Gure berriak | Nuestras noticias

Asamblea de voluntariado de Torre Urizar Visita de Cáritas al AHEB

V. Bikariotzako Txangoa

En mayo se juntaron 33 personas en la parroquia de Santa Mª Josefa donde se celebró la Asamblea de Voluntariado de Torre Urizar. Mª Carmen Badiola, voluntaria de la Acogida de San Luis Beltrán y consejera de la Vicaría III, nos adelantó en la bienvenida el nombramiento de Rogelio García como responsable de las Unidades Pastorales de Cáritas en Torre Urizar. Seguidamente Antón Rey, Vicario de la Vicaría III nos acompañó en una oración y a continuación se hizo una presentación de los proyectos de Cáritas de las tres Unidades Pastorales. Yoli Gigalba nos presentó el reciente proyecto de Infancia Ur-Tantak; después las voluntarias de las Acogidas de San Luis Beltrán (Marta Ferrer), Corazón de Mª (Pilar Ugedo) y San Adrián (Adeli Arce) presentaron en qué consiste este proyecto; seguimos con la presentación de Hargindegi a cargo de Blanca; y acabamos con Gloria que nos explicó en qué proyecto del Merkado Solidario Koopera. El acto central de la Asamblea corrió por cuenta de Marije que nos hizo una introducción al Modelo de Acción de Cáritas. Maiatzaren 27an, txangoa egin genuen V. Bikariotzako boluntarioekin. Gernika, Ondarroa, Lekeitio eta Bermeo ikusi genituen. José Agustín Izan bikarioak lagunduta, Otxarkoaga proiektua bisitatzera joan ginen, eta Ana Aguirrek hartu gintuen adeitasunez. Zentroa erakutsi eta bertan egiten diren jarduerak azaldu zizkigun. Gainera, kafea, gozokiak eta egin berria zen txokolatezko flan bat ere eman zizkiguten sukaldeko FGekoek. Alde Zaharreko taberna batean bazkaldu genuen, eta bazkarian nahiz bazkalondoan, euren programaren jardueren berri eman ziguten. Ondoren, Eleiz Museoa bisitatzera joan ginen; bertan gida-zerbitzua genuen kontratatuta eta atsegin handiz erakutsi zigun museoa (bide batez esanda, bisitatzera joatea gomendatzen dugu). Suertea izan genuen, hainbat komentutako gozokiak, likoreak eta edertasunproduktuak baitzituzten salgai klaustroan. Oso ibilaldi positiboa izan zen, eta boluntarioek asko gozatu zuten egunean zehar. Goizez eguraldia eskasa izan zen, euria tarteko. Egunean zehar, baina, eguraldiak hobera egin zuen eta ia ez genuen aterkirik zabaldu. Azkenean, beraz, eguraldia lagun izan genuela esan dezakegu. El miércoles 15 de junio, un equipo de personas de Cáritas Bizkaia visitó el Archivo Histórico Eclesiástico de Bizkaia y el Centro ICARO. El objetivo de la visita era conocer de primera mano sus instalaciones y actividades y estudiar las posibilidades de trabajo conjunto que se abren entre ambas entidades diocesanas. En sintonía con el trabajo de difusión de la documentación histórica que el Archivo realiza, Cáritas tratará de ayudar a que la riqueza del Archivo y los valores que sustenta lleguen también a las personas atendidas en sus proyectos (personas mayores, sin hogar, etc.). Además de la propia visita y el conocimiento de esta realidad tan interesante, se abren posibilidades de realización de talleres prácticos sobre diversas actividades relacionadas con el proceso de preparación de documentos históricos. Tanto el propio interés de lo que el Archivo ofrece como la actitud abierta y proactiva de las personas responsables del mismo prometen un esperanzador futuro a esta iniciativa.

