Creamisu

Œuvre de Mike

Creamisu Un espace socioculturel de rencontre et d’expression artistique de Ein soziokultureller Begegnungsort für künstlerisches Schaffen von

Creamisu, c’est quoi ? > U n espace socioculturel de rencontre dédié à l’expression artistique en tout genre : peinture, musique, composition, chant, couture, etc. pour les personnes en situation de sansabrisme ou en risque d’exclusion > O uvert tous les jours de la semaine sauf le lundi > P ossibilité de travailler seul ou en équipe > P as de contraintes, pas besoin de s’inscrire

Qui peut participer ?

Tous ceux qui : > o nt de l’imagination à revendre > c herchent un moyen de s’exprimer > o nt toujours voulu s’essayer à la création artistique > o nt envie de se (re)mettre à la musique > s ont curieux d’apprendre quelque chose de nouveau

> M atériel mis à disposition par le projet

> veulent se détendre

> P ossibilité de participer à des ateliers animés par des artistes bénévoles

En bref…

> V alorisation des créations à travers des concerts, des vernissages, l’enregistrement de morceaux de musique, la création de clips vidéo, etc.

vous êtes tous bienvenus !

Was ist Creamisu? > E in soziokultureller Begegnungsort für künstlerische Ausdrucks­formen: Malerei, Musik, Komposition, Gesang, Schneiderei, etc. für Menschen in Wohnungsnot oder in anderen sozialen Notlagen > täglich geöffnet außer Montag > M öglichkeit alleine oder in einer Gruppe zu arbeiten > K ein Zwang, man braucht sich nicht anzumelden > M aterial wird zur Verfügung gestellt > M öglichkeit an Workshops teilzunehmen, die von freiwilligen Künstlern gehalten werden > A ufwertung der Kreationen durch Konzerte, Vernissagen, Musikaufnahmen, Videoclipaufnahmen, etc.

Wer kann mitmachen?

Alle diejenigen die: > viel Phantasie haben > e in Mittel suchen um sich auszudrücken > sich schon immer mit einer künstlerischen Tätigkeit beschäftigen wollten > Lust haben mit Musik (neu) anzufangen > neugierig sind etwas Neues zu lernen > sich entspannen wollen

Kurz…

jeder ist willkommen!

Adresse Centre Ulysse 3, rue Dernier Sol Luxembourg-Bonnevoie

Personne de contact Kontaktpersonen Luca Parisi GSM : 621 731 968 ou 621 208 240 creamisu@casasbl.lu

Heures d’ouverture Öffnungszeiten Du mardi au dimanche, de 13h00 à 18h00 Fermé les lundis Von Dienstag bis Sonntag: von 13.00 bis 18.00 Uhr Montags geschlossen

Les horaires ci-contre sont susceptibles d’être modifiés.

Veuillez vous renseigner sur www.facebook.com/AtelierCreamisu.

Die Öffnungszeiten können geändert werden. Bitte informieren Sie sich auf www.facebook.com/AtelierCreamisu.