Postlatino Diciembre

www.postlatino.com Diciembre 2012

Page 1

post

post

Page 2

Diciembre 2012

www.postlatino.com

www.postlatino.com Diciembre 2012

post

EDITORIAL

PostLatino LLC Contact: Phone: (860) 760-0522 Fax:(860) 656-9287 Email: info@postlatino.com www.postlatino.com

Page 3

La lección de nuestras vidas

Director Carlos Masías carlosm@postlatino.com

Editor María J. Lino mlino@postlatino.com Public Relations info@postlatino.com Marketing & Sales ventas@postlatino.com Design www.gatuzz.com Columnists:

Girando sobre la Brújula José Giraldo

Así es Mi Perú Margarita Cortavarria

Punto de Vista Américo Galarza

Escribo esta editorial, todavía consternada por la tragedia vivida en Newtown y horrorizada por las noticias diarias después de Sandy Hook, donde hay gente de mentes torcidas que amenazan con hacer lo mismo en otrasescuelas, pistoleros que arremeten contra civiles en un mall de LA, locos que portan rifles en hoteles igual que el que usó Lanza y para variar, a tres días del “fin del mundo” de los mayas (que por cierto, la misma comunidad maya en Mexico ha desmentido categóricamente).

http://anarchistsoccermom.blogspot.com

Sabias las palabras de nuestro director, cuando dijo que “no tenía miedo de lo que pasaría CON el planeta” este viernes 21 de diciembre, sino “lo que pasaría EN el planeta, con tanto loco suelto portando armas”.

¿Qué aprendemos de esta tragedia? ¿ Cómo nos enjugamos las lágrimas y miramos el nuevo año? ¿Cómo rectificamos el rumbo de nuestra sociedad y la educación de nuestros hijos? ¿Cuantos potenciales Adam Lanzastenemos en nuestros hogares y nosotros estamos fomentando, sin darnos cuenta?

Duras, duras las preguntas pero urgentes. Padres de familia: ¿Que tienen ustedes en sus casas, que influencias dejan entrar a sus casas? No solo hablo de armas, hablo de comportamientos, de actitudes, hablo también de televisión basu-

Debates históricos por el derecho que nos da la Segunda Enmienda de la Constitución de EEUU de por armas que reza así: Siendo necesaria una Milicia bien ordenada para la seguridad de un Estado libre, el derecho del pueblo a poseer y portar Armas, no será infringido.

Interminables sesiones de congreso, ensayos, discursos y estudios sobre el tema, tanto a favor como en contra.

Seguiremos después de Newtown justificando el uso indiscriminado de armas en nuestra sociedad civil? ¿Es la solución a semejante crisis y decadencia del ser humano, simplemente armar a nuestros profesores y fabricar mochilas escolares antibalas?

Lo que nadie quiere oír Elvis Tejada PostLatino no se hace responsable necesariamente por el contenido de las opiniones y artículos de los columnistas, redactores o anunciantes.

“No es acerca de armas, es acerca de salud mental”, dijo una madre bloggera cuando contó la desgarradora historia que sufre con su hijo que padece de enfermedad mental, lo cual la llevó a decir “Soy la madre de Adam Lanza y soy la madre de todos los asesinos de masas que han sufrido enfermedades mentales”.

Muchos ahora acusan a la madre de Lanza, por permitir el uso y acceso a armas , a un joven con desafíos mentales, que padecía el syndrome de Asperger, trastorno característico del autismo, en el que hay serias crisis de interacción social y comunicación. Pero la madre también se ha ido como la primera victima de esta escena de horror que horada nuestros corazones de padres, hijos y comunidad entera.

ra y videos juegos que promueven una cultura de violencia, ficción de entretenimiento que se nos volvió una realidad en CT y que ahora todos lloramos y tontamente, nos preguntamos por qué Dios mío, por qué Que pudo haber pasado en la mente de este joven para hacer semejante acto de barbarie? Que ciegos que somos, que necios que somos!

Mis resoluciones de Nuevo Año serán literalmente, de vida o muerte. Dejaré lo urgente por hacer lo importante. No seré proveedora, sino amiga para mis hijos.

Pediré sabiduría y desarrollaré mas sentidos extras, para ver las necesidades de mis hijos, mis amigos, mi comunidad.

Tendré más compasión y entendimiento con personas quepadecen enfermedades mentales, abriré el debate en mi hogar sobre las cosasimportantes de la vida….

Trataré, me esforzaré y si me desanimo, se me van las ganas y se me endura el corazón de nuevo, miraré la cara de estos 20 angelitos de Newtown que nos han enseñado la lección de nuestras vidas.

María J. Lino

post

Page 4

Diciembre 2012

www.postlatino.com

LOCALES

Las maestras: Las heroínas de Sandy Hook Después de días de la tragedia de la escuela primaria Sandy Hook, donde un joven de 20 años asesinó a su madre, a 20 niños y a 6 adultos, en lo que fue la matanza escolar mas grande de la historia de EEUU, la comunidad de Sandy Hook se levanta del dolor y empieza a inspirarse y sacar fuerzas por las historias de valor que envuelven a la lamentable tragedia.

Kaitlin Roig, es una profesora de 29 años que, recorre diario 20 kilometros desde Danbury para llegar a la escuela Sandy Hook. Nunca se imaginó que el mismo dia que los estudiantes de divertirían hacienda casitas de gengibre, se convertiría en una pesadilla.

Ella es profesora de primer grado, la clase que esta enfrente del otro primer grado donde ocurrió la matanza. Alrededor de las 9.30 del viernes, ella escuchó disparos, y actuó inmediatamente.

Encerró en el baño a sus 15 alumnos, colocó un mueble para bloquear la puerta y trató de tranquilizar a los niños y lesdijo que los amaba. Si esta maestro no actuaba rápido, el asesino iba a entrar a esa aula, porque era lógico, el se dirigió primeramente a los primeros salones y el salon de esta profesora era el próximo.

Asi como Roig que salvo a sus alumnus, esta la historia de Victoria Soto, de 27 años y origen puertorriqueño, que este año comenzaba su tercer curso en Sandy Hook, también se apresuró a ocultar a sus alumnos de primaria en las taquillas y en un armario del gimnasio del colegio, para protegerlos de los disparos.

