defendia a las familias y los finales felices, era promotora fiel de la reunificación familiar... Esa es la Lisa Flower que tengo en mi mente, y la que siempre recordaré...
PostLatino no se hace responsable necesariamente por el contenido de las opiniones y artículos de los columnistas, redactores o anunciantes.
Gracias a Lisa y su interes en la comunidad latina, es que los programas de radio y reportajes en televisión hispana, resaltando historias de familias y esfuerzos de DCF, han tenido consistencia. Entendia perfectamente nuestra cultura, y era la pieza clave para que la institución estatal pueda enlazarse con nuestra comunidad latina y entender sus intereses y necesidades. Aun en delicado estado de salud, Lisa estuvo en las reuniones, aportando con ideas, dirigiéndonos con espíritu firme y
nosotros, descansando en su fortaleza, continuamos trabajando como equipo fuerte. Te extrañaremos Lisa, se queda con nosotros tu alegría por la vida, tu pasión y los frutos de tu esfuerzo, que son los miles de individuos que se han rehabilitado, han sanado y alcanzado un mejor futuro gracias a tus enseñanzas. Siempre estarás en nuestros corazones, tu legado se queda con nosotros. Maria Lino
post
Page 4
Enero 2013
www.postlatino.com
LOCALES
12 Oficiales Electos Latinos en Connecticut, incluidos 2 Senadores Estatales La Comisión de Asuntos Latinos y Puertorriqueños (LPRAC) realizó una recepción en The Society Room de Hartford el 15 de enero pasado, donde se dio la bienvenida a los oficiales electos latinos para la Asamblea General de Connecticut para esta próxima gestión legislativa. El mismo gobernador del Estado de Connecticut, Dannel Malloy, resaltó el avance de la comunidad latina en este aspecto, por la elección y reelección de estos nuevos representantes latinos y la inclusion histórica de dos senadores latinos. Ciertamente, un momento importante en la esfera política para los hispanos, ademas del aumento de registrados votantes en la Secretaria de Estado en las elecciones pasadas. La música marcó el ambiente y celebración latina a cargo de Joe Diaz y la banda musical Boriken, asi como la presencia de los diferentes comisionados de LPRAC y autoridades políticas como George Jepsen, el Abogado del Estado, Denisse Merrill, Secretaria de Estado, ademas de la presencia importante de la Jueza Carmen Espinosa, recientemente designada por el Gobernador para la Corte Suprema de Justicia.
·Representante Estatal Juan Candelaria, Distrito 95, desde el 2003
·Representante Estatal Angel Arce, Distrito 4, por primera vez el 2013
·Representante Estatal Christina Ayala, Distrito 128, por primera vez el 2013
·Representante Estatal Jason Rojas, Distrito 9, desde el 2009
·Representante Estatal Edwin Vargas, Distrito 6, por primera vez el 2013
SENADORES
Estos son los oficiales electos latinos en la Asamblea General de Connecticut:
·Representante Estatal Ezequiel Santiago,Distrito 30, desde el 2009
·Representante Estatal Victor Cuevas, Distrito 75, por primera vez el 2013
·Senador Andres Ayala Jr, (D)Distrito Senatorial 23, por primera vez el 2013
·Representante Estatal Minnie Gonzalez, Distrito 3, desde el 1997
·Representante Estatal Robert Sanchez, Distrito 25, desde el 2011
·Representante Estatal Hilda Santiago, Distrito 84, por primera vez el 2013
·Senador Art Linares (R) , Distrito Senatorial 33, por primera vez el 2013
www.postlatino.com Enero 2013
Page 5
post
LOCALES Donan $4. 1 millones para becas $4.1 a estudiant es de Har tf ord estudiantes Hartf tford
Ola de frío af ecta norest e de EE.UU. afecta noreste Los termómetros en la zona noreste de Estados Unidos amanecieron hoy marcando temperaturas negativas que oscilan entre los menos doce y los menos seis grados bajo cero, una tendencia que los meteorólogos esperan que continúe esta semana.
pera que nieve estos días. El pronóstico para el resto de la semana apunta a una máxima de menos dos grados para el miércoles con nieve; menos un grado para el jueves también con nieve y unas temperaturas sobre cero para el fin de semana.
Hasta la zona del medio oeste y el noreste del país ha llegado el aire más frío de la temporada, según los meteorólogos de weatherchannel.com, que traído consigo temperaturas especialmente bajas y fuertes nevadas en algunos puntos. El viento procedente del Ártico está causando récords de nieve alrededor de la zona de los Grandes Lagos, dificultando la visibilidad y la circulación. El temporal está afectando especialmente a las ciudades de Washington, Filadelfia, Nueva York, con temperaturas en torno a los menos seis grados centígrados de media; y Chicago, Boston, Buffalo y Pittsburgh, con temperaturas de hasta menos doce grados centígrados. La mayoría de la costa este ha experimentado estas temperaturas y el Servicio Nacional de Meteorología ha emitido alertas de heladas hasta zonas del norte de Florida.