Colonias urbanas San Francisco Proyecto pulsera: Garaia

El 4 de julio dió comienzo la colonia urbano/campo de trabajo que se desarrolló en Bilbao La Vieja, San Francisco y Casco Viejo durante todo el mes. En ella participaron 37 voluntarios y voluntarias que llegaron a Bilbao procedentes de diferentes lugares: Valencia, Alicante, Barcelona, Madrid, Vitoria, Donosti, Atxondo, Durango, Iurreta y Bilbao. Hicieron disfrutar de un verano diferente a un centenar de chavales entre 4 y 16 años en su mayoría inmigrantes, posibilitando una experiencia de ocio y tiempo libre a los menores y sus familias. Esta iniciativa parte del interés y trabajo conjunto de varias comunidades religiosas (Hnas. Pasionistas y Jesuitas, junto con Cáritas) dando continuidad al trabajo que se realizan durante todo el año en el Proyecto de Infancia (Tximeleta) ubicado en la parroquia de San Antón. El proyecto surgió cuando estábamos pensando en como inculcar a nuestros chavales de entre 8 y 11 años –desde el grupo de tiempo libre Garaia de las parroquias San Pedro de Deusto y San Andrés de Aranogiti- el valor de la solidaridad y, más importante aún, hacerles ver que ellos también podían participar de una manera u otra. La idea no costó desarrollarse al ver que la mitad de los chavales llevaban material para hacer sus pulseras a los campamentos. De ahí que el proyecto haya sido la venta de las pulseras hechas por los propios chavales. Antes de presentarles lo que íbamos a hacer a los chavales se les explicó qué era Cáritas y qué eran las ONGs y demás organizaciones humanitarias. Nada más explicarles como íbamos a ayudar desde Garaia, haciendo unas pulseras para venderlas en la misa del domingo, rápidamente entraron al trapo. Era algo que les gustaba hacer y que además habían visto que podían ayudar al cuerno de África. No fue sólo la hora y media de reunión la que usaron para hacer pulseras, sino que pidieron más material para hacer todavía más pulseras en sus propias casas. El domingo en misa también nos sorprendió la increíble aceptación que tuvo este proyecto por parte de los feligreses que asistieron a misa. Las existencias se acabaron. Y los chavales no presentaron ningún signo de aburrimiento en esas dos horas –cosa que pocas veces pasa con los chavales de hoy en día. Para terminar, damos las gracias a todos los feligreses que participaron, a nuestros dos párrocos –Juan Ramón Sáenz y Javier Oñate- y como no a los chavales que fueron los que con muchas ganas hicieron esas pulseras.

Ángel Prieto Fidalgo, Monitor del grupo de tiempo libre Garaia

Lekeitioko edadetuen proiektuak antolatuta, hitzaldi bi egin dira

Herriko Kultur Etxean, entzun ahal izan diren gaiak eta hizlariak honako hauek izan dira:

• Lourdes Zurbanobeaskoetxea, osagilea, Bizkaiko Foru Aldundiko Ebaluaziorako eta Orientaziorako Atalaren Nagusia. Menpekotasun Legearen ezaugarriak azaldu digu eta bertara joan garenok ezagutzen ez genituen gauza asko ikasi ditugu. • Hurrengo egunean, Maiatzak 4, “Edadetuentzako Udal Zerbitzuak“ izenpean, Mertxe Arana Gizarte Sailako zinegotziak eta Agurtzane Ruiz Udaletxeko animatzaileak, Lekeition eskeintzen diren zerbitzuak azaldu dizkigute. Beti-Lagunetik, informazioa eta publizitatea hedatuz lagundu diguten guztioi (boluntarioak, udaletxea, eliza, komunikabideak…) gure eskerrik beroenak eman nahi dizkiegu. Datorren urtean gai interesgarriak jorratzeko asmoarekin eta barriro ikusiko garelakoan…

Cáritas distinguida por su compromiso con la transparencia

En un acto celebrado en Madrid con motivo de la celebración de su 10º Aniversario, la Fundación Lealtad ha premiado a Cáritas Española, FEAPS, la Fundación Theodora e Intermón-Oxfam por impulsar la transparencia de las ONG españolas. Rafael del Río, presidente de Cáritas Española, recibió el galardón en nombre de nuestra institución.

Con esta distinción, la Fundación Lealtad ha querido destacar “el papel impulsor” de estas cuatro instituciones que, en 2001, fueron las primeras en participar en el proceso de análisis de transparencia y buenas prácticas diseñado por la propia Fundación, según señala la entidad. En el acto -presentado por Eva Hache-, el presidente y cofundador de la Fundación Lealtad, Salvador García-Atance, aseguró que “sin el apoyo de estas cuatro entidades no hubiera sido posible desarrollar la herramienta gratuita de rendición de cuentas que la Fundación pone a disposición del conjunto de las ONG españolas para mejorar su gestión interna”.