Cuando Adam Lanza, el asesino, se asomó por allí listo para matar, Soto le aseguró que los niños se encontraban haciendo ejercicios en la cancha. Acto seguido, Lanza disparó a la maestra,pero pasó de largo buscando a los niños.

Gracias al heroico acto de Victoria, sobrevivieron a la masacre once menores que estaban escondidos en el armario.

Anne Marie Murphy, una profesora de educación especial de 52 años, también será recordada como una de las heroínas de Sandy Hook.

Su cadáver fue encontrado en un aula cubriendo el cuerpo de varios alumnos.

La policía contó a sus padres, Hugh y Alice McGowan, un matrimonio de 86 años que reside en la localidad neoyorquina de Katonah, que Murphy falleció mientras protegía a los niños de las ráfagas asesinas de Lanza.

La directora de la escuela Dawn Hocksprung junto a Diane Day, la psicóloga de la escuela, también son consideradas heroínas , pues al escuchar los disparos, corrieron directamente donde el asesino, mientras ordenaron a los otros miembros de la escuela correr en dirección contraria.

La directora, se abalanzó sobre el asesino y las dos murieron, peleando con Lanza.

EE.UU., a controlar la venta de armas La masacre de Sandy Hook, en la que murieron 27 personas, entre estas 20 niños, ha conmocionado como nunca antes a los estadounidenses, ahora conscientes de que es indispensable un cambio cultural y legal respecto al uso de las armas. El presidente Barak Obama secomprometió a impulsar iniciativas para ejercer un mayor control a la venta de armas en el país, amparada por la segunda enmienda constitucional. Senadores demócratas como Diane Feinstein ya anunciaron que presentarán proyectos de ley para una mayor regulación a la venta de armamento, una vez se instale el nuevo congreso en enero del próximo año.

Hasta congresistas republicanos cercanos a la millonaria Asociación Nacional del Rifle, como Joe Machin, también se han

comprometido a introducir cambios en la legislación que no permitan próximas masacres en el país.

www.postlatino.com Diciembre 2012

Page 5

post

Presidente Obama visita Newtown

LO QUE DIG AD ANIL O DIGA DANIL ANILO El presidente de EEUU, Barack Obama, visitó Newtown el domingo después de la tragedia, para presentar sus condolencias a las víctimas en nombre de la nación y asistir a un servicio interdenominacional para render tributo a los 6 adultos y los 20 niños que perdieron la vida, amanos de un pistolero de 20 años.

En su discurso, llamó a poner fin a la “epidemia” de violencia causada por las armas que afecta al país “cada día” y puso de límite el mes de enero para que un grupo de trabajo liderado por suvicepresidente Joseph Biden presente propuestas para alcanzar “reformas reales”.

Según Obama, tras la tragedia de Newtown el país tiene “una profunda obligación” de debatir sobre el control de las armas, cuya posesión está protegida por la Constitución estadounidense.

El presidente subrayó también durante su comparecencia en la Casa Blanca que la “mayoría” de los estadounidenses apoya prohibir la posesión de fusiles de asalto y de cargadores de alta capacidad, así como mayores controles de los antecedentes de las personas que compran armas, por lo que urgió al Congreso a ac-

tuar al respecto.

“Esta vez, las palabras deben llevar a la acción”, afirmó Obama.

El momento culminó cuando el presidente leyó el nombre de cada uno de los 20 niños, antecedido por la frase bíblica de Jesús que pedía que “dejen a los niños venir a El, porque de ellos es el reino de los cielos”.

Uno de los familiares de Emilie Parker, publicó esta foto en Facebook, donde se muestra al Presidente Obama tomándose una fotografía con las hermanitas de la niña fallecida.

Lo que nadie quiere oír

Por: Elvis Tejada

Bienvenidos sean a lo que nadie quiere oir y tengan ustedes unas santas navidades en familia y en salud.

Saludos navideños a todos los confinados especialmente a Brian Sullivan y sus amigos que nos siguen cada sábado.

Antes de empezar quiero agradecer al Sr. Angel Morales por su dedicación y colaboración en este segmento.

Nadie como tu lo haria mejor……este es tu segmento.

En el dia de hoy vamos a tocar un tema impotante y muy delicado….hablaremos de un grupo de

la poblacion que desde la creacion de la justicia a sido marginado, aislado y discriminado. Ellos son los expresidiarios, ellos son los olvidados del sistema, los que no merecen una segunda oportunidad.

Un ex-presidiario enfrenta dos grandes problemas: 1- Buscar un empleo 2- El de la vivienda.

Muchas veces cuando uno de ellos es liberado no tiene donde ir, no tiene familia, ni donde vivir. …….y donde estan sus amigos? En la comunidad equivocada en que vivian cuando fueron arrestados y ahi caen nuevamente bajo el sistema penitenciario.

Si van a buscar trabajo en la aplicacion hay una ventanilla que dice: Has sido arrestado alguna vez?.........mal rayo parta…… si pones si……..estas frito.

Si pones no……..cuando corren tu record……….esta asado como quiera.

Y como se mantiene una persona sin ganar dinero? Sin techo………… Sin comida………a donde los estamos enviando? A la carcel….ahi se vive de gratis.

PorSalvador Ponciano Waterburry Si hacemos una ponderación de la efectividad de las medidas tomadas por el Presidente Medina en sus primeros cien días de gobierno, se puede colegir que si continua haciendo lo que nunca se ha hecho y corrigiendo lo que está mal al final de su cuatrienio tendrá un escenario favorable para emerger como un líder de masas. Sus decisiones tienen como propósito insertar en los medios de producción a segmentos de la sociedad que han sido tradicionalmente marginados y excluidos de la redistribución de las riquezas.

La inyección de 100 mil millones de pesos a las micro-empresas (MIPYMES) las cuales son la conformación de un tejido empresarial dinámico y proactivo, soporte de la economía y una fuente de empleos estables y perdurables lo cual constituye una garantía de la estabilidad económica de la clase media y baja a esto le sumamos cien mil millones para la educación preuniversitaria y 40 mil millones en proyectos de viviendas de bajo costo.