En la localidad de Erie (Pensilvania), las autoridades informaron de que han recogido más de 40 centímetros de nieve del aeropuerto local, una cifra récord para el mes de enero, según reporta NBC. Hasta 45 centímetros de nieve se han acumulado desde el pasado domingo en el condado de Oswego County (Nueva York), al norte de Syracuse, mientras que en Pulaski (Nueva York) en las últimas 24 horas se han acumulado 48 centímetros. En la zona oeste del estado de Nueva York, en la localidad de Ripley la nieve, que sigue cayendo, ha alcanzado los 60 centímetros. El temporal ha obligado a cancelar 46 vuelos y ha causado retrasos en 403, según el rastreador de vuelos Flightaware.com. Los principales aeropuertos afectados fueron: El aeropuerto internacional O'Hare de Chicago (Illinois), el aeropuerto metropolitano de Detroit en Wayne County (Michigan), el aeropuerto internacional Minneapolis-St. Paul (Minesota) y el aeropuerto internacional Seattle/ Tacoma (Washington).
La capital estadounidense amaneció con menos nueve grados centígrados con una sensación térmica de menos catorce debido a la humedad y vientos fríos del norte de hasta 10 kilómetros por hora, y se es-
Las Escuelas Públicas de Hartford dio a conocer que miembros de las comunidades empresarial y filantrópica de Hartford donaron este martes $4.1 millones para dar inicio con el programa de becas escolares Promesa de Hartford, que es un programa de acceso a la universidad y de fondo de becas propuesto por la superintendente Christina M. Kishimoto como incentivo para estimular el desempeño del alumno y así contribuir al desarrollo económico local. Iniciando con la clase del 2016, Hartfor Promise destinará $5,000 anuales por cada alumno calificado que curse carrera de cuatro años, que haya asistido a escuelas públicas por lo menos desde el 9no grado, haya obtenido promedio mínimo de 3.0 y haya asistido con regularidad a clases. Los alumnos que deseen cursar una carrera de dos años de duración recibirán subsidio anual de $2,500 y los que deseen cursar un año extra en educación, percibirían apoyo por un año extra. Este donativo es un tercio de los $12 millones que Hartford Promise espera destinar en apoyo al programa de becas hasta el 2023. La superintendente Kishimoto, en compañía de los donantes y de los campeones de Hartford Promise, anunciaron dicho donativo durante una conferencia de prensa en el auditorio de la preparatoria Pública de Hartford del 55
Forest Street. También figuró en esta conferencia de prensa el comisionado de educación de Connecticut Stefan Pryor. "Pues ya es una realidad la Promesa de Hartford" dijo la superintendente Kishimoto. "Con este programa de becas nuestros jóvenes podrán hacer contribuciones en el mundo. Deseo expresar mi más profundo reconocimiento a nuestros generosos patrocinadores por facilitar a nuestros jóvenes la posibilidad de cursar una carrera". El anuncio de esta beca se produjo en el marco de una ceremonia en la que 16 'campeones', cada uno de las preparatorias del distrito, subieron al estrado y se comprometieron formalmente a cumplir con los compromisos adquiridos hasta concluir sus que egrese la primer generación becada en el 2016. "El crecimiento económico a largo plazo en nuestra localidad en impensable si nuestros alumnos no reciben una educación de calidad", dijo el alcalde Pedro E. Segarra. "A mayor inversión en educación, mayor y mejor fuerza laboral para el competitivo mercado laboral local, en particular". La Promesa de Hartford fue concebida conforme a programas similares desarrollados desde el 2005 en varios distritos de EEUU como San Francisco, Denver, Pittsburgh, New Haven y Kalamazoo.
Lo que nadie quiere oír país del mundo donde más civiles poseen armas.
Por: Elvis Tejada
Que tal amigos bienvenidos a lo que nadie quiere oír.Antes de empezar enviamos saludos y bendiciones de riqueza económica a todos los miembros de la Asoc. Nac. Del Rifle. De inmediato vamos al punto: Hacer un comentario acerca de la tragedia de Newtown sin hablar de la Asoc. Nacional del Rifle es vago e irresponsable, porque ellos son los principales defensores de la Segunda Enmienda de la Constitución. Esto explica porque los E. U. es el primer
Fundada en 1871 y conformada por unos 4 millones de Americanos, esta organización ha consagrado para sí el deber de proteger y defender la constitución de Estados Unidos, especialmente en lo relacionado a adquirir, poseer, portar y tener el derecho a las armas. Esta organización es tan ponderosa que todo el mundo pone en duda que no se politice y que haya cambios sobre las normas del derecho a poseer armas de fuego. Esta gente tiene influencia, poder político y dinero suficiente para detener cualquier acción departe de la administración Obama de enmendar la constitución en especial la segunda enmienda. Esta gente es insensible al dolor de los familiares de todas las víctimas de las Matanzas en las escuelas Americanas y sus representantes dicen «que probablemente no va a ser posible prohibir la obtención de armas de fuego
a travez de este congreso». Ave María esta gente sabe el poder que tienen……
Adam Lanza utilizo dos pistolas y un rifle AR-15……ese genocida sabia mas de disparar que limpiarse el trasero ya que sus padres le ensenaron a disparar desde pequeño……………….. Que cultura de Violencia se le ensena a nuestros niños? Porque no lo llevaron a una iglesia en vez de a un campo de tiro? Pero como los hijos de los fabricantes y vendedores de armas no estudian en escuelas a ellos no les importa lo que pase ahí dentro, usted sabe por qué? porque somos los hijos de machepa o si no los hijos de la bizca. Miren el rostro de algunos de los niños que fueron masacrados por las armas que ustedes siguen defendiendo que se vendan sin ningún control.