La asociación de comerciantes del Casco Viejo como compañeros de viaje

En Bilbao, el Casco Viejo, es el alma del callejeo, de la convivencia, de las compras, del ocio…. El Filete Ruso más grande del mundo, Guiso Goxo, Ternera de Label… son eventos que en la Plaza Nueva dan brillo a productos, a profesionales de la gastronomía y a entidades que, como Cáritas, necesitan que lo mejor también llegue a quienes atendemos, en forma de solidaridad económica, o a sus mesas, a través del comedor de Apostólicas. En junio, fue compañero de viaje Robin Food, el cocinero de “la tele”; en julio, el Mercado de la Ribera y las Escuelas de Hostelería de Leioa y Galdakao y, en octubre, la Fundación Kalitatea. Nuestras tareas son también sensibilizar y obtener recursos.

Cáritas Bizkaia, premios ‘Txikito de honor 2011’ saria La JMJ pasó por nuestra diócesis Marijaia se hizo solidaria con las mujeres

Txikito-edalontzi tipikoak (ipurdi handikoak) ematen dituzte saritzat (txikito.es-en eskutik). 1997an hasi zen sari hori, Txikiteroen Jaiaren harira, txikiteoa euskal herritarrentzat izan den herritarren arteko harreman eta gizarte-kohesiorako modu hori sustatzen lagundu duten pertsonak eta erakundeak nabarmentzeko. Urtero, deialdi bakoitzean, bi pertsona baino gehiago izendatzen dira, horren bidez, txikiteoaren ohiturak dakarren gizarte-harremana indartzeko. Aurten Kepa Junkera trikitilariari (munduan gure balio eta tradizioak hainbeste hedatu dituenari) eta Bizkaiko Cáritasi (erakunde solidarioaren eredua) eman dizkiote. TXAKUR TXIKI ospetsua gogoratzeko aukera ere egon da; “seguruenik” gure lehen GKE izan zen, joan den mendeko 60ko hamarkadan sortu baitzuten txikiteroek, haur behartsuen alde. Rodolfo Ituiño gerentea aritu da beraren izenean. El viernes 12 de agosto, diversos grupos de peregrinos de Corea, Puerto Rico, Argentina, Polonia…visitaron Bilbao. Un grupo de personas voluntarias de la diócesis les acompañaron por algunos de los proyectos de Cáritas. Se sorprendieron en el Merkado Solidario y sostenible de Ekorropa, en Fernández del Campo; estuvieron muy atentos a las necesidades a las que responde un centro como Hontza; y se dieron cuenta de que Bilbao, a pesar de no ser una megaurbe, también tiene población emigrante, en riesgo de exclusión, que encuentra en el Centro Hargindegi formas de socializarse en un entorno amable, acogedor, en el que sólo se les pregunta por sus necesidades como personas. Un Bilbao con luces, pero también con sombras. En Urkiola, hicimos fiesta en el Santuario. Convivimos con una religiosidad diferente; compartimos lo que nos es común: que Jesús es una propuesta válida y esperanzadora para este mundo caótico y demasiadas veces injusto. Llegó la Aste Nagusia, un tiempo de fiesta, de liberar tensiones, en el que a veces también aumentan las agresiones de género. Metro Bilbao pensó que Marijaia era un buen icono para apoyar, denunciar y recaudar fondos para entidades que, en Bilbao, trabajan con mujeres víctimas del maltrato, en exclusión. La campaña fue un éxito. Todos los broches con la figura de la “sorgiña” emblema de la fiesta se vendieron a 2E, en 24 horas.

Como resultado, cuatro entidades, Clara Campoamor, Askabide, Proyecto Maternity y Cáritas Bizkaia, recibimos 4.500E cada una, para apoyar nuestros proyectos con mujeres.

Agradecemos que Cáritas esté en el imaginario de nuestro entorno y de nuestras instituciones, públicas y privadas. Nuestro compromiso y responsabilidad con las personas en exclusión hacen que seamos altavoz de tantos que no cuentan.