Este segmento social que el Presidente Danilo está tomando en cuenta es el nicho de las masas silentes, de los indecisos y de los no comprometidos

electoralmente. Si tomamos en cuenta que este conglomerado es una fuerza…..organizados serán decisivos e invencibles. Anoten que no he mencionado a los miles de dominicanos que por disgusto vergüenza o integridad están en las filas de esos pequeños partidos que en varias ocasiones son los que deciden las elecciones y que se le llaman Aliados.

Es en este escenario donde el partido tiene que desplegar a sus dirigentes, cuadros y activistas a los fines de captar y organizar ese segmento y lograr un crecimiento cualitativo y cuantitativo que le permita en las próximas elecciones hacer lo que nunca se ha hecho… Ganar unas elecciones con votos propios y obtener el número uno en la boleta electoral.

Haciendo un ejercicio, tal vez extemporáneo podríamos colegir que si estas condiciones se dan el escenario sería favorable al Presidente y solamente sus principios, su palabra empeñada y la constitución de la Republica podrían impedir su reelección y es en esta coyuntura donde se podría acunar el lema: LO QUE DIGA DANILO ES LO QUE VA. Post data: JDLS.

PRESIDIARIOS Este sistema de justicia los esta marcando para siempre……no esta siendo justo con ellos……. Es cruel…….y anti-humano ya que los marca para siempre…………donde esta la commission de los derechos humanos?

Y ellos son mis hermanos…….. mis primos……………..….. mi papa…………. mi madre……..es mi familia y mi comunidad………y todos se hacen de la vista gorda……si………usted que tiene una empresa tambien discrimina…….usted Representante Estatal y usted Senador……………………………………

Tenemos que arreglar esto…….nos quejamos de los crimenes que tenemos en todo el Estado pero este asunto es parte del problema y los responsables de arreglarlo no quieren meterle mano.

Muchos de nuestros lideres cuando corren para un puesto politico, una de las cosas que hablan es: como podemos ayudar a los ex-presidiarios? ……hablan y hablan, pero no hacen nada……

Es tiempo de exijirles a estos oficales electos que tomen responsabilidad completa a las promesas que hicieron en campana por nuestros presos al ser liberados.

Senor Gobernador…….porque no le damos una excepcion de impuestos a las empresas que empleen expresidiaros? Senores legisladores ayuden a su comunidad…….ya es hora……..

Que es lo que esperan que haga un individuo sin trabajo y sin vivienda…….con el estomago vacio no se piensa…….Minnie Gonzalez, Edwin Vargas, Angel Arce, Cristina y Andres Ayala, Fonfara, Chris Murphy, Gobernador…por favor………unanse y hagan algo………..de por Dios………el pueblo lo esta pidiendo Y la voz del pueblo es la voz de Dios……

Y esto es lo que nadie quiere oir.

Nos vemos la próxima edición.

post

Page 6

Diciembre 2012

www.postlatino.com

Locales

Los videojuegos, en el punto de mira, después de lo ocurrido en Connecticut La potente industria de los videojuegos centra la polémica sobre la violencia en Estados Unidos, después de que la industria del cine y la televisión se haya autocensurado. Hollywood decidió cancelar, posponer o restar importancia mediática a películas y programas de televisión con contenidos sensibles, con motivo del tiroteo que asoló una escuela Connecticut la semana pasada. Parece que una vez más en Estados Unidos han decidido apuntar a unos contenidos que están calificados para mayores de 18 años antes que a su propio sistema educativo y a la facilidad de acceso a armas de fuego.

En Washington, el senador John Rockefeller pidió la realización de un estudio nacional acerca del impacto de los videojuegos violentos sobre los niños.

También pidió la revisión del sistema de calificación.

Aunque los investigadores en Newtown, Connecticut, no han proporcionado aún ningún motivo para el tiroteo del viernes, algunos medios de comunicación estadounidenses han informado de que el atacante de 20 años de edad, jugaba al popular videojuego Call of Duty - en el que los jugadores realizan misiones simuladas de guerra - en el sótano de su casa.

El pistolero, Adam Lanza, se suicidó en la escena después de matar a tiros a 20 niños, seis empleados de la escuela y a su madre.

Rockefeller dijo que se ha preocupado durante mucho tiempo por el impacto que puedan tener los juegos violentos y videos en los niños.

"Las grandes corporaciones, incluyendo a la industria del videojuego, ganan miles de millones en la comercialización y venta de contenidos violentos a los niños", dijo Rockefeller en un comunicado. Ni corto ni perezoso, el senador ha dicho que las compañías de videojuegos tienen "la responsabilidad de proteger a nuestros niños".

La Entertainment Software Association, que representa a una industria de 78.000 millones dólares (58.859 millones de euros) en Estados Unidos, ofreció el miércoles sus "sentidas oraciones y condolencias" a las familias de Newtown.

Sin embargo, como es lógico la asociación añadió también en un comunicado que "la búsqueda de soluciones razonables debe tener en cuenta la amplia gama

de factores reales que pueden haber contribuido a esta tragedia".

"Cualquier estudio de este tipo debe incluir los años de extensa investigación sobre el tema que no demostrado ninguna relación entre el entretenimiento y la violencia en la vida real", apuntó la asociación.

CALL OF DUTY y HALO El último título de Activision Blizzard es su popular "Call of Duty" de la franquicia - "Call of Duty: Black Ops II" -. Este alcanzó los 1.000 millones de dólares (754,6 millones de euros) en ventas dos semanas después de su lanzamiento el mes pasado.

Otros videojuegos populares son Halo 4, de Microsoft, en el que los jugadores tienen que a los malvados alienígenas. El juego generó unos ingresos de 220 millones de dólares (166 millones de euros) en ventas globales en su día de lanzamiento en noviembre.

Por su parte, el analista de mercados nacionales de Capital Alliance, Mike Hickey, dijo que los golpes a la industria de los videojuegos no eran raros, pero no tenía conocimiento de una instancia de juegos anterior que obligó a retirar algunos títulos de las estanterías en el pasado.

Cuando el tiroteo en la escuela Columbine sucedió, en 1999, hubo una protesta similar porque los dos autores eran estudiantes y jugaban al videojuego de acción Doom, dijo Hickey Reuters.