Usted sabe que aconsejaron los de la Asociación? Que había que dotar a los profesores y a las escuelas de armas para que se defendieran……………. Que co……..raje tienen esta gente. Y para colmo acaban de lanzar una aplicación para teléfonos en donde te ensenan a tirar con armas de fuego……..que falta de respeto a la vida, que desconsideración a todas la victimas por armas de fuego, ya mismo viene el Anti-cristo porque la bestia ya saco sus unas….está dando permisos para la venta de armas de fuego. Insensibles, descarados, charlatanes……..y endemoniados. Eso es lo que son ustedes……… llame ahora a su Senador en Washington y dígale: No more deaths in the schools. Y esto es lo que nadie quiere oir. Nos vemos la próxima edición.
post
Page 6
Enero 2013
www.postlatino.com
Locales
Hibachi Grill , fusión de comida americana, japonesa y china Hibachi Grill es la nueva opción para buffetes de comida china, Americana y japonesa que Connecticut tiene. Situados en el Prospect Plaza, donde antes funcionaba Hometown Buffet, encontramos ahora un restaurant que tiene todos los sabores de la comida oriental en un solo lugar. Totalmente renovado y con un sabor exquisito, Hibachi Grill cuenta con 14 barras de buffet y un grill a fuego abierto, donde los comensales de Hartford , West Hartford y alrededores ahora pueden saborear riquisimas combinaciones en carnes, pollos, pescados y comida de mar, que tanto gustan a la gente. Además, Hibachi Grill cuenta con un bar de sushi e inclusion de algunas comidas latinas como plátanos maduros, pollos fritos, pollos a la barbacoa,entre otros. La atención es amable y eficaz, cuentan con un personal bilingue, tanto dentro de las cocinas como en el área de atención al cliente. Hibachi Grill es la mejor opción para las familias pues los precios son de acuerdo a las edades y como es modalidad de buffet, existen variedades de banquetes para todos los gustos. Está abierto todos los días en horarios de 11:00 am a 10:00 pm y Viernes y Sábado de 11 am a 11 pm. También está el servi-
cio para llevar, con el super precio de $3.99 por libra, servicio para fiesta sprivadas, reuniones de oficinas y celebración de bodas. La dirección de Hibachi Grill es : 52 Kane Street, West Hartford, CT 06119. Tel. (860) 232-9998. Puedes encontrar excelentes cupones de descuento en el aviso de la Página 20.
www.postlatino.com Enero 2013
Page 7
post
Punto de Vista
Repor o. eportte de Crédit Crédito. Por: Américo Galarza
Sr. Galarza, En Junio 2001 hice una bancarrota personal. Me han dicho que esta puede aparecer en mi reporte de crédito por siete años. Recientemente repasé una copia de mi reporte de crédito y todavía aparece esta en los records. Mi pregunta es que si tengo que enviar una carta a los reportes de crédito demandando que borren esta bancarrota de mis reportes. ¿No si se supone que estos lo hagan automáticamente cuando llega el tiempo de hacerlo? Gracias, Arnaldo R., Hartford, CT
Saludos Arnaldo, Gracias por su contribución a Punto de Vista. En su nota no menciona cuál tipo de bancarrota usted utilizó. Mas sepa que bajo los estatutos federales del Fair Credit Reporting Act 2003, un record de bancarrota puede aparecer reportado siete o diez años después de la fecha del certificado de relevo de responsabilidad o «Discharge». Si la protección de bancarrota que usted utilizo fue la del Capítulo 7, este record puede aparecer hasta diez años. Si el que utilizó fue el Capítulo 13, este puede aparecer hasta siete años en su reporte de crédito. Aunque el estatuto federal demanda que esta información sea puesta al día automáticamente, y los tres reportadores de crédito, Equifax, Experian y TransUnion, tienen sistemas en función para mantener la información a su nombre al día, tiene sentido a asegurarse que esta función se llevo a cabo. No es secreto que la gran mayoría de reportes de crédito contienen algún tipo de error. Es también común el que acreedores, en violación del estatuto federal, que fueron mencionados en la bancarrota reporten erróneamente balances de colección en sus records empeorando la calidad de su reporte de crédito. Es responsabilidad del consumidor el asegurarse de cuán corriente y correcta es su información de record. Le recomiendo que averigüe cual de los dos capítulos de la bancarrota utilizó usted y verifique si ya es tiempo de sacar este record de su nombre, aunque es probable que todavía le falte un poco de tiempo