Gizarte-babeserako sistemaren alde

bermatzeko Legearen erreforma dela eta

Caritas Euskadik hausnarketa bat egin du, Ebanjelioan eta Elizaren irakasbide sozialean oinarritua, kristauelkarteei eta gizarteari oro har eskaintzeko, egungo gizarte-egoera patxadaz aztertzen lagun diezagun. ‘Ongizate-estatua’ lorpen handia izan da historian: bakea ekarri zuen Europara, eta oinarrizko auzietan gutxieneko bizi-baldintzak bermatzen ditu gizaki guztiontzat. Hemen, gure inguruan, ‘gizarte-zerbitzuen sistemaren’ garapenak, azken urteotan, prestazio eta zerbitzuak emateko Administrazioaren erantzukizun-maila eta lege-esparrua ezarri du. Beraz, herritar guztientzat oinarrizkotzat jotzen diren zenbait zerbitzu eman behar ditu Administrazioak, edo gutxieneko batzuk bermatu, batez ere zailtasun handieneko egoeran daudenentzat. Justizia sozial handiagoa lortzea da xedea, eta alde horretatik, sistema hori lorpen handia izan da gure ustez: gizaldeko erronka bati erantzuten dio, eta gizaki guztien aldeko eskubideen iturri izan da, bereziki egoera ahulenean daudenen aldeko eskubideena. Euskadiko gizarte-babeserako sistema erreferentzia garrantzitsua izan da gure bizi-kalitatea hobetzeko, eta aitzindari ere izan da, gainera, Estatuan. Gizartezerbitzuei buruzko legeak [1] lortu ditugu, eta haiei esker, aurrera egin dugu zenbait arlotan: hala erantzukizun publikoko prestazio eta zerbitzuen garapenean, nola antolamendu eta egituraketan. Alde horretatik, gizartezerbitzuei buruzko abenduaren 5eko 12/2008 Legea izan da azken mugarria, egun indarrean dagoena, aurrerapauso handia eman baitu gizarte-zerbitzuetan eskubide subjektiboa sartuta; izan ere, horrekin, eskubide hori biztanle guztiei heltzen zaiela bermatzearen erantzule bihurtzen du Administrazioa. Gizarteratzeko eta dirusarrerak bermatzeko abenduaren 23ko 18/2008 Legea oso garrantzitsua da, baliabide soziala eta prestazio ekonomikorako baliabidea den aldetik, bai pertsonaren bazterketarako, gizarte-bazterketarako nahiz lanerako bazterketarako arriskua prebenitzeko, bai baliabide pertsonalik, sozialik edo ekonomikorik ez dutenen inklusioa errazteko. Lege horrek, unibertsaltasunaren eta eskubide bikoitzaren printzipioetan oinarrituta egonik, legean ezarritako eskakizun guztiak biltzen dituen pertsona orori aitortzen dio, batetik, baliabide ekonomikoak eskuratzeko eskubidea, horrela bizitzako oinarrizko premiei aurre egin ahal izan diezaion, eta bestetik, gizarteratzeko nahiz laneratzeko laguntzak jasotzeko eskubidea. Krisiarekin, badirudi arrazoi ekonomikoak premien gainetik daudela, nahiz eta gizartearen zati batentzat, egungo egoeraren ondorioak sufritzen ari diren horientzat, premiak gero eta handiagoak izan. Krisi honen sorreraren erantzule

Es necesario actuar. Ahora es cuando más falta hace. Las consecuencias de la crisis seguirán afectando negativamente cada vez a más personas, no sólo a las más vulnerables y con menos recursos de la sociedad; por lo que entendemos se hace necesario reforzar el Sistema de Protección Social para todas las personas.