Los ejecutivos de estudios cinematográficos de Hollywood y las cadenas de televisión en su mayoría se han mostrado bastante pasivas esta semana, mientras los estadounidenses buscan respuestas a la masacre de Newtown. También se ha discutido sobre cómo prevenir una violencia armada similar.

En este sentido, el contenido considerado como sensible ha sido sacado de las emisiones, incluyendo un episodio de la serie de televisión SyFy "Haven", que contiene escenas de violencia que suceden en una escuela secundaria. Lo mismo ha ocurrido con el estreno previsto para la semana próxima de un espectáculo llamado TLC "Best Funeral Ever".

Asimismo, las premieres de Glitzy, Jack Reacher, protagonizada por Tom Cruise, y Django Unchained, protagonizada por Jamie Foxx, fueron canceladas por respeto a las víctimas de Newtown. Sin em-

bargo, ambas películas se estrenarán en los cines la próxima semana, tal y como estaba previsto.

MEDIDAS PERMANENTES Los padres del Consejo de Televisión elogiaron la respuesta de la industria del entretenimiento de esta semana, pero dijeron que esto no debería limitarse al periodo inmediato de una tragedia.

"Si una cadena de televisión cambia su programación a causa de contenidos que

puedan ser insensibles hoy, ¿por qué ese mismo contenido es apropiado en un momento posterior?", Dijo el presidente del consejo, Tim Winter, en un comunicado.

"Si los productores y artistas con razón se preguntan si su industria es cómplice de la creación de una cultura violenta que se alimenta de las tragedias de la vida real, ¿por qué se puede producir y distribuir más de lo mismo en un momento posterior?", Agregó Winter.

www.postlatino.com Diciembre 2012

Page 7

post

Punto de Vista ¿R e-establecer Cré¿Re-establecer dit o Después de la dito Bancarr ota? No es Bancarro buena idea.

Por: Américo Galarza A veces se me hace difícil entender el porqué aquel que hace una bancarrota le interesa el re-establecer crédito. El re-establecer crédito requiere el coger dinero prestado. Y mucho o poco dinero prestado, no cambia el que es dinero prestado. De la manera que entiendo, el haber cogido dinero prestado, que por cualquier razón no se púdo pagar, llevó a uno a la bancarrota. En esencia, entonces, el re-establecer crédito es lo mismo que comenzar a repetir un comportamiento que puede llevar a uno a la próxima bancarrota (cuál se puede hacer después de 8 años de la prévia).

Cuando yó hice mi bancarrota, estaba tán enojado con el mundo (y con los bancos), que cuando el día de mi vista en la corte mi abogado me dijo que espera unos meses y buscara y abriera una cuenta de crédito asegurada con un deposito para que re-estableciera crédito, lo que salió de mi boca fué un «¡Váyase a freir papas!» y me dije a mi mismo que nunca más pasaria por esto. Y cada vez que aquellos a mi alrededor me repetian la misma morona recomendación de mi abogado, me recordaba que no dependería del crédito más en mi vida. Repasé mis reportes de crédito, ordené un repaso y corrección del estatus de las deudas en estos para reflejar un balance de 0.00 y que ya no se debian, y comenzé a presupuestar para todo lo que queria y necesitaba. Yo también salí de mi casa en la bancarrota. Para prepararme para la próxima compra, visité a mi cooperativa de depositos (Credit Union) local y me eduqué de lo que tenia que hacer para comprar casa una vez más.

La representante me educó que después de 36 meses de la ejecución hipotecaria de mi prévia casa, me convertiría elegible para un préstamo hipotecario del FHA (Federal Housing Administration), y que como habiendo haciendo la bancarrota ya no tenia mal crédito (cuentas en colección y atrasadas) también calificaría para este. Resulta que lo que necesitaría de historial de crédito seria comprobar que pagaba mi renta al día durante el tiempo después de la bancarrota y de tres servicios adicionales como el teléfono, la calefacción y la luz.

era la de un prestamo hipotecario y FHA me lo prestaría sin tener que haber re-establecido crédito.

Requeriría el No tenerMÁL crédito y mál crédito son cuentas en colección y atrasadas. Yo no tenia mál crédito.

Yo, basicamente, NO tenia crédito.

Comprar mi próxima casa requeriría el comprobar que pagaba mi renta al día, que pagaba tres otras cosas al día (teléfono, luz, calefacción) y que tuviera dinero en el banco. ¡Eso es todo!

Después de mi bancarrota (1998) pude comprar casa (2001). Pude poner negocios. Pude comprar carros nuevos.

He viajado constantemente por toda la nación y quedado en todo tipo de hoteles, y rentado automobiles.

También renté apartamento inmediatamente después de la bancarrota. Compré más teléfonos celualres de los que puedo recordar y sus servicios, etc., etc. Todo sin necesitar coger prestado, o reestablecer credito, para hacerlo. Que sí, he tenido que comprobar no tener mál crédito muchas veces, pero el tener crédito establecido, nunca.

De lo que he necesitado mucho a sido paciencia, organización y maduréz. Si, maduréz y el comportarme mi edad.

Como adulto que soy, después de mi bancarrota, me dí cuenta que cada vez que utilizé mi crédito para comprar o hacer algo, me comportaba como un adolescente. Quería lo que quería en ese momento y a como de lugar, no cuando podía y debía tenerlo o hacerlo.

Excusaba tál inmaduro comportamiento de niño en la creencia de que estaba haciendo crédito en el proceso. Más vean como me benefició tál creencia. ¡Terminé en la bancarrota!

En conclusión, el re-retablecer crédito después de hacer una bancarrota es lo mismo que repetir el comportamiento y tomar las mismas decisiones que le llevan a uno a la próxima bancarrota.

Ponga sus reportes de crédito al día, utilize un presupuesto y planifique sus compras o inversiones. Ahorre para todo lo que quiere comprar o necesita hacer.

Añadió que necesitaba mantener ingreso estable por los próximos 24 meses y que ahorrara dinero agresivamente. Que al banco le gustaba ver que tenia bastante dinero ahorrado para el pronto de la compra y para reservas, especialmente después de una bancarrota.