para ser elegible de este privilegio. Para argumentar el estatus de alguna parte de su reporte de crédito tendrá que escribir una carta a los reportadores de crédito incluyendo pruebas de cada una de las correcciones a investigar. También les puede visitar en el internet y hacer su argumento en sus páginas electrónicas. Estas tomarán unos treinta días para verificar los méritos de su querella y estos le informarán por escrito el resultado de su investigación. Para una copia gratuita de su reporte de crédito puede visitar al www.annualcreditreport.com y pedir acceso a sus tres reportes de crédito, sin costo alguno, una vez año. A los acreedores en violación del estatuto federal, puede escribirles una carta con su certificado del «Discharge» recordándoles que están en violación legal y demande que esta corrección sea reportada a los tres reportes de crédito. Mientras tanto, sea cauteloso y continúe supervisando sus reportes de crédito por lo menos una vez al año. Mantenga en mente que su propósito debe de ser de mantener al día la información en sus reportes, no la de comenzar a tomar prestado para generar una puntuación de crédito. Recuerde que la calidad de su reporte de crédito no la determina su puntuación de crédito, si no el estatus de las cuentas reportadas en estos. El mal crédito ocurre cuando no puede pagar las deudas en record. ¿No quiere tener el riesgo del mal crédito? Pues, no tenga deuda y asegúrese que lo que aparezca en sus reportes de crédito sea correcto. Saludos y bendiciones. Américo.
post
Page 8
Enero 2013
www.postlatino.com
EDUCACION
Academia de Seguridad Pública de CREC
En la escuela de CREC Public Safety Academy (Academia de Seguridad Pública de CREC), cada estudiante esta destinado a grandes cosas. La preparación académica y el curriculum que manejan los estudiantes para triunfar en la Universidad, los prepara para asumir liderazgo en temas de seguridad pública y servicio en las comunidades. Desarrollo de destrezas, conocimiento y entrenamiento en estos temas de seguridad pública son implementados en estudiantes de todos los grados escolares en la Academia. El liderazgo latino en PSA (Public Safety Academy) En PSA, nuestros estudiantes latinos se sienten orgullosos e identificados con sus directores Leslie Torres-Rodriguez y Tony Dávila, entre otros. Ellos, junto a todo el plantel docente de PSA, son profesionales conscientes de la importancia de considerar factores culturales, para el éxito académico de los estudiantes. Las reuniones de padres de familia en PSA son bilingues en Hartford y Enfield y se trabajan agendas de: relaciones entre padres e hijos, comunicación con adolescentes, metas académicas y reuniones de confraternización. Leslie Torres-Rodríguez Leslie Torres-Rodríguez es la Directora de CREC, en la localidad de Enfield. Su pasión por la enseñanza creció cuando trabajó para San Juan Tutorial Program, un programa diseñado para ayudar a estudiantes de escasos recursos a lograr éxitos académicos. Leslie trabajó por 8 años como trabajadora social en Goodwin Technical High School en New Britain, 7 años como Profesora Adjunta en Capital Community College en Ciencias Sociales y de Comportamiento, fue directora de Great Path Academy y Administradora de programas de Carreras Técnicas en Manchester High School. Graduada de UCONN, con bachillerato en Ciencia, una maestría en Trabajo Social y un Doctorado en Liderazgo Educacional de CCSU. Anthony Dávila Tony Dávila es el Director Asociado de PSA. Tiene 8 años de experiencia como maestro y 7 años como administrador en Springfield, MA. Tony fue maestro de estudios sociales bilingues en Chestnut Middle School e instructor del programa de Upward Bound, asi como entrenador de lucha y artes marciales en escuelas secundarias por 7 años. Tony Dávila es graduado de psicología de la Universidad de Massachussets y tiene una Maestría en Educación, obteniendo también una licencia en Administración Secundaria de Fithcburg State University. CREC: CAPITOL REGION EDUCATION COUNCIL/ CREC: Concilio de Educación de la Región Capital Acerca de CREC; Desde 1966, CREC ha trabajado con miembros de los diferentes distritos, desarrollando programas de alta calidad y bajo costo para attender las necesidades de niños y adultos en la Región Capital. Para mas informacion sobre CREC, puede visitar www.crec.org
www.postlatino.com Enero 2013
Page 9
post
Brian Busam, A gent Agent
128 7 Main S tree 287 Stree treett East Har tf ord, CT 06 108 Hartf tford, 061 Bus: 860-289-222 7 860-289-2227 www .brianbusam.com www.brianbusam.com
post
Page 10
Enero 2013
www.postlatino.com
www.postlatino.com Enero 2013
860-982-5 467 860-982-5467
860-28273 78 7378
Page 11
post
128 7 Main S tree 287 Stree treett East Har tf ord, CT 06 108 Hartf tford, 061 Bus: 860-289-222 7 860-289-2227 www .brianbusam.com www.brianbusam.com
post
Page 12
Enero 2013 www.postlatino.com
GALERIA DE FOTOS
Edison Rodriguez estuvo celebrando un año más de vida. Felicidades de parte de sus padres, familiares y amigos.