ez diren pertsonak eta familiak dira, hain zuzen ere, krisiak gehien zigortutako biktimak. Duela gutxi, dirusarrerak bermatzeko errenta (DBE) jaso ahal izateko eskakizunetarako erreforma-proposamena egin da, eta halako ekintzak kezkagarriak iruditzen zaizkigu erabat, gure gizarte-babeserako sisteman galera eta atzera egitea dakarkigulako, gure ustez. Ongizatearen estatuaren aldeko apustua egin eta hura garatzen lagundu beharrean, orain arte eraikitako guztia arriskuan jarri da. Hau aukera ona izan daiteke gizarte-sistema birdefinitzeko, baina erabakigarria da nola egiten dugun hori: Caritas Euskadiren ustez, kontuan hartu behar dira premiak dituzten pertsonak eta gizarte-bazterketarako arriskuan daudenak. Gure erantzukizuna da “justizia eta guztion ongia bultzatzea, premiak hautematen lagunduz eta haiei justizia sozialaren bidez erantzunez”[2]; halaber, gure erantzukizuna da gizartezerbitzuen sistema bat definitzea, bermeak ematen dituena eta gizarteratzekoa, inor egoera ahulean uziko ez duena, inor baztertuko eta are gutxiago estigmatizatuko ez duena, horrek berekin ekarriko bailuke pertsona asko gure babessistematik kanpo geratzea. Azkenaldian, askotan aipatzen da hainbatek iruzur egiten duela laguntzak jasotzeko. Zalantzarik gabe, kontrolatu egin behar da eta zorrotz jokatu, baliabideak egoki bana daitezen, baina datuak ikusita, baliteke arazoa beste toki batean egotea. Hasteko, ona litzateke administrazio guztien ekintzak bateratzea, gaur egun ez baitira nahikoa operatiboak, eta gainera, batzuetan murriztaileak ere badira. Hori dela eta, Administrazioaren funtzionamendua hobetzeko eskatu beharra daukagu. Ezinbestekoa da ekitea. Inoiz baino beharrezkoagoa dugu. Gero eta pertsona gehiagok sufrituko ditu krisiaren ondorio kaltegarriak, eta ez bakarrik gizartean egoera ahulenean daudenek eta baliabide gutxien dutenek. Horrenbestez, gure iritziz, ezinbestekoa da pertsona guztientzat gizarte-babeserako sistema indartzea. Krisiaren ondorioei sistemaren murrizketek sor ditzaketenak gehituz gero, gizartea gutxiago kohesionatuta egotea eragingo dugu, bai eta gizarte-haustura ere; gero eta indibidualistagoak izango gara, jendeak gero eta bakardade handiagoa sentituko du, eta ez da hain solidarioa izango. Eta horren ondorioz, gero eta handiagoa izango da jendea egoera ahulean edo bazterketa-egoeran egoteko arriskua. Egoera hori izanik, Caritas Euskadin, Paulo VI.ak esan bezala[3], “pertsona guztien eta pertsona osoaren” alde egiten dugu apustu; batez ere ahaztuen dauden horien alde, administrazioeskakizun jakin batzuk betetzen ez dituztelako “ez izateko” arriskuan dauden horien alde. Guk bultzatu nahi dugun gizarte-ereduan, gehien behar dutenei harrera egin eta lagundu egiten zaie, sustatu egiten dira; izan ere, “jarrera horiek zentzua ematen diote kristau-karitateari, eta karitate hori, jakina, operatibo izaten saiatzen da”[4]. Hartara, lortu nahi da eraiki nahi den gizarte horrek eskubideak defendatzea, ongizatearen estatua hobetzeko lan egitea eta gizaki orori etorkizuna bermatzea, baita etorkizuneko belaunaldiei ere. Administrazioak –ongizatea, eskubideak eta ondasunen birbanaketa bermatzearen erantzule den aldetik– ahulenaz eta babesgabeenaz arduratu behar du. Era berean, gure gizarteko kide bakoitzak ere badu erantzukizun bat: “gutxirekin bizitzea, beste batzuek gutxienez bizitzeko aukera izan dezaten”[5] .

La administración, desde su responsabilidad por asegurar el bienestar, los derechos y la redistribución de los bienes debe velar por el más débil y desprotegido. De igual modo, cada miembro de nuestra sociedad tiene la responsabilidad de “vivir sencillamente para que otros sencillamente puedan vivir”.

[1] Gizarte-zerbitzuei buruzko 6/1982 Legea, maiatzaren 20koa. Gizartezerbitzuei buruzko 5/1996 Legea, urriaren 18koa

[2] Iruñea, Tutera, Bilbo, Donostia eta Gasteizko gotzainen gutun pastorala: “Una economía al servicio de las personas” / “Ekonomia gizakiaren esanetara”). GarizumaPazkoa 2011, 30. zk.

[3] ‘Populorum progresio’ 14. zk.

[4] Iruñea, Tutera, Bilbo, Donostia eta Gasteizko gotzainen gutun pastorala: “Una economía al servicio de las personas” / “Ekonomia gizakiaren esanetara”). GarizumaPazkoa 2011, 30. zk.

[5] Caritasek 2011-2012ko erakunde-kanpainan erabilitako leloa.