La creencia que uno necesita el crédito para vivir bien en este pais es un mito, una teoria fatula. Y esta creencia, cuál cegadamente practicamos sin questionar, solo le beneficia al acreedor. No al deudor. Crédito es deuda, deuda es riesgo, y riesgo, cuando no tiene para pagar, puede terminar en la bancarrota.

Ok. Pues la unica cosa que deseaba que requería el crédito, o la deuda,

Saludos y bendiciones, Américo.

post

Page 8

Diciembre 2012

www.postlatino.com

EDUCACION

Conociendo a los profesionales latinos de CREC Debra M. Borrero, Directora de Programas “School Choice” de CREC Su trayectoria Debra ha trabajado en el área de educación por 10 años, tanto en el sector público como privado. Fue nombrada Directora de los Programas de “School Choice” en el 2010, luego de trabajar con la Gobernadora Jodi Rell como Sub-Directora de Asuntos Legislativos. Se mudó de Nueva York a Connecticut, donde trabajó en Trinity College ayudando a crear alianzas para el desarrollo del campus del “Learning Corridor”.

Debra también ha sido Comisionada de la Comisión de Derechos Humanos, de CT, voluntaria del Concilio de Girls Scouts de CT Valley y miembro de la Junta de Leadership Greater Hartford.

Debra posee un Bachillerato en Comunicaciones de la Universidad Estatal de Nueva York y una Maestría en Gestión Pública de Trinity College.

Su Origen Latino Debra es de Puerto Rico y fue criada en New York City, por sus padres de Arecibo e IslaVerde.

Su pasión Seguir sirviendo y dando bienestar a niños, familias y comunidades de la region de Greater Hartford, como ha sido el caso de Dante Alighieri Pacè (cuarta foto), estudiante graduado de una escuela de “Open Choice”, que asiste actualmente a la Universidad.

Sus ejemplos en la vida Sus padres, pues le enseñaron el valor del trabajo duro y la persistencia, ellos continúan apoyándola en sus distintas facetas de madre, hermana, amiga y profesional.

Su lema de Vida Mientras alumbramos el camino para los demás, también alumbramos nuestro propio camino.

“Trabajo por el bienestar e interés de los demás, en los programas de Elección Abierta. Proveer una educación pública integral, de alta calidad, no es tarea fácil.

Tenemos éxito por el compromiso de las familias de Hartford que apoyan a sus hijos y abogan por su derecho a una buena educación” CREC: CAPITOL REGION EDUCATION COUNCIL CREC: Concilio de Educación de la Región Capital Acerca de CREC Desde 1966, CREC ha trabajado con miembros de los diferentes distritos, desarrollando programas de alta calidad y bajo costo para attender las necesidades de niños y adultos en la Región Capital.

Para mas informacion sobre CREC, puede visitar www.crec.org Gracias a “Open Choice”, nuestro hijo, Dante, fue capaz de obtener una educación excepcional y asistir a una universidad de ingeniería excelente. Somos padres orgullosos de este programa. Roselyn and Dante Pacè

www.postlatino.com Diciembre 2012

Page 9

post

Brian Busam, A gent Agent

128 7 Main S tree 287 Stree treett East Har tf ord, CT 06 108 Hartf tford, 061 Bus: 860-289-222 7 860-289-2227 www .brianbusam.com www.brianbusam.com

post

Page 10

Diciembre 2012

www.postlatino.com

www.postlatino.com Diciembre 2012

860-982-5 467 860-982-5467

860-28273 78 7378

Page 11

post

128 7 Main S tree 287 Stree treett East Har tf ord, CT 06 108 Hartf tford, 061 Bus: 860-289-222 7 860-289-2227 www .brianbusam.com www.brianbusam.com

post

Page 12

Diciembre 2012 www.postlatino.com

GALERIA DE FOTOS

El Alcalde de Hartford, Pedro Segarra junto a los representantes de los principales medios hispanos en Connecticut.

Nuestra compañera Margarita Cortavarria, celebrando un año más de vida junto a su s familiares y amigos.

Julio Mendoza, Angel Sierra, Rosa Jacinto y todos los integrantes y amigos de SAMA en la celebración de la Parranda Navideña.

Elvis tejada junto a uno de los integrantes del grupo «Las Hormigas Bravas» que se presentaron en el Guavate café de Hartford

El público disfrutando la presentación de las Hormigas Bravas en el Guavate Café de Hartford

Jose Luis Cruz y Luis Ramos... «Las Hormigas Bravas» deleitando al público con su tema estrella «El divorcio»

La niña Maily Gonzales cumplio 3 añitos. Felicidades de parte de sus padres y amigos.

Jorel Claudio y Werner Oyanadel durante la parranda de LUPA, presentada por State Farm.

Abrió sus puertas al público «Passarela Boutique» con lo último en moda para la mujer de hoy. Aida Vazquez (Propietaria) junto a sus bellas modelos.

Ganadores del sorteo por «El Dia de Acción de Gracias» donde La Plaza del Mercado y Passion Night Club regalaron 20 Pavos.

Elvis Tejada, Maria Lino y Toribio Díaz durante la entrega de los 20 pavos que Passion Night Club y La Plaza del Mercado sortearon por Thanksgiving.

Pedro y Juana Rodriguez celebraron junto a familiares y amigos, 40 años de matrimonio...Postlatino les desea muchas felicidades.

www.postlatino.com Diciembre 2012

Page 13

post

post

Page 14

Diciembre 2012 www.postlatino.com

ESPECTACULOS

"Graduación Celestial"

Con un ataúd rojo brillante estampado con mariposas y un micrófono solitario en medio de un escenario se celebró la "graduación celestial" de Jenni Rivera Miles de seguidores esperaban acercarse a los funerales de Rivera, un ícono de la música regional mexicana, fallecida el 9 de diciembre en un accidente aéreo junto a otras seis personas.

Y aunque el entierro será un asunto privado, los parientes más cercanos -varios de ellos vinculados a los múltiples negocios que la artista tenía bajo su nombrearmaron un homenaje a la medida de la llamada "Diva de la Banda".