Karen Estrada celebró su cumpleaños en Ron a Roll. Sus Amigos, Padres y Familiares le desean muchas bendiciones.
María Lino de Postlatino junto a la Jueza Carmen Espinoza en la recepción ofrecida por LPRAC a los legisladores hispanos.
Los Reyes Magos visitaron Hartford, en el tradicional Día de Reyes organizado por SAMA
Marco Rojas junto a Mario Hernandez de la Furia Porteña Restaurant
El Representante Estatal por el Distrito 75 Victor Cuevas ante las camaras de PostlatinoTV
Los Senadores Art Linares, Andres Ayala y el Representante Estatal Robert Sanchez junto a la Secretaria del Estado Denise Merrill.
El Alcalde de Hartford Pedro Segarra en la presentación de los legisadores hispanos en el Edificio Legislativo.
El Senador de los Estados Unidos Richard Blumenthal en la presentación de los legisadores hispanos en el Edificio Legislativo.
Angel Arce en la Ceremonia de Juramentación como nuevo Representante Estatal por el Distrito 4 de la ciudad de Hartford. (foto: Virginia Agron)
Vanessa Valencia junto a sus familiares en la celebración de sus 18 años. Felicidades.
Margarita Cortavarria junto a Ernesto Salcedo en la celebración de los 13 años de Carlos Figueroa.
www.postlatino.com Enero 2013
Page 13
post
post
Page 14
Enero 2013 www.postlatino.com
ESPECTACULOS
Shakira y Piqué ya son padres La cantante colombiana Shakira ha dado a luz a su primer hijo en la clínica Teknon de Barcelona, a las 21:36 horas del martes, según ha confirmado la familia en un comunicado divulgado por el centro médico. El niño, que llevará por nombre Milan, ha pesado al nacer casi tres kilos y tanto el bebé como la madre se encuentran «en perfecto estado», según el comunicado. La cantante había ingresado a las 18:30 horas en esta clínica privada barcelonesa, a la que ha acudido acompañada por su pareja, el jugador del Barcelona Gerard Piqué. Además, el recién nacido ya tiene cuenta de twitter@MilanPiqueMbrak La inmediatez de las redes sociales y la posibilidad de que cualquiera pueda ser editor de su propio «timeline» o muro de Twitter o Facebook han revolucionado la prensa rosa. Ahora, los propios famosos deciden adelantarse a los periodistas y publicar en directo, desde su hogar, los camerinos o la camilla del hospital, los pormenores de su existencia. Este martes, poco más de una hora después de haber ingresado a la clínica para dar a luz a su primer bebé, Milan, Shakira publicó en Twitter: «Quiero pedirles que me acompañen con sus oraciones en este día tan importante de mi vida». La familia ha emitido un comunicado en el que afirman que en la pronunciación del nombre del niño, Milan, «la acentuación debe recaer sobre la primera sílaba», y que este nombre «significa querido, lleno de gracia y amoroso en eslavo, en romano antiguo entusiasta y laborio-
so, y en sánscrito unificación». La cantante fue atendida en la clínica Teknon de Barcelona. Se dice que Piqué y una de sus hermanas presenciaron la cesárea a la que fue sometida, cerca de las diez de la noche. El personal del hospital firmó un acuerdo de confidencialidad; además, se dice que al quirófano solo entraron mujeres para asistir el nacimiento, Piqué y el cirujano plástico de cabecera de la artista. En ese mismo hospital nacieron también los hijos de la Infanta Elena.
Un embarazo retransmitido día a día Las redes sociales han sido uno más en la relación de la colombiana y el futbolista. Confirmaron su relación con una fotografía en el cumple de ambos hace dos años —nacieron un 2 de febrero; este año, ella hará 36 y él 26—. Así también publicaron su embarazo, en septiembre de 2012, con un mensaje en la «web» de Shakira, y más adelante con una foto en el muro del azulgrana en la que se le veía a ella embarazada. No fue raro por tanto el mensaje de la barranquillera, pidiendo el apoyo de sus más de 19 millones de seguidores para que oraran por que todo saliera bien. A pesar de las molestias que a ambos les causa la persecusión de los paparazzi (Piqué chocó una vez el coche de ella tratando de esquivarlos), han sabido darle la vuelta a la situación y la han aprove-
chado para divertirse o beneficiarse. En las redes sociales también anunciaron su «baby shower» solidario. Un «baby shower» en América es una fiesta anticipada a la llegada del bebé a la que los amigos llevan regalos. Para la llegada de Milan, el nombre serbio que podrían haber elegido para su bebé, la pareja deci-
dió unirse a Unicef y aprovechar su fama para recaudar dinero con un «shower» «para ayudar a que más niños crezcan sanos y sin enfermedades». Al parecer, las oraciones de millones de seguidores fueron escuchadas, el sol salió para la cantante y su novio, cerca de la medianoche.
www.postlatino.com Enero 2013
Page 15
post
TECNOLOGIA
Vine, el servicio de vídeo de Twitter La receta del steak tartare una y otra vez, sin fin. Solo seis segundos que se repiten hasta la saciedad. Así ha se ha estrenado Vine, un servicio de vídeo independiente de Twitter, aunque de su propiedad. Aunque con una esencia muy parecida: comunicación breve y en directo, solo cambian los textos por imágenes. Dom Hofmann, cofundador y máximo responsable de esta empresa comprada por Twitter en octubre de 2012 enseñó un ejemplo este miércoles. Después Dick Costolo, consejero delegado de Twitter, lo retuiteó generando gran expectación. La primera característica de Vine, salta a la vista, es la repetición. Los vídeos son cortos y en bucle. Vine comparte rápido y directo, por lo que encaja perfectamente con Twitter, su hermano mayor. Vine nace para paliar una carencia, el almacenamiento de contenido en Twitter. Así ya tiene su propio lugar para guardar contenido multimedia. Si hace solo un mes la red social del pájaro azul rompió relaciones con Instagram y optó por proponer sus propios filtros, ahora incrusta vídeos con un toque muy parecido al de Viddy, otra aplicación que inicialmente solo estaba para el móvil de Apple y que ya ha llegado a Android. Este sería el siguiente paso lógico de Vine. Al igual que hizo Instagram para convertirse en un fenómeno verdaderamente masivo. El proceso de alta es sencillo, se conecta con la cuenta de Twitter. Después solo
hay que pulsar y grabar minisecuencias de dos segundos. Solo graba cuando se deja el dedo sobre la pantalla; antes de emitir, lo une. Hoffman explica su esencia en el blog de la empresa: "Esto va de abreviar, de captar lo básico de algo más extenso. Cada vine es una pequeña ventana al mundo". Su cercanía con Twitter es su mejor aval: "Tenemos valores y metas similares. Como ellos, queremos hacer que sea fácil descubrir qué está pasando. Solo que cambiando los 140 caracteres por seis segundos". Las primeras horas de vida están resultando algo tortuosas, al menos para los acostumbrados a publicar su vida en tiempo real. Aunque es de la factoría Twitter, los vines se pueden compartir al mismo tiempo en Facebook y, como no, en Twitter.. Si se añade la localización, el lugar se toma de FourSquare. Más social imposible. Aunque el envío a terceros no es apto para los impacientes, tarda algunos minutos y no salen todos los mensajes. Cosas del estreno... Hace solo un día Twitter anunciaba mejoras en la forma de incrustar los tuits en páginas web, blogs o servicios de terceros. Bastante lógico ahora que los tuits cargan directamente los vídeos. Hasta ahora lo habitual era crear un vídeo y subirlo a YouTube o Vimeo, dos sistemas de fiabilidad contrastada pero algo lentos. Si se trata de algo corto, la propia aplicación oficial permite escoger entre
yFrog, TwitVid, Mobypicture o VodPod pero no terminan de dar suficiente calidad y con demasiada frecuencia tienen dificultades para poner el contenido en la Red. Lo lógico sería que dentro de poco Twitter metiese directamente los vídeos desde su aplicación en Vine sin necesi-
dad de pasos intermedios. Vine ya se puede descargar, es gratis, pero solo funciona en iPhone. El estreno es optimista, tanto que ofrecen empleo. En esta ocasión, las oficinas están en Nueva York y no en San Francisco, como Twitter.