Hubo abundancia de flores blancas, muchas llevadas por los mismos fans a pedido de los organizadores, y una lluvia de mariposas de papel para el gran cierre. Todo un símbolo de la cantante que se describió a sí misma como una "mariposa del barrio" –según una de sus canciones con impronta autobiográfica-, con un pasado duro transformado gracias a los aplausos de sus seguidores.

Los aplausos no faltaron tampoco en la despedida, donde los más de 6.000 asistentes al teatro Gibson corearon un "Jenni, Je-nni" incansable mientras se sucedían sobre una pantalla los videos de conciertos públicos y escenas de entrecasa de la artista.

"Nunca tuve la suerte de verla en vivo, sentí que tenía que venir a verla a esta celebración", dijo a BBC Mundo Madai Harrison, una joven estadounidense de padres mexicanos.

"A darle la última despedida. Ella era maravillosa", afirmó entre lágrimas Lisa Pacheco, de 39 años. Y agregó: "She was our idol. Nos representaba como mujer,

con los ovarios bien puestos, como ella misma decía". clic Vea toda nuestra cobertura sobre Jenni Rivera Asunto de familia Tampoco escaseó la música en la ceremonia celestial, gentileza de la Banda Divina, la misma que acompañó a Rivera en su último concierto, en Monterrey.

Todo para cumplir los deseos que la misma artista había expresado: "una última parranda por allá en mi funeral", según escribió en su tema "Cuando muere una dama".

Las sillas sobre el escenario las ocuparon los padres, hermanos e hijos de la cantante, todos vestidos de blanco y rojo.

A sus 43 años, Rivera era abuela de dos niños y madre de cinco.

"Mamá, felicitaciones: te has graduado y estás donde todos queremos estar. Estoy muy orgullosa de tí", apuntó Jacqueline Marín, su hija de 23 años.

"No te enojes, Jenni, si me pongo a llorar. Pero es que duele tanto, tanto que no me puedo aguantar, porque cada día que pasa la realidad me inunda… Guárdame un lugar, Jenni, que ahí estaré, pronto llegaré", leyó Pedro Rivera Jr., hermano de la cantante y pastor del inusual responso.

Uno a uno, el clan Rivera fue pasando por el micrófono, para hablarle directamente al alma de la cantante desaparecida: hubo momentos de lágrimas desbordadas, otros de citas bíblicas y mensajes esperanzados basados en la fe cristiana

que abiertamente profesa la familia.

"La vi sufrir, la vi caer y levantarse, la vi luchar y triunfar… Le doy gracias a Dios por haberme dado la oportunidad de estar al lado de ella. Dios nos la mandó por un rato y estoy seguro de que mi hermana ahorita está cantando en su santa gloria", expresó su hermano Juan.

Su hermano Lupillo, que compartió la

carrera artística con la "Gran Señora" de la música banda, le dedicó un homenaje cantado sobre el escenario, por el que también desfilaron colegas como Joan Sebastian, Ana Gabriel y la merenguera puertorriqueña Olga Tañón, mientras que otros artistas como Kate del Castillo y Marco Antonio Solís siguieron el ritual desde la platea.

www.postlatino.com Diciembre 2012

Page 15

post

TECNOLOGIA

Las identidades falsas, una pesadilla para Facebook La página de Facebook del hospital Gaston Memorial, en Gastonia, Carolina del Norte, ofrece la receta de una ensalada de pollo para fomentar la alimentación sana y consejos para evitar lesiones al hacer ejercicio.

Pero en octubre, apareció otra página de Facebook del hospital. Esta publicaba denuncias sobre Barack Obama y sobre su ley de asistencia sanitaria. Consiguió rápidamente cientos de seguidores, y las diatribas contra el presidente obtuvieron “me gusta”. Los dirigentes del hospital usaron su verdadera página de Facebook para salir al paso. “Pedimos disculpas por toda la confusión causada”, publicaban el 8 de octubre, “y apreciamos el apoyo de nuestros seguidores”.

La página falsa desapareció 11 días más tarde, tan misteriosamente como había aparecido.

La falsificación está por todo Internet.

Twitter, que permite seudónimos, está plagado de seguidores ficticios, y se ha usado para difundir rumores falsos.

Para Facebook, la red social más grande del mundo, es un problema especialmente grave porque pone en entredicho su premisa básica. Facebook ha tratado de distinguirse como un lugar para las identidades verdaderas en la Red. Como dice la empresa a sus usuarios, “Facebook es una comunidad en la que la gente usa su verdadera identidad”.

Los “me gusta” fraudulentos minan la confianza de los anunciantes, que quie-

ren clics de gente de verdad a la que puedan vender y de la que Facebook depende para ganar dinero. La falsificación también puede arruinar la credibilidad de los resultados del motor de búsqueda social que Facebook dice estar construyendo.

Los perfiles falsos en el sitio son bastante fáciles de crear; cientos de ellos pueden aparecer simultáneamente, a veces con la ayuda de robots, y a menudo convencen a los usuarios de que se hagan amigos de ellos en un intento de propagar virus informáticos. Los amigos de Facebook falsos y los “me gusta” se venden en Internet directamente a quienes quieren potenciar su imagen. Y en los feeds de noticias de Facebook pueden aparecer cupones falsificados para comidas y aparatos, cuyo objetivo es engañar a los inconscientes para que revelen información personal. Los estudiantes a veces también usan nombres falsos para proteger su contenido de Facebook de las personas que los contraten en el futuro.

Al responder a una investigación de la Comisión del Mercado de Valores estadounidense el pasado verano, la empresa aseguró que de sus 855 millones de usuarios activos, el 8,7%, 83 millones, eran duplicados, falsos o “indeseables”, porque, por ejemplo, difundían correo basura.

Joe Sullivan, que se encarga de la seguridad en Facebook, señala que la empresa dispone de un nuevo sistema automati-

zado para eliminar los “me gusta” ficticios.

Las alarmas se encienden si un usuario envía cientos de peticiones de amigos a la vez, explica Sullivan, o publica un vínculo a un sitio que es conocido por contener un virus. Se avisa a los que se sospecha que son falsos, y pueden suspenderse las cuentas.

En otoño, Facebook anunció asociaciones con empresas de antivirus. Los usuarios de Facebook pueden descargarse una cobertura antivirus gratuita o de pago.