post
Page 16
Enero 2013 www.postlatino.com
El Sembrador
Critican a Mark Driscoll por decir que Obama juró ante “un Dios que no conoce” Mark Driscoll, pastor fundador de la Iglesia Mars Hill en Seattle, Washington, ha tenido que enfrentarse a una oleada de críticas tras publicar un tweet polémico sobre el presidente Barack Obama, el 21 de enero, día de la toma de posesión del mandatario. Mientras Obama se preparaba para ser juramentado en su cargo para el inicio de su segundo mandato como presidente, Driscoll publicó en su página de Twitter: “Orad por nuestro presidente, que pondrá su mano sobre una Biblia que no cree y prestará juramento ante un Dios que probablemente no conoce”. El tweet desde entonces ha ganado una gran cantidad de controversia, porque ha retwitteado 3.181 veces hasta la mañana del martes, y le ha “gustado” a casi 10.000 personas en Facebook. Sin embargo, muchos líderes cristianos, opinan que el tweet es insensible y no refleja una actitud cristiana apropiada, porque el presidente Obama, ha confesado en muchas ocasiones ser cristiano, y con frecuencia cita las Escrituras en sus
comentarios públicos. “Es una pena peculiar de un anticristiano el comentario del pastor Mark Driscoll”, escribió el Rev. Sandy Brown, ministro principal de First United Methodist Church en Seattle, publicó el Seattle PostIntelligencer. “Si Driscoll, piensa que Obama no cree en la Biblia pero lo hace, entonces Driscoll claramente no ha leído la Biblia en su totalidad”, agregó el Dr. James McGrath, en Lengua y Literatura del Nuevo Testamento de the Clarence L. Goodwin Chair en Butler University in Indianapolis, Ind. Jay Bakker, pastor en Revolution Church in Arizona, respondió directamente a Driscoll con un tweet: “Por favor, reconsidera esto, está mal en muchos niveles…”. El pastor John Piper, también otro que sostuvo en un tweet este pasado domingo que Obama con su posición sobre el aborto está en contra de los ideales que representaba el líder de derechos civiles Martin Luther King.
Justin Bieber: ““Y Yo so soyy cristiano, no un sant o” santo” ustin Bieber, ha atraído la atención de muchos de sus aficionados y medios de comunicación por participar en algunas controversias. Recientemente, el cantante fue visto fumando marihuana, en una fiesta de año nuevo que hubo en el Hotel Newport. El sitio estadounidense TMZ, publicó las exclusivas de esas imágenes y desató el escándalo. En la fiesta estaba Lil Twist, un rapero norteamericano amigo de Justin y, de acuerdo a una fuente, afirman que en el lugar había droga al por mayor, específicamente marihuana. Al respecto Justin Bieber, aclaró su posición utilizando la aplicación Instagram, y reprodujo un extracto de un texto de la escritora Carol Wimmer, titulado: “Yo soy cristiano”. En el texto el autor habla sobre los aspectos visibles de la gracia de
Dios, la extensión del perdón divino, y la debilidad inherente del ser humano. El mensaje fue entendido como una respuesta a las críticas dirigidas contra Bieber debido a su comportamiento. A continuación mostramos la traducción del texto: Cuando digo: “Soy cristiano”, no estoy gritando: “Tengo una vida pura”. Estoy susurrando “Yo estaba perdido, pero ahora me encontró y me ha perdonado”. Cuando digo: “Soy cristiano”, yo no lo digo con orgullo. Estoy confesando que tropiezo y que necesito a Jesús como mi guía. Cuando digo: “Soy cristiano”, no estoy tratando de ser fuerte. Estoy profesando que soy débil y necesito su fuerza para protegerme.
www.postlatino.com Enero 2013
Page 17
post
Publicite su negocio al mejor precio
Llámenos al:
(860) 760-0522 Compramos ORO (860) 278-4011
Todos ahorran cuando compran en Dave’s
Casa de empeño, Compramos Oro y Plata. Somos Notario Público y Juez de Paz. Agujereamos las orejas a su bebé
Colchones, Muebles, Juegos de Comedor, Juegos de Dormitorio, Juegos de Sala. Atendemos de Lun a Sab de 10:00 AM a 5:00 PM
Julio Rodriguez Propietario
COMPRAMOS
ORO
post
Page 18
Enero 2013 www.postlatino.com
DEPORTES
Messi rompe registro de goles La trayectoria de Leo Messi da miedo. Con 25 años todavía no ha tocado techo y pulveriza los registros históricos del fútbol mundial. Pero su gran virtud es haber convertido en habitual lo excepcional, de manera que cuando sólo marca un gol en un partido no se le da importancia y cuando no lo hace se empieza a hablar de baja forma. Y es que los suele marcar de dos en dos. O de tres en tres. Esta temporada ya suma 28 tantos en los 20 partidos de Liga que se han disputado y está en condiciones de batir su propio registro, el de la pasada temporada, que fue de 50 goles en Liga, lo que le dio el Pichichi y la Bota de Oro con los números más altos de la historia de ambos galardones. Si sigue con su media podría llegar a sumar 55 goles. Sus números son tan apabullantes que ha dejado pequeños a los máximos goleadores de la historia de la Liga. Sólo ha necesitado una vuelta para conseguir lo que el 80% de todos los Pichichis han conseguido en una Liga entera. Es decir, que de los 88 máximos goleadores que ha habido desde la temporada 1928-29, sólo 19 ganaron el galardón individual con más de 28 goles, los que lleva el argentino en estos momentos. Pero Messi tiene 18 encuentros por delante para seguir anotando. Si este domingo ante el Osasuna marca un tanto dejaría atrás a cuatro goleadores más (Maakay, Bebeto, Hugo Sánchez y Krankl), que lo ganaron con 29 tantos. Y si La Pulga anota un doblete, eliminaría a dos más: Pruden y Romario. Hace un par de años, el registro que Hugo Sánchez dejó establecido en 38 goles, en la temporada 89-90, parecía inalcanzable. Y los 41 de Cristiano hace dos temporadas, estratosféricos. Ahora nadie duda de que esos goles serán alcanzados por el argentino. Messi sólo necesita 10 goles para igualar de nuevo el mencionado registro del delantero mexicano, que fue Pichichi en cinco ocasiones, una con
Los Huracanes vvencen encen al númer o uno número
el Atlético de Madrid y cuatro más con el Real Madrid. Otro de los retos del azulgrana es ganar más galardones que nadie en la historia. De momento suma dos y por delante tiene con 6 a Zarra (Athletic de Bilbao), con 5 a Hugo Sánchez (Atlético y Real Madrid) y Quini (Sporting de Gijón y Barcelona), con 4 a Di Stéfano (Real Madrid) y Puskas (Real Madrid) y con 3 a Langara (Oviedo) y José Eulogio Gárate (Atlético de Madrid). Messi y sus goles serán una de las armas a las que se agarrará el Barcelona para tratar de batir al Málaga esye jueves y conseguir la clasificación para la semifinal de la Copa del Rey después del empate (2-2) que el equipo andaluz cosechó en el Camp Nou. El argentino ya le ha marcado en los dos partidos que han jugado hasta el momento. Anotó en La Rosaleda (13) en el partido de Liga que cerraba la primera vuelta y cuatro días después en el Camp Nou en la ida de los cuartos de final del torneo del K.O. Messi, por cierto, suma 10 jornadas de Liga marcando de forma consecutiva, con lo que ha igualado el registro histórico de Ronaldo, que lo logró con el Barcelona en la temporada 96-97. La Pulga ha marcado en todas las competiciones que ha disputado esta temporada. Empezó en Liga ante la Real Sociedad (5-1), equipo al que hizo un doblete, siguió en la Supercopa de España, ante el Real Madrid. Marcó en el Camp Nou (3-2) de penalti y en el Bernabéu (2-1) de falta directa. También ha anotado en la Copa del Rey, torneo en el que suma tres goles (dos al Córdoba y uno al Málaga). Y por supuesto en la Champions, competición en la que suma cinco tantos, cuatro al Spartak de Moscú y uno al Celtic. Sólo el Benfica acabó la fase de grupos sin encajar un tanto del argentino. En total, Messi suma 38 goles en lo que llevamos de temporada, una cifra estratosférica y con muchos partidos por delante para aumentarla hasta límites que sólo él puede alcanzar.
Los Huracanes de la Universidad de Miami dieron una sorpresa mayúscula al derrotar por primera vez en su historia a un número uno nacional, desbancando de esa posición a los Blue Devils de Duke con una apabullante victoria 90-63. Miami ocupaba hasta ayer el lugar 25 en el ranking nacional, pero demostró una gran variedad de formas de hacer daño, ante el equipo y lograron desestabilizar a la defensa de los azules, que no pudo con la propuesta de los “Canes”. La entrada fue fabulosa, los estudiantes hicieron colas para lograr conseguir asientos fuera de la arena desde casi 24 horas antes del inicio del partido, una rareza para los Huracanes, cuyo deporte más afamado es el fútbol americano. “No sé cómo te puedes hacer una cola para un partido de baloncesto durante tanto tiempo”, dijo el escolta de Miami Durand Scott. “Eso me hizo querer ganar aún más” Miami (14-3, 5-0 contra la Conferencia
de la Costa Atlántica) tomó el control del encuentro con una impresionante racha de 25-1 en la primera mitad y no la soltó en el resto del encuentro. Los Blue Devils erraron 13 tiros consecutivos, muy a pesar de la buena selección de tiro que mostraron durante todo el encuentro no estuvieron atinados, mientras que los Huracanes hacían pagar los errores con una gran eficiencia de tiros de larga distancia de sus escopeteros. El coach de Miami, Jim Larranaga venció por primera vez en su carrera a un número uno del ranking y sólo atinó a decir “este va a ser uno de los mejores recuerdos de mi vida en el baloncesto” acerca de esta, la primera victoria en siete encuentros de los “Canes” contra equipo cimeros en el escalafón del baloncesto universitario. Duke (16-2, 3-2 contra la Conferencia de la Costa Atlántica) cayó a 0-2 cuando se juega en la cancha contraria y ahora no son el número uno de la nación.
www.postlatino.com Enero 2013
Page 19
post
post
Page 20
Enero 2013 www.postlatino.com