La nueva agresividad de Facebook hacia los “me gusta” falsos se hizo palpable en septiembre, cuando las páginas de las marcas empezaron a ver como su núme-

ro de seguidores caía significativamente.

Una página de una marca media, dijo Facebook en ese momento, perdería menos de un 1% de sus seguidores. Pero el próspero mercado de la falsificación hace que resulte difícil atajar el problema.

A Colleen Callahan, de 25 años, cuando era estudiante de último año de carrera en la universidad, le preocupaban las fotos de fiestas que una posible empresa que la contratara podría encontrar en Facebook. Por eso, se convirtió en Colleen Esquíamucho (“soy una gran esquiadora”). Sigue usando el nombre, aunque consiguió trabajo en una agencia de publicidad de Boston, cuyos clientes, precisamente, se anuncian en Facebook.

post

Page 16

Diciembre 2012 www.postlatino.com

El Sembrador

Líderes cristianos se manifiestan ante la masacre en Newtown El pasado día 14 de diciembre Estados Unidos y el mundo entero quedó impactado por la trágica muerte de 27 personas -20 de ellas niños-, en la localidad de Newton (Connecticut), a manos del asesino Adam Lanza, de 20 años, el cual decidió quitarse la vida al escuchar las sirenas de la policía.

Se trata de la segunda gran tragedia que vive Estados Unidos.

En 1999, en la escuela de secundaria de Columbine, en Colorado, sufrió los asesinatos de 12 estudiantes y un profesor a manos de dos compañeros antes de suicidarse. La que se considera la peor masacre de todas sucedió en el año 2007 en la universidad politécnica de Virginia, en la que un universitario asesinó a 32 personas antes de quitarse también la vida en el campus.

Además, este mismo año se produjo la masacre de Texas, llevada a cabo por James Holmes, un joven de 24 años acusado de asesinar a 12 personas y de herir a otras 58, durante el estreno del film Batman, The Dark Knight Risses, al abrir fuego dentro de la sala de cine el pasado 20 de julio.

Estos sucesos abrieron hace años el debate sobre el uso y venta de las armas en EE.UU. Un debate, que viene incrementándose con el tiempo y que, ahora, después de lo sucedido en Newton vuelve a recorrer todos los periódicos del mundo.

Líderes expresan sus condolencias Muchos líderes religiosos han hablado de lo que pasó. La mayoría de las iglesias de la región están haciendo vigilias de oración. El término #prayforNewtown [Ora por Newtown] se convirtió rápidamente en una de las frases más usadas en Twitter.

El Ministerio de Billy Graham, envió a su “equipo de respuesta rápida” para proporcionar apoyo emocional y espiritual a las personas de la región. Diez capellanes entrenados en el manejo de crisis se trasladaron a la región de Connecticut.

Al New, uno de los coordinadores del equipo, dijo: “La comunidad está en shock. Estamos aquí para tratar de ofrecer algo de consuelo”, señalando que los miembros de su equipo tienen experiencia en este tipo de tragedia.

“La gente se pregunta: ‘¿Cómo sucedió?

‘O’ ¿Por qué sucedió? “, Explica. “No tenemos las respuestas. A pesar de saber que están pasando esto. Simplemente tratamos de darles un poco de esperanza”, dice Al New. Franklin Graham, emitió un comunicado diciendo: “La Biblia nos dice que el corazón del hombre es malo y que ninguno es capaz de entenderlo… Pero una cosa podemos estar absolutamente seguros: Dios ama a cada una de las víctimas y a todos aquellos que están sufriendo como resultado de este acto terrible. Mi esperanza y mi petición es que la nación entera puede cubrir esta comunidad con oración, pidiendo confort y la paz que sólo Dios puede dar en estas horas tristes”.

El escritor Max Lucado, emitió una “oración” en su sitio web, diciendo: “Querido Jesús, este mundo parece tan oscuro… esas muertes, Señor, esos niños Señor… tanto mal demostrado… El mundo parece estar un poco más oscuro en esta víspera de Navidad. Pero usted nació en una noche oscura… ¡Oh, Señor Jesús, viniste a la oscuridad para nacer en este mundo! Por favor, ven otra vez… Estamos cansados de derramamiento de sangre.

Esta Navidad, te pedimos, Señor, nos sane, nos ayude, nace de nuevo en nuestros corazones”.

El evangelista Ray Confort, recientemente produjo una película evangelística sobre el asesinato de John Lennon. Él dice que, durante la producción, al entrevistar a la gente por qué motivos tendrían que matar a alguien, estaba claro que este tipo de situación tiene un gran “carga espiritual”. Para él todos somos potencialmente malos, odiosos y criminales. Sólo

Jesucristo en nuestras vidas puede cambiar nuestros corazones.

Bryan Fischer, quien es líder de un movimiento cristiano conservador, causó controversia, por recordar que hace 50 años las oraciones en las escuelas fueron prohibidas en las escuelas estadounidenses.

Fischer, dijo que desde hace 50 años, nadie quería Dios en las escuelas, ¿por qué todo el mundo lo quiere ahora?

Fischer escribió: “Si realmente quieres saberlo, creo que Dios nos dice, ‘Hey, voy a estar feliz de proteger a sus hijos, pero me tienes que invitar a [la escuela] en primer lugar. No estoy donde no me han invitado”.

La masacre en Newtown casi se repite el mismo día Cabe destacar que la masacre de Newtown pudo haberse repetido en otro colegio de EE.UU. La policía evitó el pasado viernes otro incidente en Oklahoma tras detener a un joven estudiante que planeaba hacer saltar por los aires su instituto, según publicó el pasa-

do sábado un medio local.

El protagonista, Sammie Eaglebear Chavez, de 18 años, fue arrestado en su casa de Bartlesville el mismo día en el que Adam Lanza asesinó a 26 personas en Sandy Hook. Según la Policía, el detenido intentó convencer a varios amigos suyos para que atrajesen a sus compañeros de clase al auditorio del centro. Una vez allí, tenía previsto encadenar las puertas y empezar a dispararles, para terminar suicidándose.

“También les dijo que si no hacían lo que les pedía, no dudaría en matarles a ellos”, comentó una fuente policial al mismo medio.

Chavez, también amenazó con poner bombas en el auditorio y detonarlas cuando la Policía llegara. Sus palabras, evidentemente, alertaron sobremanera a varios estudiantes, que avisaron al cuerpo.

El joven ha sido encarcelado bajo una fianza de 1 millón de dólares, acusado de conspiración para provocar un atentado, hasta que declare ante el juez el próximo 11 de enero.

www.postlatino.com Diciembre 2012

Page 17

post

Publicite su negocio al mejor precio

Llámenos al:

(860) 760-0522 Compramos ORO (860) 278-4011

Todos ahorran cuando compran en Dave’s

Casa de empeño, Compramos Oro y Plata. Somos Notario Público y Juez de Paz. Agujereamos las orejas a su bebé

Colchones, Muebles, Juegos de Comedor, Juegos de Dormitorio, Juegos de Sala.

Atendemos de Lun a Sab de 10:00 AM a 5:00 PM

Julio Rodriguez Propietario

COMPRAMOS

ORO

post

Page 18

Diciembre 2012 www.postlatino.com

DEPORTES

Corinthians se quedó con toda la gloria Corinthians logró su segundo título del Mundial de Clubes, igualando al Barcelona, al derrotar por 1-0 al Chelsea en Yokohama, con un gol del peruano Paolo Guerrero, que devuelve la corona a Sudamérica, que no la ganaba desde 2006.

Guerrero, que ya había marcado el tanto de la victoria del Corinthians en semifinales contra el equipo egipcio Al Ahly, anotó de cabeza a los 24 minutos del segundo tiempo y se convirtió en el héroe del Timao, en esta segunda conquista, tras la lograda en la primera edición del Mundial de Clubes, en 2000. El Burrito Martínez, ex Vélez y ahora codiciado por Boca, ingresó sobre el final del encuentro.

En el cierre del partido, Chelsea fue por el empate y casi lo consigue a los 45, pero el arquero Cassio, elegido mejor jugador del encuentro, se lució al tapar con su pierna un mano a mano frente al español Fernando Torres. Y en la acción siguiente, el mismo delantero se anticipó al arquero y mandó la pelota a la red, pero el gol fue anulado por posición adelantada.

El equipo inglés terminó con diez jugadores por la expulsión de Gary Cahill. La derrota complica aún más el presente del Chelsea de Rafa Benítez, que está tercero en la Premier League, muy lejos del líder Manchester United, y quedó eliminado en la fase de grupos de la Liga de Campeones.

En el partido por el tercer puesto, Monterrey superó a Al-Ahly de Egipto por 2-0. Jesús Corona abrió la cuenta a los 3 minutos y el argentino César "Chelito" Delgado cerró el marcador con un toque de derecha a los 20 del comple-

mento. Fue el tercer gol en el torneo para el ex Rosario Central. Además de Delgado, también fueron titulares los argentinos José Basanta -ex Estudiantes de La Plata- y Neri Cardozo, de pasado en Boca. ?

Tuvo dos héroes la final, dos futbolistas con particulares historias. Cassio, elegido el mejor guardavalla del torneo, recuperó en Corinthians la motivación, después del sufrimiento que le significó su paso por el fútbol holandés. Después del Mundial Sub 20 de Canadá, en 2007, PSV Eindhoven compró su pase a Gremio, donde sólo había jugado un partido. La experiencia resultó frustrante: apenas actuó en 17 encuentros, 15 de ellos en Sparta, de Rotterdam, donde fue cedido a préstamo. "En esa época tuve dudas, pensé en parar. Pero ahora volví a la cima", expresó el arquero, que fue abandonado por su padre y que tuvo como espejos a sus compatriotas Taffarel y Danrlei, gaúchos como él, y al colombiano Oscar Córdoba, multicampeón con Boca.

Participar de un Mundial de Clubes sin dudas fue una meta que se trazó Guerrero, que no dudó en llegar a un acuerdo con Corinthians, tras jugar durante 10 temporadas, entre Bayern Munich y Hamburgo, en la Bundesliga. Una lesión muscular en la pierna derecha, sufrida el 2 de diciembre pasado, estuvo a punto de desvanecer su sueño. Con fisioterapia e infiltraciones se recuperó el atacante, autor del gol de la final -anotó de cabeza, después de un rebote-; el peruano también fue el artillero en el éxito 1-0 sobre Al Ahly, de Egipto, en las semifinales.

Guerrer o soñó y ejecutó el grit o Guerrero grito de Corinthians campeón

YOKOHAMA.- La fórmula que utilizó para quedarse con la Copa Libertadores, fue la misma que utilizó Corinthians para ser el campeón mundial de clubes. Ese equipo duro, imbatible e imposible de encajar goles fue el que le ganó ayer a Chelsea 1 a 0 en el estadio de Yokohama.

"Lo soñé. Un delantero tiene que soñar con eso. Soñé que ganaba el partido y anotaba un gol", dijo que Paolo Guerrero, el peruano que le dio la victoria al minuto 70 al "Timao" y que venía de hacerlo ante Al Alhy en semifinales (también fue 1-0).

Los que seguro también se imaginaron algo similar fueron los hinchas brasileños que viajaron hasta oriente en un número impresionante: 20.000 torcedores acompañaron al equipo y lo hicieron sentir como en casa.

"Este título es para la 'torcida', que llenó el estadio y alentó por todo Brasil. Son una banda de locos. Estoy feliz. Ganar frente a ellos es gigantesco", dijo Guerrero que junto al argentino Juan Manuel Martínez (entró desde el banco y reemplazó al goleador a los 81') llegaron a mitad de año, seducidos por la idea de jugar el Mundial y no defraudó.

"Cuando me lesioné tuve miedo: pasé días difíciles, pero ahora es el turno de celebrar. Es una alegría increíble, aunque yo quería ganar este partido hiciera el gol

o no", comentó Guerrero, que fue reemplazado a los 42 minutos del segundo tiempo por el Burrito Juan Manuel Martínez.

www.postlatino.com Diciembre 2012

Page 19

post

post

Page 20

Diciembre 2012 www.postlatino.com